Svensk Leverantörstidning nr-3 2016 by Hexanova Media Group AB

SWEREF99, och genom att använda SWEPOSbörjan av 1990-talet av tjänsterna får även användarna positionen direkt t pilotprojekt i samari det nationella referenssystemet. bservatorium och ChalSWEPOS-stationerna är byggda för oavbruten som också arbetade med GNSS-mätning på en stabil och väldefinierad -stationer. miljöinsatser för dagens och morgondagens Kvalificerade ekonomitjänster för små och stora företag enaste årenViktiga blivit avfallshantering position. I dagsläget finns cirka 300 referensstaEkonomiarbetet kostar i allmänhet både tid och pengar för företagen. Här kan tioner överdeponiförbud hela Sverige. manhang, ett nödvänI början av 2000-talet infördes av sopor på landets tippar efterRevisionsbyrån i Kristianstad bidra genom att åta sig både små och medelstora vigation påsom land, havmed tiden ger ifrån sig gas som kan skada miljön. Här gör Trollhättandessa uppdrag kring allt ifrån bokföring till revision och rådgivning. De har format en baserade MGE-TeknikInfrastrukturprojekt AB en väsentlig insats när de inte bara kan oskadliggöra bred och stabil kundkrets som är i behov av kvalificerade ekonomi- och redolden, såväl som inom gasen, utan också tillvarata den och omvandla den till el eller värme. visningstjänster. Läs mer på sidan 51. De främsta användarna av SWEPOS system Peter Wiklund, sekLäs mer på sidan 29. är kommuner, mätföretag, jordbruk samt byggGävle. och anläggningsföretag. SWEPOS är bland annat involverat i projektanpassade lösningar och infrastrukturprojekt tagare har idag en nogför Trafikverket. Ett exempel är byggnationen av meter, men ska man ha den nya motorvägen i Sundsvall och bron över e man få stöd från GPSSundsvallsfjärden. manent monterade på – Vi har gjort en förtätning av GNSSlandet, berättar Peter stationer runt Sundsvall för att täcka in behovet Nr3 Juli 2016 • Pris 39 kronor och få ett bra stöd för bygget, berättar Peter tämda med hög GIVNA MÖTESPLATSEN FÖR SVENSKT OCH NORDISKT NÄRINGSLIV SEDAN 1984 nella referenssystem DENWiklund.

kor som kan påverka mkomligheten förbättsar också att det blir örandet. Bland annat

erks-

tionering i

nnhet.

som buller under anläggningsarbeten och påverkan på fisket i samband med muddring. Nu ska Mark- och miljödomstolen pröva tillåtligheten.

Danmark

Källa: sjofartsverKet.se

Nu överlämnar Sjöfartverket miljökonsekvensbeskrivningen för Mälarprojektet till Mark- och miljödomstolen för prövning. PATRIK NILSSON, SAMHÄLLSPOLITISK CHEF FÖRETAGARNA

Södra Jylland SIDORNA 59-85

FÖRETAGARNA

Företagarnas ansvarskod En majoritet av småföretagen, och därmed Sveriges företag, väljer bort de kollektivavtal som finns idag. För att även företag utan kollektivavtal ska kunna visa att de har schyssta villkor för sina anställda, vill Företagarna ta fram en egen modell. Läs mer på sidan 5.

Telia bygger ut de digitala motorvägarna med fler filer och högre hastigheter

RTK-korrektioner sänds idag via Mobilt Internet och GSM och används för till exempel detaljmätning, utsättning, datainsamling för GIS, förrättningsmätning och maskinguidning. Om det räcker att du får

Trollhättan

positionen i efterhand kan du skicka in dina observationsdata till SWEPOS beräkningstjänst.

fyller 100 år

TELEFON 026-63 37 53 • FAX 026-65 42 75 • swepos@lm.se • www.swepos.com

SIDORNA 25-36

7 UTGÅVOR PER ÅR - 200 000 L ÄSARE PER NUMMER Kundanpassade system inom Process och Automation

0520 - 490 460 www.deltatec.se

Digitaliseringen av Sverige fortsätter i högt tempo och erbjuder människor nya sätt att jobba och leva. Utvecklingen ställer höga krav på den digitala infrastrukturen med näten som ryggrad. Telia är en motor i digitaliseringen av Sverige och miljardsatsar därför i mobilnäten för att kraftigt förbättra kapaciteten vilket kommer innebära högre surfhastigheter och bättre inomhustäckning, samt förbättrad täckning längs viktiga trafikleder och järnvägslinjer. Läs mer på sidan 17.

INDUSTRI

ABB har fått en order på gruvspel för sydafrikansk diamantgruva ABB kommer att leverera ett dubbeltrumspel för personal- och materialtransport, två friktionsspel för produktion och ett enkeltrumspel för service för en diamantgruva i Sydafrika. Läs mer på sidan 6.

infrastuktur

www.svenskleverantorstidning.se

Sjöfartsprojekt för Mälaren till SWEPOS – ett stödsystem Markoch miljödomstolen

för satellitpositionering

Nu har experter inom en rad olika områden utrett Mälarprojektets miljö- och säkerhetspåverkan. Man har kommit fram till att projektet medför störningar i form av bland annat buller och påverkan på fisket. Därför kommer nu Mark- och miljödomstolen att pröva Geodetisk mätning är grundläggande tillåtligheten. vid till exempel projekteringen av ett bygge, vid ledningsarbeten eller när en väg eller järnväg ska anläggas. Modern och effektiv sjöfart kräver bättreIdag farleder än vad Mälaren och Södertälje sker mycket av mätningen medkanal hjälpoch av sluss erbjuda Med en breddning och GPSkan och andrai dag. satellitbaserade system. förlängning av slussen samt muddring i kanalen SWEPOS är Lantmäteriets stödsystem och i några områden i den nuvarande farleden satellitpositionering i Sverige. i för Mälaren öppnas möjligheten att utnyttja sjö-

fart GNSS på ett mycket effektivt sätt.förFör två är samlingsnamnet dedrygt satellitbaseårrade sedan påbörjades med att och ta fram en systemen GPS,arbetet ryska Glonass euromiljökonsekvensbeskrivning för projektet att peiska Galileo. Uppgiften för SWEPOS är att förbättra säkerheten och framkomligheten för tillhandahålla data från GNSS-satelliterna för en sjöfarten på Mälaren, i första hand till och från mängd olika tillämpningar: Västerås och Köping. Uppdraget från regering Positionsbestämning med centimetertill och•riksdag gavs mot bakgrund av att Mälardai realtidmed för omfattande bland annat len ärmeternoggrannhet en befolkningstät region transportbehov och navigeringoch ochkapacitetsbrist datainsamling för för vägdatabaser järnvägstransporter. Prognoserna för framtida med lägesbunden information. godstransporter visar på behov en förbättrad • Positionsbestämning medav millimetertill transportinfrastruktur för attgenom göra sjöfarten mer centimeternoggrannhet efterberäkning. konkurrenskraftig. • Vetenskapliga tillämpningar som till exempel monitorering av landhöjningen i Sverige. Visar på störningar Experter inom många olika områden har utrett Mälarprojektets påverkan på miljö och säkerhet och slutsatsen i miljökonsekvensbeskrivningen blir att planerade arbeten innebär avse-

SWEPOS startades i början av 1990-talet av Lantmäteriverket som ett pilotprojekt i samarbete med Onsala Rymdobservatorium och Chalmers tekniska högskola, som också arbetade med permanentbaserade GPS-stationer. – GPS har under de senaste åren blivit användbart i många sammanhang, ett nödvändigt system i modern navigation på land, hav och i luften runt hela världen, såväl som inom geodetisk mätning, säger Peter Wiklund, sektionschef på SWEPOS i Gävle. Stor noggrannhet – En vanlig GPS-mottagare har idag en noggrannhet på fem till tio meter, men ska man ha större noggrannhet måste man få stöd från GPSstationer som finns permanent monterade på ett antal platser över hela landet, berättar Peter Wiklund. Punkternas läge är bestämda med hög precision i Sveriges nationella referenssystem värt minskad risk för olyckor som kan påverka miljön samtidigt som framkomligheten förbättras. Men utredningarna visar också att det blir störningar under genomförandet. Bland annat

SWEPOS® NätverksRTK-tjänst

SWEREF99, och genom att använda SWEPOStjänsterna får även användarna positionen direkt i det nationella referenssystemet. SWEPOS-stationerna är byggda för oavbruten GNSS-mätning på en stabil och väldefinierad position. I dagsläget finns cirka 300 referensstationer över hela Sverige. Infrastrukturprojekt De främsta användarna av SWEPOS system är kommuner, mätföretag, jordbruk samt byggoch anläggningsföretag. SWEPOS är bland annat involverat i projektanpassade lösningar och infrastrukturprojekt för Trafikverket. Ett exempel är byggnationen av den nya motorvägen i Sundsvall och bron över Sundsvallsfjärden. – Vi har gjort en förtätning av GNSSstationer runt Sundsvall för att täcka in behovet och få ett bra stöd för bygget, berättar Peter Wiklund. som buller under anläggningsarbeten och påverkan på fisket i samband med muddring. Nu ska Mark- och miljödomstolen pröva tillåtligheten. Källa: sjofartsverKet.se

Nu överlämnar Sjöfartverket miljökonsekvensbeskrivningen för Mälarprojektet till Mark- och miljödomstolen för prövning.

erbjuder navigeringsstöd och positionering i realtid med centimeternoggrannhet.

SWEPOS beräkningstjänst. TELEFON 026-63 37 53 • FAX 026-65 42 75 • swepos@lm.se • www.swepos.com

Ulricehamn

55-57

ledaren Årjäng

58-59

www.svenskleverantorstidning.se

2 ledaren innehåll Företagarna har ordet

ledaren

www.svenskleverantorstidning.se

innehåll Almedalsveckan värnar demokratin innehåll

www.svenskleverantorstidning.se

4-5

Industri 6-7 Infrastruktur 8-9 Bygg 10-13 Energi 14-15

Följande innehåll hittar du i Svensk Leverantörstidning nummer 3 2014

Sjukvård 18 Göteborg 19-20

Företagarna har ordet

innehåll Ledaren

Vad kommer miljardsatsningarna att innebära? Vad kommer miljardsatsningarna att innebära? Vad kommer miljardsatsningarna att innebära? IT 16-17

Ledaren

www.svenskleverantorstidning.se

Dethittar här är Sveriges politiska mötesplats Våren här i Göteborg har varit förhålFöljande innehåll du istörsta Svensk och även om det är de politiska partierna som landevis varm och solig, och det känns nummer 2014 syns och hörs mest under3Almedalsveckan är förstås bra att vi har helaLeverantörstidning den oslagbara detta också en möjlighet för både intresseorganisvenska sommaren framför oss. Folk blir sationer och företag att träffas för att diskutera glada och positiva när våren spirar och politik och samhällsfrågor. Och faktum är att sommaren är i antågande, och det är en vi blir fler och fler som vill delta. Mycket har energi som har en förmåga att smitta hänt sedan Olof Palme höll sina tal i Almedalen av sig mellan individer. Det är sådant Följande innehåll hittar du i Svensk i slutet av 60-talet. 1994 arrangerades det första som föder nya tankar, nya idéer. Inspiraseminariet av intresseorganisationer; Leverantörstidning nummer 3 2014 Industriförtion behöver vi alla, vare sig vi hämtar bundet och Företagarna, varav den sistnämnda den från solen och värmen eller männiju även syns i Svensk Leverantörstidning. skorna runt omkring oss.

Infrastruktur

4-6

Industri

7-10

Bygg

Företagarna har11-13 ordet Infrastruktur 14

Energi

IT/SäkerhetIndustri Maskin Ledaren Bygg

Åland Infrastruktur IT/Säkerhet Industri Bornholm Maskin

4-6

16-17 18-29 Och det ärDanmark väl lite detta Företagarna somEnergi är tanken med har ordet

den klassiska Almedalsveckan på Gotland som snart står för dörren. Även för oss på Hexanova Media Group som ser fram emot evenemanget med stor entusiasm. Öppenheten och tillgängligheten under Almedalsveckan är unik i såväl Sverige som övriga världen, och det är något vi verkligen ska värna om. Här är alla välkomna och ordet är fritt.

7-10

2 11-13

Annars är det framför allt under 2000-talet som Almedalsveckan har utvecklats som mest. Allt fler vill ta chansen att delta och synas på arrangemanget som valåret 2010 rymde nästan 1 400 event, varav drygt tusen seminarier, vilka bevakades av omkring 900 journalister. Två år senare ägde drygt 1 800 evenemang rum, varav nästan 1 500 seminarier, och därefter har nya rekord slagits.

3 14

4-6 15 7-10 16-17

Här i Göteborg undrar vi om den omdebatVår i luften. Visst är det härligt? Jag 31-36 terade Västlänken verkligen kommer att bli av, ansluter mig till de som fylls av energi Mölndal 21-24 men mer klarhet i frågan lär vi väl få efter valet när vårsolen gassar som mest, när Bygg Mora/Leksand 37-40 11-13 i höst då göteborgarna ska rösta om huruvida vi Danmark 18-29 det börjar grönska och man har hela ska behålla trängselskatten eller inte. Västlänken den härliga sommaren framför sig. Trollhättan 25-36 ska ju till stor del finansieras via just biltullarna. Energi Västmanland 41-42 14slår ett slag för demokrati Åland Arbetslusten och glädjen ökar och det Inget arrangemang30 När infrastrukturminister Catharina Elmsäterär härligt när den andan smittar av sig och öppenhet som15 Almedalsveckan. Det faktum Svärd presenterade regeringens mångmiljardHär i Göteborg undrar vi om den omdebat- Göteborg Vår i luften. Visst är det härligt? Jag IT/Säkerhet 43-44 har Bornholm 31-36 bland människor runtomkring. satsningar på svensk infrastruktur betonade hon att arrangemanget fått flera efterföljare i terade Västlänken verkligen kommer att bli av, ansluter mig till de som fylls av energi Linköping 37-39 att man kommer att satsa på sådant som leder men mer klarhet i frågan lär vi väl få efter valet andra länder är ett gott betyg åt evenemangets när vårsolen gassar som mest, när Maskin 16-17 45-47 till jobb och främjar konkurrenskraften. är om huruvida viMarks kommun Mora/Leksandbetydelse 37-40 i höst då göteborgarna Det ska rösta Frågan är om även infrastruktur går man har och människors behov av att träfdetsvensk börjar grönska och hela en klok strategi som sikt borgar för ett stärkt skapå behålla trängselskatten eller inte. Västlänken mot en ny vår? Detden känns onekligen så efter framför fas och föra dialog kring viktiga ämnen som härliga sommaren sig. Karlstad 40-44 48-53 18-29 svenskt näringsliv.ska Den typen satsningarvia just biltullarna.SmålandDanmark ju här till stor delavfinansieras regeringens besked om att satsa 522 miljarder Västmanland 41-42 Arbetslusten och glädjen ökar och det påverkar såväl det politiska systemet som mängå ofta hand i hand med just konkurrenskraft Catharina ElmsäterNär infrastrukturminister kronor på infrastruktursatsningar fram till 2025. är härligt när den andan smittar av sig niskors vardag. och arbetstillfällen, och det är sannolikt en av Åland 30 Svärd presenterade regeringens mångmiljardBorås 54 522 miljarder kronor – det bör onekligen räcka Göteborg 43-44 bland människor runtomkring. de aspekter som Sveriges Byggindustrier beaktar satsningar på svensk infrastruktur betonade hon till en helFalkenberg del när handlar om attärbåde 45 i Göteborg undrar vi om den omdebatVårdet i luften. Visst detstärka härligt? när Jagde kallar den Här nationella infrastrukturplanen att man kommer att satsa på sådant som leder Ulricehamn Så, väl mött i Almedalen! Och för er som inte som utveckla svensk infrastruktur. Du läser om Bornholm 31-36 55-57 Västlänkenbetonar verkligen kommer att bli av, ansluter mig till de som fylls av energi Marks kommun 45-47 för ”dengårbästa terade någonsin”. dock till jobb Man och främjar konkurrenskraften. Det är det här i Svensk Leverantörstidning ochsvensk det är infrastruktur kan ta er till Visby under vecka 27 vill jag passa Frågan är om även men mer klarhetsatsningar i frågan lär vi väl få efter valet närmot vårsolen gassar som mest, när dylika en av klok strategi som påoch sikt borgar för ett stärkt intressant att konstatera enatt nydet vår?inte Detenbart känns onekligendet så ökande efter behovet på att önska en riktigt trevlig sommar! Mora/Leksand 37-40 i höst då göteborgarna ska rösta om huruvida vi Årjäng 58-59 Kristianstad 46-51 efterlyser störresvenskt mod och ansvarstagande börjar och Småland 48-53 näringsliv. Den härfrån typen av satsningar handlar om attdet bygga ut ochgrönska bygga regeringens beskednytt, om attman satsahar 522 hela miljarder ska behålla trängselskatten eller inte. Västlänken berörda att en modern väl härliga sommaren sig. till gåsåofta hand i handoch med just konkurrenskraft utan också om den attkronor bevara detinfrastruktursatsningar som redan framförfram URBAN NILSSON på 2025.parter skainfrastruktur ju till stor delsåfinansieras via just biltullarna. Västmanland 41-42 fungerande småningom och arbetstillfällen, och det är sannolikt en av ANSVARIG UTGIVARE Arbetslusten och glädjen ökar och det finns och fungerar. Drift och underhåll Borås 54 522 miljarder kronor – det bör onekligen räcka När infrastrukturminister Catharina Elmsäteröverdetill framtida generationer. aspekter som Sveriges Byggindustrier beaktar ska i högGotland 52-58 grad prioriteras, avspeglas är till härligt när andan smittar siglämnas en helvilket del den när det handlar om att av både stärka Svärd presenterade regeringens mångmiljardska taden lärdom av DanGöteborg 43-44 näratt devikallar nationella infrastrukturplanen i det faktum attbland nära halva svensk mil- runtomkring. somnog utveckla infrastruktur. Du läser Man om tycker människor Ulricehamn 55-57 satsningar på svensk infrastruktur betonade hon

