Ett nytt magasin för nordbor med aktuella reportage på svenska om livet i Spanien och mer därtill. Skapat av ett erfaret team av svenskar bosatta sedan lång tid i Spanien, ett land som vi älskar och har valt att bo och leva i. På hejspanien.com hittar du allt mellan himmel och jord som rör livet i detta fantastiska land. Även nyheter och senaste nytt som är bra att veta. Följ oss också på Facebook.
E-post till redaktionen skickar du på info@hejspanien.com
Telefon +34 609 581 531
Postadress Calle Las Erillas 20, 29110 Monda Ansvarig utgivare Casamina Media S.L Depósito legal MA 319-2023
Omslagsbild Cala des Moro. Mallorca. Shutterstock
ANNONSER
MADELEINE ÖBERG, mad@hejspanien.com +34 609 581 531
ANJA ERIXON, anja@hejspanien.com +34 651 430 534
Om du vill nå våra skribenter e-postar du till info@hejspanien.com
I de fall då du kan kontakta författaren direkt finns den informationen i artikeln.
Kontakta redaktionen direkt om du vill skriva om just ditt Spanien. Eller har du tips?
Här finns magasinet!
Magasinet är gratis och finansieras av annonser. Det distribueras från Almuñécar till Manilva och i inlandet.
På hemsidan kan du läsa i digitalt format.
Prenumerera gör du på hejspanien.com
Utkommer den 10:e varje månad med 12 nummer/år
Manusstopp 25:e varje månad
Anna Platt
Hennes nominerade spänningsroman utspelas på Mallorca
SPANSKA NEDSLAG
8 Spanska flygplatser slår rekord!
10 Nakenbad Spaniens bästa nudiststränder
20 Nordbor i farten Kräftskiva, Sabatic fest m.m
56 Alhama INTE Alhambra
66 Husbilarna återvänder till Costa del Sol
BOPLATS SPANIEN
32 Bostadsexperten
34 Lyxbostäder Spaniens dyraste finns här
36 Fritidsbostad Bästa investering hittar du här
22
Belchite Inbördeskriget och de vilsna själarna
HÄLSA
52 Vitlök Legendarisk och mytomspunnen
VILKA REGLER GÄLLER?
68 Svenska skatteregler vid flytt till Spanien
ÄTA UTE!
53 Smaksensation i fantastisk miljö
FOLKFESTER I HÖST
64 Spaniens största feria i Barcelona med mera
NYTTIGA NYHETER
59
Vintagebutiker Málagas utbud
12 Hej! Aktuellt Bra att veta
16 La ventana Från våra annonsörer
NÄR DET HÄR SKRIVS är jag mitt uppe i min andra visningsrunda och köpprocess av ett nytt hus efter har sålt det som blev mitt första hem på spansk mark. Tyvärr har jag sorgligt nog blivit änkling och huset blev alldeles för stort och framför allt med en övermäktig trädgård på fem nivåer. Somliga är födda med gröna fingrar och jag är inte en av dem.
Varje besök i den sköna trädgården blev som ett gympass med rantande upp och ner i alla dessa trappor. Huset hette inte för inte ”Finca los escalones – huset med trapporna”.
Efter ha både köpt och sålt hus här i Spanien har jag hunnit skaffa mig många erfarenheter och av sådan sort att det egentligen borde leda till en artikel där jag kan hjälpa andra att inte hamna i samma fälla. Eller ett igenkännande egenupplevt reportage där du som läsaren kanske kan säga; Nej, är detta möjligt, samma sak hände mig också!
Efter alla mina erfarenheter finns det en personlig liten önskan att fastighetsmarknaden behöver regleras hårdare. Du är tämligen utlämnad i din investering, i synnerhet om du hamnar i en oseriös och okunnig försäljares klor.
Det tog mig ett tag att inse eller lära mig att vem som helst kan kalla sig fastighetsmäklare i Spanien. Och det finns inga formella krav för att verka som sådan.
Så, om du har för avsikt att investera i ett boende här i Spanien, gör din hemläxa och skaffa dig kunskap om hur saker och ting fungerar. Spanien är en helt annan marknad än trygga, reglerade Sverige. Inhämta referenser om kompetenta fastighetsbyråer. Lyssna till andras erfarenheter. Vi svenskar vill gärna dra hela Spanien över en kam och det går ju inte –marknaden är stor och omsättningen på boende är enorm. Självfallet finns det olika förutsättningar på olika platser runt om i detta stora land, markanta skillnader från storstad till landet, från norr till söder och tvärsöver. Och glöm inte, du behöver också en duktig advokat vid din sida när du gör ett bostadsköp.
Den härliga hösten är här och tro mig, det är mycket enklare att vara på husvisning i 25 graders värme än 35 och däröver!
Anders Rosell Redaktör
Res & upplev
TEXT JONNY ERIXON
Aena som är huvudman för de spanska flygplatserna framhåller att detta är 10 % fler passagerare än 2022 och 1,2 % fler än det tidigare rekordåret 2019, året innan pandemin slog till.Av det totala antalet resenärer i juli var 29,70 miljoner kommersiella passagerare. Och de flesta av dem (20,42 miljoner) reste på internationella flygningar, nästan 12 % fler än ett år tidigare. På inrikesflyg är siffran 9,28 miljoner, 6 % mer än för ett år sedan. Om året som helhet tas som referens, sedan januari har mer än 159,2 miljoner passagerare passerat Aenas flygplatser, 20,6 % fler än 2022 och 1,2 % än 2019.
Adolfo Suárez Madrid-Barajas flygplats registrerade det högsta antalet passagerare under årets sjunde månad med 5.543.088, vilket motsvarar en tillväxt på 10,3 % jämfört med juli förra året. De följs av Josep Tarradellas Barcelona-El Prat, med 4.936.852 (+11,4% jämfört med 2022).
Palma de Mallorca, med 4.378.210 (+5,9%).
Malaga-Costa del Sol, med 2.432.411 (+17,8%). Alicante-Elche Miguel Hernández, med 1.713.090 (+12,7%). Ibiza, med 1.435.352 (+6,8%); Gran Canaria, med 1.139.338 (+6,7 %) och Valencia, med 1.035 611.passagerare (+17,8 %).
Starter och landningar
När det gäller antalet flygrörelser var flygplatsen med flest rörelser i juli Adolfo Suárez Madrid-Barajas, med totalt 34.468 (+6,3 % jämfört med 2022), följt av Josep Tarradellas Barcelona-El Prat, med 30.648 flyg (+8,4) %); Palma de Mallorca, med 29 906 (+2,5%); Malaga-Costa del Sol, med 17 320 (+12%). Gran Canaria, med 10.593 (+7,1%) och Alicante-Elche Miguel Hernández, med 10.584 landningar och starter (+8,2%).
Fraktflyget har det kärvare
När det gäller frakttrafik var flygplatsen med den högsta fraktvolymen Adolfo Suárez Madrid-Barajas, med 52.042 ton, 15,6 % mer än samma månad 2022. Den följs av Josep Tarradellas Barcelona-El Prat flygplatser, med 13.454 ton ( -7,4 % jämfört med 2022). Zaragoza, som registrerade 8.719 ton (+13,7%) och Vitoria, med 5.957 ton, (-4,1%).
Turismens återhämtning nu i sommar har varit otroligt bra, Spaniens flygplatser slår rekord för juli med 29,76 miljoner passagerare.
Den spanska naturistfederationen (FEN) har röstat fram naturistcampingen El Portús i Cartagena som en av de allra bästa i Spanien.
Den ligger i Murciaregionen som har en lång naturisttradition och erbjuder badgästerna ett brett utbud av alternativ, från privata strandnära tillflyktsorter till idylliska bergsorter. Enligt FEN går verkligheten från klarhet till klarhet i Murcia, trots flera försök från de mer konservativt sinnade att förbjuda nudism. Till exempel så förbjöds nakenhet på alla stränder i San Pedro del Pinatar i 2017 års kommunalförordning.
Federationens webbplats påpekar att ”Regionen Murcia är det populära turistmålet för många resenärer. Dess klimat, arv och kust gör Costa Calidá till en perfekt plats för att tillbringa semestrarna på. El Portús Naturist Camping och Costa Calidás traditionella nudiststränder är några av de bästa platserna för att naturligt njuta av Medelhavet. Tveka inte att komma till denna vackra region, titta på kartan för att hitta din nudiststrand”.
Förutom El Portús lyfter de också fram charmen med Playa de Mónsul och Playa de los Muertos i Almería.
· Playa Torimbia som är den äldsta nudiststranden i Asturien.
· Kantabriska enklaver som Somocuevas, Valdearenas, El Puntal, Langre och Antuerta.
· Playa El Torn i Tarragona.
· El Carabassi, med sina sanddyner och tallskogar i Valencia.
· Playa Set Illetes på Formentera, en strand som i flera år har röstats fram som den bästa i Europa.
· Playa El Médano på Teneriffa.
· I regionen Murcia råder federationen naturister att också kolla in några andra pärlor; Playa Rambla Elena, Playa Parreño, Playa El Charco, Playa El Rafal, Playa Calbalnque och Playa Los Dentones.
En vecka fylld av dansglädje till svenska populära dansband!
Danskurser och workshops inom bugg, fox, salsa, flamenco mm.
Biljetter till danskvällarna, 50€/kväll eller Veckobiljett
175€. Följ dansveckanspanien på Facebook och Instagram. Välkommen!
www.bokanerja.se
6-10 okt Vinresa till Rioja och Ribera del Duero. Pris fr Malaga 1.245€ fr Madrid 1.135€. Bodegabesök varieras med kulturella inslag t ex katedralen i Burgos.
3-6 nov Madrid, lär känna Spaniens huvudstad. Förutom Madrid besöker vi intressanta platser som Segovia, Aranjuez och Chinchon. pris: 815€
14-18 nov Marocko, bo en natt på en Riad, upplev Fes och Meknes och besök en vinbodega. Pris 1.125.€
TILL VÅREN 2024 Marocko, Chefchaouen och Tanger i februari.
Marocko Legend & Verklighet 28 februari-4 mars · Galicien och Portugal 7-12 april.
Resorna arrangeras av Siv Ling, auktoriserad guide och resebyrån Ruta Solar, som funnits sedan 1964. Mer information & anmälan: Siv på +34 609 577 162 eller email guidesiv@gmail.com
Även anmälan på svenska till Sofia på Ruta Solar, +34 952 479 954 eller maila till sofia@rutasolar.com ruta
En triangel som pekar åt höger (längst ner på flaggan) tillsammans med en diagonal linje i mitten representerar grönt. En enda diagonal linje i mitten betyder gult, och en triangel som pekar till vänster överst på flaggan symboliserar rött. Strandflaggorna behåller den gröna, gula eller röda färgen, men innehåller dessa symboler, så att färgblinda personer kan tolka dem.
Varningsflaggorna har fortfarande samma gröna, gula och röda färger som förut men får nu dessutom geometriska symboler.
En del badgäster som tittade upp på livräddarnas vakttorn i sommar kan ha märkt att flaggorna har förändrats. De flesta strandgäster bör vara bekanta med den gröna flaggan (badning tillåten), gul (badning tillåten med försiktighet) och röd (badning förbjuden). Samt den vita flaggan med en manet, som varnar människor för förekomsten av dessa ryggradslösa djur i vattnet.
Men nu i sommar införs det successivt nya varningsflaggor med en diagonal linje och trianglar över grundfärgen. Dessa är flaggor som innehåller ColorADD-koden, ett universellt språk som gör det möjligt för färgblinda att identifiera färger. ColorADDkoden är baserad på fem grafiska symboler, motsvarande de tre primärfärgerna (gul, röd och blå). Samt svart och vitt, vars kombination representerar ett brett utbud av olika färger och nyanser.
Termen ”färgblindhet” är egentligen något vilseledande eftersom det är väldigt sällsynt med total oförmåga att se färger. Den vanligaste formen av färgblindhet är någon form av röd-grön blindhet. Detta innebär att den färgblinde endast med svårighet, eller inte alls, kan se
skillnaden mellan rött och grönt. Men svårighet att skilja på blått och gult är också förekommande. Det uppskattas att nästan 10 % av den manliga befolkningen och mellan 0,5 % och 1 % av den kvinnliga har någon form av defekt färgseende.
Det defekta färgseendet är i de allra flesta fallen ärftligt, men kan också uppstå genom skada. Uppstår det genom skada så kan det rätta till sig över tid, är det ärftligt så är det än så länge ansett som obotligt. Men forskare i USA har de senaste åren gjort betydande framsteg när det gäller att bota färgblindhet genom genterapi. Vid experiment på färgblinda apor har dessa på kort tid kunnat utveckla ett i det närmaste normalt färgseende.
Miljöhälsoföretagens riksförbund (ANECPLA) varnar för att populationerna av dessa spindeldjur ”kommer att föröka sig exponentiellt i vissa områden”. ”Klimatförändringen, med dess progressiva temperaturökning, förlänger inte bara fortplantningssäsongen för dessa leddjur. Våren börjar tidigare och hösten slutar senare varje gång, utan det accelererar också deras ämnesomsättning. Så att de reproduceras fler gånger under en längre tid”, förklarar Anecplas generaldirektör, Jorge Galván.
En fara att ta hänsyn till ännu mer när fästingar har hög kapacitet att överföra potentiellt dödliga sjukdomar som Krim-Kongo hemorragisk feber, borrelia eller hjärninflammation, för att bara nämna några.
Av denna anledning rekommenderar Anecpla att folk skall vidta extrema försiktighetsåtgärder, framförallt när de går ut på landsbygden. Men också i stadsparker och trädgårdar, såväl som på stränderna, där de blir allt mer utbredda. De ber också förvaltningarna att delegera hanteringen av denna typ av skadedjur till miljövårdspersonal. ”Eftersom det är dessa som har den specifika kunskap som krävs för att använda de olika bekämpningsmetoder som finns, beroende på den biologiska cykeln i vilken de förekommer”.
