Dr iem aandelijks t i j d s c h r i f t v a n " H O G H E S C O T E "
Kultur ele Kr in g Ka p e lle n
t
B UGGESKE A lg if t e ka n t o o r : 2 9 5 0 K a p e lle n
4— /
;• •
-
Ja a rg a n g 1 9 9 2 Uitg a ve EXTRA E D I T I E TENTOONSTELL I NG
— . . 7 • ; ; . ; • . * 1 4 2 1 1 1 1 • 1
lle-corLoot. ' T!
V e ra n tw. u it g e v e r Roger B a ib a e r t Par kweg 2 2 9 5 0 K a p e lle n tel : 6 6 4 5 7 2 2
" H OGH E S C OT E " KULTURELE K R IN G VAN K A P E L L E N vzw
Heeft de eer en het genoegen U uit te nodigen tot het bezoeken van de
2 5 e GROEPSTENTOONSTELLMG Gemeent elijk e Feestzaal CONCORDI A Dorpsstraat 74 te Kapellen
HEEMKUNDE: Oude klastoto's van aile Kapelse s c holen PLASTISCHE KUNSTEN: s c hilderijen beeldhouwwerk EREGENODIGDE:
A i d a Vos Riet pent ek eningen
OPENINGSREDE: dhr Van Buy nder Ernest, voorzitter mus eum hedendaags e kunst Ant werpen MUHKA_
DE TENTOONSTELLING IS OPEN ZATERDAG 25 JULI VAN 14 TOT 20 UUR ZONDAG 2 6 JULi VAN 10 TOT 20 UUR MAANDAG 2 7 JULI VAN 14 TOT 18 UUR
't Bruggeske - 24e jaargang - juli 1992 - nr. 3 - p 1
2 H a r t e l i j k we lko m, g e a c h t e bezoekt:tr
He t i s o n s e e n w a a r g e n o e g e n U o p d e z e t e n t o o n s t e l l i n g mo g e n b e g r o e t e n .
te
D i t i s o n z e 2 5 e t e n t o o n s t e l l i n g , m a a r d a t v i e r e n we p a s v o l — gend j a a r : H e t i s n a me lijk zo d a t d e K u lt u re le K r i n g van K a p e lle n g e s t i c h t i s n a d e e e r s t e t e n t o o n s t e l l i n g . 1993 w o r d t d u s e e n j u b i l e u m j a a r v o o r " H o g h e s c o t e " . L a t e r me e r n ie u ws h i e ro v e r. G e zie n h e t s u c c e s v a n v o r i g j a a r , h e b b e n we o p n i e u w e e n e r e — g e n o d ig d e a a n g e z o c h t v o o r o n z e t e n t o o n s t e l l i n g . Dit ma a l i s h e t e e n k u n s t e n a r e s v a n o n z e e i g e n g e me e n t e A ld a V o s z a l h a a r s p e c i a l i t e i t r i e t p e n t e k e n i n e n e x p o s e re n . De k u n s t e n a a r s v a n d e K u l t u r e l e K r i n g d a n k i k v o o r h u n i n z e t en i k w e n s h e n , m e t h e t g e p r e s e n t e e r d e w e r k , v e e l s u c c e s . S p i j t i g genoeg k u n n e n z e w e g e n s p la a t s g e b re k ma a r e n k e l e v a n hun w e r k e n t o n e n , w a a r d o o r me n h e n n i e t v o l l e d i g n a a r w a a r d e ka n s c h a t t e n . De k w a n t i t e i t e n k w a l i t e i t z i j n i n e l k g e v a l d u i d e l i j k a a n — we zig . Wa t d e k w a l i t e i t v a n d e w e r k e n b e t r e f t , d a a r o v e r k u n t U z e l f o o rd e le n d o o r h e t " K u n s t we rk v a n h e t p u b l i e k " t e k i e z e n . Veel k i j k g e n o t Mich e l K o o le n
A ld a V o s ( r i e t p e n ) K e rkje i n Z u i d F r a n k r i j k
't Bruggeske - 24e jaargang - juli 1992 - nr. 3 - p 2
3
H E T J S
O
N
D
E
F
W
I
I N
M
F
E
L
D
E
N
