Avril- BEAUTY FORUM Magazine n° 5

€ 6,80 | N°5 www.beauty-forum.fr

le magazine des professionnels de la beauté et du bien-être

Nouvelle génération

LES ADOS

À L’INSTITUT Wellness

LA FEMME ENCEINTE À L’INSTITUT DOSSIER :

COSMÉTIQUE

VERTE Bio, naturelle ou vegane ?

EDITION F | 04/2016

éditorial

RECRUTE WONDER WOMAN « Ma patronne me critique tout le temps, je ne sais plus quoi faire ! », gémit Lola, 22 ans. « Elle nous demande l’impossible pour un salaire de misère », rétorque Julie, 27 ans. « Mes clientes sont persuadées d’en savoir plus que moi et me traitent comme une bonne », se désespère Marion, guère plus âgée… Autant de témoignages recueillis au fil de nos discussions avec des esthéticiennes. Toutes font part d’un mal-être. Mais, surtout, d’un écart inquiétant entre le métier qu’elles imaginaient et la réalité.

Au départ, croyions-nous naïvement, la plupart des esthéticiennes choisissent cette profession pour faire des soins. Mais ça, c’était avant. Une fois dans la vie active, elles s’aperçoivent vite qu’on leur demande tout, et son contraire. La qualité du soin en cabine, quoique nécessaire, devient presque accessoire. Il faut faire preuve d’empathie envers ses clientes et avoir une qualité d’écoute parfaite, leur dit-on. Oui, mais… Pas question de copiner et d’oublier qu’il faut augmenter le panier moyen et vendre, vendre, vendre !

S’effacer devant la clientèle, ne pas se mettre en avant, être docile face au client roi ? Oui, mais… Elles doivent aussi avoir de l’autorité et faire respecter leurs compétences. Faire preuve de rigueur, d’organisation et de minutie ? Oui, mais…

Elles doivent aussi posséder de l’humour et réagir avec légèreté pour désamorcer des situations délicates. Connaître parfaitement les dernières tendances pour répondre aux demandes de toutes les clientes, même les surinformées ? Oui, mais… Elles doivent aussi savoir céder à une cliente qui s’entête dans son erreur.

Et ce n’est pas tout ! Elles doivent avoir une présentation irréprochable, du matin jusqu’au soir, être tirées à quatre épingles et répondre aux normes professionnelles. Bien sûr, nous n’en sommes pas encore à peser les esthéticiennes chaque matin, comme le fait Singapore Airlines pour ses hôtesses. Mais la dictature de l’apparence pèse lourd sur le quotidien des esthéticiennes, d’autant qu’elles sont souvent jugées sans indulgence par des personnes qui, de leur côté, ne se préoccupent pas vraiment de leur physique.

En somme, c’est Wonder Woman que les instituts rêvent d’embaucher. Faut-il leur rappeler qu’il s’agit d’un personnage de bande dessinée ?

Siska von Saxenburg Directrice de la rédaction www.facebook.com/BeautyForumFrance

BEAUTY FORUM | 12/2015_01/2016

3

BEAUTY EXPERT

DENSI-AGE EXPERT SOIN ANTI-ÂGE GLOBAL EXCLUSIF

80 minutes

*Résultats exprimés en % de satisfaction après un soin par 32 volontaires.

de lâCheR PRise

100%

Teint unifié et clair*

97%

Peau plus lisse*

100%

Peau plus tonique*

AGIR INTENSÉMENT SUR TOUS LES SIGNES DU TEMPS Remodelage ContouRing

gel elastagen

STIMULE - REDESSINE

TONIFIE - RESTRUCTURE

Baume Phas’age LISSE - UNIFIE

26

Dossier

Cosmétique verte

SOMMAIRE AVRIL 2016

BEAUTY & CARE

© 123RF / llhedgehogll - Fotolia / Kurhan - fotofabrika — Ergin Varel

8 People Les meilleures mains de France 2016

36 La cosmétique végane 40 Témoignages

WELLNESS

10 Les ados à l’institut

46 Technologies

14 Drames de l’adolescence et esthétique

49 Femme enceinte

La femme enceinte à l’institut

16 Soin de saison Le soin cerise et groseille blanche de Sothys

18 Style

Un avant-goût d’été

56 Maternité

22 Coup de fouet

Réveiller l’organisme

43 Peaux difficiles

Surtout ne pas gratter

DOSSIER

26 Cosmétique verte 28 Guide de la cosmétique verte 30 Des démarches différentes 34 La jungle des certifications

Peau au naturel

52 Babyboom

L’esthéticienne enceinte

Le massage de la femme enceinte

COSMÉTIQUE NATURELLE 60 L’eau, source de vie

ÉNERGÉTIQUE 66 Mystérieux reiki

18

Style

Un avant-goût d’été

46

Technologies

La femme enceinte à l’institut

BUSINESS 70 La com’ qui fonctionne 74 Un site sinon rien

BEAUTY FORUM | 04/2016

5

Abonnez-vous à BEAUTY FORUM et recevez une crème Hydratante HYDRA 3HA HYALURONIC ACID™ 1 AN D’ABONNEMENT 10 NUMÉROS + NEWSLETTER

1 CRÈME HYDRATANTE HYDRA 3HA HYALURONIC ACID™ OFFERTE

41

€

pour 1 an soit 40% de réduction **

Valeur 55 € TTC

Crème à la texture onctueuse pour peaux normales à sèches.

