TEMARIO:
1. APRUEBAN PROYECTO QUE NIEGA LIBERTAD CONDICIONAL A VIOLADORES DE DD.HH. 2. PRESENTAN QUERELLA CONTRA PRESIDENTE DE LA ZOFRI POR TORTURAS A PRISIONEROS DURANTE LA DICTADURA 3. (VIDEO) MÉXICO: SATURACIÓN EN CÁRCELES AGRAVA LOS MOTINES Y EL DESCONTROL 4. HIJA DE ITURRIAGA NEUMANN ASEGURA QUE HAY ODIOSIDAD DE PODERES DEL ESTADO CONTRA SU PADRE 5. CHEYRE INSISTE EN QUE NO PARTICIPÓ DE LOS FUSILAMIENTOS EN QUE ESTÁ PROCESADO COMO CÓMPLICE 6. "¿TE GUSTA EL SEXO DURO?": POLICÍAS DE EE.UU. INTERROGAN DURANTE 8 HORAS A UNA JOVEN RECIÉN VIOLADA 7. DIPUTADOS APRUEBAN PROYECTO QUE CREA DÍA NACIONAL DE LA TALLA BAJA 8. UN COBARDE CON FUERO. OPINIÓN (SIN NOMBRE DEL AUTOR) 9. FRANCISCO HUENCHUMILLA: “LO QUE ESTÁ EN JUEGO EN UN ESTADO PLURINACIONAL ES ACEPTAR LA DIVERSIDAD COMO UN VALOR” 10. DENUNCIAN ACTOS ILEGALES Y TRANSFÓBICOS EN HOSPITAL REGIONAL DE CONCEPCIÓN
APRUEBAN PROYECTO QUE NIEGA LIBERTAD CONDICIONAL A VIOLADORES DE DD.HH.
http://www.cnnchile.com/noticia/2016/10/12/aprueban-proyecto-que-niega-libertadcondicional-violadores-de-ddhh
La Cámara de Diputados aprobó el proyecto que buscaba controlar la libertad condicional de penados, negando así el beneficio a todas las personas que sean condenadas por violación a DD.HH. en dictadura. Lorena Pizarro, presidenta de la Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos valoró la decisión de los parlamentarios. "Hoy día hemos tenido un importante triunfo, pero aún falta camino por recorrer", recalcó. "No podemos aceptar que en el Parlamento de Chile se haga apología del terrorismo", explicó Pizarro. También criticó "la ofensiva de impunidad" aberrante y emplazó a que la Presidenta Bachelet se manifieste al respecto. Hugo Gutiérrez, diputado del PC, recalcó que los responsables de este tipo de crímenes deben cumplir la pena impuesta debido a la gravedad de sus delitos. "No es posible que pongan un pie en Punta Peuco, para el día siguiente estar saliendo en libertad, eso es inaceptable", destacó. En el caso de los adultos mayores de 75 años aquejados de enfermedades terminales, Gutiérrez explicó que la UDI presentó una contra-excepción, pero que la Cámara votó en contra de la iniciativa ya que permitía que un gran número de detenidos salieran en libertad. Gustavo Hasbún, diputado de la UDI, puntualizó por su parte que "se debe legislar para el futuro", ya que actualmente se afecta a otras personas "que en el futuro pueden tener situaciones que pueden afectar su salud y sus derechos".
PRESENTAN QUERELLA CONTRA PRESIDENTE DE LA ZOFRI POR TORTURAS A PRISIONEROS DURANTE LA DICTADURA EL CIUDADANO http://www.elciudadano.cl/2016/10/14/332122/presentan-querella-contra-presidente-de-lazofri-por-torturas-a-prisioneros-durante-la-dictadura2016/ La Agrupación de Familiares de Ejecutados Políticos de Valparaíso presentó este jueves una querella criminal contra un grupo de altos mandos de la Armada y civiles por los delitos de secuestro y torturas contra prisioneros durante la dictadura, entre los cuales está el presidente del directorio de la Zona Franca de Iquique (Zofri), Patricio Sesnich Stewart.
Los hechos se enmarcan en los casos de violaciones a los derechos humanos ocurridos en el buque Escuela Esmeralda en los primeros años de la dictadura cívico-militar en la quinta región. Según informó Radio Bío Bío, a este último, nombrado por Michelle Bachelet en la presidencia de Zofri, se le acusa de haber interrogado y torturado a detenidos y ejecutados políticos, en su calidad de civil informante durante el régimen de Pinochet.
