Bruggeske 1985-4-decemberWeb by Heemkring Hoghescote

1 IIIIGG E S

Orgaan van "HOGHESCOTEu Kulturele Kring van Kapellen

Kultureel driemaandelijks tijdschrift - Jaargang

oomai

B R U G G E S K

Ladeula6 v , , dec ember 1 9 8 5 . ,17° c 1 j a da r gea n a : n r 4 , 7 u l t u rINHU:_ e l e -7 C r i 7) c lor z lt t er ( , Lenaerts) b l z . 2 n1 , N i e u w j a a r s b fl e c •( L e v) . H e t k u n s t w e r k v a n d e me e n d e b l z . 3 a Mens en v a n b i j o n s ( R o g e r n - 31 L J D r e is naar le p e r ( Mic hel K . Y eat d e K u l t i , ; r e l e 1 p K oeo i e n ) b l z . 9 paer t) l l . Mb o l e n a a 7 b l z . 11 l . s f a m lzi i e s t e .J Ç p e i 1 e n ( P i e t V e u l e m a n s ) e n b l z . 15 "6 . O n Hz e F a p e l s e r _ 7 ild e k 4 a c z e n ( P i e t V e u l e m R n s ) b l z . 21 o7. K lgi m i n j e s , a l l b o c m ( P a u _ V a n B o c k e l ) h e s c o t e n V . Z . W . UW l i d e l l Y u a n i 9 E 6 f r v o u f d e gewone l e d e n , 500 f r v o o r d e s t e u n e n d e l e d e n , an w , . e s t . ort w a r d e n o p o n e r e k e n i n g 0 0 1 1 5 5 9 4 3

1300 . fr v o o r d e e r e l e d e n

0 0 0 0 OGO 0

't Bruggeske - 17e jaargang - december 1985 - nr. 4 - p 1

2. EEN N I E U I J A A R S TRIEF V A N Een Dv o o r sEp o e d i g e n g e l u k k i g 1 0 8 6 w e n s t U h e t b e s t u u r Or i nZg v Ie n K a p e l l e n . v en d e C u l tVu r eOl e K T T E R . W i j h o p e n d a t i n 12R6 d e w e r k i n g v a n onz e v e r e n i g i n g i n d e ,

_ C . - lc -

z elfde p o s i t i e v e z i n z a l e v o lu e r e n a l s de l a a t s t e tw ee j a a r . Ons l e d e n a e n t e l i s b i j n a v e r d u b b e l d , e t B r u g g e s k e v e r s c h i j n t ter ug 4 meal p e r j a a r , d e t e n t o o n s t e l l i n g met Kapellenk er mis k ende e e n g r o o t s u c c e s , o n z e u i t s t a p p e n n e a r d i v e r s e m u s e a hadden e e n g r o t e b e l a n g s t e l l i n g . . k o r t o m e r z i t s c h o t i n onz e v er eniging. Om i n d e z e r i c h t i n g e r d e r t e k u n n e n g a a n r e k e n e n w i j o p uw s t e u n : s t o r t s p o n t a a n u w l i d g e l d . 7 e el bf bse n wi i j nh e t l i d h d g eel d zb e heo u d e n o n 2 0 0 f r v o o r e e n g e w o o n l i d , c r i s i s t i j d 500 f r v o o r e e n s t e u n e n d l i d e n 1 0 0 0 f r v o o r e e n e r e l i d . W i j bez or gen U a l v a s t e e n v o o r g e d r u k t o v e r s c h r i j v i n g s f o r m u l i e r .

I n d e t o e k o m s t z u l l e n w i j d e z e fi n a n c i e l e m i d d e l e n h a r d nodig hebben want n e v e l e j a r e n hebben w i j e e n v a s t onder dak gev onden. O nz e b e d o e l i n g b l i j f t om w e l d r a e e n m u s e a im n f oer mna t i e cee net r unm o p t e r i c h t e n . E e n mus eum d a t e e n w e e r s p i e g e l i n g moet z i j n v a n de lev ens gew oonten v a n onz e o u d e r s e n onz e v o o r o u d e r s .

Oude v o o r w e r p e n d i e v o o r U g e e n w a a r d e m e e r h e b b e n , k unnen h e e m k u n d ig n o g v a n e e n g r o t e b e t e k e n i s z i j n . W i j v r a g e n s c henk o n s d e z e o u d e v o o r w e r p e n , z i j z u l l e n h u n s t e e n t j e bijdr agen t o t h e t v e r w e z e n lijk e n v an ons o p z e t . Pe r s o n e n d i e o n s w i l l e n h e l p e n Om d i t b e l a n g r i j k o p z e t t o t e e n g o e d e i n d e t e b r e n g e n z i j n v a n h a r t e w e lk o m . Neem k ontak t o p met e e n v an onz e I p s t u u r s le d e n .

Wij h o r e n 7 v olgend j a a r P o s it ie v e b e r i c h t e n t e k unnen gev en v a n o n z e v e r w e z e n l i j k i n g e n . J. L e n a e r t s . Alg e me e n V o o r z i t t e r C . K . K .

't Bruggeske - 17e jaargang - december 1985 - nr. 4 - p 2

3 HET K H N S T P -, ERK T i j d e n s o nVz ek gl r qo t e t e n t o o n s t e l l i n g v a n K a p e l l e n k e r m i s D E wer d o p v o o r s t e l v e n M i c h e l K o o i e n , v o o r z i t t e r v a n d e a f d e l i n g M 4 A p l a s t i s c h e k u n s t e5n , D a a n. h e t g e m e e n t e b e s t u u r v o o r g e s t e l d o m " e e n k uns twer k v a n d e maand" t e k i e z e n . Voor d e e e r s t e m a a l w e r d e n d e h i e r n a v e r m e l d e w e r k e n v a n d e Kapels e k u n s t e n a a r s v a n onz e -s e kn t eu ml bte ru: r" Nea jl aea r s l a n c I s c h a p " v a n R i t a V a n H e r c k k r i n g o c t o b e r : " Z e lf p o r t r e t " e n ' D e u i l " v a n C h r ia t in e Dheere v e r k o z e n n : o v e mb e r : " T 3 a k h u i s j e " v a n L i n d a V e r e s e n "Neus hoor n" v a n H u b e r t W i j n i n g s d e c e mb e r : " 7 r e e d o m " v a n J o B o e r j a n j a n u a r i : " K i n d e r p o r t r e t " v a n I r e n e Deems . Voor noemde w e r k e n z i j n t e l k e n s g e d u r e n d e 1 m a a n d t e b e w o n d e r e n i n de i n k o m h a l l v a n h e t gemeentehuis . Om a l o n z e k u n s t e n a a r s e e n n i e u w e k a n s t e g e v e n w o r d t i n d e l o o p v a n d e maand j a n u a r i 1 9 8 6 e e n n ie u w e r e e k s k u i s t wer k en v e r k o z e n , Het t h e ma w a a r r o n d d i e = g e w e r k t t e w ar den i s " K a p e l l e n " . H o e z i e n k u n s t e n a a r s h u n geT aeente ? 4 1 1 e g e n r e s z i j n t o e g e l a t e n e n de k u n s t e n a a r i s v r i j c , a z i j n i d e e : i m n r e s s i e u i t t e w e r k e n . Deze w e r k e n z u l l e n a l l e n v o o r g e s t e l d w o r d e n i n d e v e r g a d e r z a a l v a n d e b i b l i o t h e e k , fi o e v e n s e b a e n 1 2 , 2 ' v e r d i e p i n g , o p v r i j d a g 17 j a n u a r i 1 9 8 6 ,

De k e u z e v a n d e k n n s t w e r k e n d i e i n d e m o p v a n 1 9 8 6 z u l l e n t e n t o o n g e s t e ld w o r d e n i n h e t gemeentehuis z a l gemaak t war den d o o r e e n j u r y b e s t a a n d e u i t : - s c hepen Eddy Er uy ninc k x , - P i e t e r v an d e r Kr ie k e n v an de K u l t u r e l e Raad, - J ohan J ans s ens v a n d e K u l t u r e l e K r i n g " H oghes c ot e" , - M ic h e l Kooien v an de K u l t u r e l e K r i n g "Hoghes c ote" - Roger Ba lb a e r t v a n de K u l t u r e l e K r i n g "Hoghes c ote" - P on s M e y l e

X 7 , I X X X 't X X X X X

Bruggeske - 17e jaargang - december 1985 - nr. 4 - p 3

METTS7N 7 1 5 7 1 , 7 0 7 9 . . . 1 , 0 7 797 7I n o n z e r e e k s " M e n s e n v a n b i j o n sM" wD i l l e n w i j v a n d a a g U n o g e e n m e.d e o p r i c h t e r v a n d e C u l t u r e l e 7 ] 3 R T S Y N . 7 r der e l e z e r s n o g e e n aangename h e r i ni n n e r i n g z a l o p r o e P e n : I v ! e e s t e r gA l b e r t n e 7 r u 7 n . v o D it m a a l was h e t g e e n b a b b e l o rt j e b i j d e o p e n h e a r d , m a a r h e b b e n s i j v e l e mens en g e k o n t a k t e e r d : f a w t em i l i e l e d e n , k o l l e g a ' s 1 2 4 1e r w i j s , v r i e n d e n u i t h e t ld 7 ohu dee r te 7 ao n l,en el e m a a l o m TT e e n o p v o e d e r v o o r t e no e l l e n a r e dsn t e l l e n " u i t d e g o a d e o u d e t i j d " . ie n ed i Mees ter A l b e r t De B r u y n bt iw a e r d g el b o r e n t e X a p e l l e n o n d e j-A r t w e r p s e s t e e n w e g n r 7 9 ( d e r d e v huis v a n r e c h t s o n onder s taande e lf o t o . e o u -

A nt wer ps c he S t eenweg. â&#x20AC;&#x201D; Chaus s ĂŠe d ' A n v e r s N. 1746 F. Roeien. phot . , Cappellon

Cat ellen,

't Bruggeske - 17e jaargang - december 1985 - nr. 4 - p 4

5'â&#x20AC;˘ De v a d e r v a n A l b e r t D e B r u y n w a s P e t r u s D e B r u y n , g e b o r en t e K a p e l l e n i n 1855 w e lk e i n z i j n je u g d m e e h ie lp i n de g e k ende w a g e n m a k e r i j v a n D a B r u y n . D e z e z a a k w e r d l a t e r v o o r t g e z et d o o r Sus De Br u y n , b r o e r v a n P e t r u s De B r u y n e n n o g l a t e r door 7dwar d De Br u y n . Op d e p l e a t s v a n d e w a g e n m a k e r i j w e r d e n l a t e r e e n c i n e m a z a a l gebouwd ( v r o e g e r c i n e m a v i c t o r i a , n a d i e n c i n e m a C e n t u r y ) e n een fi e t s e n h a n d e l w e l k e o mg e b o u w d w e r d t o t e e n g a r a g e ( H e n dr ic k x ) om n a d ie n een gr oot handel i n v er fwar en e n v lo e r b e k le d _ in g t e w o r d e n ( P l a s t i s h u l e r ) . Petr us De Br u y n wer d n a z i j n h u w e l i j k n a t ie b a a s i n de hav en v a n 411_twerpen e n h i j o v e r l e e d i n 1 9 3 8 . Z i j n h u w e l i j k w e r d ges z egend m e t 5 k i n d e r e n : - F r a n s D e 1 =r u v n , g e b o r e n o r 2 8 j u l i 1 8 8 9 , b u r e e l h o o f d b i j d e fi r m a E i g e n H a a r d . F r a n s w o o n t n o g s t e e d s t e K a p e l l e n i n d e C. P a l l e m a n s s t r a e t , - Ma r ie De Br uy n, g e b o r e n op 4 mei 1891, gehuwd met P a u l J ac quemijns u i t Br u s s e l e n ov er leden o r 20 s eptember 1970, - J u le s De Br uy n, gebor en o p 18 f e b r u a r i 1893, gehuwd met O dile De Smet . H i j was e e n l e u r i a a t v a n h e t Lemmens ins t it u u t e n ac hter eenv olgens k o s t e r - o r g a n i s t t e Bie r b e e k 5 L o n d e n en A n t w e r p e n ( 7 . H a r t ) . H i j o v e r l e e d o p 1 9 d e c e m b e r 1 9 8 3 , - Is idoor 1 7 eb a a n w a s h i j b u r e e l h o o f d b i j A r m e m e n t D e B -r oup ey n( A g e n c e i j o v e r l e e d o p L1 d e c e m b e r 1 9 8 8 t e S t a b r o e k . , H , M a r i t i m e ) . -g A el b ebr t D e B r u v n , d e j o n g s t e u i t h e t g e z i n . o r e n Mees ter A l b e r t De B r u y n w er d g e b o r e n t e K a p e l l e n o p o r28 m a a r t 1 8 9 9 . Z i j n j e u g d b r a c h t h i j d o o r o p d e A n t w e r p s e s t e e n wog nr 78. 2 7 Z o a ls a l l e j o n g e n s u i t z i j n t i j d l i e p h i j s c h o o l o p d e H o e v e n m es ebaan i n d e g e m e e n t e l i j k e j o n g e n s s c h o o l w a a r h i j l e e r d e l e z e n , ri e k e n e n e n s c h r i j v e n o n d e r d e k u n d i g e l e i d i n g v a n o . a . m e e s t e r 1S p r a n g e r s ( ' t 8R Omazt i ct e h kt e )v e r v o l m a k e n i n d e f r a n s e t a a l v e r b l e e f h i j e n i g e 9e n 5tmi j d e o pe i n tse r n a a t t e J e m a p p e s s e m e n m e t m i j n b r o e r I s i d o o r . .t e r T V o T i. j t t d( k o s t ee r 't Bruggeske - 17e jaargang - december 1985 - nr. 4 - p 5 no r g a n si s t ) . z

