1 IIIIGG E S
Orgaan van "HOGHESCOTEu Kulturele Kring van Kapellen
Kultureel driemaandelijks tijdschrift - Jaargang
oomai
"T B R U G G E S K
E"
L e d e n b l a d v a n d e K u l t u r e l e K r i n g v a n K a p e l l e n V . Z. W. " H o g h e s c o t e " .
21 0 j aI n h o u d . a r g 1. U w l i d g e l d v o o r 1 9 8 9 . a n g 2. O n z e a k t i v i t e i t v a n 1 1 f e b r u a r i 1 9 8 9 . n r 13. O n z e a k t i v i t e i t v a n 1 8 m a a r t 1 9 8 9 . . j a 4. L e o n Cr u y s we e g s . . . mi j me r i n g e n ( I n a S c h o n k e r e n ) . n u a 5. Me n s e n v a n b i j o n s : M e e s t e r De Do o y ( R o g e r B a l b a e r t ) . r i 1 6. D e a f s l u i t i n g e n r o n d o m d e p a s t o r i j e n h e t k e r k h o f ( R o g e r B a l b a e r t ) . 9 8 9 .
't Bruggeske - 21e jaargang - januari 1989 - nr. 1 - p 1
UW L I D G E L D V O O R 1 9 8 9 .
Voor d e
eers t e maal s inds
6
j a a r
z ien
w i j o n s g e n o o d z a a k t om e e n
k leine aanpas s ing t e v oorz ien i n h e t l i d g e l d . Om o n s
t ijds c hrif t
" I t
onz e a k t i v i t e i t e n n o g
Bruggeske" n o g
beter
t e
beter
t e
p r e s e n t e r e n e n om
k unnen v erz orgen h e e f t het bestuur
gemeend h e t l i d g e l d v o o r 1 9 8 9 t e b r e n g e n o p 2 5 0 f r .
I ndien e r
lezers
z i j n
d i e
ons
fi n a n c i e e l
e e n beet je wi l l e n helpen
dan z a l d i t g e b a a r u i t e r a a r d m e t g r o t e d a n k a a n v a a r d w a r d e n .
Alle l e d e n we l k e e e n b i j d r a g e v a n mi ns t ens 5 0 0
f r
b e t a l e n wo r d e n
bes c houwd a l s e r e l i d . D e l i j s t v a n d e e r e l e d e n z a l w o r d e n g e p u b l i c e e r d i n o n s v o l g e n d e n u mme r v a n " ' t B r u g g e s k e " .
Neem v l u g
uw pen
e n
v u l bijgev oegd s t o r t i n g s f o r mu l i e r i n en v ergeet
dan n i e t o m h e t a f t e g e v e n b i j u w b a n k .
U k an ook bet al en b i j d e v olgende bes t uurs leden:
J ac k y L e n a e r t s : Ho e v e n s e b a a n , 5 7 , K a p e l l e n . Mi c h e l K o o i e n , K o n . A s t r i d l a a n , 3 5 / 4 , K a p e l l e n . Ro g e r B a l b a e r t , P a r k w e a , 2 , K a p e l l e n . Ma r l e e n V e r s c h u e r e n : ' S t r e e p s t r a a t , 2 8 , K a p e l l e n . Paul Van B o c k e l : Zi l v e r b o s l a a n , 6 2 , K a p e l l e n . I na Sc honk eren: P a r t i z a n e n s t r a a t , 1 1 0 , K a p e l l e n . Mon De B e u c k e l a e r : K a l m t h o u t s e s t e e n w e g , 1 9 , K a p e l l e n . P a t r i c k S e i f f e r ma n n : P a l ms t r a a t , 1 1 6 , K a p e l l e n . Hu b e r t Wy n i n g s : K o e r s p l e i n d r e e f , 1 7 , K a p e l l e n . Ru d i V a n E r c k : B e v r i j d i n g s l e i , 2 4 , K a p e l l e n . Ma r i o n H u y b r e c h t s : D o r p s s t r a a t , 1 0 2 , K a p e l l e n . C h r i s t e l V e r s w i j v e l e n : Ho e v e n s e b a a n , 1 0 6 , K a p e l l e n .
't Bruggeske - 21e jaargang - januari 1989 - nr. 1 - p 2
11 f e b r u a r i 1 9 8 9 .
5, A nv ers
L
a
Fl èc he de l a Cathédral e
GELEID B E ZO E K A A N D E KATHEDRAAL T E ANTWERPEN. B i j e e n k o ms t t e 1 2 u u r o p d e park ing aan de k erk t e Kapellen. V e r p l a a t s i n g me t e i g e n v e r v o e r . I n d i e n U p r o b l e me n h e b t z o r g e n wi j v oor een oplos s ing. Wi j b e z o e k e n me t e e n g i d s : - het int erieur, - de r e s t a u r a t i e , - de opgrav ingen, - de k uns t s c hat t en. De g i d s v e r w a c h t o n s s t i p t t e 13uur aan d e i n k o m v a n de k at hedraal. Deelname i n d e o n k o s t e n : 5 0 f r . Einde v an h e t bez oek : 1 5 u u r . Da a r n a g e l e g e n h e i d t o t w i n k e l e n in de binnens t ad. Inschrijven v oor 5 f ebruari b i j de b e s t u u r s l e d e n .
't Bruggeske - 21e jaargang - januari 1989 - nr. 1 - p 3
OP ZA TE RDA G
1
8
MAART
B i j e e n k o ms t t e 1 3 u u r o p d e park ing aan de k erk . v e r p l a a t s i n g me t e i g e n v e r v oer ( i n d i e n
U p r o b l e me n
hebt z orgen w i j v o o r een oplos s ing. Wi j b e z o e k e n m e t e e n g i d s : ZIMMERTOREN, GROTE MARKT E N STADHUI S, BEGIJNHOF MET KERK. Einde v a n h e t bez oek : 1 7 u u r . d e e l n a me i n d e o n k o s t e n : 1 0 0 F v oor de g i d s e n , i n k o mg e l d e n v erz ek ering. I n s c h r i j v e n v o o r 1 0 ma a r t b i j de b e s t u u r s l e d e n ( z i e d e v olledige l i j s t v ooraan i n d i t n u mme r ) .
Breng g e r u s t u w v r i e n d e n e n f a m i l i e l e d e n me e .
't Bruggeske - 21e jaargang - januari 1989 - nr. 1 - p 4
LEON CRI NSWEEGS. . . MI J MERI NGEN.
Put t e was h e t
i n
vroegere
ma t t e n v l e c h t e n .
t ijden.
