1 IIIIGG E S
Orgaan van "HOGHESCOTEu Kulturele Kring van Kapellen
Kultureel driemaandelijks tijdschrift - Jaargang
oomai
"T
3 R U G G E S K E " .
L e d e n b l a d v a n d e K u l t u r e i e K r i n g v a n K a p e l l e n V . S . W. " H o g h e s c o t e " .
a p r i l 1989.
21 0 j Ian h o u d .
a r g a Mens en v a n b i j o n s . . . r i k s k e Ra e ma e k e r s ( R o g e r R a l b a e r t ) n Ereleden 1989. g n De k l a s v a n M e e s t e r De Do o y e n V r a a g r u b r i e k . r Ro y a l A n t w e r p G o l f C l u b ( C h r i s t e l V e r z w i j v e l e n e n J . H . L a g e r s ) 2 i n t e r h e r i n n e r i n g e n ( A n d r e De N y s ) Van Camp P e t r u s J o s e p h u s . Spionnen t i j d e n s d e 1 째 w e r e l d o o r l o g (Yv onne S t e s s e n s ) . Oorlogs dagboek ( C y r i e l S c h e l f o u t )
't Bruggeske - 21e jaargang - april 1989 - nr. 2 - p 1
4ENSEN V A N 3 1 J O N S P I T K S K E PAEMAEKERS.
Go e e n w i n d e r i g e z a t e r d a g t rok k en w i j n a a r de Bos s c haert dreef wa a r w i j o p g e w a c h t w e r d e n d o o r R i k s k e Raemaek ers e n z i j n e c h t g e n o t e J e a n nek e V a n H e r c k .
Na h e t u i t s c h e n k e n v a n e e n f r i s s e p i n t b i e r begon onz e g a s t h e e r te v e r t e l l e n . Z i j n geheugen l i e t hem n i e t i n d e s t e e k e n me e r ma a l s hadden w i j p r o b l e m e n o m t e k u n n e n v olgen h i j h e t not eren.
In e l k
gev al hebben
He n r i c u s ( b e t e r g e k e n d a l s Ek eren o p
het
wi j
o n t h o u d e n d a t i a t e ma e k e r s C o r n e l i s
Rik s k e)
o p
2
m e i 1 9 0 9 g e b o r e n we r d t e
d o m e i n " D e O u d e G r a c h t " , e i g e n d o m v an d e f a m i l i e Os y
de Z e g w a e r t .
Zijn v a d e r
w a s Ra e ma e k e r s J o s e p h u s , g e b o r e n
op 1 2 n o v e m b e r 1 8 8 0 , l a n d b o u w e r v a n b e r o e p
e n
t e
Rr a s s c h a a t
z o o n v an Co r n e l i u s
Raemaek ers e n A n n a V a n R i e l .
Zi j n moeder wa s V e r b e r c k 14aria P a u l i n a , g e b o r e n
t e
Ekeren
ob 1 n o v e mb e r 1 8 8 5 , d o c h t e r v a n L u d o v i c u s V e r b e r c k e n A r n o u t s A n n a .
De o u d e r s
v an
gez in v e s t i g d e z i c h
Rik i n
traden
het
i n
b o s w a c h t e r s h u i s j e d a t l a t e r b e wo o n d w e r d
door d e g e k e n d e b o s w a c h t e r W i l l e m s . op h e t
h e t h u w e l i j k op 3 0 me i 1906. He t
Eers t
was
z i j n v a d e r we r k z a a m
d o m e i n Bunge, d o c h l a t e r s t a p t e h i j o v e r n a a r h e t Ho r t e n s i a h o f ,
het k a s t e e l v a n tijd heeft
d e
d e
lat ere
d u i t s e s p i o n v o n Ma l i n c k r o t h . Een k o r t e
f a m i l i e R a e m a e k e r s d a n OD d e O u d e B e r g s e b a a n g e wo o n d ,
doc h i n 1 9 1 3 w e r d o p n i e u w v e r h u i s d n a a r Ho o g b o o m.
't Bruggeske - 21e jaargang - april 1989 - nr. 2 - p 2
8467 H oogboom - par - C appel l en. — Hoogboomschen Steenweg. •
Op b o v e n s t a a n d e f o t o
z i e t
m e n d e w i n k e l w e l k e d o o r mo e d e r Ra e ma e k e r s
u i t g e b a a t w e r d o p d e Ho o g b o o ms t e e n we g .
Ri k s k e v e r s l e e t
z i j n
eerste broekjes
o p
d e s c hoolbank en v an
de o e u t e r k l a s h i j d e z u s t e r s a a n d e k e r k v a n Ho o g b o o m. L a t e r v o l g d e h i j d e l e s s e n a a n d e g e me e n t e j o n g e n s s c h o o l o p d e Ho o g b o o ms t e e n we g . H i j w e e t n o g h e e l g o e d d a t h i j l e s k r e e g v a n F r a n s B r e s s e l e e r s de g e k e n d e h e e m k u n d i g e
u i t
de v r o e g e r e v o o r z i t t e r v a n tijdens
d e
Ek eren e n v a n de v a d e r v an J ohan J ans s ens , d e
Kulturele Kring
v a n K a p e l l e n . To e n
e e r s t e w e r e l d o o r l o g d e s c h o o l m e e s t e r s o p g e r o e p e n we r d e n
v oor h e t l e g e r k r e e g h i j l e s v a n 2 j u f f r o u we n , n l . O c t a v i e e n Ma r i e ,
Amper
i l
j a a r
te E k e r e n . V e r g e t e n ac ht er d e elk e d a g diende a f
o u d w e r d h i j inges c hrev en aan de broeders s c hool wi j
echter
niet
d a t de e e r s t e we r e l d o o r l o g pas
r u g wa s z o d a t o n z e i j v e r i g e s c h o l i e r e e n v o l l e d i g s c h o o l j a a r ' s t e
mo r g e n s
e n
leggen.
' s
a v o n d s t e v o e t d e a f s t a n d Ho o g b o o m- E k e r e n
Lat er kreeg
h i j e e n o u d e fi e t s v a n z i j n v a d e r
om l a n g s d e v a a k d o n k e r e e n e e n z a me we g e n n a a r s c h o o l t e fi e t s e n .
B o e k e n wi j s h e i d b e t e k e n d e en o p
dertienjarige
leef t ijd
om i n
d e Londenstraat
n i e t
v erliet
v eel
v o o r R i k s k e Ra e ma e k e r s
h i j d e Broeders s c hool t e Ek eren
t e A n t we r p e n d e a f d e l i n g h o u t b e w e r k i n g t e g a a n
v olgen.
't Bruggeske - 21e jaargang - april 1989 - nr. 2 - p 3
Intussentijd wa s
nog
e e n z u s j e Ra e ma e k e r s E l i s a b e t h C a t h a r i n a
t e
Ek eren g e b o r e n o p 1 2 a u g u s t u s 1 9 2 0 . W i j k u n n e n d a n o o k h e e l g e ma k k e l i j k de l o g i c a
v a n m o e d e r Ra e ma e k e r s v o l g e n t o e n z i j v e r n a m d a t d e o v e r j a s
v an R i k s k e
o p
s c hool ges t olen was
d a t
het
s c h o o i l o p e n d e fi n i t i e f
a f g e l o p e n wa s . H e t g e l d g r o e i d e n i e t o p h a a r r u g .
Ti j d e n s d e
grot e vakantie
l i e t
d e
vader van
Rik
toevallig
een k r u i w a g e n m a k e n h i j s c h r i j n w e r k e r S t e s s e l s o p d e K a a r t i n B r a s sch kmoest n i e t rR n ju vlig zo e t.D a lang n a d e n k e n o m j a t e z eggen. D i t f e i t h e e f t z i j n v e r d e r lev en v oor een g r o o t d e e l b e i n v l o e d . 0 j a a r i n d i dez e ma n a l s wa g e n ma k e r . b i j
H i j bleef e n s t
t ot z i j n 18
De m i n i s t e r v a n l a n d s v e r d e d i g i n g h i e l d e c h t e r R i k i n h e t o o g en i n
het
j a a r
1 9 2 9 k r e e g h i j g r a t i s k o s t e n i n wo o n t e L u i k b i j h e t
3째 g e n i e r e g i m e n t .
Na z i j n hij d e g e l i j k
legerdienst werd b i j
Abeel aan
d e
h i j
s c h r i j n we r k e r . Z i j n s t i e l l e e r d e
Betterfood
o p
d e A n t we r o s e s t e e n we g
en d a a r n a t r a d h i j i n d i e n s t b i j s c h r i j n w e r k e r B i l i a u w u i t B r a s s c h a a t .
Hi j aan h e t
l i e t
z ic h echter zoals
v rouwelijk schoon e n
z o v e l e j o n g e ma n n e n o o k v angen
o p 6 me i 1933 t r a d h i j i n h e t h u we l i j k
met D e n i s s e J o a n n a J o s e p h a , g e b o r e n t e K a p e l l e n o p 1 1 f e b r u a r i 1 9 1 1 . Na h u n h u w e l i j k v e s t i g d e h e t j o n g e p a a r z i c h o p d e Ho e v e n s e b a a n w a a r zij e e n
w i n k e l o p e n d e n . D e z e w i n k e l wa s e e r s t e e n c o o n e r a t i e v e w i n k e l ,
we l k e l a t e r o m g e b o u w d w e r d i n e e n h a n d e l i n l i k e u r e n e n v o e d i n g s wa r e n en t i j d e n s Gilro e n
en
lat er
na d e
2 째
w e r e l d o o r l o g z e e r g e k e n d wa s a l s c r e m e r i e
Gilrot a, gev ormd
u i t
d e
beginletters
v a n d e n a me n
v an d e k i n d e r e n , Op 2 7
j u n i
1935 werd
e e n e e r s t e d o c h t e r geboren: G i l b e r t e ,
we l k e l a t e r h u w d e m e t J u l i e n E g g e r m o n t . T w e e j a a r l a t e r v o l g d e R o b e r t op 2 7 n o v e m b e r 1 9 3 7 . D e z e h u wd e m e t V e r s c h r a e g e n M a r i a . N a d e o o r l o g we r d d e n a a m G i l r o v e r l e n g d
t o t
G i l r o t a o md a t o p 1 1 s e p t e mb e r 1 9 4 7
het k a k e l n e s t R i t a g e b o r e n we r d , e c h t g e n o t e v a n Goec k elberg W i l l y . De n a a m G i l r o t a mo e s t l a t e r n i e t m e e r v e r l e n g d w o r d e n .
't Bruggeske - 21e jaargang - april 1989 - nr. 2 - p 4
C appel l en HDevcn5che Baan — C haus k c di loevenen
Re c h t s o p ' 7 o v e n s t a a n d e f o t o
z i e t
men
i e
c r e me r i e , g e l e g e n naas t de
garaue v a n : I e n d r i c k x .