â&#x20AC;˘

T ijdens de Per s te w e r e ld o o r lo g 14- 18 v o lg d e h i j de les s en a a n d e n o r m a q ls c h o o l t e ' l e c h e l e n . Ver mits h i j g e e n l e g e r d i e n s t moes t v e r v u l l e n k on h i j n a h e t beeindigen v an z i j n s t u d ie s o n m i d d e l l i j k aan de s l a g . N a enk ele i n t e r i m s t e M e c h e le n e n t e B i e r b e e k w e r d h i j v a s t b e noemd a a n d e g e m e e n t e l i j k e j o n t T e n s s o h o o l t e K a p e l l e n . 6

H ij t r a d i n h e t h u w e l i j k met Angele De i j o n g e o n- d e r w i j z e r e s u i t P u t t e w e l k e l a t e r o o k o v e r g e p l a a t s t w e r d n a a3 re Ku acpke e l l el a n .e r l e e n Vele j a r e n v a n z i j n lo o p b a a n s t o n d h i j

i n het

het 4Â° stu d i e j a a r. Vo o r d e o u d e r e l e z e r s d r u k k e n w i j h i e r n a e e n f o t o a f w e l k e g emaak t w e r d t i j d e n s h e t s c h o o l j a a r 1 9 3 3 1934.

't Bruggeske - 17e jaargang - december 1985 - nr. 4 - p 6

J ij v o o r z i e n e e n p r i j s j e v o o r d ie g e n e w e lk e d e mees te namen k an o p g e v e n v a n d e l e e r l i n g e n u i t d e k i s s v a n m e e s t e r De B r u y n en w e l k e z o b r a a f g e p o s e e r d h e b b e n v o o r d e f o t o g r a a f . T heo V a n T r i c h t s c h r i j f t v o l g e n d e l o v e n d e w o o r d e n o v e r z i j n k o l l e g a 4 1 b e r t De Br u y n : " 4 1 b e r t was z ac ht moedig e n goedh a r t i g v a n k a r a k t e r , e e n aangenaam Pe r s o o n , e e r l i j k , w e l w i l lend e n v r i e n d e l i j k , i m m e r h o f f e l i j k e n g e d i e n s t i g . I n d e s c hool w i s t h i j d e k in d e r e n t e b o e i e n e n d i t o p een r u s t i g e en k a l m e m a n i e r " .

Z i j n g e z o n d h e id s p e e l d e hem l e l i j k e p a r t e n e n daar om ging h i j , k o r t n a de 2 째 w e r l d o o r l o g met v er v r oegd pens ioen. Na d e d o o d v a n z i j n e c h t g e n o t e i n 1 2 4 9 v e r h u i s d e h i j n e a r Mer k s em. F i j k o n K n e l l e n n i e t v e r g e t e n e n n a e n k e l e j a r e n v inden w i j A l b e r t ter up7 i n de K a p e l s e s t r a a t n r 3 3 . Nu k o n h i j v o l o p z i j n v e l e t a l e n t e n t o t b l o e i l a t e n k o m e n . 1ber t was e e n k uns t enaar . Z i j n p r a c h t i g e t u i n v e r s ie r d e h i j met k u n s t w e r k e n u i t b e t o n : p a d d e s t o e l e n , b l o e m b a k k e n , b l o e m s c halen, b a n k e n e n z e l f s - e e n p e r g o l a . A lb e r t was o o k e e n l e e r g i e r i g e n k u n s t z i n n i g man. Vele j a r e n g i n g h i j o p r e i s s amen me t m e e s t e r Var s elmans u i t Kalmt hout om o o k i n h e t b u i t e n l a n d t e g e n i e t e n v a n d e k u n s t . Maar o o k d e K a p e l l e n a r e n h e b b e n v e l e j a r e n i n t e n s g e n o t e n v a n z i j n muz ik ale k w a l i t e i t e n . N a z i j n h u w e l i j k s peelde h i j p i a n o i n c i n e m a V i c t o r i a a l s b e g e l e i d b r v a n d e s t o m m e fi l m s e n o o k am h e t p u b l i e k t e v e r m a k e n t i j d e n s d e p a u s e . L a t e r b e s p e e l d e h i j v a a k b e t o r g e l i n d e k e r k t e l k e n s a l s m e e s t e r V o e t om d e een o f a n d e r e r e d e n n i e t k a n a a n w e z i g z i j n . Cr h e t s o c i a l e v l a k w a s M e e - t e r D e B r u y n o o k a k t i e f . Zo w e r d b i j i n 1 9 6 5 a l s r a a d s l i d n a n g e s t e l d i n d e C . U . O . ( h e t h u i d i g e 0 . C . M . W. ) z o d a t h i j z i j n s o c i a l e bew ogenheid v o o r d e minder b e d e e l d e n o o k i n p r a k t i s c h e d a d e n k o n o m z e t t e n .

't Bruggeske - 17e jaargang - december 1985 - nr. 4 - p 7

8 . Tot d e l a g t s t e d a g e n v a n z i j n w e lg e v u ld l e v e n p r o beer de h i j , n i e t t e g e n s t a a n d e z i j n z wak k e g e z o n d h e i d , a k t i e f te b l i j v e n o p a l l e t e r r e i n e n e n z o v i n d e n w i j hem o p 2 3 d e c ember 1 9 6 8 t e r u g w a n n e e r h i j m e t e n k e l e v r i e n d e n d e C u l t u r e l e Kr ing v an Kapellen h i e l p opr ic ht en, om, z o a ls w i j k unnen lez en op z i j n d o o d s p r e n t j e " h e t m o o i e v e r l e d e n t e d o e n v o o r t l e v e n in het h a r t v an het nages lac ht". H i j o v e r l e e d t e K a p e l l e n OD 1 7 a p r i l 1 9 6 9 . D a n k b a a r d e n k e n w i j t e r u g aan dez e man d i e z o v e le j o n g e K a p e lle n a r e n h e t s c hone l i e t ontdek k en i n de natuur en hen z in v o l begeleidde t i j d e n s hun e e r s t e s c h o o l j a r e n .

Zacht en k al m i s hij heengegaan, zoals hij geleefd heeft.

Duurbare ec htgenote, lieve k i nderen, z us ter en broers, troos t U en bid v oor mij; en gi j , mi j n neef-priester, gedenk mi j a a n h e t al taar des Heren.

B ID V O O R D E Z I E L V A N DE HE E R

Albert DE BRUYN weduwnaar van Mevrovw

Angelina DE BEUKELAER, en echtgenoot van Mevrouw

Voor uw aanwezigheid,

Nell y VERELST Rustend onderwijzer. — L i d van de C. O. O. Geboren te Kapellen, op 28 maart 1899, en aldaar godvruchtig overleden, op 17 april 1969.

uw gebed en offer , en de tr oostende bl i j ken van deel nem i ng danken U van har te,

Voorzien v a n d e laat s t e H . H . Sacrament en en d e P aus elijk e z egen « I n A r t i c u l o M o r t i s »

Groot zullen bi j d e Heer de verdiensten zijn van hen di e zich zullen toegewijd hebben aan de opvoeding der kinderen. H . Hieron. Ep. 79 Zijn ec htgenote, e n d e gez i nnen v an z i j n dochters en kleinkinderen, zijn broers en zuster zullen treuren, want hij was goed van inbors t en minzaam i n zijn omgang ; maar reeds rus t hij in de heerlijkheid bi j d e He e r; d a t di t onze v ertroosting weze. Vijanden k ende hi j ni et, tus s en d e mensen vond hij slechts vrienden. Als onderwijz er was hij pl i c hts getrouw en degenen d i e onderri c ht van hem ontvingen, spreken over hem met eerbied en liefde. De laatste dagen stichtte hij met zijn vrienden nog een Culturele Kring, om het mooie verleden te doen voortleven in het hart van het nageslacht, maar de Heer vond dat zijn taak hi er beneden was volbracht.

M evr ouw Al ber t DE BRUYN, gebor en Nelly VERELST ; De Heer en M evr ouw Marcel VORSSELMANS-DE BRUYN en hun doc hter ; M evr ouw de W eduw e Jackie EELENS-DE BRUYN en haar ki nder en De families DE BRUYN, VERELST, MEEUS en LAURENS ;

C. H a aDruk. E m . M . Lam br ec ht s st B e g , . K a p e l s e s t , . 2 0 K a p e l l e n T . 6 4 2 0 6 2

K a p e . l e n

Roger B a l b a e r t .