och oss någonsin”. av den statsgaföranvända ”den bästa Man betonar dock jardregnet ska falladet över detta.Leverantörstidning och det ärmarkatt härjust i Svensk man kommer attarbetat satsa påefter. sådant som leder man själva det ökande behovet av dylika satsningar och Resten ska gå till utveckling intressant att av konstatera att det inte enbart rantimodell och konkurrenskraften. Det är Frågan är om även svensk infrastruktur går Ni till kanjobb läsa vad främjar Lars Redtzer, efterlyser större mod ansvarig och ansvarstagande från infrastrukturen och det handlar handlar om atti bygga ut och bygga nytt, eninfrastruktur klok strategipåsom på siktByggborgar för ett stärkt mot en ny vår? Det känns onekligen så efter för Sveriges berörda parter så att en modern och väl mångt och mycket om rälsbunutan också om att bevara det som redan svenskt näringsliv. här längre typen av satsningar regeringens besked om att satsa 522 miljarder industrier, tycker i sittDen inlägg fungerande infrastruktur så småningom den trafik, närmare bestämt finns och fungerar. Drift och underhåll gå ofta hand i hand med just konkurrenskraft kronor infrastruktursatsningar till 2025. fram i tidningen. lämnas över till framtida generationer. höghastighetståg. Detipå ligger heltprioriteras, vilketfram ska hög grad avspeglas och arbetstillfällen, och det är sannolikt en av 522 miljarder kronor – det bör onekligen räcka Tills nästa gång jagvi alla Man önskar tycker att ska ta lärdom av Dani linje med satsningar andra att nära nog halva mili deti faktum de aspekter som Sveriges Byggindustrier beaktar till en hel del när det handlar om att både stärka många sköna timmar i vårsolen! mark och använda oss av den statsgaländer världen över och lär i ska falla över just detta. jardregnet när de kallar den nationella infrastrukturplanen utveckla svensk infrastruktur. Du läser om rantimodell man själva arbetat efter. förlängningen som innebära kortare Resten ska gå till utveckling av för ”den bästa någonsin”. betonar dock URBANMan NILSSON det här i Svensk Leverantörstidning och det är Ni kan läsaUTGIVARE vad Lars Redtzer, ansvarig restider, inte minst mellan landets infrastrukturen och det handlar i ANSVARIG det ökande behovet av dylika satsningar och intressant att konstatera att det inte enbart för infrastruktur på Sveriges Byggstorstadsregioner. mångt och mycket om rälsbunefterlyser större mod och ansvarstagande från handlar om att bygga ut och bygga nytt, industrier, tycker i sitt inlägg längre den trafik, närmare bestämt berörda parter så att en modern och väl utan också om att bevara det som redan fram i tidningen. höghastighetståg. Det ligger helt fungerande infrastruktur så småningom finns och fungerar. Drift och underhåll Tills nästa gång önskar jag alla i linje med satsningar i andra lämnas över till framtida generationer. ska i hög grad prioriteras, vilket avspeglas många sköna timmar i vårsolen! länder världen över och lär i Man tycker att vi ska ta lärdom av Dani det faktum att nära nog halva milförlängningen innebära kortare av mark och använda oss av den statsgaNNa URBAN NILSSON jardregnet ska falla över just detta. sca vEN Ä h restider, inte minst mellan landets UTGIVARE rantimodell man självaANSVARIG arbetat efter. L oc N Resten ska gå till utveckling av I TIL d storstadsregioner. EN I Ni kan läsa vad Lars Redtzer, ansvarig INg infrastrukturen och det handlar i ! oNE Ansvarig utgivare: Nr 3-2014 årg Ansvarig utgivare: 3-2016 30:e Tph för infrastruktur på Sveriges Byggmångt och mycket om rälsbunUrban Nilsson industrier, tycker i sitt inlägg längre den trafik, närmare bestämt Tidningen höghastighetståg. utges Tidningen utgesav: av: fram i tidningen. Prenumerera: Det ligger helt Prenumerera: Tills nästa gång önskar jag alla Hexanova Media AB i linje Group med satsningar i andra En QR-kodprenumeration@hexanova.se (Quick Response) är en tvådimensionell streckkod som kan innehålla betydav Fiskhamnsgatan 2,världen 414 58över Göteborg många sköna vårsolen! Naländer ligt mer information än en endimensionell streckkod, såsomtimmar text och iolika tecken. I och och lär i N N a E sc h Äv N du ocförlängningen Redaktionsledning: med att många modernare mobiltelefoner kan läsa och avkoda QR-koder har kodernas a Telefon 05 00 innebära kortare L031-719 Redaktionsledning: Nu k TIL dIN N I I URBAN NILSSON användningsområden ökat. Koderna kan bland annat hittas på EN 05 29 inte minst mellan landets gEN restider, Stefan Carewall 031-719 05 17 kodFax 031-719 NIN QRStefan 031-719 05läsaren 17 kan scanna in ANSVARIG UTGIVARE E! TId och iCarewall tidningsannonser, där hoN Ansvarig utgivare: Nr 3-2014 30:e årg reklamskyltar LÄsa stefan.carewall@hexanova.se RTp a storstadsregioner. m s en QR-kodstefan.carewall@hexanova.se med sin mobiltelefon som då öppnar en webbsida

Jylland 59-85 Finland 86-87

Marks kommun Årjäng Småland

45-47 58-59 48-53

Borås

Ulricehamn

55-57

Årjäng

58-59

redaktion

Vad är en QR-kod och vad används den till?

redaktion

Vad är en QR-kod och vad används den till?

Urban05 Nilsson Besök oss gärna på nätet: Örjan Persson 21 med erbjudanden eller mer031-719 information. Kontakta oss om hur Tidningen utges av:du kan använda annons! Tryck:en QR-kod i din orjan.persson@hexanova.se www.svenskleverantorstidning.se Prenumerera: Hexanova Media Group AB Pressgrannar prenumeration@hexanova.se Tryck: En QR-kod (Quick Response) är en tvådimensionell streckkod som kan innehålla betydFiskhamnsgatan 2, 414 58 Göteborg ligt mer information än en endimensionell streckkod, såsom text och olika tecken. I och Den enda mediepartnern du behöver Adress-/namnändring: Pressgrannar Telefon 031-719 05 00 med att många modernare mobiltelefoner kan läsa och avkoda QR-koder har kodernas Tidningen Redaktionsledning: a av ansvarar ej för insänt, ej N aNN användningsområden ökat. Koderna kan bland annat hittas på adressandring.slt@hexanova.se ÄvE Fax 031-719 05 29 u sc h dbeställt c N o material. Eftertryck av text Stefan 031-719där 05läsaren 17 kan scanna in a Adress-/namnändring: reklamskyltar och iCarewall tidningsannonser, N ILL I Nu k T d N N I förbjudet, om inte särskild EN Iochgbilder en QR-kodstefan.carewall@hexanova.se med sin mobiltelefon som då öppnar en webbsida Ekonomi: kod N E adressandring.slt@hexanova.se I R N Q TId NE! Besök oss gärna Ansvarig utgivare: medlina@hexanova.se erbjudanden eller mer information. Kontakta oss om hur Nr 3-2014 30:e årg på nätet: Lina Akyuz, pho LÄsa träffats med aRT smöverenskommelse du kanUrban använda en QR-kod i din annons! Tryck: www.svenskleverantorstidning.se Ekonomi: Nilsson redaktionen. www.hexanova.se Pressgrannar Malin Vester Tidningen utges av: Prenumerera: Den enda mediepartnern malin.vester@hexanova.se Hexanova Media Group AB du behöver En QR-kodprenumeration@hexanova.se (Quick Response) är en tvådimensionell streckkod som kan innehålla betydAdress-/namnändring: Tidningen ansvarar insänt, ejligt mer information än en endimensionell streckkod, såsom text och olika tecken. I och Fiskhamnsgatan 2, 414 ej 58för Göteborg adressandring.slt@hexanova.se beställt material. Eftertryck av textmed att många modernare mobiltelefoner kan läsa och avkoda QR-koder har kodernas Telefon 031-719 05 00 Redaktionsledning: användningsområden ökat. Koderna kan bland annat hittas på bilder05förbjudet, om inte särskild Faxoch 031-719 29 Ekonomi: Stefan 031-719där 05läsaren 17 kan scanna in reklamskyltar och iCarewall tidningsannonser, överenskommelse träffats med Lina Akyuz, lina@hexanova.se en QR-kodstefan.carewall@hexanova.se med sin mobiltelefon som då öppnar en webbsida redaktionen. www.hexanova.se Besök oss gärna på nätet: med erbjudanden eller mer information. Kontakta oss om hur du kan använda Tryck:en QR-kod i din annons! www.svenskleverantorstidning.se Pressgrannar Den enda mediepartnern du behöver Adress-/namnändring:

ISSN 1102-9137

redaktion

Vad är en QR-kod och vad används den till?

ISSN 1102-9137

Tidningsstatistik ABTel. Tel. 08-507 Tidningsstatistik AB 08-507 424924 00 00

Tidningsstatistik AB Tel. 08-507 924 00

ISSN 1102-9137

företagarna har ordet www.svenskleverantorstidning.se

Regeringens vårbudget innehöll få överraskningar, men desto fler förslag som kommer slå hårt mot näringslivet För att lösa företagens kompetensbehov och de matchningsproblem som finns på arbetsmarknaden måste det löna sig bättre att utbilda sig och arbeta, inte sämre. Sverige har idag världens högsta marginalskatter på arbetet och det minskar individens incitament till utbildning och arbete. Det svenska skattesystemet försvårar för många att starta eller investera i mindre och växande företag. Företagarna har länge drivit att förbättrade möjligheter till investeraravdrag, möjligheter till personaloptioner i växande företag och sänkt skatt på arbetet är vägen framåt. För företag är det också viktigt att skattesystemet upplevs som legitimt och någorlunda lättförståeligt, där finns det en hel del att göra.

Regeringens inskränkningar av ROT- och RUTavdragen minskar efterfrågan och företagens möjligheter att expandera och skapa nya jobb och vägar in i arbetslivet. Redan nu börjar vi se konsekvenserna. Fristående myndigheter och utvärderare har också så gott som unisont påtalat att ROT- och RUT-avdragen varit framgångsrika jobbskapare för de grupper som annars står långt från arbetsmarknaden. Företagarna anser att en utredning bör tillsättas skyndsamt med uppdrag att åstadkomma en ordentlig breddning av RUT-tjänsterna och återställa taket. Nyanlända måste få rimliga förutsättningar för att integreras i samhället – och vägen dit går till stor del genom mindre företag och arbetsställen runt om i hela landet. En politik som syftar till att förbättra integrationen i samhället måste därför fokusera på företagens villkor och förutsättningar. Det måste bli betydligt billigare att anställa, särskilt individer som annars står långt ifrån arbetsmarknaden. Sänkta arbetsgivaravgifter, tillfälliga anställningsformer som underlättar för företag och arbetstagare att prova på anställning, samt möjlighet till arbete från dag ett i Sverige är grundläggande för att åstadkomma en bättre integration. Regeringen slår fast att krav på villkor enligt svenska kollektivavtal ska ställas i offentliga upphandlingar. Men regeringens utkast till lagrådsremiss är djupt oroande. Vad som där krävs av små, seriösa företag som står utanför kollektivavtalsmodellen

riskerar att bli mycket oförutsägbart och extremt svårt för företagen att hantera. Drygt 60 procent av Sveriges små företag (1-49 anställda) saknar kollektivavtal. Små företags medverkan och konkurrens är lika viktigt för en effektiv upphandling och som för tillväxt och innovation. På olika ställen i regeringens vårbudget konstateras behov av satsningar och investeringar i välfärdssektorn. En central förutsättning för att stimulera investeringar, nytänkande och utveckling är att bejaka kvalitetskonkurrens och en fortsatt mångfald av aktörer. De som bedriver verksamhet behöver långsiktiga spelregler för sin verksamhet. Risken är att de signaler som skapats av regeringens uppdrag till Välfärdsutredningen hämmar goda privata initiativ som annars skulle ha kommit välfärdssektorn till del. Här måste regeringen göra helt om. Strukturreformer behövs inom en rad viktiga andra samhällsområden som bostadsmarknaden, och utbildningssystemet. Företagarna är övertygade om att högt uppsatta målsättningar måste matchas med offensiva satsningar som stärker Sveriges konkurrenskraft. Det är genom att skapa bättre förutsättningar för att starta och driva företag som vi får fler människor i jobb och som i sin tur innebär ökade skatteintäkter så att en hög välfärd kan bibehållas. DANIEL WIBERG, CHEFSEKONOM FÖRETAGARNA

Nej till lönerapportering på individnivå Företagarna avstyrker förslaget att alla företag ska specificera löneuppgifter per person i arbetsgivardeklarationen varje månad.

- Förslaget är otydligt och visar inte vilken konkret nytta Skatteverket skulle ha av uppgifterna för sin kontrollverksamhet, säger Företagarnas skatteexpert Annika Fritsch. Förslagen som nu remitteras gäller att alla arbetsgivare ska specificera löner och förmåner per anställd varje månad till Skatteverket. Vidare föreslås flera myndigheter än Skatteverket få tillgång till uppgifterna. Med dagens regler innehåller arbetsgivardeklarationen bara en klumpsumma varje månad. En gång om året specificeras beloppen på varje anställd i kontrolluppgiften. Det är bara Skatteverket som idag har tillgång till kontrolluppgifterna. Enligt förslaget skulle de individbaserade arbetsgivardeklarationerna ersätta dagens kontrolluppgifter i de allra flesta fall. Det har förekommit flera tidigare förslag om månadsvis individbaserad rapportering som Företagarna har varit starkt kritiska till. - Tyvärr håller inte heller detta förslag tillräcklig kvalitet. Vi efterlyser fortfarande bättre underbyggda förslag. Det gäller både nyttan med förslagen, alternativa lösningar och effekterna för företagen, fortsätter Annika Fritsch.

