Hawpshti Krekari Jmara 6 by hawpshti krekari

‫ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﺘﺎن‬ ‫ﭘﯿﺮۆز‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫@‪@@ (6), 31st Dec. 2008‬‬

‫@‬

‫@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ﻧﺮﺧﯽ ‪ 500‬دﯾﻨﺎره@‬

‫@ژﻣﺎره‪6‬ی دهورهی ﺳ‪‬ﮫﻪم ‪31‬ی ﮐﺎﻧﻮﻧﯽ ﯾﻪﮐﻪﻣﯽ ‪2008‬‬

‫@@‪óàíÙyóà@öóîŠbÙŽî‹Ø@õˆ†@ôÙŽïmóbï@ðîŒbŠbÙŽïi@öç†‹Ø@ômójîbm‬‬

‫ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ هﻪر‪‬ﻢ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎراﻧﯽ هﺎﺗﻮو ﺑﯚ ﮐﻮردﺳﺘﺎن دهردهﮐﺎت‬

‫ﭘﻪﻻﻣﺎری ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ ﺑﯚ ﺳﻪر ﻏﻪززه ﺗﺎواﻧﮑﺎرﯾﯿﻪ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﻪ دهﺳﺘﺒﻪﺟ‪ ‬ڕاﺑﮕﯿﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ﺷﻪﻣﺎڵ ﻋﻠﯽ‬ ‫ﻣــــﺎوهی ﭼﻪﻧــــﺪ ڕۆژه دهو‪‬ــــﻪﺗﯽ ﺋﯿــــﺴﺮاﺋﯿﻞ ﺑــــﻪ‬ ‫ﺷــ‪‬ﻮهﯾﻪﮐﯽ دڕﻧﺪاﻧــﻪ ﭘــﻪﻻﻣﺎری داﻧﯿــﺸﺘﻮاﻧﯽ ﻏــﻪزه‬ ‫دهداتو ﺗﺎ ﺋﯿﺴﺘﺎ ﺑﻪ ﺳﻪدان ﮐﻪس ﺑﻮوﻧﻪﺗﻪ ﻗﻮرﺑﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺋـــﻪم ﮐﻮﺷـــﺘﺎره دهﺳـــﺘﯽ ﺋﻪﻧﻘﻪﺳـــﺘﻪی دهو‪‬ﻪﺗـــﯽ‬ ‫ڕهﮔﻪزﭘﻪرﺳﺖو ﻣﯿﻠﯿﺘﺎرﯾﺴﺘﯽ ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ‪.