Ryanair har lämnat in en formell anmälan riktad mot den spanska flygplatsoperatören Aena för lagbrott.
Undvik fästingbett!
Fästingar finns vanligtvis i högt gräs i naturliga miljöer som åkrar, parker och till och med stränder, i väntan på att en värd ska passera. Som kan vara antingen en människa eller ett djur och som de kan fästa sig vid och livnära sig på. För att undvika fästingbett så mycket som möjligt har Anecpla skrivit en lista med tips:
· Bär ljusa kläder där närvaron av fästingar lätt kan ses.
· Ha långbyxor instoppade under strumporna, samt långärmat.
· Om du har husdjur, se till att de har en antiparasitisk behandling.
· Använd ett lämpligt repellent.
· Gå i mitten av stigarna och undvik kanterna där det finns högt gräs
· Undvik att röra boskap och eller vilda djur.
· Kontrollera eventuell förekomst av fästingar på människor och husdjur. Var särskilt uppmärksam på de delar av kroppen där huden är tunnare och där blodflödet vanligtvis är större. Såsom ljumskar, armhålor, huvud, baksidan av öronen, armbågar, knän, etc.
Aena har tillkännagivit att de planerar att höja flygplatsavgifterna för flygbolagen med mer än 4 % från och med mars nästa år. Ryanair hävdar att det går emot regeringens beslut att frysa avgifterna i fem år. De hävdar att detta kommer att tvinga flygbolagen att höja biljettpriserna ännu mer.
Budgetbolaget Ryanair anklagar det spanska flygplatsbolaget för ett ”friskt försök att ignorera lagen”.
I teorin är flygplatsavgifterna med tanke på det ekonomiska klimatet tänkta att vara frysta till 2026. Men lagen tillåter Aena att föra över extraordinär kostnader som ligger utanför deras kontroll. I det här fallet är deras huvudskäl bakom beslutet: Ökningen av energi- och bränslekostnader under de senaste månaderna, samt rekordstor efterfrågan på flyg.
”Som ett resultat av detta beslut är nu Spanien en bland de ledande länderna för återhämtningen efter Covid och har nu mer flygkapacitet än före 2019”, menar Ryanairs
vd Eddie Wilson. Bara under denna sommaren har Ryanair ökat sin kapacitet i Spanien med 12 % . De kommer i år att transportera över 40 miljoner passagerare till och från Iberiska halvön på 740 linjer.
Wilson tillade: ”I ett drag försöker Aena omintetgöra allt det goda arbetet för att återställa livsviktiga flygförbindelser. Något som är det största hotet mot spansk turistnäring sedan Covid”.
Höga temperaturer påskyndar den biologiska livscykeln hos dessa otrevliga små kryp så att de reproducerar sig snabbare.
Undan för undan har användningen av elsparkcyklar blivit ett allt vanligare inslag i städer och tätorter. Ett hållbart och lättanvänt transportmedel, men absolut inte riskfritt. Detta återspeglas i en rapport från Fundación Mapfre där olyckor med elsparkcyklar mellan januari 2021 och september 2022 dokumenterades. Det var då 385 olyckor, varav 13 slutade med dödlig utgång.
Dessutom ökar risken med att använda detta transportmedel bland barn och ungdomar, vilket konstaterades av en grupp yrkesverksamma från det spanska samhället för akutvård och akutmedicin i en undersökning publicerad i tidningen EMERGENCIAS.
Bland faktorerna bakom ökningen av dessa olyckor sticker några ut.
· De är ekonomiskt lättillgängliga fordon.
· De kan nå en betydande hastighet.
· Det används ofta ingen hjälm vid körning
· Allt detta innebär att föraren av dessa fordon är mycket utsatt för alla slag, eftersom ”traumatiska skador på extremiteterna och huvudskador” är de vanligaste, förklarar talespersonen från SEME.
Forskarna kommenterar att en ökning av dessa olyckor har observerats de senaste åren.
I en studie, utförd på sjukhuset Sant Joan de Déu i Barcelona och har de granskat alla fall av huvudskador sekundära till en olycka med elsparkcyklar för barn (under 18 år). Således har specialister observerat att ”under 2019-2020 var det en 40 procentig ökning av fall jämfört med 2016-17. De har registrerat användningen av en elsparkcyklar i 34,4 % i förhållande till tidigare 6,9 %”. ”Så elsparkcyklar orsakade en ökning med 27,5 % ”. Och detta bara när det gäller minderåriga.
Experter i Spanien varnar för att olyckor med elsparkcyklar ökar, 34 procent av huvudskador hos barn beror på användning av elskotrar.
Bakom olyckorna är det i många fall kopplat till missbruk av dessa fordon.
”Hos barn är det värt att framför allt notera de olyckor som är rela-terade till olämplig användning av elektriska skotrar. Till exempel fall där minderåriga är passagerare eller de där föraren inte är för ung (under 16 år)”.
Men faran med elektriska skotrar är inte bara för dem som kör dem utan också för minderåriga som blir påkörda av dem, ”även om de är sällsynta är de potentiellt allvarliga”, betonar Dr Luaces.
Vad som kan och bör göras
Dr. Carles Luaces Cubells kordinatorn för undersökningen pekar ut huvudtrauma och arm och benbrott som de vanligaste skadorna. När barn och ungdomar råkar ut för olyckor där elsparkcyklar är inblandade. Läkaren insisterar också på riskerna som orsakas av brist på säkerhetstänkande.
”Jag vill också betona användningen av en hjälm. Med tanke på att, trots att det är obligatoriskt för barn, hade de allra flesta som behandlades för huvudtrauma ingen hjälm på sig. Enligt läkaren skulle de flesta olyckorna av denna typen aldrig skett om reglerna hade följts.
Dr Lucas rekommenderar att man vidtar extrema försiktighetsåtgärder och följer alla gällande regler. ”Det är viktigt att öka medvetenhetskampanjer och förbättra trafiksäkerhetsutbildning för barn och ungdomar. Utan att glömma att informera föräldrar om användningen av dessa fordon och förhindra att deras barn missbrukar dem”.
Den nya djurskyddslagen träder i kraft den 29 september, sex månader efter att den offentliggjordes i den officiella statliga tidningen BOE.
Lagen kallas lag 7/2023 av den 28 mars för skydd av djurs rättigheter och välfärd. Hela det nya regelverket innebär en rad olika obligatorier och skyldigheter för alla som innehar ett husdjur i Spanien. Lagen har många olika aspekter, bland annat ett förbud mot att sälja djur i djuraffärer och en obligatorisk ansvarsförsäkring för hundägare. En av de mindre kända reglerna innebär särskild övervakning av, och i vissa fall ett direkt förbud mot vissa djur.
Fem djur/djurarter som förbjuds som husdjur Från och med den 29 september kommer innehav av vissa arter som husdjur att förbjudas. När det gäller personer som redan äger något djur som omfattas av den nya lagen så gäller följande: ”De kommer att ha en skyldighet att underrätta de berörda myndigheterna om djurinnehavet, inom en period av sex månader från lagens ikraftträdande”.
De djur som omfattas är följande:
· Leddjur, fiskar och groddjur vars bett eller gift kan utgöra en allvarlig risk för människors eller djurs fysiska integritet eller hälsa.
· Giftiga reptiler och alla arter av reptiler som i vuxet tillstånd väger över två kilo, frånsett när det gäller sköldpaddor, vilka är undantagna.
· Alla primater (apor).
· Vilda däggdjur som i vuxet tillstånd väger över fem kilo.
· Alla arter som ingår i andra sektorsbestämmelser på regional- provins- eller kommunal nivå som förbjuder deras innehav i fångenskap.
Mindre överträdelser ger en varning, eller böter på mellan 500 och 10.000 euro. Grova överträdelser ger böter på mellan 10.000 och 50.000 euro. Mycket allvarliga överträdelser bestraffas med böter på mellan 50.001 och 200.000 euro.
Correos, det spanska postverket allierar sig med banken Unicaja för kontanthantering i hela Spanien, landsbygden inkluderad.
Posten och banken har undertecknat ett samarbetsavtal för att utöka tillgången till finansiella tjänster i hala landet. Det innebär att bankkunder kan sätta in och ta ut kontanter på alla postkontor och brevbärarna kommer att kunna leverera kontanter till kundernas adresser.
Detta bilaterala avtal är en del av det samarbetsavtal som Correos undertecknade med den spanska federationen av sparbanker (CECA) och andra yrkesorganisationer inom finanssektorn (AEB och Unacc) för att förbättra tillgången till finansiella tjänster på landsbygden i hela landet, och som redan är implementerat med Santander, Ibercaja, Evo Banco, Banco Mediolanum, Triodos Bank och Bancofar.
ARCH
är en förening som tar hand om misskötta och illa behandlade hästar och åsnor. Just nu finns det ett tjugotal på deras farm som ligger mellan Alhaurin el Grande och Coín. Varje söndag har man öppet för allmänheten mellan 10-14.
De samarbetar med både polis och andra myndigheter i kampen att rädda djur. ARCH förlitar sig helt på gåvor och inkomster från sin andrahandsbutik samt olika event som t ex Höstfesten 24/9.
Butiken som firar 10 år, ligger på gatan Menendez Pelayo i Alhaurin el Grande. Följ dem på Facebook så att ni ser nyinkomna fynd.
Välkomna till Höstfesten som bjuder på många trevliga marknadsstånd, fika, kaffe, mat från bbq, underhållning och framför allt får ni träffa alla djur.
Här får du chansen att vinna en tur på floden Guadalete, strax utanför Jerez.
Det är Lasse Walkler, Surfjak Aqwasport Puerto de Jerez som ger våra läsare chansen att paddla kanot eller paddelbräda. Det gäller för fyra personer och ett 2-timmarspass. Skriv ett mail till info@hejspanien.com senast den 1 oktober och märk ditt mail KANOT för att delta i utlottningen.
LAS ISLAS Fem minuter från den ibland hektiska staden och strandpromenaden ligger en lugn oas. Boutique Hotel Las Islas och deras libanesiska Fairuz restaurang. Familjen som driver anläggningen har verkligen lyckats med att skapa ett romantiskt paradis där man redan på deras parkering känner att all stress bara rinner av en. Detta är ett perfekt ställe för att äta en fin middag, fira en bemärkelsedag eller varför inte hålla ett bröllop.
Maten som serveras här är av absolut högsta kvalité och ganska självklart prepareras och lagas allt på plats. I menyn finns alltid något som passar för alla smaker. Mycket grillat, mycket grönsaker, örter som de odlar själva, bara för att nämna en del. Några gånger per säsong kan man också njuta av liveunderhållning, det kan vara soul, jazz eller som nu Frank Sinatra Tribute. Men kontrollera datum på deras webbplats och boka bord! Det finns inte så väldigt många bord och de är placerade utmed två sidor av den fantastiska saltvattenpoolen med porlande fontäner. Miljön, trädgården, atmosfären, möblerna, ja allt är gjort och arrangerat med stor omsorg för att skapa denna romantiska oas. Inte undra på att de får arrangera bröllop och andra festliga högtider här!
När jag besökte Las Islas sist passade jag på att fråga mer om just maten. Då fick jag reda på att de i sin ganska omfattande meny har rätter som man vanligtvis inte hittar hos andra libanesiska restauranger. Det handlar om husmanskost, rätter som man lagar till familjen hemma i sin bostad. Många av dessa rätter görs efter recept som gått inom familjen i generationer.
Här kommer ett förslag på en måltid som garanterat får gomseglen att svaja: Börja med mezze, ett urval av smårätter som man delar på. Alla smakar helt olika och är vackert upplagda. Man äter ju med alla sinnen, smak, lukt och inte minst sina ögon. Till dessa smårätter får man hembakat bröd. Därefter rekommenderas klassiskt kolgrillat lamm eller kyckling. Eller varför inte prova en rätt från det traditionella libanesiska hemmaköket, som t ex Makloubeh. Detta är en risrätt på basmatiris med söt paprika, tomat och aubergine. Det är kryddat med bland annat kummin och kanel. Ovanpå läggs långkokt lamlår. Vid sidan om får man en fräsch tzatziki.
Den som fortfarande har plats i magen kan nog känna sig lyckligt lottad för här finns det en hel del fantastiska arabiska desserter att välja mellan. Förslaget är att prova Katayef. Det är tunna frasiga pannkakor fyllda med en söt valnötsfyllning med rosenvatten och serveras med arabisk hemgjord glass med smak av vanilj och apelsinblom. Detta är ett mycket hemligt familjerecept!
Las Islas är öppet fram till den sista oktober och öppnar igen i maj. Så passa på innan säsongen är slut! Mer information finns på deras webbplats
Den 26 augusti bjöd Voicedesk Fuengirola sina medarbetare på en riktigt trevlig kräftskiva. Det dukades upp med ett fint och traditionellt kräftbord hos Restaurante yaya nere i Fuengirolas hamn. De dryga 50 gästerna hälsades välkomna av vd Roland Sandström.
Sabatic Fests konserter har dragit stor publik från juni till september med ett brett musikutbud från unga spanska musiker och DJs till internationella kända artister som Gloria Gaynor och Bonnie Tyler. Flera konserter var gratis bl a tributbandet Coldplace och en hyllning till Tina Turner. Bland sponsorer märks Diputación de Málaga, Ayuntamiento de Málaga samt Junta de Andalucía.
Humöret var på topp när mässan Köpa Hus Utomlands gjorde ett besök i Göteborg den första helgen i september. Nästa mässa blir på Stockholmsmässan den 14-15 oktober då en fullmatad mässa väntar med över 60 utställare.
Skicka in ditt namn till info@hejspanien.com före den 1oktober och medverka i vår utlottning av 3 böcker. Märk din medverkan med ”Anna Platt”.
HANDGJORDA SMASHBURGARE
Full meny på
BOKA TID!