't Bruggeske - 17e jaargang - december 1985 - nr. 4 - p 8

YET D 4 E K , T I- L Op z a t e r d l a g 3 1 a u g u s t u s v e r t r o k k e n w i j , o n d e r e e n l i c h t e g r i j z e h emel, r a n d h a l f negen i n de oc htend v a n u i t Ka p e lle n naar T U + deR k a t t e n s t a d I e p e r . We w a r e n m e t 4 2 d e e l n e m e r s o m d e z e r e i s m e e I+ t e Lm a k e n . N a h e t u i t d e l e n v a n e e n f o l d e r o v e r I e p e r m e t p r a c h t i g e E + k l e u r e n f o t o ' s e n f r e t k o m e n d e p r o g r a m m a V2/ 1 d e d a g , h e e r s t e e r e e n E + ec hte v a k a n t ie s t e m m ir g . Hoe v e r d e r d e d a g e n o o k ons r e i s j e v o r K der de v e r b e t e r d e h e t w e e r o o k met7de m i n u u t . + R I e t s v o o r G e n t z i j n w e d a n e e n k o f fi e g a a n d r i n k e n , a a n g e b o d e n + I+ door d e K . K . K . , h e t g e e n d e k ennis mak ing n o b e v o r d e r d e o n d e r d e deelnemer s . N + G + I n l e p e r aangek omen z a g e n we d a t h e t m a r k t d a g was o p d e "+ G r o t e M a r k t . We z i j n d a n e e r s t d e i n n e r l i j k e m e n s g a a n v e r s t e r k e n . H Na + h e t e t e n , r o n d é é n u u r w i j n we d a n m e t d e a u t o b u s n a a r H i l l 6 2 O g e r e d e n . D e a r b e v i n d t z i c h e e n mv s eum o v e r d e w e r e l d o o r l o g 1 4 - 1 8 + G en e e n h o n d e r d t a l m e t e r o r i d n e l e l o o p g r a c h t e n t e m i d d e n v a n d e + H +s t u k g e s c h o t e n b o o ms t a mme n . E e n e i n d j e v e r d e r s t a a t h e t p r a c h t i g e monument v o o r d e ges neuv elde Canadez en. E + S + T er ug i n l e p e r aangek omen h e b b e n we d a n e e n bez oek g e b r a c h t C 4 aan d e S t . M a a r t e n s k a t h e d r a a l . O 1 o Doer lzo eg v ok l l e d ri g kh e r o p g e b o u w d o n d e r d e l e i d i n g v a n a r c h i t e k t J . T Coomans .r A adn d e v o o r z i j d e v a n d e k a t h e d r a a l b e v i n d e n z i c -w e E bh l i j f s e l d e 1 n a e no v va n eh ert k- l o o s t e r p a n d ( L a p i d a r i u m ) e n d e p u i n e n v a n h e t v"- e r d w e n e n b i s s c h o p p e l i j k p a l e i s . D a a r n a b r a c h t e n w e e e n b e z o e k a a n . d S t . Gee o r g e M e m o r i a l C h u r c h , e e n A n g l i k a a n s e k e r k g e b o u w d i n de O 4 e 1 9 2 8 -e1 9 2 9 rv o l g se n s dt e p l ea n n e n v a n d e L o n d e n s e a r c h i t e k t S i r R e g i P -n wa l d Bel o m fi re l d . A e 1 l e sl d R 4 -5aan t b oe pta a l d e g e s n e u v e l d e n d o o r P e r s o n e n , f a m i l i e s , r e g i m e n t e n o f vE 1e r e n i g i n g e n a a n d e k e r k g e s c h o n k e n . Iz- e l f s h e Nogt o n d e r S + m e n a a r d e u- t ednbteo oi n sl t e l l i n g , h e t h o o f d d o e l v a n o n z e r e i s , g e w a n d e l d N + , i ndn ern k o e r VR11 d e L a k e n h a l l e w a a r d e s c u l p t u r e n v a n laa n gi s dr ei bn A + w e W i l l e m V e r u km a n d e r e ( ' 1 9 4 0 ) , J e a n L u c V e r p o u c k e ( ° 1 9 5 7 ) e n L u c A + COOM2r1S r dvz i c h b e v i n d e n . R W i j b e w o nder den i n de K o n i n k l i j k e z a a l d e k uns tw er k en v a n Roger + It+ ed l (a' 1 o Rav 9 2 1 ) g r a v u r e s , J o s é Ver meer s c h ( ' 1 9 2 2 ) k e r a m ie k , R i k t_Foot ( n E -a P o o t , ka uvn s ton s c hilder , N o e l Platteeuw ( '1928) le p e r s autodidak t en 0 F 1 d e n bek end e k s p o r r e s s i o n i s t i s c h s c h i l d e r e n Andr e Vander haeghe ( ' 1 9 3 2 ) 1 E ,k 9 2 4e I) e p e r l i nng eon b e k e n d a m z i j n f a n t a s t i s c h - r e a l i s t i s c h e w e r k e n . R e m .3 H ê t P r o v i n c i a a l Mus eum v o o r d g r g Pa f e e n - a a n t a l w e r k e n i n b r u i k l e e n : O c t a a f L a n d u y t ( ' 1 9 2 2 ) , k u o R - o g te r B o Mnod u d eel r ( n° 1e9 3 0K) u n s t n e 5÷( +1L9 6u 5c vJi ea nn saV a n dn e K e r c k h o v e ( ' 1 9 2 7 ) e n E u g e e n v a n S t e e n k i s t e t w -s+( +1963 O o s t e n d e r c O e ± eOp k u n s t g e b i e d w e d i j v e r d e n v e r d e r d e W e s t v l a a m s e A k a d e m i e k u G rv o o rl hS c heo n e uK u nss t e n v a n B r u g g e m e t s c h i l d e r k u n s t , d e A k a d e m i e v a n p t (+ os 'tende 1z m 9 O e t s 2c h i l 7d e r k u n s t , H a r e l b e k e m e t f o t o k u n s t , P o p e r i n g e i u r ),s c h i l d e r k u n s t , K o r t r i j k m e t b e e l d h o u w k u n s t , R o e s e l a r e m e t met e vA r i j e gnrj a fi e kd, K o k s i j d e m e t N i x e d M e d i a , T i e l t m e t k e r a m i e k e n 1 Wenen mn et tek enk uns t. rn e 1 e 't Bruggeske - 17e jaargang - december 1985 - nr. 4 - p 9 T a w e e n c1 k e nvs d a e

10. O n d e r l i n g z i j n d e z e Ak ademies -Ak ademie s o m sz a l zu i t m e u net e nr d o o r e e n a t e l i e r F i n a l i t e i t o p n i v e a u H a g e r K u n s t o n d e v e r s c h i r wl i j sl , et e nr wdi j l e l d e r s d e k e r a m i e k e n o v e n a l l e e n d ie n t v oor h e t bak k en v an de boets eer wer k en v an de j e u g d a t e l i e r s . . De t e n t o o n s t e l l i n g v a n d e W e s t v l a a m s e K u n s t a k e d e m i e s v i n d t h a a r D l e a t s n a a se t d e t a l r i j k e t e n t o o n s t e l l i n g e n m e t w e r k e n v a n l e e r P lei n g e n e n n o f l e e r k er a c h t e n v a n d e A.R ademies a f z o n d e r l i j k . In de w es t v leugel werden de werk en v oor ges teld v an de tweede v i j f j a a r l i j k s e p r i j s " L o u i s e D e k e n " . D e z e w a s e e n b e 7,aafde k u n s t e n a r e s w e l k e v o o r a l r o n d d e e e u w w i s s e l i n g w e r k z a a m w as . A a n h a a r l e v e n e n w e r k w e r d e e n h o e k j e v a n d e t e n t o o n s t e l lin g gewijd. Lanes d e P i e t e r s kRe ir kj .s H e el ts s t e m m i g e b i n n e n p l e i n v a n h e t o u d e S t . J a n s g o d s h u i st ,r o f " a a tG b d e lie v e " houw w er k en W i l l e m Ver mander e e n J eer , L u c V e r p o u t e e n d e 1 i s s e t v ae n a n leer lingen v an h e t a t e l i e r J . Dek ey s er e n T . Ke n n is . u n i p e t ke k a H n ed t s t ee d e lr i j k mus eum b r a c h t v o o r a l l e p e r d o o r d e e e u w e n v o h e e n i n wb e e l o d . O u dre k a a r t e n , p r e n t e n e n s c h i l d e r i j e n h a r m d o n i e r e ne m e t b a k s t e n e n m u r e n . H i e r w e r d e n v o o r a l m o d e r n e k a n t w b e r k j e sevv a n deee P o p e r i n g s e K a r t s c h o o l e n k l e i n e s c u l p t u r e n t e n lt o o n g e s- tr e l d . d e V i a h re t h o u t e n h u i s e n d e v e s h e t s t a dn -s c e n t r u m g e w a n d e l d . M i d d e n r i j z i g e b o m a n ( e e n h o n d e r d t a l boma te inn zg iej nn a f gz e z ia a g j d nn a doe b e s c h a d i g i n g d o o r e e n c y c l o o n ) en h e t ra u s t i g e v e s t i n g s w a t e r o n t d e k t e n we d e s c u l p t u r e n v a n w e J e f D e Kr e y s e r e n h e t A t e l i e r T r e e s K e n n i s . V a n o p d i t b a s t i o n h a d d e n wt e e ee n mr o o i eu k i j gk o p d e b r e d e k a s t e e l g r a c h t m e t a a n d e d h o r i z o n nH i l l a 6 2 , S aan c t u a rr y Wo o d , H i l l 6 0 a a W i j t s o h a t e . We b e e mer k ten ook n o g d e oude lu c h t k o k e r s v a n de k az ematten e n h e t monumentS v a n H u g o V e r i e S t w e l k e e e n t i j d l a n g l e r a a r w a s i n h e t C ollege t t e I e p ? r . . Na h e t a v o n d m a a l w a n d e l d e n w e n a a r d e M e n e n p o o r t o m te l u i s t e r e n naar de L a s t Pos t . E l i e av ond t e 2 0 u u r blaz en de b r a n d w e e r m a n n e n v a n l e p e r d e z e i n d r u k m a k e n d e m u z i e k u i t v o e r i n g . Te 2 0 u 1 5 v e r t r o k k e n w e t e r u g n a a r K a p e l l e n . O n d e r w e g wer d n o g e e n p i n t j e g e d r o n k e n z o d a t w e r o n d 1 1 u u r t e r u g t h u i s war en. I e d e r e e n v ond h e t e e n m p o ie , aangename e n l e e r r i j k e r e i s . Mic hael Ko o ie n .

't Bruggeske - 17e jaargang - december 1985 - nr. 4 - p 10

â&#x20AC;˘

MO LENAARS7A7ILIES T 7 KAPELLEY

1 1 *

( v er v olg) r o c h o v e r J a n - B a p t i s t e n C o r n e l i u s SPRUYT, n o c h o v e r J a n B a p t i s t F R A C Y , d i e v o l g e n s E o l e i l l a n s e n Lemmens ( 1 ) , d e e e r s t e d r i e molenaar s v a n onz e T a p e ls e mo le n z ouden gewees t z i j n , h e b ben we o p d i t o g e n b l i k g e g e v e n s k u n n e n v e r g a r e n . ' T e l i s o n d e r t u s s e n d u i d e l i j k g e w o r d e n d a t d e f a v l i l i e r a a m S F R = i n d e l fl e eu. 1 9 e e e u w , z o w a t o v e r a l i n o n z e k o n t r e i e n o p d u i k t w a a r o v e r w indmolens s p r a k e i s . ( 2 ) Zo w e t e n w e d a t e e n J a n - B a p t i s t SPRUT P, d i e i n 1 C 0 1 , h e t j a a r w aar in onz e molen v e r m o e d e lijk wer d o p g e r ic h t d e r t i e n j a a r oud w a s , i n 1C3L1 e i g e n a a r w a s v o n d e o u d e a b d i j m o l e n , g e l e g e n aan d e V a n T h r n o s t r a a t , 7 e i k o n t t e K a l m t h o u t . 7 1 z oon v a n P e t e r S7RTJYT J i n d e z e o i e n o p 2 9 q e c e 7 l b e r 1 7 9 4 v e r e w s MO i zi ee rl ff m i t w a O sg u l d e n Bdr a b a net s c o u r a n t . Z i j n o p v o l g e r s w a r e n P e t r u s V a n B e r in g h e n - S P R U Y T ( i f 5 3 ) e n C o r n e l i s Rommens -SPRUYT

(1 a 6 4 ). V e r d e r i s P . F . SPR U YT i n l f Lk k e r m o.l e n , J a n S P R U Y T - A n t h o n is s e n b e z i t i n 1 P 4 2 d e B e r g m o l e n C7 m o l e n a a r t e B r e c oh t d i e p w e i n i g e j a r e n l a t e r , i n l r f f , v o o r d e h e l f t t o e b e h o o r t da a n L ued o v i c u s SPRUYT , m a a l d e r t e B r e c h t e n a a n J o z e f D r e c h t s VA:f _LKEF , m a a l d e r t e A n t w e r p e n . e Ook t e 7 e r k s e m e n t e L i l l o o n t m o e t e n w e d e z e l f d e n a a m : Br a n s R oos ens - SPR U YT ( e r k s e m 1 P C 9 ) , L o u i s SPR U YT - Van d e r B o s c h ( Eenhoor n- Lillo l t Ee t l i j d t r e l g e e n t w i j f e l d a t d e w i e g v a n d i t . T5) e 1 on l e nJ a a or s gze s l e o c hft t e F r o o p s t r a t e n g e s t a a n . h e e f t w a a r 7 i l l e m SPRITTE ( S p r u y te) i n 156.7 r e n t m e e s t e r ( 4 ) Wa s t i j d e n s d e b a l l i n g s c h a p D vJ a n oA n tno o ng d h e ' L a l a i n g e n h e t b e w i n d v a n Loir s C a r i l l o d e C a s t i l l a , 7d e Rd o oUr AYl v a a a n g e s t e l d e F o e v e r n e u r . A l d a a r h e e f t o p 1 1 S dec ember 1 7 7 7 G i l l e s S P I M T d e m o l e n v a n l l o o g s t r a t e n g e p a c h t . ( 5 T ( i En d e m o l e n a a r s f a m i l i e M A R C K ? Z o a l s h o g e r r e e d s g e d . z egd, h e b b e n w e o o k o v e r d e z e f a m i l i e o p h e d e n n o g s l e c h t s w e i 1 9 n i g g e gC ev ens . T o c h w eten we d a t e e n J o n - B a p t i s t 7 R AC T , m a o ld e r 2 )t e l l o e v. e n e n ( g e b . c a . 1 7 7 7 ) , g e h u w d m e t T i r . r i a - T h e r e s i a . S e g e r s , een z o o n h a d , g e n o e m d P e t r u s r r a n c i s c u s , d i e l a t e r e v e n e e n s a l s