En conversación con Bío Bío, Sesnich reconoció haber estado a cargo de una investigación en el marco de un sumario administrativo en Aduanas, donde se desempeñaba entonces, y de haber recibido una orden de interrogar a un grupo de prisioneros políticos. “Bajé al subterráneo, no se podía dialogar mucho, digamos… así es que bajé al subterráneo y ahí había cuatro funcionarios de Aduanas. Entonces se veían bastante a mal traer y le dije: ‘Mira Arnaldo, tú estás preso y yo estoy obligado a tomarte una declaración'”. El actual presidente de Zofri se refiere a Arnaldo Torres Ramos, quien justamente es uno de los querellantes en este caso, junto a María Teresa Ríos O’Neill, Juan Azúa Torres y Eduardo Morris Barrios. En tanto, junto a Patricio Sesnich aparecen como querellados el Vicealmirante (r) de la Armada Guillermo Aldoney Hansen, jefe del Estado Mayor de la Zona Naval de entonces; el Capitán de fragata (r) Franklin González Rodríguez; el Vicealmirante (r) de la Armada Juan Guillermo Mackay Barriga; además de Ricardo Riesco Cornejo, Cristian Gantes Young, Fred Villamán Gacitúa, Tomás Ilic Olmos y Rigoberto Miranda Santibáñez. A todos se les acusa en calidad de “autores, cómplices o encubridores, por los delitos de secuestro con resultado de graves lesiones, aplicación de tormentos y asociación ilícita” en contra de los detenidos.
(VIDEO) MÉXICO: SATURACIÓN EN CÁRCELES AGRAVA LOS MOTINES Y EL DESCONTROL RT https://actualidad.rt.com/actualidad/221022-mexico-saturacion-carceles-agrava-motines La sobrepoblación en las cárceles es un escenario que lamentablemente se repite cada día más en las prisiones de Latinoamérica y del mundo. En México, esta situación se ha agudizado en las últimas décadas. En 1994 las prisiones mexicanas contaban con una capacidad para 88.071 personas, 86.326 internos. Veinte años después, en el 2015, las estadísticas reflejaron un déficit de 51.621 lugares, lo que representa una sobrepoblación del 25,4%. De acuerdo a lo publicado en el Cuaderno Mensual de Información Estadística Penitenciaria Nacional, la Comisión Nacional de los Derechos Humanos pudo detectar que el 42% de los internos que viven en una prisión, lo hacen mientras su proceso judicial avanza, sin aún tener una sentencia en su contra. El internamiento de presuntos culpables que esperan sentencia, sumado al desmedido incremento de los años en una condena, han contribuido al hacinamiento en los centros de reclusión. Además, la sobrepoblación penitenciaria ha conllevado al surgimiento de otras problemáticas, tales como la insuficiencia en los servicios básicos de alojamiento para una vida digna de los presos y la falta de control e ingobernabilidad al interior de las cárceles. Para ilustrar, los datos de la Comisión Nacional de Derechos Humanos presentados en el 'Diagnóstico Nacional de Supervisión Penitenciaria 2015' exponen que tan solo durante el año pasado se registraron 2.110 incidentes, entre riñas, lesiones, fugas, homicidios y motines. Con todos los destacados aspectos de la grave situación, se hace evidente que la solución del problema va más allá de una ampliación de los espacios. HIJA DE ITURRIAGA NEUMANN ASEGURA QUE HAY ODIOSIDAD DE PODERES DEL ESTADO CONTRA SU PADRE EL MOSTRADOR http://www.elmostrador.cl/noticias/pais/2016/10/14/hija-de-iturriaga-neumann-asegura-quehay-odiosidad-de-poderes-del-estado-contra-su-padre/
Revuelo causó la semana pasada que la tercera sala de la Corte de Apelaciones Santiago resolviera otorgar la libertad condicional al ex miembro de la DINA procesado entre otros casos por la muerte del general Carlos Prats y su esposa Sofía Cuthbert en 1974, Raúl Iturriaga Neumann. El militar en retiro cumple condena en el Penal Punta Peuco y está a la espera de lo que determine la Corte Suprema tras la decisión del tribunal de alzada capitalino de darle dicho beneficio por la conducta en el recinto de Til Til pese al rechazo que tuvo desde la comisión de libertades, que le negó el benéfico. Libertad condicional que generó rechazos del Gobierno, parlamentarios y familiares de detenidos desaparecidos que calificaron de "impresentable" que se den beneficios a