‬‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﻏﻪزه ﭘﺎش ﭼﻪﻧـﺪﯾﻦ ﻣﺎﻧـﮓ ﻟـﻪ ﮔﻪﻣﺎرۆﯾﻪﮐـﯽ‬ ‫ﻧﺎﺋﯿﻨــﺴﺎﻧﯽو ﺑ‪‬ﺒﻪﺷــﮑﺮدﻧﯿﺎن ﻟــﻪ هــﻪﻣﻮو ﭘ‪‬ﺪاوﯾــﺴﺘﯿﻪ‬ ‫ﺳﻪرهﮐﯿﻪﮐﺎنو هﻪژارﮐﺮدنو ﺑﺮﺳﯿﮑﺮدﻧﯽ ﺑـ‪ ‬و‪‬ﻨـﻪﯾﺎن‬ ‫ﺋـــﻪﻣ‪‬ۆ ﺑﻮوﻧﻪﺗـــﻪ ﻧ‪‬ﭽـــﯿﺮی ﭘـــﻪﻻﻣﺎرو ﮐﻮﺷـــﺘﺎر‪‬ﮑﯽ‬ ‫هﻪڕهﻣﻪﮐﯽو دهﺳﺘﻪﺟﻪﻣﻌﯽ‪.‬‬ ‫ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ ﻟﻪم ﭘﻪﻻﻣﺎرهی دواﯾﯿﺪا ﺟﺎر‪‬ﮑﯽ ﺗﺮ ﺋـﻪوهی‬ ‫ﺳﻪﻟﻤﺎﻧﺪهوه ﮐﻪ ﭘ‪‬ﮑﮫﺎﺗﻪﯾﻪﮐﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﮐﯚﻧﻪﭘﻪرﺳـﺖو‬ ‫دژهﺋﯿﻨﺴﺎﻧﻪو ﻟـﻪ ﭘ‪‬ﻨـﺎوی در‪‬ـﮋهدان ﺑـﻪ داﮔﯿﺮﮐـﺎریو‬ ‫ﺑــﻪرﮔﺮی ﮐــﺮدن ﻟــﻪ ﺑﻪرژهوهﻧﺪﯾــﻪ ﮐﯚﻧﻪﭘﻪرﺳــﺘﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫وهک دهﺳــﻪ‪‬ﺗ‪‬ﮑﯽ ڕهﮔﻪزﭘﻪرﺳــﺖو ﺷﯚﭬ‪‬ﻨﯿــﺴﺖ ﻟــﻪ‬ ‫هﯿﭻ ﺗﺎواﻧ‪‬ﮏ ﺳ‪‬ﻨﺎﮐﺎﺗﻪوه‪.‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ﻟﻪوهش زﯾﺎﺗﺮ ﺗﺎواﻧﮑﺎرﯾﯽ ﺋﯿـﺴﺮاﺋﯿﻞ ﭘﻪ‪‬ﻪﯾﻪﮐـﯽ‬ ‫ڕهﺷــــﻪ ﺑــــﻪ ﻧﺎوﭼــــﻪواﻧﯽ هــــﻪﻣﻮو ﺳــــﻪرﻣﺎﯾﻪداری‬ ‫ﺟﯿﮫﺎﻧﯿــﻪوه‪ ،‬ﻟــﻪ ﺳــﻪروو هﻪﻣﻮوﺷــﯿﺎﻧﻪوه دهو‪‬ﻪﺗــﯽ‬ ‫ﺋـــﻪﻣﺮﯾﮑﺎ ﮐـــﻪ ﺳـــﻪرهڕای داﮔﯿﺮﮐـــﺎری‪ ،‬ﮐﻮﺷـــﺘﺎر‪،‬‬ ‫ژ‪‬ﺮﭘ‪‬ﻨـــــﺎﻧﯽ ﺳـــــﺎدهﺗﺮﯾﻦ ﻣﺎﻓـــــﻪ ﺋﯿﻨـــــﺴﺎﻧﯿﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﻓﻪﻟﻪﺳــﺘﯿﻨﯿﻪﮐﺎن ﺑــﯚ ﻣــﺎوهی زﯾــﺎﺗﺮ ﻟــﻪ ‪ 60‬ﺳــﺎڵ‪،‬‬ ‫ه‪‬ﺸﺘﺎ ﭘـﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﻟـﻪم دهﺳـﻪ‪‬ﺗﻪ دهﮐـﺎتو ﭘﺎﺳـﺎوی‬ ‫“ﻣﺎﻓﯽ ﻟﻪﺧﯚ دﯾﻔﺎع ﮐﺮدن”ی ﺑﯚ دهه‪‬ﻨ‪‬ﺘﻪوه‬ ‫ﺑ‪‬و ﺑﯿﺎﻧﻮوهﮐﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ ﺑﯚﺋـﻪم ﭘـﻪﻻﻣﺎرهی دواﯾـﯽ‬ ‫ﻟﻪ ﭘﻮوچ ﭘﻮوﭼﺘﺮن‪ .