't Bruggeske - 17e jaargang - december 1985 - nr. 4 - p 11

" n a . a l d e r " i s o p g e t e k e n ( L 1 . T ij z a p t e H o e v e n e n h e t l e v e n s l i c h t o p C.10.1C1E ( 2 0 ) e n huw de m e t A n n a C o r n e l i a Uer mans ( g . 1 9E) . kO pe 1 7r . 3e. 1 ,n9 3 P h e e f t P e t r u s t e U o e v e n e n a a n g i f t e g e d a a n s ae, b1 2 v an z i j n doodgebor en d o c h t e r t 1 e . I n d e o v e r l i l d e n s a k t e s t o a t . . . v a d e r v an h e t ov er leden k in d , dewelk e ons v er toor d b e e f t het c adav er ( s i c ! ) v an e e n ov er leden k i n d v an b e t v r o u w e l i j k g e s la c h t , h e d e n o n t w e e u e r e n n a middap g e b o r e n . . . " G etulgen war en J oannes C ov er s e n J oannes F r a n c is c u s T j- a a r , w i n k e l i e r , b e i d e n ': : onende t e Y . a p e l l e n . T e r a n s , Of we n e t d e z e J a n - P a n t i s t " d e w a r e J a n " g e v o r d e n h e b b e r , is J oarnee n a t u u r l i j k n i e t uitgemaak t. I n d o t z e l f d e : l a a r 12.3!', h e t j a a r w a a r i n v o l g e n s F o l e n a n s en l i e m e n s , h i j o p 2 7 n o v e l a b e r d e K e p e l s e n o l e n o v e r n e e m t , h e r t r o u w t d e m a a l d e r A d r i a a n I T R F AYS t e E k e r e n m e t a r i a . E l i s a b e t h . a.nnek ens ( g e b . E k e r e n ( . 4 . 1 1 2 ( 4 4 ) e n o v e r l . N a p e l l e r 2 4 . 7 . 1225 ( 4 2 ) ) . Z i j

i s de d o c h t e r v an C o r n e liu s e n J oanna ' a r i a

Tattev s s en, landbouwer s H i t d e 7is haegens t r aat t e Ek er en, 2 e s ek tie. P i j h e t o v e r l i j d e n v on z i j n e e r s t e v rouw, d e Kalnt hout s e J oanna 1 7 e m e e n t e h u i z e b e k e n d a l s " l a r d b o u e r " t e E k e r e n , w i j k :0 " o p d e g .aria oude g r a p t " . J a n s s e Adr iaan ( o b . r e e r 1 e 2 1 J 1 . 1 7 [ 7 , o v e n , K a p e l l e n 4 . 2 , 1 e 7 8 n( 5 1s ) ) w a s d e z o o n v a n I T e n r i c u s d i e t e 7 e e r l e o v e r l e e d o p 5 t p l u v i o s e X I I ( 2E01.1,904) e n An n a : e -l e o v e r l e d e n o p 2 1 . 9 . 1 7 9 4 . E ar ie B e k e n , k e v e U i tn d iet heu w ne l i jsk s n r o t e n z e v e r k i n d e r e n e r t1. C o r n e el i u s , g e b o r e n 7t e K a p e l l e n o p 1 . 2 . 1 e 0 ongehuwde P e r z o -o n e n , n 42 ( 7 ) e n e r o v: al n d e K e r k s t r a a t o p 1 7 . 7 . 1 9 1 7 . a o lld e r s p 2. J oo a n v n ees rE f lr i dei u ds , ed e t w e e d e z o o n , w e r d a l h i e r g e b o r e n 1 3 . 6 . 2 ( 36) . H i j o v e r l e e d o p j e u g d i g e l e e f t i j d o p 2 . 1 0 . 1 2 5 7 n 5 i( 4 2 ) o p n n r . 2 7 v a n d e H o e v e n s e b a a n ? o 1 Ahn g e l i n a 3. , gebor en t e Kapellen op 9.5.3P46 ( 22) t . 0 4. JSa c ot b a . P aJu l i n o a , zg e b o r e n t e K a p e l l e n o p 1 7 . 5 . 1 2 4 0 ( 2 1 ) 1 25, l ?er a nf c i ssc u sg , gee b os r e n t e K p e l l e n o u 7 . 6 . 1 9 0 36. Rt e g ii n ac, g ehb o rt e n t e K a p e l l e n . o p 1 9 . 2 . 1 2 5 2 ( 5 . 0 e n e r o v e r l e d e n 7 id e l e t d e t i - m e r op d e F o e v e n s e b a a n n r . 3 o p 2 2 . 4 . 1 0 2 1 ( 3 2 ) s t - : I a n C ons tant Ver s c huer en, o n 't Bruggeske - 17e jaargang - december 1985 - nr. 4 - p 12 d h i

13 7. J o a n n e s P e t r u s , ev eneens m a a ld e r , w e r d gebor en t e N a P e lle n op 2 5 . 1 0 ° 1 P 5 5 ( E l ) . Z i j o u d e r s w o o n d e n t o e n o p d e z u i d z i l d e v an d e w i j k A , n r . 1 4 9 . H i j h u w d e o n 2 4 . 1 1 ° 1 P 8 0 ( 1 8 ) m e t • Ïb a k k e r - h e r b e r g i e r 7 r a n c l s c u s e n J o a n n a T h e r e s i a ATPT A k e n . gebor en w er d o p 1 2 . 1 1 °1 0 5 7 ° Z i i o v e r l e e d r e e d s z e e r v r o e g T et e K a p e l l e n o p 1 6 . 2 . 1 r 8 5 ( 1 3 ) . c' j e t i s d e z e j o n g s t e z o o n d i e i n 1 2 7 fl , b i j h e t o v e r l i j d e n v a n i de v a d e r A d r i a a n , d e m o l e n v e r d e r d r a a i e n d e h i e l d . V i e r j a a r a l a t e, r , i n 18, 75, b i l h e o v e r l i j d e n v o n z i j n m o e d e r , v e r w e r f t h i j Td e ( l o l e n d o o r e r f e n i s . H i j i s t o e n , o p 3 0 - j a r i g e l e e f t i j d , h r e e d s w e d u w n a a r . V a n z i: t r it v 7 e e k i n d e r e n . i s n o g s l e c h t s h e t e d o cr h t e r t j e i n l e v e n . eZ i j n z o o n F r a n c i s c u s , g e b o r e n t e K a p e l l e n o n 2 8 ° 1 0 . 1 9 8 1 ( 9 6 ) s o v e r le e d e r limner s e m p e r t w e e j a a r l a t e r , o n 2 5 . 8 . 1 8 8 3 ( 5 E i ) aZ i j n d o c h t e r J o a n n a T h e r e s i a , g e b o r e n o p 4 . 5 . 1 8 3 ( 3 7 ) , h u w . de oVp 1 . 5 . 1 8 0 7 m e t A n t o n i u s J a n s s e n s , o n d e r w i j z e r t e e( er hke,s S et a b r o e k 1 9 . n . lr . r 4 ) e n z oon v an d e Stabr oek ne br oodbak k er s r en w i n k e l i e r s J o a n n e s L u d o v i c n s e n E u l a l i a D e M o o r 1 z , I n 1893 w z r koo o p , i n h a n d e n v a n J a n F E R M A N S - e r t e n s , m o l e n a a r t e i d o o 9r v e js c h K a pre l il e jn , v t dni e n t n o g u i t g e m a a k t t e w o r d e n o f d e z e J a n HERMANS v e r v ee eH H l w a n t i s om e t J o a n n e s P e t r u s R E R m A r s . . . 7 a t w e i n d e o v e r l i j d e n s e el r e gnm is t er s ter ugv onden, s c h i j n t d a a r w el o p t e w ijz e n . O p 13°5. 1 8 8 ,8 a o vne r l e e d t e K a p e l l e ne r ge e o nr e n okp i3 1n d , dse b C o r n e l i u 0 ie HERMAYS, s1 1 en. 1 0 2 t6o e n 2 9 j a a r o u d e n d i e n s e c h t g e n o t e C a t h a r i n a M e r t e n s . . . D a r e n Ad e M e r t e n s ' , m o l e n a a r s f a m i l i e s t e W i l m a r s d o n k H a a aaLrleEn bso vRe n w M N Jz o zleeo fS Moe r°t en n s -t D e B i e ( 1 8 3 4 ) e n J a n M e r t e n s - K u y l e n ( 1 8 6 8 ) — H e hm j e Negen j a a r l a t e r , i n 1901 tv im ao r d t , 9 w en I e m m e n s , d e m o l e n e i g e n d o m v a n M a r i n u s VAT w n es t e ae d s - Trn a I aLl dBe rO J R e nT ILBO . sDe a cG o b -u sS Mc a hr i no u os n VAN RG , g e b o r e n t e R o o s e n d a a l d m v o l g e n s eop 2asH5 . 6 . o1 8 7 3e h u wl d e tee T omu w o p 2 1 . 5 . 1 9 0 1 m e t J a c o b a M a r i a S c h o o n l,a a n t s i n e nsg. O o k z i j i s t e R o o s e n d a a l g e b o r e n o p 2 3 ° 3 . 1 E 7 5 . e b a a daZ si j h a d d e n d r i e k i n d e r e n , d i e a l l e n t e K a p e l l e n g e b o r e n z i j n s oa a r i a C o r n e l i a , g e b . K a p e l l e n 1 3 ° 1 0 ° 1 9 0 1 J1. M a2, Jct o a n n a M a r i a , g e b . K a p e l l e n 1 7 , 1 . 1 9 0 3 n hd F te 't Bruggeske - 17e jaargang - december 1985 - nr. 4 - p 13 r em a n ro s vl

3. H e n r i c u s A d r i a n u s , g e b , K a p e l l e n 2 3 . 9 . 1 9 0 C Dez e N e d e r l a n d s e f a m i l i e , t e K a p e l l e n i n g e s c h r e v e n o p d e H o e v ens ebaan 53 s e d e r t 1 5 . 6 . 1 9 0 1 , v e r t r o k t e r u g n a a r R oos endaal op 2 5 . 1 . 1 9 0 8 . E e n t i j d l a n g , o m p r e c i e s t e z i j n , s e d e r t 2 8 . 1 1 . 1904 9 landbouw er v a n b e r o e p e n g e b o r e n t e H uv ber gen o p 2 7 . 4 . 1 8 4 0 e n w o C o onr n e l i a W i j n e n ( g e b . B e r g e n o p Z o o m 2 . 9 . 1 8 3 6 ) . Z e z i j n d e o o m en d ed e m o e i v a n d e l a a t s t e m o l e n a a r . n Volgens d e k a d a s t r a l e m a t r i c e s w e r d h e t b in dao t lz ee lnf dhe u j ia sa r 1 9 0e 8 v enr k o c h t e en w e rr d d ef w i n d m o l e n a f g e b r o i kj e n . . . " d 4 m o l i t i o n e n t i Ă¨ r e " , z o s t a a t h e t e r . . . ( 6 ) E n i n d e kh r a n t s c h r e e f m e n 2 " V e e l k i j k e r s e n w e i n i g k o o p e r s , d e s t a n e n ,waard b vo g h w lstn a m rd id a a r d k o s t t e 3 1 f r a n k , h i j w a s h e t b i j n a w a a r d a l s b r a n d h o u t , e n als d o r p e ls ! " S i c t r a n s i t g l o r i a ! , P.V. h e nt o o t d e c i j f e r s t u s s e n h a a k j e s , v o l g e n d o p e e n d a t u m , v e r w i j z en n a a r ' e n u m m e r s d e r a k t e n e ( 1 ) H o l e m a n s e n Lemmens M o l e n s d e r V o o r k e m p e r e n G r o o t - A n t w e r p e n c Yieuw k er k en ( S t . J d k l , ) , 1 9 8 2 h( 2 ) O n z e K a P e l s e o v e r l i j d e n s a k t e n v e r m e l d e n g e e n 9PRUYT I n d e t p e r i o d e 1 8 0 2 - 1 0 0 0 P l t o o k g e e r 7RANCK i n d e P e r i o d e 1261- 1E390 p( a(34 ) B e l a s t m e t h e t t o e z i c h t o p d e b a n m o l e n s , b i j g e s t a a n d o o r de b o s w a c h t e r a) (E ) L a u r e y s s e n , C . . D e m o l e n s v a n h e t g r a a f s c h a p e n 1 r dom H o o g s t r a t e n -l F Br ec ht, 1 9 3 4 ( D r u k k . Br aec k mans ) b l z . 4 2 et h e r t o g ed( 6 ) M a t r i c e C a d a s t r a l e , 7 e V o l . b i z . 2 7 2 a r t 1 2 6 P te r us s"i I n h e t h o e k j e s t a a n " . . . . Js. , . i s n a a r h e t s c h i j n t , e e n s t r a f d i e u i t d e M i d d e l e e u w s e osv c h a n d p a a l o f t e k a a k z o u z i j n v o o r t g e k o m e n . . . S l o e b e r s e n i n k t p ae o t g o o i e r s " v l o g e n " i n o n z e t i j d r e g e l r e c h t n a a r d e h o e k ! A nr l n a a r g e l a n g d e e r g e r n i s d i e z e h a d d e n m t e re o vn e ers w k ft z, e r e b c het o pv d i ean d le n t e s t a a n ' o f w e l g e k n i e l d m e t b e i d e ke n i e ĂŤ n i n d e " k l o e f e r " d e Moet d i t k e e r i n h e t h o e k j e s t a a n 2 d e " l e t t e r z e t t e r " o f sl " - z e t s t e r " v a n o n s a l l e r B r u g g e s k e , d i e h e t i n o n s v o r i g n u mme r d E met d e z e t d u i v e l o p e e n a k k o o r d j e h e e f t g e g o o i d e n z e l f s v e r g a t a1 dat h i j o f z i j a 1 1 6 6 n maar t h e e d r i n k t a l s / d i " t e g e n w o o r d ig " i s ! (s7a l l e e m a n c i p a t i e p o g i n g e n t e n s p i j t , z a l o o k z i j , v a n d a a g d e d a g t8nog s t e e d s " t e g e n w o o r d i g " m o e t e n z i j n o m h a a r t h e e - t j e t e i4s l u r p e n ! ) a 't Bruggeske - 17e jaargang - december 1985 - nr. 4 - p 14 e n s