I n h e t j a a r 1 9 3 7 mo c h t d e h a a s v a n R i k s k e Ra e ma e k e r s e e n s c h u t s e l mak en v o o r
d e f o t o g r a v u r e V e r g o u t s - De S c h u t t e r
het k wa m z i j n
wi j
te l a n g g e ma a k t
n i e t
e n
bij D e
Schutter...
A n t w e r p e n . Ho e
t e w e t e n g e k o me n , d o c h h e t s c h u t s e l wa s v e e l
Rik
we r d p r i m a u i t g e v o e r d
u i t
kreeg
en
wa t
d e o p d r a c h t om h e t a a n t e pas s en. D i t
o n mi d d e l l i j k moc ht
h i j
h i j
i n
d i e n s t treden
o o k deed e n wa a r h i j o o k g e b l e v e n i s t o t
1973, w a n n e e r h i j m o c h t g e n i e t e n v a n e e n w e l v e r d i e n d p e n s i o e n .
Keren w i j
e c h t e r t e r u g t o t h e t j a a r 1 9 3 8 . Do n k e r e wo l k e n t r o k k e n
s amen o v e r E u r o p a
e n
a l l e
t erug aant rek k en. V o o r
j o n g e ma n n e n mo c h t e n h u n m i l i t a i r e k l e d i j
Rik
was
het
v e r z a me l e n g e b l a z e n t e L u i k en
h i j w e r d a a n g e s t e l d t o t m i j n e n l e g g e r t e E s n e u x . N a e n k e l e we k e n n i e t s doen w e r d h e t a l a r m a f g e b l a z e n .
In a p r i l
1939 werd
onz e m i n e u r g e l e g e r d Bernard.
I n
Ri k e n
z i j n
naar S t
t e
h i j
Hoei
o p n i e u w o p g e r o e p e n e n d e z e ma a l we r d i n
de wo n i n g v an d e t o e n ma l i g e s e n a t o r
d e c e m b e r 1 9 3 9 w e r d d e t o e s t a n d k r i t i e k . P e r t r e i n we r d e n m a t e n
v i a Polygone,
S t
D e n i j We s t r e m e n E r e n b o d e g e m
K a t h e l i j n e W a v e r g e v o e r d . V a n d a a r u i t we r d d e t o c h t t e v o e t
v erder g e z e t
n a a r Ho e v e n e n .
het o g e n b l i k
dat
mo e s t e n d e
Z i j
k a m p e e r d e n a l d a a r i n d e Ho g e we g o p
d e 2 ' we r e l d o o r l o g l o s b a r s t t e . Ri k en z i j n c o l l e g a ' s
polder onder wat er z et t en
e n de k erk v an Berendrec ht i n
't Bruggeske - 21e jaargang - april 1989 - nr. 2 - p 5
lucht l a t e n
v l i e g e n o m d a n viiegensviug ac ht eruit t e trekken v ia
3ev eren e n . a e w a c h t t e w a r d e n a e n o me n . O n z e g e v a n g e n p i o t t e n w e r d e n d a n v i a O e k i o , T e r n e u z e n r i en t ' ei a l si o o nr d e n a f g e v o e r d n e a r e e n O u i t s k a mp a a n d e L u n e b u r g e r n e i d e . d e l i be s t i e l m a n n e n w a a r o n d e r R i k ) w e r d e n i n e e n k a mp o n g e s l o t e n e n l e d e n j k t' l o n g e r e n e a n d e r e n h a d d e n me e r g e l u k w a n t z i j mo c h t e n b i j e e n b o e r e 7aan • : e r k e h . k a I m a a n d e n k a m p l e v e n m o c h t e n a l l e n t e r u g n a a r h u i s ' t e k e e r e nn. c r u g g e i j Sn 1 9 4 3 w e r d h i j o p g e e i s t e n v e r p l i c h t t e w e r k g e s t e l d i n d e g s Leunaf abriek t e b a l i e : l e r s e b u r g . t a 7 ma a n d e n m o c h t h i j e i n d e l i j k g e vi n V e ar l o f b o n e n e n p r o n e d o o k h i j o n d e r t o t a a n d e b e v r i j d i n g . 14a n g _3riag , i e r d h i j o p n i e u w _ n d i e n s t g e n o me n h i j l e S c h u t t e r a l s e n mo n t e e r d e r i n d e c l i c h e r i e . i n z i j n v r i e u r e n mens l e e f t e c h t e r n i e t a l l e e n o m t e w e r k e n . Re e d s a l s h i e l k i n d w e r d R i k T ; e v r a a a d d o o r G . k a n s e n o m l i d t e wo r d e n i n h e t k i n d e r o j kh o o r : ei Haagboorn. : ; a d i e n s t a p t e h i j o v e r n a a r h e t k e r k k o o r v a n Hoogboom i n om n a z i j n h u w e l i j k u i t e r a a r d t e K a p e l l e n a k t i e f t e w o r d e n i n h e t d e ck e r k kro o r ve a n m S t . Je a c o br u s . i A l b i j a l i s R i k 6 8 j a a r z a n g e r g e we e s t . e . Voor O e b e w e z e n d i e n s t e n w e r d h i j o n d e r s c h e i d e n me t h e t S t . R u m o i d u s kruis v a n
net
Aartsbisdom Sechelen e n
het
E r e k r u i s v an O. L. Vrouw
v an n t w e r p e n .
't Bruggeske - 21e jaargang - april 1989 - nr. 2 - p 6
Op d e f o t o v a n n e t z a n a k o o r v a n 1 9 4 7 b e me r k e n w i j : op d e
i째
r i j : m e e s t e r Ro e s , J e f O e v e r s , ' K o s t e r V o e t , F o n s V a n i m m e r s e e i
en E u g e e n F e y e n . OD d e
2 째
r i j :
Cons t ant Flebus ,
Alf ons J a n s s e n s , S t a n V e r b i s t ,
J a n Van d e we y g a e r t , S t a f ' 3ogaert s ,
Louis
Vervliet,
G e r a r d Kers t ers en
P i e t S o e t e we y , op d e
3째 r i j :
een
vriend van
S t a f B o g a e r t s u i t Es s en, Euaeen Van
den E e d e n , J a n V a n L o o k , E d u a r d V e r b i s t e n F r a n s v a n L i n d e n .
Vanaf 1 9 4 9 s t e l d e de L o d e S a u w e n s k r i n g .
Rik
H i j
z i j n
wi s t
ons
z ijn e e r s t e opt reden geschiedde heef t d e o p g a n g v a n
het
akteertalenten t e n dienste v an
i n
toneel,
nog
z e e r goed t e v e r t e l l e n d a t
" D e V a d e r v an de Adv ok aat ". H i j
e n
h i j h e t b e g i n v an d e TV - p e r i o d e
ook d e n e e r g a n g a n h e t t o n e e l l e v e n me e g e ma a k t .
7 mei 1969 overleed ac ht er.
H i j
werd
ak t ief
de v o o r z i t t e r l e e r d e
i n
h i j
d e
diens
z i j n echtgenote e n bond v an
b l e e f Ri k a l l e e n
d e geoens ioneerden en b i j
d o c h t e r J o a n n e Benedic t a (jeannek e)
k ennen. Z i j t r a d e n i n h e t h u w e l i j k o p 2 j u l i 1 9 7 1 .
In 1 9 7 3 w e r d
h i j
in onv olming v a n L o u i s
s e c r e t a r i s v an de bond v an de gepens ioneerden 7ervliet.
E n
n u
i n
1 9 8 9 i s h i j nog s t eeds
een a k t i e v e w i j k m e e s t e r v a n d e b o n d .
Ri k h e e f t
n o m v e e l m e e r v e r t e l d . A d e ml o o s hebben w i j z i t t e n
l u i s t e r e n z o d a t w i j v a a k v e r g a t e n om a l l e s o In e l k
g e v a l Rik s k e, d a n k
voor
t e
schrijven.
u w i n f o r ma t i e , ma a r v o o r a l ook dank
v o o r u w j a r e n l a n g e i n z e t t e n b a t e v a n d e K a p e l s e g e me e n s c h a p .
Ro g e r O a l b a e r t .
't Bruggeske - 21e jaargang - april 1989 - nr. 2 - p 7
2 R E L E D
He t b e s t u u r v a n
d e
=
1 9 8 9 .
Kulturele Kring
v a n K a p e l l n Ho g h e s c o t e d a n k t d e
v olgende e r e l e d e n v o o r hun mi l d e s t e u n : Ams s oms -Rroec k x : N i e u w e d i j k , 2 5 , K a p e l l e n . 3einaerdt s -Spur: Kon. E l i s a b e t h l e i , 65, Kapellen. 3 r u y n i n c k x - De r wa e i : P h . S p e t h s t r a a t , 1 6 2 , K a p e l l e n . Buc hmann: L i n d e n h o f , Z i l v e r l i n d e d r e e f , K a p e l l e n . 3 u y s t - P e e t e r s : Cl a e s s e n s d r e e f , 2 0 , K a p e l l e n . Cl a e s F r a n k : A n t w e r o s e s t e e n w e g , 2 7 , K a p e l l e n . De b i e He r ma n : K e r k s t r a a t , 3 , K a p e l l e n . De B r u y n - w e r e l s t : C h r . P a l l e m a n s s t r a a t , 1 1 , K a p e l l e n . De Ro p y - De Re n : V a n V r e d e n b u r c h l a a n , 6 , K a p e l l e n . De . .)i De G r o o t int J a n s e n s e7 re v e n - 3 e 9 r u y n : C h r . P a l l e m a n s s t r a a t , 7 9 , K a p e l l e n . : A 7 . 1 o e lTg g e r mo n t - Ra e ma e c k e r s : H e i d e s t r a a t , 7 4 , K a p e l l e n . m e n l a fCe u d e n s - S me t s : V r e d e s t r a a t , 1 6 , K a p e l l e n . a n , o 3H a a s t - D i e l t j e n s : K a p e l s e s t r a a t , 2 0 , K a p e l l e n . n 2 sHe l s e n - De B e l i e : H e r e l l a a n , 2 7 , K a p e l l e n . , : KH e n dar i k x - V a n d i j k : L o b e l i a l a a n , 2 1 , K a p e l l e n . J p e . Hu y b r e c h t s m a r i o n : D o r p s s t r a a t , 1 0 2 , K a p e l l e n . l l 3 eJ ac obs n Ma r c e l : K o n i j n e n b e r g , 4 0 , E k e r e n . r . eJ a n s s e n s - V a n E l s a c k e r : A n t w e r p s e s t e e n we g , 3 6 , K a p e l l e n . u Ket elaars -Van Aert : G y o t l e i , 9 , Kapellen. g e e n a e r t s J a c k y : Ho e v e n s e b a a n , 5 7 , K a p e l l e n . l Kannaert s -Van Sc haren: Ch r . P a l l e ma n s s t r a a t , 1 3 , K a p e l l e n . m aH i c h i e l s - B o n v o i s i n : E i k e n d r e e f , 1 0 , K a p e l l e n . n s Na g e l s : H a a k s t r a a t , 3 6 , K o n t i c h . s P a u we l s - P e d e r s e n : P a n n e n h o e f d r e e f , 1 4 6 , K a p e l l e n . t r P l o mp e n - V a n L i n d e n : V r e d e s t r a a t , 1 5 , K a p e l l e n . a Sc hepens -Gommers : G r o e n l a a n , 9 , K a p e l l e n . a t S me t s - V a n d e r s t e e n : H e i d e s t r a a t , 3 1 , K a p e l l e n . , S t r i j b o s - D e S me d t : B e r k e n l a a n , 9 1 , K a p e l l e n . 1 0 Van D o o r n e - B a e t e n s : S t a t i o n s t r a a t , 1 2 , K a p e l l e n . , Vangheem-Van Cu y c k : Z s s e n h o u t , 4 2 , K a p e l l e n . K a Vanhaaren F r e d e r i k : K l i n k a a r d s t r a a t , 2 2 3 , K a p e l l e n . p Van H e l v e r t - J o o s e n : V a n V r e d e n b u r c h l a a n , 4 , K a p e l l e n . e l l e 't Bruggeske - 21e jaargang n .
