Bruggeske 1993-4-oktoberWeb by Heemkring Hoghescote

Driemaandelijks tijd sch rift van HOGHESCOTE Kulturele Kring Kapellen

't BRUG

Afgiftekontoor ! 2 9 5 0 Kapellen 25e jaargang Uitgave

Verantw. uitgever Andre De Nys Petunialacn 1 8 2950 Kapellen Tel : 605 3 6 9 3

1 I

He t l e d e n b l a d v a n d e K u l t u r e l e K r i n g K a p e l l e n H o g h e s c o t e ' t B ru g g e ske - D e s p r e e k b u i s v a n a l l e l e d e n 25e j a a r g a n g 1 o kto b e r 1993

n u mme r 3

IN N O V E M B E R 1993 VER SC H I J N T E E N PR A C H T I G E N U N I E K K I J K B O EK M E T V E L E FO TO 'S E N P R E N T K A A R T E N U I T H E T V E R L E D E N E N H E D E N VA N O N Z E G E M E E N T E .

Een andere kijk op KAPELLEN Samengesteld en uitgegeven door: â&#x20AC;&#x17E;Hoghescote" Kulturele Kring Kapellen ter gelegenheid van haar 25-jarig bestaan.

T i j d e n s d e t w e e d e we e k v a n s e p t e m b e r k r e g e n d e K a p e l l e n a r e n d e i n t e k e n f o l d e r v a n h e t k i j k b o e k v a n d e K u l t u r e l e K r i n g Ho g h e s c o t e i n d e b r i e v e n bus . W i e i n t e k e n t v r 2 5 o k t o b e r 1 9 9 3 , i s z e k e r v a n z i j n b o e k t e g e n de v o o r i n t e k e n p r i j s e n w o r d t m e t n a a m i n h e t k i j k b o e k v e r m e l d . D e gewone u i t g a v e i s t e v e r k r i j g e n a a n 8 5 0 , - B F b i j v o o r i n t e k e n i n g , d a a r n a 9 5 0 , - B F. D e l u x e - u i t g a v e i s p r a c h t i g i n g e b o n d e n e n v o o r z i e n v a n e e n k u n s t l e d e r e n b a n d me t g o u d s t e mp e l e n s t o f w i k k e l ; p r i j s : 1 . 2 0 0 , - B F . De l e d e n d i e n o g e e n i n t e k e n f o l d e r e n / o f e e n o v e r s c h r i j v i n g s f o r m u l i e r we n s e n , k u n n e n d e z e b e k o me n b i j R o g e r B a l b a e r t , P a r k w e g 2 t e K a p e l l e n ( Te 1 . 6 6 4 . 5 7 . 2 2 ) o f b i j h e t s e k r e t a r i a a t v a n d e K u l t u r e l e K r i n g , K o n . A l b e r t l e i 106 t e K a p e l l e n ( Te 1 . 6 6 4 . 5 8 . 2 7 ) Op ZATERDAG 2 0 NOVEMBER 1 9 9 3 WORDT HE T BOEK O FFI CI E E L VOORGESTELD TI JDENS E E N ACADEMI SCHE ZI TTI NG I N DE DENNENBURGHOEVE TE KAPELLEN. De l e d e n o n t v a n g e n o n t v a n g e n h i e r v o o r n o g e e n u i t n o d i g i n g ; h o u d d e dat um a l v a s t v r i j ! Op z a t e r d a g 2 7 n o v e mb e r k a n i e d e r e e n z i j n b o e k a f h a l e n i n K u l t u r e e l Ce n t r u m " D e N i e u w e P a s t o r i j " t e K a p e l l e n . Voor d e l e d e n v a n d e K u l t u r e l e K r i n g i s d i t b o e k e e n a a n wi n s t v o o r ieders boek enrek . Aan de hand v an v e l e f o t o ' s en prent k aart en u i t een v e r e n n i e t m e e r z o v e r v e r l e d e n , v o o r z i e n v a n e n k e l e b e g e l e i d e n d e t ek s t en, k a n iedereen bladerend door h e t boek de ges c hiedenis v an Kapellen belev en.

't Bruggeske - 25e jaargang - oktober 1993 - nr. 4 - p 1

HOGHESCOTE

VOORDRACHTAVOND : DONDERDAGAVOND 1 4 OKTOBER 1 9 9 3 t e 2 0 . 0 0 u u r i n d e OUDE PASTORI J , D o r p s s t r a a t 4 5 , 2 9 5 0 K a p e l l e n . I nk om : 5 0 , - f r .

met a l s t h e m a

D U I V E L

E N

Z I J N

T R A W A N T E N

V O L K S G E L O O F

d o o r

H E T

J os Laurey s .

De b o z e g e e s t e n h e b b e n i n d e l o o p d e r e e u we n i n d e v e r b e e l d i n g v a n h e t v o l k hun e i g e n , d u i d e l i j k o m l i j n d e v o r m e n g e s t a l t e g e k r e g e n . T o c h i s d e z e v e r p e r s o o n l i j k i n g g e k e n me r k t d o o r e e n r i j k e v e r s c h e i d e n h e i d n a a r g e l a n g d e o ms t a n d i g h e d e n en h e t m i d d e n w a a r i n z i j o p t r e d e n . Dr a ma t i e k e n h u mo r w i s s e l e n e l k a a r a f i n d e v e r h o u d i n g t u s s e n mens e n d u i v e l . Hoe d e d u i v e l s d e me n s e n b e e t h e b b e n , j a , m a a r o o k . . , h o e d e m e n s e n vman h i eer b o v e tn o f d o o rme i g ei n l di s t edn d ee d u il v e l es e nn d e g e e s t e n k u n n e n b e d wi n g e n of v ers c halk en. S t e e d s e n o v e r a l h e e f t d e g e d a c h t e a a n d e d u i v e l d e me n s e n b e h e e r s t . H o e h i j e r u i t z i e t , wa t h i j k an en n i e t k an. . . i n k uns t en l i t e r a t u u r v inden w i j e r de d u i d e l i j k e we e r s l a g v an. En d a n z i j n e r n o g d e h e k s e n e n d e b e r u c h t e h e k s e n p r o c e s s e n . Wo n d e r e w e r e l d v an v r e e s e n v e r d e n k i n g , a a n k l a c h t e n b e s t r a f fi n g . E n d e l u c h t g e e s t e n , e n de w a t e r g e e s t e n , e n k l u d d e , e_n d e n a c h t m e r r i e , e n d e d w a a l l i c h t e n . . .

Di t wo r d t z ek er geen t h e o r e t i s c h bet oog, i n t e g e n d e e l . A l l e s wo r d t b e v a t t e l i j k en l e v e n d i g v o o r g e s t e l d d o o r v o o r t d u r e n d d e u i t e e n z e t t i n g a f t e w i s s e l e n e n t e i l l u s t r e r e n me t v e r t e l s e l s , s a g e n , l e g e n d e n e n p l e z i e r i g e a n e k d o t e n .

Om KI PPEVEL t e K r i j g e n ? M i s s c h i e n w e l . om P L E ZI E R t e b e l e v e n ? V a s t e n z e k e r .

Kom n a a r d e z e a v o n d e n ma a k d e d u i v e l e n z i j n t r a w a n t e n me e .

't Bruggeske - 25e jaargang - oktober 1993 - nr. 4 - p 2

HOGHESCOTE

L A

T I

C H E

KUNSTEN

IVDE l t 1 I -I c 1 . a e C ; 171 ea it: t r ï - \ / - a t 1 1 C Z ) -c (= r1 1 7 1 ,* E i t : 1 C 1 1 ) ‹4 c1 - 1 E 5 A l s) s. l u i1t s t u1 k v7a n 3A n t w e rp e n ' 9 3 b r e n g t h e t Mu se u m S ch o n e E 1 n e Kun s t e n t e A n t w e r p e n e e n p r a c h t i g e t e n t o o n s t e l l i n g me t v o o r k a n a m e l i j k k u n s t w e r k e n v a n e i g e n b o d e m. e i a r c I n d e rd a a d , h e t M u s e u m b e z i t e e n b e n i j d e n s w a a r d i g e k o l l e k t i e i i i l d e r i j e n e n b e e ld e n u i t d e twe e d e h e l f t v a n d e 1 9 e e n u i t sf c h Et w i n t i g s t e e e u w . de E