De
D e v o o r n a a m s t e w e r k v e r s c h a f fi n g
b e v o l k i n g v a n P u t t e i n 1 8 3 0 wa s z e e r a r m ,
uit gez onderd e n k e l e g r o o t g r o n d b e z i t t e r s . heuv el i n
Nederland ( w a a r
gehet en, z i c h
i n
n u
I n
dat
j a a r k wam u i t K a a t s -
d e E f t e l i n g i s ) e e n ma n , J a n V a n A l t e n
P u t t e v es t igen. De z e man
i s
d e ges c hiedenis v an
P u t t e i n g e g a a n a i s " J a n M a t " . H i j l e e r d e o n z e me n s e n h e t m a t t e n v l e c h t e n aan. D e z e m a t t e n b e s t o n d e n
u i t
g e v l o c h t e n b i e z e n w e l k e aan elk aar
g e n a a i d w e r d e n . M e n k e n d e z e l f s e n k e l e v e r s c h i l l e n d e s o o r t e n wa a r v a n de n a me n n o g b e k e n d k l i n k e n i n d e o r e n v a n o u d e r e l e z e r s . V o o r e e r s t h a d m e n e e n d r i e - e i n d w e l k e g e v l o c h t e n we r d e n v a n 3 b i e z e n en e e n b r e e d t h a d d e n v a n 2 A 3 c m. Men h a d e c h t e r o o k
e e n negen-eind,
t . t . z .
9
gev loc ht en biez en t o t
een b r e e d t e v a n o n g e v e e r 1 0 c m. Dez e d r i e - e i n d e n
e n negen-einden we r d e n d a n a a n e l k a a r genaaid en
zo v e r k r e e g m e n v o e t m a t t e n e n He t n a a i e n v a n Voor d e
s t oel
we l k e m e t
v et
z elf s
m a t t e n v a n g r o t e r e a f me t i n g e n .
de
m a t t e n w e r d u i t g e v o e r d me t s p e c i a l e r i j g n a a l d e n .
van
d e p e r s o o n we l k e d e ma t t e n n a a i d e s t o n d een s t e e n
i n g e s me e r d w a s .
Nu
e n
d a n w e r d de naald i n het v e t
g e s t o p t om d e z e b e t e r d o o r d e b i e z e n t e k u n n e n h a l e n . In o n z e a r me P u t s e gez innen wer k t en leuren v a n
d e
mat t en t rok k en
a l l e g e z i n s l e d e n me e . V o o r h e t
d e ma n n e n v a n dorp t o t dorp en z e l f s
t ot i n Fr a n k r i j k en Engeland.
Een t w e e d e b r o n
v a n i n k o m s t e n wa s h e t ma k e n v a n p a t e r n o s t e r s .
He t p a t e r n o s t e r f a b r i e k j e w a s g e l e g e n n a b i j
d e
S t . Di o n y s i u s k e r k o p
de p l a a t s w a a r n u d e G e n e r a l e B a n k g e v e s t i g d i s . D e v r o e g e r e d i r e k t e u r , de h e e r W i j n i n g s , w o o n d e de k r a l e n k onden d a n
u i t :
1 0
kleine
i n
Ne d e r l a n d s P u t t e .
D e k inderen z oc ht en
e n 1 g r o t e . D e mo e d e r e n d e g r o t e r e z u s s e n
d e k r a l e n a a n e l k a a r r i j g e n . De p a t e r n o s t e r ma a k s t e r s we r d e n
p e r s t u k b e t a a l d n a h e t a fl e v e r e n v a n h e t h u i s w e r k i n d e f a b r i e k . Vanuit P u t t e we r d e n d e p a t e r n o s t e r s v e r s t u u r d o v e r
het
h e l e land
en h e e l v a a k o o k n a a r d e m i s s i e ' s v e r s p r e i d o v e r d e g e h e l e w e r e l d .
't Bruggeske - 21e jaargang - januari 1989 - nr. 1 - p 5
Onze v o o r o u d e r s m o e s t e n h a r d w e r k e n e n beet le t i j d
o m aan ont s panning t e denk en.
opgeric ht : " F a n f a r e V e r b r o e d e r i n g " e n en N e d e r l a n d s P u t t e . groep w a r e n
d e
De
oprichters
I n
d i t
t o c h v onden z i j een
1 8 9 0 we r d e r e e n f a n f a r e
met
s p e l e r s u i t Belgisch
e n p r o m o t o r s v a n dez e mu z i k a l e
h e r e n C o e n e n , P i e t J ans s ens e n o u d - p o s t me e s t e r G e r a r d
Van B o u w e l . Toen d e z e f a n f a r e b l o e i d e w e r d
e r e e n t o n e e l k r i n g J a n Ma t o p g e r i c h t
i n 1 8 9 3 . B e i d e k r i n g e n h e b b e n v o o r b e e l d i g s a me n g e we r k t t o t 1 9 2 0 w a a r n a e r e e n s p l i t s i n g k w a m . N i e t t e m i n s p e e l d e J a n M a t n o g s p o r a d i s c h mee met d e f a n f a r e . Een s a m e n s p e l t o n e e l k r i n g denk en.
I n
d i e
uur ' s
avonds.
t i j d He t
-
f a n f a r e k u n n e n w i j o n s n u n i e t me e r i n -
begon d e opvoering s pel
t e
1 6 u 3 0 en duurde t o t 23
w e r d s t e e d s i n g e z e t me t e e n k l u c h t , g e v o l g d
d o o r e e n m u z i e k u i t v o e r i n g e n o m t e e i n d i g e n e e n d r a ma . Onder d e
2 째
andere n a a m . in h e t
we r e l d o o r l o g s p e e l d e J a n
d e
4
A
5
dat
e r
D e me n s e n
v an P u t t e h i e l d e n v e e l v a n t o n e e l
w e k e n e e n n i e u w s t u k o p g e v o e r d we r d . W i j mo e t e n
ec ht er o o k t o e g e v e n d a t feit
v e r d e r t o n e e l onder een
L a t e r we r d d a n o n d e r d e naam "O n d e r o n s " e e n v o e t b a l p l o e g
l e v e n geroepen.
z odat o m
Mat
d e oorzaak v a n
h e t s uc c es ook l a g i n het
g e e n a n d e r e o n t s p a n n i n p s mo g e l i j k h e d e n wa r e n e n u i t e r a a r d
ook d o o r d a t d e t o n e e l z a a l s t e e d s g o e d v e r wa r md wa s . Na d e
bevrijding
i n
1 9 4 5 w e r d e r i n h e t d o m e i n v a n h e t Ra v e n h o f e e n
groot openluc ht s pel opgev oerd. Na e e n p e r i o d e v a n een 5
t a l
jaren
e e n d i e p e s l a a p w e r d d e t o n e e l k r i n g J a n Ma t s i n d s
t e r u g o p g e r i c h t e n d i t me t v e e l s uc c es d a n k z i j e e n
grot e g r o e n o v e r t u i g d e s p e l e r s
e n bes t uurs leden. E e n eers t v olgende
opv oering i s v oorz ien i n a p r i l .