- april 1989 - nr. 2 - p 8
Van e c h e i e n F r a n s : D o r p s s t r a a t , 2 3 , K a p e l l e n . Van T r i c h t - V e r b i s t : D o r p s s t r a a t , 7 2 , K a p e l l e n . Verbies t Ch r i s : V r e d e s t r a a t , 1 1 , K a p e l l e n . V e r z wi j v e l e n C h r i s t e l : Do r p s s t r a a t , 1 0 2 , K a p e l l e n . Vilain-J ans s ens : Do r p s s t r a a t , 8 4 , K a p e l l e n . Volant -Verbraek en: Do r p s s t r a a t , 2 1 , K a p e l l e n . Van C l e e f
2 e r k e n l a a n ,
9, Kapellen.
Wu y t s - A d r i a e n s e n : D o r p s s t r a a t , 3 3 , K a p e l l e n .
't Bruggeske - 21e jaargang - april 1989 - nr. 2 - p 9
De k l a s v a n M e e s t e r D e Do o y .
In h e t
v o r i g e 3ruggeske public eerden
me e s t e r D e D o o y
v an
het
wi j
een
f o t o v an de k las v an
j a a r 1 9 3 3 . W i j o n t v i n g e n s l e c h t s 1 a n t wo o r d
nl. v a n 9as t iaens en W i l l y , Kapels es t raat ,
23,
K a p e l l e n , w e l k e dan
ook m e t d e p r i j s g a a t l o p e n . Hi j g a f ais oplos s ing: oo d e
10
r i j : L o u i s Van Aerde, C y r i e l 3ay ens , J o s B r e s s e l e e r s , Geuens ,
K, M a r c e l G y s e n , W i l l y B a s t i a e n s e n , R e n e K l o e c k . op d e
2 째
r i j :
Veresen, Rene
D e 3 a c k e r , A l b e r t Na g e l s , C o r n e e l V a n
Leuv en, G u s t Q u i r e y n e n , F r a n s M i c h i e l s e n , R . 3 o g e r s op d e
30
r i j :
S i m o n s , L e o n 3 r e u g e l ma n s , 3 e l e t , J o s Dr u y t s , J ac obs ,
De P e u t e r , P a l l e m a n s , l e r a a r s : m e r t e n s , d e d o o y e n d e De e n h o u we r .
Vraagrubriek .
Wie k e n t o n d e r s t a a n d e v i l l a ? G r a a g u w a n t w o o r d b i j R o g e r B a l b a e r t , P a r k we g , 2 K a p e l l e n . D a n k b i j v o o r b a a t .
't Bruggeske - 21e jaargang - april 1989 - nr. 2 - p 10
R O Y A L
A N T W E R P
O O L F O L N
3.
1988 v i e r d e d e g o l f c l u b h a a r 1 0 0 j a r i g b e s t a a n , e e n g e b e u r t e — n i s d i e n i e t z o ma a r mo c h t v o o r b i j g a a n .
, z i j n n i t d e b e g i n p e r i o d e . V a t ons we r d n a g e l a t e n z i j n d i v e r s e v e r s l a g e n i v an b e ev e r g a d e r i n g e n v a n h e t o p r i c h t e r s k o m i t e e . b a a r d e z e v e r t e l l e n t ons n i e t s o v e r d i e me n s e n w a t h u n l e e f t i j d , h u n b e r o e p o f h u n p e r s o o n — i l i j k h e i ds b e t r e f t . ; a t w e w e l w e t e n i s , d a t a l l e s b e g o n o p 1 6 m a a r t e 1888 o p i n i t i a t i e f v a n e e n z e k e r e c h t Samen m e t e n k e l e v r i e n d e n b e o e f e n d e . : a z s o n z i j n g e l i e f k o o s d e e s p o rt , r golf, o p e e n z a n d e r i g p l e i n t e N e t i d e e g r o e i d e om j een v o l aw a a r d i g e c l u b t e s t i c h t e n . O o h e t e i n d e v a n h e t j a a r 1 3 8 8 t e l d e dm e c lub reeds een t wi n t i g t a l leden. m S t i l a a n e ( r o n d 1 9 0 0 ) w e r d e n k o n t a k t e n g e l e g d m e t a n d e r e c l u b s , k wa me n e r o o k r m e e r v e r g a d e r i n g e n e n e e n A l g e me n e V e r g a d e r i n g , g e v o l g d d o o r d een d i n e r , w e r d e e n j a a r l i j k s e g e wo o n t e . a t e rI n 1 9 0 1 w e r d e e n o p m e r k e l i j k e b e s l i s s i n g g e n o m e n v o o r d i e t i j d : bze d e u r e n w e r d e n g e o p e n d v o o r v r o u w e n w a n t t o t 1 9 0 0 wa s h e t e o n d e n k bea a r d a t e e n v r o u w z i c h e v e n e e n s mo c h t wa g e n a a n n e t n o l f s p e l . r w e i - - Cappetten.Boseb. Antw er p Golf Club n i g d o k u m e n t e n o v e r g e b l 't Bruggeske - 21e jaargang - april 1989 e
nr. 2 - p 11
Gedurende d e
jaren
heeft
t ingen g e k e n d . M e n b e g o n m e t stilaan u i t .
He t
t errein
h e t g o l f p a r c o u r s v e r s c h i l l e n d e a f me -
een
k l e i n p a r c o u r s e n me n b r e i d d e d i t
w e r d o n d e r h o u d e n d o o r é é n ma n , d i e e v e n e e n s
de h e r s t e l l i n g e n m o e s t u i t v o e r e n v a n d e c l u b . E r wa s n o g g e e n g r a s m a c hine,
en z o m o e s t me n d a n n a a r e e n a n d e r e o p l o s s i n g z o e k e n : B o g a e r t s ,
de h e r d e r , op h e t
kreeg
t errein
wo r d e n e n tijdens
d e
i n
t o e l a t i n g o m z i j n k udde s c hapen t e l a t e n graz en
af wac ht ing
t o t
e r e e n g r a s ma c h i n e k o n a a n g e k o c h t
. . . e e n muilez el o m dez e
d e
z omer
t e
hoog
e n
t e
t r e k k e n . Ma a r h e t g r a s b l e e f
z o k o n d e n d e g o l fl i e f h e b b e r s e n k e l i n
de l e n t e e n i n d e n a z o me r k o me n s p e l e n .
In 1 9 0 2 w e r d
e e n K o n t a k t k o mi t e e m e t de m i l i t a i r e n opgeric ht .
De g o l fl i n k s b e v o n d e n z i c h v an d e
infanterie
e n
d e
n a m e l i j k o p m i l i t a i r d o me i n e n d e t r o e p e n
g e n i e l e e r d e n l o o p g r a v e n d e l v e n , ma a r dez e
l i e p e n d w a r s d o o r d e g r e e n s ( g o i f t e r r e i n ) w a t n a t u u r l i j k n i e t aangenaam was v o o r d e g o l f s p e i e r s . Ui t e i n d e l i j k k wa m af get ek end m e t
een
milit airen. M a a r de g a t e n
i n
e r
e e n akkoord
wit t e
a l l e
een
t e
tot e e n ak k oord: t erug o p v u l l e n .
voor
e l k e
d i e
d e
breken.
Met
en
de
"out
niet
u i t d e we g g e r u i m d :
w e l 10 t o t 15 cm d i e p k unnen z i j n ,
mi l i t a i r e paarden
d i e
e r
riskeerden
M a h e e l w a t b e t w i s t i n g e n k wam me n o o k h i e r
s p e l e r mo e s t na z i j n s peelbeurt de gat en z e l f
was
z o e e n e e n v o u d i g e o p l o s s i n g d a t me n h e t n i e t
nodig a c h t t e o m r i c h t l i j n e n dienaangaande we r d d e fi n i t i e f
b u s : h e t g o l f t e r r e i n we r d
o f bounds " v e r k l a a r d v oor de
problemen wa r e n n o g
golfterrein
wa a r h e e l g e v a a r l i j k v an h u n p o t e n
l i j n
u i t
t e
publiceren.
D e v rede
b e z e g e l d t o e n d e c l u b d e g a r n i z o e n s o f fi c i e r e n t o e l i e t
z onder i n s c h r i j v i n g s g e l d e n t e g e n d e h e l f t v a n h e t l i d g e l d .
In 1 9 0 4 g i n g t errein omdat leden. M a met d e
het
men
clubhuis
met
d e
i n
t e
n a a r e e n ander e n b e t e r aangepas t
k lein
w e r d v o o r het groeiend aant al
e n
het
b e k i j k e n v a n d e g r o n d e n , k wa m me n
" S o c i é t é d e s Do ma i n e s d e C a p e l l e n B o s c h " . Me n wa s
ev eneens g a a n k i j k e n we r d e n ,
zoek
v e r s c h i l l e n d e b e s p r e k i n g e n v a n h u u r - o f a a n k o o p v o o r wa a r d e n
div ers e eigenaars
in k o n t a k t
o p
i n
S c h o t e n w a a r d e g r o n d e n t e v o c h t i g bev onden
K a p e l l e n w a a r t e v e e l b o s wa s , i n S c h o t e n h o f d a t t e k l e i n
was , K a l m t h o u t w a s
t e
duur, Ekeren
t e
m o e i l i j k om i n t e r i c h t e n e n
St J o b t e m o e i l i j k om t e b e r e i k e n . Kapel l enbos w a s d e me e s t g e s c h i k t e p l a a t s e n n i e t v e r v a n d e t r e i n h a l t e v an H e i d e K a l m t h o u t . L a t e r k wam e r z e l f s e e n e x t r a h a l t e i n K a p e l l n b o s .
