14دؤسية
birura_hawlati@yahoo.com ذمارة ( )737يةكشةممة 2011/6/5
َ ثرسى دةولةت لةباشوورى كوردستان
هاوآلتي
لةبةر رؤشنايى طرنطى ثرسى دةوَلةتى سةربةخؤ لة باشوورى كوردستان و لةسةرداواى كؤمةَل َيك لةخةمخؤران كة ئ َيستا سةرقاَلى لؤبي كردنن و ثشتيوانى كؤكردنةوةن لةناوةوة و دةرةوةى هةر َيم ،رؤذنامةى هاوآلتى بةث َيويستيزانى ،بؤ ثرسى دروستكردنى دةوَلةتى سةربةخؤ و بؤ ث َيكه َينان و كؤكردنةوةى دةنطة جياوازةكان لةسةر ئةم دؤزة طرنطة ،تةوةر َيكى تايبةت بةم ثرسة بكاتةوةو داوا لة نووسةران و روناكبيران بكات ،بة بابةت و بؤضوون و ل َيكؤَلينةوةكانيان، هاوآلتى ئةم تةوةرة دةوَلةمةند بكةن .بة هيواى ئةوةى سةرجةم بؤضوونةكان بضنة ضوارض َيوى خزمةتكردن بةم ثرسةوة .
نةخشةأيَطاى دامةزراندنى دةولَةتى كوردى نيعمةت عةبدوآل
دامةزراندنى هؤكارةكانى ثةرةثيَدانى ئابوورى كوردستان بة هاندانى سةرمايةدارانى كوردستان ،طةشةسةندنى ب��ازاإى هاوبةش، دةرخستنى َ رؤلى ئةكاديميايى لةسةرخستنى ذيَرخان و سةرخانى كوردستان و بنةبإكردنى َ طةندةليى.
بةشى دووةمء كؤتايي بةشى (سيَيةم) :كوردستان مادةى (:)62 ليذنةيةكى سآ َ قؤليى ثيَكديَت بارةطاكةى لة َ ئةستةمبول دةبيَت ،ئةو ليذنةية لةاليةن بةريتانيا و
فةإةنسا و ئيتاليا و نويَنةرى كورد دروستدةكريَت بؤ ئامادةكردنى ثرؤذةى ئؤتؤنؤمييةكى دةظةريى بؤ ناوضة كوردييةكان لةدواى شةش مانط لة مؤركردنى ئةو ثةيماننامةية. مادةي (:)63 لةوساتةوة حكومةتى عوسمانى توركى ثةيمان دةدا بة قايلبوونى بةو بإيارانةى كة لة ه��ةردوو ليذنةى ئاماذةثيَكراو لةمادةى ()62 هاتووة وا لة ماوةى ( )3مانطيش جيَبةجيَيان دةكات ،لة دواى جاإدانى. مادةى (:)64 لةدواى َ ساليَكى تر ئةطةر زؤربةى طةلى كورد كة لةو سنورةى لة مادةى ( )62دياريكرا َ كؤمةلةى نةتةوةكان داواى سةربةخؤييان لة بيانةوى لة توركيا جياببنةوة، (عصبة االمم) كردو َ َ كؤمةلةى نةتةوةكانيش زانييان ئةوانة دةتوانن ئةو سةربةخؤيية بةإيَوة ببةن و راسثيَرى بكةن، ئةوة دةبيَت توركيا دانيان ثيَدا بيَنآ و لة هةموو َ دةستهةلطرآ. مافةكانى خؤى لةو ناوضانة
ضوارةم: كؤنفرانسى زمان و ثةروةردةى كوردى زمان ثيَناسةى سةرةكى بوونى نةتةوةيةكة لةسةر خاكيَكى دياريكراودا دةذى سةرةإاى هةبوونى ضةندين زاراوة (دياليَكت) كورد خاوةنى زمانيَكى يةكطرتووة ل��ةرووى هاوبةشى لة ميَذووى وشةو داإشتن و ريَزمان و فؤنةتيك سةرةإاى هةنديَك جياوازيش كة ئةمة لةهةموو زمانانى دونيادا هةية .طرنطيدان بةزمانى زطماك دةبيَتة هؤى زيندوو ئاستةنطةكانى ب��ةردةم زمان بة تايبةتى زمانى فةرمى (نووسين ،ئةدةبى) بةطشتى بريتيية لة: دابةشبوونى كوردستان. نةبوونى دةسةآلتيَكى سياسى يةكطرتوو(قةوارة ،كيان). فرة زاراوة. دوو ريَنووس (عةرةبى و التينى). َهةلكةوتةى جوطرافى. كةمتةرخةميى و خةمساريى كورد.نةخشةى ريَطا : بة دروشمى (خةباتى سياسى ،ياسايى، ديموكراسى ،ديبلؤماسى) دةستثيَك و بةندةكان َ هةولةكانى راب��ردوو كات كوشتن نةبوو
وةرنةطيرى وايليَديَت كاتيش ئةطةر سوود لةكات َ َنى بؤية رؤذى ئةوة هاتووة لةبةر دةست نامي َ وةك نةتةوةيةك بكةوينة خؤمان بةرنامةو ثالن دابإيَذين ئامانجى نةتةوةيى كةليَرةدا راطةياندنى شياو و بةرثرسيار َ َإى. رؤلى كاريطةر دةطي َ ئةم نةخشة ريَطاية تةواوكةرو دريَذةثيَدةرى خةباتى ب��ي��روب��ازووى طةلى ستةمديدةى ئازاديخواز و رزطاريخوازى كوردستانة ،بة ئامانجى البردنى غةدرى ميَذوو بةمةبةستى طةإانةوةى مافى زةوتكراوى بة ئاإاستةى ئيرادةى ميللى مذدة دةدات .ئةم نةخشة ريَطاية ثالن و بةرنامة ئاشكرا دةكات و لةذيَر هيض كاريطةرييةكدا نيية ،تةنيا ئةجيَنداى بةرذةوةندى نةتةوةيية (اآلمة) هيض بةرذةوةندييةكيترى لة ثشتةوة نيية ،لةسةر بنةماى راب��ردوو ثةندو وةردةطرى بةرةو ئايندةيةكى طةشتر ئةزموون َ و لة سؤراغي ناسنامةي زةوتكراوي طةليَكي دابةشكراودا. ئ��ةم نةخشة ريَطاية رووب���ةإووى طةل َردرى بؤ دةكريَتةوة و هةر بة ئةويش دةسثي َ ئةوةى ببيَتة ديارييةك بؤ نةوةى نويَى نةتةوةيى، ثةياميَكة دةخريَتة بةردةم ويذدانى طةالن. ئةم نةخشة ريَطاية سياسةتى ئينكارى نةتةوةى كورد َ هةلدةوةشيَنيَتةوةء كار دةكات بؤ ئةوةى ئيرادةى طةلى كوردستان لة هةمبةر ثيالني قإيَذى داطيركةران بة يةكطرتوويى بيَتة وةآلم. ئةم نةخشة ريَطاية ثشت ب��ةإاى طشتى دةبةستى ،ضونكة َ خةلكى كوردستان زؤرجار َ لة ميَذوو بةتايبةتى لة َ سالى 2005لة كاتى َ هةلبذاردنى ثةرلةمانى عيَراق و خولى دووةمى ثةرلةمانى كوردستان لةيةككاتدا لة راثرسييةكى طشتى (ريفراندؤم) بةإيَذةى %89دةنطى بؤ سةربةخؤييداو ئةنجامى ئةم راثرسيية لة ريَطةى ثةرلةمانى كوردستان وةك ديكيؤميَنت و راى