Wa n n e e r j u i s t v o o r h e t e e r s t d e K a p e l s e j e u g d n a a r d e s c h o o l t rok om e n i g e wi j s h e i d op t e doen i s n i e t bek end. In de j a a r v e r s l a g e n v a n de d e k e n v an E k e r e n we l k e j a a r l i j k s een b e z o e k b r a c h t a a n d e p a r o c h i a l e i n s t e l l i n g e n v a n K a p e l l e n lezen w i j w e l d a t i n 1 5 8 5 d e s c h o o l e n d e p a s t o r i j v o l l e d i g we r d e n v e r w o e s t t i j d e n s d e s t r i j d t u s s e n d e S p a n j a a r d e n e n d e Hollanders . H i e r u i t b l i j k t d a t n u r e e d s meer d a n 4 0 0 j a a r enige v orm v an o n d e r wi j s b e s t a a t v o o r de Kapels e j o n g e r e n . Onz e v o o r o u d e r s l i e t e n d e m o e d n i e t z a k k e n e n s t i l a a n b e g o n n e n z ij m e t de heropbouw van d e s c hool. z odat i n 1 6 1 0 de s c hoolmees t er r e e d s o n d e r w i j s k o n g e v e n a a n 3 0 l e e r l i n g e n . In 1 6 1 3 w e r d e e n , ni euwe s c h o o l g e b o u wd n a a s t h e t Beide l o k a l e n werden o p g e r i c h t o p h e t k e r k h o f . Wij m o g e n n i e t u i t h e t o o g v e r l i e z e n d a t v r o e g organist v a n de parochiekerk z i j n f u n k t i e s a l t i j me t d e z e v a n s c h o o l m e e s t e r . E l k e l e e r l i n g d i e n d e 10 s t u i v e r s s c h o o l g e l d t e b e t a l e n . In e e n j a a r v e r s l a g v a n 1691 l e z e n w i j d a t naas t h e t v oornoemde s c h o o l g e l d v o o r h e t e e r s k o ms t v a n 6 0 g u l d e n o n t v i n g u i t d e g e m e e n t e k a s De s c h o o l z e l f w e l k e n o g a l t i j d o p h e t k e r k h s t ro b e d e k t e n bes t ond u i t "we e g t e n " muren.
k os t ers huis . e r de k os t erd k ombineerde per t rimes t er
d e s c hoolmees t er t ook een t us s en. o f s t o n d was m e t
De k i n d e r e n t u s s e n 6 e n 1 2 j a a r k w a m e n m e e s t a l a l l e e n t i j d e n s de w i n t e r n a a r d e s c h o o l . I n d e z o m e r p e r i o d e w e r d d e j e u g d ingeschakeld a l s h u l p op het v eld. De j o n g e n s e n d e m e i s j e s v a n d e v e r s c h i l l e n d e l e e r j a r e n z a t e n a l l e n s amen i n 1 k l a s l o k a a l . De k o s t e r - s c h o o l m e e s t e r h a d a l s o p d r a c h t o m a a n d e j o n g e r e n beginselen b i j t e b r e n g e n van l e z e n , r e k e n e n , s c h r i j v e n godsdienst.
d e e n
A l s w i j e c h t e r d e m e e s t e o f fi c i ĂŤ l e d o k u m e n t e n u i t d e v o r i g e e e u we n b e k i j k e n s t e l l e n w i j e c h t e r v a s t d a t t a l l o z e a k t e n ondertekend werden m e t een k r u i s j e o m d a t d e bet rok k enen n i e t k onden s c h r i j v e n . Was h e t w e r k v a n d e v r o e g e r e s c h o o l m e e s t e r s dan v o l l e d i g n u t t e l o o s g e w e e s t Ho e h e t o n d e r w i j s terschap n a a r d e die nu k e n n e n i n wo r d e n i n d e v o l g e
v e r d e r ev olueerde v an h e t k os t er-s c hoolmees gespecialiseerde s t u d i e r i c h t i n g e n zoals w i j onze Kapelse s c h o l e n z a l v er der u i t e e n g e z e t n d e a fl e v e r i n g e n v a n " i t B r u g g e s k e " . Ro g e r R a l b a e r t .
