harry Le guide du vêtement d’extérieur 2014
SouS le manteau... protecteur
En ExTériEur nous avons transporté nos manteaux dans L’îLe de FoGo, située
au nord-est de Terre-Neuve, afin de les « plonger dans leur élément ». Les icebergs à la dérive dans les eaux glaciales de l’Atlantique-Nord auraient pu jeter un froid dans l’air mais l’accueil chaleureux des insulaires a rapidement réchauffé l’atmosphère. À l’arrière-plan de notre photo se dresse le piton rocheux de Brimstone Head, considéré par certains comme l’un des quatre coins de la Terre.
En PAGE COuVErTurE Mackage voiCi un bLouson d’aviateur doubLé de duvet, très chaud, fait d’un cuir
d’agneau noir, très souple. Mackage n’utilise qu’un duvet de toute première qualité, traité de façon à optimiser le rapport chaleur/densité. Le gilet amovible est rattaché à un capuchon doublé de fourrure de lapin et orné de fourrure de raton-laveur d’Asie. Le capuchon de cuir matelassé ressemble à un ancien casque d’aviateur. Les poignets et l’ourlet de la taille sont côtelés et ajoutent au confort. 1 350 $.
CETTE PAGE g lab Le bLouson Commander de G Lab
est fabriqué d’un nylon balistique triple épaisseur, breveté, qui est imperméable et coupe-vent mais confortablement respirable. Un manteau doublé de duvet mais sans le volume bouffant. La doublure zippée est amovible tandis qu’un cordon coulissant vous permet de sangler la taille. Des grandes poches appliquées et des coudes articulés évoquent les racines motocyclistes de G Lab. Le capuchon se détache. Disponible en noir et en rouge. 895 $.
h
Découvrez tous les manteaux mackage ou g lab à
www.harryrosen.com/fr/videos-w14
le billet de harry
Depuis que je suis tout petit, Depuis l’époque où ma mère remontait la fermeture-éclair De mon habit De neige pour m’envoyer jouer Dehors (avec les
moufles attachées au bout d’un cordon passé dans les manches), je connais l’importance d’un vêtement d’extérieur. Même adolescent, grelottant dans mon blouson de cuir, style James Dean, (protection insuffisante mais un look tellement cool) et plus tard aussi pour aller travailler revêtu de mon premier pardessus de belle confection et d’un complet. Les manteaux ont leur importance ! Surtout dans un pays comme le nôtre, où l’hiver se déchaîne parfois. Il s’agit de la sixième édition de notre Guide du vêtement d’extérieur et il est étonnant de constater l’évolution subie par les manteaux durant cette période. Partout à travers le monde, les fabricants perfectionnent leurs moyens techniques et je suis fier d’affirmer que les designers canadiens Canada Goose et Mackage occupent une position de leader à ce chapitre. L’équipe Harry Rosen les rencontre régulièrement afin de brasser des idées : ensemble, nous avons conçu des manteaux susceptibles de répondre aux besoins des Canadiens de Vancouver à Montréal à l’île de Fogo. L’an dernier, le tourbillon polaire nous a posé de tout nouveaux défis, mais il nous également servi
de banc d’essai afin de tester les véritables qualités d’endurance de nos vêtements d’extérieur. Évidemment, le côté pratique n’est qu’un aspect des choses. Le style aussi est important. De nos jours, les hommes possèdent plusieurs manteaux qui s’accordent à la température et aux événements mais toujours ils souhaitent être élégants, quel que soit le vêtement porté. Disons que durant la moitié de l’année, les gens vous verront principalement en manteau et vous souhaiterez que la première impression soit la meilleure. Le présent guide ne renferme qu’une infime partie de la grande collection de vêtements d’extérieur que vous trouverez au magasin et en ligne mais j’espère que vous y puiserez l’inspiration pour la saison qui vient – pour le travail, pour les weekends et pour ces matins frisquets comme lorsque votre mère vous habillait pour aller jouer dans la neige.
Larry Rosen, président et chef de la direction, harry rosen inc.
3
Demandez à Harry
Parfois, même l’homme le plus sûr de lui a besoin d’une opinion d’expert
« Les hivers sont devenus si imprévisibles, que me faut-il comme manteaux ? »
01
Corneliani propose ce blazer hybride exceptionnellement léger de nylon bleu marine, le vêtement tout indiqué pour arpenter les rues du centre-ville au début de l’automne. Le gilet zippé offre plus de chaleur et de protection contre le vent tandis que la doublure du col de flanelle sergée ajoute une touche de confort. Les garnitures de cuir rehaussent l’aspect de la sous-gorge et des poches intérieures zippées. 998 $.