ANKAN 694 485 992 även WhatsApp BOKA TID! 677 836 544 även WhatsApp
SKÖNHETSSALONG BEHANDLINGAR FÖR HELA DIG
SKANDINAVISK FRISÖR
DU HITTAR OSS HÄR! FUENGIROLA · CALLE VICTORIA 2
Estetista Anne 677 836 544
Albatros VI, C/ Pío Baroja Nueva Andalucia · 682 437 863 · Ons-Sön 13-23
Naglar
Specialist på föryngrande behandlingar för ansikte och kropp Massage, hårborttagning Pedikyr & manikyr
HOLLYWOOD PEELING Förbered huden för stranden 20% rabatt!
Calle Victoria 22, Fuengirola
VI GÖR MÅTTBESTÄLLDA ARBETEN I METALL Möbler, lampor, butiksinredning och mycket mer! Vi pratar engelska och spanska C/ Adolfo Gustavo Becquer 103 A La Campana · Nueva Andalucia · Tel 640 323 948 metalmagicmarbella@gmail.com VI HJÄLPER DIG! Skattedeklaration för icke-residenta Lagfart Kontrakt och fullmakt NIE, Residencia och Certifikat Plaza Pedro Cuevas 11 Edf Plaza Los Boliches, 29640 Fuengirola Tel +34 952 59 31 32 info@asapettersson.com asapettersson.com Marknadsplats MERCADILLO KONTAKTA OSS för annonsering i seriösa skandinaviska magasin! TRYCK&WEBB +34 651 43 05 34 erixonconsulting.com Betala för 3 månader på en gång! SJUKGYMNASTIK BODY HARMONY EVA WILLENHEIMER Nueva Andalucia Tel 637 09 14 41 eva.willenheimer@ bodyharmony.nu Välkommen! GEMINIS GOLD Vi utför alla reparationer i butiken enligt svensk standard Byrålådsguld köps till bästa dagspris! Tel 687 659 994 Avda. Ramón y Cajal 41 Fuengirola (Bussgatan, nära Yamasol) GEMINIS GOLD 60% RABATT PÅ ALLT! Vi köper guld kontant till bästa pris Tel 687 659 994 Avda. Ramón y Cajal 41 Fuengirola (Bussgatan, nära Yamasol)
Vid
Vid köp och försäljning, deklarationer, testamenten, arv m.m.
info@consultingjg.com
· www.consultingjg.com Tel
C/. Maestra Angeles Aspiazu, Edif Pauli local 1, Fuengirola Hörnet med Avd. Ramon y Cajal
Svenska,
Vi
Vi
mycket gluten och laktosfritt och vegetariskt.
Saknar du något i sortimentet så tar vi in det.
Svenska
En av de platser jag ville besöka när jag kom till Aragonien var Belchite. Jag hade hört mycket om denna plats och det hade väckt mitt intresse.
Inte för att jag är speciellt entusiastisk för historien om det spanska inbördeskriget utan på grund av historien om vad som hände med dessa stackars människor och de paranormala fenomen som inträffar där.
Belchite ligger i ett av de torraste områdena i Aragonien. Det var en by som växte fram ur jorden. De byggde den med landskapets råvaror: lera, gips och kalk. Bränd jord för att göra tegelstenar, våt lera och träformar för att bygga väggar, keramik för att täcka golven, kalk för att kalka fasaderna.
Med denna karga nykterhet växte det fram en by, som fram till 1937 var en av de vackraste i Aragonien. Detta var Mudejar-arkitekturens förtjänst. Ruinlandskapet, som är omgärdat av legender, har valts av många filmskapare som inspelningsplats för deras filmer.
Överraskande nog har många av ruinerna i Pueblo Viejo de Belchite (gamla byn Belchite) fortfarande kvar sin forna storhet.
Med denna karga nykterhet växte det fram en by, som fram till 1937 var en av de vackraste i Aragonien. ,,
Under årens lopp har så många händelser och erövringar inträffat i det här området att de inte skulle få plats i denna artikeln om jag skulle skriva om alla.
Byn var skådeplats för ett av de viktigaste slagen under självständighetskriget, som ägde rum år 1809.
År 1838 ägde ett annat slag rum i Belchite-området. Den gången var det Carlist-kriget. Men numera är Belchite mycket välkänt för vad som hände under inbördeskriget, en ideologisk och militär konfrontation, en grym konflikt som slet sönder en nation.
Minnena av detta krig är än idag ett mycket känsligt ämne när det kommer på tal. Det var ett blodigt krig mellan bröder.
Jag har flera gånger under årens lopp hört från vänner som har olika ideologier, ”att min morfar eller farfar blev dödad i kriget”. Det måste ha varit hemskt.
I det spanska inbördeskriget (1936-1939) stred två sidor: den republikanska och den nationalistiska.
Mellan den 24 augusti och den 6 september 1937 drabbades byn av skräck och fasa. De republikanska trupperna försökte inta byn på sin väg mot Zaragoza men de nationalistiska trupperna höll ut mycket längre än väntat. Det blev fjorton dagar av hårda strider, bombardemang, angrepp, bränder, skottlossningar och kollapsade byggnader. Över 6000 människor dog.
Invånarna i Belchite tog sin tillflykt till sina underjordiska källare under dessa två veckors bombningar. De rev ner väggarna i källarna för att kunna fly från ett hus till ett annat, medan husen kollapsade och begravde dussintals människor, de led av hunger och törst, de blev sjuka, de plågades och liken staplades på hög.
Mellan den 2 och 3 september lyckades republikanerna ta sig in i byn. Därmed började det värsta blodbadet. Stridsvagnarna kunde inte köra genom de stenfyllda gator-
Det finns inga bevis för någon betydande mänsklig närvaro här förrän under järnåldern med viktiga bosättningar.
na, så det var upp till soldaterna att ta sig fram till fots och erövra varje hörn, varje hus och varje gata med granater och gevär. Jag vill inte gå in på mer av de fruktansvärda detaljerna om vad som hände där, men du kan säkert föreställa dig det värsta.
Sista fysiska beviset?
Belchite är kanske det sista fysiska beviset på det spanska inbördeskrigets förödelse. Denna by i provinsen Zaragoza är den enda by som fortfarande ser ut som den gjorde i slutet av konflikten 1939.
Liksom grannbyn Rodén, som jag skrev om för några månader sedan, är också Belchite en av de viktigaste byarna från det spanska inbördeskrigets tid. En plats där du kan lära dig om något som aldrig borde ha hänt.
Högar av bråte, ett klocktorn som med nöd och näppe står kvar och massgravar fyllda med kvarlevor av män, kvinnor och barn som ännu inte har identifierats, allt finns fortfarande i byn.
Ett team av arkeologer har tagit sig an uppgiften att rädda de sista skeletten och söka efter deras identiteter.
Det verkar ofattbart att människor, oavsett vilken sida de har stått på, har åstadkommit en sådan förödelse. Det fanns ingen nåd, inte ens för kyrkorna.
Att vandra genom ruinerna av Belchite är att gå in i skräcken från ett krig, det spanska inbördeskriget, en episod att glömma, en episod som aldrig borde ha hänt.
att gå in i skräcken från ett krig, det spanska inbördeskriget, en episod att glömma, en episod som aldrig borde ha hänt.
När kriget tog slut beslutade man att bygga en ny by i stället för att återuppbygga den gamla och låta den stå kvar som den var, som ett minne av inbördeskriget.
Bygget av den nya grannbyn påbörjades 1940 och slutfördes 1954.
Den gamla byn Belchite är dock inte exakt vad den var efter kriget, för invånarna flyttade lite i taget till den nya byn. Den gamla övergavs helt 1964. Dessa skadade byggnader försvagades efter övergivandet, vilket har lett till att i nutid har många byggnader rasat ner.
Jag kan se skillnaden på bara de sju år sen jag var där första gången. Många hus finns inte längre.
Om du kommer dit finns det guidade turer och de berättar historien och många anekdoter om vad som hände. Guiden är från byn och hennes familj bodde i ett av de hus som är i ruiner. Det är mycket intressant det hon berättar och hon berättar fakta, utan att ta någons sida. Det finns också en guidad tur på kvällen och den är fylld av en blandning av sorg och spänning på en och samma gång. Du ser byn på ett annat sätt och du kan också se, jag vet inte hur jag ska säga det, paranormala fenomen som har hänt både mig och många andra besökare.
Jag har nog besökt Belchite sju eller åtta gånger.
Cristina Palacín Canfranc från Diputacion de Zaragoza som har bidragit med information. Och till Isabel G. Simón som ställde upp och guidade mig genom byn och Turistrådet i Belchite. turismo@belchite.es Tel:976830771
Hej, jag heter Pernilla och jag kommer att visa er fantastiska platser varje månad från Aragonien där jag bor och som jag har besökt. Jag finns på Instagram och Facebook som”Spanien med Pernilla”. Undrar ni om något eller om ni vill veta något mer om det jag har skrivit så här är min e-post info@spanienmedpernilla.com
Varenda gång jag går in i Belchite får jag en rysning. Särskilt på kvällen.
Dessa hus, dessa kyrkor, alla med skador av bombningar och kulor. När jag går genom gatorna kan man se rummen i husen. I kyrkorna, utan tak, kan man se altaren eller hålen som har orsakats av granatkastare. Allt man kan se är imponerande.
De senaste gångerna jag har varit där, har jag lämnat mitt besök med guiden och gruppen och gått själv bland ruinerna. Jag har försökt fånga en bild från en annan vinkel eller kanske upptäcka något nytt som jag har missat från det senaste besöket.Varenda gång jag har varit där har jag fått känslan av att någon eller något iakttar mig. Det är en konstig känsla jag får.
Byn blev känd i Spanien i slutet av 1980-talet tack vare
En dam med paraply och sedan två skuggor, ska vara systrarna Antonia och Paulina, som dog under kriget i huset på hörnet. De har dykt upp vid flera olika tillfällen.
I filmen om "Baron Münchhausens äventyr" (1988), med Uma Thurman i huvudrollen, som spelades in här sägs det att två kvinnor dök upp också klädda i tidstypiska kostymer som ingen hade registrerat. Det är bara en anekdot av många som har hänt här.
Har du vägarna förbi och vill besöka platsen, måste du boka online. Kom ihåg att det finns två guidade turer. En på dagen och en på kvällen. Jag tyckte om båda, men föredrar den på kvällen.
en grupp journalister, däribland Iker Jiménez. Känd programledare som även idag har ett mysterieprogram i tv. Teamet på radioprogrammet IV Dimensión spelade in de första psykofonerna från Belchite där man kunde höra explosioner och vrål från flygplansmotorer. Inspelningen gick jorden runt och byn blev ett slags mecka för parapsykologer och nyfikna. Man kan tro på sådana saker eller inte, det går ju inte att förklara, men något måste ju finnas.
Jag har sett en gestalt i ögonvrån när jag tog kort med blixt. Jag har tagit en bild med två äldre som inte fanns där, min telefon satte igång och spelade in ljud från gevärsskott, min väninna såg två gestalter gående mot sig och försvann. Sist jag var där var det någon som viskade i örat på min kompis så att han hoppade högt.
”Min vilja är att till slut inte bara vara en leverantör av hemsida och onlinemarketing utan att bli en partner, bollplank, idéspruta och därmed bidra till att nå de mål du strävar mot.”
WEBDESIGN · INTEGRATIONER ·∙SEO · FELSÖKNING
(En spökskrivare är en som skriver texter av olika slag som du själv inte har tid, ork, kunskap eller vilja att göra själv. Spökskrivarens namn står oftast inte med i slutproduktionen.)
Slogans, tal & reklam · Krönikör · Bloggare
Böcker & recensioner · Frilansskribent- & fotojobb
Min styrka Kreativitet, slagkraftighet och/eller humor. Jag levererar texter i tid och med hög kvalitet. Har mångårig erfarenhet som journalist och fotograf, kändisintervjuare, krönikörbloggare samt recensent av film och musik. Jag har också vunnit flera slogantävlingar.
KONTAKT & PRISINFO:
Hör av dig till jennybihagen@gmail.com
FUENGIROLA & PITEÅ
Charmigt boende i pittoreska Mijas Pueblo.
Till lägenheten hör 2 privata garageplatser + förråd/affärslokal. Byggyta 116 m2, 3 sovrum, 2 badrum.
Flera terrasser i olika nivåer. Takterrass med fantastisk utsikt. Säljs fullt möblerad. Gångavstånd till affärer, restauranger m.m. REF L177
Pris 490.000 Euro
Charmig villa med fantastisk havsutsikt ca 1 km från stranden. Byggyta 125 m2, tomt 512 m2 Hvuvudbostad på ett plan med 2 sovrum, 1 badrum + separat gästlägenhet på nedre plan med 2 sov, 1 bad.
Privat trädgård och terrass med pool. Takterrass med utekök. Nära busshållplats.
REF V435
Pris: 480.000 Euro
Fantastisk, modern hörnlägenhet med privat trädgård.
Byggyta 98 m2, 2 sovrum, 2 badrum med golvvärme.
Vardagsrum med öppet kök. Lägenheten är mycket smakfullt inredd och säljs fullt möblerad. 43 m2 terrass i sydvästläge med platsbyggd grill.
2 privata parkeringsplatser samt förråd. REF: L171
Pris: 545.000 Euro
Fantastisk villa i rustik stil omringad av grönska nedanför Mijas Pueblo.Byggyta villa 546 m2, tomt 7311 m2 På tomten finns två separata gästhus. Privat, uppvärmd pool, flera terrasser och fruktträdgård. Villan är utrustad med golvvärme, A/C, 3 garage.