condenados por delitos de lesa humanidad. Desde el círculo cercano de Iturriaga Neumann salieron a defender al ex encargado de la unidad Departamento de Asuntos Exteriores de la DINA y manifestaron que la comisión de libertades condicionales está politizada y que su constante negación de beneficios a militares condenados es arbitrario e ilegal. En una carta a la que tuvo acceso El Mostrador, su hija, Loreto Iturriaga Baeza, plantea que su padre cumple con todas las condiciones para optar a la libertad condicional y que existe odiosidad de los tres poderes del estado contra ex uniformados. "Que se haga justicia. Mi padre solicitó su libertad condicional, fue postulado para obtener ese derecho legal por Gendarmería de Chile debido a que cumple con los requisitos que estipula la ley. Gendarmería en el caso de mi padre y de otros ex uniformados privados de libertad tiene la responsabilidad y obligación de hacerlo, no es discrecional" afirma en el inicio de la misiva. Dicha postulación fue rechazada en primera instancia por la comisión de libertades condicionales a la que Loreto Iturriaga Baeza tilda de politizada. "Esta fue una resolución abiertamente ilegal y discriminatoria debido a que mi padre fue postulado para la obtención del derecho por haber estado calificado con la máxima nota de conducta que otorga el penal. Para la obtención de la libertad condicional definitiva, a mi padre y a sus abogados les queda un camino no exento de dificultades, debido en parte a la odiosidad contra los ex uniformados en importantes sectores de los tres poderes del estado, Ejecutivo, Legislativo y Judicial que se unen a vociferantes grupos de personas a las que los anima una sed de venganza" En la carta además, la hija de Iturriaga Neumann afirma que respecto a la libertad condicional de su padre a quien aún le quedan causas pendientes "se ven discrepancias incluso al interior del poder judicial. Algunos ministros que deben otorgar la libertad bajo fianza por procesos pendientes que tiene mi padre opinan en contra de lo resuelto por la Corte de Apelaciones diciendo que es un peligro para la sociedad. Como si mi padre, que hoy tiene 78 años y después de 43 años de los hechos ocurridos durante el Gobierno Militar, fuese a salir a delinquir y atentar contra la sociedad, nada más lejano a la realidad". Loreto Iturriaga finaliza respondiendo a las críticas hacia el eventual beneficio para quien ha sido condenado por violaciones a los derechos humanos, destacando su comportamiento profesional, privado, familiar e incluso al interior del Penal Punta Peuco donde según su hija recibió 13 diplomas por ser el profesor de inglés durante 5 años consecutivos al interior de la cárcel y por sus dos libros escrito en el recinto de Til Til.
CHEYRE INSISTE EN QUE NO PARTICIPÓ DE LOS FUSILAMIENTOS EN QUE ESTÁ PROCESADO COMO CÓMPLICE EL MOSTRADOR http://www.elmostrador.cl/noticias/pais/2016/10/13/cheyre-insiste-en-que-no-participo-delos-fusilamientos-en-que-esta-procesado-como-complice/
El pasado 12 de octubre, el ex Comandante en Jefe del Ejército Juan Emilio Cheyre prestó declaración ante el juez Mario Carroza, en el caso Caravana de la Muerte, donde el militar en retiro está en calidad de inculpado. Cheyre en una declaración de 12 páginas a las que tuvo acceso El Mostrador, insistió en que no tuvo participación en los homicidios ordenados por el grupo que recorrió el país exterminando
opositores, y que tampoco comandó la unidad de inteligencia en el regimiento de La Serena en octubre de 1974. “El departamento de Inteligencia dependía del segundo comandante del regimiento, como plana mayor, ya que la segunda comandancia y plana mayor es un órgano donde concurren simultáneamente ambas tareas”, aseguró, y afirmó que aunque a distancia el control de las operaciones las tenía el hoy fallecido Marcelo Moren Brito y el entonces mayor Juan Harris. Cheyre quien es apuntado como cómplice de los fusilamientos aseguró que a pesar de la situación especial del país en el regimiento se mantuvieron "las formas normales que están reguladas en los reglamentos respectivos y que he dado cuenta en esta declaración”.