15. ONZE KAPELSE G ILDEKAARTEN ( v er v olg) I e r s t d a t d e v o o r s c h r e v e n G uide moet wes en i n t g e t a l v i e r t i c h pers oonen, ende hun le e f f d a c h la n c k doer i n n e b l i j v e n , t e n w a e r e s i j a l l e g e e r t e s u f fi s a n t e r e d e n e n o m d o e r v u i j t t e moeghen g a e n , d e w e l c k e s u l l e n s t a e n t e r e x a m i n a t i e , r e s o l u t i e ende d e c i s i e v onden C oninc k , H oof t man, Deec k ens , ende a n d e r e o f fi c i a e l e n v a n V o o r s c h r e v e n G u i d e „ i i

iii

I t e m s o c v e r r e d a e r I e m a n d e n v a n d e G u l d e b r o e d e r s a f fl i j v i c h w or dt, d a t d i e v oor s c hr ev en G uldebr oeder s , h e t l i j c k s u l l e n hebben t e c o n y o y e r e n , t e r u r e n a l s d e n Cnaep s a l h e b b e n gedaec ht, m e t hunne b e s t e c le e d e r e n , o p pene v a n ( e e n ) pont was , bedr aegende t w e l f f s t u i j v e r s t s e l v e pr ompt efl i c k t e b e t a e l e n s o c d e r v o o r s c h r e v e n C n a e p ' t s e l v e s a l c omen v e r m a e n e n , e n d e o m h a e l e r , t e n b e h o e f f v e v a n d e n A u l t h a e r v a n O ns e L i e v e Vr o u w e e n d e d e n H . P a t r o o n v a n Ste C h r i s t o f f e l „ I t e m s a l d e n hooffman, deec k ens ende ges woren t o t dr aegher s k ies en ende n o min e r e n per s oonen d i e t ' h e n g e l i e v e n s a l , s onder t e g h e n s egghen v a n iemanden e n d e d a t d i e e r f f g e n a e men v a n h e t s t e r f f h u i j s , s u l l e n m o e t e n g e v e n a e n d e d e draegh(er)s t h i e n s t u i j v e r s „

i i i i I t e m s u l l e n d i e v o o r s c h r e v e n e r f f g e n a e m e n v a n d e n a f fl i j v ighen, m o e t e n gev en t o t b e h o e f f v ande v oor s c hr ev en Pa trooners s e ende ( Pa t r o o n ) , d i e bus s e, o f t e b e s t e n r o e r , o f t daerv oor t w e e g u ld e n s t h i e n s t u i j v e r s i n g e v a l l e v a n r e f u s of t weijger inghe, datmen hun daerv oor s a l ex ec uter en„ I t e m a f t e r ie m a n d e n , v a n d e G u l d e b r o e d e r s k i n d e r e n i n d e G u i de b e g e e r d e t e c o m e n d a t m e n h u n o n t f a n g h e n s a l m i d t s g e v e n v oor s i j n inc omengelt v i e r e n t w i n t i c h s t u i j v e r s t e n behoeffv e v ande G uide, a l e e r s i j o n t f a n g h e n s u l l e n w o r d d e n „ vj

I t e m a l s i e m a n d t i n d e G u i d e b e g e e r t t e c omen d i e e g e e n G uldebr oeder s k inder en e n s i j n , d i e s a l gehouden s i j n v o o r s i j n i n n e c omen F e l t t e gev en, t w e e g u ld e n s a c h t s t u i j v e r s t o t p r o u f fi j t v a n d e G u i d e v o o r s c h r e v e n „

v j j I t e m o f t e r i e m a n d t v o n d e v o o r s c h r e v e n G u ld e b r o e d e r s hem mis dr oeghe o f t e b e d r e v e n , o n w i l l i g h e , o f t o n b e h o o r e l i j e k e s tuc k en g e l i j c k e e n e e r l i j c k o f t d e u c h d e l i j c k G u ld e b r o e der t o e s t a e t t e d o e n s oc s almen d i j e n b i j d e n Hooffmon, C o n in c k , D e e c k e n s e n d e a n d e r e g e s w o r e n m o e g h e n v u i j t s e g g h e n ende v u i j t s e t t e n , s o n d e r e e n i g h e f o r m e v a n p r o c e d u r e , d e s h i j n i j e t t e g h e n s t a e n s a l s c h u l d i c h ende gehouden s i j n t e betaelen s i j n e ja e r c o s t e n , t o t t e n doc h t o e v an h e t v u i j t s egghen, m e d e o o c k d i e b o e t e n , d i e m e n b e v i n d e n s a l s c h u l dic h t e s i j n , e n d e t s e l v e p r o m p t e l i j o k t e v o ld o e n op Per aete e x e c u t i e „

't Bruggeske - 17e jaargang - december 1985 - nr. 4 - p 15

160 v i i j I t e m s a lin e n i n d e p l a e t s e moeghen nemen, e e n e n a n d e r e n b e quaemen p e r s o o n , e n d e v o o r s i j n j n n e c o m e l i n g h e F e l t g e v e n s oe v o o r s e i j t i s , t ' s i j G u l d e b r o e d e r s k i n d e r e n o f t a n d e r e „ ix

I t e m J a e r l i j c k s almen den v oeghel s c h i e t e n , s o c v e r r e den hooffman, deec k ens ende a n d e r e ges wor en, g o e t dunc k en s a l „ I t e m als men d e n v o e g h e l s c h i e t e n s a l s u l l e n d i e ges w or en ende d i e g e m e i j n e G u l d e b r o e d e r s , c o m p a r e r e n t e r g e d e s i g n e e r de p l a e t s e , m e t h u n n e n e i j g h e n b e r c h s t o c k o f t b u s s e , o n p e ne v a n t w i n t i c h s t u i v e r s , o m v a n d a e r G u l d e s s c h e w i j s e i n goede o r d r e , m e t h u n n e n b e r c h s t o c k o f t b u s s e t e t r e c k e n naerden v o e g h e l, e n d e d e n s e l v e n gebanden s i j n d , a l s d a n te s c h i e t e n i n b e h o o r e l i j c k e m a n ie r e s o n d e r d a e r t o e t e moeghen g e b r u i j c k e n g e t r o c k e n o f t g e g r o e f f d e b u s s e n , g e v e t e r d e b i j e n , s tuc k en v an i j s e r , o f t andere onbehoor elijc k e d in g hen o p v e r b e u r t e v a n d e b u s s e , t e n b e h o e f f v e e n d e p r o u f fi j te d e r v oors c hrev en G u i d e „

x j I t e m o f t ie m a n d t v a n de G uldebr oeder s wor dde bev onden„ d e n v oeghel o n b e h o o r lijc k affges c hoeten t e hebben, s a l h i j b o v en d i e v o o r s c h r e v e n p e n e g e h o u d e n s i j n , a n d e r w e r f f v e n , d e n v o e g h e l d o e n o p r i c h t e n o n s i j n e n c a s t e , o m weder omme g e s c hoeien t e w o r d d e n „ x i j I t e m den v oors c hrev en v oeghel affges c hoeten s ijn d e , s a l den hooffman, o f t a n d e r e v ande ges wor en, d e n C oninc k d e br oec k e aenhanghen, e n d e a l s d a n ' t s amen w e d e r k e e r e n , u s e r d e g e des igneer de p l a e t s e i n b e h o o r e l i j o k e o r d r e m e t h u n n e b e r c h s toc k en, o f t b u s s e , e n d e d i e hem a b s e n t e e r t , o f t n i j e t e n doet, ' t gene m e d i a t e l i j c k v oor s c hr ev en i s , s a l v er beur en ende p r o m p t e l i j c k e b e t a e l e n e e n p o n t w a s , o f t t w e l f f s t u i j v ers d a e r v o o r „ x i i j I t e m o f t h e t gebeurde d a t den v oors c hrev en v oeghel d i j e n daeghe b l e e f f s t a e n , s u l l e n e g h e e n G u i d e g e h o u d e n s i j n , t e a d m it t e r e n om d i j e n t e waec k en d a n d i e g e n e , d i e c a n g e thoonen met s eec k er e a c t e b i j d e , h o o f f t C o l o v e r i e r s G uide, der S t a d t Lov en d a e r t o e geappr obeer t t e s i n , , x i i i j I t e m o f t ie m a n d t v a n de G uldebr oeder s w i l d e o n d e r d e v o e g hel v u i j t t e G uide gaen d a t s i j p r o m p t e l i j c k e n s u l l e n hebben t e l le n v o o r hun v u ijt g a e n , d r i j e guldens , m e t v o l l e ia e r c o s ten a l s a n d e r s in t s , t e n b e h o e f f v e v a n J e G uide, o n pene v an e x e c u t i e „ xv I t e m e l c k e n G u ld e b r o e d e r s a l gehouden wes en j a e r l i j c x t e n behoeffv e v ande G uide t e gev en twee C olv en, e l c k e n C o l f f t o t t h i e n s t u i j v e r s , b o v e n hunne ja e r c o s t e n , t s e l v e pr ompt e l i j c k t e b e t a e le n op pene v an e x e c u t i e „ x v j I t e m naer d a t den v oors c hrev en v oeghel eenighen t i j t a f f ges c hoeten i s , s a lm e n d a n k i e s e n tw ee deec k ens , n u t ende bequaem m e t e e n e n A u t h a e r m e e s t e r v o o r s i j n L e e f d a c h „

't Bruggeske - 17e jaargang - december 1985 - nr. 4 - p 16

x v i j I t e m den C oninc k a f f g e s c h o e t e n s i j n e , s a l h i j b l i j v e n me t t e aude D e e c k e n s , g e s w o r e n m e d e c o c k d e n v o o r s c h r e v e n a u l t h a e r mees ter , s o o l a n g h e , t o t dat men ander e R egiment k i e s t , b e h o u d e lijc k den Aulthaer mees ter v oor s i j n Leeffdac h s oe v oer s eijt i s „ x v i i j I t e m d i e g e n e t o t e e n i g h e F o n c t i e o f t O f fi c i e d o s e r G u i d e gec os en w a e r e , t y s e l v e s o n d e r w e i l g e r i n g h e o f t e c o n t r a d i c t i e s u l l e n gehouden wes en, t e b e d ie n e n o p pene v a n eenen gauden b r a b a n t s c h e C r o o n e t e n b e h o e f f v e v a n d e v o o r s c h r e v e n G u id e t e v e r b e u r e n , s o c d i c k w i j l s s i j w e i j g e r a c h t i c h s u l l e n b l i j v e n , ende daer Voor Ex ec utabel w es ende, x ix