- Inte ens för branscher med krav på personalliggare finns det någon konkret beskrivning hur de individbaserade uppgifterna skulle användas vid Skatteverkets kontroller. Och personalliggare förekommer enbart inom restaurang, frisör, tvätterier och byggbranschen, framhåller Annika Fritsch. - Förslaget kommer att öka företagens administrativa börda, och det drabbar småföretagen värst, säger Annika Fritsch. Särskilt hårt drabbas de 80 000 arbetsgivare som lämnar arbetsgivardeklaration och kontrolluppgift på papper. Det finns också anledning att ifrågasätta Skatteverkets beräkning att förslaget skulle öka statens skatteintäkter med nära 3 miljarder. - De uppgifterna bygger på en kritiserad utvärdering av personalliggare i restaurangbranschen och inte på individbaserade arbetsgivardeklarationer, säger Annika Fritsch. De remitterade förslagen är helt frikopplade från Socialförsäkringsutredningens förslag att övergå till ersättning utifrån faktisk historisk inkomst. - Det vore mer logiskt att riksdagen först tar ställning till om de förslagen ska genomföras. I så fall finns det anledning att överväga att låta små företag rapportera och redovisa kvartalsvis i stället för månadsvis, avslutar Annika Fritsch. ANNIKA FRITSCH, SKATTEXPERT, FÖRETAGARNA

företagarna har ordet

www.svenskleverantorstidning.se

Kollektivavtalen är som de ser ut idag inte anpassade för den moderna arbetsmarknaden. Småföretagen och deras anställda efterfrågar större flexibilitet vad gäller tid och rum för arbete. Dessutom saknar de flesta småföretag en personalavdelning som kan hantera det administrativa arbetet som följer av ett kollektivavtal. Därtill tillkommer kostnaderna som ofta är för höga för ett småföretagares marginaler. Företagarna håller därför på att ta fram en ansvarskod, med syfte att ge arbetsgivare en möjlighet att visa att man kan vara en ansvarsfull och schysst arbetsgivare utan att ha kollektivavtal. Den frivilliga koden kommer binda företaget att uppfylla vissa krav och villkor gentemot alla anställda på företaget, vilket skrivs in i anställningsavtalet. Målet är att hitta nya vägar framåt för en modern arbetsmarknad. Beslut om kodexen tas på Företagarnas kongress på Runö, 26-27 maj. Så funkar Företagarnas ansvarskod Syfte • Visa att man kan vara ansvarsfull och schysst företag utan att ha det traditionella kollektivavtalet. • Anställningsvillkor och förmåner kan vara minst lika bra eller ligga i paritet med kollektivavtal för att visa att företag är schyssta mot sina anställa. • Ta fram ett alternativ till de traditionella och trögrörliga partsavtalen som små och medelstora företag ofta uppfattar som oflexibla och tungadministrerade. • Utmana och visa att även företag utan kollektivavtal kan ha villkor och förmåner som är schyssta för de anställda. Ambitionen är att hitta nya vägar framåt för en modern arbetsmarknad som passar små företag och ge förutsättningar att växa. Vad är problemet? Dagens form av kollektivavtal mellan arbetsmarknadens parter är inte anpassade för dagens moderna arbetsmarknad med små flexibla företag som ständigt kräver kreativa möjligheter och utveckling för att lyckas med affärer.

– Ambitionen är att hitta nya vägar framåt för en modern arbetsmarknad som passar små företag och ge förutsättningar att växa. De traditionella kollektivavtalen är: 1. Oflexibla – på grund av att de utgår ifrån stora företag 2. Dyra – då de kräver en administration för att tillämpas och efterföljas (HR-funktion) 3. Tröga system för flexibla organisationer Innehåll Företag som väljer att förbinda sig till Företagarnas ansvarskodex kommer att uppfylla vissa villkor gentemot alla anställda på företaget, vilket skrivs in i anställningsavtalet. Kodexen förbinder bland annat företaget att: • Arbeta systematiskt och långsiktigt för en god arbetsmiljö • Se till att gällande arbetstidslagstiftning följs samt erbjuda alla anställda semester enligt semesterlagen, till skydd för de anställda. • Lön och andra ersättningar är skäliga. Företaget förbinder sig att se över löner och ersättningar årligen, vilket också är gängse praxis på arbetsmarknaden. • teckna och vidmakthålla ett brett trygghetspaket som ger ett gott skydd för de anställda när det gäller: Sjukdom, arbetsskada, liv, och avsättning till tjänstepension. Vår målsättning är också att inkludera ett modernt föräldralönetillägg och omställningsstöd i försäkringspaketet. I första hand upprätthålls kodexen genom anställningsavtalet mellan arbetsgivare och den anställde. Tillämpningsproblem och förtydliganden i ansvarskodexen kan också tas upp av den anställde eller arbetsgivare i ett etiskt råd vars uppgift är att ge opartiska rekommendationer som blir bindande för företaget. Ambitionen är att det etiska rådet ska bestå av opartiska företrädare för arbetstagare, arbetsgivare och experter. Utöver detta kan den anställde naturligtvis väcka talan i domstol för brott mot anställningsavtalet. PATRIK NILSSON, SAMHÄLLSPOLITISK CHEF FÖRETAGARNA

HJÄLP BARNEN SOM FLYR! Just nu har vi akuta insatser i bland annat Syrien, Grekland, Italien, Serbien och här hemma i Sverige. Men det räcker inte. Vi behöver din hjälp. Vi behöver bli er. Bli Barnrättskämpe på räddabarnen.se Vår verksamhet kontrolleras av Svensk Insamlingskontroll. Vårt 90-konto garanterar att dina pengar används så effektivt och ansvarsfullt som möjligt.

industri www.svenskleverantorstidning.se

I ABB:s leverans ingår bland annat konstruktion, tillverkning, installation och idrifttagning av alla fyra gruvspelen inklusive mekaniska delar, motorer, elektriska drivsystem och styrning. Alla fyra gruvspelen är certifierade enligt högsta säkerhetsnivå (SIL). Detta är första gången som stora nyckelfärdiga friktionsspel levereras till den sydafrikanska gruvindustrin. Installationen påbörjas i juli 2018 och alla fyra gruvspelen ska vara i drift i april 2020. – Eftersom mineralfyndigheter blir allt svårare att få tillgång till innebär det att våra kunder måste öka sin produktivitet samtidigt som säkerheten och tillförlitlighet måste garanteras, säger Roger Bailey, chef för ABB:s verksamhet Process Industries. – ABB är den enda leverantören som kan konstruera, leverera, installera och ge långsiktig service och support för kompletta gruvspel. Att kunna leverera både kraft och automation till gruvorna är en nyckelkomponent i ABB: s nya strategi. Två nya schakt Dagbrott kommer fortsätta till 2022 och det förväntas att underjordsbrytning kommer att förlänga gruvans verksamhet in i 2040-talet, med

ABB ska säkerställa tillförlitlighet och tillgänglighet för utrustning på Shells 600 000 ton tunga gaskondenseringsanläggning. potential att leverera uppskattningsvis 94 miljoner karat diamanter (18,80 ton). De Beers, som till 85 procent ägs av Anglo American medan resten ägs av Republiken Botswana, bygger två nya schakt i anslutning till det befintliga dagbrottet för att få tillgång till djupare malmreserver som inte kan nås genom konventionell dagbrottsteknik.

Paketlösning Projektet är den största investeringen för De Beers i Sydafrika. Eftersom gruvspel är viktiga i underjordsbrytning, i synnerhet med avseende på säkerhet, är ABB en av de bäst lämpade leverantörerna med sin gedigna meritlista av installationer med den här typen av komplexa system.

ABB har arbetat med De Beers tidigare och valdes för sin förmåga att tillhandahålla en komplett paketlösning med både mekanik och elektronik för gruvspelen, liksom för sin expertis inom installation av SIL-kompatibla system.

KÄLLA: ABB.COM

ABB:s största robot någonsin ABB:s nya modell IRB 8700 är den snabbaste roboten på marknaden i sin storleksklass och har samtidigt den lägsta totala ägandekostnaden.

prestanda, säger Ola Svanström, produktchef för stora robotar hos ABB. – Tack vare ABB:s överlägsna teknik för rörelsestyrning vid höga tröghetsmoment anpassar den här roboten sig och justerar sin hastighet för att klara tunga och breda delar. Med ett litet fotavtryck, optimerad motvikt, parallella länksystem, styva axlar och färre drivmotorer kan IRB 8700 hålla rörelsemängden nere och hastigheten uppe.

– Tack vare ABB:s överlägsna teknik för rörelsestyrning vid höga tröghetsmoment anpassar den här roboten sig och justerar sin hastighet för att klara tunga och breda delar.

Färre komponenter IRB 8700, som är ABB:s största robot någonsin, innehåller all den funktionalitet och expertis som ABB kan erbjuda men i en mycket större storlek. Roboten har bara en motor och en växel per robotaxel, medan de flesta andra robotar i den här storleksklassen använder dubbla motorer och/eller växlar. Dessutom har den inga gasfjädrar, bara en motvikt och mekaniska fjädrar som håller den i balans. Tillsammans gör dessa konstruktionselement att IRB 8700 har färre komponenter och att den kan erbjuda kortare cykeltider och större noggrannhet. IRB 8700 finns i två konfigurationer, en med en räckvidd på 4,2 meter och hanteringskapacitet på 550 kg (620 kg med handleden nere, 475 kg med LeanID) och den andra med en räckvidd på 3,5 meter och hanteringskapacitet på 800 kg (1 000 kg med handleden nere, 630 kg med LeanID). Båda konfigurationerna har ett otroligt högt tröghetsmoment på 725 kgm2.

ABB introducerar den mångsidiga roboten IRB 8700. Det är den robot i produktsortimentet som har högst hanteringskapacitet. Den har en räckvidd på 3,5 meter och har en hanteringskapacitet på upp till 800 kg (1 000 kg med handleden nere, 630 kg med LeanID). – När vi konstruerade IRB 8700 lade vi störst vikt vid räckvidd, hanteringskapacitet och allmänna

Den nya modellen IRB 8700 är ABB:s största robot någonsin.

KÄLLA: ABB.COM

industri

www.svenskleverantorstidning.se

Ricohs första egna 3D-skrivare släpps nu i Europa

Nu kan företag i Europa öka takten på sina innovationsprogram. Europalanseringen planerades till mitten av 2016 men den sker redan nu eftersom marknadens intresse har varit högt. Skrivaren Ricoh AM S5500P är en SLS-skrivare och den kan tillverka flera delar samtidigt vilket höjer produktiviteten på prototyptillverkningen.

Ricoh AM S5500P är en högkvalitativ produkt framtagen för att hjälpa företag med specifika tillverkningsbehov. Den kan skriva ut med material som polyamid och polypropen som är strategiskt viktiga inom tillverkning, särskilt för bilindustrin. Nu finns maskinen tillgänglig i Storbritannien, Tyskland, Italien, Spanien, Belgien, Luxemburg och Nederländerna.

Flera delar samtidigt Den generösa byggvolymen gör det möjligt att tillverka större komponenter eller flera mindre delar i en och samma körning. Det smarta skrivarhuvudet matar nytt pulver från båda sidor av patronen för att ge konsekvent tätare och högkvalitativa delar. Systemet innehåller flera stödmekanismer som bidrar till en hög tillförlitlighet och skrivaren levereras med Ricohs egna förkonfigurerade inställningar för Ricoh-godkända material. Via systemprogramvaran får användare ändå tillgång till alla inställningar så att anpassningar efter egna parametrar kan göras. – Tillgängligheten till RICOH AM S5500P och relevanta tjänster för att tillverka funktionsprototyper och slutprodukter innebär att europeiska företag nu har en samlad kontaktpunkt för allt som har med additiv tillverkning att göra. Det gör det lättare att förstå och implementera en lösning som kan bidra

till förbättrad effektivitet och produktivitet. Det underlättar för de företag som vill ge sig in i ett nytt affärsområde. Med tanke på den relativt splittrade marknaden är det ett viktigt steg i utvecklingen eftersom innovationsföretag nu kan få sina tillverkningsbehov tillfredsställda med en tillverkning efter efterfrågan av både reservdelar och prototyper, säger Tommy Segelberg, Nordic Operations Director för Ricoh PPBG. RICOH Rapid Fab Som en del av satsningen på additiv tillverkning, centrerat kring 3D-skrivare, har Ricoh Europe nyligen öppnat sin första Rapid Fab-anläggning i Telford, Storbritannien. Det gör det möjligt för våra kunder att dra nytta av Ricohs expertis inom områden som rådgivning, utbildning, konstruktion, tillverkning, efterbehandling, -bearbetning och besiktning. I

anläggningen hålls också demonstrationer för att kunder ska få möjlighet att se Ricohs senaste teknik och innovationer. Kunder kan använda anläggningen som en utställningslokal för att se och känna på de tillverkade produkterna eller dra nytta av 3D-utskriftstjänsten med egna data. Anläggningen RICOH Rapid Fab underlättar ofta tidskrävande och kostsamma processer så att våra kunder kan fokusera på sin kärnverksamhet. KÄLLA: RICOH.SE

infrastruktur www.svenskleverantorstidning.se

ABB tillhandahåller utrustning och tjänster till världens största flytande anläggning ABB ska säkerställa tillförlitlighet och tillgänglighet för utrustning på Shells 600 000 ton tunga gaskondenseringsanläggning.

ABB har vunnit ett femårskontrakt på leverans av utrustning och tjänster till Shells Prelude FLNG, världens första flytande anläggning för utvinning av naturgas (FLNG) och den största flytande anläggning som någonsin byggts. Utrustningen från ABB kommer att minimera driftstoppen och optimera anläggningens effektivitet. Ordern inkluderar leverans av motorer, generatorer, frekvensomriktare och lågspänningsställverk. Den garanterar även service och livscykelhantering av den elektriska utrustningen, liksom service och support för motorer från tredjepartsleverantörer. 488 meter lång, 74 meter bred ABB kommer att bygga upp ett reservdelslager, reparationsverkstäder, utbildningar samt erbjuda teknisk support dygnet runt både via telefon och på plats. Systemen för reserv- och ersättningsdelar ska upphandlas under året och utbildning kommer att inledas därefter. Prelude är 488 meter lång och 74 meter bred, med ett däck lika långt som fyra fotbollsplaner i rad, och väger cirka 600 000 ton. När anläggningen bogserats till förtöjningsplatsen utanför Australiens nordvästra kust ska den anslutas till den undervattensbaserade infrastrukturen i Browse Basin. Enligt plan ska anläggningen ligga kvar på platsen i upp till 25 år utan att behöva kopplas från för översyn eller för att skyddas från cykloner. – Ett pålitligt servicenätverk är kritiskt för anläggningens produktivitet. Prelude kommer att utrustas med ABB:s integrerade marina lösningar för optimal tillförlitlighet, flexibilitet och energieffektivitet för

ABB ska säkerställa tillförlitlighet och tillgänglighet för utrustning på Shells 600 000 ton tunga gaskondenseringsanläggning. att säkerställa hög lönsamhet, säger Pekka Tiitinen, global chef för divisionen ABB Discrete Automation and Motion. – I linje med vår Next Level-strategi om affärsdrivet samarbete kommer flera verksamheter inom ABB att samarbeta för att mobilisera styrkan och

erfarenheten från hela vår globala serviceorganisation. Flexibel lösning Det elektriska systemet kommer att strömförsörja 14 gasanläggningsmoduler, vilket gör det möjligt att framställa 5,3 miljoner ton flytande gas per år. Tack

vare flexibiliteten hos FLNG kan olje- och gasbolag utveckla fält som annars inte skulle vara lönsamma och miljöpåverkan är minimal jämfört med konventionella produktionsplattformar och ledningar. KÄLLA: ABB.COM

Gasisolerade ställverk ska stärka elnätet i Singapore ABB har vunnit en order från Singapore Power (SP) PowerGrid om att förse Singapore med gasisolerade ställverk i form av fyra ställverk på 66 kilovolt (kV). Projektet ingår som en del i SP PowerGrids kontinuerliga insatser för att stärka effektiviteten och tillförlitligheten hos sina överförings- och distributionsnät för elektricitet samt att möta det ökande behovet av elektricitet i Singapores industri-, näringslivs- och bostadssektorer.