"¿TE GUSTA EL SEXO DURO?": POLICÍAS DE EE.UU. INTERROGAN DURANTE 8 HORAS A UNA JOVEN RECIÉN VIOLADA RT https://actualidad.rt.com/actualidad/221168-sexo-duro-policias-interrogar-joven-eeuu La joven denuncia haberse sentido "violada de nuevo" por los agentes que la interrogaron por 8 horas, tiempo durante el que le negaron bebida y comida y le prohibieron ir al baño.
Una estudiante de la Universidad de Old Dominion, en Virginia (EE.UU.), ha presentado una denuncia contra la policía de su campus por no permitirle ir a realizarse un examen médico forense inmediatamente después de reportar que había sido violada en su habitación y por "manejar mal el caso", informa AP. "Fui violada de nuevo" En su lugar, los agentes la llevaron a su departamento, donde estuvieron interrogándola durante 8 horas, le negaron bebida y comida y no le permitieron ir al baño. La joven denuncia que le hicieron sentir "que estaba siendo violada de nuevo" con comentarios del tipo "¿te gusta el sexo duro?" o "simplemente estoy tratando de encontrar el delito".
Esta experiencia la dejó con un trastorno de estrés postraumático y un trastorno de ansiedad, reza la denuncia. "Después de todo un día siendo victimizada en su departamento de policía, me quedé sintiéndome paranoica y asustada como si yo fuera el criminal", reza la denuncia de la estudiante. "Podría haber ido al médico por las lesiones y el sangrado"
La denuncia sobre el incidente, que tuvo lugar en octubre del 2014, especifica que los agentes no le informaron sobre la importancia de preservar las evidencias de su violación a través de la realización de un examen forense y que le ocultaron que podría haberse negado a denunciar el delito a la policía antes de eso. De esa forma, "habría podido asistir a un centro médico local y recibir atención por sus lesiones y sangrado tras ser violada en el campus", reza el escrito. Asimismo, la demanda estipula que la joven no fue informada de su derecho de solicitar una orden de protección contra su agresor e indica que no se le permitió abandonar la habitación en la que fue violada hasta después de haber recibido un diagnóstico de su condición psicológica. El centro educativo, que afirma que "tiene tolerancia cero a los asaltos sexuales", podría recibir una multa de hasta 35.000 dólares.
DIPUTADOS APRUEBAN PROYECTO QUE CREA DÍA NACIONAL DE LA TALLA BAJA LA NACIÓN http://www.lanacion.cl/noticias/pais/congreso/diputados-aprueban-proyecto-que-crea-dianacional-de-la-talla-baja/2016-10-13/181748.html Con el objetivo de visibilizar la enfermedad denominada acondroplasia, que origina el denominado comúnmente “enanismo”, la Cámara de Diputados aprobó este jueves el proyecto de ley
presentado que establece el 25 de octubre como el Día de las Personas de Talla Baja y que ahora pasará en segundo trámite legislativo al Senado. La moción, que contó con 63 votos a favor, fue presentada por representantes de todos los sectores políticos, quienes buscan crear conciencia de la patología que ocasiona un desarrollo infrecuente y anormal del crecimiento, además de afecciones respiratorias (apnea), infecciones de oído, obesidad, fatiga, dolores de espalda y dificultades de desplazamiento. Las personas con acondroplasia, al ser una condición física especial que conlleva menor crecimiento, trae consigo algunas limitaciones sociales que se transforman en obstáculos difíciles de superar, generando muchas veces situaciones de segregación o discriminación.
Si bien no existen registros estadísticos oficiales, según cifras de la Corporación Pequeñas Personas de Chile, que agrupa a familias de personas que padecen el mal, en nuestro país se registraría 1 caso cada 25.000 niños nacidos vivos, estimándose un total de 1.500 afectados por esta condición, de los cuales al menos 200 serían menores de edad. Una de las aspiraciones de las organizaciones sociales que agrupan a las personas que padecen la patología es que Chile sea parte de los países que reconocen en su legislación esta conmemoración que mundialmente se celebra el 25 de octubre, como una forma de instalar en el debate público las problemáticas de las personas de talla baja y se elaboren planes y programas de apoyo por parte del Estado en el futuro.