I t e m a l l e j a e r e n s u l l e n d i n Deec k ens e n d e k e r c k m e e s t e r g e houden s i j n t e d o e n b e h o o r e l i j c k e r e e c k e n i n g h e v a n h u n v u i j t gev en e n d e o n t f a n c k , b i j s p e c i fi c a t i e o v e r t e l e v e r e n , e n d e b i j d e r eec k eninghe bev onden s i j n d e b i l d e deec k ens meer v uijtgegev en t e hebben dan ontfanghen, s almon een j e d e r pr o r a t a v o o r h e n c a e r t e n d e d e e l v a n d e gedaene j a e r c o s t e n , die s e l v e p r o m p t e l i j c k t e b e t a e l e n s oc h a e s t a l s d i e deec k ens o f t e Cnaepe t v9a n sr eef ul s v, oe f t e w e i j g e r i n g h e d a t m e n d e n g e b r e c k e l i j c k e n sd e eur v o l o rl s a l e x e c u t e r e n „ e n xx I t e m a l s d i e G uldebr oeder s ende ges els c happe v e r g a e d e r t c o s ijnde, om p r e i j s t e s c hiet en, o p de d o d e , ber gne o f t e m s c h i jef f v e s u l l e n d e s e l v e g e h o u d e n w e s e n s c h u t t e r l i j c k t e ns c h i e t e n s o c h i e r v o l c h t „ o m x x j I e hr s t e g e h u l t w e s e n d e t w e e t e g h e n t w e e , o f t m e e r , s u l l e n lh e t sep e l , o f t e p a r t i j e v u i j t s c h i c t e n t e n d r i j e s c h e u t e n „ n x x i j I tee m e n s a l n i j e m a n d e n w i l e h i j s i j m o e g h e n s c h i e t e n v o o r ende a l l e e r g e r o e p e n t e h e b b e n V a s t , ' I nen s a l n i j e m a n d t m o e g h e n s p r e c k e n , m a e r m e e t i n a l l e s t i l dt e b l i j v e n , t o t d a t d e n s c h e u t s a l s i j n g e l o s t , e n d e g e g a e n , s e l v e g e d a e n eop p e n e v a n s a s s e s t u i j v e r s , d a e t e l i j e k t o b e t a e l e n , o f t s i j n d e , ib i j f a u l t e v a n d i j e n o p d e p i n n e m o e t e n h a n g e n s i j n e n h o o t no f t s c h o e n , t o t d a t d e n d e u r g a n c k s a l w e s e n g e i j n d t „ g x x i i j Iet e m n i j e m a n d e n e n s a l h e m v e r v o o r d e r e n t e p a s s e r e n v o o r een g e l a e d e n r o e r r o c h o o c k i e m a n d t s s t e m p e r v u i j t t e t r e c k ven, s o n d e r v o o r g a e n d e c o n s e n t v a n d e n g e n e d i e d e n s e l v e n at o e b e h lo o r t o p p e n e v a n s e s s e s t u i j v e r s t e n b e h o e f f v e v e n d e lv o o r s c eh r e v e n P a t r o n e r s s e , e n d e P a t r o o n s o c v o e r s e i j t i s „ x x i i i j I t e m a l s d e n s c h u t t e r s a l ges c hoeten hebben, s a lm e n a l s dan g e h o u d e n s i j n h e t g a t t e s t o p p e n t v s i j o p d e d o l e , s c hijffv e o f t ber ghe„ x x v I t e m men s a l c o c k n i j e t moeghen d e n b o e s e n v i j a n t noemen, tus s c hen d i e s t u c k e n , b e r g h e o f t d o l e , o f t e e n ig h e o n n u t t e wor dden s p r e c k e n , Sw e r e n , n o c h k e i j v e n d a n ma lc a n d e r e n v e r s taen met goede r edenen op pene v a n s es s e s t u i l v e r s , t e l c k r e ijs e t e v erbeuren, ende pr ompt elilc k t e betaelen, o f t

't Bruggeske - 17e jaargang - december 1985 - nr. 4 - p 17

18. w el d a e r v o o r t e moeghen hanghen, e n d e l a e t e n s i j n e n h o e t , o f t e s c hoen a l s v o o r „ I t e m o t t e r e e n i g h e d i f f e r e n t , o f t e g e s c h i l quaeme, t e g e r e i j s e n , t u s s c h e n d i e G uldebr oeder s , e n d e d e S c h u t t e r s , dat t s e l v e s a l b e s l i c h t s a l b e s l i c h t ( s i c ! ) e n d e g e t e r mineer t wor dden b i j d e gene d i e h e t b e s t s u l l e n hebben gooien ende g e b o o r t „ x x v i j I t e m i n s oc v e r r e iemanden v a r d e G uldebr oeder s , h u n v e r troc k , v u i j t t e v oors c hrev en h e e r l i j e k h e i j t , d a t s i j s u l l e n gehouden s i j n , t e b e t a e l e n d i e j a e r c o s t e n , C o l v e n e n d e boeten, mede ooc k t e c ompar er en opde fees tdaeghen ende a ls m e n d e v o e g h e l s c h i e t e n s a l , o p p e n e v a n E x e c u t i e „ x x v i i j I t e m o f t h e t gebeur de ( d w e lc k G odt w i l t v er hoeden) d a t ie m a n d e n v a n d e G u l d e b r o e d e r s o f t a n d e r e s c h u t t e r s , t ' s u ij n t s c h i e t e n o n d e s c h i j f f v e , b e r g h e o f t e d o d e , g e s c h i e d e door h e t s c h i e t e n , b i j q u e t s u r e , o f t d o o t ende d a t d e n s c hutter v oor h e t los s en v an s ijn e n berc hs toc k , bus s e o f t r oer hadde ger oepen Va s t , s o o s a l d e n s e lv e n s c h u t t e r i n d i j e n g e v a l l e , V r i j , L i e b e r ende ongehouden wes en v o o r eenighe k e u r o f t e b r e u o h e a e n d e n H e e r e , n o c h c o c k h e t s oenen a e n d e n d o o d e n , m e e s t e r g e l t , o f t e s m e r t e , a e n d e n gequetsten„ x x ix

X X X

I t e m o t t e r eenighe l i e f f h e b b e r v an ander e dor pen, ie ma n den v a n d e G u i d e q u a e m e b e r o e p e n t e g h e n m a l c a n d e r e n t e s c h ie t e n , c o o s a l men ' t s e l v e aenden Hooffman, e n d e g e s w or en a e n d i e n e n e n d e c o n s e n t h e b b e n s u l l e n d i e d e e c k e n s gehouden w e s e n , d e n S c h u t t e r , o f t e s c h u t t e r s d e r v o o r s c hr ev en G u id e h a n d e n b u i j t e n s c h a e d e , i n s o c v e r r e s i j quaemen t e v e r l i e s e n , e n d e t ' s e l v e t e b r e n g h e n i n h u n r eec k eninghe, h e t g e n e s i j v e r s c h o e t e n ende b e t a e l t h e b b e n „ Item d i e v oor s c hr ev en deec k ens ende ges wor en s u l l e n s c h u ld ic h ende gehouden wes en, t e bes or ghen c o s t , e n d e d r a n c k , i n d i j e n , d e n Hooffman, Deec k ens , ges wor en, e n d e d i e g e meijne g u ld e b r o e d e r s ger aeden v in d e n , t e weeten als men den v o e g h e l s c h i e t e n s a l , o p d e f e e s t d a e g h e n v a n O n c e L ie v e Vr auwe, e n d e d e n U. C h r i s t o f f e l Pa t r o n e r s s e , e n d e Patr oon d e r v oor s c hr ev en G uide, d e n m a e l t i j t s u l l e n b e s teden i n eene E e r l i j c k e her ber ghe o f t ander e p l a e t s e t e n b e s t e n p r o u f fi j t e v a n d e v o o r s c h r e v e n G u l d e b r o e d e r s , s o n d e r c o n s i d e r a t i e t e nemen v a n e e n i g h e v r i n d e n o f t m a e g h e n „

x x x j I t e m a l s d e v oor s c hr ev en deec k ens , e n d e ander e v ande g e s w or en, d e n v o o r s c h r e v e n m a e l t i j t g a e n b e s t e d e n , s a l a l s dan i n e l c k e h e r b e r g h e m o e r v e r t e e r t w o r d d e n t w e e p o t t e n b ie r s t e n gemeijnen c a s t e v ende G uide s onder m e e r „ x x x ij I t e m d i e deec k ens s u l l e n op e lc k e n c olf daghen gehouden s i j n t e doen p u b l i j c k e r eec k eninghe v a n hunnen v u i j t g e v e n ende o n t f a n c k t e n o v e r s t a e n v a n d e g e m e i j n e G u l d e b r o e d e r s daertoe met i n t e r v a l v a n t i j d e ger oepen ende gedaec ht s i j n d e „

't Bruggeske - 17e jaargang - december 1985 - nr. 4 - p 18

19. x x x i i j I t e m o f t d o e r iemanden v ande G u ld e b r o e d e r s h u n a b s e n t e e r d e v ende v o o r s c h r e v e n m a e l t i j t , o f t c o s t d a e g h e n s o n d e r m e r c k e l i j k e ex c us ie, s i e c k t e , o f t per mis s ie v onden hooffman, ende ges wor en, s o l h i j n i j e t t e m i n gehouden w es en t e b e t a e l e n s i j n e quote, o f t e c o n t in g e n t , a l hadde h i j p r e s e n t gewees t, o p pene v a n E x e c u t i e „ x x x i i i j I t e m s u l l e n d i e G uldebr oeder s gehouden s i j n t e c ompar er en t e r gedes igneer de p l a e t s e opde v oor s c hr ev en daeghen, e n d e a ls m e n d e v o e g h e l s c h i e t e n s a l o m a l s d a n G u l d e s c h e w i j s e t e tr ec k en neer de k er c k e, e n d e n e e r den v oeghel t e n waere h i j h i j hem abs enteer de d o o r s ie c k t e o f t c ons ent v onden hooffman, ofte g e E ,t e l c k e n r i j s e t e n b e h o e v e a l s v o o r „ woren, I t e m s a l d e n Cnoep gehouden wes en t e maec k en eenen C a t h o l o o p ge w e e r d i e n o e m e n e n d e t o e n a e m e n , v a n G a l e n d i e G u l d e n b r o e p e der s i n ges c hr ev en s t e e n e n d e d a e = d e d e n a b s e n t t e l e s e n , nom t ee w e t e n w i j e h u n g e a b s e n t e e r t h e b b e n , s a l d e n C n a e p , v ie per s oonen abs ent s i j n d e , ov er br engher e o n de deec k ens , d om a d a t s i j d i e b o e t e n e n d e amende s o u d e i n n e h a e l e r v a n i e d e r p ner s oon, e n d e d i e s e l v e b r e n g h e n i n hunne r e e c k e n in g h e , j u g e vt o l l e v a n w e i j g h e r i n g h e o f t r e f u s , s t a m e n d e n s e l v e n d a e r v o o r pr omptelijc k ex ec uter en„ e x x x v j I tve m eo p a l l e f e e s t d a e g h e n s u l l e n d i e G u l d e b r o e d e r s a l s d a n rs c h ub l d i c h e n d e g e h o u d e n s i j n , t s a v o n s t e s c h e i j d e n t e n a e c h t uv r e n , b e h o u d e l i j c k a l s m e n d e n v o e g h e l s c h i e t e n s a l , e n de r d ei e d a e g h e d o e r n a e r , m o e g h e n b i j e e n b l i j v e n t o t n e g h e n vn r e n p r e c i s , s o c s u l l e n d i e d e e c k e n s e n d e g e s w o r e n , m o e t e n ts o r g h o d r o e g h e n , d a t m e n t e n g e d e s i g n e e r d e v r e , e g e e n b i e r t e n g e m e ijn e n l a s t e e n s a l moeghen t a p p e n , n o c h o o c k egeene w ander e c o s t e n d o e n , o r p e n e d i e c o n t r a r i e d o e n , s a l t ' s e l e b e t a e le n v u i j t hunne e i j g h e n hor s e, he l x x x v i j I ft e m o p d e v o o r s c h r e v e n f e e s t d a e g h e n s a l e l c k e n C u l d e b r o e d e r op f a l l e c o s t d a e g h e n , o f t m a e l t i j t , m o e g h e n moeghen ( s i c ! ) mede b r e n g h e n s i j n e h u i j s v r a u w e , e n d e o f t d o e r iemonde v a n s C o n f r e e r s , n i j e t g e h o u d t s i j n d e , m a c h d e n s e l v e n mede t br enghen e e n e e r l i j o k e v r ouweper s oone, d i e h o e r ooc k s o c u e e r l i j c k , ende s c h i c k e l i j c k s a l moeten draeghen, a l s d i e i uldebr oeder s e n d e d i e g e n e c o n t r a r i e d o e n s a l v e r b e u r e n G jt w e l f f s t u i j v e r s p r o m p t e l i j c k o p t e l e g g h e n e n d e b e t a e l e n , vop p e n e v a n e x e c u t i e „ e x x x v i i j Irt e m a l s d e v o o r s c h r e v e n d e e c h e n s s u l l e n c o m e n o m d i e i a e r sc o s t e n , s a l e l c k e n G u l d e b r o e d e r g e h o u d e n w e s e n a e n d e v o o r s c hr ev en deec k ens l o f f e l i j o k t e b e t e e l e n d i e v o o r s c h r e v e n ,j a e r c o s t e n , i n g e v o l g h e v e n d e g e d o e n e r e e c k e n i n g h e e n d e r s s i n t s , s a l m e n d e n g e b r e c k e l i j c k e n moeghen d o e n a f f p a n d e n , door d e n Cnoep v e n d e G u id e o m t e v e r k o e l e n s i j n b e h o o r e l i j c k gebr ec k , n e e r d e a f f p o n d i n g h e , s a l d e n deec k en gehouden w es en, d e n s e l v e n p a n d t t e h o u d e n a c h t d o e g h e n , o m b i n n e n den s e l v e n t i j d e , h i j den g e b r e c k e l i j c k e n g e l o s t t e w o r d d e n , i n c oo v e r r e n i j e t s almen den s e lv e n p a n d t , p r o d u c e r e n b i j