‬ڕۆﮐ‪‬ﺘﻪ ﺗﻪﻧﻪﮐﻪﯾﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﺣـﻪﻣﺎس‬ ‫هﯽ ﺋﻪوه ﻧﯿﻦ ﺋﻪﻣﻨﯿـﻪﺗﯽ دهو‪‬ـﻪﺗ‪‬ﮏ ﺑﺨﻪﻧـﻪ ﺑـﻪردهم‬ ‫هﻪڕهﺷــﻪ ﮐــﻪ ﺗﺎﻗﺎﻧــﻪ هــ‪‬ﺰی ﺋــﻪﺗﯚﻣﯽ ﻧﺎوﭼﻪﮐﻪﯾــﻪو‬ ‫رۆﮐ‪‬ﺘـــــﻪ ﺋﻪﺗﯚﻣﯿـــــﻪ ﻋـــــﻪﻣﺒﺎرﮐﺮاوهﮐﺎﻧﯽ ﺑﻪﺷـــــﯽ‬ ‫ژ‪‬ﺮهژوورﮐﺮدﻧــــﯽ ﺗــــﻪواوی ڕۆژهــــﻪ‪‬ﺗﯽ ﻧﺎوهڕاﺳــــﺖ‬ ‫دهﮐﺎت‪.‬‬ ‫ﺋﯿـــﺴﺮاﺋﯿﻞ چ ﺋ‪‬ـــﺴﺘﺎو چ ﻟـــﻪ ﺳـــﻪرهﺗﺎی ﭘ‪‬ﮑﮫﺎﺗﻨـــﯽ‬ ‫ﺣﻪﻣﺎﺳﻪوه هﻪﻣﯿﺸﻪ ڕاﺳـﺘﻪوﺧﯚو ﻧﺎڕاﺳـﺘﻪوﺧﯚ ﺋـﺎوی‬ ‫ﮐــﺮدووه ﺑــﻪ ﺋﺎﺷــﯽ ﺋــﻪم ڕهوﺗــﻪ ﺗﯿﺮۆرﯾــﺴﺖو دژی‬ ‫ﺋﯿﻨــﺴﺎﻧﻪداو ﻟــﻪ ﭘــﺸﺖ ﻗﻪ‪‬ــﻪوﺑﻮونو ﺑﻪه‪‬ﺰﺑﻮوﻧﯿــﻪوه‬ ‫وهﺳﺘﺎوه‪.‬‬ ‫ﺳــﯽ ﺳــﺎڵ ﺑــﻪر ﻟــﻪ ﺋ‪‬ــﺴﺘﺎ ﺋﯿــﺴﺮاﺋﯿﻞ ﺧــﯚی ﺑــﯚ دوو‬ ‫ﺷـــﻪﻗﻘﻪﮐﺮدﻧﯽ ڕﯾـــﺰی ﻓﻪﻟﻪﺳـــﺘﻨﯿﻨﯿﻪﮐﺎن ﮐﯚﻣﻪﮐـــﯽ‬ ‫ﺑﻪﺑﻪه‪‬ﺰﺑﻮوﻧﯽ ﺣﻪﻣﺎس ﮐﺮدو ﺳﯽ ﺳﺎڵ دوای ﺋﻪوهش‬ ‫ﺋــﻪوه هــﻪر دڕﻧــﺪهﯾﯽو ڕهﮔﻪزﭘﻪرﺳــﺘﯽو ﺷــﻪڕﺧﻮازی‬ ‫ﺋﯿــﺴﺮاﺋﯿﻠﻪ ﮐــﻪ دهﺳــﺘﯽ ﺣﻪﻣﺎﺳــﯽ ﻟــﻪ ﻣــﻞو ﻗﻮڕﮔــﯽ‬ ‫ﻏﻪززهو ﺧﻪ‪‬ﮑﻪﮐﻪی ﺋﺎ‪‬ﻧﺪووه‪.‬‬ ‫ﺑـــــﻪ ﭘ‪‬ﭽﻪواﻧـــــﻪی ﺧﻪﻣـــــﺴﺎردیو ﺑ‪‬ﺪهرﺑﻪﺳـــــﺘﯽ‬ ‫دهﺳﻪ‪‬ﺗﺪاراﻧﯽ ﮐﻮردﺳـﺘﺎن ﻟـﻪ ﺑﻪراﻣﺒـﻪر ﺋـﻪم ﺗﺎواﻧـﻪ‬ ‫ﮔﻪورهﯾــﻪ‪ ،‬ﺑــﻪ دژهﺋﺎراﺳــﺘﻪی ﺋﺎﯾــﺪۆﻟﯚژﯾﺎو ﺳﯿﺎﺳــﻪﺗﯽ‬ ‫ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿــﺴﺘﺎﻧﻪو ﺑ‪‬وﮐﺮدﻧــﻪوهی ﺗــﯚوی ڕقو ﮐﯿﻨــﻪی‬ ‫ﻗــﻪوﻣﯽ ﻟﻪهــﻪرﭼﯽ ﻋــﻪرهبو ﻋﻪرهﺑﺰﻣﺎﻧــﻪ‪ ،‬ﮐﺮ‪‬ﮑﺎراﻧــﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ــﺸ‪‬هوو