Réhydratée la peau est confortable pour 89 % des utilisatrices (1).

Son éclat et sa jeunesse sont préservés jour après jour.

Hydratation continue 8h (2).

(1) Auto-évaluation réalisée sur 39 personnes ayant utilisé la crème 2 fois par jour pendant 30 jours. (2) Mesure cornéomètre, moyenne sur 24 personnes.

Code promo pour profiter de cette offre en ligne : BFST04 Avantage

web

Gagnez du temps et économisez 2 € de plus (soit 39€ au lieu de 41€) en vous abonnant en ligne sur : www.beauty-forum.fr (paiement sécurisé garanti)

* Offre valable jusqu’au 31/05/16 inclus en France métropolitaine et dans la limite des stocks. Photo non contractuelle. Pour acheter séparément le produit contactez-nous à info@health-and-beauty.fr. Livraison des produits séparément sous un délai de 5 à 6 semaines à compter de la date de souscription et de règlement de l’abonnement. En application de la loi 78-17 du 06-01-1978, les informations qui vous seront demandées sont nécessaires au traitement de votre abonnement. Vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification des données vous concernant. Sauf refus écrit de votre part au service abonnement, ces informations pourront être utilisées par le groupe Health and Beauty. ** 41€ au lieu de 68€ : prix de vente au numéro x 10 numéros. Prix annuel 48 €.

sommaire

78 Facebook : comment faire parler de votre institut 80 Juridique

92 L’institut du mois

La vocation du bien-être : le Royal Spa à Lyon

Prothésie ongulaire : la fin du tunnel

96 Panique en cabine

82 Esthétique

Êtes-vous prête

97 BD Beauté Fatale

à être recrutée ?

84 La vie des marques

Matis : 80 ans d’anti-âge

86 Une franchise pas comme les autres 87 Trois questions à

Frédéric Robin, Président d’Indiba France

88 Corpoderm : une question d’assurance 90 BEAUTY FORUM CONNECT Une plateforme de mise en relations

La dame au petit chien

LIFESTYLE 98 Évasion

Le bien-être à la hongroise

102 La mélodie du bonheur

Toute la musique que j’aime

82

Êtes-vous prête à être recrutée?

106 Horoscope 108 Courrier des lecteurs 110 Jeu-concours 112 Golden Lash 2016

Des marraines de choc

114 Le mois prochain

112

Golden Lash 2016

© 123RF / Rido - vacclav

Des marraines de choc

98

Évasion

Le bien-être à la hongroise

www.beauty-forum.fr www.facebook.com/BeautyForumFrance

BEAUTY FORUM | 04/2016

7

People

Concours

LES MEILLEURES MAINS DE FRANCE 2016 Dans la jungle des trophées, le concours des Meilleures Mains de France, organisé par le label Spas de France, a su s’imposer en douceur. Alors que pour les éditions précédentes il s’était déroulé à l’ombre des salons, il prend cette année son envol en solo. Une première réussie.

I PAR LA RÉDACTION

A

mbiance concentrée sur la scène de l’espace Pierre Cardin à Paris, en ce dimanche 13 mars, pour la sixième édition des Meilleures Mains de France, organisée par le label Spas de France, où 136 mains s’affrontaient

pour décrocher un titre. Networking intense dans le foyer où le petit monde du spa se congratulait, échangeait des informations, le tout dans une atmosphère bon enfant.

En devenant un événement à part entière, en se séparant des salons où il avait fait ses premiers pas, le concours n’a pas perdu la fraîcheur et l’enthousiasme qui ont accompagné ses débuts.

Gagnants des éditions précédentes (devenus membres du jury cette année), spas venus de toute la France et représentants de marques formaient un cocktail des plus réjouissants. Ce qui n’enlevait rien au sérieux de la rencontre. En six ans, en effet, le concours des Meilleures Mains de France est devenu un signe de reconnaissance entre professionnels, et un gage de qualité pour les praticiens ainsi que, bien sûr, pour les établissements. Dans un monde bombardé d’informations contradictoires, l’épreuve a gagné le respect de tous. Elle a réussi également à donner de l’élan, attirer l’attention sur le métier de praticien… et créer des vocations. D’autres épreuves sont nées depuis le début de l’aventure, mais l’édition 2016 marque un vrai tournant.

Des critères très pointus Julie Aulagne, lauréate pour le massage circulatoire.

8

BEAUTY FORUM | 04/2016

Les 68 candidats en étaient particulièrement conscients.

Le concours consiste à évaluer les connaissances

www.beauty-forum.fr

People

LE PALMARÈS DES MEILLEURES MAINS DE FRANCE 2016 Massage de bien-être énergetique 1- Peggy Garstka, Spa Jules César à Arles (13) 2- Yuki Inotsume, Spa Mandarin Oriental à Paris (75) 3- Mélissa Favier, Le Richebourg Hôtel Spa à Vosne-Romanée (21) Massage de bien-être neuromusculaire 1- Mickael Denis, Spa Splendid à Nice (06) 2- Jennifer Boyadjian, Annamaya Spa à La Ciotat (13) 3- Margaux Koziel, Spa by Carita à Chassieu (69)

© Spas de France 2016

Massage de bien-être circulatoire 1- Julie Aulagne, Instant zen à Gleizé (69) 2- Charlette Pontille, Spa du Château à Saint-Jean-d’Ardières (69) 3- Élodie Tessier, Spa Marinelys à La Châtaigneraie (85)

théoriques et pratiques des participants, sur la base de critères de notation (plus de 20 !) tels qu’ils sont définis dans le cadre des diplômes de spa praticien et de technico-opérateur de spa, homologués par l’État. Harmonisation de la gestuelle, respect du cadre, déontologie, éthique, valeurs morales et culturelles, écoute du massé, gestion de l’espace… l’épreuve représente bien plus qu’un simple concours de massage.