't Bruggeske - 24e jaargang - juli 1992 - nr. 3 - p 3
\•t.S.2
A id a V o s ; 1 9 8 3 K a ra kte rstu d ie va n Frie d a ( r i e t p e n )
't Bruggeske - 24e jaargang - juli 1992 - nr. 3 - p 4
5
TENTOONSTELLING HOGHESCOTE 24 - 2 5 - 2 6 - 2 7 j u l i 1 9 9 2 Feestzaal Co n co rd ia - K a p e lle n
ALAERTS N o r a We e lt je s 1 0 2040 Z a n d v l i e t 568 6 9 1 8
S e rin g e n L a n d sch a p
BASTIAENSEN J o s e p h Hu za re n b e rg 9 2940 S t a b r o e k 664 9 7 2 2
S t i l l e v e n me t k ris t a lle n ka ra f Kn ikke r 1 -2 -3 P a a rd e n h o o f d
BAUWENS F l e u r I e p e n d re e f 1 9 2950 K a p e l l e n 664 3 1 8 9
L a n d sch a p
BOETS E t i e n n e K a sta n je d re e f 4 6 2950 K a p e l l e n 664 6 7 8 1
B l o e me n 1 B lo e me n 2
B O NV O I S I N A n d r e J. V u y l s t e k e l a a n 1 2 / C / 3 2050 A n t w e r p e n 219 4 5 1 8
COCQUART H e n r i B re mb o sle i 5 8 2180 E k e r e n 542 4 4 1 4
Wa n d t a p ijt De z a a i s t e r P a a rse h e r i n n e r i n g e n
B e e ld h o u wwe rke n Zitte n d naakt Open d e u r Ma n n e n b u s t e Ze lfp o rtre t Ma n n e n fi g u u r To re n s S ch a b lo n e n V r o u w e n fi g u u r V ro u we n p o rt re t
't Bruggeske - 24e jaargang - juli 1992 - nr. 3 - p 5
6
DAVE L i n d a P. G o e t s c h a l c k x s t r a a t 2 9 2180 E k e r e n D o n k 647 1 1 9 0
A q u a re l
DECKERS A n n i e We y mo u t la a n 2 2950 K a p e l l e n b o s 666 3 1 5 3
Dive rse n
DE JO NG D a n n i e l l e A b e le n la a n 7 8 2940 H o e v e n e n 605 0 8 8 4
V io le n co n ce rto Lenteboeket
DE MUY NCK C h r i s t i a n e De W i l g e n 9 2170 M e r k s e m 645 1 8 5 7
S e rin g e n Vaas m e t v o o r j a a r s b l o e m e n An e mo n e n Win t e rla n d sch a p
DE N Y S A n d r e B ra a mb e sle d 8 2950 K a p e l l e n 666 6 6 1 1
(1 ) K l e u r r i j k e z o n n e s t r a l e n d o o rb re ke n e e n z e e v a n t i j d . De h e m e l l i j k t t e v r e d e n , me t m i j n s t i l g e w o r d e n g e l u k .
(2 ) E e n z a a m b l i j f i k a c h t e r , ik zoek vrie n d e n . . . v i n d e r geen. Ik k i j k hoopvol n a a r de g o lf s la g , Blijkbaar i s d ie n o o it alleen.
DHEERE G e r m a i n e Zilve rb o sla a n 37 2950 K a p e l l e n 664 0 3 6 5
V e n n e ke i n d e h e i d e Wa n d e lwe g i n d e h e i d e De K a l m t h o u t s e h e i d e Win t e rla n d sch a p
DIERCKX A l f o n s He t V e n n e k e 4 9 2930 B r a s s c h a a t 652 1 3 7 0
L a n d sch a p 1 L a n d sch a p 2
't Bruggeske - 24e jaargang - juli 1992 - nr. 3 - p 6
DI E RI CK X H u b e r t Ha a g d o o rn la a n 5 1 2950 K a p e l l e n 664 0 7 5 4 .
Die re n 1 Die re n 2
FAGARD C h a n t a l Zwa n e n le i 1 6 2950 K a p e l l e n 664 9 3 3 7
P io e n ro o s B o rg lo o n
FRANKEN Ma d Y Mo re tu sle i 1 2940 S t a b r o e k 664 7 8 0 2
Pie rro t Do rp zich t Aza le a 's
FRANKEN T h e o E rtb ra n d stra a t 122 2950 K a p e l l e n 664 0 1 7 7
S t ille v e n me t a a rd b e ie n V la yke n sg a n g B lo e me n
GRANIC A n n i e K e rkstra a t 102 2950 K a p e l l e n 664 2 3 6 7
Mijn hond Micky Z o n n e b l o e me n
JACOBS L i z e t t e Sta tio n stra a t 58 2950 K a p e l l e n 664 3 0 8 7
Den U i t l e g g e r He id e zich t L a n d sch a p 1 L a n d sch a p 2 A f rika a n se p o t t e n
JANSSENS J o h a n A n t we rp se st e e n we g 3 6 2950 K a p e l l e n 664 4 5 2 4
He id e ve n He t p a d d o o r d e h e i
KOKKEN R o b e r t Ho fstra a t 1 7 2950 K a p e l l e n 665 0 0 4 1
F o t o g r a fi e In fra re d 1 / 2 / 3 / 4
't Bruggeske - 24e jaargang - juli 1992 - nr. 3 - p 7
LANGE G u y Ph ilip p e S p e th stra a t 9 4 2950 K a p e l l e n 664 7 5 9 7
Na a ktstu d ie 1 Na a ktstu d ie 2
MACHIEL SEN P a u l a Tro mp e tvo g e lstra a t 3 3 2170 M e r k s e m 646 6 6 6 1
He id e G e ra n iu m A p p e le n P e re n
MI CHI E L S B e r n a r d Z w i t s e r s E ike n d re e f 1 0 K i k k e r v a n g e 2950 K a p e l l e n H e r i n n e r i n 664 9 9 2 9