هﯚﺷــﯿﺎری ﮐﻮردﺳــﺘﺎن ﺧﯚﯾــﺎن ﻟــﻪ ﭘﻪﻧــﺎ‬ ‫هﺎوﭼﯿﻨﻪﮐﺎﻧﯿﺎن ﻟﻪ ﻏﻪزهو ﻓﻪﻟﻪﺳﺘﯿﻦ دهﺑﯿﻨﻦو ﺧﯚﯾـﺎن‬ ‫ﺑﻪ هﺎوﺑﻪﺷﯽ ﺧﻪمو ﮐﺎرهﺳـﺎﺗ‪‬ﮏ دهزاﻧـﻦ ﮐـﻪ ﺑﻪﺳـﻪر‬ ‫ﺋﻪم ﺟﻪﻣﺎوهره هﻪژارو ﻧﻪدارهدا هﺎﺗﻮوه‪.‬‬ ‫ﺑـــﯚ ﮐﺮ‪‬ﮑـــﺎراﻧﯽ ﮐﻮردﺳـــﺘﺎن‪ ،‬ﺳـــﻪرهڕای ﺗﺮاﺟﯿﺪﯾـــﺎ‬ ‫ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯿﻪﮐﻪ‪ ،‬ﭘـﻪﻻﻣﺎر‪‬ﮏ ﮐـﻪ ﮐـﺮاوهو دهﮐﺮ‪‬ﺘـﻪ ﺳـﻪر‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﻓﻪﻟﻪﺳـﺘﯿﻦ ﺑـﻪ ﮔـﺸﺘﯽو ﻏـﻪززه ﺑـﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗـﯽ‬ ‫هﻪڕهﺷﻪﯾﻪﮐﯽ ڕاﺳﺘﻪوﺧﯚﯾﻪ ﺑﯚ ﺳﻪر ژﯾـﺎنو ﮔﻮزهراﻧـﯽ‬ ‫ﺋــﻪواﻧﯿﺶ‪ .‬ﮐــﻪس ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪‬ــﺖ ﻟﻪدﻧﯿﺎﯾــﻪکو ﻧﺎوﭼﻪﯾﻪﮐــﺪا‬ ‫ﮐﻪ ﺗﯿﺎﯾﺪا ﮐﻮﺷﺘﺎری ﮐﯚرﭘﻪو ﮐﭽﯚ‪‬ﻪی ﭼﻪن ﺳﺎ‪‬ﻪ ﺑـﻪ‬ ‫ﮐﺎر‪‬ﮑﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ دهزاﻧﺮ‪‬ﺖو ﺑﻪ ﺑﯿﺎﻧﻮوی وهک داﮐﯚﮐﯽ‬ ‫ﻟـــﻪ ﺧﯚﮐـــﺮدن ﭘﺎﺳـــﺎو دهدر‪‬ـــﺖ‪ ،‬دڵ ﺑـــﻪ ﺋﺎﯾﻨـــﺪهو‬ ‫داهﺎﺗﻮوﯾﻪﮐﯽ ﮔﻪش ﺧﯚش ﺑﮑﺎت‪.‬‬ ‫ﭘــﻪﻻﻣﺎری ﺋﯿــﺴﺮاﺋﯿﻞ ﺑــﯚ ﺳــﻪر ﻏــﻪزه ﭘﻪﻻﻣﺎر‪‬ﮑــﯽ‬ ‫ﻧﺎﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯿﻪو ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﻪ دهﺳﺘﺒﻪﺟ‪ ‬ڕاﺑﮕﯿﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬

‫دﯾﻤﻪﻧ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﯾﻪﮐ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎران ﻟﻪ ﺷﺎری ﺑﻪﻏﺪاد ﻟﻪ ﺑﻪراﻣﺒﻪر وهزارهﺗﯽ داراﯾﯽ ﻋﯿﺮاق‬ ‫ﺳﻪرﭼﺎوه‪ :‬ﮐﯚﻧﮕﺮهی ﺋﺎزادی ﻋﯿﺮاق‬

‫ﺳــﻪرهڕای ﺋــﻪوهی وهزﯾــﺮی داراﯾــﯽ‬ ‫ﻋﯿﺮاق ڕاﯾﮕﻪﯾﺎﻧـﺪ ﮐـﻪ ﮐﻪﻣﮑﺮدﻧـﻪوهی‬ ‫ﺑﻮدﺟﻪ ﺑـﻪ هـﯚی هﺎﺗﻨـﻪ ﺧـﻮارهوهی‬ ‫ﻧﺮﺧﯽ ﻧﻪوﺗﻪ ﻟﻪ ﺑﺎزاڕهﮐـﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫـﺎن‪،‬‬ ‫ﺑـــﻪ‪‬م ﺳﯿﺎﺳـــﻪتو هﻪ‪‬ـــﺴﻮﮐﻪوﺗﯽ‬ ‫ﻟﻪوهﺑــﻪری ﺋــﻪم دهﺳــﻪ‪‬ﺗﻪو ﺑﻪﻧــﺪو‬ ‫ﺑﻪﺳــﺘﻪﮐﺎﻧﯽ ﻟﻪﮔــﻪڵ ڕ‪‬ﮑﺨــﺮاوه ﻧ‪‬ــﻮ‬ ‫دهو‪‬ﻪﺗﻪﮐﺎﻧﯽ وهک ﺑـﺎﻧﮕﯽ ﺟﯿﮫـﺎﻧﯽو‬ ‫وﺳـــﻨﺪوﻗﯽ دراوی ﻧ‪‬ـــﻮ دهو‪‬ﻪﺗـــﯽ‬ ‫ﺷﺎﯾﻪﺗﯽ ﺋـﻪوه دهدهن ﮐـﻪ داﺑﻪزﯾﻨـﯽ‬ ‫ﻧﺮﺧﯽ ﻧـﻪوت ﻟـﻪ ﺑﺎزاڕهﮐـﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫـﺎن‬

‫ﺗﻪﻧﮫﺎ ﺑﯿﺎﻧﻮوﯾﻪﮐﻪو ﺑـﻪر ﻟـﻪ هـﻪرهس‬ ‫ه‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﻧﻪوت ﻟﻪ ﺑﺎزاڕهﮐـﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫـﺎن‬ ‫ﺣﮑﻮﻣـــﻪﺗﯽ ﻋـــﯿﺮاق ﻟﻪﺳـــﻪر داوای‬ ‫ﺳﻨﺪوﻗﯽ دراو ﺑ‪‬ﯾﺎری ﮐﻪﻣﮑﺮدﻧﻪوهی‬ ‫ﺑﻮدﺟﻪی داوهو ﺑﻪ‪‬ﯿﻨﯽ داوه ﮐﻪ ﺋﻪم‬ ‫ﮐﻪﻣﮑﺮدﻧﻪوهﯾـــــﻪ ﺑـــــﻪ ﺋﺎراﺳـــــﺘﻪی‬ ‫ﮐﻪﻣﮑﺮدﻧــــــــــﻪوهی “ﺧﻪرﺟــــــــــﯽ‬ ‫ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ”‪ ،‬ﮐﻪ ﻧﺎو‪‬ﮑﯽ ڕهﺳﻤﯿﻪ ﺑـﯚ‬ ‫ﺧﺰﻣـــﻪﺗﮕﻮزاریو ﺑﯿﻤـــﻪو ﺳﻮﺑـــﺴﯿﺪه‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯿﻪﮐﺎن ﺑ‪‬ـﺖو هـﻪر ﻟﻪﺳـﻪر‬ ‫ﺋﻪم ﺑﻨﻪﻣﺎﯾـﻪش ﺑـﻮوه ﮐـﻪ ﺳـﻨﺪوﻗﯽ‬