4
02
BurBerry La coupe droite, svelte, de Burberry de ce caban citadin moderne opérera la transition entre la température pour un veston et l’automne bien installé. Ses lignes épurées et élégantes lui confèrent toute la polyvalence requise pour une foule de situations. Relevez le col pour mettre au jour l’iconique tartan Burberry. 1 095 $.
03
Harry rosen Made in italy utilise l’étoffe Storm System de Loro Piana (une gabardine de laine imperméable et coupe-vent) et une matelassure de qualité garnie du tissu isolant Thermore pour plus de chaleur. D’une longueur idéale comme vêtement pour les affaires, il présente un élégant passepoil de cuir autour des poches, de la patte, du col et de la première boutonnière. Assez confortable pour être porté durant une légère chute de neige – ou durant tout l’hiver à Vancouver. 1 198 $.
Le cLimat est sans contredit un éLément déterminant quand vient Le temps de choisir vos vêtements d’extérieur. Vous aurez besoin de manteaux pour les périodes
de transition entre les saisons, à l’automne et tôt au printemps, et quelque chose de plus étoffé pour les mois les plus froids. Il y a toutefois un autre aspect important à considérer, c’est-à-dire les diverses occasions – de décontractées à habillées – pour lesquelles vous devrez porter le manteau approprié à l’événement. L’homme d’aujourd’hui apporte une attention particulière et de la variété à sa garde-robe de manteaux. Selon la saison et le temps, il recherche le style détendu, parfois le chic. Et puis, s’il
04
mabrun est un spécialiste italien du vêtement d’extérieur qui fait son arrivée chez Harry Rosen. Retirez le chaud gilet de rason et vous obtenez un élégant et moderne pardessus. La garniture de cuir à la sous-gorge, sous le col et autour des poches chauffe-mains doublées de toison, est assortie au gilet. 1 698 $.
conduit sa voiture au travail chaque jour, il voudra un autre manteau qui ne soit ni trop long ni trop chaud, même au cœur de l’hiver. Il pourrait aussi souhaiter apporter un peu de luxe à sa garde-robe – comme un rason d’agneau léger et de coupe moderne. Toutes ces choses qui rendent un manteau plus précieux grâce à une authentique polyvalence, un manteau avec un gilet ou une doublure amovible, par exemple, ou qui a autant belle allure pardessus un veston sport que porté avec un chandail épais et des jeans. Voici donc quelques suggestions de manteaux qui vous amèneront du début de l’automne jusqu’au plus profond de l’hiver, pour promener le chien ou vous présenter au bureau.
05
harry rosen Voici un luxueux et léger paletot d’auto de rason de couleur chocolat et portant le propre label d’Harry Rosen. L’aspect de la lisière brute lui donne une allure quelque peu décontractée mais il garde assez de chic habillé pour toute soirée mondaine tout comme il recouvre amplement votre veston pour vous rendre à votre travail. Toute la chaleur désirée durant une belle journée d’hiver. 2 250 $.
06
canada goose Le manteau Windermere couleur bouleau blanc de Canada Goose, fait de nylon imperméable à hachures croisées, est un véritable anorak conçu pour l’hiver avec un coefficient TEI4 (pour des températures de -15ºC à -25ºC). Autres caractéristiques : un capuchon détachable, un col doublé de micro-polar, des poches appliquées style militaire et des poches latérales chauffe-mains. Des sangles à l’intérieur du vêtement vous permettent de le retirer et de le porter comme un backpack. 900 $.
5
Les vêtements d’extérieur naturels de l’île de Fogo : marais, tourbières, toundra et forêt boréale sur un roc de granite vieux de 420 millions d’années.
moncler Avec son corps de nylon et ses mAnches de lAine, cette veste de terrain
ou style militaire vous donne une silhouette élancée flatteuse. Elle est matelassée de multiples façons, horizontalement aux épaules et quadrillée sur le torse – même les manches sont fourrées de duvet. Le capuchon est détachable. 1 550 $.
h
Découvrez tous les manteaux moncler à
www.harryrosen.com/fr/videos-w14
6
ErmEnEgildo ZEgna Zegna appelle cette veste bleu nuit
« Elements Light », ce qui signifie qu’elle intègre toutes les qualités du traitement contre les éléments : coupe-vent, hydrofuge, respirable mais en plus léger et moins matelassée. L’enveloppe est faite de pure laine avec de discrets ornements de cuir, la doublure est de nylon et le capuchon détachable. 2 795 $.