't Bruggeske - 21e jaargang - april 1989 - nr. 2 - p 12
Op 5
maart 1910 we r d
Onder l e i d i n g
van architekt
e e n n a a ml o z e v ennoot s c hap o o g e r i c h t . P
a
r
k
J r w e r d e n e r p l a n n e n g e ma a k t
v oor de e e r s t e 1 3 h o l e s e n h e t c lubhous e.
Op 1
s e o t e mb e r 1 9 1 2 w e r d
het
c lubhous e e n het golfoarcours
ingehuldigd onder h e t v oorz it t ers c hap v an de h e e r J ohn P r o c t o r ,
9504. C appel l enbosch " Antw er p Royal Golf-Club„
To t d e s uc c es .
: r
e e r s t e wereldoorlog k ende d e
e e n ongekend
w e r d e n s o o r t i e v e r e Fl e me n t e n o p g e ma a k t w a a r b i j
de v r o u w e n w e r d g e d a c h t . 200 h e r e n
golfclub
e n
1 0 0 d a me s
He t e n
o o k aan
a a n t a l s p e l e n d e l e d e n we r d b e p e r k t t o t
d u i d e l i j k we r d v e r me l d d a t p e r s o n e n we l k e
een k l e i n h a n d e l u i t b a a t t e n n i e t t o e g e l a t e n w e r d e n a l s s p e l e n d l i d .
To t v o o r in d e
de
e e r s t e we r e l d o o r l o g t e l d e De l g i g 7 c lubs , v e r e n i g d
" F e d e r a t i e v a n B e l g i s c h e g o l f c l u b s " . H e t 5 ' o p e n c h a mp i o n s h i p
we r d t o e v e r t r o u w d a a n A n t w e r p G o l f C l u b .
Na d e
e e r s t e wereldoorlog h a d men
en d e g e b o u w e n n i e u we r a a d v oor 1 9 1 4 .
i n
goede s t a a t
h e t geluk dat het t errein
w a r e n g e b l e v e n e n k o n me n v l u g e e n
v a n b e s t u u r o p r i c h t e n , waaronder De
8
oud-gedienden v a n
a d m i n i s t r a t i e m o e s t t e r u g o p p e i l wo r d e n g e b r a c h t d o c h
men h a d t e k a mp e n m e t fi n a n c i e l e p r o b l e m e n .
't Bruggeske - 21e jaargang - april 1989 - nr. 2 - p 13
Stilaan we r d
h e t c l u b h o u s e o p g e f r i s t , e l e c t r i c i t e i t e n t e l e f o o n we r d e n
aangelegd e n
het
we r d h e r s t e l d ,
s e c r e t a r i a a t k r e e g een s c h r i j f ma c h i n e . De wa t e r t o r e n
een
s t al
w o r d t g e b o u wd v o o r de paarden en een h u i s j e
v o o r d e wa c h t e r . L a t e r wo r d e n e r g r a s ma a i e r s a a n g e k o c h t me t e e n benz ine— mo t o r e n e e n t r a c t o r e n a n d e r mo d e r n m a t e r i a a l z o d a t i n 1 9 2 5 d e g o l f c l u b k l a a r i s o m h e t B e l g i s c h e O p e n Ch a mp i o n s h i p i n t e r i c h t e n .
Ev eneens "7oy al" a a n
i n
1925
g a f
d e naam t o e
K o n i n g A l b e r t d e t o e s t e mmi n g om d e t e r m
t e
v o e g e n . De c l u b nam t o e n ook d e k l e u r e n
r o o d e n w i t a a n a l s o f fi c i e l e k l e u r e n .
In 1 9 2 8 k o c h t
de
g o l f c l u b e e n s t u k g r o n d , d o o r d a t e e n b u u r ma n
v an h e t g o l f t e r r e i n b e s l i s t e z i j n e i g e n d o m t e v e r k o p e n . Voor d e
aanleg v an
Tom S i m p s o n e n
d e
dat v i l l a
t errein
w e r d b e r o e p gedaan op de a r c h i t e k t
v a n d e h e e r i l e r r e ma n s w e r d i n " D o r m y Ho u s e "
o mg e t o v e r d . , , 1 1 . 4 1 P M F
F ir m a " G E B RO E DE RS H E R R E M A N S , " lic ides t r aat C a p p c i t e n
He t a a n t a l l e d e n v a n
d e
c l u b b l e e f ma a r s t i j g e n , w a t m i s s c h i e n k wam
door h e t g e ma k k e l i j k e r v e r v o e r : d e a u t o . De n o o d z a a k g r o e i d e o m w e e r aan t e
passen,
een
assistent
het
t errein
voor
d e
u i t t e breiden, de lok alen
g o l fl e r a a r M a c k e n z i e a a n t e
nemen e n h e t m e u b i l a i r v a n h e t " D o r m y Ho u s e " t e v e r n i e u w e n . Op 2 6 j u n i 1 9 3 7 w o r d t h e t C a d d i e Ho u s e e n e e n g r o o t d e e l v a n d e i n b o e d e l door e e n b r a n d v e r wo e s t .
't Bruggeske - 21e jaargang - april 1989 - nr. 2 - p 14
I n 1938 v i e r d e d e c l u b h a a r v i j f t i g j a r i g bes t aan.
De 2 0 W e r e l d o o r l o g z o r g d e n a t u u r l i j k o p n i e u w v o o r p r o b l e m e n . He t c l u b h u i s
w e r d o p g e e i s t z o d a t o n d e r d a k m o e s t g e z o c h t wa r d e n i n
h e t " Do r my Ho u s e " , w a t i n 1 9 4 3 e c h t e r o o k b e z e t we r d .
He t n o o d l o t
v a n d e o o r l o g b r a c h t mee d a t e r t i e n t a l l e n h e c t a r e n
mo e s t e n w o r d e n a f g e s t a a n a a n
d e l a n d b o u w, m a a r
d e
g r o n d bleek t e
s c hraal t e z i j n .
71a d e b e v r i j d i n g w e r d h e t c l u b h o u s e e n e e n d e e l v a n d e t e r r e i n e n b e z e t d o o r E n g e l s e e n A me r i k a a n s e t r o e b e n . H e t t e r r e i n w e r d o p e n g e s t e l d v oor c i e t r o e p e n
( i n a u g u s t u s 1 9 4 5 wa r e n e r 7 0 3 a me r i k a a n s e m i l i t a i r e n
als b e z o e k e r s g e n o t e e r d ) w a t
t o t
gevolg had
te k l a g e n o v e r o v e r b e v o l k i n g , m a a r
aan
d a t de l e d e n begonnen
d e a n d e r e k a n t h a d me n t o c h
s igaret t en en c hoc olade.
Na d e
oorlog
probeerde m e n
het
bleef
t errein
e r
een
terug
ruine achter.
op
I n
t we e j a a r t i j d
t e b o u we n i n d e z e l f d e s t a a t v a n
v o o r d e o o r l o g w a t n a t u u r l i j k n i e t g e m a k k e l i j k wa s . l i e t k l e i n e p a r c o u r s wo r d t i n 1 9 5 3 t e r u g o p e n g e s t e l d .
In 1 9 5 6 w e r d
i n
d e
R o y a l A n t we r p Golf c lub het derde t r e f f e n
t us s en G r o o t 3 r i t t a n i e e n h e t v a s t e l a n d v o o r b e r o e p s s p e l e r s i n g e r i c h t .
Do o r d e s t at uut ,
a l .
we r d t o t
v e r d e r e ont wik k eling v a n
d e c lub k reeg z i j een ander
v a n P . V . 3 . A . , t e r w i j l d e b e s t a a n d e ma a t s c h a p p i j h e r d o o p t
"Domai ne
d u
G o l f " NV,
d e
i mmo b i l i e n ma a t s c h a p p i j we l k e d e
t e r r e i n e n e n d e g e b o u we n v e r h u u r t a a n d e P . V . D . A .
In 1 9 6 9 d r e i g d e
e r
e e n n i e u w p r o b l e e m, n l . h e t k a n a a l p r o j e c t
O e l e g e m— Za n d v l i e t , d a t
dwars
bes prek ingen m o e s t
c l u b enk ele hectaren prijsgeven
d e
door
het
g o l f t e r r e i n z ou lopen. Na v e l e e n
werd er
een b e r o e p g e d a a n o p a r c h i t e c t F. W. H a w t r e e o m e e n o p l o s s i n g t e z o e k e n opdat h e t p a r c o u r s z i j n wa a r d e z o u b e h o u d e n .
't Bruggeske - 21e jaargang - april 1989 - nr. 2 - p 15
In 1 9 7 3 w e r d
het
"Do r my Hous e" a f g e b r o k e n o md a t
te h o o g opliepen.
De
gev olgen v o o r
t errein zodat
het
d e k os t en
h e t e z o m e r v a n a u g u s t u s 1 9 7 6 h a d r a mp z a l i g e e e n a u t o ma t i s c h e s p r o e i i n s t a l l a t i e
diende a a n g e k o c h t t e wo r d e n .
In 1 9 8 0 k r e e g Tr o f e e L a u r e n t
de
Perrier
Ro y a l Ant werp G o l f c l u b
t e
d e t o e l a t i n g om d e
o r g a n i s e r e n . D e z e w e d s t r i j d we r d t o t d a n
t oe s t e e d s i n g e r i c h t d o o r B r u s s e l s e c l u b s . Onder d e
t a l l o z e t o e s c h o u we r s b e v o n d e n z i c h ev eneens K o n i n g Leopold
I I I , P r i n s e s E s me r a l d a e n P r i n s A l e x a n d e r .
1988: R o y a l A n t w e r p G o l f
C l u b m a g m e t t r o t s t e r u g b l i k k e n op
100 j a a r g o l f g e s c h i e d e n l s .
V e r s wi j v e l e n C h r i s t e l .
( S a me n v a t t e n d e t e k s t u i t h e t b o e k : " 1 8 8 8 - 1 9 8 8 R o y a l A n t w e r p G o l f Cl u b " me t d a n k a a n d e v e r a n t w o o r d e l i j k e u i t g e e f s t e r He v r . J . H. L a g e r s , C . C a p i a u l e i , 2 , 2 0 8 0 K a p e l l e n .
't Bruggeske - 21e jaargang - april 1989 - nr. 2 - p 16
/77 WI NTERHERI NNERI NGEN.
HET V RO O R V A NO CHTE ND D A T H E T K RA A K TE ZELFS V O G E L S WE RDE N S T I L . DE V R I E S L U C H T H E E F T D E T I J D V E RZE G E L D EN R O N D D E V I J V E R S L A P E N D E P O P UL I E RE N RE CHTS TA A ND HET B L I N D E W A T E R ONDERWERPT Z I C H A A N D E Z I L V E R E N H E M E L EN 3 0 V E N H E T S P I E R W I T H U I S J E PRONKT E E N D A R T E L E RO O K DO NS .