‫دراو داوای ﻟﻪ ﻧﺎدی ﭘﺎرﯾﺲ ﮐـﺮدووه‬ ‫ﮐﻪ ﺑ‪‬ﯾﮑﯽ ﺗﺮ ﻟﻪ ﻗﻪرزه ﮐﯚﻧﻪﮐﺎن ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻗﻪرزه ﺳﻪداﻣﯿﻪﮐﺎن ﻧﺎﺳﺮاوه ﮐﻪم‬ ‫ﺑﮑﺎﺗــﻪوه‪ .‬ﮐﻪﻣﮑﺮدﻧــﻪوهی ﺧﻪرﺟــﯽ‬ ‫ﺣﮑﻮﻣﻪت ﺑـﯚ ﺑـﻮاره ﺧﺰﻣـﻪﺗﮕﻮزاریو‬ ‫زهﻣﺎﻧﺎﺗﻪ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯿﻪﮐﺎن ﺑـﻪ ﻣﺎﻧـﺎی‬ ‫ﻧﺰﻣﮑﺮدﻧـــﻪوهی ﺋﺎﺳـــﺘﯽ ﮔﻮزهراﻧـــﯽ‬ ‫ﺟـــــﻪﻣﺎوهری ﺑـــــﻪرﯾﻨﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑـــــﺎرو‬ ‫زهﺣﻤﻪﺗﮑ‪‬ـــﺸﯽ ﻋﯿﺮاﻗـــﻪ‪ .‬هـــﻪر ﻟـــﻪ‬ ‫ﭼﻮارﭼﯿـــﻮهی ﺋـــﻪم ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﻪﺷـــﺪاو‬ ‫وهک ﺋﻪ‪‬ﻘﻪﯾﻪﮐﯽ ﺗﺮ ﻟﻪ زﻧﺠﯿﺮهی ﺋﻪو‬

‫هﻪﻧﮕﺎواﻧــﻪی ﺣﮑﻮوﻣــﻪﺗﯽ هــﻪر‪‬ﻢ ﺑــﻪ ﻟـــﻪ ﮐﺮ‪‬ﮑـــﺎراﻧﯽ ﮐﺎراﻣـــﻪو ﺧـــﺎوهن‬ ‫ﺋﺎراﺳﺘﻪی ﺑﺮدﻧـﻪ ﭘ‪‬ـﺸﯽ ﺳﯿﺎﺳـﻪﺗﯽ ﭘﺴﭙﯚرﯾﺪا دهﺑﺎﺗﻪ ﭘ‪‬ﺸﻪوه‪ .‬ﺑﻪ ﭘﯿـﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒــﻪﺗﯿﮑﺮدنو ﺑ‪‬ﮑﺎرﺳــﺎزی دهﺳــﺘﯽ هــﻪوا‪‬ﮏ ﮐــﻪ ﻟــﻪ ﻻﯾــﻪن ﺳــﺎﯾﺘﯽ‬ ‫داوهﺗــــ‪‬و ﺑﻪرﺟﻪﺳــــﺘﻪﺗﺮﯾﻨﯿﺎن ﺗــــﺎ ﺋﻪﺳــــﻮات اﻟﻌــــﺮاق ﻟــــﻪ ‪12-17‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺷﺎﻧﯽ ﺧﯚ ﺧﺎ‪‬ﯽ ﮐـﺮدن ﺑـﻮوه ﺑ‪‬وﺑﯚﺗــﻪوه‪ ،‬ﺣﮑﻮﻣــﻪﺗﯽ هــﻪرﯾﻢ ﻟــﻪ‬ ‫ﻟﻪ ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺧﻮاﺳﺘﯽ ﻻواﻧﯽ ﺑﯿﮑـﺎرو ﮐﯚﺑﻮﻧــﻪوهی هــﻪﻣﺎن رۆژدا ﺑ‪‬ﯾــﺎری‬ ‫ﺷــــﻪهﺎدهداران ﺑــــﯚ داﻣﻪزراﻧــــﺪن‪ ،‬داوه ﮐــــﻪ ﻟﻪﻣــــﻪودوا