I na Sc honk eren-Budding.
't Bruggeske - 21e jaargang - januari 1989 - nr. 1 - p 6
MEESTER ʻ17 ' D O M Op e e n d r u i l e r i n g e w i! n t. e r a v o n d b e l d e n wi j z o a l s af ges prok en, s t i p t t e 19u30 aan b i j m e e s t e r De Do o y i n d i e n s P r a c h t i g e v i l l a i n d e K o n . A s t r i d l a a n t e K a p e l l e n . O n z e dy — n a mi s c h e g a s t h e e r e n z i j n c h a r ma n t e e c h t g e — not e l e i d d e n ons n a a r d e g e z e l l i g e l e e f k a me r wa a r e e n u r e n d u r e n d e b a b b e l e e n a a n v a n g n a m.
Me e s t e r De D o o y . . . v o o r h e e l w a t oudere K a p e l l e n a r e n e e n b l i j d e h e r i n n e r i n g aan e e n p r a c h t — s c h o o l me e s t e r .
Me e s t e r De Do o y M a r c e l J o a n n e s , z o a l s h i j i n d e o f fi c i e l e r e g i s t e r s o p g e t e k e n d s t a a t we r d g e b o r e n t e K a p e l l e n o p 5 j u n i 1904. H e t o u d e r l i j k h u i s wa s g e l e g e n o p d e "G e u z e n h o e k ", K a p e l s e s t r a a t n r 1 2 ( mo me n t e e l n r 1 8 e n b e wo o n d d o o r b e e n h o u we r V a n d e We y e r )
Zi cht op den Geoz enhoek.
't Bruggeske - 21e jaargang - januari 1989 - nr. 1 - p 7
Vader A l f o n s ec ht genot e b e g o n s t andige e n
D e D o o y w a s b a k k e r v a n b e r o e p doc h nadat z i j n
t e
t rad
s u k k e l e n me t h a a r g e z o n d h e i d s t o p t e h i j a l s z e l f -
h i j
i n
d i e n s t a l s bediende i n de m i l i t a i r e bak k erij
op h e t K i e l t e A n t w e r p e n .
De w i j k
" D e Geuz enhoek " w a s
bos v a n L e g r e l l e
(het
t oen
n o g een r u s t i g e b u u r t . He t
h u i d i g e g e me e n t e p a r k ) w a s v e r b o d e n t e r r e i n
v oor d e K a p e l s e j e u g d ,
w e l k e e c h t e r h u n j o n g e e n e r g i e g e ma k k e l i j k
k w i j t g e r a a k t e me t t e r a v o t t e n o p d e s t r a a t .
Zo a l s a l l e les s en i n
d e
Zijn w i j s h e i d
jongens
v an
z i j n
buurt
v o l g d e M a r c e l De Do o y d e
l a g e r e g e m e e n t e l i j k e j o n g e n s s c h o o l o p d e Ho e v e n s e b a a n . e n
kennis
werd
j a a r l i j k s achtereenvolgens v e r g r o o t
d o o r : - m e e s t e r De Me y e r : 1 0 l e e r j a a r , - me e s t e r Luy c k x : 2 ° l e e r j a a r , - m e e s t e r Ro e s : 3 ° l e e r j a a r , - m e e s t e r L a mb r e c h t s : 4 ° l e e r j a a r , - me e s t e r V o e t : 5 ° l e e r j a a r , - me e s t e r S p r a n g e r s : 6 ° l e e r j a a r .
Wanneer v o o r v e l e n was k r e e g
h i j
d e
kans
v a n z i j n v rienden het s c hoollopen af gelopen
om verder
t e
s t u d e r e n t e A n t we r p e n a a n h e t
S t e d e l i j k O n d e r wi j s g e s t i c h t .
Op 1 5 - j a r i g e
l e e f t i j d voelde
h i j
t a a k v a n s c h o o l m e e s t e r o p z i c h t e n e me n . H i j v en a a n
de
S t e d e l i j k e No r ma a l s c h o o l
jongeling v a n
1 9
t e
z i c h g e r o e p e n o m d e z wa r e l i e t z i c h i n 1919 i n s c h r i j A n t w e r p e n om e r i n 1 9 2 3 a l s
j a a r me t h e t d i p l o ma v a n o n d e r w i j z e r d e b e r o e p s we r e l d
in t e s t appen.
Dit d i p l o ma h e e f t
h i j
onz e K a p e l s e s c h o o l m e e s t e r
i n
n i e t
" z o ma a r " g e k r e g e n . H e t wa r e n v o o r
s p e s o ms l a n g e
e n
m o e i l i j k e dagen.
W i j m o g e n n i e t u i t h e t o o g v e r l i e z e n d a t d e t r a m t o e n n o g h e t Ho o g b o o mkruis a l s
t erminus
had z odat onze student
' s
mo r g e n s e n i s a v o n d s
een fl i n k e w a n d e l i n g d i e n d e t e ma k e n . V e r g e t e n w i j o o k n i e t d a t t i j d e n s de o o r l o g d e e l e c t r i s c h e s t r o o m r e g e l m a t i g ( g e w i l d o f o n g e w i l d ) u i t v i e l z odat
i n
v o o r k o me n d g e v a l
e r
n i e t s a n d e r s o p z a t d a n g e wo o n t e v o e t
n a a r A n t we r p e n t e g a a n .
't Bruggeske - 21e jaargang - januari 1989 - nr. 1 - p 8
St uderen w a s De D o o y
toen
z ic h slechts
2
n i e t
v o o r i e d e r e e n we g g e l e g d z o d a t me e s t e r
studiegenoten
u i t
K a p e l l e n k a n herinneren
we l k e s a m e n m e t h e m d a g e l i j k s n a a r A n t we r p e n o p t r o k k e n , n l . o u d - b u r g e me e s t e r I v o V a n d e n B e r g h e n F r e d d y V a n H o o l .
Wat k o n o n z e j o n g e s t u d e n t t o e n d o e n t i j d e n s vrije uren was . H i j
V
a
n
z i j n s c haars e
z i c h z e l f z e g t M a r c e l D e Do o y d a t h i j " e e n b l o k k e r "
m o e s t s t u d e r e n o m e r t e k o me n e n t o c h s p e e l d e h i j v r i j r e g e l -
ma t i g m e e m e t k on h a a r
d e voetbaloloeg v an
hart je ophalen o p
het
d e G e u z e n h o e k . De z e s t r a a t p l o e g
o u d e v o e t b a l p l e i n v an K a p e l l e n F. C.
ac ht eraan r e c h t s i n de K o e r s p l e i n d r e e f .