طةلى كوردستان رةوانةى ( )UNكرا ،هةروةها ناساندنى ئةنفال و كيميابارانكردني َ هةلةبجة بة جينؤسايد دةرطايةكي ترة بؤ طةيشتن بة سةربةخؤيي نةتةوةيي بةثيَي كارنامةي ()UN بةندي ( )1و ( )55بةثيَي بإياري ذمارة 1514 َ سالي ،1960بإيارةكاني()2105،2625،3070 َ سالي .1973 ،1970 ،1965 ئةم نةخشة ريَطاية لةوة دةطات ئةطةر بيَت و هةر ثارضةيةكى كوردستانى ط��ةورة يةك َني وةكو (ئؤتؤنؤمى، لةو مافانة بةدةست بهي َ َ َ دةزانى و بة بةدةستكةوت كؤنفيدرالى) فيدرالى، َ َردرى بؤ ئامانجى ي دةذم َشكةوتوو ي ث َكى ي قؤناغ َ ئةم نةخشة ريَطاية كة ثةيإةوكردنى مافى ديموكراتى و شارستانيية لة جيهانى ئةمإؤ لة ضوارضيَوةى يةكسانيى و مافى طةالن و مافى ضارةى خؤنوءسين و مافى مرؤظ و ئاشتى و دادثةروةرييدا كة هةموو اليةك ض لة رووى ثابةندى ئةخالقيى يان ياسايى يان سياسى مؤرى كردووة. ئةم نةخشة ريَطاية لة سؤراغى خاوةنى ريَككةوتن كة خؤيان ئيمزايان كردبوو ئيَستاش ثابةندنين دةرهةق بة طةليَكى ضل مليؤنى وةك كوردو نيشتيمانيَكى دابةشكراو وةك كوردستان. ئةم نةخشة ريَطاية هةر هةموو بابةتةكاني تةواوكةري يةكترن لة يةك جيا ناكريَنةوةء ثيَكةوة ئامانج و ثةياميَك دةطةيةنن ئةويش دامةزراندني َ دةولةتي كورديية. بةشى يةكةم :بنةما سةرةكييةكان بةندى يةكةم: ط��يَ��إان��ةوةى متمانةو ل�َي��ب��ووردةي��ى ثةيوةستبوون بة نيشتيمان و دادثةروةريى و يةكخستنةوةى م� َ �ال��ى ك��ورد ل��ة ريَطةى دروستكردنى ئاشتى كؤمةآليةتى. بةندى دووةم: م��اوةى بةرنامةكة ك��راوة بيَت ئةطةر بضى بارودؤخةكة وةك ئيَستا بةرةوثيَش َ (ئةزموونى باشوورى كوردستان +خةباتى باكوور و رؤذهةآلت و رؤذئاوا +هةلى لةبار+ شنةباى ديموكراتى +وةرطرتنى توركيا لة يةكيَتى نوى. ئةوروثا +ثرؤذةى خؤرهةآلتى ناوةإاستى َ ماوةكة دريَذخايةن نابيَت بةندى سيَيةم: َ دةول��ةت��ى ك���وردى م��ةرج نيية ل��ة هةر ضوارثارضةكة ثيَك بيَتَ ، بةلكو بة طويَرةى
هةلومةرج لة هةر ثارضةيةك بيَت هةر ئامانج بكرى. (قةوارةكةية) قؤناغ بة قؤناغ كارى لةسةر َ بةندى ضوارةم: داننان بة مافى نةتةوةكانى تر لة ضوارضيَوةى قةوارةكة بةطويَرةى راى َ خةلك و سندوقةكانى دةنطدان و َ هةلبذاردن و مافى ضارةى خؤنووسين كة لة دةستوور جيَطير بكريَت. بةندى ثيَنجةم: ضةكى سةرةكى نةخشةكة لة ريَطةى خةباتى شارستانيانةو ئاشتيى و بنةماكانى مافى طةالن، ببى بة بةشيَك لة رةوشى سةقامطيريى كورد َ و نا سةقامطيريى لة سياسةت و بةرذةوةندى َ َودةولةتى. بكرى بةني ناوضةكة .ثرسةكة َ بةندى شةشةم: بؤ شةرعيةتدان لة رووى سياسى و ياسايى و هيَنانةوة طؤإيَى ئةو ريَككةوتن و ثةيمانانةو ئةو دةرفةتانةى سةبارةت بة كيَشةى كورد مؤركراوة يان رةخساوة كة لةسةرةوة باس كراون وةك: (ميدييةكانَ ، دةولةت و ميرنشينةكان ،صالح الدين ئةيوبى ،سيظةر ،حكومةتى شيَخ مةحمودى حةفيد، كؤمارى كوردستان مةهاباد ،ريَككةوتننامةى 11ى ئازارى ،1970ياساى ئؤتؤنؤمى ناوضةى َ لةطةل وتوويَذةكانى ،1984 كوردستان 1975 1991راثةإين و جينؤسايد و...هتد) سةبارةت بة كيَشةى كورد. بةندى حةوتةم: دووركةوتنةوة لة فرؤشتنى زةوى و زارو خانووبةرة بؤ داطيركةران و نةتةوةكانى تر. بةندى هةشتةم: َ كشتوكال ،ثيشةسازى، طرنكيدان بة بوارى كارطة دان��ان ،طةشتياريى ،ئاوةدانكردنةوةى طوندةكان ،ئةو كارة تاكى كورد ثةيوةست بة خاكةكةى دةكات. بةندى نؤيةم:
مادةى دةيةم: َ كؤمةلطا لة شيَوةى سستى بؤ طواستنةوةى ضاالكى بؤ بةهيَزكردني هةستي ثةيوةستبوون بة نةتةوة و نيشتيمان لة ريَطةي ثرؤسةيةكي هةميشةيي ثةروةردة و طيَإاني َ رؤلي ميدياكان لةم ثيَناوةدا ،طةإانةوةي متمانة و دروستكردنةوةي كةسيةتي تاكي كورد .لة كات و شويَنى خؤى َبل َى ئا يان نا. بةندى يازدةيةم: َ خؤماليى و ثشتبةستن بة بةروبوءمةكانى جلوبةرط و ثيَداويستييةكانى تر لة بري ئةوةى لة دةرةوة بيَتة كوردستان ،ئةمة ثرؤذةى ميللةتة هةر تاكيَك ثيَويستة ثاشةكةوت (دةخيلة) لة َ دابنى بؤ ثشتطيرى. مالةوة َ بةندى دوازدةيةم: دابمةزري و ثيَطةى كورد لؤيى كورديى َ َ كةنالى بكرى لة دةرةوةى كوردستان، بةهيَز َ َ لةطةل جيهانى دةرةوة بكرى دروست ثةيوةندى َ بؤ ثةيداكردنى دؤست و تيَطةياندنى لة مةسةلة َ َودةولةتي و بوونى رةواكان لة ناوةندة طرنكة ني كورد لة ريَكخراوة نيَو نةتةوةييةكاندا وةك (ثةرلةمان ، UN،ريَكخراوةكان) لة ريَطةى خةباتى ديبلؤماسى و كاراكردنى. بةندى سيازدةيةم: �ى ئةطةر � �وان � دةت كوردستان ب��اش��وورى َ �ى بؤ � �ن � داب بةرنامة ورياييانة زي��رةك��ان��ةو َ سةركةوتنى ئةم بةرنامة ستراتيذيية ،سةرةإاى ثارضةكانى ترى كوردستان كة هةريةكة بة سياسةتيَكى ئةوتؤ كاربكةن بة ئاستى كاريطةرانة بة قازانجى ئةو بةرنامةية بطةإيَتةوة ئةويش لة ريَطةى بةستنى كؤنطرةيةكى نةتةوةيى بؤ دانانى ثالنى ستراتيذى و تةكتيكى بؤ ئةجيَنداى ثرسى كورد لةريَطةى ثيَكهيَنانى ئةنجوومةنيَكى ياسايى و سياسى و ئةنجوومةنيَكى بةدواداضوون و جيَبةجيَكردن بة رةضاوكردنى سنورى َ ئالؤز و دةستكردى كوردستان و دابةشكردنى بةسةر ضوار َ دةولةتدا. بةندى ضواردةيةم: رؤشنبيركردنى طةنج و الوان بؤ ئةم بةرنامةية ئاإاستة بكريَن بة ئامادةكردنى هزر و بير كردنةوةيان بؤ ئةوةى نةوةيةكى خاوةن ئيرادة بيَتة كايةوة .ئةمة بة ثإضةككردنيان بة زانست و زانيارى. بةندى ثازدةيةم: بكرى لة م���ةودوا لة هةر ك��ورد فَيَر َ خ��اك و ش��وَي��ن�َي��ك ب��وو ل��ةس��ةر مةسةلة ضارةنووسسازةكانى بيَتة وةآلم بة ماديى و مةعنةويى ،ئةمة ببيَتة ئةركيَكى نةتةوةيى و تاكى كورد بةمة ئاإاستة بكريَت. بةندى شازدةيةم: قؤستنةوةى كارةسات و نةهامةتييةكانى َ خةلكى كوردستان بةتايبةتى جينوسايد كة لةاليةن رذيَمة شؤظيَنييةكان دةرهةقى كراوة َ دابنري لةسةرتاسةرى بدرى رؤذَي��ك هةول َ َ جيهان يادى بكريَتةوةء ضاالكى ثيَشكةش بكريَت بؤ راى طشتى و سةلماندنى زؤر ليَكراوى كورد.