UN COBARDE CON FUERO EL CIUDADANO #Chile, #Columnas
El diputado Urrutia, como todo cobarde, se esconde en su fuero para cometer delitos solo posibles en Chile, en donde campea la impunidad: defender a genocidas, torturadores y cobardes, y de paso reírse de las víctimas. Apologizar criminales condenados por genocidas tan cobardes como el mismo diputado Urrutia, que mataron a gente rendida, amarrada, vendados sus ojos, luego de ser inhumanamente torturados, que no diferenciaron entre mujeres, niños y ancianos, debería ser un delito castigado severamente. Reivindicar lo que hicieron esos cobardes con uniforme debería ser castigado con altas penas de cárcel. El miserable diputado Urrutia hace de su bien pagado trabajo una tribuna desde donde se da el lujo de agredir con sus palabras a las víctimas de la tiranía.
Esta conducta es un recordatorio diario de la grave falencia que ha tenido en este ámbito, la pos dictadura. De haber habido una transición de verdad, las cosas habrían sido muy distintas. Urrutia es una burla permanente. Un déficit democrático. Como ha sido en todo este tiempo el hecho de que el Estado haya pedido perdón por boca de algún presidente poco convencido. Y como termina siendo el que la misma Cámara de Diputados haya definido a la dictadura como un aparato terrorista articulado por el tirano que reivindica Urrutia, y no haya tomado en cuenta sus apologistas que residen y son financiados en esa misma Corporación. Esas declaraciones hechas solo para la galería y con cero convicción democrática y justiciera, no tienen el alcance necesario el que debiera llegar a prohibir toda defensa o reivindicación de los crímenes de la tiranía, y someter a proceso a gente como Urrutia: los apologista de la cobardía y la traición. Algo no calza en Chile. La pos dictadura arrastra deudas enormes con la sociedad y en consecuencia, con la historia del país. No es digno del pueblo que luchó y puso la mayor cuota de sacrificio el que esa gesta sea a diario burlada por quienes fueron sostenedores, facilitadores públicos y encubiertos y cómplices de la tiranía. De seguir así, en poco tiempo, quienes se opusieron tenazmente al oprobio que significó que un bruto nuevamente dirigiera al Ejército en contra de sus compatriotas, serán obligados a pedir disculpas. Y quizás en un tiempo más, hablar de la dictadura parecerá un extravío de veteranos amnésicos. Y así, en breve se podría llegar al extremo de ver estatuas y bustos que impriman en bronce a sujetos cuya cobardía y brutalidad se troque en heroísmo y amor a la patria, enseñadas a las próximas generaciones. Como, en efecto, ha venido siendo en más de doscientos años de república falseada. Si alguna vez este país recobra la decencia, será sobre la base de reconstruirlo con una decencia mínima, cuya medida sea la imposibilidad de que sujetos como el repugnante diputado Urrutia pase impune por la vida denostando a muertos, desaparecidos, torturados y sus familias y compañeros, sin que el rigor de alguna ley decente les caiga con toda su dureza. Pero ante la burla desmedida y lacerante que significa la sola existencia de sujetos como el diputado Urrutia, la venganza, queda como la única forma de justicia. Y abrigar la fe en que alguna vez caiga sobre estos sujetos un odio definitivo que ponga justicia ahí donde no ha habido y que corrija aunque sea en parte la anomalía que es compartir a diario un territorio con cobardes que deberían avergonzar a la especie.
FRANCISCO HUENCHUMILLA: “LO QUE ESTÁ EN JUEGO EN UN ESTADO PLURINACIONAL ES ACEPTAR LA DIVERSIDAD COMO UN VALOR” EL CIUDADANO http://www.elciudadano.cl/2016/10/13/331719/francisco-huenchumilla-lo-que-esta-en-juegoen-un-estado-plurinacional-es-aceptar-la-diversidad-como-un-valor/
En el marco del espacio VOCES del Festival Internacional de Cine de Valdivia –que invita a los visitantes a una serie de debates políticos y de interés social- la abogada especializada en derechos de pueblos indígenas y co-directora del Observatorio Ciudadano, Nancy Yáñez, y el político y ex intendente de la Región de La Araucanía, Francisco Huenchumilla, tuvieron un interesante debate acerca de la plurinacionalidad y las deudas pendientes del Estado chileno con el reconocimiento de su diversidad étnica. Nancy Yáñez abrió el conversatorio, en la segunda jornada del certamen, señalando que “el reconocimiento a la plurinacionalidad nos invita a un cambio de paradigma respecto de algo que es estructurante, que es el Estado republicano y el concepto de nación. Nos lleva a modificar esta noción de Estado Nación, que se funda en la base de que éste está construido sobre una base que es homogénea culturalmente”. Evidenciando que, en la práctica, no existen países homogéneos culturalmente, la abogada explicó que en un Estado plurinacional convergen una multiplicidad de naciones, donde la autonomía y el autogobierno es la expresión del proyecto civilizatorio de estas naciones diferenciadas.