MULKENS C o r r i e M. M a n i e n l a a n 1 6 2940 H o e v e n e n 664 6 4 1 1
la n d sch a p r s g
Stilleven 1 Stilleven 2
RA UL I N M a r j e t Van H a l m a e l e l e i 6 2930 B r a s s c h a a t 645 3 1 5 0
L a n d sch a p
RONSSE L u c i e n O o st h o e ve st ra a t 3 2950 K a p e l l e n 665 1 5 8 1
Win t e rla n d sch a p Zo m a a r e e n l a n t a r e n p a a l
SEVERINS H e n r i e t t e Ho o u b o o ms t e e n we g 2 2 5 2950 K a p e l l e n 664 5 1 5 7
B a rrio de Santa Cru z Isle -su r-S o rq u e
SMITS L i l i a n e PJ T i j s m a n s l a a n 2 8 2940 H o e v e n e n 665 2 7 0 7
Na a kt mo d e l
't Bruggeske - 24e jaargang - juli 1992 - nr. 3 - p 8
9
S TRIJB OS J a n B e rke n la a n 9 1 2950 K a p e l l e n 664 8 8 8 0
VAN B OURGONIE H e n r i Ho g e K a a r t 1 0 2 2930 B r a s s c h a a t 651 6 6 4 1
Lijn Lijn Lijn
12 12 12
Lijn
12
; Sta tio n Ka p e lle n ; B lo k 1 1 ; M i l i t a i r Station K a p e lle n ; P riv e o ve rg a n g
S n e e u wla n d sch a p Dre e f Win t e rla n d sch a p Wa t e rp o mp
VAN D E N B RA NDE F r a n s V in u sa kke r 2 2 2950 K a p e l l e n 664 4 5 7 3
VAN D I J C K M a r t h a He iru st 9 2950 K a p e l l e n 664 6 3 8 9
P o rt re t me vr. Ko e vo e ts Th e a te r
VAN HO O FS TA T M i a Go o rd ijk 1 2930 B r a s s c h a a t 653 0 1 5 1
Ch rysa n t e n P o rt u g e e s b e r g d o r p
VAN HOOYDONCK CL E ME NTI NE G o u d e n re g e n la a n 1 7 2950 K a p e l l e n 664 4 3 7 3
S t ille v e n me t f r u i t Fa n ta sie
VANMELDERT P a u l a P V a n d e n h o u d t st ra a t 3 7 2950 K a p e l l e n 664 6 0 6 0
In d e U a t l e g g e r Ja p a n se k e r s
VANNESTE Y o l a n d e Ru st o o rd le a 2 6 2930 B r a s s c h a a t 651 6 8 3 2
De h a v e n K ra n e n i n d e m i s t S ch e lp
't Bruggeske - 24e jaargang - juli 1992 - nr. 3 - p 9
1 0 V E RDICK T H u b e r t L ijste rla a n 30 2950 K a p e l l e n 664 5 8 1 1
Ru ite rs i n h e rf s t d re e f K e u te lb o e r me t g e i t e n Oude h o e v e
VERHEYDEN A g n e s S lu ize n stra a t 1 5 2900 S c h o t e n 658 4 5 8 1
He rfst K le in B ra b a n t Ijze lme e r
VERWIMP J e f Z i t V a lke n la a n 7 4 S t 2950 K a p e l l e n G 664 1 9 0 6
t a a
e n d a n d n s
e e
vro u w vro u w
VOS A i d a — e r e g e n o d i g d e — H o o g b o o ms t e e n w e g 1 1 3 2950 K a p e l l e n 664 4 0 3 0
Rie tp e n te ke n in g e n
WI JNI NG S H u b e r t K o e rsp le in d re e f 1 7 2950 K a p e l l e n 664 7 3 5 6
Vlu ch t i n d e n a ch t Op w a n d e l Po rtre t
WYNANTS C h r i s V ie rh o e ve n stra a t 71 2950 K a p e l l e n 664 9 0 4 5
Ha n d e l Dive rtime n to Mo za rt
't Bruggeske - 24e jaargang - juli 1992 - nr. 3 - p 10
11
i
============================= 7 ) He b t UJ d a t o o k ; d a t e i n d e l o o s g e k r i b b e l t i j d e n s e e n l a n g t e l e f o o rn g e s p r e k ; g e d a c h t e n l o o s d u i z e n d e k l e i n e k r a b b e l t j e s o p e e n b i ec r v i l t j e o f e e n s t u k g a z e t p a p i e r ? J De ze t e k e n i n g e t j e s l i j k e n w e l v r i j w i l l e k e u r i g n e e r g e z e t , t o t d a t _m e t d e p e n h i e r e n d a a r w a t a c c e n t e n w a r d e n a a n — g e b ra ch t , e e n l i j n w a t d o n k e rd e r w o rd t g e ma a kt , e e n v l a k i e t s zwa a rd e r w o r d t g e a r c e e r d , . . . I n e e n s z i e n w e e r d a n e e n g e zich t i n , e e n d i e r , e e n p l a n t , • een la n d sch a p , He t z i j n v a a k w a t l o s s e s t r e e p j e s , m a a r t o c h t e k e n t e r z i c h h ie r en d a a r we l eens een in t e re ssa n t b e e ld a f . M i s s c h i e n i s e r w e l i e t s i n d e me n s d a t d e z e r e a l i s a t i e t o c h n i e t z o o n s c h u l d i g m a a k t , d a n d a t me n e e r s t w e l z o u d e n k e n ! De ze k r i b b e l s z i j n i n e l k g e v a l h e t b e s t e b e w i j s v a n g e ke n d e m o g e l i j k h e d e n v a n d e p e n .