5 We ig e n s p l a a t s g e b r e k k o m e n d i e s l e c h t s s p o r a d i s c h u i t d e r e s e rt v e . : Een* b r e e d p a n o r a m a v e r h e l d e r t d e c r u c i a l e p e r i o d e w a a r i n d e " MEo d e r n e " k u n s t g e s c h i e d e n i s g e s t a l t e k r e e g . 1 K u n- s t w e r k e n v a n H e n r i D e B r a e c k e l e e r , J a m e s E n s o r , R i k W o u t e r1s , F r i t s V a n d e n B e r g h e , P e r m e k e , . . . m a a r o o k v a n m e e r h e d e n d a a g se k u n s t e n a a r s ; V i c G e n t ils , R a o e l d 'Ha e se , R o g e r i Ra ve e l . . . i l l u s t r e r e n d e s o ms k r o n k e l e n d e l i j n v a n r o m a n t i e k t o tt p o p - a r t . : H e t‹ w e r d e e n b o n t v e r h a a l v a n v e r s p l i n t e r d e s t i j l r i c h t i n g e n e n ! t r a s t r i j k e s t r o m i n g e n , e e n w i s s e l w e r k i n g v a n fi g u r a t i e f e n kon a bA stra ct. r De ze a t e n t o o n s t e llin g l o o p t v a n a f 1 3 n o ve mb e r i n h e t Mu se u m S chi o n e K u n s t e n . t H o g: h e s c o t e r e s e r v e e r d e v o o r U e e n g i d s z o d a t w e n i e t o n b e s l aw g e n v o o r d e z e u n i e k e k u n s t w e r k e n ko me n t e s t a a n . r We n s t U o o k e e n s n a d e r k e n n i s m a k e n m e t w a t i n d e k e l d e r s v a n h e t Mu s e u m b e w a a rd w o r d t , n o t e e r d a n n u a l v a s t 1 4 n o v e m b e r 1 1 9i n3 u w a g e n d a . Uw b i j d r a g e i n d e k o s t e n b e d r a a g t 1 0 0 f r p e r p e r s o o n e n U k a n uw r e s e r v a t i e s t o r t e n ( v(5 6 1 - 3 1 / 1 0 / 9 3 ) o p o n z e b a n k r e k e n i n g Ro g e r J a n s s e n - H e i r u s t 9 - K a p e l l e n 001 1 5 5 9 4 3 6 4 3 Me t v e r m e l d i n g ; " M u s e u m b e z o e k Wa c h t n i e t t e l a n g w a n t h e t a a n t a l d e e l n e m e r s p e r g i d s i s b e p e rkt . A l s u w d e e l n a me b e t a a l d i s , r e s t o n s e n k e l n o g e ve n k o n k re t e a f s p r a k e n t e ma ke n . A l l e g e i n t e r e s s e e r d e n k o me n s a me n a a n d e i n g a n g v a n h e t Mu s e u m S ch o n e K u n s t e n a a n d e L e o p o l d D e w a e l p l a a t s o p z o n d a g v o o r m i d d a g 14 n o v e m b e r , o m v i j f v o o r t i e n . De g i d s z a l s t i p t o m t i e n u u r s t a r t e n m e t d e r o n d l e i d i n g . G ra a g t o t d a n ! ! !

't Bruggeske - 25e jaargang - oktober 1993 - nr. 4 - p 3

4 1 1 Onze sj u b i l e u m t e n t o o n s t e l l i n g v a n j u l i ' 9 3 k e n d e e e n o n v e r h o o p t g r o o t- s u c c e s . O o k n u we e r konden d e b e z o e k e r s h u n v o o rk e u r l a t e nt g e l d e n , z o d a t w e n a a fl o o p v a n d e e x p o s i t i e " d e keuze va n h e t p u b l i e k " k o n d e n b e k e n d ma k e n . . D i t j a a r v i e l d e a k w a r e l " S t i l t e " v a n C h r i s Wy n a n t s i n d e b o v e -n s t e s c h u i f . Ha a r \ a k w a r e l l e n z i j n z o s u b t i e l d a t h e t z e e r m o e i l i j k i s o m d e r g, e l i j k w e r k g o e d t e k u n n e n r e p r o d u c e r e n . Onze Ne x c u s e s d u s v o o r d e m i n d e r s t e r k e f o t o , m a a r e e n w o o r d j e u i t l eTg v a n d e k u n s t e n a r e s z e l f z a l v a s t a l w e l v e e l g o e d ma ke n r. " Z o vi e e l m o g e l i j k ga i k1 b u i t e n s c h i l d e r e n- . D e l a n g e z o me1rs e d a g e n , d a a r th e b i k e e n wo o rd v o o r E fantastisch ! ! 1 Zo i su h e t w e r k " S t ii l t e " o n t s t a a n a a n d3e M o l s e v i s v i j v e) r s . He t w1a s e e n m o o i e en z oi n n i g e d a g . I k h eJ b m e a f g e z o n d e r d 1o p e e n p l e k j e b i j h9e t w a t e r . 9 Men v1 o e l t g e w o o n d e s t i l t e , d e s e r e n i t e i t v a n h e t w a t e r . I n d 1e v e r t e , d e fl o e . D a t i s m i j n w o o r d a l t i j d , d a a r b e d o e l i k d e3 v e r t e m e e , o o k d e s f e e r v a n d a t m o m e n t - e e n z e l d z a a m e n k o s t b a a r mo me n t d a t m o e t g e k o e s t e r d w o r d e n . I k z e g a l t i j d b i j m e z e l f ; j e k a n h e t n i e t z o m a a r u i t j e mo u w sch u d d e n . A ch d i e m o m e n t e n , w a t e r a l n i e t a a n v o o r a f g a a t , e e r m e n d i e mo me n t e n k r i j g t . B l i j v e n l e r e n z i e n , e n v o o r a l i n t e n s v o e l e n . Steeds p r o b e r e n e n e x p e rime n t e re n . K o r t o m h e t i s e e n b e l e v e n is wa a r i k st e e d s m e e b e z i g b e n , e n w a a r i k e c h t va n k a n g e n ie te n . I k t r a c h t i n h e t s c h i l d e r e n steeds t e ve re e n vo u d ig e n , a l l e e n h e t e s s e n t i e l e w e e r t e g e v e n . Ik h e b v e e l b e wo n d e rin g v o o r a l w a t a n d e re ku n st e n a a rs i n m i j n o mg e v in g m a k e n , a l l e s t i j l e n e n a l l e d i s c i p l i n e s v o l g i k e n t h o u s ia s t . H o e we t o c h a l l e m a a l p l e z i e r b e l e v e n b i j h e t c r e a t i e f b e z i g z i j n , e l k o p z i j n m a n i e r - d a t ma a kt h e t z o b o e ie n d ! Voor m i j i s a k w a re l , s p e l e n m e t w a t e r , a l l e s e r u i t h a l e n , e r i n we g za kke n . . . Ik z i e p ra ch t ig e w e rk e n i n mu se a , ma a r z e l f w i l i k zo n i e t s c h ild e re n . Z e l f h o u i k v a n e i g e n t i j d s e we rke n , z e l f s c h e p pen, t e n m i n s t e d a t p r o b e e r i k ! " C h r i s Wy n a n t s

't Bruggeske - 25e jaargang - oktober 1993 - nr. 4 - p 4

1-CIJ M A F M I A V A N D 14 Y 1 Te ke n e n i s z o a l s e t e n e n d r i n k e n C l < L i l a Op - z e k e r o g e n b l i k z i j n de t e ch n isch e va a rd ig h e d e n v a n het 6t e k e n e n z o i n d e m e n s o p g e n o m e n , d a t d i t g e e n m o e i t e m e e r kost. H i e r gaan e ch t e r ja re n oefenen aan vo o ra f. I Ge r e n l o p e n b e g i n t m e t v a l l e n e n o p s t a a n . L =e re n e t e n m e t m e s e n v o r k g a a t t e n k o s t e v a n v e e l t a f e l L d \ o e ke n , a s p e r g e s o p d e b r o e k , d o p e r w t e n o p d e v l o e r b e d e k k i n g 4e n s a u s a c h t e r d e o r e n . . Ma a r n a e e n a a n t e l j a r e n d e n k t m e n e r n i e t m e e r b i j n a ; m e n M gaat, l o o p t , s p r i n g t . . . I Men e e t e n d r i n k t . . . z o n d e r p r o b l e m e n . P a s d a n k a n me n e e n Efi j n p r o e v e r w o r d e n ! ! ! ) Zo i s h e t o o k m e t t e k e n e n . D =Op z e k e r o g e n b l i k t e k e n t m e n z o n d e r n a d e n k e n . qMen v o l g t z i j n i n s t i n k t e n , m e n t e k e n t s p o n t a a n , m e t " h a r t e n ziel " . ;

In d e ze w e r e l d v o e l t Ma rt h e Va n Dyck z i c h t h u i s . Los v a n a l l e a ka d e misch e r e g e l s , b r e n g t z e h a a r e i g e n p e r s o o n lijk h e id i n sp o n t a n e k rib b e ls o p p a p ie r, v e e la l i n s p e l e n d op a k t u e le t o e s t a n d e n ro n d o m h a a r. Dit i s g e e n l i e f h e b b e r i j me e r. D i t i s g e e n b e zig h e id st h e ra p ie , ma a r h e d e n d a a g se k u n s t me t d e ,g ro te " K " .

't Bruggeske - 25e jaargang - oktober 1993 - nr. 4 - p 5

Ha a r w e r k b e w i j s t d a t h e d e n d a a g s e k u n s t n o g b e g r i j p b a a r k a n z i j n . D a t sch o o n h e id e n o n t ro e ri n g n i e t d ĂŠ j a -v u z i j n . Ma rt h a V a n D y c k i s e e n s t e r k t e k e n a a r ; i n e n k e l e l i j n e n k a n ze d e e s s e n t i e v a n h a a r o n d e r w e r p e n o p p a p i e r b r e n g e n . A lle s z i t b o ve n d ie n v o l m o b i l i t e i t . " B ij

m i j mo e t h e t b e we g e n " , z e g t d e a r t i e s t e z e l f .