En un Estado plurinacional, como se definen hoy países como Bolivia y Ecuador, la representación política se traduce en derechos concretos de presencia en los diversos poderes del Estado, como la administración de la justicia. A la vez, se expresa en una visión propia de los derechos lingüísticos, el currículum educativo e incluso los propios símbolos nacionales. “La democracia hoy día impone la necesidad de la plurinacionalidad. La democracia no admite margen para la hegemonía de un grupo que históricamente ha reivindicado el ejercicio del poder invisibilizando a las minorías”, recalcó.
La abogada enfatizó que hoy, la comunidad internacional está constituida por 193 estados independientes, aunque a nivel mundial existen 5 mil grupos étnicos diferenciados y 600 grupos de comunidades lingüísticas. “Hablamos de aproximadamente 300 millones de personas que se autoidentifican como autóctonos, originarios y pertenecientes a las primeras naciones. Aquellas que preexisten a la conformación de los estados republicanos”, argumentó. Yáñez estableció ejemplos recientes de la incorporación de la plurinacionalidad en Sudamérica: Ecuador, en el año 2008, y Bolivia, en 2009, se reconocieron como un Estado plurinacional. En el caso de este último, por ejemplo, la abogada destacó la conformación del tribunal constitucional boliviano. “Está integrado por abogados formados en escuelas de derecho, pero también de jueces formados en el ejercicio de la justicia comunitaria, y que por lo tanto son autoridades indígenas que desde tiempos inmemoriales han administrado justicia. Eso permite que este catálogo de derechos fundamentales que configura la ciudadanía sea definido con un paradigma intercultural, donde la
forma de pensar de un solo grupo no se imponga respecto del otro y sea parte de un diálogo“, explicó. En Chile aún queda un largo camino, ya que en el 2006 la Cámara de Diputados rechazó una reforma constitucional al respecto y estableció que la nación chilena es una e indivisible. “Estamos muy lejos del debate que se da en otros países sobre este tema, lo que evidencia los resabios de la democracia chilena y sus imperfecciones”, aseguró. “EL ESTADO DERROTÓ AL PUEBLO MAPUCHE Y LE QUITÓ SUS TIERRAS”
El ex intendente de La Araucanía y militante de la Democracia Cristiana, Francisco Huenchumilla, señaló las dificultades de profundizar en este debate cuando el propio Estado chileno ha contribuido a deformar su historia y a desconocer sus orígenes. “En un principio los chilenos no existían: lo que existía eran los españoles, los criollos -hijos nacidos en Chile- y los pueblos indígenas. Esa era la estructura sociológica en 1810, pero sin embargo, la estructura que toma el Estado chileno desde sus cartas constitucionales, es de un Estado nacional que invisibiliza lo étnico y la diversidad de los pueblos. El Estado nuevo los desconoció. En Chile es primero el Estado y luego la nación. Es el Estado el que va creando el imaginario colectivo de la nación chilena”, explicó. Huenchumilla recalcó que, por ejemplo, el pueblo mapuche venía existiendo desde hace mucho antes como un actor político-jurídico, que incluso fue reconocido por España, quienes celebraron diversos tratados con la nación mapuche, denominados Parlamentos. A juicio del político, la plurinacionalidad no sólo consiste en reconocer la diversidad y los distintos orígenes del Estado chileno. “Tienes que estar dispuesto a que esa diversidad se exprese en la comunidad política llamada Chile. Si no, es simplemente tolerancia. Puedes tolerar que exista su lengua y cultura de la misma manera que toleras un club deportivo o una fe religiosa, lo toleras en el ámbito privado. Eso hace el Estado chileno, pero tú debes pasar de la tolerancia al reconocimiento”, enfatizó.