بةشى دووةم :ثةند وةرطرتن بةندى حةظدةيةم: سوودوةرطرتن لة ئةزموونةكانى خؤمان لة رابردوو كة بووةتة هؤى ئةوةى خؤمان قوربانى (ضحيه)ى خؤمانين و بةشيَكين لة دروستكردنى ئةم نةهامةتيانة. نةكرى لة رووى رةفتار ئيتيكاليانة بإطةى .1 َ سياسى ،ئابوورى ،سةربازى. بإطةى .2لة َ هةلبذاردنى دؤست و ناسينى نةيارةكانداَ ، نابةلةد نةبين. بإطةى .3دواى رووداوةك��ان َ هةلويَست نابى. وةرطرتن سووديَكى َ بإطةى .4كةمتةرخةمين تا دووذمن دةطاتة بةر دةرطامان. دةوى هةمووم (يان َذدا ي وتوو لة .5 بإطةى َ يان هيض) ئةمة كارتيَكى دؤإاوة نا ريَك و نا ثةسندةو زيانبةخشة ،ضونكة وايليَديَت هةر لة دةورى خؤمان دةخوليَينةوة يان تةسكتر دةبيَتةوة دةستكةوتى تريش لة دةستدةضيَت. بإطةى .6لة برى ثاراستنى دةستكةوتةكان كةضى بةدواى دةستكةوتى تايبةتيدا دةطةإيَين دروستدةكرى. يان كيَشةى تر َ بإطةى .7ونبوونى بةرثرسياريى و ليَثيَضينةوة بةرانبةر ضارةسةرى كةموكوإى و ناتةواويى و كيَشة َ هةلثةسيَردراوةكان بةتايبةتى ئةوانةى ثةيوةندى راستةوخؤيان بة ذيانى
َ كؤمةلطاوة هةية ،بةكورتى بةرثرسان لة (برج العاج) َ خةلكى بة بضووكى دةبينن يان هةست هةبى سةرةإاى الوازيى ناكةن بةرثرسياريَتييان َ هةستى بةرثرسياريى لة تاكى كورددا. بةشى سيَيةم :ئاستةنطةكان بةندى هةذدةيةم: ب��إط��ةى .1ك��وردس��ت��ان ضارةنووسى بةستراوةتةوة بة ناوضةيةكى طةرمى ثإ لة ئ��اذاوةو دذايةتى و مةيدانى ش��ةإو شؤإو هةرهةنطاويَك ئةطةر بضيَتة ثيَش لةوانةية ضةند هةنطاوى تر بطةإيَتةوة دواوة ،بةإيَز ئيسماعيل بيَشكضى َ ��ى (ك��ورد مستةعمةرةيةكى دةل� َ َ َودةولةتيية). ني بإطةى .2هةميشة كورد خؤى طونجاندءوة لةطةل بةرذةوةندى َ َ طةل و وآلتانى تر ،كةضى ئةو
وآلتانةش هةتا كاريَكيان ثيَى هةية دواتر ثشتى تيَدةكةن. بإطةى .3ثةيوةندييةكانى دةرةوةى بة َ لةطةل دةزطا شارستانيى شيَوازى فةرمى نةبووة َ َودةولةتييةكان. و ني بإطةى .4نةيارةكان لة هةر ضوار دةورةى كوردستانن ،ئةطةر ل��ةداوى يةكيَك رزطارى بيَت ئةوا دةكةويَتة داوى يةكيَكى تريان ،وةكو ئةوةى لة دواي راثةإين لة باشوورى كوردستان كؤبوونةوةكانى ئةو َ دةبةسترى كاتيَك دةولةتانة َ سةربطرى ئةوة وةكالةتةكة دةدةنة ثيالنةكانيان َ اليةنيَكى كوردى بؤ ئةوةى شةإى بإاكوذى بطرى بؤ وةآلمدانةوةى ئةم ثيالنة لة ئةستؤ َ ضوار َ قؤلييانة ثالنى كؤبوونةوةى ضوار بةشى بي. وةآلمدانةوةيةك وةك كوردستان َ بإطةى .5ئازادى خؤى ،لة ئازادى طةل و وآلتى تر دةبينيَتةوة. بإطةى .6حةز بة بيَطانةثةرستى دةكات ،بؤية لةكاتى هةبوونى دةسةآلتيَكى كوردى سةرئةنجام ئةطةر دوذمن لة ناوى نةبات خؤيان ئةو كارة لة ئةستؤ دةطرن ميَذووش شايةدى زؤرى لة هةطبةداية يان كاتى خؤى كةريم خانى زةند ئةم حةقةى بةخؤى ن��ةدةدا َبل َى شاهةنشام كةضى ناوى لةخؤى نابوو (وكيل الرعاية). بإطةى .7سةرليَشيَواويى و نةبوونى تواناى ئيدارةدان ض بة شؤإشى ض بة ئيدارةى حكومةت، َ رؤلةكانى ئ��ةم طةلة لةسةر ضةواشةكردنى مةسةلة ضارةنووسسازةكان ،وات��ة نةبوونى شةفافيةت ،بؤية طوناهةكان َ كةلةكةبوون و ئيَستاش بةربةستيَكى طةورةية ،بةطشتى كورد لة َ هةلسوكةوت و بإياردان وريايانة كار ناكات. بةندى بيستةم: ئ��ةم بةرنامةية وةك خويَن ض��ؤن لةناو دةضى بيَئةوةى دةمارةكانى لةشى مرؤظـ ديَت و َ بكرى ئةم بةرنامةيةش بةم شيَوةية ثى َ هةستى َ نابى ليَى وةإس بين ،رةنطة كاريطةرييةكةى بىَ ، َ َبكرى ،بةآلم ريَطةى هةزار ميل بة ي ث هةست درةنط َ هةنطاويَك دةستثيَدةكات. بةندى بيست و يةك: كى كى سةرثةرشتى دةكاتَ ، جطة لة ويذدانَ ، دادةنى ،كيَية بةدواداضوونى بؤ ميكانيزمى كارةكان َ دةتوانى ويذدان تةنيا ثيرؤزة َكى دةكات ،ئةمة كاري َ بةرى ،نة ثضإاندنى ثةيوةندى بةرةو ئامانجى َ َ لةطةل اليةنة ثةيوةنديدارةكان ض وةك طةل ض وةك حكومةت (هةريَميى و جيهانيى). بةندى بيست و دوو: راستة لة ريَطةى ضةندين ثةيماننامة و ريَككةوتن لة دةرةوةى ئيرادةى طةلى كورد خاكةكةى داب��ةش��ك��راوة ،مةخابن بة دةستى خؤشمان لة ريَطةى ركابةريى حيزبة سياسييةكان ميللةتةكةشى دابةشكراوة ئةم دابةشكردنانةش ريَطرن لة بةردةم ريَطةى ئازادى.
بةشى ضوارةم: ئامادةكارى بؤ ضةند بنةمايةكى هةستيارو ضارةنووسساز مةرجى ثشتبةستن بةهيَز و َ لةطةل مةرجى هةبوونى ثشتطيرى تواناى طةل َودةولةتى يان َ َ دةولةتيَك يان طرووثيَكى كاريطةر ني َ َودةولةتى. لةسةر سياسةتى ني سى: بةندى بيست و َ سنور و نةخشةى كوردستان. بةندى بيست و ضوار: ئاآلى كوردستان و سروودى نيشتيمانيى. بةندى بيست و ثيَنض: زمانى يةكطرتووى نووسين (فةرمى + ثةروةردة) ثرؤفايل: لةدايكبووى ساَلى 1950هةول َير. ئةندامى خوولى يةكةمى ثةرلةمانى كوردستان. لةكؤنطرةى دامةزراندنى يةك َيتى ثةرلةمانتارانىكوردستان لة 2008بةسةرؤكى ئةو يةك َيتيية هةَلبذَيردرا. -ئ َيستا ج .سةرؤكى يةك َيتى ثةرلةمانتارانى كوردستانة.
كاريزماى حيزبء دةولَةتى كوردستان
مافناس هـ .سوارة
بةشى ضوارةمء كؤتايي بةربةستةكانى دةولَةتى كوردستان فاكتةرةكانى عيَراقضيَتى: -1عيَراقييةت وةك ديفاكتؤ: عيَراقييةت وةك ديفاكتؤ (كاريَكي سةثيَنراو) بةسةر طةلى كوردستاندا سال لة َ بةدريَذايي (َ )85 سالى ( )1926 تاكو ئيَستا ( )2011بةئاطرو ئاسنى هيَزى داطيركاري سةربازى ،بةشاآلوى كةلتوءرى عةرةبي ،بةدامودةزطاى فةرمي عيَراقيانة كاري بؤكراوة. هاوآلتى كوردستان و هةموو ئ��ةو دام���ودةزط���ا ف��ةرم��ي��ان��ةى لة كوردستان هةن َ روالةت و ناوةإؤكيَكي عةرةبيانةيان هةية .