Classée en trois catégories, le massage circulatoire (12 inscrits), énergétique (24 inscrits) et neuromusculaire (32 inscrits), la cuvée 2016 s’est révélée exceptionnelle. Peggy Garstka, du Spa Jules César à Arles (Bouches-du-Rhône), s’est largement démarquée dans la catégorie énergétique. En circulatoire, Julie Aulagne, d’Instant Zen à Gleizé (Rhône), a montré une écoute et une agilité. Quant à Mickaël Denis, candidat malheureux de l’édition 2015, il a triomphé en neuromusculaire, en faisant preuve à la fois d’humilité et de passion. Le jury a récompensé non seulement ses qualités, mai aussi sa motivation et les progrès acquis en un an.

Accueillis sur scène par Christophe Gatteau, créateur du label Spas de France, en compagnie d’Anaïs Baydemir, présentatrice météo sur France Télévision, la blogueuse Kelly Vedovelli et la comédienne Cyrielle Joëlle, certains candidats n’ont pu retenir leurs larmes. Vague d’émotion partagée avec le public qui les a applaudis avec fougue.

Heureux du succès de la manifestation, Christophe Gatteau pense déjà à l’édition 2017, qui devrait réserver quelques surprises… W

www.facebook.com/BeautyForumFrance

De gauche à droite, Peggy Garstka, Mickael Denis et Julie Aulagne.

UN JURY ATTENTIF… ET COMPÉTENT !

Déborrha Guillouf : Meilleure Ouvrière de France 2011 en esthétique, maquillage et soins corporels, présidente du jury.

Philippe Ferrer : directeur du centre Art Professional Massages de Lyon, consacré Meilleures Mains de France dans la catégorie énergétique en 2012.

David Grand : spa praticien au château de Merlong à Villerest (Loire), consacré triple Meilleures Mains de France dans la catégorie énergétique en 2012, Meilleures Mains de France en 2013 dans la catégorie neuromusculaire, et Meilleures Mains de France en 2014 dans la catégorie circulatoire.

Virginie Labbé : directrice de Tendance Spa à Saint-Lô (Manche), consacrée Meilleures Mains de France en 2012 dans la catégorie neuromusculaire.

Dorine Loison : directrice du Domaine de la Pommeraye (Maine-et-Loire).

De gauche à droite: David Grand, Dorine Loison, Déborrha Guillouf, Virginie Labbé et Philippe Ferrer.

BEAUTY FORUM | 04/2016

9

beauté

Premiers soins

LES ADOS À L’INSTITUT On croyait les adolescents complexés.

Il n’en est rien. Ils se sentent même très bien dans leurs baskets. Mieux, la beauté est pour eux une garantie de succès dans la vie…

Une aubaine pour les instituts qui sauront les séduire.

© 123RF / kho

I PAR MARIE DÜRRENBACH

10

BEAUTY FORUM | 04/2016

www.beauty-forum.fr

beauté

© 123RF / Sergejs Rahunoks

I

ls sont à l’aise dans leur corps. Du moins, c’est ce qu’ils déclarent quand on vient les interroger : plus de neuf adolescents sur dix affirment se sentir bien dans leur peau, révélait en juin 2015 une étude réalisée par Ipsos auprès des 15-18 ans. Surprenant !

Surtout quand on a tendance à les croire complexés par leurs transformations physiques.

Pour autant, les ados ne sont pas insensibles au diktat de l’apparence. On pourrait même dire qu’ils en sont obsédés. Plus de 80 % d’entre eux considèrent qu’il vaut mieux être beau pour réussir dans la vie, un chiffre qui grimpe à 81 % chez les filles. Et pour y parvenir : les garçons font de la musculation, tandis que leurs camarades de l’autre sexe suivent plutôt des régimes. Une chose est sûre, l’obsession du poids n’épargne ni les uns ni les autres, souligne le sondage.

La vogue du maquillage chez les jeunes beautystas n’y est pas non plus étrangère. Les blogueuses, youtubeuses et autres vloggeuses, véritables porte-voix

www.facebook.com/BeautyForumFrance

des marques auprès de cette génération, ont su se rendre incontournables. Sur Internet, les teenagers y retrouvent des personnes à peine plus âgées qu’elles qui partagent en ligne leurs astuces. Au hit parade des produits plébiscités : le mascara, bien sûr, juste devant le vernis à ongles et l’eyeliner.

Comment les attirer ?

Miroir, miroir, dis-moi comment masquer ces boutons que je ne saurais voir ! Un soin anti-acné, le problème cutané majeur des ados, permet également de faire passer quelques messages sur l’hygiène. N’hésitez pas à réaliser un dépliant consacré à ce sujet, que vous distribuerez aussi bien à vos jeunes clientes qu’à leurs parents. Rédigez-le de façon généraliste, tout en indiquant à la fin tous les soins que vous pouvez leur proposer.

En clair, oubliez les prestations de relaxation. Vous intéresserez les ados si vous vous penchez sur leurs problèmes spécifiques, comme le teint brouillé, la peau irritée, les boutons ou les points noirs. En intégrant

BEAUTY FORUM | 04/2016

11

beauté

TU OU VOUS ?