d e on—
He t v e r g t w e l i s w a a r w e l e n i g e o e f e n i n g e n c o n c e n t r a t i e , o m v a n het lo sse t e le f o o n t e ke n e n t e ko me n t o t e e n u itg e we rkte p e n — te ke n in g . Ma a r i n b e i d e g e v a l l e n i s e e n d i n g z e k e r d u i d e l i j k de p e n i s h e t m e e s t d i r e c t e , h e t m e e s t e e r l i j k e e n b o e i e n d e t e ke n me d iu m d a t e r b e s t a a t .
••••, ' 4-
•
••••••••
(
• ;-•
-
-
,
.,/
A id a V o s ; 1 9 8 6 Ru st o p d e sp e e lp la a ts. ( r i e t p e n )
•L__
't Bruggeske - 24e jaargang - juli 1992 - nr. 3 - p 11
12 A id a V o s ; 1 9 7 9 Ce rra d o d e C a l d e r o n S p a n je ( r i e t p e n )
ra J.
N . "
r a
Te ru g g a a n d i n d e t i j d , z i e n w e r e e d s b i j d e E g y p t e n a r e n d e " p e n se e lp e n " w a a r b i j d e E g y p t i s c h e s c h r i j v e r s h u n h i Í r o — g l i e f e n a a n b ra ch t e n o p p a p yru s e n l a t e r o p p e rka me n t . B ij d e S u me ri6 rs g e b ru ikt e m e n s t o k je s om de k l e i t a b l e t t e n t e b e sch rijve n . In h e t Ro me in se R i j k wa re n i j z e r e n s t i f t e n h e t g a n g b a re s c h r i j f g e r i e f , w a a r m e e o p w a s t a f e l t j e s we rd g e sch re ve n . He t v o o r d e e l h i e r v a n w a s d a t e e n t e k s t g e m a k k e l i j k k o n w o r d e n v e r w i j d e r d d o o r d e w a s w e e r g l a d t e w r i j v e n , z o d a t me n e r e e n n ie u we t e k s t o p k o n a a n b re n g e n ; Me t d e o p k o m s t v a n d e p a p i e r f a b r i k a g e o n t d e k t e m e n d e k r a c h t va n d e g a n z e v e e r e n d e r i e t p e n , i n k o m b i n a t i e m e t i n k t . De e e r s t e m e t a l e n p e n w o r d t t o e g e s c h r e v e n a a n e e n u it v in d e r o mstre e ks 1700.
Franse
De v u l p e n m e t i n k t r e s e r v o i r m a a k t f u r o r e v a n a f 1 0 3 8 .
't Bruggeske - 24e jaargang - juli 1992 - nr. 3 - p 12
13
E)
1
-Z o a l s d e v u l p e n , e n l a t e r o o k d e k o g e l p e n , g e ĂŤ v o l u e e r d z i j n -t o t h e t " s c h r i j f m a t e r i a a l " b i j u i t s t e k , z o w e r d d e r i e t p e n e e n -u i t e r s t g e l i e f d g e r e e d s c h a p v o o r d e t e k e n a a r - v o o r a l d a n v o o r -e e n t e k e n a a r d i e n i e t v a n s t r a k k e e n e g a l e l i j n e n h o u d t . De r i e t p e n i s i m m e r s u i t e r m a t e g e s c h i k t v o o r s n e l l e e n s p o n -t a n e s c h e t s e n . -Omd a t h e t r i e t s t o k j e s l e c h t s e e n b e p e r k t e h o e v e e l h e i d i n k t k a n -b e v a t t e n , z a l d e g e t r o k k e n l i j n h o e l a n g e r h o e z w a k k e r w o r d e n . He t v e r l i e s a a n i n k t v o l u m e r e s u i t e e r t i n n u a n c e s i n i n k t -s t e r k t e o p h e t p a p i e r . -D i t k a n e e n c h a r m a n t e f f e k t g e v e n i n d e t e k e n i n g -h e t w e r k - s t u k m e t r i e t p e n w o r d t e r e x p r e s s i e v e r d o o r . De r i e t p e n i s i n d e m e e s t e z a k e n v a n t e k e n - e n s c h i l d e r s b e n o d ig d h e d e n g e b r u i k s k l a a r t e v e r k r i j g e n . De p e n i s e c h t e r i n d e e e r s t e p l a a t s g e s c h i k t v o o r O o s t e r s e k a l l i g r a fi e , w a a r b i j d e r i e t s t o k v e r t i k a a l t u s s e n d e v i n g e r s g e b ru ikt wo