شوناسنامةى شارستاني و رةطةزنامةى عيَراقي و.. بةسةر طةلى كوردستاندا سةثيَنراوة. هاوآلتى ك��ورد بؤ ك��ارى رؤذان��ةى َ دةول��ةت��دا وةك لة دامودةزطةكانى ناتوانى هيض كاريَك عيَراقييةك نةبيَت َ بي عيَراقيبوونى رووب��ةإووى بكاتَ ، ضارةنووسي خراث و مردن دةبيَتةوة. لةطةل ئةوشدا َ َ خةلكى كوردستان َ بة عيَراقيةت و عيَراقيبوون دلخؤش نين و َ لةدلدا قيَزو بيَزى ليَدةكةنةوة، َ لةروالةتدا و لةكاروبارى فةرميدا بةآلم ناضارن خؤيان بة عيَراقي بزانن ،ضونكة بؤ بةإيَكردنى كاروبارةكانى ذيانى ئاسايي رؤذانة َ ئةلتةرناتيفيَكي تريان نيية. -2ئايدؤلؤذي عيَراقضيَتي: َ رؤل��ى ئايدؤلؤذي عيَراقضيَتي ترسناكترة لةكاريطةرى بوارى سةبازى لةسةركوتكردن و تؤقاندن و وترساندن لةسةرخؤ بةكورد و بة كوردستاني زانين. عيَراقضيَتي ئةجيَنداو ستراتيذي فيكريى و بةرنامةإيَذيي ث��ارت و َ كؤمةلة سياسي ،روناكبيري، كؤإ و هونةرييةكانة ..كة دةبنة دووبةشةوة : بةشي يةكةم :ئةوانةى كة كريَطرتة َ دةولةتى و وابةستةى راستةوخؤى داطيركةرى عيَراقين. بةشي دووةم :ئةوانةى خؤيان بةئؤثؤزسيؤن دةزانن حكومةتى عيَراق َ دةولةتى عيَراق بةباش نازانن، نةك نموونةى ئةم جؤرة ،ثارتى كؤمؤنيستى عيَراق و ئيَران و توركيا و سورياية. عيَراقضيَتي كوردستان بة داطيركراو نازانيَت داوا دةكات كة َ دةولةتى عيَراق بكريَتة ديموكراسي ،كورديش وةك هاوآلتى عيَراقي بؤخؤى دةذى و َ فيدرالييةكى ئؤتؤنؤمي راستةقينة و باشي دةبيَت .ئةم دةستكةوتانةش َ لةدةولةتى كوردى باشترن و كورد لة دةبي .واتة خؤى َنةرى ي نو بةغداش َ كورد دوو دةستكةوت و مافي هةية، يةكيَك لة بةغداو يةكيَك لةناوضةى َ فيدرالي (سليَمانى ،هةوليَر ،دهؤك) .لة ساآلنى هةشتاكاندا (سةدام حسيَن)يش هةرواي دةوت كة كورد مافى لة عةرةب زياترة ،دووج��ار َ هةلبذاردن دةكات، جاريَك بؤ بةغداو عيَراقةكةى ،جاريَك بؤ كوردستانيية ئؤتؤنؤمييةكةى. ريَبازي عيَراقضيَتي بةهةربؤضوون و بةهةر هؤيةكةوة بيَت نادروست و نا واقيعى و نا زانستى و نا رةواية ،بؤ ثي بيَت وةك هةر كةسيَك كة بإوايى َ ضارةسةر بة مانةوةى داطيركراوى طةلى كوردستان لة عيَراقدا ،وةك تاكة كةس ئازادة مرؤظ بؤ خؤى ض بإياريَك ثي باشة بؤ خودى خؤى دةدات و ضى َ كة ئارةزووى ليَيةتى بة هةر مةبةستيَك. َ لةطةل -3شةإى تاكإةوى سةربةخؤيي كوردستان: َ هةلسوإاوانى كورد لةباشوور، لةناوةإاستى شةستةكانةوة ،تاكو ملمالنى و ناكؤكي و ئيَستا خةريكي َ ش��ةإى ناوخؤن ،بةيارمةتى ماديى و ثشتطيري لؤجستى و ئايدؤلؤذي داط��ي��رك��ةران ،ب��ةم ه��ؤي��ةوة زيانى طةورةى ماديي و ئايدؤلؤذي و فيكري بةرتيَكؤشان و خةباتى كؤمةآلنى َ خةلكي كوردستان كةوت ،بةجؤريَك َ ()50سال زياترة كورد لة شويَنى خؤيدا ثيَكوتة (راوح) دةكات. َ ه��ةل��س��وإاوان وةك كةساني سةربازيى و ناوضةيي ،كاردةكةن، دووبةرةكى و ئاذاوةيان تا قوءآليي هؤزو خي َ َل و خيَزانةكان ب��ردووة و
شةإى ناوخؤى بةردةوام لة كوردستانى َ لةطةل بزءوتنةوةى ثارضةكانى عيَراق و تر و ثةلكيَشكردنى ئيَران بؤ ناو عيَراق و دةيان َ هةلةى سياسي و سةربازى َ تر ..ويَرانكاري (كارثة)ى هةلةبجة و ئةنفالي ب��ةدواى خؤيدا هيَنا .دواى راثةإين و كؤإةو (ناوضةى ئارام) بؤ ثاراستنى طةلى كوردستان ثيَكهيَنرا بة بإيارى ()688ى ئةنجوءمةنى ئاسايشى نةتةوةيةكطرتوءةكان (كة بةرزترين دةس��ةآلت��ة) .ب��ةس��ةردان��ى سةدامي بي كاريطةر سةرؤك كؤمار ئةم بإيارة َ كرا .ئةو طؤإانكاريية طةورانةى لة طرتنى كويَتةوة لة ()1990/8/2دا بةسةر عيَراق داهات ،ثارضة ثارضة بوونى وآلتانى َ لةطةل هةرةسى عةرةبي ليَكةوتةوة، سؤظيةت و ئ��ةوروث��اى رؤذه��ةآلت باشترين هةلومةرجي لةبار و رةخساو بوون ،بؤ سةربةخؤيي و دامةزراندنى َ دةول�����ةت ك��ةض��ى ش���ةإى ناوخؤ َ هةلطيرساو حكومةت و ثةرلةمانى راستةقينةى طةلى كوردستان لةناوبرا، بؤ دةستةآلتخوازى وطومرط . دواى روخانى سةدام كوردستانى سةربةخؤ كة َ ثالثشت بوو بةدةيان ب��إي��ارى ئةنجوومةنى ئاسايشى نةتةوةيةكطرتووةكان ،تي َ َكةل بة عيَراقي عروبةكرايةوة و ضارةنووسي بةسترايةوة بة ضةند كورسييةكى �ي كاريطةر لة ثةرلةمان و كاتى ب� َ حكومةتى ع�َي��راق و سةرؤكايةتى كؤمار كة ئةمة هةمووى دةستبإين و دةستخةإؤكردنى كورد بوو. ض��ارةن��ووس��ي ك��وردس��ت��ان لة طيَذاويَكداية هةر رؤذة ثاشةكشيَيةك بة خ��ؤوة دةبينيَت بةهؤى سازشي ناإةواوة ،كوردستان لة ضوارضيَوةى عيَراقدا بووةتة ناوضةيةكى ضةثةك و ل��ةذَي��ر َ ثالةثةستؤى سياسي و ك��ةل��ت��وورى و ل��ة ذَي���ر ط��ةم��ارؤي ضةنداليةنةى ئابووريي داية .بووةتة َ (مؤنؤثؤل)ى بازاإيَكى قؤرغكراو كاآل ئيَكسثايةرةكانى ئيَران و توركيا و الن��ةى كؤمثانيا سيخوإييةكانى ئيَران و توركيا .كوردستان لة رووى َ كؤمةليَك ذمارةى وةك سياسييةوة بة مادةى ( )140و ( )%17بودجة و ياساي نةوت و غاز و بودجةى (ث.م) ..ية مادة بي رؤحةكانى دةستوورة بي طيان و َ َ دؤشداماوة ،دةستوءريَك كة نرخى ثي نوءسراوة. مةرةكةبةكةى نيية كة َ ئةوةى يةك تؤز لة سياسةت تيَبطات، ��ى كة دةس��ت��وءر و وشةكانى دةزان� َ جطة لة َ خةلةتاندن هيضى تر نيية. ئةو دةستكةوتة زؤر و زةبةندانةى كة لة دةس��ت��وءردا ه��ةن با ه��ةر بؤ دةستوءرةكة بيَت .داطيركةرانيش مةترسي و تارمايي سةربةخؤبوونى كوردستانيان بةتةواوى رةواندةوة و ئيَستاش كاربؤ ثاكتاوكردنى دةكةن، بةتايبةتى ثاش بةهيَزبوونةوةى سوثاي َ كؤمةلكوذى تردا. عيَراقي لة ئةنفال و كورد وةك نةتةوة ،كورد وةك بةبى ستراتيذى سةربةخؤيى و (تاك) َ َ بي ديموكراسى لة ناوخؤدا دةولةت و بة َ بى يةكتر َ قبولكردنى ناوخؤ بة هةموو و َ حيزب و سةركردةكانةوة ،بة دةسةآلت و ئ��ؤث��ؤزس��ي��ؤن��ةوة ،ئةنجامةكةى م��ةت��رس��ي��دارة ،ب���ةرةو روخ���ان و لةناوضوءنة ،ناكؤكى وشةإى ناوخؤ و برسيَتيى و نةخؤشيى و ئةنفالى ترى ليَدةكةويَتةوة. ط��ةل��ى ك��وردس��ت��ان ،طةليَكى زةحمةتكيَش و بريندارة ،خةباتطيَإ و قوربانى دةرة ،طةليَكى مةزن و طةورةية، َ دةول��ةت زيندوو تةنها بة ستراتيذى دةبيَتةوة ،هةموو يةك دةطرنةوة ،ئةو كاتة شانازى بة طةل و بة كوردستان و بة خؤمانةوة دةكريَت ،ميَذووش هةموو َنى شتيَك تؤمار دةكات و ذيان ئةوة ناهي َ كة مرؤظ خؤى بؤ ريسوا بكات.