Lo primero que se debe reconocer, sostuvo, son los derechos colectivos, ya que los derechos de los sujetos individuales ya están salvaguardados en la Constitución. “Eso hoy existe en muchas partes del mundo. Algunos se escandalizan acá, pero en las Naciones Unidas, el 90% de los estados que participan son plurinacionales“, agregó. Para Huenchumilla, el principal sentido político del reconocimiento plurinacional es la búsqueda de la paz. Cuando aplastas a un pueblo, lo invisibilizas y exterminas su cultura, como lo ha intentado el aparataje del Estado chileno, estás ganando un conflicto político, señaló. “Cuando el Estado chileno llegó y desconoció la autonomía del pueblo mapuche, el Estado derrotó al pueblo mapuche y le quitó sus tierras. Es así hasta que ese pueblo se pone de pie y le dice mire, usted me quitó esto, devuélvamelo. Si ahora está en manos de terceros… está bien, pero ese es su problema“, argumentó. Al finalizar, el ex intendente aseguró que en la discusión sobre un Estado plurinacional no está en juego el quebrantamiento de la unidad del Estado chileno, sino la aceptación “de la diversidad como un valor”. Por ello, llamó al mundo político a reflexionar sobre este tema y a generar acciones concretas, sobre todo en miras de las próximas elecciones presidenciales. “Van los candidatos a ofrecer reconocimiento y lo han prometido unas siete veces. ¿Cómo la gente les va a creer a los políticos si venimos ofreciendo lo mismo y no hacemos nada? Esa es la tarea pendiente que tenemos”, cerró.
DENUNCIAN ACTOS ILEGALES Y TRANSFÓBICOS EN HOSPITAL REGIONAL DE CONCEPCIÓN EL CIUDADANO http://www.elciudadano.cl/2016/10/13/331958/denuncian-actos-ilegales-y-transfobicos-enhospital-regional-de-concepcion2016/
Hasta la Seremi de Salud del Bío Bío llegó hoy el Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh) para denunciar “brutales e ilegales actos de discriminación” padecidos por una persona transexual en el Hospital Clínico Doctor Guillermo Grant, también conocido como Hospital Regional de Concepción. El vocero de Movilh-Biobío, Esteban Guzmán, llegó hasta la Seremi acompañado de la joven transexual Hanna Jiménez Carrasco, quien acusa haber sido discriminada por funcionarios de ese recinto de salud, donde estuvo internada entre el 28 de septiembre y el 3 de octubre pasado, tras padecer un accidente automovilístico. “Desde mi llegada al hospital me discriminaron por mi identidad de género, tratándome en forma permanente como hombre. Llegaron al extremo de internarme en camas de hombres. Cuando reclamé, no me tomaron en cuenta. Quienes me humillaron ni siquiera tuvieron la decencia de identificarse, se negaron a darme sus nombres”, sostuvo Jiménez. Los antecedentes del caso fueron detallados en una carta entregada al Seremi de Salud, Mauricio Careaga Lemus. “Le expresamos nuestro completo malestar al Seremi por esta situación, enfatizando que estamos en presencia de una ilegalidad, pues está absolutamente prohibido discriminar a las personas en razón de su identidad de género en todos los servicios públicos de salud, lo cual implica que debe respetarse en todo momento el nombre y sexo social de las personas trans, al margen de lo que diga el carnet”, señaló Guzmán.
En efecto, detallan desde el Movilh, “la atención a personas trans en el sistema de salud y los procesos médicos de readecuación corporal (intervención en salud mental, hormonización y cirugías) prohíben toda forma de discriminación basada en la identidad de género”. Explican que mientras los procesos de readecuación corporal están regulados en la “Vía Clínica para la Adecuación Corporal en personas con incongruencia entre sexo física e identidad de género” (junio, 2010, Minsal), en las circulares 34 (2011, Minsal) y 21 (2012, Minsal) se exige explícitamente respetar el nombre y sexo social. Se señala expresamente que las personas trans deben ser internadas en camas de hombres o mujeres, según sea su identidad. A ello se suma que la Ley Zamudio considera a la “identidad de género” como una categoría protegida de discriminación. Por lo expuesto, el Movilh-Biobío exigió al Seremi de Salud que el Hospital Regional de Concepción ofrezca disculpas por escrito e inmediatas a Hanna, así como que instruya una investigación para dar con la identidad de los responsables de los abusos, a objeto de sancionarlos. Del mismo modo, dijo Guzmán, “pedimos al Seremi que los funcionarios de todos los recintos de salud pública del Biobío sean capacitados en los derechos humanos de la diversidad sexual y de género y que les envíe un escrito recordando la existencia de la Vía Clínica, de las circulares 34 y 21 y de la Ley Zamudio, exigiendo el respeto total a dichas políticas públicas y ley”. En paralelo, el Movilh estudia el eventual inicio de acciones legales contra el Hospital y la Seremi.