't Bruggeske - 17e jaargang - december 1985 - nr. 4 - p 19

200 den h o o f f m a n , e n d e g e s w o r e n , o m d a t m e n d e n s .s a l d e c r e t e r e n e n d e t e v e r c l e e r e n e x e c u t o r i a e l „ eiv en p a n d t Item a l s den v oors c hrev en pandt p u b l i c k e l i j c k , ends t e n hoogs ten i s v e r c o c h t om t e v er v anghen s i j n v oor s c hr ev en gebr ec k , s a l d e n g e b y e c k e l i j c k e d e n v e r c o c h t e n p a n d t varnden c o o p e r m o e g h e n l o s s e n , a c h t d a e g h e n n e e r d e v e r c oopinghe d ' w e i c k men s a l v u i j t s t e e c k e n e n d e s p r e c k e n b i j de c o n d i t i e v a n h e t v e r c o o p „ Item d i e v oor s c hr ev en deec k ens s u l l e n v er s oec k en d e r g e g e s w o r e n C n a e p o m me d e t e g e e n a f f p a n d e n , d e n g e b r e c k e l i j e k e , s o c d i c k w i l s a l s nooddc h s a l wes en, s a l d e n s e l v en Cnaep g e h o u d e nd i es s ie jl vne , d e e c k e n s t e a c c o m p a g n e r e n , a n d e r s i n t s e n d e b i j u l t rs vs a nt doi j enn , s a l h i j v e r b e u r e n t w e l f f s t u i j v e r s t e l tf a e c her r e i j s e n , t o t b e h o e f f a l s v o o r „ d t d ande v ende G uldebr oeder s , e n d e a n d e r e , w i j s Iet e m on f t i e m sd a t h e t s i j , d e n h o o f f m a n , d e e c k e n s e n d e g e s w o r e n d e d e se e n i g hoe a f fnr o n t e , o p l o o p , t u r b a t i e e n d e s t o o r e n i s s e i n d e vd e r g a ee d e r i nr g h e o f t g e s e i s c h a p v e n d e G u i d e t w 7 i j o f tr i o onr d etl e n , v a n e e n d g h e s e e c k e n , s a l t e l c k e r v i j ss en, e rd e i j s er v e r b ae u r e n v i e r e n t w i n t i c h s t u i j v e r s t o t b e h o e f t v anden A u i t h a e r v e nde v o o r s c h r e v e n G u id e , o p p e n e v a n c h Ex ec utie„

13CL

x ij

x Lij

I t e m i n s o c v e r r e d a t e e n e n v ende mede G u ld e b r o e d e r s , d o n ander en i n j u r i e e r t , p r e s e n t o f t e a b s e n t s i j n d e s a l d i e s elv e i n j u r i e m o e t e n b e t e r e n , e n d e r e p a r e r e n , n e e r o o r deel, v a n d e n hoof f man, deec k ens e n d e a n d e r e v a n ges wor en, ende n i e t t e m i n s a l d e n s e l v e n m o e t e n b e t a e l e n , t w e l f f s t u ijv e r s s oc d i c k meels a l s h e t ges c hieden s a l , t e n behoeffv e a l s v o o r „

x Liij

xLiiij

xLv

I t e m o f t i e m a n d t , d e n s emen o f t a n d e r e n s a l h e e t e n L ie g h e n g e e n i n gr ammer moede s a l t e l c k e n v e r b e u r e n v i e r en t w i n t i c h s t u i j v e r s , t e n b e h o e f t a l s v o o r „ I t e m o t t e r i e m a n d t v e n d e v o o r s c h r e v e n i n g r a mme n m o e d e , wilde s m ijt e n , worpen, o f t s teec k en, s a l h i j v er beur en ses g u l d e n s , t e i c k e r r e i j s e a l s h e t g e s c h i e d e n s a l , a l weert c oc k s oc , d a t h i j d i j e n , n i j e t e n c u e t s t e n o f t e en g e r a e c k t e , t e n b e h o S f f v e a l s v o o r „ I t e m d e n g e n e n d i e s i j n e mede G u id e n b r o e d e r b i c e d r a s t , o f t q u e t s t , i n eenighe v er gaeder inghe, o f t ges els c hap v ande G u i d e s a l t e i c k e r r e i j s s v e r b e u r e n t w e l f f g u l d e n s eens t e n b e h o e f f v e a l s v o o r , e n d e b o v e n d i j e n g e h o u d e n s ijn t e bet aelen het mees ter gelt, s mar t, ende v er J eth, ende d e e r e n b o v e n A r b i t r a l i j c k g e c o r r i g e e r t t e w o r d d e n , naer de g e l e g e n t h e i j t v a n d e s e S c k e „ 7.1h

( w o r d t

v er v olgd)

't Bruggeske - 17e jaargang - december 1985 - nr. 4 - p 20

21. KLI N I N

PEI3ENS N a t t h e u s ( ex Ek e r e n ) 7ar tina 3.1.1767

0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0

00000

0 0 0

J E ST AMBO O M. 0

JASPERS A n n a ( ex Ek e r e n )

- BEI R EN S P e t r u s - WOUMANS A n n a C o r n e l i a

LA ( ex Ek e r e n ) O Anna C a t h a r i n a 0 3 / 4 . 1 . 1 7 7 g - V A N H E S B E E N S t e o h a n u s - VAN D WE WEYG AERT A n n a E EEL P e t r u s VAN S C H I L Anna N ( ex R e t i e ) ( ex K a p e l l e n ) S Elis abeth i l l 2 3 . 1 0 . 1 J - M YM KEN 7 o S Els abeth a t u u r -l i j k e d o c h t e r , g e w e t t i g d b i j ah u w e 7n 7 lGi e r aEr d u sL 2 7E. 5 . 1N7 8 0 W n TUMMAEKERS G erardus j k ev an n r 8 nE R ! I H i 2 c4 , 2 . 1 -7 T 7I U m uz oons g e b o r e n n a h e t o v e r l i j d e- n v a n ad e v a d e r . ANS C BERCHT(VER) E E R C K ( V E R ) P e t r u s xA PnE n NN aaE B E R G H E l i s a b e t h ( ex Ek e r e n ) ( e x Ek er en) C a tt h Joanna Ca t h a ri n a 1 1 . 9 1 7 6 0 -a HoFKENs A nt oni us r i hn -a D I R I C K X J o a n n a a Is abella 0 r T E L . i 2 . 1 7 6 3 n BERCH(VAN DEN) C o r n e l i u s 0ALUY Ser aphine E lis a b e t h a R I C K e ( ex Ek e r e n ) ( e x Deurne) S I E N JToannes E l i . FB a p t i s t a 2 5 . 6 . 1 -s LEYSEN Anna C a t h a r i n e 7E a N 7S 4 - agdalena 2 . 1 . 1 7 7 6 e M ar ia M - b CALUY Petr us CLO ECK M a r i a M a g d a l e n a C A T T N E I E E R t h : P eoannat C a t h a r i n e 2 8 . 6 . 1 7 7 9 - BLO CK P e t r u s J o a n n e s JS G eu r a r d - C A . = J oanna C a t h a r in e r us s G er ar dus 1 0 . 6 . 1 7 8 3 - NAG ELS G e r a r d u s - VAN D E WYGERT T h e r e s i a BEIRENTS J o a n n i s F r a n c i s c u s ( ex Ek e r e n )

- VAN ASENDO NCK I s a a k - D E N E F Magdalena

Ser ar hina 1 6 . 3 . 1 7 0 0 dood geboren 6.6.1791

J oannes F r a n c i s c u s 2 6 . 5 . 1 7 9 3 - BO EK J o a n n e s F r a n c i s c u s - C ALM: A n n a M a r i a BERG(VAN DEN) P e t r u s ( e x O e le g e m )

(

VE1RBERDT C a t h a r i n a x Ek er en)

J oannes 7 r a n c i s c u s 1 4 . 1 0 . 1 7 6 4 - W I L I E M E N F r a n c i s c u s - C a t h a r i n a

't Bruggeske - 17e jaargang - december 1985 - nr. 4 - p 21

22., J oanna 2 7 . 1 2 . 1 7 6 5

- IPT,RHOEVEN J o a n n e s - BROSU9 S u s a n n a

J oannes 1 2 . 9 . 1 7 6 9

- CLOECK J o a n n e s - DELFORT A n n a C o r n e l i a

B ( ex Es s en) 7 1 Adr ianes 1 6 . 7 . 1 7 6 2 1 7 -1 (' Kapellen) 43 E N Petr us J oannes 2 4 . 2 . 1 7 9 1 R A N J oanna 6 . 6 . 1 7 9 3 E A R IE ? RE R : D ( 째Ek er er ) ( 째 E k S 37 A L SJ oannes 7 r a n c i s c u s 7 . J7 n e0 , oG 1 a7 r R art e M i a 7C a t h a- r i n e 2 4 . 7 . 1 7 8 9 rno d V E R R E S E n sN nu C or nelius 2 3 . 4 . 1 7 9 1 F r e d e r exi V u i c u s s E sRP ( e x K a p e l l e n ) R3 I s a b e l l a 3 . 1 2 . 1 7 7 9 -S ES C or nelius 1 0 . 4 . 1 7 8 1 SE EL 7 NE3 -AE ( e x K a p e l l e n ) S n R J oanna M a r i a 1 . 9 . 1 7 8 2 S nS E a JI Anna C a t a r i n a 2 . 6 . 1 7 8 4 L Ca E ac E tBESELEER S J ac obus o R hb ( e x K a p e l l e n ) S a s Anna F r a n c i s c a 1 4 . 6 . 1 7 R 6 Jr a i cnBESSELEERS J a c o b u s ( ex K a w d l e n ) o e b Anna C o r n e l i a 2 7 . 5 . 1 7 8 8 u Petr us J oannes 1 0 . 6 . 1 7 g 0 s

= O N S Mar ie ( ex Wuus t w ez el)

- -R SCHRAUTEN M a r i a S o p h i a E VT =T YVEL EN A n n a C o r n e l i a R ( 'Kapellen) N -A VERSWYVETaN P e t r u s - G F N E G N Elis abeth T - VERSWYVELEN M a r t i n u s T - BERNAERS J o a n n a M S A ed r e n ) r - VT 7MI N c KX H e l e n a i - HUY2RF,CHTF; C h r i s t i a n u s a -n 7 )-e ED E B R U Y N C o r n e l i u s -9 s HUEBRECS M a r i a E l i s a b e t h a R TTSMANS J o a n n a I ( ex Ek e r e n ) T Y - THYSMAYS M a t h i a s - J ASPERS I s a b e l l a N M - BESSELEERS C o r n e l i u s a- D I R I C K X S u s a n n a r T YSAN S 4 n n a M a r i a X i ( ex Ek e r e n ) a C - BESSELEER3 M a r t i n u s a- TYSMANS J o a n n a M a r i a t- D E W I N P e t r u s h- TYSNAYS A n n a C a t h a r i n a a TYSNANS J o a n n a M a r i a r ( ex E k e r e n ) i n- T YSPANS J o a n n a F r a n c i s c u s a- B O G A 7 , R T S TYSMANS J o a n n a C a t h a r i n e ( ex E k e r e n ) A n n -a HENTYRICYX J o a n a e s B a p t i s t a -C STVIEW a --t 1=3,0GAERS Pe t r u s J oannes h a - MACHIELSEN C a t h a r i n e 7 r i n ,a A n n 't Bruggeskea- 17e jaargang - december 1985 - nr. 4 - p 22

23. BERT(VER) J o a n n e s B a p t i s t e ( ex Ek e r e n )

R O E L E N Anna C o r n e l i a ( ex E k e r e n )