REF: V439
Pris: 3.490.000 Euro
På priserna tillkommer följande skatter och avgifter: Överföringsskatt – 7%
Notarieavgift – Ca 500 Euro - 1.500 Euro beronde på fastighetens pris. Fastighetsregister – Ca 70 % av notarieavgiften. Advokatarvode – normalt 1% av köpeskillingen. Kostnader för ändring av kontrakt t.ex. el och vatten samt ev. uppdatering av dessa installationer
GPS-koordinater 36°33’16,15N 4°, 15W
Málagaprovinsen har blivit en populär destination för investerare från hela världen, inte minst från USA under de senaste åren. Stora företag som Google har valt Málaga för att öppna kontor, vilket har lockat andra investerare till regionen, som dragit nytta av den starka dollarn.
essutom har det underbara klimatet på Costa del Sol gjort det intressant för inflyttning av utländska experter och digitala nomader.
Málaga är en livlig och kosmopolitisk stad som erbjuder ett brett utbud av möjligheter för investerare. Staden har en mängd nystartade företag och teknikföretag som intresserar internationella investerare. Dessutom har staden en mängd universitet och forskningscentra som driver innovation och utveckling i regionen.
Costa del Sol är känt för sitt varma och soliga klimat året runt, vilket gör det till ett populärt resmål för turister och investerare. Regionen har ett stort utbud av exklusiva semesterbostäder. Här finns också ett brett utbud av kultur- och sportaktiviteter som gör det till en intressant plats att bo på.
Fastighetsmarknaden går starkt på Costa del Sol eftersom det finns en stor efterfrågan från starka köpare från många olika länder, både inom EU och utanför. Det gör att det alltid finns köpare.
Ekonomin är en annan anledning. Trots räntehöjningar erbjuder de spanska bankerna fortfarande lån med hyfsat
låg ränta och de flesta lån som tagits de senaste 5 åren har varit med låg bunden ränta. Detta gör delvis att det är billigare att bo kvar än att byta bostad samt att det uppstår få situationer där bankerna måste återta bostäder. Det leder till att färre bostäder erbjuds till salu och priserna håller. Även inflationen verkar avta snabbare i Spanien än i andra länder. I juli 2023 var den årliga inflationen i Spanien 2,3 %, vilket är fyra tiondelar högre än föregående månad. Den månatliga variationen av IPC (Konsumentprisindex) var 0,2 %, vilket innebär att inflationen så långt 2023 var 2,4 %. Detta medan inflationen i Sverige var 6,4 % i juli 2023, enligt Ekonomifakta, och enligt Trading Economics var inflationen i USA 5,4 % i juli 2023. Eurostat informerar om att inflationen i EU som helhet låg på 3 % i juli 2023. Antalet försäljningar har visserligen gått ned något jämfört med 2022, men på Costa del Sol är skillnaden mycket mindre än i resten av Spanien. Dock syns färre svenska och norska köpare, speciellt under de senaste månaderna. Detta har högst troligen att göra med valutakursen. I skrivande stund står den svenska kronan i 11.83 mot Euron och den norska 11.54, vilket gör det dyrare för köpare med kronor. När dessa situationer uppstår brukar
det byggas upp med potentiella köpare som väntar på att kursen ska ändras till deras fördel. Så troligen kommer andelen ”kronköpare” öka avsevärt så fort som valutakursen normaliseras; antingen genom att kronan blir starkare eller att man helt enkelt vänjer sig vid kursläget.
Det omvända gäller så klart för de svenskar och norrmän som funderar på att sälja – det har aldrig funnits en bättre tid att sälja än nu för en kund som ska ta pengarna tillbaka till Sverige/Norge!
Jag hade t.ex. en kund som köpte en bostad av mig år 2011 och då fick en kurs EUR/NOK på 7.5, när hen nu sålde fick hen en kurs på 11.34. Det gav en ”extra” valutavinst på 384.000 norska kronor per 100.000 Euro!
Om du vill investera i bostäder 2023 är Costa del Sol definitivt en plats att ha på listan. Det bästa sättet att hitta en bostad till bäst pris är att kontakta en etablerad mäklare i det område du letar i. De bästa objekten säljs ofta till kunder de har på sin lista innan de ens hinner ut på marknaden!
Christofer Fogelberg
mäklare sedan 2001 och medlem i mäklarsamfunden API, GIPE och AIPP. Han driver sedan 2003 Start Group Real Estate med tre kontor på Solkusten. Christofer är Advisory Director för Associa tion of International Property Professionals med säte i London och sitter även i styrelsen för spanska GIPE. För mer info startgroup.com
Trots räntehöjningar erbjuder de spanska bankerna fortfarande
lån med hyfsat låg ränta och de flesta lån som tagits de senaste 5 åren har varit med låg bunden ränta.
Ögruppen Balearerna som består av Mallorca, Menorca, Ibiza, Formentera och Cabrera står för 23,8 procent av alla spanska bostäder i den prisklassen, enligt Idealista. I ett pressmeddelande har fastighetsportalen uppgett att 70 procent av denna bostadstyp är belägna i provinserna: Balearerna, Málaga, Madrid och Barcelona.
Utbudet av lyxbostäder i Spanien
Spanien har den 1 augusti 2023: 40.375 lyxbostäder på marknaden med ett pris på över en miljon euro. Av det totala antalet listade bostäder finns 9.605 på ögruppen Balearerna.
Tätt bakom Balearerna ligger Málagaprovinsen, med 22,5 procent av det totala antalet, följt av regionen Madrid (12,1 procent av totalen) och Barcelona (11,2 procent).
JONNY ERIXON
Alicante är den femte provinsen med den högsta ackumuleringen av lyxbostäder, med 10,7 procent, följt av Girona med 5,9 procent. Rankingen av de viktigaste provinserna med de mest lyxiga bostäderna fortsätter med provinserna: Cádiz (2,2 procent), Santa Cruz de Tenerife (2,1 procent), Valencia (1,8 procent), Las Palmas de Gran Canaria (0,9 procent), Granada och Vizcaya (0,7 procent i båda fallen). Det finns givetvis lyxbostäder i de övriga provinserna också, men i så litet antal att de inte kan statistiskt bearbetas på ett seriöst sätt.
Utbudet av ultralyx störst på Costa del Sol
När det gäller ultralyxbostäder, det vill säga de som är prissatta till över tre miljoner euro. Då är de 8.328 bostäder som annonserades ut i början av augusti huvudsakligen koncentrerade till Málagaprovinsen (3.023 bostäder – 36,3 procent). Samt ögruppen Balearerna (2.874 bostäder – 34,5 procent).
Den största koncentrationen av lyxbostäder med en prislapp på över en miljon euro finns på ögruppen Balearerna.
Spanien är ett av de främsta valen när någon vill köpa ett fritidsboende i Medelhavsområdet, nu har det bästa området utsetts.
Funderar du på att köpa ett fritidsboende?
Då är det knappast en överraskning att Spaniens fina stränder, avslappnade livsstil och soliga varma väder lockar många.
Var finns landets bästa områden att investera i en andra bostad?
Medan Barcelona och Madrid är frestande val för stadsälskare, väljer många att köpa sina bostäder nära kusten. Enligt fastighetsexperterna på Idealista finns det några kustområden som de flesta överväger som ett andra hem.
Är det en bra investering att köpa ett boende i Spanien?
När du överväger att köpa en fritidsbostad i Spanien är en av de första frågorna som du kanske tänker på på om det är en bra investering. Det korta svaret är: Ja, det kan det vara. Spaniens fastighetsmarknad har visat motståndskraft under åren, med fastighetsvärden som stadigt ökar. Detta beror till stor del på landets klimatfördelar för turister och
andra utlänningar. Detta säkerställer en konstant efterfrågan på hyresfastigheter, både för fritidsboende och för långtidshyra.
Platsen spelar en avgörande roll för att bestämma lönsamheten för din investering. Områden som är populära bland turister som Costa del Sol, Costa Blanca, Balearerna och Kanarieöarna ger ofta hög hyresavkastning. Men det är också värt att utforska mindre kända regioner som vinner popularitet och som ibland kan erbjuda bättre valuta för pengarna.
En annan faktor att överväga är typen av egendom. Villor med privata pooler är till exempel mycket eftertraktade av semesterfirare och kan få högre hyrespriser. Å andra sidan kan lägenheter i stadskärnor tilltala affärsresenärer eller par.
Det är också viktigt att överväga kostnaderna för att äga en fastighet i Spanien. Dessa inkluderar fastighetsskatter, gemenskapsavgifter, elräkningar och fastighetsförvaltningskostnader om du planerar att hyra ut den. Att se till att dessa kostnader täcks av dina hyresintäkter är nyckeln till att säkra en bra avkastning på din investering. Bostadshyrorna stiger generellt i hela Spanien och särskilt i storstäder.
I slutändan kan det vara en lönsam satsning att köpa en fritidsbostad i Spanien om det görs rätt. Det ger inte bara en personlig semestertillflykt utan kan också fungera som en stadig inkomstkälla, samtidigt som den potentiellt ökar i värde över tiden.
De bästa platserna att köpa ett fritidsboende i Spanien
När det kommer till att köpa ett fritidsboende i Spanien betyder läget allt. Landet är mångsidigt, där varje region erbjuder unika attraktioner och livsstilar. Här utforskar vi några av de bästa platserna att överväga för din investering 2023.
Costa del Sol toppar listan på Idealista
Costa del Sol fortsätter att vara en stor favorit bland internationella köpare. Den är känd för sina fantastiska stränder, golfbanor och livliga nattliv och erbjuder en livsstil som är svår att motstå. Fastigheter här sträcker sig från lyxvillor till mer prisvärda lägenheter, med ett brett utbud för alla budgetar. Några av regionens mest populära områden för ett andra hem är Marbella, Benalmádena, Estepona och Fuengirola. Den som vill ha mer storstadspuls men ändå ha tillgång till stranden och havet kan ta en funderare på Málaga. Det är ett faktum att flest exklusiva bostäder i Spanien finns i Málagaprovinsen.
Costa Blanca erbjuder lugn och ro till lägre pris För ett mer avslappnat liv, kan du överväga Costa Blanca. Känt för vita sandstränder, klart vatten och pittoreska byar, är det en bra plats för de som söker lugn och ro. Fastighetsmarknaden här är mångsidig, med alternativ som passar olika investeringsmål. Här finns livligare orter som Benidorm och Torrevieja men också flera lugnare småbyar. Köpare hittar generellt lägre priser på Costa Blanca än på Costa del Sol eller Balearerna.
Hektiskt stadsliv
Om stadslivet är mer din stil är Barcelona och Madrid värda att överväga. Båda städerna har en rik kulturell scen, utmärkt infrastruktur och en livlig fastighetsmarknad. Oavsett om det är en chic stadslägenhet eller ett radhus i förorten, hittar du massor av alternativ att välja mellan.
Ögruppen Balearerna
Slutligen erbjuder de vackra öarna Mallorca, Menorca och Ibiza unika erbjudande. Med sina fantastiska landskap, avslappnade livsstil och höga hyresefterfrågan är de bra för för investeringar. Men här är också allt betydligt dyrare än i resten av Spanien, både köpet av fritidsbostad och levnadskostnaderna.
Kultur
Efter den kritikerhyllade debutromanen Vi faller återkommer Anna Platt med den psykologiska thrillern Ingen du älskar kan dö, ett intrikat romanbygge om tre människor vars öden vävs samman av ett brott som får fruktansvärda konsekvenser.
Anna Platt, född 1977, tillbringade sina första år i Los Angeles. Vid åtta års ålder flyttade hon till Linköping med sin familj. Hon har även bott på Irland och Mallorca. Idag lever hon i Stockholm. 2017 debuterade hon som romanförfattare med den kritikerrosade romanen Vi faller Under sin karriär har hon gjort sig känd både som författare och skådespelare men hon är kanske främst bekant som manusförfattare till filmer som Beck - 58 minuter, Kärlek Deluxe och Orions ögon, liksom till tv-serier som Knutby, Partisan, Huss, Det som göms i snö och nu senast Netflix-filmatiseringen av Mattias Edvardssons succéroman
En helt vanlig familj.
En av de mest anlitade
– Vissa författare verkar i det tysta. Inte minst gäller det alla skickliga skribenter som ligger bakom de tv-serier och filmer de flesta av oss älskar att ta del av. En av Sveriges mest anlitade och begåvade manusförfattare är Anna Platt. År 2017 gav jag ut hennes hyllade skönlitterära debut Vi faller och nu återkommer Anna äntligen till den skönlitterära scenen med en otroligt välskriven roman som bjuder på någonting helt nytt i spänningsgenren, säger Karin Linge Nordh, förläggare på Bazar förlag.
Vem är då Anna Platt, om du får beskriva dig själv?
– Jag är en svensk-amerikansk manusförfattare som numera bor i Stockholm. Där sitter jag på mitt kontor i gamla stan, som jag delar med två kära kollegor, och arbetar med att skriva tvserier. Jag har även skrivit två romaner och ett antal barnböcker.
Hej!Spaniens redaktion vill förstås gratulera till nomineringen för Årets bok med Ingen du älskar kan dö. Kan du kort berätta om den bakomliggande historien och var på Mallorca den utspelar sig?
– Stort tack! Det är en fantastisk ära att vara nominerad. Boken är en spänningsroman som handlar om tre personer på olika platser i Europa; Bianca i Stockholm, Shane på Irland och Lena på Mallorca. Deras öden kommer att vävas samman när en mördad man hittas nedgrävd på Lenas tomt utanför lilla Costitx. Vem är den döde mannen och hur hamnade han där?
Berättelsen uppstod i en tanke om hur människor på helt olika platser i världen kan påverka varandras liv utan att ens känna till det, vilket jag tycker är spännande.
Jag har minnen av hur jag satt längst
bak i klassrummet i Linköping och
smygskrev långa
berättelser i röda
skrivböcker...
Berätta om din koppling till Mallorca?
Hur hamnade du där?
– Mina föräldrar var stora Mallorca-älskare och när jag var liten var vi där på semester flera gånger.
Efter det hade jag kvar minnet av Mallorca som en magisk plats och sedan dess hade jag drömt om att flytta dit under en period. När min son Ebbe gick i högstadiet uppstod plötsligt chansen och med bara några veckors varsel lyckades jag hyra ut lägenheten i Stockholm och flytta ner till Palma. Vi bodde i El Terreno och stannade i ett år. Ebbe gick i svenska skolan och jag arbetade på distans med en tysk tv-serie.