Als p a s a f g e s t u d e e r d e o n d e r w i j z e r w a s v aderland t e les
t e
h i j
n o g t e j o n g om h e t
d i e n e n e n d a a r o m b e g o n h i j i n A n t we r p e n i n e n k e l e s c h o l e n
geven.
I n
1920 t r e k t
h i j h e t m i l i t a i r e p l u n j e a a n e n ma g h i j
z i j n l e g e r d i e n s t v e r v u l l e n b i j d e genie i n de k az erne v an Bras s c haat .
Eenmaal d e v a d e r l a n d s e p l i c h t e n v e r v u l d
t rok
h i j
t erug naar
A n t we r p e n o m i n d i v e r s e s c h o l e n l e s t e g e v e n o . a , i n d e P i e r e n b e r g s t raat , d e Sc hippers s c hool, d e I n d i d s t r a a t , d e K e i s t r a a t en h e t St uy v enbergplein. in d e
I n
k las
we r d e n o p
dez e l a a t s t e s c h o o l h a d h i j v e e l k i n d e r e n v a n f o o r k r a me r s
omdat t i j d e n s
d e
d e
wint er
d e k e r mi s a t t r a k t i e s opgeborgen
p l a a t s wa a r n u h e t S p o r t p a l e i s s t a a t z o d a t dez e k i n d e r e n
dan t o c h e n k e l e m a a n d e n n a a r s c h o o l k o n d e n k o me n o m h u n k e n n i s e e n beet je t e v ergrot en. Zijn e r v a r i n g e n
i n
d e Schippersschool wa r e n ongev eer gelijk lopend,
nl , v an d e o u d e r s a a n g e me e r d l a g . e e n In 1 9 2 6 w e r d me e s t e r D e D o o y o p h e t m a t j e geroepen b i j de z es c hepen v a n o n d e r w i j s , d e h e e r C a m i e l H u y s m a n s , o m d a t h i j 3 m a a l e t e l a a t g e k o m e n wa s i n d e s c h o o l . N o r m a a l g e s p r o k e n mo e s t e n d e l e r a a r s r w v an h e t s t e d e l i j k o n d e r w i j s h u n wo o n s t i n A n t w e r p e n h e b b e n d o c h m e e s t e r i De D o o y b l e e f i n K a p e l l e n w o n e n i n d e H e i d e s t r a a t ( h e t h u i s l i n k s s sop d e f o t o o p d e v o l g e n d e b l a d z i j d e ) z o d a t h i j v a a k b o v e n m e n s e l i j k e e i n s p a n n i n g e n d i e n d e t e l e v e r e n o m t i j d i g i n A n t we r p e n t e g e r a k e n . l e n d k l 't Bruggeske - 21e jaargang - januari 1989 a s p u
- nr. 1 - p 9
Cappellen — Heides t r aat
He t t o e v a l w i l d e d a t m e e s t e r L a mb r e c h t s i n f e b r u a r i 1 9 2 7 o v e r l e e d z odat e r
e e n p l a a t s v r i j k wa m i n K a p e l l e n . M e e s t e r De Do o y n a m o n t s l a g
i n A n t we r p e n e n k on aan de s l a g i n z i j n geboort edorp i n h e t 3° s t u d i e jaar.
H i j
v e r mi t s
bleef
h i j
achtereenvolgende jaren b i j z i j n z elf de leerlingen
jaarlijk s
v erdere l e v e n wa a r h i j
6
v ele
i s
m e e o p g i n g n a a r e e n h o g e r e k l a s . Z i j n gans e
h i j dan b l i j v e n les gev en i n h e t 7° en h e t 8° l e e r j a a r
jaren
e e n t e a m v o r m d e me t me e s t e r Tr u y e n s . De v a k k e n
we r d e n e e r l i j k v e r d e e l d : m e e s t e r De Do o y o a f n e d e r l a n d s , a a r d r i j k s k u n d e , ges c hiedenis , f r a n s
e n
zang.
De
ov erige vakken
l i e t
h i j
ov er aan
z ijn collega.
De g e m e e n t e l i j k e j o n g e n s s c h o o l w a s d e s t i j d s e e n z e e r b l o e i e n d e s c hool m e t
zeer
v eel leerlingen
e n s t e e d s t e w e i n i g k l a s s e n . Om d i e
reden w e r d e n h e t 7 ° e n h e t 8 ° s t u d i e j a a r o v e r g e b r a c h t n a r d e K e r k s t r a a t wa a r l a t e r
d e n i e u wb o u w v a n
grot e v o o r d e e l w a s s peelplaat s n i e t
d e S t . J o z e f k l i n i e k o p g e r i c h t we r d . H e t
d a t
de
" g r o t e " j o n g e n s ( 13 en 14 j a r i g e n ) o p de
tussen
de
6-jarigen dienden
t e
l o p e n z o d a t vele
p e s t e r i j e n k o n d e n v e r me d e n w o r d e n .
't Bruggeske - 21e jaargang - januari 1989 - nr. 1 - p 10
BMINUSSEL TOL Op b o v e n s t a a n d e f o t o Van l i n k s
z i e t
U
h e t l e r a a r s k o r p s v a n d e g e me e n t e s c h o o l .
n a a r r e c h t s : V o e t , M e r t e n s , D e B e e n h o u we r , D e Do o y , B e l l o n ,
De B r u y n , R e s , M e v r Ro e s , V o e t , M e v r P u t c u y p s , M e v r . D e B r u y n .
Me e s t e r D e D o o y h e e f t was n i e t
a l t i j d
heel
v e e l e n e r g i e gehad e n h i j
b a n g o m t e we r k e n . J a r e n l a n g g a f h i j ' s av onds n o g f r a n s e l e s
in d e av onds c hool e n
d i t
o p d i n s d a g , wo e n s d a g e n v r i j d a g t elk ens
v an 1 9 t o t 2 1 u u r .
Ti j d e n s d e als m i l i t a i r
2 °
we r e l d o o r l o g werden d e
klaslokalen ingeric ht
h o s p i t a a l z o d a t M a r c e l D e Do o y n o o d g e d wo n g e n z i j n i n t r e k
diende t e n e m e n i n d i v e r s e n o o d k l a s s e n , o . a , i n d e R e i s d u i f Hoev ens ebaan, i n h e t c a f e v a n C a l l u y i n d e K e r k s t r a a t , i n d e w o n i n g o p d e v an D e R o o y i n d e L u c i e n B e v e r n a g e s t r a a t , i n d e S t . B e r n a r d u s h o e v e i n de B l o e me n l e i e n i n h e t k a s t e e l v a n L e g r e l l e i n de Do r p s s t r a a t .