MAAR ' T I S V O O R B I J N U ' T FE L B E G I N T T E S NE E UWE N ' T I S V O O R B I J ' T U Z I E K E A U T O ' S DOODMOE D O O R D E S T R A T E N P RO E S TE N HET G L A S DRUP P E L T R I T M I S C H V A N D E T A K K E N DE S P A RRE N V E RS ME L TE N ONBEHULPZAAM I N
H U N d I T T E V A CHT.
HET I S VOORBI J , N U H E T T R I L L E N D E TRE I NS P O O R DOOR D E K E U K E N D A V E R T EN ' T G E DE MP T G E L UI D V E RS CHRI K T NU K O L K E NDE SNEEUWWOLKEN TE V E RG E E FS H U N B E S T A A N B E V E CHTE N DE N I E U W E S NE E UW D R U K T ONMEEDOGEND A L L E S N E E R HET I S V O O R B I J , H E T V RO O R VANOCHTEND D A T H E T K R A A K T E .
Andre De Ny s .
't Bruggeske - 21e jaargang - april 1989 - nr. 2 - p 17
VAN C A M P P E T R U S J O S E P HUS .
Geboren t e S t a b r o e k o p 1 o c t o b e r 1 9 0 0 . Zi j n vader w a s J os ephus P e t r u s J oannes A n t o n i u s V a n Camp e n z i j n mo e d e r J o a n n a E l i s a b e t h Luy c k x . Pet rus
V a n
Ca mp b e h a a l d e h e t
v an l o o d g i e t e r
e n
t rad
i n
diploma
dienst
b i j
de A n t w e r p s e Wa t e r we r k e n i n d e M o n t e b e l l o s t r a a t t e A n t we r p e n .
Op 1 1
m e i 1 9 1 2 h u wd e
h i j
t e
St abroek
met De c k e r s P a u l i n a , g e b o r e n t e S t a b r o e k op 1 3 j u l i 1 8 9 1 . He t j o n g e
g e z i n h e e f t e n k e l e ma a n d e n
te P u t t e
gewoond
is d a a r n a
o p
2 8
op
d e
Driehoek
e n
o c t o b e r 1 9 1 2 verhuisd
naar de Es s enhout s t raat , 4 5 t e Kapellen.
B i j h e t u i t b r e k e n v an de 10 we r e l d o o r l o g hi j gaf zi ch ten beste om zi j n yol k te verlossen.
we r d P e t r u s V a n Camp i n g e d e e l d b i j h e t 27° l i n i e r e g i m e n t .
Zalige Gedac hteni s v an
Do o r o n t b e r i n g e n w e r d h i j z i e k e n v o o r
PETRUSJOSEPH US VAN CAMP
v e r z o r g i n g o p g e n o me n i n e e n l a z a r e t h t e
Echt P A U L IgN A D E C K E R S Soldaat bei j .hm e t .2 7 gebor en ,te St abroeck, op O c t o b e r t 89o. gesneuveld l i nv an i eeer r ete gNieuwpoor i m op het veld t , 7 Nov em ber 1914 e n t
St . J o r i s Ni e u wp o o r t . D i t v e l d h o s p i t a a l w e r d o p 7 n o v e mb e r 1 9 1 4 g e t r o f f e n d o o r een obus e n Pet rus Van Camp w e r d d o d e l i j k g e wo n d . H i j w e r d t e r plaat s e begrav en door een o n d e r wi j z e r u i t St abroek .
H i j l i e t e e n we d u we n a m e t 1 k i n d , n l . Van Camp M a r i a P a u l i n a , g e b o r e n t e K a pellen op 27 j a n u a r i 1915.
Als sol daat, al s dapper e Bel g hel ) i k mijn leven opgeofferd om m ijne broeders te redden, om autaar, haar d en Vader l and te verdedigen. Zeer beminde W apenbroeders, bl i j ft aan uwe pl i c ht en Vor st getr ouw ! hebt m oed, het lijden zal eindigen : de kroon des levens voor on ze zielen, de glorie voor ons Vaderland zullen nooi t ver gaan Duurbare Echtgenoote, w i l ni et weenen gelijk z i j d i e geene hoop hebben. Z or g voor ons kind dat ik helaas ni et heb mogen kennen, spreek het dikwijls van zijnen vader en leer het vr oegtijdig bidden voor hem die bl oed en leven veil had voor zijn gezin , en zijn duur baar Vader land. I liÂť! Jesus berrnbert iO eid. Zool l i a r v an Maria, wees
R.
I .
l 3
o a
c o
dat . all. dat . a/I.
P .
't Bruggeske - 21e jaargang - april 1989 - nr. 2 - p 18
DPIO:INEN T I J D E N S 1 9 5 1 9 A E RE L DO O RL O G . 0 0 0 0 0 0 0 0 0 W e i n i g o u0d 0e K a p e l l e n a r e n z u l l e n z i c h h e r i n n e r e n d a t e r t i j d e n s 0 0 de l w e r e l d o o r0l o i n K a p e l l e n e e n n i e t o n b e l a n g r i j k s pionnagenet 0 g 0 0 u i t g e b o u wd w e r d .0 0S p i j t i g g e n o e g m o e s t 1 l i d v a n d e g r o e p z i j n i n z e t 0 0 z e l f s m e t d e d 0o 0o d b e k o p e n . V o o r h e t s a m e n s t e l l e n v a n d i t a r t i k e l 0 we r d e e n g e s p r e k 0 g0e v o e r d m e t e n k e i e d o c h t e r s v a n g e we z e n s p i o n n e n . 0 0 0 0 0 Toen i n a 0 ugus t us 1 9 1 4 h e t Du i t s e l e g e r 9elgie binnenv iel en 0 0 we l d r a v o o r d e A 0 n0t w e r p s e v e r d e d i g i n g s t o n d , v l u c h t t e n v e l e K a p e i l e n a r e n 0 n a a r h o l l a n d . N0a0 v e r l o o p v a n t i j d k e e r d e n v e l e n t e r u g n a a r h u n w o o n s t . 0
Het T o o n t s t a b i l i s e e r d e z i c h i m m e r s a a n 5 _ e Y z e r .
: n
K a p e l l e n wa s
het o c r i o r s g e we l d v o o r b i j , ma a r d e b e z e t t i n g z ou nog 4 j a r e n duren. _ , dat e n k e l e b u r g e r s d e we e r s t a n d o r g a n i s e e r d e n . T o t dez e g r o e p b e h o o r d e i eook C o r n e l i u s D e L i e u c k e i a e r , g e b o r e n t e Me r k s e m o p 1 3 f e b r u a r i 1 3 6 7 , t maar l a t e r n a a r K a p e l l e n v e r h u i s d . a iH i j v o l g d e e e n a a n t a l j a r e n t e k e n l en s c h i l d e r o n d e r r i c h t a a n d e A n t w e r p s e e eA c a d e mi e . H i j h u wd e l a t e r n e t l J o s e p h i n e A r n o u u i t A n t we r p e n . l eHe t g e z i n v e s t i g d e z i c h i n d e C y o t n l e i n r 7 i n h e t j a a r 1906. Ti j d e n s d ede b e z e t t i n g wa s d i t a d r e s e e n i d e a l e e p l e a t s om a l l e mo g e l i j k e i n l i c h n nt i n g e n t e v e r g a r e n o v e r d e b e w e g i n g a ri n h e t s t a t i o n : u i t h o e v e e l wa g o n s i een t r e i n b e s t o n d , w a t e r g e l a d e n g we r d , w e l k e wa p e n s e n h o e v e e l s o l d a t e n h ee r n a a r h e t f r o n t g e v o e r d w e r d e n , e n z . Cornelius D e Beuc k elaer i C o r n e l i u s D e B e u c k e l a e r s p r a k v l o e i e n d zelfpor tr et. d dD u i t s e n b e k wa m a l z o g e m a k k e l i j k i v e l e z a k e n t e we t e n . De z e i n l i c h e dt i n g e n w e r d e n v i a N e d e r l a n d n a a r a aE n g e l a n d g e s m o k k e l d . F o t o ' s m a k e n v a n d e D u i t s e a k t i v i t e i t e n i n h e t r s t a t i o n w a s v o o r h e m n o g n i e t m o g e l i j k , ma a r h i j t e k e n d e a l l e s u i t u i op p a p i e r . t v 't Bruggeske - 21e jaargang - april 1989 - nr. 2 o o r
- p 19
Dez e a k t i v i t e i t e n
waren e c h t e r
ma a t r e g e l e n v a n
d e
eens s a m e n m e t
z i j n
in d e
v i l l a
v an
n i e t
u i t .
Z o we r d h i j
o u d s t e z o n e n v a s t g e h o u d e n d o o r de Du i t s e r s
Graaf
V a n d e r St eghen. I n t u s s e n t i j d we r d e r b i j hem
bleef
werden
Door
een
t oev al werd
me n Cornelius
n i e t
in d e v oork amer ( z o d a t de s l a a p k a m e r o p
ook
d e
2
niets gev onden. T o c h E r
o n o p g e me r k t g e b l e v e n . . . e n
bezetter bleven dan
thuis e e n h u i s z o e k i n g v e r r i c h t .
oog h o u d e n .
n i e t
h i j
alleen z i j n
6
e r
gelukkig
D e Beuc k elaer goed i n h e t
D u i t s e s oldat en i n g e k wa r t i e r d
o b s e r v a t i e s d i e n d e t e doen v a n u i t
d e 1 0 v e r d i e p i n g ) , m a a r p l o t s k wa me n o o k d e D u i t s e r s
v ragen o m t e k e n l e s t e g e v e n . D i t a l l e s b e l e t t e C o r n e l i u s De B e u c k e l a e r niet o m
i n
mei
1918
e e n o n t v l u c h t e Fr a n s e krijgsgevangene i n huis
t e v e r s t o p p e n . D e z e j o n g e w i j n b o e r h a d b i j d e K e mme l b e r g k u n n e n o n t s n a p pen e n h a d d e w e g m e e s t a l ' s n a c h t s a f g e l e g d e n b i j z o n s o p g a n g v e r s t o p t e hij z i c h .
Z o
werd
t oebehorende a a n door d e
lange
h i j
d o o r s pelende k i n d e r e n gev onden o n d e r een k a r
d e buurman
vlucht
t ot aal
J .
