IRAKALE SIGUE CONSTRUYENDO ESPACIOS DE APRENDIZAJE EN LA CALLE www.herrigune.org www.flickr.com/photos/herrigune/collections/72157630051521442/ EKAINAK 2012 JUNIO IRAKALEAK ABIAN
IRAKALE LEIOA HEZKUNTZA KOMUNITATEA LEIOA COMUNIDAD EDUCATIVA
Ekainak Ekainak Ekainak Ekainak Ekainak Ekainak
8 IRAKALE Umeen Kontseilua. Consejo de la Infancia. 8 eta 9 IRAKALE Diseño de Producto Local. Hezkuntza Leioako Tokiko Produktu Gisan. 14 IRAKALE LLeioako Pintxoa. Cata Final. 15 IRAKALE Leioa Sede de Kfé Innovación. 21, 22 eta 24 BCC- Leioaztarren Ezagutzen Sarea eta Ezagutza Lurrera 24 IRAKALE Baso Biziduna. Dando Vida a los Jardines de Leioa
U
MEEN KONTSEILUA
Urtarrilean hasitako lanarekin jarraituko du UK.k hurrengo EKAINAren 8an. Egindako lana eta egin beharrekoak ere kalera aterako dituzte IRAKALE barruan ikasketa prozesuak partekatuz!
IRAKALE
La ciudad como Espacio de Aprendizaje; Leioa Comunidad Educativa da un espacio también a los aprendizajes que se dan en el Consejo de la Infancia. En respuesta a la Consulta planteada por el Alcalde, Eneko Arruebarrena, los 18 niños y niñas que forman el Consejo han debatido, ideado,diseñado... Y la respuesta está al caer!
Kontseilua ezagutu nahi baduzu EKAINAK 8an, Jose Ramon Aketxe Plazan izango dira goizeko 11etatik aurrera. Hurbildu zaitez!
Si quieres conocer el Consejo de la Infancia estarán trabajando en la Plaza de Jose Ramón Aketxe el 8 de Junio a partir de las 11. Anímate!
GONBIDAPENA / Invitación Ekainak 8 Barikua eta 9 Zapatua Viernes 8 de Junio y Sábado 9 de Junio
Hezkuntza Leioako Tokiko Produktu Gisan. La Educación como Producto Local.
un produc TÚ
Leioa
Hezkuntza Komunitatea
www.herrigune.org / #irakale
!
¿? !
IRAKALE Diseño de Producto:
ELKARREKIN, ENTRE TOD@S, APRENDIENDO JUNT@S, JAKITURIA PARTEKATZEN...
!
ZATOZ, PARTE HARTU ETA IZATERA VEN A TOMAR Y FORMAR PARTE
Aunar sinergias para diseñar un “algo” que identifique a Leioa como Comunidad Educativa. Ordutegia / Horario: Barikua / Viernes 8 16:00 - 19:30 Work Laborategia 1 Zapatua / Sábado 9 11:00 - 14:00 Work Laborategia 2 (Bazkaria prest! Algo de comer para descansar) Taller Abierto / Kale Tailerra Zapatua / Sábado 9 17:00 - 19:00 Taller DiseñU Tailerra Participación Abierta / Parte-Hartzea Irekia Confirmar Asistencia / Erantzun Mesedez Más Información / Informazio gehiago:
IRAKALE
661226847 - info@solasgune.org
Ekainaren 14an, LEIOAKO PINTXOA
IRAKALEa kalera dator berriro gure pintxoa aukeratzeko azken daztaketa egitera.
Despues de Pensar y Diseñar, el Irakale para la Creación de un Pintxo de Leioa, salió a la calle a compartir su aprendizaje; los posibles pintxos y las técnicas y conocimientos que habian compartido durante las diferentes sesiones del Irakale. Ahora, con los posibles Pintxos ya decididos IRAKALE Leioako Pintoa va a hacer una última Cata para tomar la decisión final.
Ostalitzako Ikasleak, herriko ostalariak, sukaldari beteranoak eta beste hainbat pertsonek partekatu duten jakituria agerian da sortu dituzten pintxoetan. Ikasketa eta sorkuntza prozesu hau bukatzeko leioaztarren iritzia bakarrik falta zaigu. Zatoz dastatzera!
IRAKALE
IRAKALE
eta Kfe 06-ek bat egingo dute datorren Ekainaren 15ean. Leioan, pertsona helduez gain, haur eta gazteak ere hurbilduko dira munduan zehar ospatuko den jarduera honetara.
El Espacio de Construcción y Aprendizaje sigue en la calle el 15 de Junio con los #kfe06 que se enRedarán al rededor del mundo ese día. Leioa Kfe Innovación 2012-ko egoitza izango da parte hartu nahi duzuenontzat honako proposamen hauekin:
IRAKALE
Leioa se convierte en Sede de Kfe Innovación 2012 con dos propuestas para quienes querais participar:
1) Gobernanza Participativa e Inclusiva 2) Comunidades de Aprendizaje ¿Cómo profundizar más en lo real? Ume, Gazte zein Heldu... Izena emon eta parte hartu! + Infor 661226847 / info@solasgune.com
Hezkuntza eta Gizarte Berrikuntza Innovación Educativa y Social
ZEIN EZAGUTZA PARTEKATU NAHIKO ZENUKE? ¿QUÉ SABES QUE TE GUSTARÍA COMPARTIR?
ZEUK ZER IKASI NAHI ZENUKE? ¿QUÉ TE GUSTARÍA APRENDER?
Encuentros para la construcción del Banco Comun de Conocimientos de LEIOA y prácticas de intercambio en la calle. Ekainak 21 de Junio (17:00) Sakoneta Polikiroldegia Ekainak 22 de Junio (12:00) Boulevard Avanzada Ekainak 24 de Junio (12:00) Jose Ramon Aketxe Enparantzan
IRAKALE Baso Biziduna
(www.herrigune.org)
Puedes venir a jugar y aprender baina dakizun hori partekatzera ere etor zaitezke!
La Ciudad Como Espacio de Aprendizaje Ekainak 2. LEhEnEngo PartEkatu Eta ikasi. ComPartir y aPrEndEr. 2 dE Junio Ekainak 24. ELkarrEkin Basoa Eraiki. haCEr Junt@s En un amBiEntE dE aPrEndizaJE. 24 dE Junio
IRAKALE
Niñ@s, jóvenes y mayores van a compartir con nosotr@s su conocimiento y nos van a ayudar a llenar de vida los jardines de la plaza: árboles de cobre, abalorios, cartón, fieltro... ¡Apúntate!
Leioa Hezkuntza Komunitatea; Hiria Ikasketa Espazio Gisan parte-hartze espazioa da, gutako bakoitzari dagokiguna.
Ekainak 2 Manuel Irujo Plazan (Txorierri) 11etan eta Ekainak 24 Jose Ramon Aketxe Plazan. 12etan
+Info
94 4029780 / info@solasgune.com