In d e
nacht
van
3
o p
4
o c t o b e r 1 9 4 4 we r d d e wo n i n g v a n d e
f a mi l i e D e Do o y z w a a r bes c hadigd t i j d e n s z at d e
f amilie
bev rijd worden samen m e t
a l
e e n beschieting. Geluk k ig
D e D o o y i n d e k e l d e r z odat z i j l a t e r ongedeerd k onden u i t
hun schuilplaats.
D e v o l g e n d e d a g e n gingen z i j
h u n b u r e n o o k s c h u i l e n i n de k e l d e r s v an h e t Beuk enhof
( h e t k a s t e e l V a n V r e d e n b u r c h — h u i d i g g e me e n t e h u i s ) .
't Bruggeske - 21e jaargang - januari 1989 - nr. 1 - p 11
Me e s t e r D e D o o y wa s v a n e e n g e l u k k i g e e n g e l g e d i e n d w a n t e n k e l e dagen l a t e r
nam
en p a s h a d d e n
h i j
z i j
a f s c h e i d v a n e e n Ca n a d e s e s o l d a a t A n d r e L e d u c q
d e
w o n i n g v e r l a t e n o f een 2° v o l t r e f f e r v e r n i e l d e
de b e n e d e n v e r d i e p i n g v a n h u n w o n i n g . No o d g e d wo n g e n v e r h u i s d e d e f a m i l i e De Do o y d a n n a a r d e E n g e l s e l e i , t e g e n o v e r d e f e e s t z a a l O n z e K r i n g .
I n 1 9 5 4 k wa m d e bouw k l a a r v an hun v i l l a i n de Kon. A s t r i d l a a n z o d a t e e n r u s t i g e r t i j d a a n b r a k v o o r m e e s t e r De Do o y . Wanneer h i j
i n
1 9 5 7 o n t s l a g w o u n e me n
verplicht o m t e g e l i j k e r t i j d o o k Wat h i j
dan
o o k me t e e n d e e d .
ontslag
i n
d e av onds c hool we r d h i j
t e
n e me n
i n
de dags c hool.
Z o u m e e s t e r De Do o y , n a e e n l e v e n v a n
h a r d we r k e n , n u z i j n d a g e n v e r d e r d o o r b r e n g e n i n l e d i g h e i d ?
He l e ma a l n i e t . z ic h v o l l e d i g a a n
Nu
z i j n
kreeg
h i j
p a s v o o r g o e d d e n o d i g e t i j d om
grot e hobbies
t e
w i j d e n : r e i z e n , s k ieen en
s c haat s en.
Reeds i n
1948 was
h i j
begonnen me t
jaarlijk s
reizen in te
r i c h t e n v o o r z i j n leep. lingen. Ac ht ereenv olgens t r o k h i j n a a r Ec ht ernac h, G r i n d e l wa l d e n K a n d e r s t e g . V e l e o u d — l e e r l i n g e n z u l l e n z i c h h e r i n n e r e n hoe t e l k e n s h e t v e r t r e k m e t d e a u t o b u s v a n J o s V a n d e L e u r v o o r K a p e l l e n een g r o t e g e b e u r t e n i s wa s w a a r l a n g w e r d o v e r g e s p r o k e n .
Wat h i j
a l s
e e n e c h t e l i e f h e b b e r b e g o n n e n wa s w e r d v a n a f 1 9 7 0
op e e n p r o f e s s i o n e l e w i j z e v e r d e r u i t g e b o u w d . Voor d e
fi r m a R e l a x t o u r s
we r d d e
vaste gids
heef t
h i j
t i e n t a l l e n reiz en begeleid. Hi j
v o o r We n e n , B o e d a p e s t , N a p e l s , Ro me , Y o u g o s l a v i e ,
Zwi t s e r l a n d e n Zu i d F r a n k r i j k .
In 1 9 8 2 , zijn huis dok t er maa l h a d
h i j
h i j
was
t oen
7 8
j a a r oud, h e e f t h i j o p aanraden v an
z i j n z e n u ws l o p e n d e h o b b y s t o p g e z e t . M e e r d a n 1 0 0
e e n g r o e p t o e r i s t e n d e s c h o n e s t e d e n Wenen e n B o e d a p e s t
bet er l e r e n k ennen.
't Bruggeske - 21e jaargang - januari 1989 - nr. 1 - p 12
En t o c h
kon
h i j
h e t
reizen
jaarlijks n a a r
het
Oostenrijkse dorpje
dit prac ht ige vakkantieoord ont v ing het g e me e n t e b e s t u u r o m d a t
h i j
3 0
niet
l a t e n . To t i n 1986 t r o k h i j
Sillian
h i j
i n
i n
Oos t -Tirol.
I n
1978 een ereoork onde v an
j a a r ononderbrok en z i j n vakantie
aldaar had doorgebrac ht .
Ev en k e k e n
wi j
naar
het
uurwerk .
B i j n a mi d d e r n a c h t . E n t o c h
p o l s t e n w i j n o g e v e n n a a r d e h a r t e w e n s v a n m e e s t e r De Do o y . G l i ml a c h e n d k e e k
h i j
even naar
z i j n e c h t g e n o t e en dan z e i h i j s t i l
v oor z i c h u i t k i j k e n d : " i n 1989 n o g eens t e r u g gaan n a a r S i l l i a n " .
Me e s t e r De Do o y , u w v e l e o u d - l e e r l i n g e n , u w v r i e n d J a c k y L e n a e r t s Voorzitter v a n
de
K u l t u r e l e K r i n g e n h e t g a n s e b e s t u u r v a n Ho g h e s c o t e
wens en U e e n p r e t t i g e r e i s n a a r u w g e l i e f d e S i l l i a n .
Ro g e r B a l b a e r t .
't Bruggeske - 21e jaargang - januari 1989 - nr. 1 - p 13
Op b o v e n s t a a n d e f o t o
z i e t
u
de
l e e r l i n g e n v a n d e k l a s v a n me e s t e r
De D o o y g e d u r e n d e h e t s c h o o j a a r 1 9 3 3 - 1 9 3 4 . H e t b e s t u u r v a n d e K u l t u r e l e Kring v o o r z i e t
een
prijs
v oor
de
l e z e r w e l k e d e me e s t e l e e r l i n g e n
k an h e r k e n n e n .
Graag o n t v i n g e n
wi j
u w a n t wo o r d v o o r einde f e b r u a r i o p onders t aande
adres : Ro g e r B a l b a e r t , P a r k we g , 2 , 2 0 8 0 K a p e l l e n .
't Bruggeske - 21e jaargang - januari 1989 - nr. 1 - p 14
DE A FS L UI TI NG E N RONDOM D E P A S T O R I J E N H E T K E RK HO F.