Ketelaars
uitgeput
(J an
e n
I ) . D e z e s o l d a a t wa s
wilc e
z i c h ov ergev en aan
de D u i t s e r s . C o r n e l i u s D e B e u c k e l a e r k o n h e m g e l u k k i g h i e r v a n we e r h o u d e n en v e r s t o p t e h e m
i n
d e a c h t e r b o u w. D o o r
een
t o e v a l k a n Co r n e l i u s
De 3 e u c k e l a e r w i j n b e k o me n d i e d e D u i t s e r s i n Ro e me n i e h a d d e n o n t v r e e m d en w a a r m e d e m e n maanden l a t e r
d e
v e r s t e k e l i n g k o n v e r s t e r k e n om hem d a n e e n p a a r
"ov er
d e
de N e d e r l a n d s e g r e n s .
draad"
E r
t e
s m o k k e l e n . H i e r m e d e b e d o e l d e me n
w a s e e n g r e n s v e r s p e r r i n g a a n g e b r a c h t wa a r o p
e l e c t r i s c h e s t r o o m g e z e t w a s . Om n i e t v i a d e k o n t r o l e p o s t e n t e mo e t e n pas s eren we r d e n d a n g r o t e t o n n e n z o n d e r bodem t u s s e n d e d r a d e n ges c hov en en w a a r d o o r d e v l u c h t e l i n g e n k o me n o n t s n a p p e n n a a r N e d e r l a n d . De a f s p r a a k w a s geraak t e,
h i j
Di e k o d e z i n naar h u i s Toe n n a
d a t
h i j ,
a l s
h i j
v i a
Engeland t erug i n Frank rijk
e e n k o d e z i n i n e e n Ho l l a n d s e k r a n t z o u l a t e n a f d r u k k e n . i s
i n d e r d a a d v e r s c h e n e n e n d e j o n g e Ch a v a n n e w e r d t e r u g
ges t uurd. I nt us s en was
z i j n v ader gestorven v an v e r d r i e t .
d e o o r l o g d o c h t e r J e a n n e D e B e u c k e l a e r h u wd e m e t d e o o r l o g s i n -
v a l i d e L e o p o l d D e W u l f wa s o o k d e f r a n s e k r i j g s g e v a n g e n e v a n d e p a r t i j . Vergez eld v a n
z i j n
mo e d e r , k wa me n
z i j
b e i d e n C . D e B e u c k e l a e r nog
eens p e r s o o n l i j k b e d a n k e n . H i e r v o o r h a d d e n ov er. I m m e r s
d e
f a m i l i e Ch a v a n n e wo o n d e
Fo r o n ( H a u t e S a v o y e ) was d a t
een
E n
met
z i j
i n
e e n grote reis
Co r n i e r p a r Laroc he s u r
d e v e r v o e r mi d d e l e n v a n
7 0
jaar terug
h e l e o n d e r n e m i n g . I n t u s s e n o n t v i n g C. De B e u c k e l a e r e e n
e r e me d a i l l e v o o r b e t o o n d e d i e n s t e n v a n we g e d e de B r i t s e
we l
f r a n s e r e g e r i n g . Ook
r e g e r i n g k e n d e h e m e e n m e d a i l l e t o e v o o r b e we z e n d i e n s t e n .
Hi j ov erleed i n j a n u a r i 1942.
't Bruggeske - 21e jaargang - april 1989 - nr. 2 - p 20
He t s p r e e k t v a n z e l f d a t C o r n e l i u s D e B e u c k e l a e r d i t s p i o n a g e w e r k n i e t a l l e e n k on doen. Na z o v e l e j a r e n i s h e t n a t u u r l i j k n i e t g e ma k k e l i j k om a l l e g e g e v e n s te v i n d e n . lijk
d e
U i t
c hef
ec ht er d o o r
o f
z elf s
maar
d e n a me n v a n a l l e b e t r o k k e n e n t e r u g
a l l e r l e i g e s p r e k k e n b l e e k d a t d e h e e r S p e l i e r v e r mo e d e -
van
d e
d e
g r o e p w a s . Op h e t e i n d e v a n d e o o r l o g we r d h i j
Duit s ers gearres t eerd
e n
me t arsenicum vergiftigd.
De f a m i l i e
S p e l l e r b e t a a l d e d a n ook een g r o t e t o l aan h e t Vaderland.
De f a m i l i e
had
s neuv elde a a n
3
zonen.
De
het
f ront .
Een
1 6
j a r i g e G e o r g e we r d v r i j w i l l i g e r e n
a n d e r e z o o n k wa m d o o f t erug v an het
front.
De h e e r ook d e e l
u i t
V a n G r i mb e r g e n wo o n d e v an dezelfde 7roep.
dergelijke organis at ie o o k wo r d e n . T o e n
i n
brengen
He t
d e
Heides t raat
s preek t v a n z e l f dat e r i n een
g e v a a r l i j k e o p d r a c h t e n mo e s t e n u i t g e v o e r d
een "gev aarlijk e inhoud",
o p Kerstavond.
H i j
d e
b r i e f
i n
d e
besloot
h i j om dez e
rek ende e r op dat de bez et t er hun
kontrole z ouden v e r l i c h t hebben o m k e r s t mi s uit voorzorg
e n ma a k t e
d e m a a n d d e c e m b e r d e h e e r V a n G r i mb e r g e n e e n b r i e f
we r d o v e r h a n d i g d m e t weg t e
i n
t e
v i e r e n . We l had h i j
h i e l v a n z i j n s c hoen v e r s t o p t . To e n h i j
in d e Kapels es t raat v o o r
d e
v i l l a v an Ti n c h a n t d o o r Du i i t s e s o l d a t e n
aangehouden w e r d
had
h i j
d e
t e g e n w o o r d i g h e i d v a n g e e s t om z i c h t e
laten u i t g l i j d e n
e n
alz o
i n
d e grac ht t e belanden. T e r w i j l h i j z i c h
v an s l i j k
e n
v u i l o n t d e e d z a g h i j d e k a n s o m o n g e me r k t d e c o mp r o mi t e -
rende b r i e f i n d e g r a c h t wa n d t e b e g r a v e n . De d u i t s e r s h e b b e n d e g e z o c h t e brief dus
n i e t
i n
ma a r t o c h
werd
h i j
ander
v an dezelfde groep,
l i d
h e t
bez it
v an
d e
aangehouden e n d e
h e e r Van g r i mb e r g e n gev onden,
a f g e v o e r d n a a r het s t at ion. Een heer
E m i e l Fr a n c k h a d d i t g e z i e n
en g i n g
o n m i d d e l l i j k m e v r o u w V a n G r i m b e r g e n wa a r s c h u we n . I n t u s s e n t i j d
we r d d e
heer
V a n G r i m b e r g e n n a a r d e K o mma n d a t u r i n d e v i l l a v a n v o n
Ma l i n c k r o t h o v e r g e b r a c h t . pak k en w e r d
h i j
Veertien d a g e n de D u i t s e r s
Daar
hem n i e t
t o c h vastgehouden omdat
l a t e r k wam
dus
z e
n i e t
h i j
v r i j .
o p
h i j
a n d e r e z ak en k onden
z i j n pas h a d v e r v a l s t .
De b r i e f i n d e g r a c h t we r d d o o r
g e v o n d e n e n d e h e l e z a a k l i e p v o o r d e z e mo e d i g e
man e i g e n l i j k d u s n o g g o e d a f .
't Bruggeske - 21e jaargang - april 1989 - nr. 2 - p 21
Een v i e r d e moet e e n
l i d
was
d e
h e e r E mma n u e l
h e e l k o e l b l o e d i g ma n gewees t
z i j n
o f
M a n u e l Fr a n c k . H i j
want
v a n hem we r d m i j
het v o l g e n d e v e r t e l d . Do o r d e d o r p e l i n g e n we r d h i j a l s e e n " c o l l a b o r a teur" a a n z i e n .
H i j
r e e d n a me l i j k r e g e l ma t i g n a a r Ho l l a n d p e r "c a l è c h e '
en d i t s t e e d s i n g e z e l s c h a p v a n h o g e o f fi c i e r e n v a n h e t b e z e t t i n g s l e g e r . Maar d e na d e
h e e r F r a n c k n a m o o k t e l k e n s z i j n w a n d e l s t o k me e . H e t i s p a s
oorlog
dat
ont huld werd
dat
m e n i g " g e v a a r l i j k d o k u me n t " o p
dez e m a n i e r o v e r d e g r e n s g e s m o k k e l d w e r d . T o e n k wa me n m e t d e e r k e n n i n g ook d e
dekoraties
e n
werd
h i j
gevierd
a l s
e e n h e l d . Ha a r e e r h e t
z ov er w a s h a d d e h e e r Fr a n c k g e me r k t d a t d e D u i t s e r s t o c h a c h t e r d o c h t i g we r d e n . D a a r h e t g e v a a r t e g r o o t w e r d n a m h i j d e w i j k n a a r N e d e r l a n d . D i t w a s v e r m o e d e l i j k t e g e n h e t e i n d e v a n d e o o r l o g . D e h e e r e n me v r o u w J a n s s e n s - De B e u c k e l a e r h e r i n n e r e n z i c h trein d e
wi j k
nam.
I n
Co r n e l i u s D e B e u c k e l a e r maar t e r u g v an z i j n
t e
t o t
wuiv en.
ook d a t
" wi j
d e
s t a t i o n opende
g a f
toen
Z o
wi s t
z i j n
d e
Enerz ijds betekende
volgen
U".
h e e r Franc k
Ook
b i j
d e
h i j
h e e r Fr a n c k p e r
h e t raam en wu i f d e .
j o n g e d o c h t e r d e o p d r a c h t om
h e e r Fr a n c k d a t C. D e B e u c k e l a e r
e e n afgesproken t ek en
inlichtingen g a f .
d a t
h e t
h i e r t o e geslaagde v l u c h t
t e r u g wu i v e n w a s
anderzijds
nog
o p d a t
d i t :
d e
h o o g t e wa s . Wa n t d a t
b e i d e p a r t i j e n de nodige " i k
b e n v ert rok k en" en
a l wa s h e t v a n o p a f s t a n d . H e t b e w i j s t
d e a r r e s t a t i e v a n d e h e e r V a n G r i mb e r g e n
de z a a k g e v o l g d h a d v a n u i t h e t t e g e n o v e r h e t s t a t i o n g e l e g e n c a f ĂŠ .
Ti j d e n s v e r me l d . D e
d e
heer
v ers c hillende gesprekken Voet
u i t
gevallen g i n g
Ho e v e n e n , het
e r
n o g e n k e l e n a me n
w e l k e a a n d e O u d e B a a n wo o n d e , d e h e e r B e l e n s ,
v e r mo e d e l i j k e e n o n d e r w i j z e r . O o k Ros s e J e f
z i j n
e n
o m iemand
i s
e r
n o g s p r a k e g e we e s t v a n e e n
een lange J e f u i t h e t Es s enhout . I n b e i d e d i e
h e e l g o e d wa s i n h e t s mo k k e l e n v a n
briev en v an s oldat en v an en naar h e t f r o n t .