Kände du dig integrerad i det spanska samhället när du bodde här och hur det gick med språket?
– Eftersom Ebbes pappa bodde kvar i Sverige var tanken alltid att vi bara skulle vara borta under ett år. Och eftersom Ebbe gick på svenska skolan (där han stormtrivdes!) föll det sig naturligt att vi mest umgicks med andra svenskar, framför allt med föräldrar till de kompisar Ebbe fick. Jag jobbade ju också hemifrån så det fanns inga naturliga mötesplatser på det viset. Men jag tränade på ett gym där jag lärde känna en del mallorkiner. Och min son tränade med ett fotbollslag där det bara vara spanska killar som spelade, så i samband med det lärde vi känna några spanska familjer. En höjdpunkt under året var när Ebbes lag hemma i Sverige kom ner på träningsläger en vecka. Så kom det sig att Hammarby-Son Caliu möttes i Magaluf. (De spelade oavgjort.)
Vad gäller språket kunde jag knappt ett ord spanska när vi kom dit men jag hade stora ambitioner att förkovra mig, jag tänkte att jag som språkintresserad borde kunde lära mig en hel del under ett år. Genom svenska skolan erbjöds vi föräldrar en kurs i spanska för nybörjare som jag gick. Men det visade sig vara oändligt mycket svårare än jag föreställt mig att lära sig ett nytt språk som 40-åring … Så jag får tyvärr erkänna att mina kunskaper i spanska är på en extremt torftig nivå än.
Vad betyder Spanien för dig? Och vad gillar du mest med Spanien?
– Spanien för mig betyder liv, värme och sprakande färger. Mallorca med sin storslagna natur gör mig helt enkelt lycklig. Under året utforskade vi stora delar av ön, det kändes som vi åkte till varenda kant av den, gick vandringar i bergen och badade på fantastiska stränder. Och maten! Så god! Restaurangutbudet i Palma är ju fantastisk.
Du är både författare och skådespelare. Vilken talang! Vad brinner ditt hjärta mest för?
– Nja, det stämmer att jag gick en skådespelarutbildning som ung. Jag bodde då i Dublin och gick på scenskolan där. Men jag insåg under de åren att jag var mer lämpad för att verka bakom scenen än på den. Dock var det under den perioden jag började skriva dramatik, vilket ledde vidare till manusförfattande för film och tv. Jag tror jag har en stor fördel av att ha studerat skådespeleri i mitt nuvarande jobb, jag har ett tydligt skådis-perspektiv när jag skriver dialog.
Varifrån kommer din författarambition?
– Jag har alltid hittat på berättelser, redan som liten. När jag kom till Sverige som åttaåring kunde jag ingen svenska. Jag har minnen av hur jag satt längst bak i klassrummet i Linköping och smygskrev långa berättelser i röda skrivböcker, eftersom jag under det första året hade svårt att hänga med i undervisningen.
Fler böcker på gång?
– Ja, jag har börjat på en ny, också den en spänningsroman.
Du har många strängar på din lyra, vad håller du på med i produktionsväg just nu?
– De senaste åren har jag mest jobbat med polis- och krimserier, just nu håller jag på att utveckla två serier i lite andra genrer vilket känns spännande. Och om ett par veckor ska jag faktiskt åka till Singapore för att arbeta med en tv-serie där, vilket jag verkligen ser fram emot.
Spanien för mig betyder liv, värme och sprakande färger. Mallorca med sin storslagna natur gör mig helt enkelt lycklig.Anna med sonen Ebbe.
September, hösten är här och det innebär återvändandets tid för de flesta av skandinaverna här i Spanien. För många innebär det också en ny fortsättning av golfsäsongen. Det är ju här, på kustens alla vackra golfbanor, som det erbjuds både tid, väder och fantastiska möjligheter att fortsätta njuta av denna fina sport och motionsform som golf kan vara.
BBörjan på säsongen brukar innebära entusiasm och goda föresatser, vilket i sin tur innebär att tid avsätts för träning i olika former. De allra flesta satsar det mesta av sin träning på att förbättra det rent fysiska runt golfen. Man tränar, många gånger idogt, för att förbättra teknik, styrka och kondition.
Golf är naturligtvis en fysisk sport. Golf spelas i den fysiska verkligheten och om du inte tar tag i klubban med dina händer och börjar att röra på kropp och golfklubba på rätt sätt, så kommer ingenting att hända.
Däremot är det också helt klart att kroppen inte kommer att göra någonting - och i varje fall inte rätt saker - om den inte först får veta vad du vill och förväntar dig att den ska göra.
Innan du kan slå ett enda golfslag, om så bara en enkel halvmetersputt, så måste slaget allra först existera i form av en avsikt och en förväntan skapad under ett aktivt tankearbete. Kvalitén på ditt tankearbete kan därför få stor betydelse för hur slaget kommer att se ut. Av den anledningen så kan du inte bortse från betydelsen av dina mentala färdigheter, när du avsätter tid för att förbättra ditt golfspel.
Mental träning är en viktig och ofta förbisedd träningsform för den som vill förbättra sitt golfspel.
Dina mentala förmågor är precis som dina fysiska fullt träningsbara och därför också möjliga att förbättra.
Mental träning för att förbättra ditt golfspel innebär att du medvetet och aktivt arbetar systematiskt med att utveckla och förbättra dina mentala färdigheter och strategier för att kunna prestera ännu bättre på golfbanan.
Här ska du få ett par enkla tips om vad du kan börja din mentala träning med och HUR du kan göra den delen av din träning enkel men ändå effektiv.
Kvalitén på ditt tankearbete kan därför få stor betydelse för hur slaget kommer att se ut.
,,
Alla golfspelare har upplevt hur rädsla och nervositet kan störa det finstämda muskelarbete som krävs under hanterandet av golfklubba och boll. T.ex. vid en avgörande enmeters putt eller vid ett utslag när publiken väntar under andäktig tystnad med all uppmärksamhet riktad mot just dig och dina förehavanden…
Rädsla och nervositet skapar spänningar i kroppen och ibland kan dessa spänningar bli så omfattande att kroppen inte ”lyder” dig och dina förväntningar.
Att utveckla och träna på en teknik för att snabbt sänka spänningen i musklerna kan därför vara väl investerad tid.
Ett naturligt sätt att få kroppen att slappna av, är att ta ett riktigt djupt andetag, hålla andan under några sekunder och sedan bara släppa ut luften under en lång utandning. Att träna på det här, gör du bäst hemma i favoritfåtöljen.
Gör så här!
• Sätt dig bekvämt tillrätta.
• Andas in riktigt djupt och håll sedan andan under låt säga 5 sekunder. Känn spänningen i kroppen.
• Låt sedan luften bara strömma ut ur lungorna. Känn hur kroppen slappnar av, blir tyngre och liksom sjunker ihop.
• Upprepa 10 gånger och känn hur avslappningen ökar för varje utandning.
När du sedan står inför den avgörande putten ute på golfbanan eller inför det där nervpirrande utslaget, så kommer du att, efter att ha tränat på det här under en tid, upptäcka hur du snabbt kan sänka dina spänningsnivåer till en gynnsam nivå bara genom att ta ett likadant djupt andetag precis innan du slår slaget…
Din koncentrationsförmåga avgörs av två saker. Dels handlar det om att kunna ignorera distraktioner som störande ljud och andra händelser i din närhet, OCH, inte minst, ovidkommande och störande tankar. Dels handlar koncentrationsförmågan om att kunna bibehålla uppmärksamheten på det som är viktigt.
Din koncentrationsförmåga är träningsbar. Här ska du få ett väl beprövat tips på en enkel övning. Denna övning bygger på en enkel meditationsteknik.
Gör så här!
• Sätt dig bekvämt tillrätta i bästa fåtöljen hemma. Ta några djupa andetag på det vis som du fick lära dig i det första tipset.
• Fäst blicken på ett enkelt föremål framför dig. Försök hålla kvar ditt fokus så länge du förmår.
• När du märker att du börjar på att tappa fokus och blicken släpper föremålet - avbryt och ta ett djupt andetag.
• Återför sedan din uppmärksamhet på föremålet och håll kvar.
• Upprepa, i början kanske under 5 minuter men allteftersom du känner att du orkar, så öka tiden progressivt. Slutmålet är att du ska orka fortsätta övningen under 20 minuter.
Denna övning kan du även genomföra med slutna ögon. Byt då ut föremålet till en tänkt enkel bild eller inre film av någon enkel händelse. Du skulle t.ex. kunna föreställa dig hur det ser ut och hörs när golfbollen rullar i hål… Övningen genomför du sedan på samma sätt - ett djupt andetag och sedan fokus på din inre bild.
Båda dessa övningar är just TRÄNINGSÖVNINGAR.
Räkna därför inte med att de ska fungera till 100% de första gångerna som du försöker. Som med all träning så kommer övning att så småningom att ge dig en allt bättre färdighet.
Ta hand om de störande muskulära spänningar som kan uppstå
Samhälle
Carrillo och Anders Ekman har tillsammans runt 50 års erfarenhet av Estepona specifikt och en livstid av Spanien som helhet. Med olika bakgrund och erfarenhet ser de utvecklingen av staden ur varierande perspektiv kring både för- och nackdelar. Det som förenar dem är dock alltid en önskan om Esteponas bästa.
TEXT & FOTO BJÖRN STENVALL
Det här är inga duvungar som samtalar. María-José har bott hela sitt liv på Solkusten, ursprungligen från La Línea men bofast i Estepona de senaste 15-20 åren. Anders har tillbringat större delen av sitt vuxna liv i Spanien, framförallt i Madrid där ett besök i Estepona för ett dussintal år sedan satte djupa spår. Sedan tre år tillbaka är också han bofast med ett brinnande intresse för kulturen, samhället och människorna i Estepona.
– För 11-12 år sedan var detta mer av en by med runt 60 000 invånare totalt som stack ut som en pärla på Solkusten, berättar Anders. Kontrasten mot orter som Benalmádena, Fuengirola och Marbella var enorm och det nya styret, med nuvarande borgmästaren i spetsen, hade just tillträtt.
Idag har antalet bofasta invånare vuxit till dryga 75 000 och en av dem som flyttade hit är som sagt Mariá-José. De flesta ur hennes släkt bor också i Estepona där hon själv under många år drivit en verksamhet inom språkutbildning, framförallt engelska.
Båda konstaterar att den populäre borgmästaren José María García Urbano har utvecklat staden enormt men betonar också att tillväxt inte alltid är lika med utveckling.
Verksamheten är sedan en tid tillbaka såld men hon tar fortfarande en del privata uppdrag med översättningar, privatlektioner och annat.
– För egen del har Esteponas utveckling naturligtvis varit väldigt positiv, säger María-José. Framför allt ökade efterfrågan kring engelska markant med den växande turismen och det lokala näringslivets tillväxt.
Båda konstaterar att den populäre borgmästaren José María García Urbano har utvecklat staden enormt men betonar också att tillväxt inte alltid är lika med utveckling. Även om det naturligtvis inte är en one-man-show har Señor Urbano ett tydligt kall att generera pengar till staden, vilket trots allt är en förutsättning för utveckling. Den ökade byggnationen sätter fart på ekonomin med skatter, avgifter och markförsäljning. Sedan är det alltid en balansgång kring vilken typ av bebyggelse som ska prioriteras; subventionerade bostäder för ungdomar eller restaurangkomplex, till exempel.
– Ett stort framsteg är stora nya sjukhuset som byggts i samarbete med det regionala styret i Sevilla. Det är otroligt viktigt att ha ett offentligt sjukhus på plats, säger Anders. Det är en avgörande del av infrastrukturen, även om det som brukar få mest uppmärksamhet är alla planteringar och vackra väggmålningar. Det handlar om både bröd och skådespel för befolkningen. Dessvärre stannar lätt analysen av de styrandes insatser vid detta, det rent estetiska planet.
Turismen spelar givetvis en stor roll för Esteponas utveckling, framför allt med tanke på de arbetstillfällen som skapas. Samtidigt finns ett stort mörkertal kring hur många som kommer till staden för kortare eller längre perioder. Estepona har inte någon jättestor hotellkapacitet jämfört med andra orter längs kusten, däremot är privatuthyrningen väldigt omfattande. Det är inte tvåveckorsbesökarna som står för den stora delen, de flesta är långtidsresenärer som hyr eller har köpt sin bostad.
María-José Turismen är positiv men det är som sagt en balansgång mellan vad som ska prioriteras. Det är väldigt vackert med alla promenadstråk och vackra små gränder, men det sker på bekostnad av framkomligheten.
– Oavsett så skapar det ringar på vattnet, en utveckling som borgmästaren aktivt arbetat för, menar María-José. Jag har stöttat honom länge och är stolt över att mitt Estepona kommit att bli en verklig referens på kartan. Estepona är idag en komplett stad med mängder av aktiviteter året runt.
Turismen är positiv men det är som sagt en balansgång mellan vad som ska prioriteras. Det är väldigt vackert med alla promenadstråk och vackra små gränder, men det sker på bekostnad av framkomligheten. Den delen av utvecklingen har inte varit lika god och de som lider av det är de bofasta invånarna vilket också gav utslag i kommunvalet i maj.
Anders Det är otroligt viktigt att ha ett offentligt sjukhus på plats. Det är en avgörande del av infrastrukturen.
– Oavsett var du ligger på en vänster-högerskala så bör ju alltid politikernas huvuduppgift vara att göra livet bättre för de som bor och verkar permanent i samhället, menar Anders. Här kan nog en del känna sig frånåkta under det senaste decenniet.