7
canada goose ExclusivEmEnt chEz harry rosEn,
ce nouveau gilet renferme les éléments classiques de Canada Goose, l’étoffe Arctique avec doublure garnie de duvet. À cette différence que notre collaboration avec la marque se traduit par une silhouette plus élancée, raffinée, grâce à des poches latérales doublées de toison (plutôt que des poches appliquées) et la remise à la mode de couleurs d’archives – le vert celtique et l’orange flamboyant – parmi les six coloris disponibles. Uniquement Goose – chez Harry Rosen. 295 $.
8
L’idée de peinturer les maisons des hameaux de l’île de Fogo de couleurs voyantes est plutôt récente; cela se veut un rappel des couleurs qu’on retrouve sur les immeubles du centre-ville de St. Johns, une initiative lancée en 1977 dans la capitale.
polo ralph lauren Cette veste de terrain style Cargo,
doublée de duvet, faite de nylon balistique, présente des poches latérales zippées sur 30 cm de longueur qui servent également de poches chauffe-mains doublées de polar (ou molleton). La capuche à bouton-pression, doublée de polar possède une visière intégrée. Les poignets s’ajustent grâce à des attaches Velcro. Quatre grandes poches appliquées lui donnent un petit look militaire. 695 $.
9
À l’intérieur du manteau trois-en-un BOSS Green (page ci-contre) se trouve une veste complète matelassée de nylon lustré en bleu cobalt. Une doublure confortable qui s’enlève facilement. Portée toute seule, elle produit un effet extraordinaire.
h
Découvrez tous les manteaux Boss Green à
www.harryrosen.com/fr/videos-w14
10
boss green Une veste trois-en-Une recèle nombreUses possibilités. L’enveloppe
non doublée est un nylon compact à très gros grains, elle possède un capuchon zippé et des coutures soudées la rendent absolument imperméable et protègent du vent. Des rabats inversés verticaux empêchent la pluie ou la neige de s’infiltrer dans les poches zippées. 1 095 $.
11
boss Débarrassé De toutes fioritures superflues, ce manteau de ville
classique a été taillé avec une ligne épurée afin d’épouser les formes du complet contemporain. L’étoffe de pure laine texturée est un mélange de brins grand format en bleu nuit. 798 $.
12
mackage Issu d’une collaboratIon exclusIve d’Harry rosen et de Mackage, ce
manteau trois-en-un possède un gilet de nylon noir doublé de duvet et peut être porté seul. L’épaisse étoffe d’un mélange de laine et cachemire est chaude et dense comme celle d’un caban mais le vêtement est taillé assez long pour recouvrir un veston. Les ornements de cuir caractéristiques de Mackage apparaissent sous le col et en bandes étroites sur les épaulettes et les sangles aux poignets. 690 $.
h
Découvrez tous les manteaux mackage à
www.harryrosen.com/fr/videos-w14
13
La couverture du sol de lichens, de mousses et de plantes chétives du climat subarctique de l’île de Fogo sert de pâturage à un troupeau de caribous.
christ Le spéciaListe du rason d’agneau,
Christ, a renouvelé ses matériaux et son esprit créatif en 2014. Ce blouson d’aviateur de fin et léger cuir d’agneau est doublé à l’aide de rason noir appliqué (collé) – pour une chaleur et une douceur luxueuses. La coupe est épurée et flatteuse tandis que deux poches intérieures zippées offrent suffisamment d’espace pour vos objets personnels. 1 600 $.
14
14
Corneliani RetiRez le supeRbe gilet amovible
avec sa doublure de col de faux cuir et vous obtenez le plus élégant pardessus de belle laine de Mérinos dans un motif à carreaux éclatés en gris moyen. Une coupe raffinée d’une longueur moderne et une poche-ticket bien en évidence garantissent une allure toute sophistiquée. 1 895 $.