" Te ke n e n i s v o o r m i j e e n d a g e l i j k s e b e h o e f t e . H e t is iets w a a r i k n i e t b u i t e n k a n . H e t MO E T g e w o o n , n e t z o a l s e t e n e n d rin ke n . Soms i s h e t o o k e e n b r o n v a n e r g e r n i s . Te ke n e n i s e e n k o n s t a n t e s t r i j d o m d e p e r s o o n l i j k e i n b r e n g t e la t e n p r i m e r e n , b o v e n d e a ka d e misch e r e g e l s . I k d e n k w e l e e n s ; I k wo u d a t i k n i e t k o n t e k e n e n ! "

' t 4 4 I t 111 3 a l 1 M a r t h a V a n D i j c k o n t v i n g e e n s t e v i g e v o r m i nt g a a n d e A n t w e r p s e 1 A k a d e m i e , o n d e r l e i d i n g v a n M . F e l b i e r , w A . M a r sY t b o o m , V i c D o l fi j n e n A . D e R o o v e r . v v 1 D a a rn a v o l g d e z e n o f v e r v o l m a k i n g s k u r s u s s e ) t Nationaal i n aan he H o g e r I n s t i t u u t v o o r S c h o n e K u n s t e n t e A n t w -e r p e n b i- j Z a r i n a e n ve rd e r b i j J . Cre y t e n s e n p r o f . V i n c k ( d i e r e n ) . 1 c Ma rt h a i s o o k g e e n v a s t g e r o e s t k u n s t e n a a r . 4 Ze i s s t e e d s o p z o e k n a a r n i e u w e m a t e r i a â&#x20AC;&#x17E;l e n e n n i e u w e t e c h 1 n ie ke n . S i n d s e n k e l e j a r e n v o l g t z e e n t h o u s i a s t a /v o n d l e s s e n e t s e n i n h e t v r i j a t e l i e r De Ce s u u r t e A n t we rp e n . 1 9 r

't Bruggeske - 25e jaargang - oktober 1993 - nr. 4 - p 6

7 Ha a r t e n t o o n s t e l l i n g i n d e K a t e r h e i d e m o l e n t i j d e n s h e t e e r s t e we e k e n d v a n o k t o b e r z a l d a n o o k v o o r a l h a a r r e c e n t g r a f i e k w e r k tonen. Ha a r i n s p i r a t i e h a a l t z e u i t d e d a g e l i j k s e d i n g e n v a n h e t le ve n ; e e n b e e l d d a t i n h a a r h o o f d b l i j f t h a n g e n n a e e n a k t u a l i t e i t e n p ro g ra mma o p T V , d e b l i k v a n e e n ch imp a n se e i n de Z o o o f e e n f a b r i e k s s c h o u w i n d e Z a n t v l i e t s e p o l d e r . Ge ste u n d d o o r e e n s t e r k v i s u e e l g e h e u g e n k a n M a r t h a g e m a k — k e l i j k h a a r o n d e rwe rp e n l a t e r i n h e t a t e l i e r r e k o n s t r u e r e n , zonder e ve n we l d e p e r s o o n l i j k e i n t e r p r e t a t i e t e b e p e rke n . Me t e e n v l o t t e e n s p o n t a n e l i j n b r e n g t z e h a a r p e r s o o n l i j k e p o ë t i s c h e c a l l i g r a fi e . Nie t a lle e n h a a r t e k e n w e rk m a a r ook a kwa re lle n en o lie ve rve n z i j n " o p v a l l e n d " e e n v o u d i g , m a a r DI RE K T.

A t e l i e r a d r e s M. V a n Dy c k He iru st 9 2950 K a p e l l e n 664 6 3 8 9

Ma rt h a V a n D y c k n o d i g t a l l e l e d e n v a n H o g h e s c o t e u i t e e n b e zo e kje t e b re n g e n a a n h a a r t e n t o o n s t e l l i n g i n d e K a t e r h e i d e — mo le n i n M a r i a b u r g . V rijd a g J . o kt o b e r Za t e rd a g 2 o k t o b e r Zo n d a g 3 oktober

v a n v a n : v a n en v a n

20 14 10 13

u u u u

to to to to

t t t t

22 18 12 18

u. u u u.

A n d ré D e N y s

't Bruggeske - 25e jaargang - oktober 1993 - nr. 4 - p 7

I A 1\TINT I

I G. : N

I ) ID â&#x20AC;˘ 1\1

INT I C

In n o ve mb e r 1 9 9 1 ko n d e n w i j g e n i e t e n va n e e n z e e r v e r z o r g d e t e n t o o n s t e l l i n g va n A n n i e G r a n i c i n d O u d e P a s t o r i j . Nu , a m p e r t w e e j a a r l a t e r , k a n A n n i e o n s o p d e z e l f d e l o k a t i e ve rg a st e n o p e e n n ie u we e x p o s i t i e va n h a a r re c e n t we rk . Dit f e i t a l l e e n a l g e t u i g t va n d e g e d re ve n h e id va n d e ze ku n st e n a re s. Een v r o u w e l i j k e fi j n g e v o e l i g h e i d e n b o v e n a l e e n k u n s t z i n n i g n a tu u rta le n t z i j n b o ve n d ie n de e le me n t e n d ie de s c h i l d e r i j e n va n A n n i e G r a n i c e e n p e r s o o n l i j k t i m b r e me e g e ve n . Ze s c h u w t d e s c h r e e u w e r i g e k l e u r e n z e b e s t e e d t h e e l v e e l z o r g aan d e c o m p o s i t i e v a n h a a r o n d e r w e r p e n . Steeds s t r e e f t z e n a a r e e n h a r m o n i e u z e opbouw e n e e n sma a kv o ile kle u rb e h e e rsin g . Ha a r t h e m a t i e k g a a t v a n l a n d s c h a p , o v e r s t i l l e v e n , t o t d e m o e i l i j k s t e o p g a ve v a n d e we e rg a ve o f d e i n t e r p r e t a t i e v a n d e me n s. Voor h a a r la n d sch a p p e n w e r k t A n n ie g ra a g b u i t e n , o m h e t e ve n of h e t n u B re t a g n e o f S i n t - G i l l i s - W a a s b e t r e f t . Ze s c h i l d e r t h e t l a n d s c h a p o p z i c h z e l f , o f w e l m e n s e l i j k g e a n i me e rd . Nu e e n s k o m t h e t r u s t i g o v e r , d a n w e e r i s h e t m e t d i e r e n ve rle ve n d ig d . K o e i e n b ijv o o rb e e ld w e e t z e p i t t i g i n d e c o m p o s i t i e o p t e vangen. H e t wo lke n sp e l h e e f t z e b e sp ie d e n we e rg e g e ve n . H e t A rd e n s e l a n d s c h a p h e e f t z e e v e n e e n s g e ĂŤ x p l o r e e r d . He t i s d u i d e l i j k d a t z e h e t l a n d s c h a p v e r t o l k t i n a l l e m o g e l i j k e r e g i s t e r s a l n a a rg e la n g h e t o n d e rwe rp , d e a t mo s f e e r, h e t se izo e n o f h a a r e ig e n st e mmin g d a t v e rg e n . Een v l e u g j e r o m a n t i e k i s e c h t e r n o o i t v e r w e g .

De c o m p o s i t i e bestaat n i e t a lle e n u i t p la a tsin g van de o b j e c t e n . V o o ra l l i c h t en d o n k e r sp e le n e e n r o l . Bij " Du if en ro d e k o o l " i s b o ve n d ie n d e kle u re n h a rmo n ie b e l a n g r i j k .

't Bruggeske - 25e jaargang - oktober 1993 - nr. 4 - p 8

9 Uit e ra a rd vo rmt o o k v o o r h a a r h e t s t i l l e v e n een dankbaar a l i b i om d e t e x t u u r s c h i l d e r i n g , h e t a a n g e v e n v a n d e s u b s t a n t i e v a n de v o o r w e r p e n e n m a t e r i e s , t o t u i t d r u k k i n g t e b r e n g e n . A n n ie G r a n i c l u k t h e t o m h a a r s t i l l e v e n s e n b l o e m s t u k k e n e e n z i e l i n t e b l a z e n , z o d a t d e F ra n s e b e n a min g " N a t u r e M o r t e H in f e i t e n i e t me e r t o e p a s s e l i j k i s o p d i e we rke n . Ha a r e e r s t v o l g e n d e t e n t o o n s t e l l i n g l o o p t v a n n o v e mb e r e e r s t k o m e n d e .

2 0

t o t e n me t 2 8

Voor h a a r w o r d t d i t d e z o v e e l s t e h a l t e t u s s e n h a a r s c h i l d e r kunstig b e zig zijn i n . Een n o o d z a k e l i j k e h a l t e e c h t e r o m h e t e e n z a m e b e d r i j f , d a t h e t sch ild e re n i s , e ve n t e d o o rb re k e n e n o p e n t e b re ke n n a a r e e n g e in te re sse e rd p u b l i e k t o e . Li z u l t g e g a r a n d e e r d v o l u i t g e n i e t e n v echte s c h i l d e r k u n s t i m p l i c e e r t i n e e n kunsttaal we l a r t i s t i e k e t a a l i s , ma a r taal He t o n g e k u n s t e l d e m a a k t i m m e r s d e c h a r m e lin g e n u i t .

a n d i t we rk, d a t nog periode wa a rin v e e l n i e t la n g e r o mg a n g svan haar t e n t o o n s t e l -

d O u d e P a s t o rij Kapellen Van 2 0 t o t e n m e t 2 8 n o v e m b e r 1 9 9 3 We e kd a g e n v a n 1 4 u t o t 1 7 u . Za t e rd a g e n zo n d a g v a n 1 0 u t o t 1 2 u en v a n 1 4 u t o t 1 8 u .

" De c lo wn Soms k a n h e t t o e v a l d e s t a r t z i j n v a n e e n m o o i s c h i l d e r i j . De ze c l o w n p a s t t o e v a l l i g g o e d i n d e o u d e v i o o l k i s t .