ﮐﺮ‪‬ﮑﺎراﻧــــﯽ‬ ‫ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ هﻪر‪‬ﻢ ﻟﻪم ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮهﯾﻪدا ﮐﺎراﻣـــﻪو ﭘـــﺴﭙﯚڕ ﺑـــﯚ ﮐﻮردﺳـــﺘﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎری داوه ﮐﻪ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎراﻧﯽ هﺎﺗﻮو ﺑﯚ ﺑﺎﻧﮕﮫ‪‬ــﺸﺖ ﺑﮑــﺎت‪ .‬ﻟــﻪم ﺑﺎﺑﻪﺗــﻪوه‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻋﯿﺮاق وهدهرﺑـﻨ‪‬و ﺋـﻪم دهﻗــﯽ ﻣ‪‬ﺰﮔﺮدﯾــﮏ ﻟــﻪ ﻻﭘــﻪره ‪6‬و‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﻪ ﻟـﻪژ‪‬ﺮ ﭘـﻪردهی ﭘ‪‬ـﺸﻮازی ‪7‬دا ﺑﺨﻮ‪‬ﻨﻨﻪوه‪.‬‬ ‫ﺳﻪﻧﺪﯾﮑﺎ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎرﯾﻪﮐﺎﻧﯽ ﺳﻮﯾﺴﺮا‬

‫ﺑﻪ ﭘﯿﯽ ﺋﺎژاﻧﺴﯽ ﭘﻪﯾﺎﻣﻨ‪‬ﺮ ﻟﻪ ﻣﺎوهی ‪ 20‬ڕۆژدا‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﻪﻧﮫﺎ ﻟﻪ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی هﻪوﻟ‪‬ﺮو دهوروﺑﻪری‬ ‫داﮐﯚﮐﯽ ﻟﻪ ﭘﻪﻧﺎﺑﻪراﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎنو ﻋﯿﺮاق دهﮐﻪن‬ ‫ﺣﻪوت ﮐﺮ‪‬ﮑﺎر‪ ،‬ﻟﻪ ڕووداوهﮐﺎﻧﯽ ﮐﺎردا ﮐﻮژراون ﯾﺎن ﺑﻪ ﺧﻪﺳﺘﯽ ﺑﺮﯾﻨﺪار ﺑﻮون‬ ‫ﺑﻪ ﭘ‪ ‬هﻪوا‪‬ﻪﮐﺎﻧﯽ ﺳﺎﯾﺘﯽ ﭘﻪﯾﺎﻣﻨ‪‬ﺮ ﺗــــــﺎﮐﻮ ‪20‬ی هــــــﻪﻣﺎن ﻣﺎﻧــــــﮓ ﭘﻪرهﻣ‪‬ﺰهآــﻪ ﺗــﻪﻗﯿﻮوهو ﻟﻪﺋﻪﻧﺠﺎﻣــﺪا هــــــﺎک‪ ،‬ﺳﻮﯾــــــﺴﺮا‪ ،‬ﻟــــــﻪ رۆژی ‪ 150‬ﮐــــﻪس ﻟــــﻪ هﻪﻟــــﺴﻮراواﻧﯽ‬ ‫دوو آﺮ‪‬ﻜــــﺎر ﺑــــﻪﻧﺎوهآﺎﻧﯽ "ر‪‬ﺒــــﺎز ‪19.12.2008‬هوه ﻧﺰﯾﮑــــــــــﻪی ﭘﻪﻧﺎﺑﻪریو ﭘﻪﻧﺎﺑﻪراﻧﯽ ﺑﯿﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ‬ ‫ﺗﻪﻧﮫﺎ ﻟـﻪ ﻣـﺎوهی ‪ 20‬ڕۆژی ﻣﺎﻧﮕـﯽ ﺑ‪‬وﮐﺮاوﻧﻪﺗﻪوه‬ ‫←←‬ ‫ﺋﯿــﺪرﯾﺲ" و "ﺳــﺎﻟﻢ ﻓﻪﯾــﺴﻪل" ﺑــﻪ‬ ‫ﮐــﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻪﮐﻪﻣــﺪاو ﻟــﻪ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔــﺎی ‪12/2‬‬ ‫هﻪوﻟ‪‬ﺮو دهوروﺑﻪری ﺣﻪوت ﮐﺮ‪‬ﮑـﺎر‪ ،‬دوو آﺮ‪‬ﻜـــــﺎری ﻧﺎﻧﻪواﺧﺎﻧﻪﯾــــــﻪك ڕ‪‬ــــــــــــــﮋهی)‪ %25‬و ‪(%32‬‬ ‫ﺟﻪﺳﺘﻪﯾﺎن ﺳﻮوﺗﺎوه‪ .‬دواﺗﺮ ﺧﻪ‪‬ﻜـﯽ‬ ‫ﻟﻪ ڕووداوهﮐﺎﻧﯽ ﮐـﺎردا ﯾـﺎن ﮔﯿﺎﻧﯿـﺎن ﺳﻮوﺗﺎن‬ ‫ﻟﻪدهﺳﺖ داوه ﯾﺎن زۆر ﺑـﻪ ﺳـﻪﺧﺘﯽ ﻟـــﻪ آﯚﻣـــﻪ‪‬ﮕﺎی ﻣـــﻪﻻ ﺋﯚﻣـــﻪر‪ ،‬دوو ﻧﺰﯾــــﻚ رووداوهآــــﻪ‪ ،‬ﺑﻪهﺎﻧﺎﯾﺎﻧــــﻪوه‬ ‫ﺑﺮﯾﻨــﺪار ﺑﻮوﻧــﻪ‪ .‬ﺋﻪﻣــﻪی ﺧــﻮارهوه آﺮ‪‬ﻜﺎری ﻧﺎﻧﻪواﺧﺎﻧﻪﯾﻪك‪ ،‬ﺳﻮوﺗﺎن‪ .‬ﭼﻮون و ڕهواﻧﻪی ﻧﻪﺧﯚﺷﺨﺎﻧﻪی‬ ‫ﻟﯿﺴﺘﯽ ﺋﻪو هﻪوا‪‬ﻧﻪﯾﻪ ﮐﻪ ﺳـﻪﺑﺎرهت ﺑــﻪﭘ‪‬ﯽ ﺋــﻪو زاﻧﯿﺎرﯾﺎﻧــﻪی ﺑﻪدهﺳــﺖ ﺋﯿﻤﺮﺟﻨﺴﯽ آﺮاون‪ .‬ﺑﻪ ﭘ‪‬ﯽ ڕاﭘﯚرﺗﯽ‬ ‫ﺑﻪ ڕووداوهﮐﺎﻧﯽ ﮐﺎر ﻟﻪ ﻣﺎوهی ﻧ‪‬ﻮان ﮔﻪﯾــﺸﺘﻮون‪ :‬ﻟــﻪآﺎﺗﯽ داﮔﯿﺮﺳــﺎﻧﺪﻧﯽ ﭘﺰﯾــﺸﻚ ﺑــﺎری ﺗﻪﻧﺪروﺳــﺘﯽ"ﺳــﺎﻟﻢ"‬ ‫‪2‬ی ﮐــﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻪﮐــﻪم )دﯾــﺴﻪﻣﺒﻪر( ﭘﺮ‪‬ﻤــ‪‬ﺰی ﻧﺎﻧﻪواﺧﺎﻧﻪﯾﻪآــﻪﯾﺎن‪ ،‬ﻟﻪﭘــ‪ ‬ﺧﺮاﭘﻪ‪ ←← .‬ﻻﭘﻪڕﻩ ‪2‬‬

‫ه‪‬ﺰی ﭼﯿﻨﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎر ﻟﻪ ﯾﻪﮐﮕﺮﺗﻮو ﺑﻮونو ڕ‪‬ﮑﺨﺮاو ﺑﻮوﻧﯿﺪاﯾﻪ‬