Faut-il tutoyer un ado ? Tout dépend du moment, des circonstances et de l’ambiance de l’établissement. Un ton décontracté ou « djeun » ne fonctionnera que si les esthéticiennes de l’institut sont encore très jeunes et proches de cette population. À partir de 17 ans, il vaut mieux les vouvoyer, comme les autres clients.

à votre carte des soins courts, ciblés et abordables, vous pourrez leur vendre, en plus, un produit à utiliser à la maison pour en prolonger l’effet. N’oubliez pas que les adolescentes veulent des produits ou des soins nouveaux et branchés. Sur ce plan-là, elles ne s’identifient pas vraiment à leur mère…

Communiquer sur les réseaux sociaux Le chemin de votre institut, elles le trouveront plutôt par le buzz. Règle de base : l’avis de la « meilleure amie » est plus important que toutes les recommandations d’expert ! Vous pouvez aussi lancer une promotion du style « venez accompagnée ». Prévoyez alors une offre (très) intéressante pour la nouvelle venue et de petits cadeaux pour récompenser la jeune cliente qui vous l’a amenée.

Autre recette à succès : une opération portes ouvertes spécial teenagers. Ainsi, elles pourront venir en bande tester les produits. Proposez des prestations gratuites, comme une analyse de peau. Vous y gagnerez une réputation de spécialiste. Cerise sur le gâteau : vous deviendrez la référence à consulter en cas de problème.

©: 123RF / belchonock

Reste les réseaux sociaux. Incontournables, certes, mais, qu’il s’agisse de Facebook, Instagram ou WhatsApp, n’utilisez-les que s’ils font partie de votre propre univers : le premier est facile à maîtriser, même s’il faut de la régularité et de la cohérence, les deux autres, qui offrent une visibilité forte parmi les très jeunes, exigent une bonne prise en main et une grande pertinence dans les messages. Un post tous les trois mois ne fera pas de votre institut une vedette ! Bref, si vous ne les maîtrisez pas, ils risquent de vous réserver de mauvaises surprises… W

12

BEAUTY FORUM | 04/2016

www.beauty-forum.fr

beauté

Entretien

« CE SONT LES JEUNES FILLES ELLES‑MÊMES QUI ONT CONÇU LES PRODUITS DE LADY GREEN » I PAR SISKA VON SAXENBURG

Peu d’enseignes se sont risquées sur le segment des très jeunes filles, de 12 à 25 ans. Depuis 2012, Virginie Vinet occupe le créneau avec Lady Green, la première marque collaborative imaginée par les réseaux sociaux.

Pourquoi ce créneau particulier ?

Je cherchais une niche pas encore occupée sur le marché européen. Et je me suis souvenue de mon adolescence.

Comme presque toutes les filles à cet âge, j’avais une peau grasse à tendance acnéique.

Comment avez-vous déterminé les besoins réels de cette tranche d’âge ? Pas uniquement par vos souvenirs j’imagine ?

Les adolescentes aujourd’hui sont beaucoup plus informées. Elles vivent smartphone à la main et sont connectées en permanence sur Facebook. Elles veulent toutes avoir une peau parfaite comme leurs idoles. Elles ont leurs codes à elles et les produits de leurs mères ne les intéressent pas. Il a suffi de les écouter pour qu’elles parlent de leurs problèmes. C’est ainsi que nous sommes devenus la première marque collaborative conçue sur Internet.

© Lady Green

Comment avez-vous initié le projet ?

Nous avons impliqué 200 jeunes filles dans la création de la marque et l’élaboration des produits. Alors que nous ne les avons jamais rétribuées, même avec des produits, elles se sont passionnées pour l’aventure et se sont totalement réapproprié la marque. Elles ont décidé de tout, du nom, Lady Green, du logo et des couleurs des packagings en rose fuchsia et bordeaux, ce qui n’aurait pas forcément été notre choix premier. Mais nous avons pu produire ainsi des produits qui leur conviennent vraiment.

www.facebook.com/BeautyForumFrance

Sont-elles sensibles aux arguments bio et développement durable ?

Très ! Ce sont elles qui ont demandé des conditionnements recyclables en pots de crayons ou de pinceaux. Elles ont aussi choisi les couleurs et les illustrations, un liberty coloré et féminin. Certains produits, comme le stylo-gel anti-imperfections, répondent si bien à des problèmes spécifiques, qu’ils sont constamment en rupture de stock !

Il n’est pas évident de passer de l’e‑commerce à une distribution sélective…

Non. Nous avons commencé par vendre directement en ligne. En juin 2014, nous ne comptions que 20 instituts dépositaires. C’est pourquoi nous mettons en place de nombreuses actions. Nous avons créé un protocole de soins purifiant, détoxifiant et court en trente minutes, pour que les instituts puissent le proposer à 30 euros. Pour la première fois, nous présentons nos produits en format cabine. Nous envisageons d’ailleurs d’étendre notre distribution aux spas et thalassos. Certains centres nous ont déjà choisi comme partenaire afin de proposer une offre différenciée pour une clientèle très jeune.

Votre marque est destinée aux jeunes filles.

Et les garçons ?

Justement, nous prévoyons le lancement au second semestre 2016 d’une gamme destinée cette fois aux très jeunes hommes, toujours bio et en participation collective.