هاوآلتي
دؤسية
birura_hawlati@yahoo.com ذمارة ( )737يةكشةممة 2011/6/5
َ ثرسى دةولةت لةباشوورى كوردستان
ثرسي دةولَةتي سةربةخؤي باشووري كوردستان
فوئاد قةرةداغى بةشى دووةمء كؤتايى دةبيَت ضي بكةين؟ دواي ئةم بةسةركردنةوةيةي واقيعي ئيمإؤي باشووري كوردستان ،ئةم ثرسيارة ميَذوويية «دةبيَت ضي بكةين ؟ « ديَتةثيَشةوة كة م��رؤظ لة ميَذووي خؤيداو بةرانبةر هةموو ثرسةكاني ذياني كردوويةتي. َ هةلبةت دةستنيشانكردني واقيعةكة بةهةموو كةموكوإييةكانييةوة بؤ ئةوة نيية ئاوي رةش بهيَنينةوةو رةشبينيي لةنيَو َ خةلكي ستةمديدةي كورد بخةينةوةو سةبارةت َ دةولةتي سةربةخؤي باشووري بة ثرسي كوردستان نائوميَدي بكةينَ ، بةلكو بؤ ئةوةية واقيعةكة ضاك بناسين و هةموو ثرسةكان بةهةند وةرطرين ،ئةمجارة بةضاويَكي كراوةو هةل َ قؤلي تيَكؤشاني بؤ َ روون��ةوة َ مالين. بةتايبةتي دواي روخاندني دةسةآلتي بةعس، دوا ئةزموونمان بؤ ئةم ثرسة كة لةذيَر ناوي «بزووتنةوةي ريفراندؤم«دا بوو لةسايةي بةهةندوةرنةطرتني ئةو واقيع و هؤكارانةي سةرةوةدا سةرنةكةوت و شكستي ثيَهيَنرا. ئةم ثرسة ثيَويستي بة ئامادةيي و ثيَطةيشتني بارودؤخي (خوديي) و (بابةتيي) هةية ،ئ��ةم هؤكارانةش كة لة ه��ةردوو بارودؤخةكةدا كاريطةريَتي خؤيان هةية، ثشتطيريي ناوةكي و دةرةك��ي طةرةكة؛ مةبةست لة ثشتطيريي ناوةكي طردبوونةوةي ثإ طياني شؤإشطيَإانةي جةماوةري َ خةلكي كوردستانة لةو رةوتةدا كة بؤ بةديهيَناني ئ��ةم ثرسة ب��ةط��ةإدةك��ةوَي��ت ،هةروةها َ َودةولةتي و جيهانيية. ثشتطيرييةكي ني ئةطةرضي ثشتطيريي دووةم بة سياسةت و ستراتيذيي َ دةولةتة طةورةكانةوة بةندة ،بةآلم بةبي تؤكمةيي و ناوةكييةكةو بةبي هؤكارة َ َ
بةهيَزيي ئةو بزووتنةوةيةي بةإيَدةكةويَت، ثرسةكة جيَيةكي بةرضاوي لة و سياسةت و ستراتيذييانةدا نابيَت كة بؤ داهاتووي رؤذهةآلتي ناوةإاست لة ناوةندةكاني بإياري َ َودةولةتيدا دادةإيَذريَن ،سةبارةت بةوةي ني ذيَرخانيَكي ماديي دريَذخاياني هةتاسةرو بةردةوام لة كوردستاندا بةرذةوةنديي ئةو ناوةندانة زامن ناكات .لةبةرئةوة دةبيَت بةرنامةي سازدان و ئامادةكردني مةرجة ناوةكييةكة ب ة ئةولةوييةت دابنريَت و تةواوي هيَزة سياسييةكان و جةماوةريش بةرضاوإوونييان لةم بارةيةوة هةبيَت تا بتوانن ت��ةواوي وزةو تواناكاني خؤياني ثيَببةخشن. دي��ارة دان��ان و ثةيإةوكردني ئةو بةرنامةيةش نة كاريَكي ئاسانةو ن ة لة تواناي تاكةكةس و تاكة طرووثيَكدايةَ ، بةلكو ثيَويستيي بة هةماهةنطي هةموان هةية ،بؤية بؤ بةشداريكردن لة دايةلؤطي طةيشتن بةو بةرنامةية ،ئةم بيروبؤضوونانة ثيَشضاوي مشوورخؤراني ئةم ثرسة دةخةين. ) 1دةولَةتي سةربةخؤي باشووري كوردستان وةك ستراتيذ:
ثرسيَكي طرنطي وةك سةربةخؤيي ثيَويستيي بة ستراتيذ هةية .ستراتيذ طوتاري نةتةوةيي دياريدةكات .دةبيَت ستراتيذيش لة ئاستي ئةم ثرسةدا يةكطرتوو بيَت ،واتة ئيرادةيةكي سياسيي يةكطرتوو و كؤإايةكي فةإمي – حيزبي – جةماوةري لةثشتييةوة بيَت ،دةبيَت كار بؤ بةدةستهيَناني ئةم ئيرادةو كؤإاية بكريَت .مافي بإيارداني ضارةنووس لة كاري ثراكتيكيدا تيَكؤشان بيَت بؤ جيابوونةوةي باشووري كوردستان لة عيَراق و ثيَكهيَناني َ دةولةتي سةربةخؤي كوردستان؛ بؤ ئةم مةبةستةش راطةياندني سةربةخؤ لةسةرةتاداو دواتر راطةياندنةكاني ديكة دةتوانن َ رؤليَكي كاريطةر ببينن لة نزيككردنةوةي بيروبؤضوونة جياوازةكان و يةكخستني طوتاري سياسي لةم كايةيةدا، بةرثاكردني َ هةلمةتيَكي رؤشنبيريي سياسي سةبارةت بةم ثرسةو فراوانكردنةوةي
كةيسةكة لة خولياي ضةند رؤشنبيريَكةوة بؤ خوليايةكي جةماوةريي كة سةرجةمي ضين و تويَذة كؤمةآليةتييةكان بطريَتةوة ،يةكةم هةنطاوي ئةم بزاوتة دةبيَت بةرةو ئاسؤي ئةو دواإؤذةي دةيخوازين. ديارة دةبيَت ئةم هةنطاوة ،هةنطاوي ديكةي بةدوادابيَت ،طونجاوترين هةنطاويش دواي زةمينةخؤشكردني فيكريي و سياسي و َ دلنيابوون لة نزيكبوونةوةي بيروبؤضوونةكان دةرب��ارةي ئةم طوتارة نةتةوةيية ،بةستني كؤنطرةيةكي نيشتيمانيية كة ئامادةبوونيَكي سياسي و جةماوةريي لةخؤيدا كؤبكاتةوة و هةموو حيزب و ريَكخراوة سياسييةكان بةدةسةآلتدارو ئؤثؤزسيؤن و دةرةوةي دةس��ةآلت ،نويَنةراني هةموو سةنديكاو َ كؤمةلةو ريَكخراوة ثيشةيية جةماوةرييةكان، َ هةلبذيَردراوي راستةوخؤي نويَنةراني جةماوةر لةإيَي ئةنجوومةنةكاني شارو شارؤضكةكاني كوردستان ،تيَيدا بةشداريي بكةن و بةشيَوةيةكي فةإمي ئةو ستراتيذة رابطةيةنيَت و ئالييةتي ك��ارك��ردن بؤ بةدةستهيَناني دةستنيشان بكات. ) 2تاكتيكي طونجاو بؤ ستراتيذيي دةولَةتي سةربةخؤ
بةمةبةستي داناني تاكتيكيَكي طونجاو بؤ ستراتيذي ئةم ثرسة ،دةبيَت كؤنطرةي نيشتيمانيي ئ��ةو ب��إي��ارةي ثةرلةماني كوردستان َ هةلبوةشيَنيَتةوة كة لة 6ي 1992دا ،فيدراليزمي كردة تشريني يةكةمي ستراتيذي بزووتنةوةي نةتةوايةتيي كورد لةم بةشةي كوردستاندا ء لةبري ئةوة ثرسي َ دةولةتي سةربةخؤ بخاتةإوو ،بةثيَي ثرةنسيثة ديموكراسييةكان و هةموو َ بةليَننامة َ َودةولةتييةكاني ثةيوةند بة مافي هةر ني نةتةوةيةك بؤ سةربةخؤيي و طةشةكردني سةربةخؤيانةي ذياني خؤي بةو شيَوةيةي خؤي بإياري دةدات. َ لةثال ئةم بإيارة كؤدةنطييةي كؤنطرةي نيشتيمانيدا ،دةبيَت حكومةتي ناوةندو َ َودةولةتي بخريَنة ناوةندةكاني بإياري ني ب���ةردةم ئ��ةو ثرةنسيثانةي ل��ةس��ةرةوة