Inom ramen för kontraktet på nyckelfärdiga anläggningar ska ABB utforma, konstruera, tillhandahålla och installera GIS-ställverken, där toppmoderna styroch skyddssystem och även hjälputrustning ingår. I projektet ingår även att byta ut föråldrad utrustning vid två befintliga anläggningar för att stärka det nationella elnätet genom att öka kapaciteten och förbättra tillförlitligheten hos energileveranserna. Kontraktsarbetet beräknas vara slutfört under 2018. Höjd kapacitet GIS-tekniken från ABB kommer att gagna SP PowerGrid genom att ställverkens storlek minskar

jämfört med konventionella luftisolerade ställverk (AIS). Den här tekniken kommer också att höja ställverkens elkapacitet, så att SP PowerGrid kan tillgodose framtida behov. – Det gläder oss att kunna stödja SP PowerGrid när det gäller att stärka deras infrastruktur för elkraft för att upprätthålla tillförlitligheten hos elnäten och möta det ökande behovet av elektricitet, säger Claudio Facchin, chef för ABB:s division Power Grids. – I enlighet med ABB:s Next Level-strategi åtar vi oss att fortsätta leverera ökat kundvärde genom att utnyttja våra ledande tekniker och vår expertis inom projektutförande för att förse miljontals konsumenter med en stabil och effektiv strömförsörjning. Ledande koncern Singapore Power (SP) Group är ett av de största bolagen i Singapore och en ledande koncern inom elförsörjning i Asien och Stillahavsområdet. Som ägare och aktör erbjuder koncernen överförings- och distributionstjänster för el och gas i Singapore och Australien, samt fjärrkyla i Singapore och Kina. Singapore Powers elnät klassas som ett av världens bäst presterande nät, baserat på internationella jämförelser. KÄLLA: ABB.SE

ABB ska förse Singapore med gasisolerade ställverk i form av fyra ställverk på 66 kilovolt.

infrastuktur

www.svenskleverantorstidning.se

Scania och Lantmännen i samarbete för hållbara tunga transporter

Scania och Lantmännen samarbetar för hållbara tunga transporter.

Två tongivande aktörer går samman för att bana väg när det gäller att uppnå en fossiloberoende fordonsflotta i Sverige år 2030. Tillsammans skapas ett samarbete under namnet Etha.

Bakgrunden till initiativet är det beslut som riksdagen tagit och som fastslår målet om en fossiloberoende fordonsflotta i Sverige år 2030. Scania och Lantmännen vill visa att kommersiella aktörer kan leda vägen, och syftet med Etha är att skapa en systemlösning som inkluderar hela kedjan från drivmedel till faktisk transport. Detta är något helt unikt i branschen, och företag som väljer att gå med i Etha ställer sig i framkant för omställningen till fossilfria transporter.

Minskar koldioxidutsläppen Etanol är världens största förnybara drivmedel, och etanolbränslet ED95 kan minska koldioxidutsläppen med upp till 90 procent jämfört med fossila drivmedel. Både drivmedel och motorteknik finns tillgängligt redan idag, vilket Scania och Lantmännen Agroetanol tagit fasta på när de nu samarbetar för ett konkurrenskraftigt alternativ till fossila bränslen under det gemensamma namnet Etha. – Med vårt etanoldrivmedel Agro Cleanpower 95 kan vi minska koldioxidutsläppen med upp till 90 procent. Initiativet Etha tror vi är en attraktiv möjlighet för företag och kunder som ser hållbara transporter som en del av sin kommersiella affär, säger Bengt Olof Johansson, VD på Lantmännen Agroetanol. – Vi har en certifierad motor och kunskapen som kan reducera utsläppen redan idag. I praktiken

kan Scania tillhandahålla fordon för alla typer av alternativa bränslen. Etanol (ED95) är ett av de bästa både vad det gäller tillgång och reducerad påverkan på miljön, säger Robert Sobocki, VD på Scania-Bilar Sverige. Komplett system Samarbetet innebär att kunden erbjuds ett komplett system med fordon, drivmedel och infrastruktur i form av kundanpassade tanklösningar. Resultatet innebär en stor enkelhet för kunden, som får en helhetslösning för att reducera sin klimatpåverkan markant. En transportör som länge satsat målmedvetet med att minimera sin miljöpåverkan är Arla, som också investerat i etanolfordon. Inom kort levererar Scania 17 lastbilar klara för etanoldrift och Lantmännen har etablerat en tankanläggning vid Arlas mejeri i Kallhäll

utanför Stockholm. – Etha är ett utmärkt initiativ som passar väl in i vår miljöstrategi på Arla. Genom att vara en del av Etha blir man också en del av lösningen för att nå de nationella målen. Styrkan i Etha ökar med varje företag och organisation som ansluter sig, ett slags Svanen-märkning för transporter, säger Berne Carlson, Fleet Manager på Arla. KÄLLA: RICOH.SE

infrastruktur www.svenskleverantorstidning.se

Din leverantör av kompletta säkerhetslösningar! Vi är en av Sveriges och Europas ledande leverantörer av modernt fysiskt områdesskydd Gunnebostängsel, barngårdar, kvalitetsstängsel till alla installationer, effektiva TÜV godkända snabbvikgrindar, krashtestade produkter, kompletta säkerhetsinstallationer med pollare och wedge barriers, professionell service och integrerade säkerhetslösningar. Vi fokuserer på att leverera färdiga installationer till dig som kund och vi hjälper dig gärna med projektering, installation och service av hela anläggningen. Våra lösningar ska ge dig som kund en välavvägd lösning som kombinerar säkerhet och effektiva flöden för dina specifika behov.

GPP Perimeter Protection AB | Kumla Gårdsväg 33 F | 145 63 Norsborg | Telefon: 010 209 48 00 info@gunnebostangsel.se | www.gunnebostangsel.se

bygg 11 www.svenskleverantorstidning.se

Ledande leverantör av kompletta säkerhetslösningar Våra representanter har flyttat sina kontor ut till våra slutanvändare som värdesätter möjligheten att direkt få känna på produktkvalitén som i de flesta fall skiljer oss från våra konkurrenter.

Gunnebostängsel är sedan 1911 ett välkänt begrepp. Numera är det GPP Perimeter Protection AB som för de stolta traditionerna vidare genom att tillverka och leverera kompletta säkerhetslösningar till bland annat privata samt statliga och kommunala verksamheter. GPP är genom sitt koncept ledande inom området.

I en värld som i mångt och mycket blir allt mer osäker för såväl enskilda individer som företag och offentliga verksamheter ökar säkerhetsbehovet successivt. Det är en utveckling som GPP Perimeter Protection AB i allra högsta grad följer, och anpassar sitt breda produktprogram därefter. I Sverige finns verksamheten representerad rikstäckande med kontor i Stockholm, Göteborg och Jönköping och det är i Göteborg som vi möter Sverigechefen Jimmy Emretzon. – Man kan säga att vi är våra kunders säkerhetspartner. Våra lösningar ska innebära en välavvägd lösning som kombinerar säkerhet och effektiva flöden för kundens specifika behov. Därför fokuserer vi på att leverera färdiga installationer och bistå med projektering, installation och årlig service av hela anläggningen, säger Jimmy. Komplett säkerhetskoncept GPP Perimeter Protection AB härstammar från traditionstyngda Gunnebo Industrier, vars historia sträcker sig så långt tillbaka som till 1764 när verksamheten grundades i Gunnebo socken. 1911 producerades det första Gunnebostängslet och exakt hundra år senare förvärvades Gunnebo Protection som vi idag känner som GPP Perimeter Protection av Procuritas Capital. Sedan förra året ägs bolaget av Strandbaden Svanshall Intressenter AB. Idag är koncernen, med 400 anställda och en omsättning på på ca 750 miljoner SEK, såväl Sveriges som Europas ledande leverantör av moderna och effektiva säkerhetslösningar med kunder samt agenter över hela världen. Via egna tillverkningsenheter i Tyskland och Frankrike utvecklar och tillverkar man ständigt en mängd olika produkter som var och en lever upp till

Sverigechef Jimmy Emretzon

beställarnas högt ställda säkerhetskrav. I det breda produktprogrammet ingår till exempel högsäkerhetsprodukter, kvalitetsstängsel till alla installationer, effektiva TÜV-godkända snabbvikande grindar, kraschtestade produkter, grindar samt kompletta säkerhetsinstallationer med pollare och wedge barriers. Härutöver innefattar verksamheten även ett komplett servicekoncept. GPP:s pollare finns till exempel i anslutning till regeringskansliet Rosenbad i Stockholm. – Målet är att skydda och säkra unika byggnader, såsom offentliga, statliga och kommunala verksamheter, industrier med mera. Det handlar om integrerade säkerhetslösningar där vi tar ett helhetsansvar kring allt ifrån rådgivning, design och projektering till leverans, installation, projektledning, service och underhåll, säger Jimmy Emretzon. I ständig utveckling Jimmy lyfter bland annat fram GPP:s snabbvikande grindar, QFG. De kan levereras i bredder

på upp till tio meter, men kan trots detta öppnas och stängas på bara tre-fyra sekunder. Vårt senaste skruvlösa stängsel Bastifor har redan satt normen för framtidens stängsel där stolparna har en unik trekantslösning som eliminerar fukt och förfrysning efter montage. Nya säkerhetshot och tyvärr ökad brottslighet ställer mycket höga krav på att verksamheten i GPP Perimeter Protection AB måste vara både effektiv och flexibel. – Vi utvecklar löpande våra produkter, lösningar och vårt tjänsteerbjudande för att möta våra kunders krav, samtidigt som vi förstås också arbetar med

att bredda vårt kunnande och vår kompetens samt effektivisera våra processer. Det är ett kontinuerligt arbete i bolaget, vi ställer höga krav på oss själva, men trivs också med de utmaningar som vi ställs inför, poängterar Jimmy Emretzon och tillägger att koncernens verksamhet är kvalitets- och miljöcertifierad enligt ISO-standarden samt även innehar alla Internationella certifikat som gäller för millitära eller andra säkerhetsklassade objekt. Han lyfter också fram vikten av punktliga leveranser och berättar vidare att man alltid strävar efter långsiktiga kundrelationer. – Våra representanter har flyttat sina kontor ut till våra slutanvändare som värdesätter möjligheten att direkt få känna på produktkvalitén som i de flesta fall skiljer oss från våra konkurrenter. Det är väsentligt eftersom vi därigenom kan lära känna våra kunders verksamheter och ta fram effektiva säkerhetslösningar för varje specifikt behov. Med långsiktighet och närheten till våra kunder skapar vi ytterligare mervärden för våra användare, konstaterar Jimmy Emretzon.

bygg www.svenskleverantorstidning.se

NCC bygger energieffektiv logistikbyggnad i Göteborg Vid Göteborgs hamn, i landets mest attraktiva läge för logistik, bygger NCC en miljöcertifierad och energieffektiv logistikbyggnad. Företaget Brandon, som ägs av Puma, är första hyresgästen och har tecknat ett hyresavtal om 3 301 kvadratmeter.

– Vi finns redan idag nära Göteborgs hamn men letade modernare och mer energieffektiva lokaler. NCC:s logistikbyggnad får också högt i tak. Det innebär att vi kan förvara stor volym gods per kvadratmeter, säger Mathias Andreasson, logistikchef på Brandon. Logistikfokus Företaget Brandon, som ägs av Puma, designar och utvecklar kringprodukter och butiksmaterial för internationella företag och varumärken. Produkterna tillverkas och importeras ofta från Asien och distribueras sedan över hela världen. Brandon har ett starkt fokus på effektiv logistik och hållbarhet. Företaget valde NCC:s logistikbyggnad delvis på grund av att NCC arbetar med det internationella miljöcertifieringssystemet BREEAM . Inflyttning i december Brandon hyr 3 301 kvadratmeter i den nya byggnaden och det kommer att finnas plats för fler

Vid Göteborgs hamn bygger NCC en miljöcertifierad och energieffektiv logistikbyggnad. hyresgäster. Totalt omfattar fastigheten cirka 9 700 kvadratmeter. Bygglovet är klart och byggstarten skedde tidigare under våren. Den första december ska Brandon flytta in.

Göteborg har Nordens största hamn som hanterar 25 procent av Sveriges utrikeshandel. Ungefär 70 procent av Nordens industri finns inom ett avstånd av 50 mil från hamnen.

KÄLLA: NCC.SE

Skanska och Bovieran fortsätter samarbetet Skanska och Bovieran AB har slutit ett nytt tvåårigt samarbetsavtal för byggentreprenader av Bovierans samtliga bostadsprojekt runt om i Sverige. Det är lägenhetshus med seniorbostäder som kännetecknas av tre huskroppar som binds samman med en stor inglasad vinterträdgård.

Skanska och Bovieran , som är ett helägt dotterbolag till Fastighets AB Balder, har hittills uppfört 10 anläggningar runt om i landet. Försäljningen har gått bra och konceptet med palmer, olivträd och växter från hela världen som frodas i Rivierans klimat har varit uppskattat. Boendeformen erbjuder gemenskap, trygghet och ett socialt liv som skiljer sig från traditionellt boende. Lägenheterna upplåts som bostadsrätter och varje förening består av 48 lägenheter med två respektive tre rum och kök. – Vi är väldigt glada över det fortsatta förtroendet från Bovieran och ser fram emot att utveckla ett redan gott samarbete och introducera detta spännande boendekoncept i ett flertal nya städer i landet, säger Jörgen Larsson, projektdirektör, Skanska Sverige AB. Under den närmaste tvåårsperioden planeras Bovieran-projekt med ett entreprenadvärde på sammanlagt uppåt en miljard kronor. I nuläget pågår byggarbeten i Sala, Falun, Enköping, Skövde samt Helsingborg och framöver planeras nya projekt på ett 15-tal orter i landet.

– Vi är väldigt glada över det fortsatta förtroendet från Bovieran och ser fram emot att utveckla ett redan gott samarbete och introducera detta spännande boendekoncept i ett flertal nya städer i landet. – Efterfrågan på våra bostäder och vårt unika koncept är mycket stort. Vi märker ett starkt intresse från vår målgrupp 55+ såväl som från politiker och tjänstemän i kommunerna, säger Sören Runsteen, VD Bovieran AB. KÄLLA: SKANSKA.SE

bygg 13 www.svenskleverantorstidning.se

Första bostäderna på Lindholmskajen i Göteborg snart i hamn

Husen skapar stråk ner mot vattnet och den vinklade fasaden ska lätta upp innergården.

Det gamla varvsområdet Lindholmen är Göteborgs nya teknik och innovationscentra med Lindholmen Science Park i spetsen. Nu ska området gå från kontorslandskap till blandstad.

Enligt den nya detaljplanen ska cirka 450 bostäder, en förskola, friliggande restauranger och ytterligare kontorsplatser tillsammans väva ihop Lindholmen till ett sammanhängande och blandat stadsområde. Först ut blir Peab Bostad som bygger på första parkett. Brf Lindholmskajen byggs direkt vid kajen i en första etapp som kommer att omfatta två hus med totalt 67 lägenheter och verksamheter i gatuplan. Därefter kommer Peab Bostad att bygga cirka 120 lägenheter ytterligare i en andra etapp. I och med utvecklingen av Lindholmen kom-

mer bostadsbyggandet på Norra Älvstranden nu allt närmare city. – Lindholmskajen blir bland de mest citynära bostadshusen på hela Norra Älvstranden, säger Pehr-Olof Olofsson, regionchef Peab Bostad. För att knyta an till platsen med byggnader som arkitekt Gert Wingårdhs “Kuggen” och inte minst grannen Hotellet Radison Blu, har extra kraft lagts på husens arkitektur. Fasaden har exempelvis vinklats i fem grader. – Förutom den visuella effekten släpps ljuset in bättre till både lägenheter och innergård, säger PehrOlof Olofsson. Lägenheterna består av allt från studentlägenheter till en femma på 113 kvadratmeter. Husen som byggs efter riktlinjer för Svanenmärkning får solceller på taket för lägre driftskostnader, usb- laddare i lägenheterna samt wifi på innergården. I föreningens gemensamma parkeringsgarage finns även möjlighet att ladda elbil.

KÄLLA: WWW.PEAB.SE

Telefon 031-719 05 00 | Fax 031-719 05 29 www.svenskleverantorstidning.se

energi www.svenskleverantorstidning.se

Telge Energi och WWF i unikt samarbete kring Ångermanälven Det är första gången som återställning sker i en av de stora norrlandsälvarna, viktig för förnybar elproduktion. Vattenkraften som står för 47 % av den totala elproduktionen i Sverige är en väsentlig del av den förnybara elen, men kan också ha negativa effekter på miljön, främst när det gäller den biologiska mångfalden. Telge Energi tillsammans med Världsnaturfonden WWF ser nu till att ett av de många åtgärdsförslagen blir verklighet.