In d e
d i v e r s e a r c h i e v e n w o r d t i n h e t j a a r 1256 v o o r de e e r s t e
ma a l d e n a a m v a n
e e n p a s t o o r v a n K a p e l l n v e r me l d , n l . A r n o l d u s v a n
Z e l l a e r , s c h o l a s t e r v a n h e t k a p i t t e l v a n S t . Ro mb o u t s v a n Me c h e l e n .
H i e r u i t k u n n e n w i j a fl e i d e n : 1. d a t
e r
i n
het
v o o r me l d e j a a r r o n d o m de k erk wa a r s c h i j n l i j k ook
een k e r k h o f g e l e g e n wa s , 2. d a t
v o o r n o e md e p a s t o o r
n i e t
w e r k e l i j k i n Kapellen v erbleef z odat
e r o o k w a a r s c h i j n l i j k g e e n p a s t o r i j v o o r h a n d e n wa s .
He t
i s
pas
u i t
e e n lastenboek v a n
het
b i s d o m L u i k v an het
j a a r 1 4 0 0 d a t w i j m e t z e k e r h e i d w e t e n d a t d e t o e n m a l i g e p a s t o o r He r ma n u s ook w e r k e l i j k
t e
K a p e l l e n v e r b l e e f z o d a t e r i n dat j a a r i n Kapellen
ook m e t z e k e r h e i d e e n p a s t o r i j m o e t g e we e s t z i j n .
De o m g e v i n g r o n d
de
kerk,
h e t
k e r k h o f en de p a s t o r i j k unnen
w i j h e l e ma a l n i e t v e r g e l i j k e n me t d e h u i d i g e t o e s t a n d . Verget en w i j
n i e t
dat
K a p e l l e n u i t e r m a t e o n g u n s t i g g e l e g e n wa s . DE
b aa n A n t w e r p e n n a a r B e r g e n o p Zo o m b r a c h t r e g e l m a t i g v r e e md e l e g e r e e n heden i n
onz e paroc hie. Dez e
s t eeds h u n k a r i g e v an s t r o o p t o c h t e n
s oldij b i j
d e
op-
wat
e n af t rek k ende s oldat en t rac ht t en
t e v e r g r o t e n e n h i e r v o o r wa s h e t ma k e n
i n w o n e r s v a n o n z e g e me e n t e e e n u i t g e l e z e n
mi d d e l . Omdat o n z e v o o r o u d e r s z i c h huurlingen t r o k k e n He t k e r k h o f
z i j
niet
k o n d e n v e r z e t t e n t e g e n d e g e wa p e n d e
e e n v o u d i g me t a l h u n b e z i t t i n g e n n a a r d e k e r k .
z e l f w e r d o mg e v e n m e t d i e p e g r a c h t e n e n h o g e a a r d e n w a l l e n
om z i c h t o c h e n i g s z i n s t e k u n n e n b e s c h e r me n t e g e n m o g e l i j k e a a n v a l l e r s .
In d e k erk v ers lagen v a n
de
jaren 1629
t o t
1 6 3 5 , o p g e ma a k t
door de dek en b i j z i j n j a a r l i j k s e k ont rolebez oek en, l e z e n w i j :
't Bruggeske - 21e jaargang - januari 1989 - nr. 1 - p 15
-
" I t
kerkhof
stallen
u i t
i s
groot
d o c h w o r d t o n t s i e r d door a l l e r l e i k ot en en
s t r o g e b o u wd w a a r
d e l a n d b o u we r s hun v ee i n d r i j v e n
als d e v i j a n d k o mt ", "het k o o r
v a n de k erk i s k roppens v ol v an a l l e s oort en v an boerenpe-
r i e f . De s a k r i s t i j i s nergens goed v o o r a l s om b i e r k o t t e d i e n e n " .
I n 1 6 1 3 w e r d e e n n i e u w e p a s t o r i j g e b o u wd . I n 1 6 2 9 k o c h t p a s t o o r Benedic t us C u y p e r s e e n
stuk
v ergrot en. H i e r d o o r k r e e g is o p uit
de
grond
b i j
pastorij
o m de h o f v an de p a s t o r i j t e h e t
u i t z i c h t z oals afgebeeld
e e n s c het s , gev onden i n d e e l 2 v an h e t landboek v an St . B e r n a e r t
het
j a a r 1669. Op dez e s c het s i s d u i d e l i j k de beek aan de v oork ant
en d e o m w a l l i n g a a n d e a n d e r e z i j d e n t e z i e n .
A M&
't Bruggeske - 21e jaargang - januari 1989 - nr. 1 - p 16
Geluk k ig w e r d
i n
1648
de
v r e d e v a n Mu n s t e r get ek end z odat
aan d e h e r o p b o u w v a n o n z e g e we s t e n k o n b e g o n n e n w a r d e n .
In h e t
k erk v ers lag v a n 1 6 8 0 s t a a t v ermeld d a t
h e t kerkhof
aan, . andere k a n t w a s e e n h a a g g e p l a n t . V o o r z e k e r w a r e n d e K a p e l l e n a r e n 5 é n nog n i e t 100 % z ek er d a t de v rede z ou b l i j v e n duren. z i j De h u i d i g e p a s t o r i j w e r d i n 1 7 7 5 g e b o u w d d o o r p a s t o o r G u i d o d K n o p f f . I n 1 8 4 9 w e r d e n d e 2 z i j b e u k e n a a n d e k e r k a a n g e b o u wd d o o r e np a s t o o r J o a n n e s V a n E e k e l e n . o g s He t k e r k h o f w e r d i n d e j a r e n 1 8 6 7 e n 1 8 6 8 v o o r z i e n v a n e e n t me t a l e n a f s l u i t i n g w e l k e v o o r 3 / 4 g e s c h o n k e n w e r d d o o r A u g u s t i n u s e eThomas J o s e p h u s M o r e t u s d e l a F a i l l e e n v e r d e r a a n g e v u l d m e t a a l mo e z e n . d s m e t e e n a ,• C A P P E L E N . — DE KERK L'ÉGLISE a r Edit . Clot ilde V an Der Cr uy s en d e n w a l w a s a f g e s l o t e n . A a n d e
't Bruggeske - 21e jaargang - januari 1989 - nr. 1 - p 17
Ook h e t
k l e i n k e r k h o f w e r d a f g e s l o t e n me t e e n me t a l e n hek k en.
Hi e r v o o r w e r d
i n
d e
j a r e n 1865, 1866,
1 8 6 7 en 1868 t e l k e n s 300 f r
b e t a a l d e n i n 1869 we r d h e t s a l d o af gerek end, n l . 4 0 7 , 5 0 f r .
In augus t us 1 8 8 2 w e r d v oork ant v a n
d e
d e
h u i d i g e m e t a l e n a f s l u i t i n g aan de
p a s t o r i j a f g e we r k t . De onk os t en bedroegen n i e t mi n d e r
dan 2 . 3 5 0 f r .