rd t . B i j o n ze t e ke n t e ch n ie k l i g t d e p e n me e sta l s c h u i n i n de h a n d . Voor een o p t ima le w e r k i n g i s h e t d a n we l o p p o r t u u n om de p u n t me t e e n s c h e r p m e s j e w a t b i j t e s n i j d e n . Na v e e l v u l d i g g e b r u i k w o r d t d e p u n t o o k s t o m p e r . Oo k d i t e u v e l k a n m e t b i j s n i j d e n v e r h o l p e n w o r d e n . Me e st a l w o r d t b i j h e t t e k e n e n m e t d e r i e t p e n g e b r u i k g e m a a k t va n v e r d u n d e O o s t i n d i s c h e i n k t . V o o rd e e l v a n h e t v e rd u n n e n i s d a t , b i j h e t o p d ro g e n , e r n i e t d i r e k t e e n k o r s t o p d e p e n g e vo rmd w o r d t . Me t v e r d u n d e i n k t i s h e t b o v e n d i e n m o g e l i j k o m g r i j s - w a a r d e n aan t e b r e n g e n i n d e t e k e n i n g . Om n i e t o n o p h o u d e l i j k t e m o e t e n d o p p e n i n d e i n k t p o t , w o r d t i n de h o l t e v a n h e t r i e t e n s t o k j e w e l e e n s e e n s t u k j e b l a d - t i n g e p la a tst. Op d i e m a n i e r o n t s t a a t e r i n d e p e n e e n k l e i n i n k t r e s e r v o i r . Om g o e d m e t d e r i e t p e n t e k u n n e n w e r k e n m a g e r t i j d e n s h e t te ke n e n g e e n e n k e l t e c h n i s c h p ro b le e m me e r r i j z e n . E lke a a r z e l i n g b i j h e t t r e k k e n v a n e e n l i j n o f e l k e k o r r e k t i e ka n r e s u l t e r e n i n e e n s t r o e f e i n d r e s u l t a a t . On e in d ig v e e l o e f e n e n i s d u s d e b o o d sch a p . He t t e k e n e n m o e t i m m e r s v a n z e l f g a a n n e t z o a l s eten, d rin ke n , l o p e n . . . e n z . Alle e n dan o n t s t a a t e r ru imt e v o o r de v e r b e e l d i n g e n v o o r h e t artistieke talent.
't Bruggeske - 24e jaargang - juli 1992 - nr. 3 - p 13
14
AT—iDA
\ l ( D S
Onze e r e g a s t e t i j d e n s d e t e n t o o n s t e l l i n g v a n H o g h e s c o t e =======================================================
Na a st d e a r t i s t i e k a c t i e v e l e d e n v a n Ho g h e s c o t e , n o d i g t c u lt u re le k r i n g e l k j a a r o o k een e re g a st u i t . D i t j a a r mo g e n w i j i n o n s m i d d e n , d e K a p e l s e k u n s t e n a r e s A ld a V o s b e g ro e t e n .
d e
Ze g e n i e t r e e d s j a r e n l a n g e e n v e r d i e n d e i n t e r n a t i o n a l e e r k e n fl i n g . W e r k e n v a n h a a r v i n d e n w e o n d e r m e e r t e r u g i n B e l g i ĂŤ , Ne d e rla n d , F r a n k r i j k , D u i t s l a n d , S p a n j e e n z e l f s i n Ne w Y o r k . V o o rn a me lijk me t o l i e v e r f , p a s t e l , a k w a r e l e n me t d e r i e t p e n b r e n g t z e fi g u r a t i e f w e r k , v e e l a l m e t d e m e n s e l i j k e fi g u u r a l s in sp ira tie b ro n . Tijd e n s d e t e n t o o n s t e l l i n g i n za a l C o n c o r d i a z u l l e n w e e e n ke u ze u i t h a a r r i e t p e n t e k e n i n g e n t e z i e n k r i j g e n . Hie rva n v i n d t U o o k e n k e le r e p r o d u k t i e s t e r u g v e r s p r e i d i n d e ze c a t a l o g u s . We h o p e n s t i l l e t j e s d a t w e o o k h a a r m o n u m e n t a l e o l i e v e r f s c h i l d e r i j e n , m e t o n d e r m e e r mu sice re n d e m e n s e n , i n d e n a b i j e t o e ko mst e e n s k u n n e n e x p o s e r e n .