Vattenkraftsproduktionen som är en del av förnybar elproduktion kan ha negativa effekter på biologisk mångfald då det bildas torrfåror i samband med byggandet av kraftverken. I höstas släpptes en rapport som WWF tillsammans med Telge Energi och Älvräddarna tagit fram om hur vattenkraften kan bli mer hållbar och i samklang med naturen. Rapporten visar på 266 konkreta åtgärdsförslag och att det finns stora möjligheter att återskapa liv och biologisk mångfald utan att vattenkraftsproduktionen påverkas. Tar ansvar Projektet i Bullerforsen avser en torrfåra som ligger i Vilhelmina kommun, knappt en kilometer nedströms från Malgomajs kraftstation. Arbetet innebär konkret att återskapa en naturlig livsmiljö för fisk och andra vattenlevande djur. Till exempel tas barriärer och fördämningar bort, sten och block flyttas och vattnet får åter ge liv i torrfåran. Fisk får

Telge Energi ska i samarbete med WWF återställa den biologiska mångfalden i Ångermanälven. tillgång till fåran och på sikt återställs strandzonen till en rikare miljö med naturlig flora och fauna. – Vattenkraften ska vara en långsiktigt hållbar energilösning, men då krävs att energibolag tar sitt ansvar. Att återställa torrfåran i Bullerforsen är bara ett av många projekt som vi i samarbete med WWF jobbar med. Vi hoppas kunna inspirera fler företag

att göra den här typen av aktiviteter. Det är inte minst viktigt för kommande generationer att fiskbestånd och biologisk mångfald bevaras, säger Mats Fagerström, VD Telge Energi. – Projektet visar att ett stort antal miljöförbättrande åtgärder är möjliga att genomföra och att en betydande andel av dessa inte påverkar själva vattenk-

raftsproduktionen, säger Lennart Gladh, expert på sötvatten hos Världsnaturfonden WWF. KÄLLA: TELGE.SE

ABB-programvara ökar nättillförlitlighet och integrering av förnybar energi i USA National Grid USA installerar ABB:s system för avbrottshantering i New York och Massachusetts. ABB har med framgång kombinerat det nyligen installerade nätövervakningssystemet i New York och Massachusetts för National Grid USA med en programvara för avbrottshantering. National Grid kan nu övervaka och styra kraftinfrastrukturen i realtid och därmed snabbt upptäcka och platsbestämma eventuella avbrott så att fel kan åtgärdas och elförsörjningen säkras för bolagets 3,4 miljoner elkunder tvärs över nordöstra USA.

Tar ansvar Projektet i Bullerforsen avser en torrfåra som ligger i Vilhelmina kommun, knappt en kilometer nedströms från Malgomajs kraftstation. Arbetet innebär konkret att återskapa en naturlig livsmiljö för fisk och andra vattenlevande djur. Till exempel tas barriärer och fördämningar bort, sten och block flyttas och vattnet får åter ge liv i torrfåran. Fisk får tillgång till fåran och på sikt återställs strandzonen till en rikare miljö med naturlig flora och fauna. – Vattenkraften ska vara en långsiktigt hållbar energilösning, men då krävs att energibolag tar sitt ansvar. Att återställa torrfåran i Bullerforsen är bara ett av många projekt som vi i samarbete med WWF jobbar med. Vi hoppas kunna inspirera fler företag KÄLLA: ABB.COM

energi 15 www.svenskleverantorstidning.se

Nya biokraftvärmeverket i Värtan invigt – viktigt steg mot 100 % förnybart för Stockholm

9:e maj invigde Fortum Värme sitt nya biokraftvärmeverk i Värtan. Från och med i höst, när det är i kommersiell drift, kommer nästan 200 000 hushåll att förses med värme härifrån – värme från förnybart biobränsle. Anläggningen är ett viktigt bidrag för Stockholm i arbetet att nå ett 100 procent förnybart eller återvunnet energisystem.

– Det har varit en lång och spännande process och nu har vi äntligen invigt världens största biokraftvärmeverk i stadsmiljö. Det här är vår hittills största och viktigaste investering någonsin. Investeringen möjliggör både bolagets och våra två ägare – Stockholms stads och Fortums mål på 100 procent förnybara eller återvunna bränslen, säger Anders Egelrud, vd för Fortum Värme. Det nya biokraftvärmeverket började byggas 2013 och investeringen kommer att hamna på cirka 5 miljarder kronor. Det är den enskilt största investeringen i ett nytt kraftverk i Sverige sedan kärnkraften byggdes. – Fjärrvärmen byggdes ut tidigt och det är den enskilt största, och mest resurseffektiva, uppvärmningsformen i staden vilket är ganska unikt. Vi kommer fortsätta att utveckla vår produkt och genom

det bidra till att höja Stockholms miljövärden, säger Anders Egelrud. – När det nya biokraftvärmeverket nu tas i drift blir 9 av totalt 10 kilowattimmar baserade på förnybara eller återvunna energikällor. Det är världsunikt. Målet är att nå 10 av 10 och den här anläggningen visar att det är möjligt, säger Karin Wanngård (S), finansborgarråd i Stockholms stad. När biokraftvärmeverket är i drift beräknas utsläppen minska lokalt i Stockholm med 126 000 ton, motsvarande vägtrafiken under en och en halv månad. Globalt väntas utsläppen av koldioxid minska med 650 000 ton då fossil kraftproduktion i Norden och Europa ersätts. – Vi på Fortum är stolta över vårt strategiska partnerskap med Stockholms Stad. Tillsammans och med hjälp av biobränslen, avfall och överskottsvärme från datahallar och butiker har vi, genom Fortum Värme, tagit viktiga steg mot den cirkulära ekonomin, säger Pekka Lundmark, vd för Fortum. Skogen ger energi Invigningens tema var hur skogen gör Stockholm grönare och ger oss energi på flera sätt. Den specialinbjudne gästen Mattias Klum, äventyrare och fotograf, bidrog med en spännande föreläsning om skogen som energikälla. Bränslet som används i nya biokraftvärmeverket är flis baserat på skogsavfall och rester från sågverksindustrin. Vid full produktion går

det åt 12 000 kubik flis per dygn, eller tre skottkärror i sekunden. Det är mycket men den totala användningen av flis i verket årligen motsvarar ändå endast en procent av tillväxten av den svenska skogen under samma tid. – Det har varit en utmaning att bygga biokraft-

värmeverket här i centrala Stockholm men med hjälp av den eleganta lösningen att lägga exempelvis flislagret under jord har vi lyckats. Anläggningen är en central del i Stockholms resa mot 100 procent förnybara eller återvunna bränslen, säger Anders Egelrud, vd på Fortum Värme. KÄLLA: FORTUM.COM

it www.svenskleverantorstidning.se

Clavister öppnar kontor i Nordafrika Clavister som arbetar inom högpresterande nätverkssäkerhet har tidigare meddelat att de expanderar sin verksamhet i västra delarna av Afrika. Nu öppnar man ett nordafrikanskt kontor för att tillhandahålla försäljning och teknisk support till sina kunder och partners i hela regionen.

Clavister har utsett Mounia Benbouzid till Area Manager för Afrika. Hon kommer att leda ett team av säljare och säljtekniska ingenjörer med sammantaget över 40 års erfarenhet av att sälja och underhålla säkerhetslösningar på den afrikanska marknaden. Några har tidigare arbetat med Stonesoft och andra ledande IT-leverantörer. Det nya teamet kommer att bidra till att ytterligare driva Clavisters expansion på den afrikanska it-säkerhetsmarknaden, en marknad som förväntas växa från 920 miljoner USD 2015 till 2,3 miljarder USD 2020, med en genomsnittlig årlig tillväxt om 20 procent. Distributionsavtal Clavister tecknade nyligen ett distributionsavtal med Defis & Strategies, en leverantör och rådgivare för IT och informationssäkerhets- samt telekomlösningar i främst delarna väster och söder om Sahara. Det är flera starka partnerskap att vänta i regionen för Clavister Clavister står rustade att hjälpa kunder i västra och norra Afrika, för att hantera kommande utmaningar med cybersäkerhet, med sitt erbjudande av avancerade nästa generations brandväggar, både virtuella och konventionella samt plattformar särskilt utformade för mobilnätsoperatörer, för att säkra deras nästa generations nät.

Stephan Schmidt, VP Global Enterprise för Clavister. ”Stor potential” Stephan Schmidt, VP Global Enterprise för Clavister: – Den afrikanska kontinenten erbjuder stor potential på cybersäkerhetsmarknaden. Genom att

etablera Clavister Afrika kan vi leverera ännu bättre försäljningsstöd och teknisk support till våra partners och kunder. Det kommer att bidra till att vi ytterligare ökar vår tillväxt i regionen. Det finns en stark efterfrågan på säkerhetslösningar utan bakdörrar,

bakdörrar som skulle kunna utnyttjas av brottslingar eller statligt understödda externa parter. Vi befinner oss nu i en idealisk position för att bli ledande på denna snabbt växande marknad. Vi har ett otroligt starkt team på plats. Källa: clavister.com

Detaljhandel och utbildningsinstitutioner avslöjade som de värsta skräppostförbrytarna Tre fjärdedelar av den kommunikation som skickas av detaljhandeln och utbildningsinstitutioner i Europa är irrelevant, enligt en undersökning utförd på uppdrag av Ricoh Europé. Undersökningen ställde frågor till konsumenter i 22 länder om det kommunikationsmaterial de får från företag och organisationer. Majoriteten av de tillfrågade (76 %) sa att materialet som skickades till dem av detaljhandeln var irrelevant, medan 75 % sa samma sak om innehållet från utbildningsinstitutioner som skolor, högskolor och universitet.

Ricoh ställde frågor om kommunikation som skickas från företag och organisationer inom sju olika näringsområden. De som presterar bäst enligt undersökningen är finanssektorn och organisationer inom den offentliga sektorn. 39 respektive 42 procent av de tillfrågade tycker att kommunikationen från dessa aktörer normalt sett är relevant för dem. Men det innebär att det inte finns någon sektor från vilken majoriteten av konsumenterna anser att kommunikationen är relevant. En flod av skräppost och spam gör att konsumenter misstror företag angående hur de hanterar personuppgifter. Detaljhandeln var den näringsgren som hade lägst förtroende för sin personuppgiftshantering. Tre fjärdedelar av konsumenterna (74 %) sa att de inte litar på detaljhandeln. De sektorer som har fått störst förtroende för sin hantering av personuppgifter var den offentliga sektorn, finanssektorn och vårdsektorn. Cirka hälften av konsumenterna har förtroende för dem (50, 49 respektive 48 %). Kanske är det inte en tillfällighet att dessa sektorer även har rigorösa regler om hur kundinformation ska hanteras och användas.

– Företag och organisationer måste inse problemet med skräppost. För närvarande blir människor överhopade av material som är dåligt riktat mot målgrupperna och som urholkar förtroendet, fjärmar potentiella kunder och därmed också hotar företagets intäkter. Skräppost har en genuint negativ inverkan på affärsverksamheten, säger Magnus Christerson, Marketing Director, Ricoh Sverige AB, och fortsätter: – Detaljhandelns och utbildningsinstitutioners dåliga resultat tror vi är ett resultat av deras respektive hårt konkurrensutsatta marknader. Detaljhandeln slåss mot online-shopping som ändrar kundernas beteende och pressar priserna, medan utbildningsinstitutioner i ökad grad konkurrerar om studenterna i en tid då statliga bidrag minskar. Som svar på den press de utsätts för verkar de skicka ut mer kommunikationsmaterial för att generera en kortsiktig vinst, men de måste vara betydligt mer målgruppsinriktade för att undvika att skada sina långsiktiga kundrelationer, fortsätter Christerson.

Magnus Christerson, Marketing Director, Ricoh Sverige AB. Påverkar företagens resultat Problemet med skräppost är att det påverkar företagets resultat. Nästan en femtedel av konsumenterna (18 %) säger att de har vänt sig till någon annan efter att de har fått spam med irrelevant material från företag och organisationer. Dessutom säger 63 % av de tillfrågade att de vill spendera mindre hos de företag som spammar.

Vad företag och konsumenter i Europa säger om marknadskommunikationen: • ”Att rikta kommunikationen är definitivt den stora nyckeln i framtiden. Vi måste hitta nya sätt att närma oss våra kunder, mestadels genom teknologi” – Marknadschef, detaljhandel, Nederländerna • ”Den retar mig och det blir bara värre. Det känns som om jag inte kan komma undan. Den finns överallt där du går. Det finns alltid någon sorts kommunikation som du faktiskt inte behöver” – Tina, konsument, Tyskland • ”Det finns många aktörer och många valmöjligheter på marknaden. Så om du inte tillhandahåller vad de (kunderna) vill ha så går de med all säkerhet till någon annan.” – e-handelschef, detaljhandel, Storbritannien Källa: ricoh.se

it 17 www.svenskleverantorstidning.se

Telia bygger ut de digitala motorvägarna med fler filer och högre hastigheter

Foto: Oleksiy Mark/Shutterstock Digitaliseringen av Sverige fortsätter i högt tempo och erbjuder människor nya sätt att jobba och leva. Utvecklingen ställer höga krav på den digitala infrastrukturen med näten som ryggrad. Telia är en motor i digitaliseringen av Sverige och miljardsatsar därför i mobilnäten för att kraftigt förbättra kapaciteten vilket kommer innebära högre surfhastigheter och bättre inomhustäckning, samt förbättrad täckning längs viktiga trafikleder och järnvägslinjer.

Under 2016 storsatsar Telia på att bygga ut och förstärka kapaciteten i 4G-nätet, med start i 24 städer* runt om i Sverige. På så vis kan fler utnyttja näten samtidigt och även inomhustäckningen förbättras. Det handlar bland annat om storstadsregionerna Stockholm, Göteborg och Malmö. Samtidigt lanseras en ny teknik i nätet, 4G+, som innebär att kunderna kan erbjudas mycket högre surfhastigheter. Under nästa år fortsätter arbetet i landets övriga städer. – Vi ser ett ökat tryck i städerna där alltfler människor och saker kopplas upp mot mobilnäten med alltmer avancerade tjänster. Med den här satsningen kan fler vara uppkopplade samtidigt med höga surfhastigheter. Man kan likna det med en digital motorväg som får fler filer och högre hastigheter, fortsätter Martin Pehrsson, nätchef på Telia Sverige.

Utöver satsningen på mer kapacitet så förbättras även täckningen i 4G-nätet med fler än 70 nya basstationer längs med flera viktiga trafikleder och järnvägslinjer. Det handlar om pendlingsintensiva vägar i de tre storstadsregionerna Stockholm, Göteborg och Malmö samt Östergötland och Jönköping. Även järnvägslinjerna mellan Stockholm, Göteborg och Malmö samt i Mälardalen, Värmland och runt Jönköping.

vi nu med partners som Ericsson för att utveckla nästa generations mobilnät, 5G, fortsätter Martin Pehrsson.

Fler än nio av tio svenskar har tillgång till internet och är numera en naturlig del av de flesta människors vardag**. Det gäller även företag och organisationer. En majoritet av företagen har initiativ för att skapa en digital arbetsplats och de utvecklar samtidigt sina affärsmodeller och erbjudanden med hjälp av digitalisering. Det innebär att miljontals saker nu kopplas upp, allt från kontorsutrustning och industrimaskiner till fordon, konsumentprylar och vårdtjänster. Dessutom är många nya företag som startas idag digitala till sin natur, något som gör Sverige till en av de hetaste platserna för startups i världen just nu***. Denna utveckling ställer höga krav på den digitala infrastrukturen med näten som ryggrad.

Så funkar 4G+ i mobilen Alla Telia-kunder kan dra fördel av den förbättrade kapaciteten i 4G-nätet, men för att kunna uppnå de riktiga höga hastigheterna med 4G+ behöver man ha stöd för tekniken i sina mobiltelefoner och befinna sig på en plats där nätet är utbyggt med 4G+. På de flesta mobiler står det 4G+ i skärmen (exkl. iPhone). De flesta nya modeller från tillverkare som Apple, Samsung och Sony har idag stöd för tekniken. Telia-kunder med de största surfpaketen i sina mobilabonnemang har dessutom tillgång till maxhastigheter med 4G+ (i praktiken fördubbling av dagens hastigheter). Teoretiska maxhastigheten är 300 mbit/s).