BEAUTY FORUM | 04/2016

13

beauté

Remèdes

DRAMES DE L’ADOLESCENCE ET ESTHÉTIQUE Stress à l’école, premiers émois amoureux, dérèglements hormonaux…

Les problèmes qui agitent les adolescents se répercutent souvent sur leur peau. Comment des soins esthétiques peuvent-ils les aider ? Détails.

I

ls ne sont plus les enfants qu’ils étaient, mais ils ne sont pas encore des adultes. C’est souvent à la puberté que les ados se sentent trahis par leur physique. Les changements auxquels leur organisme doit faire face les déstabilisent. Le stress à l’école, les disputes avec leur meilleur(e) ami(e) et un emploi du temps souvent surchargé font le reste…

14

BEAUTY FORUM | 04/2016

Pour autant, ce n’est pas forcément un public difficile pour une esthéticienne. En soin, quand vous avez affaire à un adolescent, vous avez toute l’autorité nécessaire pour le conseiller efficacement. Et ils sont d’ailleurs demandeurs. Ils investissent beaucoup d’argent dans leur apparence. Même subventionnés par leurs parents, ils sont de plus en plus décisionnaires dans leurs achats beauté.

www.beauty-forum.fr

© 123RF / Pavlo Lysenko

I PAR NADINE VOLKER

beauté

Des offres sur mesure

Stimuler l’estime de soi

Un ado veut être considéré comme une personne à part entière. Proposez-lui des soins spécifiques pour peaux jeunes. Parlez-lui d’alimentation et de gestion du stress.

Même si, du fait des problèmes rencontrés à la puberté, vous effectuerez la plupart du temps des soins visage, vous pouvez ajouter à vos prestations manucure, épilation et maquillage.

Enfin, n’hésitez pas à vous adapter à leur budget en leur offrant des cartes de fidélité ou des tarifs « étudiants ».

Et pour les séduire, utilisez leur mode de communication : les réseaux sociaux, comme Facebook, Instagram ou Pinterest.

L’un des principaux perturbateurs de l’adolescence est le manque d’estime de soi. Là encore, vous pouvez intervenir. Pour une esthéticienne, le message à faire passer est évident : pourquoi se complexer pour quelques boutons et des ongles qui se dédoublent, alors que l’on possède des yeux pétillants et un sourire chaleureux ? En clair, lors d’un soin, prenez le temps de mettre en valeur les atouts de votre jeune cliente. Expliquez-lui aussi, du haut de votre expérience de praticienne, qu’aucun petit défaut ne peut l’empêcher d’être aimée et appréciée. La beauté vient aussi d’un rayonnement intérieur, d’une estime de soi. Bref, de ce que l’on appelle le charisme. W

WW Le

bouton juste avant le premier rendez-vous Le premier rendez-vous romantique se prépare.

C’est le moment de se montrer sous son meilleur jour. Pas de chance : un bouton disgracieux plonge votre jeune cliente dans le désespoir.

Dissuadez-la de le faire disparaître elle-même.

Cela ne ferait que disperser les bactéries.

Cette petite imperfection se transformera ensuite en inflammation. Et, dans le pire des cas, le bouton sera remplacé par une cicatrice.

Un traitement quotidien avec de produits adaptés et des soins réguliers en institut peut venir à bout des peaux à problèmes. En cas d’acné aggravée, prenez contact avec un dermatologue.

Vous pouvez même initier un partenariat avec lui pour obtenir de meilleurs résultats.

WW J’ai

des trous dans les sourcils Personne n’a la science infuse. Surtout quand il s’agit de s’épiler les sourcils pour la première fois. Et voici votre teenager avec des « trous » dans les sourcils. Bien sûr, ils vont repousser.

Mais d’ici là, le résultat est peu esthétique.

Apprenez-lui à corriger la ligne des sourcils avec un peu de fard marron. Il existe aujourd’hui de nombreux produits pour ce type de maquillage.

Dernière solution : lui proposer une restructuration pour un effet longue durée.

WW Je viens de ruiner mon vernis La minute d’avant, les ongles étaient parfaitement vernis. Un geste maladroit et tout est gâché.

www.facebook.com/BeautyForumFrance

Les adolescentes adorent changer de couleur.

Mais elles se montrent rarement patientes quand il faut attendre que le vernis soit parfaitement sec avant de vaquer à leurs occupations…

Proposez‑leur des gels à durcir sous lampe UV ou les tout derniers gels semi-permanents.

Ils sèchent vite, durcissent et tiennent longtemps.

Autre atout : ils peuvent être enlevés à la maison.

Vos pouvez aussi leur suggérer un top coat séchant et durcisseur.

WW Il

vient de me plaquer Le premier petit ami précède parfois la première rupture. Nuits sans sommeil, crises de larmes, désespoir sans fond… se marquent sur un visage, même très jeune. C’est le moment de faire appel à un anticerne et de camoufler les yeux rougis.

Masques gel ou patch contour des yeux font ici merveille. Le but est de la faire rayonner pour lui redonner confiance en elle.

WW Le

soleil n’est pas mon ami Plus que les adultes, les adolescentes devraient se méfier du soleil et se protéger en cas d’exposition. Mais un après-midi entre copines à la piscine ou en bord de mer fait souvent oublier ces sages principes. N’hésitez pas à alerter l’adolescente sur les risques encourus.

Si le coup de soleil s’est déjà déclaré, apaisez la peau avec un après-soleil, voire de la Biafine.