A id a V o s w e r d g e b o re n t e D e s s e l o p 5 j a n u a r i 1 9 3 5 . Va n 1 9 5 0 t o t 1 9 6 1 v o l g d e z e l e s s e n a a n d e K o n . A k a d e m i e e n h e t Na t io n a a l H o g e r I n s t i t u u t v o o r Schone K u n s t e n t e A n t we rp e n . O n d e r h a a r l e r a a r s e n k e l e k l i n k e n d e n a me n M. F e l b i e r , I . V a n R a e m d o n c k , V i c D o l fi j n , A l b . D e R o o v e r , G . C. D e B r u y n e , A . M a r s t b o o m e n A n n a Z a r i n a . Vanaf 1 9 6 0 v e rz o rg d e z e r e g e l m a t i g i n d i v i d u e l e t e n t o o n s t e l l i n gen i n b i n n e n - e n b u i t e n l a n d Om e r m a a r e n k e l e t e n o e m e n ; A n t w e r p e n , B e r g e n o p Z o o m , L e id e n , E k e r e n , A l k m a a r , G e n t , M o l , A n d e rn a c h , e n z S e d e rt 1 9 8 2 w e r k t z i j a l s p r o f e s s o r a a n d e K o n . A k a d e mie v o o r S ch o n e K u n s t e n t e A n t w e r p e n .
't Bruggeske - 24e jaargang - juli 1992 - nr. 3 - p 14
15
A id a V o s ; 1 9 8 6 L i l l o haventje ( rietpen )
'
—7 — :b. ,
•, • N 2 t , , 1
, ••,1
) 0.
.,••••••••••••
I' /
" 1 i e • • ' • • • _ _ _
A l — ID A.
\ 7 0
en h a a r r i e t p e n t e k e n i n g e n
p
•
• " • 4 1 " • ' • •
A id a V o s w e r k t i n h a a r r i e t p e n t e k e n i n g e n m e t o n v e rd u n d e O o st — in d isch e i n k t . De g r i j s w a a r d e n d i e m e n o o k i n h a a r w e r k t e r u g v i n d t , b e k o m t z i j d o o r h a a r r i e t s t o k j e s o p e e n b e p a a ld e m a n i e r a a n t e s l i j — pen. Op d i e m a n i e r k a n z e m e t e e n b i j n a l e e g - g e s c h r e v e n r i e t p e n , o p een s l e p e n d e w i j z e , z e e r z a c h t e g r i j s s c h a k e r i n g e n o p p a p i e r b re n g e n .
't Bruggeske - 24e jaargang - juli 1992 - nr. 3 - p 15
16
A id a V o s ; 1 9 8 4 S p a n je ( r i e t p e n )
A id a V o s m a a k t h a a r r i e t p e n n e n z e l f . Ze s e l e k t e e r t h i e r v o o r u i t e r s t g e s c h i k t e r i e t s o o r t e n , in b in n e n — e n b u i t e n l a n d b i j e e n z o e k t .
d i e
ze
Te ve n s m a a k t z e z e l f e e n p r a c h t i g e d o n k e r b r u i n e i n k t u i t h e t p ig me n t v a n d e w a l n o o t b o l s t e r . E n ke le w e r k e n m e t d i t m a t e r i a a l z u l l e n t i j d e n s d e t e n t o o n — stelling te zien zijn . A i d a V o s i s e e n z e e r fi j n g e v o e l i g k u n s t e n a r e s ; z e w e r k t steeds n a a r l e v e n d mo d e l, z o w e l b i j p o r t r e t a l s b i j la n d s c h a p . De k e u z e v a n h e t p a p i e r i s v o o r h a a r e e n z e e r b e l a n g r i j k o n d e rd e e l v o o r h e t w e l s l a g e n v a n e e n g o e d e r i e t p e n t e k e n i n g . De p a p i e r s t r u c t u u r b e p a a l t i m m e r s d e k r a c h t v a n d e l i j n . He t b r e e k t d e r e c h t e l i j n i n h o n d e r d e k l e i n e s t u k j e s . Me t e e n g r o o t a r t i s t i e k t a l e n t c o m p o n e e r t z e a l d e z e a b s t r a c t e stre e p je s e n v l e k j e s t o t e e n t in t e le n d e symf o n ie o p p a p ie r. A id a V o s i s g e e n k u n s t e n a r e s d i e s p e c t a c u l a i r e e n e c l a t a n t e toestanden b re n g t . Z i j we n st n i e t me t e mo t ie s t e o v e rd ri j v e n i n h a a r ku n st . Ha a r w e r k m a a k t o n s s t i l , e n b r e n g t o n s i n e e n w e r e l d v a n s e r e n i t e i t e n sch o o n h e id .