– Idag går cirka 80 procent av all vår mobila datatrafik genom 4G-nätet. Vi räknar med att den mobila datatrafiken kommer fortsätta växa när människor och företag anammar nya digitala tjänster. Därför väljer vi att göra stora investeringar i 4G-nätet för att kunna erbjuda våra kunder mer kapacitet, högre surfhastigheter och bättre inomhustäckning. För att även förbereda oss på framtida behov arbetar

Mer om utbyggnaden Det Telia nu gör är att bygga ut 4G-nätet i städerna på tre frekvensband samtidigt: 2600 MHz, 1800 MHz samt 800 MHz. Det är utbyggnaden på det sistnämnda bandet som möjliggör bättre inomhustäckning, då radiosignalerna på låga frekvensband enklare tar sig igenom väggar. Frekvensbanden kombineras också (så kallad Carrier Aggregation

Telia investerar cirka 9 miljarder kronor i fibernätet fram till och med 2018****. Ett väl utbyggt fibernät är en viktig förutsättning för fortsatt utbyggnad av mobilnäten, eftersom mycket av trafiken i de moderna mobilnäten går i fibernätet.

på fackspråk) för att kunna erbjuda mycket högre mobilsurfhastigheter, i många fall dubbelt så snabbt som det går idag. Tekniken för att göra det är en utveckling av 4G som förenklat kallas 4G+ eller LTE Advanced på fackspråk. * De städerna får ökad kapacitet och 4G+ under 2016: STOCKHOLM, GÖTEBORG, MALMÖ, VÄSTERÅS, UPPSALA, ÖREBRO, HELSINGBORG, LINKÖPING, NORRKÖPING, LUND, UMEÅ, ESKILSTUNA, JÖNKÖPING, GÄVLE, SÖDERTÄLJE, KARLSTAD, BORÅS, VÄXJÖ, LULEÅ, SUNDSVALL, HALMSTAD, VARBERG, FALKENBERG och VISBY ** Gäller andel av befolkningen över 12 år. Statistiken är hämtad från rapporterna Svenskarna och Internet 2015 (iiS) *** Statistik och insikter hämtade från rapporterna Digital Transformation samt den Digitala Arbetsplatsen (Telia och Arthur D. Little) **** Investeringen i fiber kommunicerad sedan tidigare Källa: telia.se/media

sjukvård www.svenskleverantorstidning.se

Vårdutmaningar kräver modernare finansiering Carl Ahlgren, Head of Sales Public Sector & Healthcare Norden och Storbritannien på Siemens Financial Services (SFS) diskuterar hur svenska vårdgivare kan bli mer effektiva och hur investeringar i viktig medicinteknik kan möjliggöras med flexibla finansieringslösningar.

Kostnaden för investeringar i sjukvårdsutrustning utgör bara runt 5 procent av de totala sjukvårdskostnaderna i de flesta länders sjukvårdssystem.1 Trots att kostnaden för utrustning utgör en relativt liten del av de totala sjukvårdskostnaderna spelar tillgången till modern och uppdaterad medicinteknik en stor roll för säkerhet och effektivitet i vården. Exempelvis har MRI-scantiden minskat med upp till 75 procent sedan millenniumskiftet, tack vara den medicintekniska utvecklingen.2 Ny och uppdaterad medicinteknik möjliggör både snabbare och mer tillförlitliga diagnoser för många sjukdomstillstånd, vilket leder till säkrare vård och håller kostnaderna nere. Tillgången till modern och effektiv teknik är en viktig förutsättning för kvalitetsmässig, säker och trygg vård. Dock har pressade resurser och ett växande vårdbehov, bland annat till följd av demografiska och sociala förändringar, inneburit stora utmaningar för sjukvården världen över. Omkostnaderna för sjukvården ökar ständigt, resurserna är mindre och nya vårdutmaningar har lett till att allt fler kliniker tvingas skjuta upp sina investeringar i ny utrustning eller uppdateringar av medicinteknik. Istället är det många sjukhus och vårdcentraler som använder sig av äldre och omodern utrustning eftersom det är för dyrt att investera i nytt.

Carl Ahlgren Möjliggöra viktiga investeringar Tuffa sparkrav och pressade resurser men ett fortsatt stort behov av att uppdatera utrustningen och investera i ny teknik kan bli en svår ekvation för många sjukvårdsorganisationer. Därför är det idag allt fler som använder sig av olika former av finansieringslösningar, så som leasing och hyra, för att kunna möjliggöra viktiga investeringar. Med hjälp av sådana lösningar kan utrustningen betalas över en i förväg bestämd finansieringsperiod och behovet av ett stort initialt utlägg blir mindre. Eftersom man kommer överens om fasta inbetalningar i början av ett kontrakt påverkas kostnaderna inte heller av en rörlig ränta och investeringen blir lättare att planera.

Genom att dela upp kostnaden för utrustningen på ett sätt som passar verksamheten, istället för att betala en stor klumpsumma, är det lättare att budgetera kostnaden till de besparingar som investeringen leder till. Många finansieringslösningar ger även möjligheten att uppgradera utrustningen alternativt fortsätta hyra/ köpa utrustningen i slutet av kontraktet. Med hjälp av den här sortens lösningar kan sjukvårdsorganisationer snabbt få tillgång till den utrustning eller de uppdateringar som behövs, utan att binda upp sitt eget kapital i investeringen. Istället kan det tillgängliga kapitalet användas till kärnverksamheten, som att satsa på utbildning eller anställa mer personal.

Moderna metoder för viktiga investeringar I takt med att vårdgivarnas behov och förutsättningar förändras har även många finansiärer börjat förändra de lösningar de erbjuder. Exempelvis har en del finansiärer nyligen börjat erbjuda så kallade ”Managed Services Agreements”, eller funktionsavtal, – ofta innebär ett sådant arrangemang att sjukhuset eller vårdgivaren betalar för en tjänst där utrustning, finansiering och service ingår, istället för att betala för själva utrustningen själv. På så sätt kostnadsförs utrustningen som en tjänst och inte som en investering, om utrustningen istället köps måste denna tas upp som en tillgång. Upplägget i ett funktionsavtal kan se olika ut och kan exempelvis utgå från att man betalar leverantören per patient eller per användning, inom laboratorieservice kan man exempelvis betala per test. Ett funktionsavtal kan avse en eller flera utrustningar som sedan byggs vidare, eller en hel avdelning. Sjukvårdsorganisationen tar en mindre risk och betalar istället för en tjänst där leverantören ansvarar för att hålla utrustningen ständigt uppdaterad och modern. I länder där denna typ av funktionslösningar är vanligare, som exempelvis Storbritannien, kan en leverantör gå in och ansvara för en hel avdelning vilken sedan sjukvårdsorganisationen betalar per patient eller per användning. På så sätt kan vårdgivaren försäkra sig om att leverera effektiv och säker vård med modern och uppgraderad utrustning. Ständiga förändringar inom sjukvården har ökat sjukvårdsorganisationernas behov av flexibilitet. Med hjälp av moderna finansieringslösningar kan sjukhus och sjukvårdsgivare försäkra sig om att erbjuda kvalitetssäker vård med modern utrustning. Sjukvårdsorganisationernas kärnverksamhet är inte att äga utrustning – det är att bedriva vård, genom att tänka nytt kan man ägna all sin kapacitet åt kärnverksamheten och fokusera på att utföra denna så säkert och effektivt som möjligt. Carl Ahlgren

göteborg 19 www.svenskleverantorstidning.se

Gedigen konsultpartner kring projektledning, systemutveckling och testning Företag i behov av erfarna projektledare, systemutvecklare, testare och testledare har i Solution IT Consulting AB en stabil och trygg konsultpartner. Här jobbar man uteslutande med seniora konsulter med lång branscherfarenhet, vilket betyder professionalism och engagemang, samtidigt som man bidrar till säkerställandet av hög kvalitet i alla sina kunders projekt.

Det är Line Vélmar Broman som driver Solution IT Consulting AB med hjälp av maken Patrik, ett företag de etablerade 2010. Det är en verksamhet som bygger på lång och gedigen erfarenhet inom de områden man verkar. Line har 27 år bakom sig inom finanssektorn och Patrik 25 år i IT-branschen, vilket formar en stabil grund för Solution IT Consulting. Vi träffar Line på kontoret i Askim. – Vi är ett familjeföretag inom IT-consulting där vi projektanställer personal efter behov och uppdrag. Vi verkar inom områdena projektledning och verksamhetsutveckling, systemutveckling, test och testledning, berättar Line Vélmar Broman. Seniora konsulter Solution IT Consulting AB bidrar med sin expertis och lyfter således de projekt man verkar inom. – Vi använder oss uteslutande av seniora konsulter med lång erfarenhet inom sina respektive arbetsområden. Det bidrar till säkerställandet av hög kvalitet i alla våra kunders projekt. Våra uppdragsgivare har i regel mycket högt ställda krav avseende tid och kvalitet, säger Line Vélmar Broman. Hon berättar att man värdesätter sina konsulter högt, alla ska bli sedda och hörda och få bra betalt för de insatser de gör. Man lägger stor vikt vid att de känner trygghet, stimulans och utveckling i sitt arbete. Det, menar Line, främjar goda arbetsinsatser.

Line Vélmar Broman, VD – Vi förfogar över en omfattande CV-databas med specialiserade konsulter, vilket gör att vi alltid kan matcha rätt person till rätt projekt. Vi håller löpande kontakt med våra konsulter och säkerställer att de trivs med de uppdrag de jobbar med, säger Line och nämner uppdragsgivare som Volvo AB, VGT och H&M. Adlibitum Wellness Line Vélmar Broman driver härutöver ytterligare ett företag; Adlibitum Wellness, varav adlibitum betyder ”efter behag” på latin. Det är en fras som på ett bra sätt sammanfattar verksamheten i firman hon etablerade 2008 och som är ett friskvårdsföretag kring personlig träning, kostrådgivning och samtalsterapi. – Hur går jag ner i vikt, varför är jag sjuk så ofta, har jag fått diabetes, är jag intolerant mot någon mat? Det är sådana frågor vi söker svaren

på och finner en lösning på för varje enskild individ. Helheten är viktig; träning, kost och den mentala biten. Det hjälper inte att bara ta hand om en del, förklarar Line som verkar i rollen som konsult för bland andra Friskis & Svettis. Hon lyfter även fram Adlibitum Wellness samtalsterapi som hjälper personer som till exempel är utbrända, deprimerade, vill göra en livsstilsförändring eller har relationsproblem. Hon har också föreläsningar på företag som exempelvis SEB, Volvo och olika föreningar, och samarbetar med en resebyrå som arrangerar resor med fokus på träning, hälsa och wellness. – Här åker jag med som konsult och håller i exempelvis fyspass och föreläsningar, berättar Line Vélmar Broman avslutningsvis.

– Vi använder oss uteslutande av seniora konsulter med lång erfarenhet inom sina respektive arbetsområden. Det bidrar till säkerställandet av hög kvalitet i alla våra kunders projekt.

Patrik och Line

Projektledning och verksamhetsutveckling | Systemutveckling | Test och testledning Samtliga våra konsulter är seniora och speciellt utvalda för respektive uppdrag. Vi har flerårig relevant erfarenhet Line Vèlmar Broman, 0709 22 13 80, Patrik Broman, 0723 02 22 01

göteborg www.svenskleverantorstidning.se

Erfarenheten präglar Rogers VVS-firma När du anlitar företaget Mellanrör AB kan du vara säker på att du har med en erfaren kraft att göra. Ägaren Roger Bonander har mer än tre decennier bakom sig i branschen och åtar sig alla typer av VVS-jobb för både privatpersoner, företag och fastighetsägare.

Roger Bonander startade den egna firman Mellanrör AB 2012 men har ett aktivt förflutet i VVS-branschen sedan 33 år tillbaka då han började som lärling. Vi möter honom på kontoret i Västra Frölunda där han också förfogar över sitt lager. – Vi utför allt som har med VVS att göra, men de flesta av våra uppdrag handlar om service och reparationsinsatser. Vi rycker ut i samband med både nybyggnation, renoveringar och ombyggnation av en fastighet eller lokal. För byggföretag jobbar vi ofta i rollen som underentreprenör, berättar Roger. Bred kundkrets Fastighetsbolag och fastighetsägare, till exempel Svenska Hus, Alaska Fastigheter och Nordic Life Fastighetsbolag, är vanliga uppdragsgivare

för Mellanrör AB. Även bostadsrättsföreningar ingår i kundkretsen som sträcker sig över hela Göteborgsregionen. Man samarbetar också med byggföretag som Michael Berggren Bygg & Konsult och Ungers Bygg. Det brukar bli en hel del arbeten med kök, badrum och duschutrymmen. – Just nu jobbar vi med ett projekt i Fiskhamnen i Göteborg där Fisk i Dag gör en tillbyggnad. Här gör vi alla VVS-arbeten och detsamma gjorde vi för samma kund när deras fabrik på Öckerö byggdes för ett par år sedan, berättar Roger Bonander. Erfarenhet och flexibilitet Varför ska man då välja just Mellanrör AB när man behöver professionell VVS-hjälp? Roger har svaret: – Jag har lång erfarenhet av branschen, jobbar flexibelt och alltid nära mina kunder. Det händer att jag får rycka ut på akuta jobb, men det handlar om att alltid ställa upp för kunden på bästa sätt och alltid göra ett gott arbete. Det har gett mig många återkommande kunder, berättar Roger och framhåller avslutningsvis några av sina trogna samarbetspartners, bland andra Högens Rör, Kannebäcks Rörläggeri och materialleverantören Rörpojkarna i Göteborg.

Roger Bonander

Miljö- och kostnadsfördelar med Jets avloppslösningar I en tid då det mer och mer handlar om att hushålla med naturens resurser har även de vattenslukande toaletterna hamnat i fokus. Företaget Jets har tagit fram en lösning som sparar cirka 90 procent av vattnet jämfört med en ordinär toalettstol, och där avfallet dessutom kan omvandlas till biogas. Curtans Miljöteknik är Göteborgsföretaget som saluför den revolutionerande vakuumtoaletten.

Det är en innovatör med det för Göteborgarna så välklingande namnet Curt Olsson som startade Curtans Miljöteknik i slutet av 90-talet, och redan då låg fokus på smarta och energisnåla toalettlösningar. – Vi tog fram en förbränningstoalett för framför allt fritidshus och visade upp den på Båtmässan i Göteborg 2000. Det var en fristående enhet där avfallet förbrändes med hjälp av gasol, berättar Curt som sedermera genomförde en enkät, vilken gav besked om att marknaden i mångt och mycket efterfrågade en lika resursbesparande vattenklossett. – Vi sökte av marknaden och kom i kontakt med norska Jets som är världens största tillverkare av vakuumtoaletter, berättar Curt. Minimal vattenåtgång Jets etablerade sig i Sverige 2007 via ett kontor i Stockholm. Curt Olsson driver det fristående lokalkontoret i Mölndal, strax utanför Göteborg, där han ansvarar för marknadsföring, försäljning

Tel: 0708-14 71 22

och service i ett upptagningsområde som sträcker sig från Värmland i norr till Halland i söder. – Vi vänder oss till alla i behov av en miljövänlig avloppslösning inkluderat BDTlösning, det vill säga bad-, disk- eller tvättlösning. Faktum är att det idag finns cirka en halv miljon fastigheter i Sverige som saknar godkända avloppsanläggningar, konstaterar Curt Olsson och berättar att Jets toaletter finns i flera olika varianter, såväl golvstående som vägghängda. Det anmärkningsvärda är att varje spolning inte kräver mer än cirka en halvliter vatten, vilket är 90 procent mindre än en ordinär toalett. En ventil öppnas och toalettavfallet sugs bort med luft. Blir till biogas En annan faktor som gör Jets toaletter speciella är att avfallet inte nödvändigtvis behöver hamna i ett reningsverk, utan i stället kan transporteras till hygieniseringsanläggningar eller biogasanläggningar, så att man kan återanvända näringsämnena i avfallet. Då talar vi om kretslopp. Curt förklarar: – Ägaren har helt enkelt en cirka tre kubikmeter stor tank nedgrävd på tomten som slamsugs en gång per år. Avfallet körs till en anläggning där det kan omvandlas till naturgödsel. Uddevalla kommun var först ut. Resultaten var positiva och i år tas ytterligare tre anläggningar i bruk, berättar han. Det är möjligt att koppla samman flera toaletter i ett och samma hushåll till en gemensam vakuumpump. Den mottagande tanken blir

E-post: info@mellanror.se

inte full så snabbt eftersom det inte spolas ner så mycket vatten. Jets vakuumtoaletter finns i såväl 230V- som 12V-utförande. – Vårt största projekt genomfördes i samband med fotbolls-VM i Brasilien 2014 där vi deltog i byggandet av en arena med plats för 70 000

åskådare. Vi levererade cirka tusen toaletter, berättar Curt Olsson och tipsar avslutningsvis om att Jets produkter går att ta del av på olika Bomässor, samt Hem&Villamässan i Göteborg.