't Bruggeske - 25e jaargang - oktober 1993 - nr. 4 - p 9

EU F 1 t 0 A, ] E l -

A A k q

7 2 k F

Van 2 5 s e p t e m b e r t o t e n m e t 3 1 d e c e m b e r 1 9 9 3 o r g a n i s e e r t A n t we rp e n ' 9 3 e e n r e e k s t e n t o o n s t e l l i n g e n o v e r " e t e n " . Er z u l l e n t e g e l i j k e r t i j d i n v e r s c h i l l e n d e l o k a t i e s ma n if e s t a t i e s o p g e ze t wo rd e n ro n d o n ze e e t - e n t a f e l k u l t u u r . HANDELSBEURS De e e r s t e t e n t o o n s t e l l i n g v i n d e n w e i n d e H a n d e l s b e u r s a a n d e Twa a lf ma a n d e n st ra a t ( z i j s t r a a t j e v a n d e M e i r ) . Hie r e vo ke e rt e e n f e e s t e l i j k g e d e k t e t a f e l e e n f e e s t m a a l b i j de A n t w e r p s e b u r g e r i j o m s t r e e k s 1 9 0 0 . Ru im 2 5 0 k u n s t - e n a n d e r e v o o r w e r p e n v e r t e l l e n h e t v e r h a a l o u d e f o t o ' s e n a f fi c h e s , p r e n t e n e n t e k e n i n g e n , a r c h i e v e n e n b o e ke n , b o r d e n , k a n n e n , b e s t e k k e n . . . e n z . D a a r n a a s t b r e n g t e l k e l i d s t a a t v a n d e E u r o p e s e G e me e n s c h a p 6 6 n we lb e p a a ld c u l i n a i r f a c e t i n b e e l d d a t a l s ke n me rke n d g e l d t voor h e t la n d . Op d e w a n d e l g a a n d e r i j b o v e n h e b t U e e n p r a c h t i g z i c h t o p d e e x p o s i t i e . H i e r wo rd e n o o k a f w i s s e l e n d e me n u ' s g e s e r v e e r d door A n t we rp se c h e f - k o k s .

P L A NTIN-MORE TUS - V r i j d a g m a r k t 2 2 He t m u s e u m P l a n t i n - M o r e t u s e n h e t S t e d e l i j k P r e n t e n k a b i n e t t o o n t i n e e n twe e d e l u i k e e n s e l e k t i e v a n k o o k - e n r e c e p t e n b o e kje s i n m a n u s c r i p t e n d r u k , v a n a f d e l a t e Mid d e le e u we n t o t o mst re e ks 1 6 5 0 . D i t o v e r z i c h t w o r d t g e s t o f f e e r d me t o u d e p re n t e n r o n d o n z e kul ma ire k u lt u u r. Ze b r e n g t e v e n e e n s i n b e e l d w a t m e n a t e n d r o n k a a n d e h a n d va n f o t o ' s v a n g e r e c h t e n k l a a r g e m a a k t d o o r m e e s t e r - k o k s a a n d e hand v a n o u d e b r o n n e n m a t e r i a a l .

VOLKSKUNDEMUSEUM - G i l d e k a m e r s t r a a t 2 He t V o l k s k u n d e mu s e u m ( a c h t e r h e t s t a d h u i s ) e v o k e e r t i n e e n d e rd e l u i k e e n n o s t a l g i s c h b e e l d v a n d e A n t w e r p s e r e s t a u r a n t s en v o e d i n g s w a r e n w i n k e l s o m s t r e e k s 1 9 0 0 . P o s t k a a r t e n , p r e n t e n e n t e k e n i n g e n , a f fi c h e s e n b e d r i j f s a r ch ie ve n h a n g e n h i e r e e n l e v e n d i g b e e l d o p v a n d e i n r i c h t i n g e n de o r g a n i s a t i e v a n r e s t a u r a n t s t e A n t w e r p e n t e n t i j d e v a n d e B e lle Epoque. Wa t p r e s e n t e e r d e d e A n t w e r p s e m e n u k a a r t ? Wie b e z o c h t d e r e s t a u r a n t s e n h o e d u u r w a r e n z e ? e n z

BROUWERSHUIS - A d r i a a n B r o u w e r s t r a a t 2 0 In h e t B r o u w e r s h u i s k o m t u i t e r a a r d h e t b i e r u i t g e b r e i d a a n bod. H e t g e b o u w w e r d i n 1 5 5 3 o p g e r i c h t v o o r d e w a t e r v o o r z ie n in g v a n d e A n t we rp se b r o u w e r i j e n . De A n t w e r p s e b i e r p r o d u k t i e v r o e g e r e n n u w o r d t h i e r b e v a t t e l i j k toegelicht. O n z e b ie rku lt u u r op z i j n best !

Alle t e n t o o n s t e llin g e n z i j n t o t h e t e i n d e van h e t j a a r b e k i j k e n . G e s l o t e n o p ma a n d a g , 1 / 1 1 , 2 / 1 1 , 2 5 / 1 2 e n 2 6 / 1 2 .

't Bruggeske - 25e jaargang - oktober 1993 - nr. 4 - p 10

DE GEVOELSWAARD/VAN DE KLLUREN 1

O n d e rst a a n d e k l e u r e n i n t e r p r e t a t i e s v o r m e n d e t h e o r i e v a n k u n s t s c h ild e r Wa s s ily K a n d i n s k y . Z i j n b o e k " Da s g e i s t i g e i n der Kunst " h e e f t d e e e rst e st a p g e z e t n a a r h e t ontstaan v a n de a b s t r a c t e k u n s t . K a n d i n s k y z o e k t s t e e d s e e n r e f e r e n t i e tussen e e n k l e u r e n e e n k l a n k k l e u r u i t d e mu zie kwe re ld . De t e k e n i n g e n z i j n i l l u s t r a t i e s u i t h e t b o e k . Er z i j n e e r s t e n v o o r a l wa rme e n ko u d e k l e u r e n . E lke w a r m e e n e l k e ko u d e k l e u r k a n v e r m e n g d wa rd e n m e t (wo rd t l i c h t e r ) o f me t z w a r t ( w o r d t d o n k e rd e r ) .

wit

GEEL Geel i s e e n wa rme k l e u r . Z e s t r a a l t u i t , z o a l s d e z o n . A ls we n a a r d e k l e u r b l i j v e n k i j k e n l i j k t z e n a d e r b i j t e ko me n . H o e l i c h t e r h e t g e e l , h o e s t e r k e r d e z e k a r a k t e r i s t i e k en. H o e me e r o o k d a t d e z e k l e u r b e g i n t t e i r r i t e r e n . De e i g e n s c h a p v a n h e t g e e l , d a t n a a r d e l i c h t e r e n u a n c e s t o e g a a t ( c i t r o e n g e e l ) , p r i k k e l t d e me n s e n ma a k t h e m n e r v e u s . Geel w o r d t d a a r o m w e l e e n s g e a s s o c i e e r d m e t w a a n z i n . L ic h t g e e l k l i n k t a l s e e n st e e d s k r a c h t i g e r g e b la ze n s c h r i l l e t ro mp e t o f a l s e e n z e e r h o o g g e b la z e n f a n f a r e t o o n .

Bla u w i s d e m e e s t k o u d e k l e u r . Bij l a n g k ijk en s c h i j n t ze z ic h t e v er wijder en. E r onts taat een i n k r i m p e n d g e v o e l . Hoe d o n k e r d e r w e h e t b l a u w m a k e n h o e sterker d e z e k a r a k t e r is t ie k e n ; h e t o o g z i n k t e r i n weg. Bla u w g e e f t r u s t , i n g e k e e r d h e i d . M e n v e r z i n k t n a a r h e t oneindige ( z i e d e hemel b i j n a c h t )

't Bruggeske - 25e jaargang - oktober 1993 - nr. 4 - p 11

Mu zika a l g e i n t e r p r e t e e r d l i j k t l i c h t b l a u w o p h e t e e n fl u i t . D o n k e r b l a u w o p d a t v a n d e c e l l o d o n ke rd e r l i j k t b l a u w o p d e b a s v i o o l .

geluid v a n e n steeds

GROEN Om h e t w a r m e g e e l k o u d e r t e m a k e n z o u d e n w e b l a u w k u n n e n toevoegen. Z o v e r l i e z e n w e d e t w e e b a siskle u re n e n t e g e l i j k e r t i j d o o k h u n b e we g in g skra ch t : h e t u i t s t r a l e n va n het g e e l e n h e t in krimp e n va n h e t b la u w. De t w e e e r n e r g i e s v e r n i e t i g e n e l k a a r e n e r o n t s t a a t g r o e n , d a t dus g e e n b e we g in g s u g g e r e e r t . G r o e n i s d u s d e me e s t r u s t i g e kle u r. D e vo o rtd u re n d e a f we zig h e id v a n beweging i s e e n e ig e n sch a p w e l k e o p v e r m o e i d e m e n s e n e e n w e l d a d i g e i n v l o e d h e e f t , m a a r d i e , z o d r a me n i s u i t g e r u s t , g a u w i n v e r v e l i n g ka n o ms la a n . S o mmig e , i n e e n h a r m o n i e v a n g r o e n e n g e s c h i l d e r d e k u n s t w e r k e n , b e ve stig e n d e ze r e g e l . In d e m u z i e k k u n n e n we g r o e n h e t b e s t v o o r s t e l l e n r u s t i g e g e d ra g e n m i d d e l s t e t o n e n v a n e e n v i o o l .

a ls

d e

WI T / Z WA RT Wit i s h e t s y m b o o l v a n e e n w e r e l d w a a r u i t a l l e k l e u r e n a l s m a t e r i a l i s t i s c h e e ig e n sch a p p e n e n s u b s t a n t i e s z i j n ve rd we n e n . De ze w e r e l d i s h o o g b o v e n o n z e m e n s e l i j k e w e r e l d v e r h e v e n e n het b o ve n n a tu u rlijke i s s t e e d s i n een k o mp le e t s t i l z w i j g e n g e h u ld . He t k o m t o v e r e e n m e t b e p a a l d e r u s t p u n t e n i n d e muziek, n a me lijk d i e we lke s l e c h t s t i j d e l i j k de o n t w i k k e l i n g van een ma a t o f v a n d e i n h o u d o n d e r b r e k e n . W i t g e e f t e c h t e r n o o i t d e d e fi n i t i e v e a f s l u i t i n g v a n e e n o n t w i k k e l i n g . V o o r d e d e fi n i t i e v e a f s l u i t i n g v a n e e n o n t w i k k e l i n g s t a a t zwa rt . M u z i k a a l v o o r g e s t e l d a l s e e n v o l l e d i g a f s l u i t e n d e p a u ze , w a a r n a e e n v e r v o l g k o m t a l s h e t b e g i n v a n e e n a n d e r e we re ld , o md a t a l h e t g e e n d a t d o o r d e ze p a u z e wo rd t a f g e s lo t e n , e e n d e fi n i t i e f e i n d e b e t e k e n t v o o r a l t i j d ( s y m b o o l v o o r d e dood )