- VEREERT P e t r u s J o a n n e s - E1 J ac obus A n t o n i u s 2 5 . 1 2 . 1 7 9 4 - LEMMENS J a c o b u s 1 ,N - PENNENBERGHS Anna N E - LEEMANS J o a n n e s Anna C a t h a r i n e 1 9 . 1 . 1 7 9 7 N B - ROELEN A n n a C a t h a r i n a ER -G LEEMANS Petr us J oanna M a r i a 1 . 1 . 1 7 9 9 H - D E MOOR J o a n n a M a r i a S A JANSSENS M a r i a C a t h a r i n a BERT(VER) J o a n n e s B a p t i s t e n 1 ( 째Ek er en) n - J A N S S E N( S J a c o b u s J oannes J a c o b u s 4 . 3 . 1 7 e- V E R B E R Tc M a r i a T h e r e s i a (1 E - J ANSSENS M a r t i n u s )Anna 3 Cor nelia 3 . 3 . 1 7 k 5 Cor nelia - COOLS I r lla 0 e 4 x WYCKUAYS r Mar ia Cather ine BER,TELS G e r a r d e s ( ex E ( ex Ek e r e n ) ek e r e n ) - HERMANS nA d r i a n e s Anna C a t h a r i n a 1 7 . 2 . 1 7 9 2 - VAN D E WYGAERT Cather ine ) Petr us J oannes 3 0 . 4 . 1 7 9 1

J oanna C a t h a r i n e 2 1 . 4 . 1 7 9 3

- VAN D E WYGERT M a t t h y s - DE B R U I N J oanna C a t h a r in e

VERRESEN A n n a C a t h a r i n e BE ( ex E k e r e n ) ( ex E k e r e n ) R Mar ia T h e r e s i a 3 0 . 4 . 1 7 9 6 - VERRESEN J o a n n e s B a p t i s t a - VI EMI N C KX M a r i a T h e r e s i a TE TS VERSWYVEL A n n a C a t h a r i n a BEENAERS Cor nelius G ( 'Kapellen) ( 째Kapellen) e - VERSWYVEL P e t r u s Mar ia E l i s a b e t h 1 3 . 7 . 1 7 9 8 r - VAN G EN EG EN E l i s a b e t h a r VAN G EN EG EN E l i s a b e t h a B d ( ex E k e r e n ) u COPPENS G erardus Anna M a r i a 3 0 . 5 . 1 7 5 1 E - GOETSEIOUVERS M a r i a s N - VAN G EN EG EN A n t o n i u s Ant onius 2 6 . 2 . 1 7 5 4 A - VAN G A N S E B a r b a r a E - VAN G EN EG EN H e n r i c u s R N- nr ic us 17.8.1756 - FRANSEN A n n a C o r n e l i a , 9 C or nelius 1 1 . 5 . 1 7 5 8 - VAN T I L B O R G H C o r n e l i u s - DE G RO O F M a r i a A n - V N G EN EG EN H e n r i c u s T-1 t - BERNA ERTS M a r i a C a t h e r i n e o - VAN A E R D E N T h e o d o r e s nanna r i Cor nelia 4 . 8 . 1 n - VAN G EN EG EN A n n a M a r i a c7u i s6 3 u 1 s 5 't Bruggeske - 17e jaargang - december 1985 - nr. 4 - p 23 . 1 ,

24. ,Inna M a r i e 2 0 . 1 . 1 7 9 3

- BESSEIEER S P e t r u s - BESSELEERS A n n a M a r i a

Anna C a t h a r i n a 2 4 . 6 . 1 7 9 6

- VA.N D E N BO SSC H E J o a n n e s B a p t i s t a - DE W I N Anna C o r n e l i a

- BESSELEERS M a r t i n u s Mar tinus 1 5 . 4 . 1 7 - BE&7,ELEERS A n n a M a r i a (1 )9 IAMBREGHS A n n a M a r i a BET IET ET 9 J oannes F r a n c is c u s x ( ex E k e r e n ) J oannes F r a n c i s u s 3 0 . 1 . 1 7 5 2 - D E W I N P e t r u s - BESSELEI R S A n n a C a t h a r i n e BESSELEIRS J a c o b u s J ac obus 2 9 . 5 / 6 . 1 7 5 4 VERGOUTS A n n a C o r n e l i a Adr ianis Ber nar dus 2 3 . 1 . 1 7 5 6 -

BESSELEIRS A d r i a n u s WILLEMSENS E l i s a b e t h a

C or nelius 9 . 5 . 1 7 5 7

- F YEN C o r n e l i u s - VERHOEVEN A n n a

Anna C o r n e l i a 1 . 1 . 1 7 5 9

- BESSET EIR S M i c h a e l - SEGERS A n n a

BESSEIEERS R e t r u s

JASPERS I s a b e l l a ( ex Ek e r e n )

- J ASPERS F r a n c i s c u s - 1 DOMINICUS J o a n n a M a r i a A ( ex An t w e r n e n ) M E - DO MINICUS J a c o b u s -R V A N GETNECHTEN A n n a E l i s a b e t h a E - D IER IC KX l d r i a n u s Adr ianus 3 1 . 1 2 . 1 7 8 2 -C VERBRUGGEN A n n a C a t h a r i n a -H DO MINICUS J a c o b u s Anna C a t h a r i n a R . 1 2 . 1 -T VERBRUGGEN Anna C a t h a r i n e S 7 A 04 ANTONISSEN M a r i a BEUKELEIR ( D 7 ) F r a n c i s c u s n ( e x E t t e n h o v e Hoev enen) ( ex S t a b r o e k ) n -a ANT O NISSE C o r n e l i u s Mar ia 6 . 4 . 1 7 5 2 -M LEEMANS M a r i a -a GEUNS P e t r u s Petr us J oennes 2 8 . R . 1 7 5 4 -r D J oanna C a t h a r i n a 2 2 . 4 . 1 7 5 7 - i BORE A d r i a n u s E DE BEUKEIAER J oanna -a B FYEN M a r i a E l i s a b e t h a BEULENS F r a n c i s c u s E ( c ( 'Kapellen) U )I s a b e l l a 1 -K G R O F F EN J a c o b u s -E B E U L E N S A n n a I s a b e l l a s t 2 -I SOETEWEY P e t r u s .aliana 2 . 1C7o 9 r n4e l i a 1 6 . 4 , 1 7 0 5 h r -A EEYEN A n n a C o r n e l i a o E e R k ) E 't Bruggeske -l 17e jaargang - december 1985 - nr. 4 - p 24 i s

Anna M a r i a 1 3 . 2 . 1 7 7 4 BESSELIERS Petr us J o s e ( ex E k e r e n ) nhus J ac obus 1 9 . 2 . 1 7 8 1

2 5 .

J oannes 2 6 . 4 . 1 7 - BRNLRNS A n n a M a r i a 9 7 F R A N = J oanna BIEST - ( VER) H e n d r i c u s ( ex Ek e r e n ) F E Y - VER BI EST Q u i r i n u s Q u i r iN nus 23.10.1752 E - FRANSEN C o r n e l i a A d r - YER BI EST A d r i a n u s Idr ianus 3 0 . 1 . 1 7 5 4 i a n - V7000HURRN M a r i a u s BLOMMAERT J o a n n e s x V I N ' ) E N BOSCH C a t h a r i n e ( ex S c h e l l e - F u r s Js oannes F r a n c i s c u s 2 . 6 . 1 7 5 4 - BIT EN S P e t r u s - BLOMYA7RTS C a t h a r i n e - P e d e r l e e ) e J oannes J a c o b u s 2 0 . 5 . 1 7 5 6 N AES J a c o b u s - VAN D E N BOSCH A n n a x K o n WIJRNARDUS 1 BLOMMAERTS J a c o b u s t i c 9.8.1759 - MERTENS W i l l e m i n a h ) - LAMBERRCHTS A n n a M a r i a i M an r i a C a r o l i n a 2 9 . 3 . 1 7 6 4 REG ELS M a r t i n u s - J ACO BS M a r i a a M C athar ina 1 7 . 5 . 1 7 6 8 VAN HOYDONCK W i r a n d u s a - BO RSTLAP C a t h a r i n e r BOGAERTS Chr is tianes x D E M O O R Dy mphna i ( ex E k e r e n ) a T1h e r e s i a 1 4 . 1 2 . 1 7 5 8 D E MO O R H e n r i c u s - BO G IER T S Anna 1 . Anna C a t h a r i n e 1 5 . 6 . 1 7 6 1 - - B R U G G E M N S J o a n n e s - PENTLHJBERGH A n n e C a t h a r i n e 7 . Petr us J oannes 1 7 . 2 . 1 7 6 3 DE KO NINCK P e t r u s 1 - VAN C A M P C a t h a r i n e 7 NAGELS I s a b e l l a BOGAERTS Chris tianes 6 ( ex An t w e r p e n ) 2 J- oannes F r a n c i s c u s 7 . 4 . 1 7 7 0 - V I N S T I E Y F r a n c i s c u s - LAYBERECHTS M a r i a H T Petr us E r a n c is c u s 6 . 9 . 1 7 7 2 - DE KO N IN C K P e t r u s T - SFORTHANS C a t h a r i n e Y B O G- A E (-Px K a n e l l e n ) ( e x Ek er en) B R T SJ oanna C a t h a r i n a 2 3 . 4 . 1 7 8 8 - BO G ER T S C h r i s t i a n e s _ WOUM HIS J o a n n a C a t h a r i n e P e 7t r u s Patr us J os ephus 5 . 4 . 1 7 8 9 VERBEECK P e t r u s J o s e p h u s - BOGAERTS A n n a C a t h a r i n e J oR a nP e t r u s J o s e p h u s 1 3 . 8 . 1 7 9 0 - D E MO O R P e t r u s J o a n n e s n eT - NAGRLS I s a b e l l a i s c x H D 't Bruggeske - 17e jaargang - december 1985 - nr. 4 - p 25 R M s O A

26. Anna 2 . 1 2 . 1 7 0 1 Rebec ca I s a b e l l a 2 . 1 . 1 7 n 9 BORSTLAP R o n r i c u a (,-7 , ar ia E l i s a b e t h a 1 2 . 1 . 1 7 6 5 M c I- s a b e l l a T h e r e s i a 1 4 . 4 . 1 7 6 7 B r- - - .k nt a C o r n e l i a 2 6 . 1 1 . 1 7 e 7 d 0 P aetr us J os ephus 7 . 1 0 . 1 7) 7J ac 4 obus 2 9 . 7 . 1 7 7 7

- V A N DEN BOSCH G UILLIET IF US DE MOOR A n n a - VERBEECK P e t r u s J o s e p h u s - •OTIMANS A n n a C a t h a r i n a BROEDERS M a r i a ( ex E k e r e n ) - REG ELS M a r t i n u s - KEN IS E l i s a b e t h a - PLAST T I L a u r e n t i u s - BELBCH I s a b e l l a - SINEYERS J o a n n e s B a p t i s t a - DELPORT A n n a C o r n e l i s - VERBEECK P e t r u s J o s e p n u s - LAUREYSSENS A n n a T h e r e s i a - BESSEIRERS J s c o b u s - D E BEU C KEL EER M a r i a

BO S ERTS I n n s C a t h a r i n a ( p Chr is tianes - BOGAERTs3 Is abella 29.8.1788 - J ASPERS kI s a b e l l a a - J[_!S_PJ,RS M a t h i a s J oanna C a t h a r i n a 8 . 1 1 . 1 7 0 n - N'oTELS I ps a b e l l a e BOGAERTS ,Innna C o r n e l i a 1 1 . 4 . 1 7 l Pet r us J oannes - VAN DEN BOSSCHE J o a n n a C o r n e l i a 9 l VAN DEN 1 eBOSSCHE J o a n n e s B a p t i s t a J oannes B a p t i s t a 1 9 . 1 2 . 1 7 9 2 - D E MOOR J o a n n a C o r n e l i a n - D E K O Y I )N K Petr us 2 6 . 1 . 1 7 9 5 -P BRESSETERS Anna M a r i a e t r u s - LEENA.NS J oannes 7 -F SCHILLEMANS Is abella r a n c i s r a n c i s c u s c u s JASPERS I s a b e l l a BO S° 8 . 1 . ( e x Ek er en) 7 1( e xJ S7t a b r o e k ) - J ASF URS G u i l l i e l m u s 1 0q u i l l i e l m u s 5 . 1 . 1 7 6 1 - T AD DEN BOSCH M a r i a C a t h a r i n a 7 7 , J oanna C o r n e l i a 2 5 . 1 1 . 1 7 6 2 - SMID T S A n t o n i u s - SMI D T S C o r n e l i a ( V - J ACO BS J o a n n e s J oannes B a p t i s t a 8 . 9 . 1 7 6 9 r T - J ASPERS J o a n n a C o r n e l i a D JOrITIR C a t b a r i n a 2 4 . 1 1 . 1 7 7 0 - D E BRUYN J a c o b u s E - J ASI- ERS J o a n n a C a t h a r i n a . N ) P Paul Va n Bo c k E e , t 10 r u s

BOSCHE(VAN DEN) G u i l l i e l m u s ( °Kapellen)

't Bruggeske - 17e jaargang - december 1985 - nr. 4 - p 26

2 5 .