Båda har en lång relation med Estepona och Spanien, María-José förstås av födsel och ohejdad vana. För Anders del handlar det mycket om de rent mänskliga och sociala aspekterna. Öppenheten och ”easy going”-livet menar han är tydligare än i norra Spanien, allt det fina kring det spanska sättet att leva känns som starkast här i söder. Däremot finns det andra fördelar med andra delar av landet, där exempelvis maten ofta anses som godast i de norra delarna – med en fallande skala ner mot Andalusien.
– Men visst har vi pärlor här också, exempelvis det fantastiska utbudet av frukt och grönt, säger María-José. Mycket handlar om totalupplevelsen, att sitta i hamnen och se fiskebåtarna samtidigt som du äter färsk fisk är en upplevelse som inte erbjuds överallt.
María-José Stämningsaspekten med levande gator får inte underskattas. Vem vill gå igenom en alltmer öde stadskärna där butikerna kämpar för att överleva då lägenheterna står tomma?
Anders Vi jämför inte med Sverige, vilket naturligtvis är de flesta svenskars referensram. Det gör att våra reflektioner är lite annorlunda och kan vara svårt för en svensk att ta till sig.
María-José och Anders vurmar för de lokala näringsidkarna, oavsett om det rör sig om tapasbarer, fiskhandlare eller grönsaksaffärer. Dessa utgör livsnerven för en levande stad och är en av förutsättningarna för att den inhemska befolkningen både ska känna sig hemma och kunna bo kvar i staden. Att det lokala näringslivet inte trängs undan av internationella stormarknader och franchisekedjor tillsammans med tillväxten – återigen denna balansgång – gör att en del av de som är uppväxta i Estepona har en chans att stanna. Det spanska samhället bygger ju mycket på en geografisk närhet till familjen, där alla ställer upp för varandra. Det handlar inte om att det saknas sociala skyddsnät, dessa är ibland lika bra som i Sverige, men hela strukturen bygger på att föräldrar, barn och barnbarn kan bo kvar och ställa upp.
”Släkten är värst” gäller inte alls här … Skadas den här strukturen, genom att ungdomarna tvingas flytta ut, skulle det ge ganska stora konsekvenser vilket också redan sker och i en allt snabbare fart.
Ingen svensk jämförelse – Vi jämför inte med Sverige, vilket naturligtvis är de flesta
svenskars referensram, säger Anders. Det gör att våra reflektioner är lite annorlunda och kan vara svårt för en svensk att ta till sig.
En annan fara för lokalbefolkningen och framförallt Esteponas mysiga miljö är att många fastigheter, speciellt i gamla stan, köps upp av utlänningar som kanske bara är där ett par veckor om året. Det utarmar stadslivet, släcker ned lokala butiker och pressar upp bostadspriserna till nivåer som esteponaborna inte kommer i närheten av att orka med. Idag styrs köpkraften från London och Stockholm snarare än av lokala förutsättningar.
Atmosfär och köpkraft – Stämningsaspekten med levande gator får inte underskattas, säger María-José. Vem vill gå igenom en alltmer öde stadskärna där butikerna kämpar för att överleva då lägenheterna står tomma?
På Balearerna vill de till exempel begränsa antalet kvadratmeter som är till uthyrning, där krockar intressen mellan turism och lokalpatriotism. Samtidigt så är en av grundpelarna i EU fri rörlighet, så det är inte en helt lätt nöt att knäcka. Spaniens 20 största städer har cirka 20% av bostadsarealen till uthyrning, i Estepona är det säkerligen mer. – Jag hoppas dock att lokalbefolkningens vanor och närvaro fortsatt kommer att dominera i Estepona. Som en gammal romantiker med en stark relation till detta land vill jag ju inte bo i ett slags tivoli med fullständiga rättigheter, men det är en högst personlig åsikt, avslutar Anders med ett leende.
Alltså hur tråkigt är det inte att vara på krogen när man är singel och alla killar bara behandlar en med respekt och värdighet hela tiden? Jag tänker, vad fan gör jag ens här? Många kvällar har jag skakat rumpa på disco och låtsats ha kul fast jag egentligen är spy-besviken. Här har jag hållit på i två timmar och sminkat, pudrat, glittrat, dragit in, puffat upp, lockat hår och målat tår, gjort akrobatik värdig en plats i en cirkusföreställning för att hitta allt som behöver rakas på min kropp… Och så är det ingen som ens vill torrjucka mot mig! Killarna väntar liksom på MITT initiativ… Vad fan, om ingen nyper mig i rumpan snart så går jag hem!
Varför inte bara bete sig som en riktig man och ta för sig? Och behandla oss kvinnor som de gudomliga sexobjekt vi är? Sluta bete sig så jävla svenskt? Jag hade på tal om det en annan sjukt obehaglig upplevelse nyligen. En fullblodsspanjor jag dejtade visade
AV JENNY BIHAGEN jennybihagen@gmail.comtecken på en metamorfos, mot det nordeuropeiska sättet att vara! Inte nog med att han frågade om lov för varje. Jävla. Rörelse. Han. Gjorde. Mot. Min. Kropp. Urk, jag tappade ju lusten snabbt, ska jag säga. Sen på nästa dejt började jag nästan storgråta.
Jag sitter alltså på en restaurang med det här nästan overkligt saftiga ögongodiset framför mig, ynglingen César Casanova, och ser in i hans, inte helt oskyldiga, blå. Hans läppar kröker sig så magnifikt som vore han avmålad av Michelangelo i Sixtinska kapellet. Skägget är välansat, frisyr och kläder i toppklass. Han gör mig så okoncentrerad att jag nästan inte hör vad han säger. Han är dessutom en av de spanjorer som absolut inte kan sakta ner sin kulsprutespanska hur många gånger man än säger: Por favor, sätt pauser mellan orden, cariño. Men efter många ”que? Como? Más despacio…” Så förstår jag honom till slut. Och jag vill bara gråta…
Min fråga till honom handlade om hans tidigare relationer eftersom jag tycker det säger mycket om en person, hur färdigläkt den är och hur mycket självinsikt den har. När man inte är nån duvunge själv i dejtingsvängen och livet, när man har fött barn som töjt ut en både här och där, så ligger självklart BDE högt uppe på önskelistan (Big Dick Energy), men lite EQ (emotionell intelligens) skadar ju inte.
Det tog slut mellan honom och hans förra tjej för att hon förväntade sig att han skulle betala jämt men han krävde 50% av henne. Herre min je! Nu går skam på torra land, ja nu har helvetet frysit till is här i Spanien… Fan vilken mardröm, spanjorerna börjar tappa sin naturliga manlighet och försörjarinstinkt! Snart måste jag flytta härifrån! Vi säger så.
I Sverige och andra nordiska länder har vi varit ganska kallsinniga till grönsaker. Så sent som för bara femtio år sedan kallades sallad och morötter av många.
Isynnerhet vitlöken betraktades med stor försiktighet. Men i Spanien och andra varma länder har man helt andra mattraditioner.
Smakar gott men luktar illa
Vitlöken som smaksättare och krydda har gjort sitt segertåg även på nordiska breddgrader. Och nu är den snart lika populär och självklar för oss nordbor som för spanjorerna. Vitlök ger ju god smak till nästan alla maträtter. Den kan användas både till fisk och kött. Dessutom går vitlöken utmärkt att marinera eller lägga in som pickles. Har ni provat att ugnsbaka den? Skär vitlöken horisontellt på mitten. Lägg den med snittytorna uppåt, ringla över litet smör eller olja och kanske lite salt.
En kvart i ugnen… Inte så dumt, eller hur?
Problemet är doften. Den skarpa lukten från rå vitlök beror på svavelhaltiga oljor, som innehåller ett ämne som kallas allicin. Lukten försvinner, när man lagar varm mat. Skall man tugga i sig rå vitlök, så räkna med att både andedräkt och hud avger mindre angenäm doft! Persilja eller grönt te, sägs minska svaveldoften.
Häxor, spöken och vampyrer
Enligt legender och myter skulle ett halsband med uppträdda vitlöksklyftor skydda bäraren från troll, häxor, vampyrer och spöken. Sedan urminnes tider har vitlöken haft hög status. Egyptens pyramidbyggare åt dagligen färsk vitlök för att orka med det tunga arbetet och slippa sjukdomar. Romarnas soldater fick vitlök för att strida bättre. Och i Grekland skulle idrottsmän kunna prestera mer. Även vikingarna imponerades av vitlökens mystiska krafter. Men allt hade då att göra med läkande krafter. Under årens lopp har vitlökens medicinska kraft dokumenterats på olika sätt.
Populär grönsak
Vitlökens historia som medicinalväxt är alltså mycket gammal. Mer än 200 recept med vitlök mot till exempel halsinfektioner finns bevarade på en egyptisk papyrusrulle från 1500-talet f. Kr. Även profeten Mohammed, islams grundare, förordade vitlök för att förebygga och bota vissa sjukdomar.
I början av 1900-talet var vitlöken en av de mediciner som användes mot tuberkulos. Och under första världskriget användes vitlök både för sårläkning och invärtes för att bota tyfus och dysenteri.
Vitlökens rykte som universalmedel mot förkylning har stått sig genom århundradena och än idag anses en eller två krossade vitlöksklyftor ta kål på virus och baciller och förkorta sjukdomstiden.
I många länder pågår forskning om vitlök. Vad är det för ämnen, som verkar ha en viss antibakteriell effekt och dessutom ökar immunförsvaret? Är det allicinet, den svaveldoftande vitlöksoljan, som är svaret eller är det fler ämnen?
OBS! Vitlök som värms upp har nästan ingen medicinsk effekt! Använder du vitlök som krydda till lammsteken i ugnen smakar den gott, men gör dig inte friskare.
För att slippa den skarpa lukten kan man förvara skalade vitlöksklyftor i olivolja tillsatt med persilja, så neutraliseras svavelföreningarna.
Låt bli att äta vitlök minst två dagar innan du skall använda eller testa parfym på huden. Parfymdoften blir förvanskad.
Hinc robur et securitas är Sveriges Riksbanks valspråk. Det betyder härifrån kraft och säkerhet. Det skulle mycket väl också kunna gälla för vitlöken.
DIVOT Det är underbart att komma tillbaka till en restaurang där man verkligen trivs. Kombinationen av god mat, härlig miljö och trevlig service är alltid en vinnare.
Här på DIVOT GASTRO GRILLS rymliga terrass med en grönskande omgivning och vatten som porlar ur en kaskad, där känner man sig verkligen harmonisk.
Den nya menyn som introducerades i juni har fungerat utmärkt under sommaren men den ska uppdateras till hösten. Vi fick prova tre underbara rätter som definitivt är här för att stanna. Först ut en oslagbar tonfisktataki, ett måste för alla tonfiskälskare. Därefter delade vi en kökets bricka och avslutade med den goda ankan.
Mycket gott alltihop. En paradrätt hos DIVOT är annars grillat kött, som man själv steker färdigt vid bordet.
DIVOT ligger perfekt bara 5 min från Puerto Banús och har öppet hela dagen från lunch till sena kvällen. Restaurangens layout och rymlighet lämpar sig utmärkt för speciella bjudningar och större sällskap, ett företagsevent, en födelsedag eller kanske en bröllopsfest. Varmt välkomna till DIVOT hälsar värdarna Ben och Martins.
Var kommer allt ifrån?
Jag tänker på alla namn, som vi ger saker och ting.
Titta bara på IKEA. Man behöver inte ens säga bokhylla. Det räcker med Billy, så vet alla vad man pratar om.
Och så har det varit sedan urminnes tider. Vi förenklar på olika sätt vår vardag. Och då kan man ju fråga sig, hur började det med spelkort och deras namn.
Så här tror jag det var efter att ha berättat en saga om Kina för mitt barnbarnsbarn, fem år. När han frågade på barns vis efter detaljer som jag inte hade tänkt på, så kom han själv på svaret på sina frågor och frågade mig till slut ”men gammelmormor, hur det blev sen…”
På 900-talet i Kina regerade den mäktiga Tangdynastin. En av prinsessorna Tongchang, var intresserad av att spela spel med sina hovdamer. Hon tyckte också om att lösa gåtor och problem. Man brukade spela med tärningar eller kulor men önskade att det fanns något enklare. Man borde ha spelpjäser som är lika tunna som löv, då skulle man kunna hålla många på en gång i handen, tyckte Tongchang. Ja, då gör vi ett lövspel, sa hovmannen, som brukade ordna allt. Papper och pergament anskaffades, hovkonstnären tillkallades och alla hovfröknar hjälptes åt att dekorera de nya spelpjäserna. Två svarta löv med skaft och två röda blomknoppar enades man om. Den ena blomknoppen såg ut som en sorts tulpan och den andra en stor rosenknopp. Hovkonstnären förenklade bilderna, så alla kunde hjälpas åt att måla. Och sedan lackade någon de nya spellöven, så de blev hållbara och kunde torkas av vid behov. För de blir alltid kladdiga, kommenterade femåringen.
Fyra hundra år senare kom spelkorten till Europa. Det var handelskaravaner och sjömän som tog med sig kort till Europa. I ett rimlexikon år 1371 i Spanien kan man läsa om spelkort. Munkarna kom på olika spel och sätt att spela med korten. Den schweiziske munken John av Rheinfelden gjorde en spelinstruktion år 1377. Och sedan spreds tidsfördriv med kort över världen.
Fram till 1440 hade spelkorten varit handgjorda dyrgripar. Men nu hade Johann Gutenberg uppfunnit den första tryckpressen. Spelkorten kunde massproduceras och blev tillgängliga för alla. I Frankrike blev det nya spelet en riktig fluga. Det var där som de fyra valörerna uppfanns. Från Tyskland tog man hjärtan, klockor, löv och ekollon som ritades om till det vi har idag. Det var också i Frankrike som de klädda korten kom till. Från början fanns det inga kvinnliga ansikten men ganska snart blev det kungar, drottningar och knektar. Och så Ess som stod över självaste kungen. Franska revolutionen 1789 blev ödesdiger. Inga kungligheter skulle finnas mer på spelkorten. Men det var bara i Frankrike. Tyskland hade sina egna kejsare att sätta på korten.