't Bruggeske - 25e jaargang - oktober 1993 - nr. 4 - p 12

I ROOD Zo a ls g e e l z i c h n a a r a l l e k a n t e n v e r s t r o o i d , z o i s o o k ro o d een b e we g e n d e e n e n e r g i e k e k l e u r . De k l e u r l e e f t , b e w e e g t , g e e f t d u s e e n o n r u s r i g e i n d r u k . De b r u i s e n d e k l e u r , i n t e g e n s t e l l i n g t o t g e e l , h e e f t g e e n n e ig in g z i c h t e v e r s p r e i d e n . Z e b l i j f t e e n co mp a kt e ma s s a , h e t best t e v e r g e l i j k e n me t e e n m i e r e n n e s t d i e st e e d s z e e r l o k a a l vol le v e n i s . Oo k h i e r k u n n e n w e o f w e l w i t o f z w a r t t o e v o e g e n . He t l i c h t e , w a r m e ( s a t u r n ) r o o d w e k t e n e r g i e o p o n d e rn e min g slu st , v a s t b e r a d e n h e i d , d o e l b e w u s t h e i d , t r i o m f , vre u g d e , Mu zika a l h e r i n n e r t d i t a a n d e k l a n k v a n d e f a n f a r e s w a a r i n d e tuba s t e r k me e k l i n k t , e e n h a rd n e kkig e e n p e n e t ra n t e t o o n . Mid d e n kle u r r o o d ( v e r m i l j o e n ) w e k t b e s t e n d ig h e id o p z o a l s een g e l i j k m a t i g e b ra n d e n d e h a r t s t o c h t . V e rmiljo e n k a n v e r g e l e k e n w o r d e n m e t e e n k r a c h t i g tro mg e ro ffe l. Ro o d k a n m e n o o k k o u d e r m a k e n ( k r a p l a k ) . De k l e u r s u g g e r e e r t n u i e t s a l s e e n v e r m o e d e n , e e n v e r w a c h t i n g va n e e n h e r n i e u w d e n e r g i e k l o s b r a n d e n . He t h e r i n n e r t o n s a a n d e l a g e e n mi d d e n t o n e n v a n d e c e l l o . He t k o u d e r o o d i n l i c h t je u g d ig e , z u i v e r e vre u g d e , me isje sg e sta lte . D e z e " wijze het st e rkst t o t u i t i zin g e n d e t o n e n v a n d e v i o o

e re gedaante w i n t n o g me e r a a n a l s een f ris s e , jonge, zu ive re fra mb o ze n kle u r " wo rd t o p mu zika le n g g e b ra ch t d o o r de hoge , h e l d e r e , l.

O ra n je i s r o o d ve rme n g d me t g e e l e n w e k t b i j z o n d e r " g e zo n d e " g e vo e le n s o p . A l s e e n m i d d e l g r o t e k e r k k l o k d i e v o o r h e t a n g e lu s r o e p t , z o k l i n k t d e z e k l e u r a l s e e n a l t s t e m , e e n l a r g o zin g e n d e a l t v i o o l . V io le t : H e t r o o d d a t h i e r v o o r g e me n g d wo rd t m e t b la u w, ma g enkel k o u d r o o d z i j n , o m d a t wa rm r o o d z i c h i n g e e n e n k e l g e v a l l a a t me n g e n m e t b l a u w . V io le t ma a kt e e n z i e k e l i j k e , u i t g e b l u s t e i n d r u k . De k l a n k v a n h e t v i o l e t d o e t d e n k e n a a n d e e n g e l s e h o o r n o f aan d e s c h a l m e i . Do n ke rd e r v i o l e t l i j k t o p d e l a g e t o o n v a n h o u t e n b la a sin stru me n te n , z o a l s d e f a g o t .

't Bruggeske - 25e jaargang - oktober 1993 - nr. 4 - p 13

o Als h e t k i n d j e i s o p ko mst z o e k t me n a l b i j e l k a a r w a t me n v o n d . Me t l i e f d e e n v r e u g d e i n h e t h a r t De e d m e n z i j n w e r k , o o k s m a r t . K o mt d a n d e d a g d a t w e h o o r t me n d e mo e d e r i n mo e it e d o e n o m t e k r i j g zo m o o i e n g o e d , z o a l s

er zijn, a l haar ch a g rijn , e n een le ve n d k in d , me n n e r g e n s v i n d t .

D i t wo n d e r d e r l i e f d e g r o e i t v o o r h a a r o o g , a l s v a d e r d i t w e z e n t j e s t e e k t o mh o o g . De t i j d e n w o r d e n a n d e r s e n b e t e r . To ch k o m t d e g e s c h i e d e n i s a l t i j d w e d e r Men w e r k t e n g e n i e t v a n h e t l e v e n , a ls h e t ka n , i s h e t d a a r, h o e om h e t even. He t g o e d e o f h e t k w a d e h o o r t t e s a a m zo a ls b ro o d e n b o t e r o p h e t a la a m. Nu i s h e t v o e t b a l e n s p o r t o p h e t m e n u , ook d r u g s e n j a z z i s so ms v o o r U. A ls d a n ko mt d e oude d a g , i s e r w e i n i g r u i m t e , v o o r U , a l s h e t ma g . Een p l a a t s j e o m t e s l i j t e n u w l a a t s t e u r e n d i e z o u d e n n i e t l a n g mo g e n d u r e n . A n d e rs i s e r n o g h e t g a s t h u i s o f h o me . Da t g a a t v e e l m a k k e l i j k e r , i s h e t n i e t z o ? Nu i s a l l e s o m g e d r a a i d , b i j h e t a f s c h e i d men z i e t a l m e e r o p s t r a a t a l d a t g e r e i . He t i s n a a r d e C o t e d ' A z u r e n z e e e n t r e i n . Lekker e t e n , d ra n k , b i e r e n w i j n . He t A ls Al i het

leven heeft a lle e n nog zin , g e me e ku n t z o n d e r g e z i n . s a l l e s v e e l b e t e r , z o d e n k t me n , i s het le ve n slo t dat t e l t voor hen.

Was dit tot wa s

h e t g o e d o f wa s h e t kwa a d , a l l e s d o o r l i e f d e ve rwe kt o p a a rd , nagedachten l e i d t d i t a l l e s , d i t het l o t voor ons a lle n ?

Kijk i Mo o rd wa a r i Of i s

n e e n d a g b la d , w a t z i e t U g e d ru kt ? haat b ra n d st ich t in g ve rkra ch t in g honger kou . . . g e b u kt! s e r nog l i e f d e zo n d e r e ig e n b e la n g , b e s t a a t d i t n o g ? d i t o n s e in d e . . . o f ko mt e r me e r b e d ro g ?

A t o miu m, p l u t o n i u m , a s t r o n o m i e , wa a r z o e k e n z e h e t i n d e c h e mi e ? N i e ma n d o n t s n a p t n o g a a n h e t a a n b o d . Is d i t o n s ve rh o o p te " l e v e n s l o t " ? Ge d a ch te n b i j h e t w a k k e r w o rd e n Wed. A n s s o m s - B r o e c k x G . ( 2 1 . 4 . 1 9 9 3 )

't Bruggeske - 25e jaargang - oktober 1993 - nr. 4 - p 14

t . L a . I L. I g m I O n d e r s t a acn d d rl i e l u i k i s u i t g e v o e r d i n p a s t e l k r i j t e n v a n d e h a n d v a n cM i c h e ll K o o i e n . He t w e r d b e k r o o n d d o o r d e j u r y a l s k u n s t w e r k v a n d e ma a n d t ijd e n s onze l a a t s t e t e n t o o n s t e llin g . Mich e l K o o ie n " Z i t t e n d o p h e t t e r r a s i n m i j n z e t e l , v o e l i k me a l s h e t w a r e mede g r o e i e n m e t d e n a t u u r . H e t i s z o w o n d e r b a a r , d i e n a t u u r te z i e n ve ra n d e re n va n d a g t o t d a g . Aan d e n a a k t e b o m e n i n h e t v o o r j a a r k o m e n d e b l a d e r e n , k l e i n ma a r z e k e r , n a a r h u n g e e i k t e a f m e t i n g e n e n i e d e r i n z i j n e i g e n vo rm e n k l e u r . V e rd e r n a a r d e z o m e r t o e , v e r a n d e r e n d i e b l a d e r e n s t i l l a a n v a n tonaliteit. Na a r d e h e r f s t t o e k o m t e r n o g m e e r k l e u r e n p r a c h t , n a a r d e o k e r t i n t e n t o e . M u i s s t i l e n h a a s t o n o p g e me rkt , n e t z o a l s i n het v o o r j a a r d e d i v e r s e g ro e n e n " g ro e i d e n " . Na a r d e w i n t e r t o e v a l l e n d e b l a d e r e n a f e n s t a a n d e b o me n we e r n a a k t , m a a r d e d i v e r s e k l e u r e n v a n h u n s c h o r s b l i j v e n wo n d e rmo o i. I k l e e f d a a r m e e me d e e n o n d e r g a h e e l g e d w e e d e v e r a n d e r i n g e n in d e n a t u u r. D i t h e e f t me a l s h e t w a r e g e d w o n g e n d i t t e u i t e n i n e e n s c h i l d e r i j , h e t g e e n e e n d r i e l u i k i s g e wo rd e n .