Pas t oor B a u s a r t s c h r e e f dat e r
voor
de
pastorij
t o t
b i j
z i j n a a n k o ms t t e K a p e l l e n i n 1 8 7 7
a a n de ov erk ant v an de beek een l e l i j k
en v e r s l e t e n h o u t e n g e b i n t e s t o n d .
In f e b r u a r i 1 8 8 1 w e r d
b i j
K o n i n k l i j k B e s l u i t de r o o i l i j n v oor
de g e m e e n t e K a p e l l n o p g e m a a k t . Me n w i l d e d a n d e g r o n d , g e l e g e n t u s s e n de b e e k
e n
de
p a s t o r i j , o n t e i g e n e n . De h e e r Eduard B i a r t h e e f t t o e n
een o v e r e e n k o m s t k u n n e n
t o t
s t a n d b r e n g e n t u s s e n de k e r k f a b r i e k en
h e t b e s t u u r v a n B r u g g e n e n W e g e n . Me n l i e t a a n d e p a s t o r i j d e g r o n d gelegen t u s s e n h e t
gebouw e n
d e b e e k , o p v o o r w a a r d e d a t men a a n d e
u i t e i n d e n v a n d e e i g e n d o m g e e n r e c h t e h o e k n z o u ma k e n z o d a t d e o p v o l g e r s v an p a s t o o r B a u s a r t s t e e d s z o u d e n k u n n e n z i e n d a t d e r e c h t e h o e k e n nog e i g e n d o m w a r e n v a n d e k e r k f a b r i e k . Om d i e
r e d e n werden d e hoek en v a n
d e me t a l e n a f s l u i t i n g af gebogen
en z i j n d i t t o t v a n d a a g o o k g e b l e v e n . He t g e m e e n t e b e s t u u r b e t a a l d e e e n t u s s e n k o m s t v a n 7 8 3 , 3 3 f r v o o r d e aank oop e n
het
plaatsen v an
h e t hek k en e n b e t a a l d e ev eneens 1 / 3 v a n
de e r e l o n e n v a n a r c h i t e k t De n s , n l . 3 9 , 1 0 f r .
In h e t z e l f d e het b i s d o m,
3
j a a r
1882 werd
m2 grond v an
het
de g e m e e n t e g r a t i s a f g e s t a a n , i n
i n
d e r mi n n e , m e t t o e l a t i n g v a n
o n g e wi j d e k erk hof d e r k inderen aan
r u i l v o o r h e t me t s e l e n v a n e e n s c h e i -
muur e n h e t p l a a t s e n v a n WC' s v o o r h e t p u b l i e k .
In h e t de b o u w v a n
jaar de
we r d e n b e e i n d i g d
1 8 9 0 w e r d d e k e r k t o r e n a f g e b r o k e n . D e we r k e n v o o r
h u i d i g e k e r k t o r e n v i n g e n a a n o p 2 6 n o v e mb e r 1 8 9 0 e n o p
1 2 a u g u s t u s 1 8 9 1 . De p l a n n e n v o o r d e v e r b o u wi n g s -
we r k e n w e r d e n o p g e m a a k t d o o r a r c h i t e k t De n s e n d e w e r k e n w e r d e n u i t g e v oerd d o o r
d e gebroeders Hors t en
15. 639 f r .
De
staat,
d e
u i t
provincie
Me r k s p l a s v o o r
d e
p r i j s v an
e n d e g e me e n t e b e t a a l d e n e l k e e n
t u s s e n k o ms t v a n 1 / 6 v a n d e o n k o s t e n .
't Bruggeske - 21e jaargang - januari 1989 - nr. 1 - p 18
Ti j d e n s h e t hindernis.
u i t v o e r e n v a n d e b o u wwe r k e n p o t s t e me n o p e e n o n v o o r z i e n e
De
buit enmuur v a n
archiktekt Dens onderz oc ht doors lec ht e n
d e v r o e g e r e t o r e n w e r d onderaan door
en
g o e d b e v o n d e n . B o v e n a a n wa s h i j e c h t e r
m o e s t a f g e b r o k e n wa r d e n t o t o p d e h o o g t e v a n d e w e l f s e l s
wa t e e n m e e r u i t g a v e b e t e k e n d e v a n 1 4 7 , 1 2 f r .
Op 2 2 de p l a n n e n
m a a r t 1 9 3 5 h a d e e n e e r s t e w e r k v e r g a d e r i n g p l a a t s om
t e
bespreken o m
de v r o e g e r e K e r k s t r a a t 1935 w e r d en d e
e r
( n u O u d e K e r k s t r a a t ) t e v e r b r e d e n . Op 4 j u l i
e e n o v e r e e n k o ms t b e r e i k t t u s s e n h e t g e me e n t e b e s t u u r
kerkfabriek.
tot h e t
Op
6
o n t ma n t e l e n v a n
grav en t e
d e v r o e g e r e K e r k we g (nu Kerk s t raat ) e n
behouden v a n
p o s i t i e f b e a n t wo o r d .
He t
october 1935 bes lis t e het
h e t s c hepenc ollege
k e r k h o f r o n d o m d e k e r k . D e v r a a g om d e
d e p a s t o o r s S i b i c k , B a u s a r t e n D u j a r d i n we r d nieuwe k e r k h o f
i n
d e H e i d e s t r a a t wa s r e e d s
i n g e b r u i k g e n o me n s i n d s 1 5 j u n i 1 9 1 7 . He t v o o r o n t w e r p v o o r
h e t v e r b r e d e n v a n v o o r n o e md e s t r a t e n w e r d n a d i e n
g o e d g e k e u r d d o o r d e g e me e n t e r a a d e n d o o r h e t b e s t u u r v a n d e k e r k f a b r i e k , z o d a t o p 2 3 n o v e mb e r 1 9 3 7 d o o r n o t a r i s B a r e e l t e K a p e l l e n e e n r u i l o v e r eenk oms t k o n o p g e ma a k t w o r d e n .
C a p p e l l e n — Z ic ht aan de P as t or ij.
De p a s t o r i j m e t d e b r e d e z i j v l e u g e l s .
't Bruggeske - 21e jaargang - januari 1989 - nr. 1 - p 19
Kapellen D e Past er
De p a s t o r i j m e t d e s m a l l e z i j v l e u g e l s .
De k e r k f a b r i e k s t o n d a f a a n h e t g e me e n t e b e s t u u r : - ongeveer d e
hel f t
van
het
l i n k e r ma g a z i j n v a n de p a s t o r i j en een
het
r e c h t e r ma g a z i j n v an de p a s t o r i j e n een
s t r o o k g r o n d v a n 2 1 8 m2 , - ongeveer d e
helf t
van
s t r o o k g r o n d v a n 1 8 2 m2 .