Redan i slutet på 1600-talet försökte man skapa regler för kort och tärningsspel. Tillverkare av kortspel ökade och i England hade brittiska korttillverkare sitt eget förbund. Antalet olika spel med de populära korten ökade. Så småningom tog sig kortfebern till Amerika. Där kom man på jokerkortet, man började laminera kortets yta och rundade till kanterna. Och så ser korten ut idag.
År 1834 spelades det poker på en flodbåt på Mississippi och några år senare uppfanns Canasta i Sydamerika. Under första världskriget spelade soldaterna Pontoon. Och 1925 förfinades reglerna till bridge på en kryssning från San Fransisco av Harold S. Vanderbilt.
SEPTEMBERKÅSERI MED BERIT OLSSON
Det finns i det gamla Bendana Palatset en internationell samling av spelkort från världens alla hörn. I mitten på 1800-talet var tillverkningen av spelkort i full gång i Burgos. Firman grundades av N.H. Fournier. Företaget flyttade till Vitoria-Gasteiz på 1870-talet. Sonsonen Félix Alfaro fortsatte i farfars fotspår och blev också samlare av unika spelkort från andra länder. Idag är samlingen på över 20.000 kort med olika teman. Även om de spanska korten dominerar, så är detta museum en källa för spelkortsforskare världen över. Idag är det provinsregeringen som har hand om museet. Spelkortssamlingen har fått omdömet Bien Interès de Cultural.
Alhama de Granada, nej jag
har inte stavat fel! Världsberömda Alhambra
ligger inte långt härifrån.
Denna spännande lilla stad, med sina drygt 6000 invånare, är känd för sin varma källa och enorma ravin. Bästa vägen hit går över Velez-Malaga genom det vackra Zafarrayapasset på 900 meters höjd.
Staden grundades av romarna som fann det varma vattnet som hela tiden strömmade ur marken. Ovanför källan byggdes några mindre bad men det var araberna som gjorde baden berömda och de kallade staden al-hammah. De byggde ett sorts palats över källan till det varma vattnet. Idag ligger ett hotell vid baden, Balneario de Alhama de Granada, där erbjuds spabehandlingar och termalbad. Utanför hotellområdet finns naturliga pooler där alla är välkomna att bada. Baden ligger 1,8 km från centrum.
Utanför hotellområdet finns naturliga pooler där alla är välkomna att bada. Baden ligger 1,8 km från centrum.
drabbades staden av en svår jordbävning, 463 döda var den officiella siffran men fler hittades senare i rasmassorna. 70% av husen kollapsade och 15% skadades svårt, den äldre delen av staden klarade sig något bättre.
Idag är staden delvis återuppbyggd och här finns några trevliga ställen att besöka, vackra Iglesia Del Carmen, Ermita de los Angeles nere i ravinen, Centro de Interpretacion och Centro de artesanos för att nämna några. För den som gillar renoveringsprojekt finns en hel del spännande hus och slottsliknande byggnader att sätta händerna i.
Hotell eller grotta?
Vi stannar över natten och har bokat rum på La Maroma Rooms & Views. Det lilla huset ligger vid kanten av ravinen och bjuder verkligen på en fantastisk utsikt från terrassen. Perfekt läge vid kyrkan och ett stenkast från torget med flera restauranger/ tapasbarer.
Strax utanför hotellet går vägen ner i ravinen och den är lätt att följa. Man passerar bl a grotthus och de tvättkar i sten där kvinnorna tvättade kläder vid floden. Här finns även en vattenled som troligtvis drev runt vattenhjulet tillhörande kvarnen i botten av ravinen. Man går den vackra vandringen genom ravinen och kommer upp på andra sidan av stan. Vill man bo i en grotta erbjuder Hospederia El Ventorro fina rum invid en liten sjö. Här finns ett fint hamam och självklart termalbad.
Blommande mandelträd
Vi besökte Alhama i slutet av februari och på hemvägen fick jag äntligen vandra bland blommande mandelträd. Mandelträd så långt ögat kunde nå och på en utsiktsplats hade vi Sierra Nevada i bakgrunden, magiskt.
och i dessa tider med miljömedvetenhet har det blivit naturligt att ge kläder och annat, en andra chans. Slit och släng är inte något som sker längre. Många ger bort det man tröttnat på i garderoben till välgörenhet. Fantastiskt bra!
Den lilla butiken på calle Pastora, intill Mercado Atarrazanas är en riktig skattkammare.
Här mitt i all denna härliga nostalgi står ägaren till butiken, Javier Ruiz, och myser stolt bakom sin disk.
Prylar i mängder, vinyler, hattar, smycken, leksaker, Scalectrix och mycket annat. En godbit vi hittade längst in, bakom, var några inramade James Bond affischer.
Och de unga modemedvetna söker efter unika plagg i andrahandsbutikerna. För man vill skapa en egen identitet utan att betala skyhöga priser.
Centrala Málaga har under de senaste åren upplevt en boom med vintagebutiker som alla har en stor internationell kundkrets. För att summera vintagekulturen så är den en hållbar industri som förutom estetik, strävar efter återanvändning av kvalitetsvaror.
Här har man sedan många år arbetat med att återförsälja skänkta klädesplagg, skor, väskor m.m.och har nu skapat en vintage butik på calle Salvago, vid Thyssenmuseet. Öppen sedan 1,5 år är detta butiken för vintagemärkesvaror. En otroligt snygg och välordnad butik. Online försäljning kommer att finnas från oktober på joanbycudeca.org
CUDECA är en ideell organisation som erbjuder medicinsk vård till patienter som lider av cancer eller andra avancerade sjukdomar samt ger familjestöd i Málaga. Totalt har CUDECA runt 25 butiker som hjälper till att finansiera verksamheten.
Vid Puerta Nueva ligger en CUDECA butik som förutom kläder även säljer glas, porslin och prydnadsföremål.
Vintage & Second Hand ligger på calle Casapalma 9, nära plaza Uncibay.
Här har Marina drivit sin fina butik, en av de allra bästa, i 9 år men totalt har hon varit verksam i vintagebranschen i 30 år. ”När vi började var det ingen som förstod det där med att köpa begagnade kläder”, berättar hon. Numera kommer en strid ström av intresserade genom dörren varje dag.
Den ligger på ett litet torg som heter Plaza Pintor Eugenio Chicano.
Detta är Málagas äldsta skivaffär som öppnade 1978 och erbjuder alla typer av musik.
Här finns det största urvalet av vinyler både nytt och andra hand men även CD, DVD, t-shirts och posters främst från rockband.
PENINSULA hittar ni runt hörnet från ingången till Thyssen-museet, på calle Mártires nr 7. De köper in partier ifrån övriga Europa, mycket från Italien, som kontrolleras, tvättas och lagas vid behov innan det hängs ut i butiken. Snygg och välsorterad butik.
Detta är stans äldsta instrumentaffär sedan 1979 med en imponerande kollektion av gitarrer och andra typer av instrument. Den ligger nära Puerta Nueva på calle Compañia 33.
22-25/9 Den största årliga ferian i Barcelona är till skyddshelgonet Virgen de la Merceds ära. Med fokus på Medelhavskulturen, så bjuds det på över 500 olika aktiviteter och här finns verkligen något för alla: gatuparader, konserter, folklorisk dans och teaterföreställningar. Bland det stora utbudet måste vi nämna castell som är byggande av mänskliga torn, parader med jättar och utklädda personer som bär på facklor och tomtebloss, BAM-festivalen med indiemusik. barcelona.cat/lamerce/en
27/9 - 1/10 Solkusten bjuder på en rad folkfester under september-oktober och det börjar med Feria de San Miguel i Torremolinos. Ferian föregås av en spektakulär Romería den 24:e där tusentals människor, hästar och dekorerade vagnar dragna av oxar ger sig ut på en pilgrimsfärd.
6-12/10 Därefter kommer Feria del Rosario i Fuengirola. Även här föregås Ferian av en Romería helgen innan, vanligtvis i parken El Esparragal nära Mijas Golf.
16-12/10 Den sista ferian för säsongen hålls i San Pedro de Alcántara
OBS! Notera att datum för dessa evenemang kan variera. Kolla gärna med respektive turistkontor för aktuella program och exakta tider. Det är bra att veta när dessa fester pågår i de olika kommunerna, framkomlighet och viss kommunal service kan begränsas. Efter en Feria tar varje stad en extra lokal helgdag, Día de la Recuperación, för att vila ut ”
22/9 Missa inte chansen att se de svenska rockhjältarna Europe. De spelar på Marbella Arena den fd tjurfäktningsarenan ovanför Puerto Banús tillsammans med det spanska bandet Apache. Köp biljetter på marbellaarena.com Europe spelar också 21/9 på Stone & Music Festival i Mérida, Extremadura.
29/9 - 28/10 Passa på att njuta av internationell kontemporär dans i Maspalomas, Gran Canaria. År efter år sedan 1996, har denna festival fått en internationell karaktär med deltagande av många nationaliteter. Det pågår även en tävling i danskoreografi och uppträdande på andra orter samt på Teneriffa och Lanzarote. masdanza.com
6-8/10 Den vackra byn Frigiliana ligger i bergen 10 min i bil från Nerja. Här hålls för sjunde året Ruta del Arte med ett 60-tal konstnärer. Hela byn förvandlas till en konstutställning som man promenerar runt och njuter av. Här visas också olika tekniker och workshops. En otroligt trevlig dagsutflykt i konstens anda. Läs mer på Facebook.
Det finns flera faktorer som har inverkat för denna positiva trend. Borta är ett 2022 tyngt av bristen på elektroniska komponenter för husbilstillverkarnas behov. Vilket resulterade i att marknaden inte hade tillräckligt med fordon för att möta efterfrågan, samt av de höga bränslepriserna. Från och med mars i år och tack vare den varma våren i hela Europa, har internationella husbilsturister återigen dykt upp på vägarna i provinsen.
Förra året var det betydligt mindre tillströmning, mycket beroende på höga bränslepriser. Samt brist på tillgängliga husbilar, både för köp och uthyrning.
av internationell turism gör det också möjligt för oss att se rekordsiffror när det gäller tillströmningen av husbilar till Málaga. Husbilsuthyrningen i Spanien ökar trots kostnaden för drivmedel. Det kommer inga officiella siffror förrän i september. Men husbilsgrupperna hävdar att 2023 kommer att markera en maximal tillströmning av besökare i denna typ av fordon till Costa del Sol.
Siffrorna kommer att vara högre än före pandemin, men med utgifter per familj betydligt större än före 2020. Tvärtemot vad många tror är alternativet att resa med husbil inte alls särskilt billigt. De är dyra fordon som drar mycket bränsle, ofta upp till cirka 1,5 liter per mil. Men fördelarna är möjligheten att campa och tillbringa semestern eller helgen i nästan jungfruliga områden. Under en stjärnklar himmel nära naturen, samt att lätt kunna åka vidare till nya upplevelser.
Kostnader och fördelar
Att satsa på köp av husbil är inte inom räckhåll för alla. Ett mycket utbrett alternativ är därför att hyra dessa fordon.
Turister i husbilar och husvagnar kommer i en strid ström, pandemins effekter är nu helt utraderade för dessa mobila grupper av besökare.
Kostnaden per dag och beroende på säsong kan uppgå till cirka 200 euro. Till detta belopp måste vi lägga till att det i genomsnitt kommer att kosta 30 euro att få tillgång till en bekväm camping som har de viktigaste tjänsterna som turisterna efterfrågar, som restaurang och pooler.
Husbilsanvändaren väljer denna form av turism för möjligheten att ta sig till platser med en känsla av frihet och utan det reglerade boende som erbjuds av hotell och vandrarhem. Dessutom förbättrar livet i en husbil eller husvagn samarbetet mellan familjemedlemmarna. Likadant är det enkelt med utomhusaktiviteter mellan föräldrar och barn, det blir då en turism som främjar familjebanden.
Var skall man parkera?
Ett av de största problemen som användarna möter är bristen på reglerade platser i många turistområden.
När det gäller mat tenderar dessa användare att i de flesta fall göra sina inköp i närbutiker som de hittar längs vägen. Och ofta väljer man de restauranger som vanligtvis finns i anslutning till campingar och ställplatser.
Ingen konkurrens mellan olika turistgrupper
Faktum är att hotellägare på Costa del Sol anser att det inte finns någon konkurrens mellan den ena och den andra kundgruppen. Det finns trots allt besökare som kan åka ett år i husbil och vid ett annat tillfälle komma tillbaka utan. Då ”bor de på våra hotell och njuter av våra stränder, utan husbilen”. Och det är också så att husbilsturisten i många fall inte åker till Costa del Sol med en ”ägd husbil”. Utan de har hyrt den för att utbudet av hotell inte räcker till under högsäsongen.
Husbilsturismen har också en positiv inverkan för att hålla traditionell handel vid liv, framförallt för närbutiker. Faktum är att den genomsnittliga kostnaden per person och dag är inte lägre än för personer som bor på hotell enligt Antonio González.
Det finns flera organisationer i Spanien för användare av husbilar och husvagnar. Här i denna artikeln låter vi La Plataforma Estatal del Karavaning (Peka) komma till tals. De är baserade i Málaga och samlar fler än 1.000 användare. De deltar med jämna mellanrum i Feria Aventura & Expo Caravaning i den lilla staden Aguadulce (Almería).
Den normala gången för en svensk som flyttar till Spanien
är följande: Först åker man på semester ett par veckor. Sedan upprepar man detta gång
på gång tills man blir så förälskad i landet att man köper en fritidsbostad, men har fortfarande kvar sitt huvudsäte i Sverige.
TEXT
SVEN F. KÄLLSTRÖM
DEL 2 · I NÄSTA NUMMER
Vad krävs av svenska myndigheter för att du ska bli skattemässigt utskriven från Sverige?
Sista steget är att man beslutar att flytta ut från Sverige, både fysiskt och skattemässigt och blir mantalsskriven och fast boende i Spanien.