Een w o o r d v a n d a n k
w i l
i k
r i c h t e n a a n M e v r . J ; B u c h ma n n - V a n
G r i mb e r g e n , m e v r o u w J a n s s e n s - De B e u c k e l a e r e n me v r o u w Fe y e n s - De B e u c k e laer v o o r
h u n s p o n t a n e h u l p z o n d e r d e we l k e d i t
a r t i k e l n i e t had k unnen
ges c hrev en wo r d e n .
Yv onne S t e s s e n s - F e y e n s .
't Bruggeske - 21e jaargang - april 1989 - nr. 2 - p 22
O O L O G S D A G B O F :
Om h e t
d o s s i e r ' We r e l d o o r l o g 1914-1918H
a f
K.
t e
s luit en publiceren
w i j h i e r n a e n k e l e u i t t r e k s e l s u i t h e t dagboek v an C y r i e l S c h e l f o u t , o u d strijder.
Wi j
g e v e n s l e c h t s e n k e l e pas s ages w e e r w e l k e ons e c h t e r
een d i e p e r i n z i c h t g e v e n op h e t
slagveld. e n
in h e t
van
s l i j k
de d e
d e g e mo e d s g e s t e l d h e i d v a n een s o l d a a t
l e r e n hem k ennen b i j h e t b e g i n v a n d e o o r l o g . . .
W i j
v ol o p t i mi s me
i n
w i l
om
het
l a n d t e d i e n e n . W i j z i e n hem l a t e r
Y z e r , m o e d i g ma a r v a a k z e e r m i s t r o o s t i g e n v o l
heimwee n a a r h u i s .
C y r i e l S c h e i f o u t we r d
1 geboren t e De i n z e o n 2 f e b r u a r i ) 1388. M i j w a s s p o o r w e g b e d i e n d e v a n b e r o e p . M i j h u wd e met V a n O n s t e l M a r i a J o a n n a , g e b o r e n t e G e e l OD q a p r i l 1890. M e t g e z i n t e l d e 7 k i n deren wa a r o n d e r J e f S c h e l f o u t , o u d - g e me e n t e r a a d s l i d v a n Kapellen. De k l e i n z o o n v an C y r i e l S c h e l f o u t i s Ro b Sc helf out , bureelhoof d b i j h e t g e me e n t e b e s t u u r v a n Kapellen.
B i j h e t begin v an de oorlog leef de Cy r i e l Sc helf out nog i n e u f o r i e . D i t
blijkt
u i t v olgende gedeelt en u i t het dagboek . . . ,
"Rond h e t
m i d d e n v a n s e p t e mb e r 1 9 1 4 h a d Z . M . d e K o n i n g A l b e r t ,
een b e r o e p g e d a a n o p
z i j n
t r o e p e n e n ma n n e n g e v r a a g d v a n g o e d e w i l ,
bes t and t e g e n o n t b e r i n g e n e n v e r mo e i e n i s s e n om g e v a a r l i j k e we r k e n t e doen. D a a r i k s t e e d s o n b e v r e e s d , z e l f s r o e k e l o o s g e we e s t wa s e n z u l k
't Bruggeske - 21e jaargang - april 1989 - nr. 2 - p 23
avontuurlijk l e v e n
mi j
dat
aangaf
i k
mi j
eers t
t oelac ht e was om aan
h e t
' s
geenszins
t e
v e r wo n d e r e n
K o n i n g s o p r o e p t e b e a n t wo o r d e n
met n o g 3 k a me r a d e n , e v e n m o e d i g a l s i k " .
Ti j d e n s
d e
s t r i j d
r o n d 0. L. Wav er s c h r e e f
h i j :
" W i j wa r e n i n
het a l g e me e n g e n o me n a l l e n ma n n e n w e l k e z i c h i n de v o r i g e gev ec ht en goed o n d e r s c h e i d e n h a d d e n
e n
t h a n s mo g e n w i j e r ons op beroepen d a t
wi j de l i j f wa c h t des k onings z i j n " .
Bij
h e t
terugtrekken v a n
n o g ma a l s a l l e s ons g r o o t ,
goed nagezien
maar tevens
wa n t v a n h e d e n z u l l e n bev inden. M a a r
w i j
het
t e
hebben, v e r l a t e n
gevaarlijk w i j
z i j n
ons
Belgen
Belgisch leger
werk
steeds e n
t e i n
l e z e n wi j : "Na
w i j A n t we r p e n om
b e g i n n e n . Gevaarvol j a , h e t mi d d e n v a n d e v i j a n d
m e e s t V l a m i n g e n . H e i l d e V l a a ms e
Leeuw e n we e d e v i j a n d d i e o n z e k l a u w z a l v o e l e n . "
Na d e gedaan z i j n .
e u f o r i e k wam d e
o n t n u c h t e r i n g . De o o r l o g z ou n i e t v l u g
O v e r a l l o e r t d e d o o d e n t o c h mo e t e e n s o l d a a t z i j n p l i c h t
doen. . . en v erder v ec ht en.
Bij wij
d e
d e
b e s t o r m i n g v a n d e b r u g t e P o mme r o e u l s c h r e e f h i j : " T o e n
b r u g g e n a d e r d wa r e n begonnen d e v i j a n d e n , w e l k e g o e d v e r s c h o l e n
wa r e n , o p
ons
v oort
o n
t o t
t e d e
schieten,
v an
vijand,
duwend, d o o d ,
e n
k a n t e n , d o c h mo e d i g g a a n w i j
b r u g wa a r w i j me t g e v e l d e b a j o n e t o p s p r i n g e n e n v e r -
schillende o n z e r v i j a n d e n doden. met z i j n
a l l e
e l k
hun
v ijand
n o g steeds
nog v e r m a a k v o n d e n
i n
E e n k a me r a a d v a l t
h e t
hun
h e t
terzelfdertijd
v r e s e l i j k e wa p e n s i n h e t h a r t
g e w e e r o mk l e md h o u d e n d e a l s o f
gruwelijk e.
zij
M i d d e r w i j l s c h o o t en k erf de
men v o o r t d o c h o n z e w e e r s t a n d wa s n u t t e l o o s " .
Na d e hoev en s t a a n
v a l i n
met v o l l e m u z i e k
v a n Oostende l e z e n brand. d e
de m o f
h e t
h e t
wordt
e r
" V e r s c h i l l e n d e huiz en en
v a l l e n v a n d e a v o n d k o me n d e t r o e p e n
s t ad binnen.
zo e e n o n g e h o o r d e z a a k klinkt
Met
wi j :
W a t ma g t o c h d e o o r z a a k we z e n v a n h i e r
e n
d a a r g e fl u i s t e r d . W e l d r a
a n t w o o r d h e n t e g e n , v o l fi e r h e i d e n ma n n e n mo e d . W i j h e b b e n
z i j n
rant s oen gegeven
e n hem 1 5 k m a c h t e r u i t g e k l o p t . I s d a t
g ee n s c h o n e o v e r w i n n i n g ?
't Bruggeske - 21e jaargang - april 1989 - nr. 2 - p 24
Wi j t r e k k e n n o g ma a l s a c h t e r u i t He t w a s
meer d a n
t i j d
alle ric ht ingen. Langs
want a l l e
wo r d e n s t u k g e s c h o t e n e n hielden v l u c h t e n langs a l l e
i n
z ijden
gev ec ht a a n ,
j a
willen k o s t
wat
s t aan. G a n s e
i s
k os t
r i j e n
1 6
j a a r
e n
b a l l e n v l i e g e n op e e n mi n u u t i n
d e we i n i g e i n wo n e r s d i e i n de k e l d e r s s c h u i l -
h e t
neemt
8 0
d y e r de brug v an de Yz er.
k a n t e n ont s t aat brand, b i j n a a l l e huiz en
allerheil.
Des
av onds i s het grote v erlic ht ing,
h i e r a a n h e t b r a n d e n . De s n a c h t s h o u d t h e t
het
z elf s
over
d e
nog
i n
h e v i g h e i d t o e . De Du i t s e r s
y z e r k o me n , d o c h h e t k o m t h e n d u u r t e
w o r d e n d o o r onz e mi t r a i l l e u z e n neergev eld en v e l e
k rijgs gev angenen wa r d e n tot
wel
t o t
e r
g e ma a k t . D e a r
z i j n
jongens
b i j
v a n 15
o u d e l i e d e n v an 45 t o t 50 j a a r , wa t een v e r s c h i l v an
ma n n e n k r a c h t " .
En d e dag d a t
s t r i j d
w i j
gegaan, m e n
i n
aan
d e Y z e r g i n g v e r d e r : "He d e n i s h e t de v i j f d e
d e e e r s t e l i j n l i g g e n , z o g e we l d i g h e e f t h e t nog n i e t
zou
waarlijk
geloven
d a t
d e we r e l d aan h e t v ergaan i s ,
zo b u l d e r t h e t k a n o n a a n b e i d e k a n t e n . H e t i s v r e s e l i j k o m t e a a n h o r e n , alles l i g t
h i e r p l a t en z uc ht v an dood en v e r n i e l i n g .
Een w e i n i g b e z i j d e n D i x m u d e
e r e e n b r u g o v e r de Y z e r . De Du i t s e
t roepen w a r e n
e r
truk w e r d
a c h t e r hun r u g i n s t uk k en ges c hot en, a l d u s hen de t e r u g -
z e
i n
l i g t
g e l u k t o v e r d e b r u g t e k o me n , d o c h m e t e e n s l i m m e
t oc ht a f s n i j d e n d e . Da a r o p d e d e n het g e we e r . v erdronk en,
Z i j d e
werden gans
w i j
i n
een
uit v al
met
d e bajonet op
wanorde a c h t e r u i t gedrev en, v elen
a n d e r e n we r d e n a f g e ma a k t , h e e l w e i n i g e n we r d e n k r i j g s g e -
v an ge n g e n o me n " .
De d o d e n d e o o r l o g
b l e e f e c h t e r ma a r d u r e n e n d i t h a d e e n g r o t e
i n v l o e d o p h e t g e mo e d v a n o n z e s o l d a t e n .
Bij hij
v o l
h e t
z i e n v an d e t a l r i j k e v l u c h t e l i n g e n u i t Oos t ende s c h r e e f
ontroering:
"Wat
wenens t o e g e m a a k t h e e f t s t enen h a r t
mi j i s
h i e r h e t
h e t m e e s t g e t r o f f e n h e e f t "en t o t
o v e r g r o t e g e t a l v luc ht elingen. Een
z o u g e b r o k e n e n g e we e n d h e b b e n b i j de droev ige a a n b l i k
v an d e z e s c h r e i e n d e m o e d e r s d i e t e v e r g e e f s d i e t e v e r g e e f s h u n we n e n d e en o m b r o o d r o e p e n d e k i n d e r e n t r a c h t e n buit en gewor den
e n
d e
alles moet en v e r l a t e n , geringe d a t
z i j
t e
troosten.