En cas de brûlure prononcée, envoyez-la en consultation chez le médecin.

BEAUTY FORUM | 04/2016

15

beauté

De saison

SOIN OXYGÉNANT SOTHYS CERISE GROSEILLE C’est le printemps, le moment de revitaliser votre peau. Dans son édition limitée printemps-été 2016, Sothys vous propose un soin gourmand à la cerise pour un effet hydratant et à la groseille blanche pour une action antioxydante. Déroulé.

A

fin d’accompagner ce soin revitalisant, la marque sort en édition limitée une crème douceur hâle progressif, à la texture fondante, pour un teint légèrement bronzé, qui va s’intensifier au fil des applications. Il comprend une association de DHA et d’érythrulose pour foncer la peau, et du beurre de

16

BEAUTY FORUM | 04/2016

karité pour nourrir et apaiser. S’y ajoute un masque gel ultrafrais et défatiguant visage et yeux, intégrant un dipeptide énergisant et de l’extrait de lierre pour réconforter. On retrouve dans les deux produits de la cerise rouge et de la groseille blanche, qui leur donnent un parfum fruité et gourmand. Le soin cabine dure 45 minutes. Il s’adresse aux femmes et aux hommes, et à tous les types de peaux. W

www.beauty-forum.fr

© SOTHYS

I PAR LA RÉDACTION

beauté

ÉTAPE 1

ÉTAPE 2

Démaquillage du visage avec les produits cabine.

Gommage avec le gommage-masque 2 en 1.

ÉTAPE 3

ÉTAPE 4

Modelage avec la crème à l’extrait de groseille blanche.

Application de la crème de modelage et la cure oxy‑vitamines. Puis pose du masque peel-off à l’extrait de cerise.

LES PRODUITS Le coffret de 20 soins pour la cabine : 50 € Crème douceur hâle progressif, tube de 40 ml, 28 €.

ÉTAPE 5

Masque fraîcheur défatigant visage et yeux, le tube de 40 ml, 28 €.

Une fois le masque retiré, application de la cure oxy-vitamines.

www.facebook.com/BeautyForumFrance

BEAUTY FORUM | 04/2016

17

beauté

Step by step

UN AVANT-GOÛT D’ÉTÉ Avec l’arrivée des premiers rayons de soleil, il vient à votre cliente comme des envies d’été. Lèvres nude et poudre de soleil, voici comment donner à son visage une tournure plus estivale.

I PAR GIOVANNI FASIELLO

18

BEAUTY FORUM | 04/2016

www.beauty-forum.fr

© Photos : Ergin Varel; Modèle : Felicitas Riederle; Maquillage : Giovanni Fasiello avec Reviderm Skincare-inspired Make-up

beauté

1 - LE FOND DE TEINT

2 - LE CORRECTEUR

Préparez la peau et appliquez du fond de teint au pinceau sur les parties du visage qui ont besoin d’être corrigées.

Appliquez l’anticerne de l’angle interne de l’œil vers l’extérieur et tapotez délicatement. Ne prenez pas un correcteur trop clair.

3 - LA POUDRE BRONZANTE

4 - L’OMBRE À PAUPIÈRE

Appliquez la poudre bronzante en forme de C, en descendant du point supérieur du sourcil vers l’os de la pommette.

Cerclez l’œil d’un trait de kajal waterproof.

Mettez sur la paupière mobile un fard bronze et de la poudre bronzante pour marquer le pli.

www.facebook.com/BeautyForumFrance

BEAUTY FORUM | 04/2016

19

beauté

5 - LES CILS ET LES SOURCILS

6 - LES LÈVRES

Appliquez plusieurs couches de mascara noir waterproof sur les cils, puis accentuez la ligne des sourcils avec une brosse et un crayon.

Les lèvres nude sont de rigueur cette saison.

Vous pouvez privilégier les fards discrètement rehaussés d’une touche de rose ou d’abricot.

VOS AMIS ET VOS ENNEMIS CET ÉTÉ WW VOS AMIS • Le mascara waterproof pour un regard de biche sur la plage ou au bord de la piscine.

• Le fond de teint contenant une protection solaire pour améliorer l’état de la peau et la protéger en même temps.

• La poudre bronzante avec des pigments réfléchissant la lumière pour donner un aspect plus frais à la peau.

• Les produits hydratants pour les lèvres. À utiliser sans modération.

WW VOS ENNEMIS • Les poudres trop matifiantes : elles transforment le visage en masque, et la transpiration s’agglomère aux résidus de poudre.

• Le maquillage trop couvrant : très déplacé en été, il vieillit à coup sûr.

• Les kajals réactifs à la chaleur : ils deviennent gras, coulent et vous transforment en panda neurasthénique.

• Les poudres bronzantes contenant des pigments orange ou rouges : elles ne conviennent qu’aux peaux très mates style Bollywood.

20

BEAUTY FORUM | 04/2016

MAQUILLAGE RÉALISÉ PAR GIOVANNI FASIELLO Après avoir travaillé pour Dolce & Gabbana et Cartier, ce make-up artist a créé pour Reviderm une ligne de produits de soins inspirée du maquillage.

www.beauty-forum.fr

LE RENDEZ-VOUS D’AUTOMNE DES PROFESSIONNELS DE LA BEAUTÉ ET DU BIEN-ÊTRE

9 -10 OCTOBRE

PALAIS DES CONGRÈS www.salon.beauty-forum.fr

beauté

Coup de fouet

©123RF / Angela Waye - Olga Miltsova

RÉVEILLER L’ORGANISME Au sortir de l’hiver, vos clientes se plaignent de leur peau terne et fatiguée. La solution ? Offrir un véritable coup de frais à l’organisme. Voici quelques recettes.