ئاماذةمان بؤ كرد و تاكتيكي داواكردني َ كؤمةلي نةتةوة ريفراندؤم لةذيَر ئاآلو سايةي يةكطرتووةكاندا بةرزبكريَتةوةو ريَوشويَني سازداني كؤمةآلني َ خةلكي كوردستان و جةماوةريكردنةوةي ئةم دروشمة تاكتيكيية بة فراوانترين شيَوة بطيريَتةبةر .بةم ثيَية كؤنطرة سةرةتايةكي باش بؤ ئةم ثرسة دادةن �َي��ت و ستراتيذو تاكتيكي قؤناغي بنياتناني َ دةولةت لة باشووري كوردستاندا دادةإيَذيَت. ) 3بةرنامةي ضاكسازيي بةر لة كؤنطرةي نيشتيمانيي
لةسةرةتاي ئةم نووسينةدا ئاماذةمان ب��ؤ ئ��ةوة ك��رد ك��ة ئ��ةم واقيعةي ئيمإؤ لة كوردستاندا هةية ريَطرة لةبةردةم ثرؤذةي ثرسيَكي وةها طةورة و ،ئةوةمان دةستنيشانكرد كة دةبيَت ئةم واقيعة طؤإاني بةسةردا بيَت .ئةم طؤإانكارييةي واقيعي ئيَستا بة بةرنامةيةكي ضاكسازيي دةكريَت كة ئةم بوارانةي تيَدا رةضاو بكريَت و ببيَتة مايةي زةمينةخؤشكردن بؤ ئةو كؤنطرة ض��اوةإوان��ك��راوة ،كة لةئيَستادا ناتوانين كاتي بةستني بإيار بدةين ،ضونكة لةاليةك ثةيوةستة ب���ةإادةي ضوونةثيَشةوة لة بةرنامة ضاكسازييةكةداو لةاليةكيترةوة بة ديثلؤماسييةتي كوردي و هةلومةرجة َ َودةولةتييةكةوة بةندة .ئ��ةو بةرنامة ني ضاكسازيية دةبيَت ئةم اليةنانة بطريَتةوة: 3/1داناني دةستووريَك بؤ هةريَمي ك��وردس��ت��ان ك��ة داإشتنة ياساييةكةي بةجؤريَك بيَت ريَطاي ستراتيذو تاكتيكي ثرسةكة خؤشبكات و بة راثرسييةك شةرعييةتيَكي ياسايي وةربطريَت. 3/2ك���يَ���ش���ةي دةس����ةآلت����ي سةرؤكايةتييةكان ل��ةو دةس��ت��وورةدا ضارةسةربكريَت بؤ ئةوةي لةمثةر لةبةردةم ضوونةثيَشةوةي ثرسةكةدا دروست نةكات، هةروةها مةسةلةي سيستةمي ثةرلةماني يان سيستةمي سةرؤكايةتي يةكالييبكاتةوة. 3/3ئيرادةيةكي سياسي يةكالييكةرةوة، يةكطرتنةوةي راستةقينةي ئيدارةي هةريَم
بإياربدا. 3/4ثالنيَكي ثشتبةستوو بة ئامارو زانستي بةرنامةإيَذيي دابنريَت بؤ هةموو بوارةكاني ضاكسازيي ،بةتايبةتي بةرزكردنةوةي ئاستي َ كؤمةلي كوردستان و ذياني ضينة نةدارةكاني َ طةندةليي ئيداريي ضارةسةركردني كيَشةي و دارايي و داإشتني ذيَرخانيَكي ئابووريي تؤكمةو بنةبإكردني بيَكاريي و بإيارداني بيمةي بيَكاريي و كؤمةآليةتي بؤ ئةو تويَذانةي ثيَويستييان ثيَي هةية و ...هتد. خزمةتطوزاريية دابينكردني 3/5 طشتييةكان بؤ َ خةلك و داناني سةقفيَكي زةمةنيي بؤ بنةبإكردني كيَشةكاني ئاو و كارةباو سووتةمةني و ريَطاوبان و ...هتد. 3/6طرنطيدان بة منداآلن و طةنجان و ذنان لةإيَي جيَكردنةوةي ثرؤذةكاني طةشةكردنيان لة بةرنامةإيَذيية طشتييةكةداو زامنكردني مافةكانيان بة ياساي تايبةتي بةهةر تويَذيَكيان و ئةولةوييةتيان لة بةرنامة ضاكسازييةكةدا هةبيَت. 3/7س���ةرض���اوةي س��ةرك��ةوت��ن و ثةرةثيَدان و بةردةوامبووني ثإؤسةي ضاكسازيي و طؤإانكاريي (ئ��ازادي)ي��ة، بةبي ئ��ازادي هيض يةكيَك لةو بةرنامانةي َ زةمينةي دةستبردن بؤ ثرسي سةربةخؤيي دةإةخسيَنيَت ،كاريطةريي نابيَت و ناتوانيَت بةو ئامانجةمان بطةيةنيَت ،ئيمإؤ لةسةر ئاستي جيهاندا ئةو حةقيقةتة ضةسثاوة كة َ كؤمةلطاكان سةقامطير (نان و ئازادي) ثيَكةوة دةكةن ،لةبةرئةوة ثةيإةوكردني عةدالةتي كؤمةآليةتي و ئازادي دوو مةرجن كة ذيان و ضارةنووسي طةلةكةماني ثيَوةبةستراوةتةوة. لةنيَو ئةو ئازادييانةشدا ئازاديي كاري سياسي و ريَكخراوةيي و ثلوراليزم و ئازاديي رؤذنامةطةريي لةإيزي ثيَشةوةدان .دةبيَت بة ياساي ثيَشكةوتوانة ئةو ئازادييانة بثاريَزريَن و بؤ ئيَجطارةكي ئةو ثيَشيَلكاريي و فشارانةي لةسةر ئازادي هةية كؤتايي ثيَبهيَنريَت ،ضونكة بةبيَئةوة (ئازادي سياسيي و رؤذنامةطةريي) ب��ةرؤذي بةديهيَناني ثرسي سةربةخؤيي ناطةين و هةميشة ريسةكةمان ليَدةبيَتةوة بة خوري.
3/8ل��ةرووي ئاسايشي نةتةوةييةوة، بةهةردوو َ بالةكةيةوة :ئاسايشي ناوخؤو ثاراستني سنورةكاني كوردستان ،ثيَويستة زووبةزوو ضاكسازيي تيَياندا بكريَت .دةبيَت ئةم دوو هيَزة ثيَكهاتةيةكي (ثسثؤإييان) هةبيَت و ببنة هيَزيَكي َ دةولةتيي و ناسنامةي نيشتيمانيي وةربطرن نةك حيزبيي .ثيَويستة بإياريَكي نيشتيمانيي هةبيَت بؤ قةدةغةكردني َ خةلكي لةاليةن ئةم هيَزانةوة سةركوتي بةهةر ناويَك و ثاساويَكةوة بيَت .دةبيَت ئةم هيَزانة ثاريَزةري سةرو سامان و ئازادي َ خةلك بن ض لة ناوةوةو ض لةو مةترسييانةي لة سنورةكانةوة روو لة كوردستان دةكةن. َ هةلوةشاندنةوةي ثيَكهاتةي ميليشياي حيزبيي َكةلبووني كاري َ و ضارةسةركردني تي َ دةولةتيي و حيزبي لةنيَوان ه��ةردوو ئاسايشةكةي َ هةوالطرييةكاني هةريَم و ه��ةردوو دةزطا (ثاراستن و زانياري) ثيَشمةرجي دامةزراندني هيَزيَكي نويَية كة دواإؤذ لة خزمةتي َ دةولةتي سةربةخؤي باشووري كوردستاندا بيَت. 3/9ثةيإةوكردني ريَوشويَني ياسايي و عةمةلي بؤ ضاكسازيي لة هةموو بوارةكاني ت��ري ذي��ان��ي َ خةلكي وةك ث���ةروةردةو فيَركردن و سيستةمي خويَندن لة زانكؤكاني ك��وردس��ت��ان��دا ،سيستةمي تةندروستي، سيستةمي بانكي ،ئ��اوةدان��ك��ردن��ةوةو وةبةرهيَنان ،بازرطاني ناوخؤو دةرةوة، ثةرةثيَداني خزمةتطوزاريي طةشتوطوزار و بوارةكاني طواستنةوةي زةمينيي و ئاسمانيي و ثةرةثيَداني تؤإي ريَطاوبان بة كواليَتييةكي َ لةطةل ستانداردة جيهانييةكاندا، طونجاو خةرجكردني ئةو ثارة بيَشومارةي بؤ طةشتي بي دةستكةوتي ئةم بةرثرس و بي ئةنجام و َ َ ئةو ريَكخراو و ئةو فةرمانطة بةفيإؤدةدريَت، ب��ؤ جؤريَكي ت��ر ل��ة ض��االك��ي سياسي و ديثلؤماتي ،بة نيازو مةبةستي طةياندني دةنطي طةلةكةمان و رةوايي ثرسةكةي و راكيَشاني اليةنطري و ثشتطيريي بؤ بنياتناني َ دةولةتي سةربةخؤ ...هتد ،ئةو بوارانةن كة دةشيَت بةهةند وةربطيريَن و ئة م كةشتييةي ناوي باشووري كوردستان ة بةرةو رؤخيَكي ئارام و ئاسؤيةكي رووناك بةريَت.