Vad får då dessa olika steg för skattemässiga konsekvenser i Sverige?
Ja, som turist i Spanien blir det ingen skattemässig effekt. Köper du en bostad här så gäller speciella skattelagar och flyttar du permanent så skattar du som en spanjor. Frågorna blir många.
Behöver man fortfarande deklarera i Sverige efter utflyttningen och vad händer skattemässigt om man bor halva året i Sverige och halva i Spanien? Är ett permanent uppehållstillstånd (residencia) och mantalsskrivning i Spanien tillräckligt för att slippa skatt i Sverige? Ja, det är bara några av de otaliga frågor som dyker upp när beslutet ska tas om en eventuell flytt till Spanien. Vi ska försöka reda ut några av begreppen och ge råd och anvisningar om var det går att få mer information när svaren inte är självklara.
Svenska skatteregler när du äger en fritidsbostad i Spanien och fortfarande är skattemässigt bosatt i Sverige?
Denna situation är ganska vanlig för svenskarna i Spanien. Man bor i sitt hus på Costa del Sol under delar av året men har inte skrivit ut sig ur Sverige. Har man av Skatteverket ansetts bosatt i Sverige trots
flytten till Spanien, är man oinskränkt skattskyldig i Sverige och ska taxeras i hemortskommunen för all inkomst. Har man erhållit inkomster från anställning i Spanien är de ofta skattefria enligt den så kallade sexmånadersregeln. Självdeklaration ska alltid lämnas i Sverige. En i Sverige bosatt person som äger en spansk fritidsbostad drabbas av två svenska skatter. Den ena skatten avser uthyrning och den andra avser försäljning.
Svenska skatteregler när du flyttar till Spanien
Vad innebär det att flytta till Spanien? Jo, det innebär att du och din familj (man, hustru och omyndiga barn) avyttrar er svenska bostad, säljer ert svenska familjebolag, ändrar bostadsadressen till Spanien och flyttar ert bohag till den spanska bostaden.
Om du flyttat från Sverige till Spanien kan du vara oinskränkt eller inskränkt skattskyldig i Sverige. Om du inte längre vistas stadigvarande i Sverige, men tidigare varit bosatt i Sverige kan du skattemässigt bli behandlad på samma sätt som om du hade fortsatt att bo i Sverige. Detta kallas för obegränsat skattskyldig i Sverige.
Om så är fallet innebär det att alla inkomster från hela världen ska skatteredovisas i Sverige trots att du anser dig utflyttad. Obegränsat skattskyldig i Sverige är den person som antingen:
• Har sitt verkliga hem i Sverige. Du ska då vara folkbokförd i Sverige.
• Vistas stadigvarande i Sverige, dvs. du vistas i Sverige i minst sex månader i följd. Det saknar betydelse om du tillfälligtvis lämnar Sverige under sexmånadersperioden.
• Har väsentlig anknytning till Sverige trots att du flyttat till Spanien.
Det räcker att en av punkterna har uppfyllts för att du ska anses vara obegränsat skattskyldig i Sverige. Begränsat skattskyldig är den person som inte är obegränsat skattskyldig i Sverige. Normalt är det så att om du äger exempelvis en fritidsbostad i Sverige är du skattskyldig för denna bostad i Sverige, men inte för andra inkomster. Detta kallas för begränsat skattskyldig.
Vissa inkomster kommer att bli beskattade i Sverige även om svenska Skatteverket anser dig skattemässigt utflyttad från Sverige. Detta gäller inkomster som har en stark anknytning till Sverige. Det gäller exempelvis:
• Fastighetsinnehav i Sverige, t.ex. inkomst från uthyrning av fritidsbostad
• Kapitalvinstskatt (tidigare benämnd reavinstskatt) från försäljning av en bostad belägen i Sverige
• Styrelsearvode från svenskt företag
• Inkomst av näringsverksamhet som bedrivs från fast driftställe i Sverige
• Lön eller pension från offentlig anställning i Sverige Övriga inkomster beskattas i Spanien med undantag för SINK, som jag strax återkommer till. Utflyttningsåret beskattas du i Sverige för alla inkomster som du erhållit under perioden den 1 januari till utflyttningsdagen.
Kontantmässig fördelning gäller, det vill säga du ska likviditetsmässigt ha fått inkomsten innan utflyttnings-
dagen för att behöva deklarera inkomsten i Sverige. Lön, pension, ränteinkomster och utdelningar ska beskattas i Sverige i den mån du har erhållit inkomsten (till dig) innan utflyttningsdagen. En specialregel gäller mellan Sverige och Spanien vad avser vinst vid avyttring av aktier. Normalt beskattas dessa i Sverige fem eller tio år efter utflyttning. Men i skatteavtalet mellan Sverige och Spanien skattas
aktieavyttring enbart i Spanien från och med utflyttningsdagen. Inkomster som kommer från Sverige, trots att du bor i Spanien (främst pension), skattas i Sverige enligt lagen om särskild inkomstskatt för utomlands bosatta (SINK).
SINK
Alla svenska medborgare, som är utflyttade till Spanien, och för den delen utflyttade till i stort sett vilket land som helst, måste betala SINK-skatt på inkomster från Sverige. För de flesta innebär detta att pension och anställningsinkomster från Sverige ska beskattas i Sverige enligt regler för SINK. Denna skatt är en definitiv skatt som inte ska deklareras. Utbetalaren av pensionen eller lönen ska på uppdrag av Skatteverket dra SINK-skatten i samband med utbetalning av lönen eller pensionen samt leverera skatten till svenska Skatteverket. Det finns inga avdragsgilla kostnader att dra av mot SINK-skatten.
Följande villkor ska vara uppfyllda för att man ska få SINK-skatt:
• Du får inte ha väsentlig anknytning till Sverige.
• Du får inte stadigvarande bo i Sverige.
• Du får själv ansöka om SINK-skatt. Detta görs på Skatteverkets blankett 4350 ”Ansökan om särskild inkomstskatt för utomlands bosatta”. Om du får din SINK-ansökan beviljad gäller följande:
• Du betalar 25 % i SINK-skatt på ersättningen du får från Sverige (för de flesta vanlig pension).
• Du slipper deklarera inkomsten i Sverige.
• Du får inte göra ett enda avdrag mot dina inkomster.
• Utländska medborgare betalar 0 % i SINK-skatt.
Eftersom lagarna i Sverige, och då speciellt skattelagarna, ständigt ändras bör uppdaterad information inhämtas när flytten blir aktuell. Informationen i detta kapitel bör användas som en vägledning och inte som en lagtext.
Sven F. Källström har bott över 35 år i Spanien och har skrivit fem böcker om Spanien, bl a Drömmen om att leva och bo i Spanien, Drömmen om Spanien och Golfströmmen – En turistguide till Costa del Sol. Han driver också två populära bloggar och portaler såsom spanienproffsen.com och svenispanien.se
Köper du en bostad här så gäller speciella skattelagar och flyttar du permanent så skattar du som en spanjor.
Detta är ruinerna av en vidsträckt, befäst morisk medeltida palatsstad byggd av Abd-ar-Rahman III. Det var en medeltida morisk stad och huvudstad i Al-Andalus, eller muslimska Spanien, eftersom hjärtat av administrationen och regeringen var inom dess murar.
Staden byggdes från 936940 och inkluderade ceremoniella mottagningshallar, moskéer, administrativa och statliga kontor, trädgårdar, myntverkstäder, verkstäder, kaserner, bostäder och bad. Vatten tillfördes genom akvedukter.
Kalifens värdighet krävde inrättandet av en ny stad, en symbol för makt, som imiterade andra östliga kalifat. Det byggdes i Córdoba eftersom det hade varit huvudstaden i regionen under romartiden.
Legenden säger också att den byggdes som en hyllning till kalifens favorithustru. År 1010 förstördes den i ett inbördeskrig och övergavs därefter. Dess ruiner grävdes ut under 1910-talet.
Legenden säger också att den byggdes som en hyllning till kalifens favorithustru.De övre byggnaderna. Vaktens högkvarter.
Endast cirka 10 procent av 112 hektar har grävts ut och restaurerats, på området finns två kalifat bostäder, med tillhörande badkomplex, två aristokratiska bostäder och servicekvarter, utrymmen för palatsvakterna, ett antal administrativa byggnader, och ett domstolskomplex, stora trädgårdsutrymmen, och strax utanför detta område ligger församlingsmoskén.
Lika intressant som Alhambra
Palatsstaden är riktigt spännande att se och i mångt och mycket lika intressant som Alhambra och på sina ställen lika vackert. Jag älskar ju romerska platser men även morerna kunde bygga och detta är ett bevis på en fantastisk stad.
,, Jag älskar ju romerska platser men även morerna kunde bygga och detta är ett bevis på en fantastisk stad.
Gunnar Lönn
Hej! Jag är en glad pensionär med ett stort intresse för övergivet, historiska platser och häftiga byggnadsverk. Jag har hållit på i många år att besöka dessa typer av sevärdheter, men under de senaste åren har jag också börjat med att dokumentera platser som jag besöker.Hoppas ni kommer att finna det intressant!
Den muslimska erövringen av Spanien inleddes år 711 då en armé ledd av Tariq ibn Ziyad, en muslimsk general, korsade Gibraltar sund och besegrade det visigotiska kungariket. Morerna styrde från 711 till 1492. Morerna, eller muslimerna, kom från olika delar av Nordafrika och etablerade en närvaro och påverkan i regionen.
Under flera århundraden utkämpades krig och konflikter mellan de kristna kungarikena i norr och de muslimska staterna i söder. År 1492 erövrade de katolska monarkerna Ferdinand II av Aragonien och Isabella I av Kastilien det sista muslimska kungariket i Granada, vilket markerade slutet på morernas styre på den iberiska halvön.
Efter erövringen blev morerna som stannade kvar i Spanien, kända som morisker, underkastade religiös och kulturell assimilation. Under årtionden och århundraden följde perioder av förtryck och tvångsassimilering, vilket ledde till att många morisker blev kristna eller förvisades från landet.
Detta ledde till att morernas kultur och religion gradvis försvann från den iberiska halvön. Trots detta har morernas arv överlevt i Spaniens kultur och arkitektur, och deras inflytande kan fortfarande ses och upplevas i dagens Spanien.
Morernas arv
Morerna introducerade ett flertal nya frukter och grönsaker i Europa som tidigare var okända i både Spanien och Europa. Det var persikor, citroner, apelsiner, saffran, bomull, ris, silke, sockerrör, aprikoser, fikon, dadlar, granatäpplen och flera andra. Dessa frukter och grönsaker var främmande för spanjorerna under medeltiden. Idag odlas dessa och ingår som en naturlig kost i Europa.
Vid erövring av Iberiska halvön var arabernas avancerade civilisation känd för sin arkitektur, vetenskap och matematik. När de kom till Spanien introducerade morerna arkitektoniska tekniker som slog europeiska stenmurare med häpnad. Ett av de mest imponerande exemplen på morisk arkitektur är Alhambra i Granada. Byggandet började 1238, och det överträffade alla liknande palats i storhet och skönhet. Idag förblir det ett av de bäst bevarade palatsen i den islamiska världen.
Introducerade schackspel
Schack är över 1500 år gammalt men introducerades i Europa av morerna. Det blev snabbt populärt. I medeltida Spanien var schack ett populärt spel för strategi och tålamod. Det första skriftliga omnämnandet av schack i Spanien är från 1010 e.Kr. Morerna var kända för sin renlighet, ett populärt ordspråk var att en mor hellre skulle gå utan bröd än utan tvål. I den moriska staden Córdoba fanns det runt 900 offentliga bad. Detta möjliggjorde ordentlig hygien under en tid då rörmokeri och rinnande vatten ännu inte var tillgängliga. Vissa källor hävdar också att morerna förde med sig någon form av tvål till Europa, vilket införde en ny era av renlighet. Utbildning var viktigt för morerna, som såg till att den var tillgänglig för alla inom deras rike. Detta stod i skarp kontrast till medeltida Europa, där 90% av befolkningen förblev analfabeter och utbildning var reserverad för endast de rikaste adelsmännen och prästerskapet. Faktum var att det till och med fanns några europeiska kungar som inte kunde läsa eller skriva. Morerna etablerade 17 stora universitet i Spanien, belägna i städer som bland annat Córdoba, Málaga, Granada, Sevilla, Toledo och Almería.
Morerna var kända för sin renlighet, ett populärt ordspråk var att en mor hellre skulle gå utan bröd än utan tvål.
,,
Inflytande på många plan
Efter morernas ankomst till Europa förde de med sig nya begrepp och ord som snabbt blev assimilerat i vardagsspråket. Spanskan har upp till 4.000 ord av arabiskt ursprung, inklusive algebra, schackmatt och influensa. Andra exempel är chiffer, alkohol, kemi, tyfon, orange, alkaliskt, kabel och nadir för att nämna några.
När de kom till Spanien såg morerna potentialen i de gamla romerska bevattningssystemen som de förstärkte och återupplivade. Detta ledde till en ökning av produktiviteten i jordbruket och en förbättring av ekonomin. De kunde också odla nya grödor de hade med sig som citroner, apelsiner, fikon, dadlar och aprikoser. Snart blev Spanien en av de största producenterna av grödor i Europa, allt tack vare morernas innovativa bevattningstekniker.
Kryddor var en sällsynt vara för européer, och deras mat ansågs ofta intetsägande. Morerna ändrade det genom att ta över hundratals unika kryddor, nya recept och innovativa metoder för att tillaga mat. Denna kulinariska revolution gav upphov till många underbara rätter som vi fortfarande njuter av idag. De moriska kryddmarknaderna var berömda för sin variation och erbjöd valmöjlighet för kockar i alla stilar. Färgerna och dofterna på dessa medeltida marknader var helt otroliga.
De moriska kryddmarknaderna var berömda för sin variation och erbjöd valmöjlighet för kockar i alla stilar.