Ma rce l V e ld e ma n s t e l t z i j n r e c e n t e w e rk e n t e n t o o n i n d e Oude P a s t o r i j v a n 2 2 o k t o b e r t o t e n me t 1 n o ve mb e r 1 9 9 3 . Na z i j n o p l e i d i n g a a n d e K o n . A k a d e m i e t e A n t w e r p e n h e e f t o n z e d o rp sg e n o o t r e e d s t a l r i j k e i n d i v i d u e l e t e n t o o n s t e l l i n g e n gehouden , t o t z e l f s i n Ja p a n t o e . H i j t o o n t i n K a p e lle n e e n n i e u w e r e e k s we rke n o l i e v e r f o p p a p ie r. D e n ie u we b e n a d e rin g va n d e ze t e c h n i e k g e e f t e e n b i j â&#x20AC;&#x201D; zonder l u c i e d e r e s u l t a a t . Open o p w e r k d a g e n v a n 9 u t o t 1 6 u . Op d e w e e k e n d s v a n 1 3 u 3 0 t o t 1 8 u .

't Bruggeske - 25e jaargang - oktober 1993 - nr. 4 - p 15

HOGHESCOTE

HEEMKUNDE

5 0 .3 1\_21 /2_ F ' r 1 1 De m is s io n a ris s e n O b la t e n v i e r e n d i t j a a r h u n 5 0 - j a r i g e a a n we S z4 i g h e i d i n K a p e l l e n . I n d e v o l k s m o n d w o r d e n z i j h i e r " d e pCa t e r s v a n ' t E s s e n h o u t " g e n o e m d . W a n n e e r w i j h e t o n t s t a a n e n d) e o n t w i k k e l i n g v a n d e p l a a t s e l i j k e g e m e e n s c h a p b e k i j k e n , d a n ku n n e n w i j v i e r p e r i o d e n o n d e r s c h e i d e n . 1 3 11 9 4 3 - 1 9 4 8 _ , r e e rst e p e rio d e kunnen w i j o ms c h rijv e n a l s : " v a n de o b la t e n De sr t i c h t i n g t o t d e i n z e g e n i n g v a n d e k a p e l " . N T i j d e n s d e 2 째 w e r e l d o o r l o g wa s h e t v o o r o n z e c o n g re g a t i e o n mo g e l i j k o m l e d e n n a a r d e m i s s i e t e s t u r e n . D e a fg e stu d e e rd e p a t e rs e n b ro e d e rs mo e st e n i n h e t l a n d b l i j v e n . D i t h a d t o t g e vo lg d a t o n z e b e s t a a n d e k l o o s t e r s o v e r v o l g e r a a k t e n . M e n dacht a a n u i t b r e i d i n g . D e p r o v i n c i a l e r a a d v a n j a n u a r i 1 9 4 3 wo u e e n k l o o s t e r s t i c h t e n i n M o l . De p r o v i n c i a a l , L u c i e n P e s c h e u r , h a d e e n o n d e r h o u d m e t K a r d i naal Va n Ro e y e n d e ze s t e l d e K a p e lle n v o o r. I n h e t v e r s l a g d a a ro ve r l e z e n w i j : " P a t e r P r o v i n c i a a l w e r d b i j Z i j n e E mi n e n t i e g e ro e p e n e n d e K a r d i n a a l s t e l d e v o o r d a t d e O b la t e n z i c h zo u d e n v e s t i g e n i n K a p e l l e n b i j A n t w e r p e n e n e e n k e r k b o u w e n h a lv e rwe g e n t u s s e n d e g e me e n t e n K a p e l l e n e n Ho e v e n e n , w a a r e e n b e vo lkin g l e e f t , d i e we g e n s d e n a f s t a n d v a n ' n k e r k me e r e n me e r z i j n c h r i s t e l i j k e p l i c h t e n v e r w a a r l o o s t e n v a n d e K e r k ve rvre e md t" . E . P . P r o v i n c i a a l d a n k t e Z i j n e E mi n e n t i e e n l i e t de h o o p d o o r s c h e m e r e n d a t d i t v e r l a n g e n v a n d e K a r d i n a a l b i j de P r o v i n c i a l e R a a d a l s e e n b e v e l v a n G o d z o u g e l d e n " . D e P ro vin cia le Ra a d v a n a p r i l 1 9 4 3 t e V e la in e s st e md e me t d e z e s t i c h t i n g i n e n d e k e r k e l i j k e g o e d ke u rin g kwa m e r o p 1 m e i 1943. P a t e r G e o r g e s D e b r u y n e e n P a t e r C a m i e l D e C o e n e kwa me n r e s p e c t i e v e l i j k op 13 e n 23 j u n i i n Kapellen aan. Z i j hadden e ch t e r nog g e e n h u i s v e s t i n g e n w e r d e n d o o r d e o n d e r w i j z e r E u g e e n V o e t en z i j n v r o u w B e r t h a H e r m a n s i n h u n w o n i n g " H u y z e D e W i l g " i n de K o n i n g A l b e r t l e i g a s t v r i j o p g e n o me n . Da n k z i j h e t t o e d o e n v a n P a s t o o r V a n d e n h o u d t k o n d e n d e 2 p a t e rs o p 2 j u l i 1943 een h u is h u re n i n h e t ce n tru m va n K a p e l-

't Bruggeske - 25e jaargang - oktober 1993 - nr. 4 - p 16

le n , n l . i n d e E n g e l s e l e i , n a a s t " O n ze K r i n g " . Z i j k re g e n d a n v e r s t e r k i n g d o o r d e p a t e r s Ro b e rt Cle yma n e n J a n De L a e t . De z e t we e z o u d e n e e n z e e r a k t i e v e r o l g a a n s p e l e n i n d e p l a a t s e l i j ke a r b e i d e r s - e n a r b e i d s t e r s b e w e g i n g e n , a l s o o k b i j d e b o e r e n je u g d . A l l e p a t e r s g i n g e n u i t p r e d i k e n e n d e d e n z e e r v e e l d i e n s t i n d e o ml i g g e n d e p a r o c h i e s . P a t e r C a m i e l D e Co e n e w e r d de e e r s t e o v e r s t e v a n d e s t i c h t i n g e n z o u d i t b l i j v e n t o t 1949. Da n k z i j d e i n z e t v a n P a s t o o r V a n d e n h o u d t , d e Z u s t e r s v a n h e t H. H a r t v a n M a r i a ( B e r l a a r ) e n d e B r o e d e r s v a n B a r m h a r t i g h e i d (S t a rre n h o f ) ko n d e n d e O b la t e n h e t h i e r t i j d e n s d e o o r l o g s j a re n v o lh o u d e n . O o k h e e l w a t p a r o c h i a n e n v a n d e S t J a c o b u s p a ro ch ie n o d ig d e n t i j d e n s d i e m o e i l i j k e j a r e n r e g e l m a t i g d e p a t e r s u i t o m b i j h e n t e ko me n e t e n , w a n t i n h e t b e g i n h a d d e n z i j p ra ktisch n ie t s . De O b l a t e n , o o k a l w o o n d e n z i j i n h e t c e n t r u m , h a d d e n a l s t a a k hun a p o s t e l a a t o p ' t E s s e n h o u t u i t t e o e f e n e n , z o a l s d o o r h e t A a rt sb isd o m w a s g e v ra a g d . I n s a me n s p ra a k m e t P a s t o o r V a n d e n houdt s t o n d L o u is P a lle ma n s t o e d a t d e O b la t e n ' s zondags z i j n g a ra g e o p i t E s s e n h o u t a l s n o o d k e r k k o n d e n g e b r u i k e n . D e e e r ste e u c h a r i s t i e v i e r i n g had p l a a t s o p 23 j u l i 1944.

De g a r a g e v a n L o u i s P a l l e m a n s o f d e e e r s t e n o o d k a p e l .

't Bruggeske - 25e jaargang - oktober 1993 - nr. 4 - p 17

1 8

Na d e o o r l o g d i e n d e n d e O b l a t e n h u n w o o n h u i s t e v e r l a t e n e n o p 16 a p r i l 1 9 4 6 v e r h u i s d e n z i j n a a r d e A n t w e r p s e s t e e n w e g ( V i l l a He rma n s ). Z i j l e g d e n z i c h n u , n a a s t h u n r e e d s b e s t a a n d a p o s t o la a t, vo o rn a me lijk t o e op de vo lksmissie s. P a t e r Jo ze f Van P u v e n b ro e c k kwa m h e n o p 2 4 m e i 1 9 4 6 v e r v o e g e n . P a t e r C a m i e l D e Co e n e w e r d g o d s d i e n s t l e r a a r a a n h e t K o n i n k l i j k A t h e n e u m v a n K a p e lle n . Er w e r d e n n u o o k p l a n n e n g e ma a k t v o o r d e b o u w v a n e e n k a p e l d ie d e n o o d k e rk mo e st ve rva n g e n . L o u i s B a r e e l v e r k o c h t h e n o p 18 j u l i 1 9 4 7 e e n s t u k g r o n d g e l e g e n a a n d e B i n n e n w e g .

De k a p e l w o r d t B in n e n we g .

opgericht

aan

d e

praktisch

n o g o n b e wo o n d e

't Bruggeske - 25e jaargang - oktober 1993 - nr. 4 - p 18

S t ila a n k r i j g t d e k a p e l vo rm.

Vrijwillig e rsh a n d e n hielpen b i j de b in n e n in rich tin g .

't Bruggeske - 25e jaargang - oktober 1993 - nr. 4 - p 19

2'0

De b o u w w e r d d a t z e l f d e j a a r n o g a a n g e v a t e n d e k a p e l w e r d o p 18 j u l i 1 9 4 8 d o o r M g r V a n C a u w e n b e r g h i n g e w i j d . Z i j k r e e g d e naam v a n " O n z e L i e v e V r o u w v a n F a t i m a " .

De i n w i j d i n g o p 1 8 j u l i 1 9 4 8 .