Gr i j s
is het
v o o r v r o u w e n k r o o s t w r o e t e n d e ma n n e n h e b b e n slechts
een
n o g bijhadden.
Hoe
w e i n i g s c h a m e l e k l e d e r e n wa s h e t t r e u r i g w a r e n hun ogen g e r i c h t
op d i e a f g e m a t t e w i c h t j e s e n i n m a c h t e l o z e wo e d e b a a l d e n z i j d e v u i s t e n
't Bruggeske - 21e jaargang - april 1989 - nr. 2 - p 25
naar d e v r e e m d e i n d r i n g e r we l k e h e n a l d u s v a n h u n e r f e n goed o n t b l o o t en n u
nog
erger
d a n b e d e l a a r s gemaak t h a d . J a t r e u r i g en n o o i t t e
v erget en ogenbl ik k en. "
Toen d e aan z i j n
Yzerstreek onder wat er s t ond dac ht
e i g e n k a me r a d e n m a a r o o k
de D u i t s e r s . met z i j n
I n
s t i l l e
aan
h i j
niet alleen
d e ma n n e n v an de ov erk ant ,
mijmering s c hreef
h i j :
"
De
v ijand z i t nu
l o o p g r a c h t e n o n d e r w a t e r . D e ma n n e n d i e me n d e t w e e l a a t s t e
dagen k r i j g s g e v a n g e n h e e f t g e n o m e n r o n d P e r v i j z e aan h u n h o o f d . t oc h n i e t
Z i j
z it t en
t o t
aan
z i j n
beslijkt tot
d e b o r s t i n h e t wa t e r . I s z u l k s
a f g r i j s e l i j k . H e t z i j n t o c h o o k me n s e n z o a l s w i j , e n m e n i g e n
onder h e n h e b b e n o o k
vrouw
e n
k i n d e r e n en h e l a a s v a n a l dez e we l k e
h i e r z i t t e n z u l l n e r we i n i g e n nog hun d i e r b a r e n we e r z i e n . "
Allerheiligen a a n ik s l i e p
e n
het
o n mo g e l i j k d e
d e
Yzer:
"Het
was
nog
r e d e l i j k k oud wa a r
h o o f d v e r v u l d z i j n d e me t a l l e r l e i g e d a c h t e n k o n i k
s laap vinden.
Alles
wat
m i j d i e d a g o v e r k o me n wa s h e b
i k n o g e e n s g o e d o v e r w o g e n . N o c h t a n s m i j n g e d a c h t wa s h e t m e e s t b i j hen d i e ,
mij
z o
l i e f
dode b e w e e n d e n . H o e
e n duur baar z i j n en m i j mi s s c h i e n heden a l s een
droevig t oc h
de d i e r b a r e w e z e n s v e r w i j d e r d
z o
z i j n
e e n A l l e r h e i l i g e n . Zo v e r v an
e n
z elf s
n i e t h e t mi n s t e n i e u ws
ov er h e n hebben. Op d i e n o g e n b l i k heb i k een v u r i g gebed d e n A l l e r h o o g ste opgedragen ges neuv elden.
t o t
D i j
we l d o e n d e t r a a n
welz ijn
h e t u i t
van
hen
nadenken v a n
mijn
allen d i t
e n
t o t
zielelavenis der
h i e r v o o r g e n o e md e i s m e n i g e
door droefheid overstelpte ogen
verlichtende z uc ht en
u i t
door v e r m o e i e n i s
s l a a p g e d o m p e l d z i j n d e d r o o md e i k v a n t e e r g e l i e f d e
i n
m i j n b e k l e md e b o r s t
ontvloten.
e n vele
Eindelijk
v r o u w, k i n d e n f a m i l i e l e d e n . "
Ti j d e n s e e n h e r s t e l p e r i o d e te l i j d e n v an d e z e
v a n h e i mwe e . " A c h d i e
men
l i e f
i n
een hospitaal heef t
h i j
we e r
h o e d r o e v i g i s h e t t o c h n i e t s t e we t e n
h e e f t . Mis s c hien l i j d e n
z i j
gebrek o f z i j n
z i e k e n g e d u r i g d r i n g t d e v r a a g z i c h o p : w a a r mo g e n z i j z i c h b e v i n d e n . . . en h o e en a l z o en l i g
s t ellen moet i n
z i j
i k
h e t
het .
T e v e r g e e f s . . . n i e ma n d k a n m i j a n t w o o r d g e v e n
verder leven.
' s Na c h t s k a n i k d e s l a a p n i e t v i n d e n
b e d t e w o e l e n , d e n k e n d e m i j n b e mi n d e n t e z i e n . H e l a a s ,
a l l e s b e d r o g om m i j n o g me e r t e b e d r o e v e n . Me n i g ma a l d o o r d e o n z e k e r h e i d g e ma r t e l d w e n s t e
i k
z ov eel m o g e l i j k
met
d e
dood.
M a a r Gods w i l g e s c h i e d e . I k t r o o s t m i j
d e g e d a c h t e d a t e r z o v e l e me n s e n n o g o n g e l u k k i g e r
't Bruggeske - 21e jaargang - april 1989 - nr. 2 - p 26
zijn.
Mi j n
teergeliefden,
v ader e n
zoon gevallen
hoop i k ,
z ullen
s poedig d e z e mi j d a t dat
i k
z owel
t wi j f e l
z i j i s
aan
ook
o p mi j
opgelost,
d e n k e n m i s s c h i e n d a t d e ma n , d e
h e t s l a g v e l d , wa n t z i j , v a n hunne k a n t a l s wa t
i k
a a n h e n d e n k e n . '.Vas t o c h a l
g e r u s t h e i d v an gees t en h a r t z ou
v ers c haf f en, ma a r h e t i s a l s o f een gev oel m i j i n we n d i g t oes prak kortelings
enig
n i e u w s v a n h e n g a v e r n e me n . M o c h t m i j n g e v o e l
z ic h b e wa a r h e i d wo r d e n . "
Cy r i e l Sc helf out .
't Bruggeske - 21e jaargang - april 1989 - nr. 2 - p 27
"HOGHESCOTE" K U LT U R E L E K RING VAN KAPELLEN
K a p e lle n , 1 1 me i 1 9 8 9 .
Beste K u n s t v r i e n d e n ,
De t e n t o o n s t e l l i n g i n d e z a a l C o n c o r d i a , i n g e r i c h t d o o r d e K u l t u r e l e K r i n g v a n K a p e l l e n , " HO G HE S CO TE " t e r g e le g e n h e id v a n K a p e l l e n k e r m i s , k e n t e i k j a a r e e n o ve rd o n d e re n d succes, m e e r d a n d u iz e n d b e z o e k e rs i n 1 9 8 8 .
Ook d i t
jaar willen
w i j weer ons u it e rs t e b e st doen
om d e z e t e n t o o n s t e l l i n g o p t i m a a l t e v e r z o r g e n .
Onze t e n t o o n s t e l l i n g h e e f t p l a a t s o p 2 8 - 2 9 - 3 0 en 3 1 j u l i e n o p 1 a u g u s t u s 1 9 8 9 e n w o r d t o f fi c i e e l g e o p e n d door h e t g e me e n t e b e st u u r o p v r i j d a g 2 8
j u l i
t e 2 0 u u r me t r e c e p t i e .
Hie rb ij vin d t U een in sch rijvin g sfo mu lie r de u i t e r l i j k e in ze n d a t u m i s 1 8 j u n i 1 9 8 9 , t e b e zo rg e n a a n K o o ie n M i c h e l , K o n i n g i n A s t r i d l a a n 3 5 / 4 K a p e l l e n ,
Ho p e n d e U a l s d e e l n e m e r t e m o g e n i n s c h r i j v e n verblijf
i k i n m i d d e l s me t d e me e st e a c h t i n g .
V rie n d e lijk e g ro e te n ,
N. B . V e r d e r e i n l i c h t i n g e n
a lt ijd
t e b e ko me n b i j o n d re g e t e k e n d e .
t e l. 6 6 4 . 3 8 . 6 7 . Da n k U.
't Bruggeske - 21e jaargang - april 1989 - nr. 2 - p 28
"HOGHESCOTE" KULTURELE KRING VAN KAPELLEN I n s c h r i j v i n g s f o r m u l i e r G r oeps tentoons telming K. K. K. 1 9 8 9 . NAAM VOORNAAM ADRES POS TNUMMER
STRAAT GEMEENTE
TELEFOON STUDIES
TENTOONSTELLINGEN
WERKEN : U b e s c h i k t o v e r 2 p l a t e n v a n 1 , 2 0 m x 1 , 2 0 m h e t z e l d e z oals v o r i g j a a r .
't Bruggeske - 21e jaargang - april 1989 - nr. 2 - p 29
"HOGHESCOTE" K U LT U R E L E K RING VAN KAPELLEN
K a p e lle n , 1 1 me i 1 9 8 9 .
Beste K u n s t v r i e n d e n ,
De t e n t o o n s t e l l i n g i n d e z a a l C o n c o r d i a , i n g e r i c h t d o o r d e K u l t u r e l e K r i n g v a n K a p e l l e n , " HO G HE S CO TE " t e r g e le g e n h e id v a n K a p e l l e n k e r m i s , k e n t e i k j a a r e e n o ve rd o n d e re n d succes, m e e r d a n d u iz e n d b e z o e k e rs i n 1 9 8 8 .
Ook d i t
jaar willen
w i j weer ons u it e rs t e b e st doen
om d e z e t e n t o o n s t e l l i n g o p t i m a a l t e v e r z o r g e n .
Onze t e n t o o n s t e l l i n g h e e f t p l a a t s o p 2 8 - 2 9 - 3 0 en 3 1 j u l i e n o p 1 a u g u s t u s 1 9 8 9 e n w o r d t o f fi c i e e l g e o p e n d door h e t g e me e n t e b e st u u r o p v r i j d a g 2 8
j u l i
t e 2 0 u u r me t r e c e p t i e .
Hie rb ij vin d t U een in sch rijvin g sfo mu lie r de u i t e r l i j k e in ze n d a t u m i s 1 8 j u n i 1 9 8 9 , t e b e zo rg e n a a n K o o ie n M i c h e l , K o n i n g i n A s t r i d l a a n 3 5 / 4 K a p e l l e n ,
Ho p e n d e U a l s d e e l n e m e r t e m o g e n i n s c h r i j v e n verblijf
i k i n m i d d e l s me t d e me e st e a c h t i n g .
V rie n d e lijk e g ro e te n ,
N. B . V e r d e r e i n l i c h t i n g e n
a lt ijd
t e l. 6 6 4 . 3 8 . 6 7 . Da n k U.
t e b e ko me n b i j o n d re g e t e k e n d e .