I PAR DANIELA HAMBEK

22

BEAUTY FORUM | 04/2016

www.beauty-forum.fr

beauté

L

es choses ne sont pas toujours ce qu’elles paraissent. Ainsi, lorsque votre cliente arrive avec une peau sèche et terne, mettez-vous en quête de ses habitudes de soin, en un mot de sa beauty routine. C’est là que l’on retrouve le plus souvent les causes d’une peau desséchée : nettoyage agressif, tonique trop alcoolisé, gommages trop fréquents ou crème de soin inadaptée. On peut incriminer également les masques purifiants, qui peuvent déshydrater la peau. La première étape consiste donc à faire prendre conscience à votre cliente que, sans un soin à domicile pertinent, toute normalisation de leur peau est vouée à l’échec, et que les effets que va produire votre soin en cabine ne peuvent alors perdurer dans le temps.

Une première étape : l’alimentation Si le teint de votre cliente est terne et fatigué, la première des choses est de lui conseiller de surveiller son alimentation. C’est là qu’elle aura les résultats les plus rapides. Un bon transit intestinal est le garant d’une peau fraîche et tonique. Pour être sûr d’ingurgiter chaque jour les vitamines, minéraux et oligoéléments nécessaires à la santé, il faut suivre un programme alimentaire varié. Il est également important de boire beaucoup d’eau et de maintenir un équilibre hydrique interne. Une étude menée par un groupe de chercheurs

berlinois en 2015 a mis en évidence les changements opérés lors d’un apport en eau. Leur conclusion : en buvant de l’eau, on stimule la vitalité de la peau.

Dix minutes après avoir bu de l’eau, la peau est mieux irriguée, elle a reçu un apport en oxygène et le processus de renouvellement cellulaire est relancé. C’est justement ce phénomène qui soutient la fonction de protection et de défense de la peau. Cet effet vitalisant interne se traduit, sur le long terme, par un aspect plus « frais » de la peau.

En cabine Lors d’un soin en cabine, que votre cliente planifie toutes les quatre à six semaines, vous pouvez prendre les problèmes les uns après les autres. En cette période de début de printemps, vous pouvez en profiter pour lui proposer un peeling afin de lisser la peau et de réduire les imperfections. Pour traiter une peau terne et fatiguée, vous pouvez recourir à l’oxygène, au rétinol, mais aussi à la vitamine C. Lorsque la peau est vraiment très sèche, il vaut mieux se rabattre sur

UN SOIN REPULPANT DE LUXE Pour un vrai rafraîchissement de la peau, nous vous proposons de compléter votre soin visage habituel avec quelques extras. ÉTAPE 1

Vous commencerez par une analyse de peau, avant de nettoyer soigneusement l’épiderme avec un produit adapté. ÉTAPE 2

Appliquez ensuite un gommage enzymatique, qui va libérer la peau des cellules mortes et lui permettre de mieux absorber les principes actifs qui vont suivre. ÉTAPE 3

Appliquez le contenu d’une ampoule et recouvrez d’un masque en cellulose. ÉTAPE 4

Lissez pour éliminer les bulles d’air éventuelles et humectez le masque avec un cocktail de principes actifs.

www.facebook.com/BeautyForumFrance

ÉTAPE 5

Laissez le masque en place et utilisez les ultrasons en suivant la trajectoire de la lymphe.

Cela va intensifier les effets du soin. ÉTAPE 6

Après 15 minutes, retirez le masque et éliminez les restes de produit à l’aide d’un tonique.

Selon le temps disponible et le budget de la cliente, vous pouvez terminer ici le soin ou le poursuivre avec un massage relaxant du visage. Le fait de le réaliser après l’application du masque va permettre au film gras de votre support de massage (crème, gel ou huile) d’intensifier l’effet des principes actifs que vous avez appliqués précédemment. Après une petite pause, éliminez les restes de produit de massage et tonifiez la peau. Vous pouvez également terminer le soin avec une mise en beauté flash.

BEAUTY FORUM | 04/2016

23

beauté

DES SOINS STIMULANTS EN INSTITUT

DU CÔTÉ DE LA COSMÉTIQUE NATURELLE Une peau terne et fatiguée a besoin d’être stimulée et généralement détoxifiée. Le gingembre et les fleurs de tilleul font merveille dans ce cas. En fait, tout ce qui régénère activement les cellules et réduit les rides fonctionne sur ce type de peau.

L’huile de pépins de grenade Cette huile a un effet fortifiant et lissant sur l’épiderme, elle protège des radicaux libres et soutient le mécanisme d’autoguérison de la peau.

De façon générale, toutes les huiles produites à partir de pépins peuvent être utilisées pour traiter une peau fragile. Avec leur teneur élevée en acides gras essentiels, elles pénètrent rapidement dans la peau et donnent une sensation de confort.

L’huile de carotte Avec sa haute tenue en provitamine A, l’huile de carotte augmente l’élasticité de la peau, régénère, lisse et agit sur les problèmes d’hyperpigmentation et de couperose.

WALTRAUD KEHL Spécialiste en aromathérapie et cosmétique naturelle.