Me rke n w i j t e n s l o t t e n o g o p d a t t i j d e n s d e z e e e r s t e p e r i o d e ook d e p a t e r s J o z e f V a n Ro mp a e y (1 9 4 4 -1 9 4 5 ) e n M i c h e l V a n Du vfh u is (1 9 4 5 -1 9 4 6 ) i n K a p e l l e n we rkza a m wa re n . V a n h i e r u i t ve rtro kke n z i j r e s p e c t i e v e l i j k n a a r h e t v o o r m a l i g e K o n g o (Za ire ) e n Zu id A f r i k a . 1. 9 4 8 â&#x20AC;&#x201D; 1 9 6 5

De t w e e d e p e r i o d e i s d e t i j d s v a n d e " p a t e r s k e r k " . He t n i e u w e e n p a s i n g e w i j d e k e r k j e d e e d u i t s l u i t e n d d i e n s t a l s o p e n b a re k a p e l e n s t o n d e n k e l o p e n v o o r d e z o n d a g s l i t u r g i e . Vanaf 2 a p r i l 1 9 5 1 h a d e r o o k e e n d a g e l i j k e m i s v i e r i n g p l a a t s . De l o k a l e o b l a t e n o v e r s t e w a s v e r a n t w o o r d e l i j k g ie , m a a r we rd re g e l ma t i g b i j g e s t a a n d o o r d e De v e r a n t w o o r d e l i j k e n u i t d e z e p e r i o d e w a r e n : (1 9 4 9 -1 9 5 4 ), J a n L u d i k h u v z e ( 1 9 5 4 - 1 9 5 7 ) , P a u l 1961) e n L o u i s V e rwimp ( 1 9 6 1 - 1 9 6 6 ) .

voor de l i t u r a n d e re o b la t e n . R o b e r t Cle vma n S e g h e rs (1 9 5 7 -

't Bruggeske - 25e jaargang - oktober 1993 - nr. 4 - p 20

........ .....

De k a p e l z o a l s w i j z e a l z o l a n g k e n n e n .

De p a t e r s l e g d e n z i c h b u i t e n s h u i s v o o r n a m e l i j k t o e o p d e vo lksmissie s, ma a r o o k h e t g o d sd ie n sto n d e rwijs we rd e e n v o o r naam a p o s t o l a a t s v e l d . O b l a t e n w a r e n g o d s d i e n s t l e r a a r i n h e t K o n i n k l i j k Atheneum v a n K a p e lle n , i n d e R i j k s mi d d e l b a re S c h o o l va n K a l m t h o u t , i n h e t k a t h o l i e k o n d e r w i j s t e E s s e n e n t e Wu u s t we z e l. O n d e r i m p u l s v a n M a u r i t s D ' H a e n e w e r d e r i n K a p e l le n e e n z e e r b lo e ie n d e s c o u t s - e n g id s e n a f d e lin g u itg e b o u wd . De o b l a t e n g e m e e n s c h a p m o e s t o n d e r t u s s e n n o g e e n s v e r h u i z e n . Zij nam op 1 a p r i l 1951 haar in t re k i n h e t h u is van Dokter Cla e s, g e l e g e n a c h t e r h e t s t a t i o n i n d e K o n i n g i n A s t r i d l a a n ) . Er we rd e n t o e n o o k p la n n e n g e ma a kt v o o r d e b o u w v a n e e n k l o o s t e r i n ' t E s s e n h o u t . H e t w a s i m m e r s v o o r d e g e me e n sch a p g e e n goede s i t u a t i e v a n e e n k a p e l i n ' t E s s e n h o u t t e mo e t e n b e d i e nen v a n u i t h e t c e n t r u m . M e n wo u t e r p l a a t s e l e v e n . Op 9 m e i 1 9 5 1 w e r d e r d a n o p ' t E s s e n h o u t e e n t e r r e i n a a n g e kocht. O p 1 3 j u l i 1 9 5 3 w e r d m e t d e b o u w v a n h e t k l o o s t e r begonnen e n o p 3 m e i 1 9 5 4 ko n d e n z i j e r g a a n wo n e n . Tijd e n s d e z e t we e d e p e ri o d e w a re n vo lg e n d e p a t e r s k o r t e o f la n g e re t i j d we rk z a a m i n K a p e l l e n : R i k D e mo l , J e a n De s s e v n , G e ra rd D e v o s , M a u r i t s D ' H a e n e , J o z e f H a u t e k e e t e , W i l l y K e s t e le vn , E u g e e n V a n He ld e n , J a n V a n Ho yd o n ck, J o z e f V a n N u f f e l , Alfo n s V e rme ir e n J u l i e n Wijn a n t s . Va n d e a l l e r e e r s t e g e n e r a t i e b l e e f J a n D e L a e t t o t 1 9 5 2 i n K a p e l l e n , R o b e r t C l e y ma n t o t 1 9 5 4 , C a m i e l De Co e n e t o t 1 9 5 8 e n G e o rg e s D e B r u v n e t o t 1 9 6 0 .

't Bruggeske - 25e jaargang - oktober 1993 - nr. 4 - p 21

O mt re n t d e z e p e r i o d e k u n n e n w i j o o k n o g v e r m e l d e n d a t v e r sch ille n d e K a p e lle n a a rs b i j d e o b la t e n in t ra d e n : d e p a t e rs L e o D'A e s, L o u i s N a g e l s e n J a n S e v e r i n s , d e b r o e d e r s G e o r g e s Me e rs ma n e n L o u i s V e r b i s t . 1 9 6 5 —19 8 5

De d e r d e p e r i o d e o m v a t d e o p r i c h t i n g e n d e u i t b o u w v a n d e p a ro ch ie va n ' t Esse n h o u t o n d e r d e l e i d i n g va n p a t e r Eugeen Va n H e l d e n , m a a r o n d e r d e u i t e i n d e l i j k e v e r a n t w o o r d e l i j k h e i d va n d e O b l a t e n . Mg r J u l e s V i c t o r D a e m , d e e e r s t e b i s s c h o p v a n h e t o p n i e u w o p g e rich te b i s d o m A n t we rp e n , k w a m m e t h e t b e s t u u r v a n d e Ob la te n o v e re e n d a t ' t E sse n h o u t v o o r h e t b i s d o m e e n p a r o c h i e mo c h t w o r d e n , e c h t e r n i e t v o o r d e s t a a t : d . w . z . d a t d e p a r o ch ie va n ' t E sse n h o u t o n d e r h e t b e s t u u r va n d e k e r k f a b r i e k v a n de S t J a c o b u s p a r o c h i e ( c e n t r u m ) z o u v a l l e n . V a n d a a r d e n a a m " K a p e la n ij Onze L i e v e V ro u w va n F a t i m a " . D i t i s va n d a a g d e d a g nog h e t g e v a l . De O b l a t e n s t e l d e n P a t e r E u g e e n V a n H e l d e n v o o r a l s p a s t o o r . H i j w e r d o p 1 8 j u n i 1 9 6 5 b e n o e md e n o p 1 7 o c t o b e r 1 9 6 5 p l e c h t i g i n g e h u l d i g d . P a t e r V a n He ld e n h e e f t g e d u re n d e d e p e r i o d e 1 9 6 5 -1 9 8 5 a l z i j n k r a c h t e n i n g e z e t o m d e z e n i e u w e p a r o c h i e vo lwa a rd ig u i t t e b o u we n . T e v e n s h a d h i j v e e l o o g v o o r d e ma te rië le z o rg v o o r d e k a p e l d i e ste e d s t i p - t o p i n o rd e wa s, re g e lma t ig we rd g e s c h ild e rd e n v e r f r a a i d . Op va lle n d wa s o o k d a t h i j , t o e n d e O b l a t e n n o g v e l e ro e p in g e n hadden, v a n i n h e t b e g i n o p e n s t o n d v o o r d e p a s t o r a l e s t a g e s va n o n z e d i a k e n s e n p a s g e w i j d e p r i e s t e r s . H e e l w a s t j o n g e Ob la te n h e b b e n h i e r 3 o f 4 w e k e n s t a g e g e l o p e n e n a a n h u n e e rst e p re ke n g e we rk t . I n 1 9 6 6 k w a m P a t e r J o z e f K e r s t e n s v a n u i t Wa re g e m n a a r K a p e l le n . H i j w e r d e r o v e r s t e . We g e n s a l l e r l e i r e o r g a n i s a t i e s b in n e n d e V l a a m s e O b l a t e n p r o v i n c i e e n e e n r e e k s b e n o e min g e n we rd d e s i t u a t i e z o d a t J o z e f K e r s t e n s e n E u g e e n V a n H e l d e n d e e n ig e p a t e r s w a r e n d i e h e t k l o o s t e r n o g b e v o l k t e n . E u g e e n V a n He ld e n s t o n d i n v o o r d e p a r o c h i e e n J o z e f K e r s t e n s w a s g e ë n g a g e e rd i n h e t g o d s d i e n s t o n d e r w i j s . He t p r o v i n c i a a l b e s t u u r b e s l o o t o p 1 j u l i 1 9 6 7 h e t p r e d i k a n te n h u is " S i n t J o z e f " (G ijze g e m) o p t e h e f f e n e n h e t n a a r K a p e lle n o v e r t e b r e n g e n . Z o kwa me n d e p a t e r s R o g e r D e s p l e n t e r, J o z e f K in d e rs e n A lf o n s Van Loenhout i n Ka p e lle n t e re c h t . Z i j we rd e n d a a r b i j n o g v e r s t e r k t d o o r Hu g o Ge u ke n s. Z o k o n h e t a p o sto la a tswe rk v e r d e r g a a n : k a p e l a n i j , v o l k s p r e d i k a t i e e n g o d sd ie n sto n d e rwijs.