't Bruggeske - 24e jaargang - juli 1992 - nr. 3 - p 16
17
' t Z i j n d e k l e i n e d i n g e n d e s l e v e n s d i e h a a r i n s p i r a t i e b re n — gen. W a t h a a r t r e f t e n w a t h a a r b l i j ma a k t , d a t v i n d e n we ook t e r u g i n h a a r w e r k . Mo me n t o p n a me n u i t h a a r n a b i j e o m g e v i n g b o u w t z e o m t o t p a re lt je s va n e e u w i g e sch o o n h e id . De t e k e n i n g o p d e f r o n t p a g i n a i s h i e r v a n e e n k n a p v o o r b e e l d . V l a k b i j h a a r h u i s , v e r b o r g e n a c h t e r d e k e r k v a n H o o g b o o m, vo n d z e d i t p r a c h t i g e d r e e f j e . I n e e n mu m v a n t i j d o n t s t o n d e e n n i e u w k u n s t w e r k . De k u n s t e n a r e s w e r d g e f a s c i n e e r d d o o r p a r t i j e n i n h e t g e b l a d e r t e v a n d e b o me n .
d e
Ze w o r d e n u i t g e s p e e l d t e g e n d e l i c h t e wo rd e n d o o r d e w a rme z o n n e s t r a l e n .
vlekken
Op d i e m a n i e r o n t s t a a t e e n g e b o rg e n s f e e r i n d e t e k e n i n g .
verkwikkend
s p e e l s e sch a d u w—
e n
d i e
g e vo rmd
t e g e lijke rt ijd
He t i s o o k g o e d t e m e r k e n i n d e z e t e k e n i n g d a t d e l i j n e n spontaan e n i n e e n v l o e i e n d e b e we g in g o p p a p i e r g e b ra c h t z i j n ; E lke t e k e n i n g o n t s t a a t i n e e n d i e p e e n u i t p u t t e n d e c o n c e n t ra — tie stro o m D e r i e t p e n t o e t s t o n o n d e rb ro ke n h e t p a p i e r e n i n m i n d e r d a n g e e n t i j d w o r d e n d u i z e n d e k l e i n e s t r e e p j e s o m— g e t o ve rd t o t e e n s u b l i e m me e s t e rw e rk j e . Hie rvo o r b e s t a a t ma a r een wo o rd : n a t u u r t a l e n t I
_
A ld a V o s ; 1 9 8 3 Po rtre t van oude vro u w ( r i e t p e n )
1V 3 Re d a ktie P l a s t i s c h e K u n st e n A n d re D e N y s — t e l 6 6 6 6 6 1 1
't Bruggeske - 24e jaargang - juli 1992 - nr. 3 - p 17
18
U B E N T NOG G E E N L I D ? EEN K E NNI S MA K I NG M E T HOGHESCOTE
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
We n s t U m e e r t e v e r n e m e n o v e r d e g e s c h i e d e n i s v a n K a p e l l e n ? Leest U o o k n o g e e n s g ra a g i e t s o v e r en o v e r d e m e n s e n v a n t o e n ?
"
d i e g o e i e o u we t i j d
V in d t U o o k d a t k u n s t e e n z i n v o l l e d ime n sie t o e vo e g t a a n le ve n ?
h e t
W i l t U o o k s a m e n me t o n s , o p o n t d e k k i n g s t o c h t g a a n d o o rh e e n de w e r e l d v a n d e K a p e l s e k u n s t e n a a r s ? U v i n d t d i t a l l e s , e n n o g v e e l me e r i n h e t B ru g g e ske , h e t t i j d s c h r i f t v a n d e c u l t u r e l e k rin g Hoghescote, d a t g r a t i s ve rsp re id wo rd t onder a l l e le d e n Ho g h e sco t e i s
e r ook voor U !
Wo rd t l i d e n w i j n o d i g e n U r e g e l m a t i g u i t o m d e e l t e n e m e n a a n o n ze u i t s t a p p e n , a t e l i e r b e z o e k e n , v e r n i s s a g e s , e n z V e rd e r b i e d t Ho g h e sco t e U v o o r d r a c h t e n , g e s p re k s a v o n d e n e n u ite ra a rd o n z e a vo n d je s g e z e l l i g sa me n zijn t u sse n p o t pint
en
U k u n t l i d w o r d e n va n d e ze b o e ie n d e v e r e n i g i n g d o o r s t o r t i n g va n d r i e h o n d e r d f r a n k o p o n z e b a n k r e k e n i n g 001 1 5 5 9 4 3 6 4 3 Ro g e r J a n s s e n - H e i r u s t 9 - K a p e l l e n ( me t ve rme ld in g " l i d g e l d " ) Nu i n s c h r i j v e n b e t e k e n t d a t u w lid ma a t sch a p l o o p t t o t e i n d e 1 9 9 3 .
Voor e e n b a b b e l o f v o o r me e r i n f o r m a t i e b i j onze b e stu u rsle d e n
A f d e l i n g He e mk u n d e ;
R
o
Afd e lin g P la st isch e Kunsten
g
e ;
r
k u n t
U steeds t e re ch t
B a lb a e rt
-
Mic h e l Ko o ie n
-
t e l t e l
664 57 22 664 38 67
't Bruggeske - 24e jaargang - juli 1992 - nr. 3 - p 18