24

BEAUTY FORUM | 04/2016

Exemple de soin 2 – 75 minutes Un soin intensif et stimulant, avec un gommage enzymatique, une restructuration du sourcil, un démaquillage, un massage, un nettoyage court, un masque imbibé et un massage.

Vos consommables : 12 € environ Votre temps de travail (calculé à 1 € la minute) : 75 € Prix minimum conseillé : 87 €

un masque de cellulose imbibé de principes actifs et procéder ensuite à un modelage du visage avec un produit bien formulé. Le masque imbibé provoque généralement un résultat immédiat que la cliente peut constater à la fin du soin. La peau est repulpée et éclatante, un effet qu’elle aura à cœur de faire durer le plus longtemps possible.

À domicile Pour maintenir l’hydratation, vous conseillerez un produit spécifique à votre cliente. La combinaison idéale : un nettoyant doux, un tonique sans alcool et une crème riche en principes actifs. Beaucoup de femmes utilisent une crème de jour légère ou une BB crème pour garder un fini mat. Dans ce cas, une crème de nuit riche peut constituer un complément efficace. Votre cliente pourra en plus effectuer une à deux fois par semaine un gommage enzymatique léger ou un masque régénérant. W

DANIELA HAMBEK Esthéticienne diplômée en biologie et naturopathe, elle a travaillé de longues années dans la recherche médicale.

Elle dirige aujourd’hui un centre de médecine esthétique.

www.beauty-forum.fr

© Fotolia / mariesacha

Exemple de soin 1 – 40 minutes Un soin court, intensif et stimulant, avec un gommage enzymatique et un masque de cellulose imbibé. Pas de restructuration du sourcil, de démaquillage ni de massage.

Vos consommables : 11 € environ Votre temps de travail (calculé à 1 € la minute) : 40 € Prix minimum conseillé : 51 €

News |

beauté

1 | BRONZER SOUS LA DOUCHE

Progressif | Comment éviter les marques disgracieuses à l’application d’autobronzant ? Saint-Tropez a trouvé une réponse originale : le bronzage progressif sous la douche. Il suffit de bien exfolier, puis de nettoyer sa peau, avant d’étaler la lotion sur l’ensemble du corps et de laisser agir trois minutes. On rince sous la douche et on renouvelle l’opération jusqu’au résultat désiré. C’est là que le mot progressif prend tout son sens.

Saint-Tropez, Lotion bronzante sous la douche, 28 €, disponible en grands magasins et revendeurs.

1|

2 | BRONZER LA NUIT

Nocturne | Finalement, une bonne nuit de sommeil est un moment idéal pour laisser agir son autobronzant. C’est en tout cas le pari qu’a pris James Read, qui propose une crème de nuit autobronzante enrichie d’extraits d’algues, d’aloe vera et d’acide hyaluronique. Il faut l’appliquer le soir, comme une crème classique, sans oublier la racine des cheveux et le décolleté. Le produit sèche en un temps record, et comme vous n’avez aucun contact avec l’eau pendant votre sommeil, au réveil, vous avez un teint de retour de vacances !

James Read, Sleep Mask Tan, 31 €.

2|

3 | BRONZER À L’HUILE

3|

Surprenant | Une fois de plus, Dior innove dans les textures. Son autobronzant version 2016 est une huile qui s’applique très facilement.

L’effet hâlé perdure pendant quatre jours, et l’autobronzant nourrit la peau sans laisser d’effet gras. On vaporise à 30 cm de distance en évitant les cheveux, les yeux et les sourcils. On peut l’utiliser plusieurs fois par semaine pour obtenir la couleur désirée.

Dior Bronze, Huile somptueuse éclat naturel, 43 €.

4 | LE BRONZAGE FACILE EN INSTITUT

4|

www.facebook.com/BeautyForumFrance

Flashant | La douche autobronzante revient sur le devant de la scène : une prestation demandée mais salissante. Pour installer rapidement et à peu de frais un corner bronzage sans soleil dans votre institut, deux créateurs, eux-mêmes gérant d’un centre de bronzage depuis dix ans, proposent une solution clés en main qui tient compte des problèmes que peut poser la prestation au quotidien. Elle comprend un compresseur, une cabine pop-up qui préserve les murs de l’institut, un extracteur d’air, un dérouleur corner visage. Mais surtout, un autobronzant hydratant que Yann Ramus et Pierre Bois ont mis au point en spécialistes, en trois teintes : naturel, intense, ultra-intense.

Dans le kit de départ, les deux entrepreneurs ont intégré aussi une suggestion de grille tarifaire et la conception de prestations originales, faciles à vendre, comme le Soin post-épilatoire jambes bronzées ou la Séance flash pour le visage.

Botan, produits cabines et revente, en savoir plus sur www.botan-cosmetics.com.

BEAUTY FORUM | 04/2016

25

Dossier Cosmétique verte

© Fotolia / Kurhan

dossier |

26

BEAUTY FORUM | 04/2016

www.beauty-forum.fr

Dossier Cosmétique verte

|

dossier

cosmétique verte SOMMAIRE p. 28 | Guide de la cosmétique verte p. 30 | Des démarches différentes p 34 | La jungle des certifications p. 36 | La cosmétique végane p. 40 | La cosmétique verte au quotidien

© xxxxxxx

I DOSSIER RÉALISÉ PAR CAROLE BERGER ET DR DAVID HAUK

www.facebook.com/BeautyForumFrance

BEAUTY FORUM | 04/2016

27