4 minute read
Casa y Villas
from The Path Forward - Spanish Edition - Hilton Head Island-Bluffton Chamber of Commerce
by hhibchamber
Una iniciativa de Chamber of Commerce de Hilton Head Island-Bluffton en asociación con la comunidad empresarial, Gobiernos municipales y residentes
Casa y Villas
PLAN DE PREPARACIÓN DE CAMINO ADELANTE Recomendaciones de la Mejor Práctica de la Fase Uno Propuesta Para Casa y Villa(s)
Las siguientes recomendaciones de mejores prácticas están destinadas a mejorar la salud pública y la seguridad en respuesta al COVID-19 pandemia como parte de la primera fase de un plan de reapertura trifásica de los CDC.
LISTA DE VERIFICACIÓN Seguridad recomendada del empleado ☐ Capacite a los empleados sobre la higiene adecuada del lavado de manos, el uso de equipos de protección personal y otras medidas de seguridad. Medidas que deben tomar al ingresar a una propiedad. Concéntrese fuertemente en el uso adecuado de guantes. ☐ Aliente a los empleados a revisar videos y materiales educativos de SCDHEC en https://www.scdhec.gov/infectiousdiseases/viruses/coronavirus-disease-2019-covid-19/educational-outreach-materials-2019-ncov. ☐ Proporcione a los empleados máscaras y guantes sanitarios que puedan usar en la propiedad. ☐ Proporcione desinfectante de manos para usar después de salir de una propiedad. ☐ Brinde a los empleados información sobre la ciudad y el estado de donde vino el huésped anterior y por cuánto tiempo estaban en la propiedad para alertarnos de la necesidad de tomar precauciones adicionales. ☐ De acuerdo con las recomendaciones de distanciamiento social, haga que los inspectores trabajan solos en lugar de hacerlo en equipo, a menos que sean parte del mismo hogar. ☐ Comuníquese regularmente con los empleados sobre su estado de salud y la salud de cualquier persona con quien pueden estar en contacto cercano. Enviar a casa a cualquier miembro del personal que haya sido diagnosticado con COVID-19 o en contacto con alguien con la enfermedad. Solicitar que los miembros del personal notifique a la gerencia si han viajado a un “punto caliente” designado por los CDC. ☐ Aconseje a los empleados que se queden en casa si se sienten enfermos o tienen algún síntoma de un virus contagioso. ☐ En la medida de lo posible, programe trabajos de mantenimiento o reparaciones cuando las propiedades estén vacantes.
Seguridad recomendada del huésped ☐ Informe a los huéspedes sobre las diferentes experiencias en la isla creadas por COVID-19 y recuérdales que traigan sus propias máscaras, guantes, desinfectante de manos, toallitas desinfectantes, etc. Esto podría ser una pieza de marca (letra) de la ciudad de Hilton Head Island que se envía con un correo electrónico de confirmación. ☐ Proporcionar a los huéspedes un enlace al portal COVID-19 de Hilton Head Island portal (https://www. hiltonheadislandsc.gov/publicsafety/coronavirus/) incluye recursos médicos si desarrollan síntomas de la enfermedad. ☐ Proporcione un enlace a una lista de proveedores médicos que ofrecen pruebas COVID-19 testing (https://www.scdhec.gov/infectious-diseases/viruses/coronavirus-disease-2019-covid-19/telehealth-virtual-careproviders-covid-19)
ThePathForward.org - Page 15
Cambios recomendados al proceso de registro ☐ Considere los protectores acrílicos de estornudos en la recepción. ☐ Si el frente del edificio tiene más de una puerta, designe una para la entrada y otra para la salida. ☐ Si es posible, implemente el check-in “sin contacto” por correo electrónico y la entrada sin llave a las propiedades. ☐ Si el proceso de check-in es en persona, limite el número de invitados en el edificio, tape o marque un espacio de 6 pies en el mostrador y las líneas de espera para el distanciamiento social requieren que los huéspedes usen máscaras y que proporcionen desinfectante para manos cerca de la entrada. ☐ Si no tiene una entrada sin llave, desinfecte las llaves antes de entregarlas a los invitados. ☐ Proporcione desinfectante de manos a los cajeros y aliéntese a usarlo regularmente ☐ Cree un sistema para recoger el paquete e informe a los invitados sobre los procedimientos. ☐ Cree un protocolo para la entrega de equipos, como cunas, después de que una propiedad haya sido desinfectada.
Cambios recomendados a las propiedades ☐ El servicio de limpieza profesional debe ampliarse para incluir un enfoque especial en la desinfección de puntos de contacto de alto uso, incluyendo superficies, manijas de puertas, barras de cortina, interruptores de luz, etc. ☐ Desinfectar con productos aprobados por la EPA. (https://www.epa.gov/pesticide-registration/list-n-disinfectants-useagainst-sars-cov-2) ☐ Retire las colchas, las colchas y las almohadas decorativas. Considere agregar una sábana plana encima de la manta o una luz colcha que se puede lavar con sábanas. ☐ Trate todas las superficies blandas, incluidas las sillas y sofás de comedor tapizados, con spray desinfectante aprobado por la EPA o pulverizador electrostático. ☐ Desinfecte los controles remotos de TV y agregue una nota o empaque que indique que han sido desinfectados. ☐ Coloque letreros en la unidad para recordar a los huéspedes que practiquen el distanciamiento social en las áreas públicas.
Otras recomendaciones ☐ Consulte con los HOA de la propiedad sobre las medidas de protección que se deben tomar con las piscinas y otras comodidades, incluida la limitación número de huéspedes que utilizan las comodidades en cualquier momento, espaciamiento de 6 pies de las sillas de la piscina, lo que aumenta la desinfección de todos muebles y puertas y la provisión de desinfectante para manos en áreas relevantes como piscinas, gimnasios y ascensores. Los propietarios que están en las juntas de POA podrían ayudar a facilitar la discusión. ☐ Al confirmar las reservas, notifique a los huéspedes que no será posible acomodar las llegadas anticipadas debido a adicionales protocolos de limpieza y desinfección. ☐ Publique en la puerta comercial y en el sitio web el sello de Mejores Prácticas desarrollado por la Chamber of Commerce que certifica las empresas siguen todas las medidas de protección recomendadas para salvaguardar la salud pública.
Nota: Todas las compañías de Home & Villa deben cumplir con los nuevos requisitos y restricciones exigidos por el gobernador y SCDHEC.
Page 16 - Path Forward Readiness Plan