كاميان هةلَبذيَريَت؟ باشووري كوردستان لة نيَوان هةريَميَكي طةشاوةو دةولَةتيَكي بيَنةوادا
حس َين فةتاح -سويد
َ هةلدانةوة يان نويَكردنةوةي داواكاري مافي ضارةي خؤنوءسين بؤ طةلي كورد لةم دواييةدا لة دوو الوة طرنط بوو .يةكةميان :لةبةرئةوةي لةاليةن ثارتة هةرة طةورة و سةرةكييةكةي باشوءري كوردستان را طةيةندرا بؤية ئةو هةموو كاردانةوةي بةخؤيةوة بيني. دووةميان :طرنط نرخاندني ئةم رووداوة لةاليةن دؤس��ت و ناحةزاني ئةم ثرسةوة سةلماندي كة سةرؤكايةتي هةريَم سةنط و طرانييةكي زؤري لة بإيارة ضارةنوءسسازةكاني دةظةرةكةدا هةية ،ئةطةرنا خؤ دةميَكة ئةحزابة جؤراو جؤرةكاني كوردستان َ هةلطري ئةم دروشمةن ،كةضي ئةوةندة دةنط و سةدايةيان، نة لة ناوخؤ و نة لة ناوضةكة نةبوءة كة شاياني باس بيَت. ئةطةر مافي ضارةنووس بةو ماناية بيَت كة طةلي كورد بة ويستي خؤي سةربةخؤبيَت لة ئيدارةكردن و َ هةلةسوإاندني كاروباري خؤي، بةبي هيض دةستتيَوةردانيَك لةاليةن ناوةندةوة. َ ئةوا طةلي كورد تاإادةيةكي باش توانيويةتي قؤناغي باش لةم بارةيةدا ببإيَت و ببيَتة َ َ هةول و كؤمةليَك لة داخوازييةكاني و خاون كؤششيش ئةطةر وةكو ثيَويستيش نةبيَت ،بةآلم بةردةوامة بؤ طةيشتن بة هةموو ئامانجةكاني كة خؤي لة طةإاندنةوةي ناوضة دابإاوةكان بؤ سةر هةريَم و دةستنيشانكردن و ضةسثاندني سنوري راستةقينةي هةريَم دةبينيَتةوة. بةآلم ئةطةر مافي جارةنووس بةماناي راطةياندني َ دةولةتيَك بيَت و لة عيَراق جيا ببينةوة ئةوةيان هةرضةندة مافيَكي رةواي طةلي كوردة، بةآلم باريَكي طرانةو ثيَويستي بة ليَوردبوونةوة و بةدواداضوون و ثيَزانين و لي َ َكؤلينةوةي زؤر َ قوءلي هةية تاكو بتوانين سةري ئةريَي بؤ بهةذيَنين.ليَشم يةقينة نة دةسةآلت و نة هاوآلتي َ كؤمةلطاي مةدةني بؤ ئةم ثرسة وةكو و نة ثيَويست لة هةموو روويةكةوة ئامادة نيية. كةباسي ئةم مافة دةكةيت بيَطومان دةبيَت خويَندنةوةيةكي لؤذيكيانةي باري سياسي ئيَستاي ئةو وآلتة بكةين كة ئيَمة تا ئيَستا َ لةطةل داواكردني بةشيَكين ليَي .لةراستيدا مافةكان ،ثرسةكان وةك زنجيرة دةستي يةكتردةطرن و ريز دةبن و ثيَكةوة دةبةستريَنةوة بةبي ئازادي و رزطاري و ليَك جيانابنةوةَ . ئةري َ مافي ضارةي خؤنوءسيني طةليَك دابين دةبيَت؟ بي ديموكراتيش ،ئازادي و رزطاري تةنها خةونة َ
خؤشةكانن ،بؤية دةبينين بزاظي رزطاريخوازي باشوءري كوردستان واقيعيانة قؤناغ بةقؤناغ َ لةطةل ثيَشكةوتن و دروشم و ئامانجةكاني طةورةبووني دةستكةوتةكاني ثةرةي ثيَداوة، لةبةر ئةم رؤشنايية بوو دةبينين ئةم بزاظة لةبةرةبةياني خةباتي خؤيدا َ هةلطري دروشمي بةبي دةيزاني ضونكة ديموكراتي بوو بؤ عيَراق، َ ديموكراتي ناكريَت هةنطاوي تر بهاويَذريَن، َ لةطةل بيَت ئةطةر داطيركةراني ئيَستاشي كوردستان ثةيإةوي ديموكراسي بكةن طةلي ك��ورد ورد وردة بة طشت مافةكاني خؤي شاد دةبيَت ،ضونكة لةسيستةمي ديموكراتيدا ياسا كراوةية و ريَطة دةدات بؤ داكؤكيكردن لةو داخوازيية نويَيانة كة بةثيَي هةلومةرجي طؤإانكاريية تازةكان ديَنة كايةوة. َني طةلي كورد شةإي كةواتة ئةطةر دوي َ مان و نةماني كردبيَت و َ هةلطري ئامانجي ديموكراتي بؤ عيَراق و خودموختاريي بؤ كوردستان بوءبيَت ،تةنها لةبةرئةوة بوءة كة بتوانيَت رؤذيَك لة رؤذان لة ضوارضيَوةي سيستةميَكي ديموكراتي بة ريَطاي ياسايي بطات بة مافي ضارةي خؤنوءسين. َ بةهةرحال لةبةرئةوةي زؤربةي هةرة زؤري حيزبة سةرةكييةكاني كوردستان ئةم هةلطرتوءة و كةواتة َ دروشمةيان َ هةلقوآلوي هيواكاني طةلي كوردة .بؤية وةرن با ثيَكةوة هةلومةرجةكاني ناوخؤ و دةظ��ةرةك��ة يان باشترة بيَذين ئامانجةكاني هيَزة سةرةكييةكاني دةظةرةكة بخويَنينةوة بؤ ئةوةي بزانين ئايا َ دةولةتي كورديي جيَبةجيَكردني راطةياندني لةمإؤدا لؤذيكيية؟
رةوشي ناوخؤ يةكيَك ل��ة طرنطترين و ديارترين ثاشماوةكاني رةوش��ي كؤمةآليةتي دواي راثةإين و شةإي ناوخؤيي تيَكضوءني نةزمي كؤمةآليةتيية كة بووةتة هؤي َ ئالوطؤإي َ هةلومةرجي بنةإةتي لة دروستكردني كؤمةآليةتي و سياسي لة باشووري كوردستان. هةموو كةس دةزانيَت كة قوربانييةكاني ش��ؤإش��ي ب��زوءت��ن��ةوةي رزط��اري��خ��وازي طةلةكةمان بؤ ئ��ازادي و باشتركردني ذيان و ذي��اري َ خةلكي كوردستان لة ضينةكاني َ كؤمةلطاية بوون، خ��وارو ناوةإاستي ئةم بةآلم لة دواي راثةإين و روخاني رذيَمي َ لةطةل طرءوثيَكي بةغدا ،ضينة ضةوساوةكان طةندةلي ملهوإي مشةخؤر كة لة َ َ دةولةمةندة
نويَيةكان ثيَكهاتوون رووبةإووبوونةوة كة لة ماوةيةكي زؤر كورتدا بة ريَطا جياجياكاني نا ياسايي سامانيَكي زؤريان بةثةلة لة سةر حيسابي بةرذةوةندي َ خةلكي ل ة الي خؤيان كةلةكة كردءوة و خؤيان لة َ َ خةلكي ئاسايي
جياكردووةتةوة .ئةمة وايكردءوة كةلةبةر و َ قوءل و طةورة بخاتة نيَوان دةالقةيةكي زؤر َ كؤمةلطاية .بة كورتييةكةي ضيناكاني ئةم َ كؤمةلطاكةمان وةكو جاران بةيةكطرتوويي نةماوةتةوة و وةك��و ج��اران بة طإوتينيَكي طةورةوة بؤ شةوتيَكي تري بةرخؤدان سةختة ئامادة بيَتةوة. َ كؤمةلطاكةمان ن��ازك و وات��ة رةوش��ي هةستيارة لة هةركتيَكدا كة دةرفةتي طونجاو هةبيَت ئامادةية بؤ ليَكترازان و دابةشبوون، خؤثيشاندانةكاني ئةم دواية طةواهين بؤ ئةم راستيية. ئةو رةوشةي شؤإشطيَإي دويَنيَي تيَدا َ طةندةل سةختة بتوانيَت و بووةتة ناثاك و ئامادة بيَت ئامانجيَكي وا قورس لةشيَوةي راطةياندني َ دةولةت بةدي بهيَنيَت .ئةم جؤرة َ كؤمةلطايةكي يةكطرتوو و يةكدةنط ئامانجانة بة و يةك سةرضاوةي بإياردان و بة كةساني جانفيدا ،راستطؤو َ كؤلنةدةر..هتد .رادةثةإيَنريَت. بةداخةوة ئةوانةي ئةم جؤرة سيفاتانةيان تيَداية لةم وآلتةدا بةشيَوةيةك توإة كراون باوةإ ناكةم كة جاريَكي تر بكةونة داوي ئةم بةرثرسة زةغةالنةوةو فيََليان ليَبكريَت. َ طةندةلةكان ئةواني تريش واتة سك زلة َ حةوسةلةتةيان نيية و ناتوانن دةستبةرداري ئةو َ طةندةلةكان ئةم طيرفانثإكردن بن..دةزانم بؤضوءنةي من بة بيري كةسيَكي ثلة دووي َ َ لةقةلةم دةدةن ،ضونكة ئةم كؤمةلطاية ئةم َ كؤمةلطايةيان ب��ةت��ةواوي بؤ دوو ب��ةرةي ثيَضةوانة بةيةكتري دابةشكردووة. كة باسةكة ديَتة سةر سةركردايةتيش، هةرضةندة كاتيَك كة سةري رةش ئاوازيَك دةذةن��يَ��ت دةت��وان�َي��ت زؤر زوو دوك��ان و قةالضواالن بخاتة سةماوة ،بةآلم طردةكة تيَز ئاسا بة نةشازي دةزانيَت و ئةوانيتريش حةرامي دةكةن! سظيلييةكانيش ريَكخستنة ب���اري لةناوةكانيانإا دي��ارة ئاشةكةيان بة ئاوي اليةنةكان دةطةإيَت ،هةر كة ويستيان ئاوي َ ئاشبةتال دةبن. لةسةر دةطرن و جا ضونكة ئيَمة لة دةظ��ةرَي��ك��ي زؤر هةستيارو ترسناكدا دةذي��ن ،بؤية دةبيَت
َ ناومالي خؤمان سةر راست بكةينةوة، يةكةمجار ب��ةوةي هةرهةموومان ثيَكةوة بة ك��ردةوة بةشدار بين لة بإيارة ضارةنوءسسازةكاندا و لة ئةرك و مافيشدا يةكسانبين ئينجا دةتوانين بير لة هاويشتني ئةم بةردة طةورةية بكةينةوة.