15
Une poche intérieure du blouson Grenoble de Moncler renferme un morceau de tissu attaché à un cordon, très utile pour désembuer les lunettes de ski, et une autre, votre musique, grâce à une sortie de câble intégrée.
h
Découvrez tous les manteaux moncler à
www.harryrosen.com/fr/videos-w14
16
moncler De la collection Grenoble par Moncler, voici un blouson de techniques
mixtes de nylon imprimé et néoprène, doublé de duvet, avec poches appliquées en laine. Tout autant à sa place sur les pentes de ski qu’à la ville, il présente des coutures thermo-soudées assurant sa parfaite imperméabilité. Autres caractéristiques techniques : des fentes d’aération aux aisselles, des poches surdimensionnées et une jupe de ski, contre la neige et le vent. 2 140 $.
17
canali Canali, le maître inContesté du pardessus de Coupe Classique,
propose une version moderne et légère de pure laine de Mérinos, si douce et si chaude qu’on dirait du cachemire. Le discret motif à chevrons est brun café; la coupe se prête parfaitement à tout complet ou veston pour dessiner une silhouette tout à fait contemporaine. 2 150 $.
18
canada goose Tirée de la collecTion sophisTiquée BranTa moderne eT urBaine de canada Goose, voici un blouson à la
sobre matelassure quadrillée et sa double épaisseur de laine de Mérinos. Il est imperméable, protège du vent, mais respirable; avec un coefficient isolant TEI de 2, ce manteau garantira votre confort jusqu’à -15ºC. De jolis détails : des empiècements de laine côtelé aux épaules, un passepoil de cuir à la patte et aux poches et un col montant doublé de Mérinos. 1 150 $.
19
Des bouées de pêche terre-neuviennes aux couleurs vives ayant rompu leurs amarres ont échoué sur les plages du Royaume-Uni.
Harry rosen Made in italy Ce manteau polyvalent reCèle quelques seCrets. La gabardine de laine
est un tissu Storm System de Loro Piana – la pluie perle à sa surface – tandis que le garnissage de la doublure est fait de fibre Thermore, assurant chaleur sans l’épaisseur bouffante. Le gilet amovible possède un col baseball (col montant) côtelé. Le manteau idéal pour voyager au travail, il a tout aussi belle allure par-dessus un complet qu’avec une tenue décontractée. 1 198 $.
20
boss La popuLarité inaLtérabLe de ce
manteau trois-quarts réside dans sa polyvalence. Portez-le par-dessus un complet ou avec un jeans, emportez-le en voyage ou au travail tous les matins. Fait d’un robuste mélange de laine, il possède un gilet inamovible et une sous-gorge et il vous gardera chaud tout l’automne. Cette saison, pour la première fois, nous offrons le manteau avec des motifs – de jolis microcarreaux en cacao et bleu. 695 $.
21
Cabanes de pêche – des huttes peintes en rouge érigées sur pilotis de bois qui ont servi, durant des siècles, à nettoyer et sécher la morue.
paul & shark Voici un blouson de cachemire à matelassure quadrillée avec une
légère doublure de duvet et une coupe inclusive, idéale pour le weekend ou une sortie en soirée. La garniture de cuir à la patte, aux poches et au col ajoute au raffinement; comme une capuche dissimulée dans le col et des poches intérieures. L’une d’elles est doublée de fibres d’acier inoxydable afin de protéger votre portable du rayonnement électromagnétique; une autre est assez grande pour contenir une tablette électronique. 2 100 $.
h
Découvrez tous les manteaux Paul & shark à
www.harryrosen.com/fr/videos-w14
22
parajumpers Un peU plUs coUrt qUe les modèles précédents, cet anorak bleu royal
demeure assez ample pour recouvrir un veston ou un pullover épais. Ses poches étonnamment asymétriques lui donnent une allure effrontée, comme le fait son collet ou fraise amovible de fourrure de coyote. Le gilet intérieur doublé de duvet est également amovible, vous permettant de porter le manteau même en automne et au printemps; pour les jours d’hiver, la doublure du col de faux rason procure encore plus de chaleur. 1 280 $.
23
Brunello CuCinelli Taillé dans une éToffe de cachemire double-face (bleu marine à l’extérieur et
une teinte plus pâle de bleu à l’intérieur), ce manteau croisé donne une sensation de douceur et de fluidité, qui le rend léger et facile à porter. Des poches appliquées lui confèrent une jolie allure sport mais c’est son élégance qui saute aux yeux. 5 395 $.
h
CeCi ne représente qu’une séleCtion sommaire de l’immense ColleCtion de vêtements d’extérieur d’Harry rosen. déCouvreZ-les tous à
www.harryrosen.com/fr