Curt Olsson och Hans Forsman

Avloppslösningar – för allt boende Telefon 031-52 40 10 | www.jets.se

mölndal

www.svenskleverantorstidning.se

Sofistikerade marina energioptimeringar by CATC Energioptimering ombord på fartyg har senare tid blivit en alltmer efterfrågad produkt och här kommer det Göteborgsbaserade företaget CATC in med med både lång erfarenhet och spetskompetens inom både mjukvarudesignen och hårdvara.

Vi träffar två av delägarna, Gunnar Håkansson och Mattias Berntsson – för dagen saknas den tredje delägaren Johan Stjärna som befinner sig ute på uppdrag. De berättar att de tre som gamla kollegor bildade CATC 2011 och idag är totalt 8 medarbetare. – Vi är ett ingenjörsföretag med fokus på mjukvaror inom marinsidan och då speciellt energibesparingar på fartyg. En sådan installation/ investering ska kunna räknas hem på 1,5-2 år vilket är en av kravspecifikationerna vi arbetar efter, berättar Gunnar. Energibesparingar Inom den marina sektorn kan gälla allt från belysning och maskineri till fläktsystem och kommunikation. Utöver energibesparingar erbjuder CATC också design, konsult- och utbildningstjänster Energioptimering vid både nybyggnation och ombyggnad – Vi gör ombyggnationer av befintliga fartyg som behöver renoveras och vi åtar oss uppdrag antingen som huvudleverantör eller underleverantör. Energibesparingar innebär också förebyggande åtgärder för besparingar vid nybyggnationer eller ombyggnationer på fartyg påpekar Mattias. Hårdvara och mjukvara som styr och kontrollerar alla processer Mjukvaran är oftast uppdelad i två delar. En så kallad PLC-hårdvara som oftast behöver uppgraderas till en mordernare variant. I denna finns en mjukvara som styr och kontrollerar pumpar, ventiler, brandspjäll temperaturer mm.Den andra hårdvaran är en PC-enhet som även den innehåller en sofistikerad mjukvara för övervakning av samtliga processer ombord. Exempelvis larminsamlingar, historiska data och inställningar av önskvärda egenskaper. – Mjukvarorna designar och utvecklar vi enligt varje uppdragsgivares specifika krav och önskemål. Vi är specialiserade på marin automation, tekniska energibesparingar och att samtidigt säkerställa komforten ombord i form av ett behagligt ombordklimat. Internationella uppdragsgivare – Våra kunder är primärt rederier över hela världen och installationerna görs mestadels under

drift men även under varvsbesök. Vi har under senaste åren genomfört uppdrag för bland annat Stena Line, Star Cruise, Wallenius och DFDS vilket nog får tolkas som att våra uppdragsgivare är nöjda med de lösningar och installationer vi genomför. – Gunnar berättar vidare om Aida Cara – är ett internationellt kryssningsfartyg som under sommarhalvåret anlöper Göteborg frekvent. Där har vi utfört en total energiuppgradering på deras HVAC-anläggning och som var ett omfattande arbete ochvi genomför just nu ett liknande projekt på Stena Scandinavica. Nära samarbete med våra kunder – Mattias fortsätter berätta att installationerna mestadels är planerade tillsammans med rederierna långt i förväg, men att även akuta uppdrag förekommer och löses i samråd med uppdragsgivaren på minimal tid men ändå kostnad-

seffektivt. – Både Gunnar och Mattias är samstämmiga när de konstaterar att i och med att samtliga medarbetare på CATC har kundkontakt bygger vi undan för undan upp en kunskapsbank inom företaget som sedan kan appliceras vidare, vilket är oerhört värdefullt både för våra kunder och för oss som partner.

– Att vi dessutom lägger mycket tid och kraft på teknisk kompetensutveckling hos samtliga våra medarbetare gör att vi ser ljust på framtiden och CATC fortsatta utveckling avslutar Gunnar Håkansson.

Göteborgsvägen 91A ,43137 Mölndal, Sweden

www.catc.se

mölndal www.svenskleverantorstidning.se

Lift- och maskinservice på kundens villkor Maskiner och liftar som står stilla kostar företagen stora pengar. Det är man väl medvetna om i Servicebröderna AB. Här har man lång erfarenhet av maskinservice och reparationer av alla på marknaden förekommande liftar.

Det är bröderna Joakim Cannerheim och Peter Alm som äger och driver Servicebröderna AB, ett företag de startade för två år sedan efter att ha arbetat länge med liftar och maskiner. Vi möter dem på anläggningen i Mölndal, vilken innefattar såväl kontor som verkstad och lager. – Vi såg ett behov av de tjänster vi tillhandahåller, inte minst på plats ute hos entreprenörerna. Vi har mer än 20 års erfarenhet av liftservice samt att felsöka och reparera alla sorters

liftar som förekommer på marknaden. Dessutom är vi experter på maskinservice och kan till exempel ta oss an alla typer av liftar, minidumprar och minigrävare, säger bröderna. Bred kundkrets Servicebröderna vänder sig mestadels till kunder i Västra Götaland men servar i princip kunder över hela Sverige. Bland uppdragsgivarna märks uthyrningsföretag som Ramirent, Cramo, Stål & Hyr, Kranpunktern och Liftab. Man vänder sig också till tillverkare, återförsäljare, byggoch industriföretag, kommuner och försäkringsbolag, samt i viss mån även till privatpersoner. Liftab är återförsäljare för fyra välkända märken; Iteco, Nifty, Isoli och Teupen, och här jobbar Servicebröderna med support samt tillhandahåller reservdelar. – I regel besöker vi kunderna på plats, men de är förstås även välkomna att lämna sina enheter här hos oss. Vi utför även garantiarbeten på maskiner och liftar och jobbar med enheter av alla märken och modeller, till exempel saxliftar, bomliftar, billiftar och släpvagnsliftar, upplyser Peter Alm. Helhetslösning Flexibilitet är ett nyckelord för Joakim och Peter som spenderar en stor del av sin tid ute hos kunderna.

Frv. Joakim, Peter och Joel – Vi besitter stor kunskap kring det vi gör och åtar oss ett helhetsansvar kring allt ifrån service, reparationer och reservdelar till driftklar lift. Om man anlitar oss levererar vi helt enkelt en komplett lösning, oavsett om det rör sig om ett planerat eller akut uppdrag, förklarar Joakim

Cannerheim. Han och Peter samarbetar sedan en tid med medarbetaren Joel Kristiansson, och tanken är att även han ska bli delägare i firman så småningom.

En ekonomisk rådgivare och partner för målmedvetna tillväxtföretag Det ställs höga krav på dagens företagare att förena kontinuerlig kontroll med tillväxt och lönsamhet. Business Control Partner är en ekonomisk rådgivare och partner som har utvecklat en modell som förenar de två – ett partnerskap kring anpassad verksamhetsstyrning.

Business Control Partner Norden – eller BCP som företaget också benämns – bildades 2008 och är en rådgivare och partner kring finansiella och ekonomirelaterade tjänster. Verksamheten sysselsätter idag tolv anställda samt tre underkonsulter, under ledning av VD Jan-Olof Ohlsson, tillika en av tre delägare i bolaget. Vi träffar honom på kontoret i Mölndal där han berättar att företagets uttalade affärsidé är bidra till mindre och medelstora tillväxtbolags ökade lönsamhet genom en enkel och verksamhetsanpassad ekonomisk och finansiell planering, styrning och kontroll. Härutöver erbjuder man outsourcing av företagets administrativa processer. – Vi vänder oss till företag i alla branscher, även om vi har ett visst fokus på teknik- och IT-företag, tjänsteföretag samt företag inom e-handel. Gemensamt för alla våra kunder är att de är tillväxtföretag med ambition att växa. Vi blir ledningens och styrelsens bollplank via CFO-rollen, förklarar Jan-Olof som har arbetat med ekonomi i olika ledande befattningar i 25 år, bland annat som CFO, ekonomichef, controller och administrativ chef.

Skapar ordning och reda BCP erbjuder konsulttjänster på deltid, interim eller heltid. Företaget representerar två huvudsakliga tjänster, varav den ena är en ekonomifunktion på deltid där bolaget valt att outsourca hela sin ekonomifunktion från ax till limpa lett av en CFO inom BCP. Härigenom skapas ordning och reda. Tjänsten innehåller ett tvärsnitt av redovisning, löner, bokslut och budget anpassat till kundens behov. – CFO:n blir en länk mellan bolagets styrelse och ledning. Här skiljer vi oss således från en traditionell redovisningsbyrå i och med att våra kunder erhåller ett mervärde i och med att VD:n kan ägna sig åt sina affärer medan CFO:n sköter de administrativa uppgifterna. Han eller hon blir ett bollplank till VD och styrelse, och intar ofta en sekreterarroll i styrelsen, förklarar Jan-Olof.

bryts ner till budget och prognos. Därefter följs den upp och jämförs med det verkliga utfallet. Långsiktig partner BCP ska också fungera som en strategisk rådgivare som bland annat hjälper bolagen att finna nya investerare och förebereder dem för en eventuell börsintroduktion. – Vi är en långsiktig partner och strävar efter att vara en del av våra kunders företagskultur. Vi

har lång erfarenhet av arbete med internationella bolag och kan således även hjälpa utländska koncerner med dotterbolag i Sverige kring olika ekonomifrågor och sedan rapportera till moderbolaget, upplyser Jan-Olof. Han nämner avslutningsvis kunder som Hexatronic, Metrum, Insplorion och Vadsbo Switch Tech Group, som alla har valt att anlita Business Control Partner, inte minst när det handlar om börsfähighet inför en introduktion.

BCP kan också rycka in i rollen som CFO eller controller när ett företag befinner sig i en förändringsprocess. Här blir personen i fråga en medarbetare i företagets ekonomifunktion. Business Control Partner skapar med andra ord ordning och reda i verksamheten vilket gör att företaget kan koncentrera sig på sin affärsverksamhet i stället för att lägga kraft på administrativt arbete. – Vi har lång erfarenhet av det vi gör och fungerar som ett bollplank i olika affärsfrågor. Vi erbjuder skräddarsydda verksamhetsmodeller och utarbetar en styroch kontrollcykel som styr den ekonomiska planeringen och rapporteringen till ledning och styrelse, förklarar VD:n. Planeringen består av en affärsplan som beskriver företagets vision, en strategi som sedan

Krokslätts Fabriker 30 431 37 Mölndal

Flöjelbergsgatan 8A - 431 37 Mölndal

0705-211580 0768-474735 0705-210149 www.servicebroderna.com

0735-584003

info@businesscontrolpartner.com businesscontrolpartner.com

mölndal

www.svenskleverantorstidning.se

Gedigen partner kring högkvalitativa och funktionella inredningslösningar

– Vi har flera decenniers erfarenhet av branschen och kan således ta fram lösningar som präglas av kvalitet och stabilitet. För oss handlar det om att effektivisera utformning och produktion för att alltid kunna erbjuda en så kostnadseffektiv lösning som möjligt. Företag och offentliga verksamheter lägger allt större vikt vid snygga och funktionella inredningslösningar. Här kan AD Industriservice AB spela en aktiv roll. Med lång erfarenhet och stort kunnande designar man kontors- och konferensbord, vilka sedan tillverkas av utvalda producenter för bästa möjliga resultat.

Det är Rolf Lennartz som leder verksamheten i AD Industriservice efter att ha arbetat i rollen som exportchef hos Möbeltillverkaren NKR. – NKR tog fram möbler för offentliga miljöer och under alla mina år i bolaget hann jag bygga upp ett mycket starkt kontaktnät såväl nationellt som internationellt. Det har jag stor nytta av idag, säger Rolf med stort eftertryck. Kvalitet och stabilitet AD Industriservice designar och tar fram bordsstativ och bordsskivor till framför allt kontor, restauranger och offentliga miljöer. Det rör sig om stilrena lösningar i svenskt stål och trä som kombinerar funktionalitet och design på ett utmärkt sätt. Produktionen ligger i Småland, företrädesvis i välkända Gnosjö, där man med små medel förädlar svenskt kvalitetsstål till elegant formgivning i typisk skandinavisk design. Korta ledtider, tydlig miljömedvetenhet och stor flexibilitet är andra faktorer som präglar alla delar av verksamheten. – Vi har flera decenniers erfarenhet av branschen och kan således ta fram lösningar som

präglas av kvalitet och stabilitet. För oss handlar det om att effektivisera utformning och produktion för att alltid kunna erbjuda en så kostnadseffektiv lösning som möjligt. Därför är våra priser mycket konkurrenskraftiga, menar Rolf Lennartz. Omfattande projekt Bordsskivorna går att få i flera olika trämaterial, såsom laminat, komposit eller massivt trä av olika slag. AD Industriservice kan ta fram bord i många olika former, inklusive höj- och sänkbara varianter, vilket har bidragit till företagets breda kundkrets. Man har till exempel levererat ett flertal konferensbord till ÅF och restaurangbord till restaurangerna Pontus i Stockholm och Taste i Göteborg. Rolf samarbetar med ett flertal välkända aktörer i branschen, bland andra Senab Interiör, EFG, Input Interiör och Ergona, där man genom olika projekt gemensamt kan ta fram optimala inredningslösningar. Ett sådant projekt, Volvo Next Face, genomfördes i samarbete med Senab och Wingårds Arkitekter. – Det rörde sig om ett omfattande uppdrag där kunden ville ha ett gemensamt koncept för alla deras utställningslokaler världen över. Vi var med och tog fram lämpliga tillverkare för all inredning, berättar Rolf Lennartz avslutningsvis.

AD Industriservice AB info@adindustriservice.se www.adindustriservice.se

0733-945790

mölndal www.svenskleverantorstidning.se

Lång erfarenhet i Dortin El AB När vi anlitar elektriker är det förstås kunskap och erfarenhet vi eftersträvar. Vi finner båda i Dortin El AB där arbetskollegorna Martin och Sandor har flera decennier bakom sig i branschen. Det är förstås ett faktum som skapar trygghet för företagets kunder.

Det har gått tio år sedan Martin Johansson och Sandor Szabo startade den egna firman Dortin El AB. Från början utgick verksamheten från lokalerna på Hörhagevägen i Landvetter, men numera finns företaget representerat med kontor och lager i Mölndal. Här sitter erfarenheten i väggarna. – Vi har varit arbetskollegor i mer än 30 år så vi har med andra ord lång erfarenhet av branschen, säger Martin och Sandor som sedan ungefär fyra år tillbaka har en anställd; Hakim Kessi. Stark bredd Allt inom el. Så sammanfattar man lättast verksamheten i Dortin El AB. Martin, Sandor och Hakim jobbar således med allt ifrån nyin-

stallationer till service och reparationer för en mängd olika uppdragsgivare. – Vi anlitas av byggföretag, fastighetsbolag, VVS-firmor med flera i framför allt Göteborg med omnejd, men det händer att vi även rycker ut på uppdrag av privatpersoner, berättar Martin. Han nämner till exempel café- och restaurangkedjan Le Pain för vilka Dortin El har gjort installationer i samtliga bolagets elva lokaler i Göteborg. Anticimex är ett annat företag som anlitar Dortin El AB. Då handlar det i regel om installationer av avfuktningsutrustning i krypgrunder. Flexibla och lyhörda Härutöver har Martin och Sandor ett gott samarbete med Wiklunds Fastigheter. En annan samarbetspartner är Kanab Fastigheter för vilka Dortin El utför servicearbeten i både kontorslokaler och hyreslägenheter. Till sin hjälp har man tre fullt utrustade servicebilar. – Vi gör allt som har med elinstallationer och service att göra och kan även ta oss an uppdrag kring data och tele. Vi har lång erfarenhet, arbetar flexibelt, är lyhörda och har alltid en tät dialog med våra kunder, säger Sandor Szabo avslutningsvis.

Frv. Martin och Sandor

VVS-aktör med stora muskler Mölndalsbaserade VVS-Teknik Rör är ett sedan länge välkänt företag i den västsvenska VVS-branschen. Firman är auktoriserad och certifierad för alla typer av VVSrelaterade uppdrag och vänder sig till såväl företag som kommun och privatpersoner med sitt breda koncept.

VVS-Teknik Rör har sitt ursprung i 70-talet och har funnits i Mölndal ända sedan starten. Sedan ett drygt år tillbaka ingår företaget i Bravida Sverige AB som är ett av landets största installationsföretag. VVS-Teknik sysselsätter 45 anställda under ledning av filialchef Anders Bergvall som vi träffar på kontoret i Mölndal. Han framhåller bolagets starka bredd.