رةوشي دةظةرةكة َ ئيَران: ئةطةر ئةو بؤ ضوءنةي َ دةليَت ئيَران نايةويَت كوردي عيَراق َ دةولةتي سةربةخؤي هةبيَت لةترسي ئةوةي كة كوردةكاني ئةويَش داواي سةربةخؤيي بكةن ،ثيَش شؤإشي ئيسالمي ئيَران راست بووبيَت ئيَستا رةوشةكة طؤإاوةو رذيَمي ئيسالمي ئيَران ستراتيذيية دوورةك���ةي لةسةر س���ةروةري شيعةكان لة هةموو ئةو شويَنانةي كة بوونيان هةية و ثاشانيش سةرؤكايةتيكردني جيهاني ئيسالمي لة الي شيعةوة و هيَنانةدي خةونة سةفةوييةكةيان. ئةم ج��ؤرة ثرؤذةية دةتوانيَت سوود لة دابةشكردني عيَراق وةربطريَت ،شاراوة َ فيدراليية نيية ئيَران ثشتطيري لةو سيستةمة دةكات كة ٨ثاريَزطاي باشوور ببن بة دةظةري شيعةنشيني سةربةخؤ. بةمةش ئ �َي��ران ل��ةو عيَراقة رزط��اري دةبيَت كة لة ٣٠مليؤن م��رؤظ ثيَكديَت و خاوةني سامانيَكي زةباالحة و تائيَستا ريَطري سةرسةختي دةرثةإاندني شؤإشي ئيسالمي بؤ رؤذئاوا بووة .سةرباريش عيَراق دووةمين طةورةترين دة وآلتي شيعةنشينة لة دواي ئيَران بة تيَثةإبووني كات دةكريَت نةجةف ببيَتة سةنتةري ثيَطةياندن و خويَندني شيعيَتي و خةوني خومةينييةكان سةختتر دةبيَت كة باوةإيان بة شيعاندن هةية .سيستاني باشترين نموءنةية كة نةضووةة بةر بار بؤ ئيَران. توركيا: بةهةمانشيَوة رةشي توركياش طؤإاوة ،تا ثيَش ئازادي عيَراق ثيَمانوابوو كة توركيا لةبةر كوردةكاني خؤي ،سةري َ دةولةتيَكي كوردي لة باكووري عيَراق ناويَت .جيَطاي وةبيرهيَنانةوةية كة توركيا لة ١٩٨١تا ٢٠٠٣كة عيَراق خاوةني قةرالةكة بوو دةيتواني بةئاساني ئةو رازي بكات كة بةئازادي لةشكركيَشي بكات بؤ ناو عيَراق بؤ راوناني كوردةكان لة كاتي ثيَويستدا، هؤلي بةآلم كة عيَراقيَكي ديموكراتي ديَتة َ بيَطومان توركيا بؤ مةوداي دوور نة دةتوانيَت سنورةكاني ببةزيَنيَت و نةدةتوانيَتيش جةنط
لة دذي بةرثا بكات ،ضونكة روورةش دةبيَت َ لةطةل لةبةرانبةر دونياي ديموكراتي كة شةإ تاقة َ دةولةتي ديموكراتي لة دةظةرةكة بكات . لةوالشةوة ئةوانةي َ هةولي جيَبةجيَكردني
خةوني ئيمثراتؤريةتي عوسماني ج��اران ل��ة دةظ��ةرةك��ة دةدةن (ئيَستا ل��ة توركيا سةردةستن) دةزانن كة سيستةمي ئةو رذيَمة لةسةر ذمارةيةكي زؤري ئيمارةتةكان كة بة يةكنةطرتوءيي هيَشتبوونةوة بنياتنرابوو و راوةستابوو .بؤية َ دةولةتؤكةيةكي كوردي لةم دةظةرة نة دةتوانيَت ريَطا لة بيرؤكةي عوسمانيية تازةكان بطريَت و نة دةتوانيَتيش ريَطريي لة لةشكركيَشييةكاني توركيا بكات! كةواتة ئةم َ دةولةتؤكةية دةبيَت داخوازييةكاني توركيا
َبةجي بكات ..لةباشترين باردا دةسةآلتي جي َ َ َ لةطةل دةولةتة ناضار دةبيَت ثةيمانيَك ئةم توركيا مؤربكات لة سةر شيَوةي ثةيماننامةي (كامثديَظد) كة لة نيَوان ئيسرائيل و سادات مؤركرابوو كة بؤ ثاراستني بةرذةوةندييةكاني ميسر-ئيسرائيل ل��ةس��ةر حيسابي طةلي فةلةستين بوو .ئةم جؤرة ثةيماننامةية بيَطومان لة بةرذةوةندي ٥مليؤن كوردي باشووري كوردستاندا دةبيَت لةسةر حيسابي ٢٠-١٥ مليؤن كوردي باكوور ،بؤية ثيَمواية قازانج سةري ماية دةخوات. سوريا: دةكريَت سورياش اليةنطري دروستكردني َ دةولةتي كوردي بيَت..بؤ ناء؟ بةمة دةبيَتة َ دةولةتي عةرةبي بةثيَي ذمارةي طةورةترين دانيشتواني لة نيَوان ميسرو ئيَران ،بةمةش دةبيَتة كارتيَكةري طرنطتر و زي��ات��ر لة بإيارةكاني دةظةرةكة .عيَراقيَكي ديموكراتي يةكطرتوو دةبيَتة كؤسثي راستةقينةي رؤذانةي سةر ريَطاي سورياو ئيَران كة ثةيوةندييةكي َ قوءلي تايبةتييان هةية ،ئةمة لةكاتيَكدا كة سوريا
بتوانيَت خؤي لة كيَشةكاني ئيَستاي رزطار بكات ،ئةطينا ئةطةر ئةوها بإوات ئةوا خةريكي ضارةسةركردني كيَشةكاني ناوخؤي دةبيَت و ناتوانيَت كيَشةي تر بؤ خؤي زياد بكات. ئيسرائيل: ديارة َ دةولةتي كوردي بؤ ئيسرائيليش هةر وةك واية نانةكةي بكةويَتة رووني .ئةو عيَراقة لةكؤل دةبيَتةوة كة تةنيا َ َ دةولةتي بة هيَزةي عةرةبية كة ئيسرائيل حيسابيَكي طةورةي بؤ دةكات و بة بظةي دةزانيَت بؤ سةر ئاساييشي نةتةوةي خؤي .جولةكة متمانة ثةيدادةكات كة َ دةولةتيَكي عيَراقي بضووك ئيدي ناتوانيَت
بةجي بطةيةنيَت و َ دةولةتي خةوني عةرةبةكان َ ئيسرائيلي تيَك بشكيَنيَت. دةميَنيَتةوة َ هةلويَستي ئةمةريكا ،بةداخةوة َ هةلويَستيَكي روونيان نيية بؤ ئةم مةسةلةية، باوةإ ناكةم ئةمةريكا ئةم هةموو قورباني ماديي و مرؤييةي بؤ رزطاركردني عيَراق دابيَت بؤ ئةوة بوءبيَت كة ئةم ثاروة ضةورة َ لةطةل كورددا دابةش بكات ،طوماني تيَدانيية ئةمةريكا سياسةتةكةي لةسةر بةرذةوةدني �ةري لة سةرمايةداراني خؤي ئاظادةكات ،ئ� َ بةرذةوةندي كؤمثانيا ئةمةريكييةكان داية كة بازاإة طةورةكةي عيَراق بضووك بكريَتةوة؟
دةرئةنجام: من ثيَمواية با واز لة حةز و ئارةزءوةكان َ عةقل بير بكةينةوة. بهيَنين و بة زماني ئةطةر ئةم هةموو هاوكيَشانة راست و باش دةرن��ةض��وون ،تةنها ئ��ةوةي زةرة و زيان دةكات طةلي كوردة و َ خةلكي هةذار و نةدار بةهةموو شيَوةيةك باجةكةي دةدةن .تيَضووني دروستكردني َ نوي لة رووي مادييةوة دةولةتي َ زؤر طران لةسةر هاوآلتيان رادةوةستيَت. راطرتني باآلنسي هيَزةكان و بةرطريكردن لة هيَرشة بةردةوامةكاني نةياراني كوردستان ديسان داراييةكي زؤرو قوربانييةكي بةردةوام بي ثسانةوي دةويت ،بةهةموو ثيَوانةكان و و َ شرؤظةي ئابوءريناسان داهاتي تاكي كورد زؤر كةمتر دةبيَت لةوةي كةئيَستا هةيةتي. َ َودةولي سةرباريش ثشتطيريي و دةستةكي ني دةويَت ،بةداخةوة هيَشتا سةركردايةتي كورد بةقسةخؤشةكاني كةسايةتي ناوداري سياسي ئةمةريكي لة شيَوةي جؤبايدن و ئةواني تر شاطةشكة دةبيَت و نةيتوانيوة وةكو باشووري سودان ثشتيواني جيهاني بؤ خؤي ثةيدا بكات. كةواتة هيض هؤيةكي ذيرانة نيية كة كوردي باشوور لةمإؤدا داواي جيابوءنةوة بكات. بؤ دةسةآلتي هةريَميش ئاسانترة كة كيَشة ناوضةييةكان بكات بة عايدي بةغدا .ديارة هيَزة دةظةرييةكان بةئاساني ناتوانن خؤيان لة قةرةي عيَراق بدةن وةك ئةوةي كة بةئاساني دةتوانن كوردستانؤكةيةكي ساوا دةستةمؤ بكةن. لةوالشةوة َ طلؤباليزم و تةكنةلؤذياي نوي سنورة ثيرؤزةكاني َ دةولةتي نةتةوايةتي َ شكاندءوة و دةكريَت دةظةريَكي طةشاوةو ثيشكةوتوء و ناسراو لة شيَوةي (هؤنط كؤنط، سةنطافورا..هتد) بين لةسةر نةخشةي ئةم جيهان.