't Bruggeske - 25e jaargang - oktober 1993 - nr. 4 - p 22

In d e j a r e n 1 9 7 0 -1 9 7 2 h a d d e n e r o p n ie u w v e r p l a a t s i n g e n p l a a t s zo d a n ig d a t d e g e me e n sch a p d a n g e v o r m d w e r d d o o r J o z e f K e r stens, W i l l y K e st e le yn , Eugeen Van He ld e n , E t i e n n e Van Do o sse la e re e n A l f o n s V a n L o e n h o u t. O o k E m i e l A d ria e n se n s (+ 1 9 7 6 ) d ie u i t Z a i r e t e ru g kwa m e n o n d e rp a s t o o r t e P o p e l w e r d , e n Lode N a g e l s d i e w i s k u n d e l e r a a r w a s b i j d e " D a m e s " t e A a l s t , we rd e n a a n d e z e g e me e n s c h a p v e r b o n d e n . De v e r a n t w o o r d e l i j k e n v o o r d e z e g e m e e n s c h a p g e d u r e n d e d e z e p e rio d e wa re n : J o z e f K e rs t e n s (1 9 6 6 -1 9 7 3 ), E t i e n n e Va n Do o sse la e re (1 9 7 3 -1 9 8 0 ) e n A l f o n s Van L o e n h o u t (1 9 8 0 -1 9 8 6 ). 1 9 8 5

t e ) t ,

IL)p

De ze v i e r d e e n l a a t s t e p e r i o d e k e n m e r k t z i c h d o o r e e n r a d i k a l e sch e id in g t u s s e n k l o o s t e r e n p a r o c h i e . D e k a p e l a n i j " O n z e L ie ve V ro u w v a n F a t i ma " w e r d t o t a a l o n a f h a n k e l i j k , l o s v a n d e Ob la te n . Hoe w e h e t o o k d r a a i e n o f k e r e n , w e k u n n e n e r n i e t a a n o n t sn a p p e n , d a t d e a k t u e l e k e r k s t r u k t u u r e e n d i e p e k r i s i s d o o r ma a kt . E r z i j n p r a k t i s c h g e e n r o e p i n g e n me e r v o o r h e t p r i e s t e rsch a p e n h e t t r a d i t i o n e l e k l o o s t e r l e v e n . D e z e k r i s i s l a a t z ic h o o k b i j o n s , O b l a t e n , g e l d e n . D e g e mid d e ld e l e e f t i j d i s 67 j a a r . O p v o l g i n g i s e r i n f e i t e n i e t . . . , e n t o c h m o e t d e l o k a l e ke rkg e me e n sch a p v e r d e r g a a n . In 1984 we rd e r re e d s a a n g e d a ch t om d e k a p e l a a n h e t b isd o m o ve r t e d ra g e n . H e t p r o v i n c i a a l b e s t u u r , i n sa me n sp ra a k me t d e p l a a t s e l i j k e g e me e n sch a p , f o r m u l e e r d e d i t o p 1 9 d e c e mb e r 1 9 8 4 a ls v o l g t : " E e n d u i d e l i j k e s c h e id in g d o o rvo e re n t u sse n k a p e la n i j e n k l o o s t e r " . M . a . w . " h e t m o g e l i j k ma ke n d a t d e p l a a t s e l i j k e ke rkg e me e n sch a p d e n o d i g e i n f r a s t r u k t u u r o p b o u w t , l o s va n d e O b l a t e n " . In 1985 we rd d e k a p e l me t d e d a a rro n d lig g e n d e g ro n d a a n b isd o m g e s c h o n k e n , z o d a n i g d a t h e t b i s d o m d e v o l l e d i g e v h e id h a d o m d e k a p e l t e h e rb o u we n e n e r e e n p a s t o r i e me t o n tmo e tin g sru imte o p t e r i c h t e n . D i t g e s c h i e d d e o n d e r b e zie le n d e l e i d i n g v a n P a t e r V a n H e l d e n , d i e d e p a s t o o r d e ze t o t a a l o n a f h a n k e l i j k e k a p e l a n i j b l e e f .

het r i j een d e van

Zo a ls o u d e r s u i t e i n d e l i j k h u n k i n d e r e n mo e t e n ku n n e n l o s l a t e n opdat z i j h u n e i g e n we g d o o r h e t l e v e n zo u d e n ku n n e n g a a n , z o hebben d e O b l a t e n u i t e i n d e l i j k h u n k a p e l a f g e s t a a n o p d a t d e ka p e la n ij i n d e t o e ko mst h a a r e i g e n we g z o u kunnen g a a n . D e kapelanij h e e f t n u h a a r n o d ig e i n f r a s t r u k t u u r e n s t a a t k l a a r voor o p v o l g i n g , o p w e l k e w i j z e d a n o o k : m e t e e n p r i e s t e r o f een d i a k e n , m e t e e n p a s t o r a l e w e r k e r o f w e r k s t e r o f m e t e e n p a st o ra a l te a m.

't Bruggeske - 25e jaargang - oktober 1993 - nr. 4 - p 23

S e d e rt 1 m a a r t 1 9 8 8 i s h e t p r o v i n c i a l a a t v a n d e V la a ms e O b l a te n p ro vin cie i n h e t k lo o s t e r g e ve stig d . H e t d o e t n u d ie n st a l s a d min is t ra t ie f ce n tru m v o o r de p r o v i n c i e . I n h e t k l o o s t e r z i j n er n o g 3 p a t e rs a a n we zig . J o z e f K e rs t e n s , g e p e n sio n e e rd g o d s d ie n s t le ra a r, i s o v e r s t e e n e co n o o m. H i j b e w i j s t n o g v e e l d i e n s t i n d e o mmlig g e n d e p a r o c h i e s e n i n d e a d m i n i s t r a t i e v a n het p ro v in c ia la a t . A l f o n s Van Loenhout i s n a t io n a a l p ro o st va n de K a t h o l i e k e V e r e n i g i n g v o o r G e h a n d i k a p t e n ( K . G . V . ) e n o e f e n t d a a rb i j n o g e e n p a s t o r a l e t a a k u i t i n Ho e ve n e n . E t i e n n e V a n Do o sse la e re i s p r o v i c i a a l e n w e r k t v e r d e r n o g m e d e i n d e ce n tru m-p a ro ch ie S t J a c o b u s t e K a p e l l e n . T w e e a lle e n wo n e n d e Ob la te n z i j n b i j h e t h u i s a a n g e s l o t e n : E u g e e n V a n H e l d e n a l s ve ra n two o rd e lijke va n de n u o n a f h a n ke lijke k a p e la n ij e n L o u is Na g e ls, g e p e n s i o n e e rd w i s k u n d e l e r a a r , d i e d e t a a k v a n a a l m o e z e n i e r i n h e t r u s t o o r d t e H a a l t e r t o p z i c h g e n o me n h e e f t . We k u n n e n z e g g e n d a t d e l e d e n v a n d e z e k l e i n e g e m e e n s c h a p z i c h in d e ma te v a n h e t mo g e l i j k e n o g d ie n s t b a a r o p s t e l l e n v o o r d e l o k a l e ke rkg e me e n sch a p e n n u ma a r z i e n w a t d e t o e k o m s t b re n g e n za l.

E. V a n D o o s s e l a e r .

Even s t i l s t a a n *************** T i j d h e e l t a l l e wonden - ' t k o mt u i t v e l e monden â&#x20AC;˘t . g e lo o f m i j ma a r t e e n ' u it s p ra a k v a n d e ze i s d ie n i e t i n weze n hebben g e le d e n i ei n h e t v e rl e d e n . t V.H. w a a r

Ons v o l g e n d e B r u g g e s k e v e r s c h i j n t o p 1 d e c e m b e r 1 9 9 3 . We n s t U i e t s t e p u b l i c e r e n g e l i e v e d a n u w t e k s t e n o f a a n k o n d i g i n g e n b i j d e r e d a k t i e t e b e z o rg e n v6 c5 r 1 0 n o v e mb e r 1 9 9 3 .

't Bruggeske - 25e jaargang - oktober 1993 - nr. 4 - p 24

t e ) t ,

IL)p

het r i j een d e van

U bent nog geen lid ? r E e n k e n n i s m a k i n g m e t H o g h e s c o t e .

Wenst Li m e e r t e v er nemen ov er d e ges c hiedenis van Kapellen ? Bent Li o o k z o ie m a n d d ie n o g eens gr aag d e verhalen u i t " d ie goeie ouw e t ijd " t e r u g lees t ? Vindt Li o o k d a t k uns t e e n z inv olle dimens ie toev oegt 'Gan 'het lev en Wilt Li ook , s a m e n m e t ons , o p ontdek k ings toc ht goon • d o o r i d a d it alles , e n n o g v eel m e e r , i n h e t Br ugges k e, h ev e nhet t ijd s c h r if t van t de Kultur ele Kr ing Hoghes c ole• d Vier m a a l p e r ja a r wor dt .het gr atis v er s tuur d n a a r ealle leden. w e r eHoghescote l in e r o o k v oor U dWordt lid e n w ij nodigen U r egelmat ig u i t o m d e e l v te n e m e n a a n onz e uits tappen, atelier bez oek en e n z . a Verder b ie d t Hoghes c ote Li v oor dr ac hten, ges pr ek s av onden, n den uiter aar d r e g e l m a t i g e e n gez ellig Samenz ijn. e K aLi k u n t lid wor den v an dez e boeiende v er eniging d o o r ns torting v an dr iehonder d f r a n k • per ja a r o p onz e ebankrekening : D M 1 5 5 9 4 3 6 4 3 I Roger J ans s en — Heir us t 9 — Kapellen s roet v er melding " NIEUW LID " e k u nVoor een babbel o f v o o r m e e r inf or mat ie k u n t U s teeds s terec ht b i j onz e bes tuur s leden t eAfdeling heer ok unde : 'Roger Balbaer t — t e l 6 6 4 5 7 2 2 n Afdeling k uns t : Mic hel Kooien — t e l 6 6 4 3 8 6 7 a a r s