He t g e m e e n t e b e s t u u r g a f het v r o e g e r e k e r k h o f , om d e v an d e
i n
aan
d e k e r k f a b r i e k de gronden v an
z i j n d e r e s p . 3 3 4 m2 e n 1 1 8 m2 e n e e n v e r g o e d i n g
huidige sacristie pas t orij werd
r u i l
o p
op
t e r i c h t e n . De v r o e g e r e mu u r r o n d d e t u i n
kosten v an
h e t g e me e n t e b e s t u u r v erv angen
door d e h u i d i g e mu u r . De k o s t e n v o o r
d e v e r b o u wi n g s we r k e n w e r d e n g e r a a md o p 117. 000 f r .
He t g e m e e n t e b e s t u u r b e t a a l d e 3 9 . 5 0 0 De o v e r i g e k o s t e n v i e l e n 1937 b e g o n d e
f r
e n
l a t e r nog eens 10. 000 f r .
t e n l a s t e v a n d e k e r k f a b r i e k . O p 8 d e c e mb e r
fi r m a R i b b e n s
u i t
K a l mt h o u t me t d e bouw v a n d e n i e u we
s a c r i s t i e en d i t v oor de p r i j s v an 114. 000 f r .
B i j d e z e l f d e g e l e g e n h e i d w e r d o v e r e e n g e k o me n o m weg t u s s e n d e
kerk
e n
de
h o f
d e v roegere
v a n de p a s t o r i j a f t e s c haf f en en op
t e n e me n i n d e h o f v a n d e p a s t o r i j .
't Bruggeske - 21e jaargang - januari 1989 - nr. 1 - p 20
He t l a a t s t e g e d e e l t e v a n
d e
een h e k k e n a f g e s l o t e n
d i t
z ware p i l a a r
gezet
e n
met
h o f
werd
niet
m e t e e n mu u r , m a a r m e t
o m e s t h e t i s c h e r e d e n e n . Da a r we r d e e n
e e n 0 . L . V r o u wb e e l d , a f k o ms t i g v an h e t a l t a a r
v an h e t H . H a r t .
Op 2 1 s e p t e m b e r 1 9 8 1 w o r d t "d e k e r k
van
de
d a n t o t dorpsgezicht uit geroepen:
h e i l i g e J a c o b u s d e me e r d e r e , d e p a s t o r i e e n d e t u i n
v an d e p a s t o r i e " .
Op 1 9 n o v e m b e r 1 9 8 4 w e r d e r e e n n i e u w e s t a p g e z e t i n d e u i t b o u w en d e
v e r n i e u w i n g v a n d e b u u r t rondom d e p a s t o r i j . O p v o o r me l d e d a t u m
b e s l i s t e d e g e me e n t e r a a d o m e e n
r u i l a a n t e g a a n me t d e k e r k f a b r i e k
wa a r d o o r d e o u d e p a s t o r i j g e me e n t e e i g e n d o m w e r d .
A r c h i t e k t S t e e n me y e r o n t w i e r p , s t uur, e e n
plan
voor
d e
i n
o p d r a c h t v a n h e t g e me e n t e b e -
algehele renovatie
e n
r e s t a u r a t i e v an de
p a s t o r i j wa a r d o o r d i t gebouw z a l i n g e r i c h t wo r d e n a l s c u l t u r e e l c e n t r u m.
Ook d e
t u i n
wo r d t betrokken
k unnen g e b r u i k t w o r d e n v o o r
het
b i j
h e t
c u l t u r e l e lev en en z a l
i n r i c h t e n v a n t ent oons t ellingen en
ma n i f e s t a t i e s i n open l u c h t .
Opdat h e t vervullen
i s
c a f e t a r i a e n d e t u i n h u n s p e c i fi e k e r o l z o u d e n k u n n e n
h e t
aangepas t w o r d t .
absoluut noodzakelijk De
b l i j f t behouden d o c h
dat
d e o mmu r i n g v a n d e t u i n
klassieke af s luit ing v an e r
z a l
een
de m u u r o m r e c h t s t r e e k s t o e g a n g
d e
p a s t o r i j m e t mu u r
k l e i n e d o o r g a n g v o o r z i e n wa r d e n i n t e
v e r l e n e n n a a r het c af et ar i a en
de t u i n .
Wanneer d e w e r k e n wi j
t e r
plaatse,
stilstaan e n meegemaak t , g i n g s wa l
i n
t ijdens
i n
e e n z a c h t e lent eav ond, e v e n k unnen b l i j v e n
mijmeren o v e r
o f
me i 1989 z u l l e n beeindigd z ijn zullen
d e
h e l e e v o l u t i e w e l k e " d e mu u r " h e e f t
h o e d e o v e r g a n g we r d v o l t r o k k e n v a n e e n a a r d e n v e r d e d i -
oorlogstijden
t o t
e e n aangepas t e a f s c h e r mi n g v o o r het
be h ou d v a n e n i g e p r i v a c y i n e e n d r u k k e n b u u r t .
Ro g e r B a l b a e r t .
't Bruggeske - 21e jaargang - januari 1989 - nr. 1 - p 21
hebben t o t h e t a a n w i j z e n v a n d e g o e d e re n d o o r d e r e c h t ma t ig e e i g e n a a r e n d a n w e e r m e t a l l e g e v o l g e n v a n d i e n .
,
• , 2 „ . a • 4 /
V T - -
i ---
• •e7./) k- e- A4 • -/ z/ .Ye"4 , -9 - - ,
.
/
/
,/ • /
e,
6
. , 45e—e--5-4_71--> --4—. . , ), 41—ac— e "• " ," . - c / ,,/ , ' 2 l- c• f -- , , - ,f 9 , , " e - . - 1. • , - e 0 X • • --• 1 ' , - e ; • d4 _ , 8 t c, _ 0 c e . , •, , z „ ;- e 2 „ 9. • • , , 2 _ ) / 4 : • , • - 4 , 6' , • e ' t / , 0 / e2(_,0 - — 6 ,•••;e, . , , ;:k4f-e-e---.1Xe.t/—.191-e-e ,, 61 / 1 , . , ,e_ c r _ . e . . -- - - - t o , _ e _ ; - - / -c.r --e_ -_ -_.- ..,•{,ec.--e/ — . •, - , . X 3 7 L .-e-4-.----, 2/z,--ef---7-' - , - ,- 1 - c- t 4-4-e----/ c_c_r_.,4— d c../1-d-e---• 9, , . . , e D , - - • r ) - - - , ,- - - - , , . , , . / ; / _Z _ /-e4.( , , , ,c , , , , , , , , » , 1 7 - 7 :r . , ) . - 6 . — r ' a t
,