– Vi utför allt inom VVS, säger han. – Det kan handla om uppdrag i samband med nybyggnation, ombyggnation och reparationer, eller om konkreta serviceuppdrag. Varierande uppdrag VVS-Tekniks starka bredd genererar en mängd olika uppdrag för byggföretag, fastighetsbolag, stat, kommun, industri och privatpersoner i företrädesvis Storgöteborg. Företaget har tecknat ramavtal med Göteborgs Stad och Mölndals kommun, och utför bland annat service på sjukhusen i både Göteborg och Mölndal. För Akademiska Hus och Chalmersfastigheter AB utför man mer eller mindre dagligen serviceoch reparationsinsatser. – Just nu utför vi arbeten på Bildcentrum på

Frv. Anders Bergvall och Erik Grahn Sahlgrenska Sjukhuset. Det är ett stort projekt där vi utför gasinstallationer. Ett liknande jobb gör vi på Carlanderska Sjukhuset som just nu byggs ut, och tillsammans med Husvärden, som bland annat äger våra lokaler på Krokslätts Fabriker, ingår vi i ett energiprojekt kring det befintliga fastighetsbeståndet. Vi kommer också att vara med när man bygger sammanlagt 85 lägenheter i anslutning till Krokslätts Fabriker, berättar Anders Bergvall. Tillstånd och certifikat Verksamheten i VVS-Teknik Rör är såväl kvalitets- som miljöcertifierad enligt ISO-

Erik Grahn

Dortin

El & Tele installationer

Dortin.elab@hotmail.com Flöjelbergsgatan 8B 431 37 Mölndal

0704 - 157668 0707 - 487066

standarden. Företaget är även ackrediterat för trycksättning av gas samt medlem i den lokala branschorganisationen VVS 2000. Samtliga VVS-Tekniks montörer och projektledare innehar ID06 samt certifikat för Säker Vatten och Heta Arbeten. Man har kompetens att utföra svets- och lödningsarbeten samt behörighet att utföra kontroller av tryckkärl och återsugningsskydd. – Det är viktigt att vi har den här bredden och att vi arbetar flexibelt. Det gör att inget uppdrag blir vare sig för litet, för stort eller för svårt för oss, konstaterar Anders Bergvall.

trollhättan

www.svenskleverantorstidning.se

Trollhättan stad firar hundra år

1916 Blev Trollhättan Sveriges 101:a stad med sina då nästan 14 000 invånare. Samma år invigde kung Gustav V den tredje slussleden som används än idag. När vattenkraften förädlades ökade industrialiseringen och befolkningen växte.

1921 lyckades affärsmannen och Trollhättesonen Gunnar W Andersson ro hem en order på tusen lok från det då nybildade Sovjetunionen, och betalade med 56 ton i rent guld. För att kunna genomföra affären köpte Andersson företaget Nohab där antalet anställda ökade till 2 600. Efter hand halverades affären till 500 lok, det sista levererades 1924, och under 30-talet utökades i stället verksamheten med flygmotortillverkning, vilket senare blev Volvo Flygmotor och nuvarande GKN Aerospace. 1937 bildades SAAB under ledning av Gunnar Ljungström när 20 flygingenjörer tog fram en personbil. Det dröjde dock till 1949 innan bilen började serietillverkas, den så kallade ur-Saaben.Under 40-talet byggdes nya vattenkraftsstationer när efterfrågan på el växte i takt med industrialiseringen. Stationen som används än idag är ritad av Erik Hahr. 1964 lanseras den riksbekanta glassen 88:an av Trollhätteglass, en favorit bland svenska folket som fortfarande har en given plats i GB:s sortiment, Trollhätteglass startades redan 1933 av Oskar Olsson, även kallad Glass-Oskar.

Under 70-talet tog Volvo Flygmotor steget ut i rymden när man bland annat började tillverka brännkammare, kylda munstycken och överljudsturbiner till Arianeraketer. 1996 etablerade sig Film Väst (Trollywood) på gamla Nohabsområdet där man sedan starten har samproducerat cirka 500 långfilmer. Året därpå etablerades utvecklingscentret Innovatum på gamla Nohabsområdet i syfte att utveckla näringsliv och företagande. Här möts dåtid, nutid och framtid i en kreativ miljö. 2008 invigdes den nybyggda Högskolan Väst som idag hyser 12 000 studenter, vilket gör högskolan till regionens viktigaste kompetensförsörjare för samhälle och näringsliv. 2012 invigdes fyrfältsväg och dubbelspår till Göteborg (det tar idag bara 35 minuter med tåg till Göteborg). I spåren efter SAAB har det också vuxit fram en rad olika framgångsrika företag, varav ett är elbilstillverkaren Nevs.

Gamla och nya slussleden För att möta den förväntade expansionen av Trollhättan planeras det för tusen nya bostäder och nya kontorslokaler under de närmaste åren. Fram till 2030 är siktet inställt på 6 000 bostäder, bland annat i form av ett nytt vattennära bostadsområde, Älvstaden, i centrum. När Trollhättan nu firar hundra år kan man konstatera att staden sjuder av energi, engagemang och framtidstro.

Olidans kraftverk

Enbart fantasin sätter gränser vad gäller prototypframtagning

Ägare Kenneth Hagman framför maskin Hagman Prototyp startade redan 1992 och är idag beläget på Stallbackavägen i Trollhättan. Företaget producerar modeller, formar och produkter i plast och stålmaterial och ligger i framkant både vad det gäller maskinutrustning och medarbetare med hög yrkesskicklighet.

Vi träffar Kenneth Hagman som är ensamägare till Hagman Prototyp som berättar att företaget främst arbetar med uppdragsgivare inom fordonskomponenter, vitvaror, livsmedel och elektronik. Vi är nu som ett av de första företagen i landet certifierade mot de nya versionerna av kvalitets- och miljöstandarderna ISO 9001:2015 och ISO 14001:2015.

Stallbackavägen 26 • S-46138 Trollhättan • Tel: 0520 490 990 E-post: info@hagmanprototyp.se • www.hagmanprototyp.se

Prototyper och produktion – Dels tillverkar vi prototyper av olika slag, och dels så har vi spetsat in oss på produktion i mindre till medelstora volymer med rätt kvalitet och med mycket hög leveranssäkerhet berättar Kenneth. Vad gäller prototypframtagning erbjuder vi hög kompetens inom bland annat verktygstillverkning, vakuumformningsverktyg, fixturer och modeller. Beträffande prototypframtagningar är leveranstiden avgörande och där kan vi erbjuda både korta ledtider och mycket hög leveranssäkerhet betonar Kenneth. Produktion i små- och medelstora serier – Med modern maskinutrustning och stor yrkesskicklighet tillverkar vi detaljer av hög kvalitet från enstaka produkter till medelstora serier och kan bland annat erbjuda avancerad fräsning. – Vi fräser allt från prototyper till avancerade verktygskonstruktioner i de flesta

material. Vi formsprutar även plastartiklar där vår nuvarande tillverkning är allt från små elkomponenter och fiskedrag till stänklappar för bilindustrin. Tillverkning sker på plats i våra egna lokaler där vi även tillverkar verktyg och annan utrustning för produktion. Därefter utförs sedan montering och bearbetning med konventionella maskiner i vår egen verkstad fortsätter Kenneth berätta. Småskalighet uppskattas av stora kunder – Att vi är ett litet och flexibelt företag på sex personer med snabba beslutsvägar, möjlighet till omställningar och med höga leveranskrav uppskattas av våra uppdragsgivare vilket inte minst märks genom att våra kunder många gånger är återkommande över tiden och nämner bland annat Asco Cylinda, Volvo, Lear och Siemens konstaterar Kenneth Hagman.

trollhättan www.svenskleverantorstidning.se

Framåtanda i Sveriges ledande teknikkonsultbolag ÅF är ett av Sveriges största teknikkonsultföretag med fokus på tre branscher; energi, infrastruktur och industri. Vi besöker ÅF i Trollhättan som på ett framträdande sätt representerar hela ÅFkoncernens starka bredd, inte minst beträffande fordonsutveckling, automation och infrastruktur.

ÅF, för många tidigare känt som Ångpanneföreningen, grundades 1895, vilket gör bolaget till ett av Sveriges äldsta konsultbolag med en unik erfarenhetsbank. ÅF har cirka 8 500 medarbetare och erbjuder teknikkonsulttjänster inom energi, infrastruktur och industri med bas i Europa, men med verksamhet och kunder i hela världen. ÅF har idag kontor i ett 30-tal länder samt cirka 80 kontor i Sverige. Bolaget har ända sedan starten präglats av starkt ingenjörskunnande, modern teknik och ständig förnyelse, vilket lett fram till dagens breda program av kvalificerade tjänster och lösningar. Vi besöker ÅF i Trollhättan där drygt 200 anställda bemannar två kontor. Den allra största delen jobbar inom avdelningen Automotive Projects med fokus på fordonsutveckling. – De senaste åren har vi vuxit genom både förvärv och organiskt. Vi har knutit till oss många ingenjörer efter Saab:s konkurs och servar i dagsläget ett 40-tal kunder inom fordonssektorn i bland annat Sverige, Kina, Brasilien och England. Härutöver samarbetar vi med en partner i Indien där vi bygger upp verksamheten, berättar Mikael Jakobsson, Sales Manager, Automotive. Stark utveckling Inom ÅF är cirka 1 500 personer verksamma inom fordonsutveckling, vilket gör ÅF till landets största aktör i branschen, och kan erbjuda resurser inom samtliga kompetens- och systemområden.

Trollhättan har varit och är en stark fordonsstad, där ett flertal företag bildats och/eller etablerat sig efter Saab-konkursen. Det finns en unik vilja till samarbete mellan bolagen som gagnat en stark utveckling.

– Genom samarbete kan vi hjälpas åt att värna om regionen och förmå Trollhättan att utvecklas som fordonsmetropol. Vi jobbar bland annat med internationella kontakter i syfte att utföra uppdrag i Trollhättan och bli fler medarbetare, fortsätter Mikael Jakobsson. Han berättar att man även har ett utbrett samarbete med andra ÅF-kontor, inte minst i Göteborg, Borlänge, Södertälje och Stockholm, något som är väsentligt mot bakgrund av den kraftiga utveckling som råder inom fordonsbranschen idag. Bred verksamhet På ÅF:s andra kontor i Trollhättan, vilket flyttar till nya lokaler på Innovatum till hösten, kretsar verksamheten kring en mix av olika former av infrastrukturella projekt. Man arbetar till exempel med elkraftsanläggningar, fastighetsrelaterade installationer, brand och säkerhet, järnväg och vattenkraft. Fastighetsägare, Vattenfall, Trafikverket, kommuner med flera ingår i den breda kundkretsen. – Våra kunder inom fastigheter finns företrädesvis i Västra Götalandsregionen. Förutom inom övriga områden har vi hela Sverige och Skandinavien som upptagningsområde. Mot fastighetssidan jobbar vi främst med installationer. Beträffande brandsäkerhet har vi brandin-

genjörer som planerar och besiktigar i syfte att uppfylla de krav som ställs på bland annat fastigheter, berättar Per Apelryd, sektionschef. Inom elkraft arbetar man normalt med anläggningar på upp till 130 kV, projektering och besiktning av olika kraftsystem. Inom järnvägsområdet arbetar man med projektering och design av järnvägstekniska installationer, och avseende vattenkraft handlar det ofta om uppdrag kring styrsystem, reglering av exempelvis dammluckor och tekniska system. Det största uppdraget som kontoret i Trollhättan just nu är involverat i är Trafikverket, projekt Västlänken i Göteborg, där ÅF har allt ifrån deluppdragsledning till projektering av olika tekniska system. Uppdraget spänner över en mängd olika kompetensområden där ÅF har helhetsansvar, och där ett antal av dessa kompetensområden finns i Trollhättan. – Vi gör allt ifrån små till stora projekt. I rollen som Sveriges största konsultföretag med hög kompetens och goda samarbetspartners söker vi kontinuerligt personal till våra olika sektioner. Med vår samlade erfarenhet och unika bredd av teknikområden, skapar vi innovativa och hållbara lösningar, avslutar Per Apelryd.

Great performance and passion for innovative solutions With a passion for consulting and engineering, true team players and a leading market position, ÅF contributes to a better future.

2016117

Follow our progress at afconsult.com

trollhättan

www.svenskleverantorstidning.se

Ledande totalleverantör av installations- och servicetjänster

Kvarteret Fotografen gamla Nohabs området Bravida instalerat el, vs, och ventilation i dessa 4 hus Landets ledande leverantör av installations- och servicetjänster är Bravida. El, styroch reglerteknik, värme och ventilation är bolagets specialområden och man erbjuder allt ifrån design och projektering till installation, drift och underhåll. Det gäller inte minst Bravida i Trollhättan/ Trestad.

Installations- och serviceföretaget Bravida har sitt ursprung i gamla BPA och finns representerat på närmare 160 platser i Sverige, Norge, Danmark och Finland. Cirka 10 000 anställda jobbar enligt ett synnerligen framgångsrikt koncept som bygger på stor flexibilitet och en stark lokal närvaro, kombinerat med det stora företagets resurser inom bekvämt räckhåll. Det gör Bravida till Skandinaviens främsta totalleverantör av tekniska installations- och servicetjänster för fastigheter. Långsiktiga lösningar Bravida jobbar heltäckande inom områdena el, VS – det vill säga värme och sanitet – samt ventilation, och tar ett helhetsansvar som sträcker sig över allt ifrån design och projektering till installation och service. Bostadshus, kontor och industrier utgör vanliga arbetsplatser och här står Bravida för såväl mindre serviceinsatser som omfattande entreprenadprojekt. Oavsett vilket resulterar insatsen i en såväl miljövänlig som

kostnadseffektiv lösning för kunden. Det gäller inte minst Bravidas avdelning i Trollhättan/Trestad där vi träffar regionchef Johan Wennberg. – Vi erbjuder våra kunder specialistkompetens inom fastighetstekniska funktioner. Här jobbar vi inom alla Bravidas affärsområden och gör således allt ifrån små serviceuppdrag till större entreprenadjobb där vi tar ett totalansvar. Vi tryggar en långsiktig lösning åt kund för dennes framtida drift och underhåll med regelbunden service. Det har bidragit till att mer än 90 procent av våra kunder är återkommande, säger Johan. Totallösningar Bravida har jobbat med utveckling och installation av intelligenta installationer under många år. De integrerade lösningarna kan variera från enkla till mycket avancerade konstruktioner, och man erbjuder både specialistkompetens och helhetslösningar som bygger på enkelhet och användarvänlighet. Trollhättan/Trestadskontoret sysselsätter cirka 120 anställda och servar kunder bland exempelvis kommuner, landsting/sjukhus, industri och privata fastighetsägare. Johan Wennberg ansvarar för ett upptagningsområde som sträcker sig över Fyrbodal, Skaraborg och Värmland. – Våra uppdragsgivare kan konstatera att vi jobbar mer och mer med totallösningar. I dag

gör vi i princip allt utom byggnation och måleri, säger Johan Wennberg. Han framhåller att effektiv kraftförsörjning behövs i alla typer av fastigheter och industrier. VS handlar om smarta lösningar som minskar energianvändningen samtidigt som man åstad-

kommer en bra inomhustemperatur. – Energin står för en allt större del av kostnaderna för landets företag. Därmed ökar kraven på effektiv ventilation och moderna klimatanläggningar. Vi tar helt enkelt ett helhetsgrepp kring våra uppdrag, avslutar Johan Wennberg.

För hjälp kontakta

Trollhättan: 0520-472800 Uddevalla: 0522-669022 så hjälper vi er gärna.

trollhättan www.svenskleverantorstidning.se

En expert på fräscha utomhusmiljöer

Uppfräschning av offentliga miljöer, snygga och inbjudande grönytor i anslutning till företaget eller stenläggning och anläggning av rabatter i villaträdgårdar – KS Mark & Trädgård tar sig an allt. Det gedigna Trollhätteföretaget är kort och gott experter på utomhusmiljöer.

KS Mark & Trädgård startades av Kristoffer Gustafsson 2000. Han drev företaget ensam fram till 2010 då han ombildade verksamheten till aktiebolag och började anställa. Sedan dess har utvecklingen gått spirakt uppåt i firman som numera sysselsätter ett tiotal personer plus ett antal underentreprenörer. Utomhusmiljöer är företagets specialitet och det handlar om allt ifrån uppfräschning av offentliga miljöer till snygga och inbjudande grönytor i anslutning till företaget eller stenläggning och anläggning av rabatter i villaträdgårdar. Bred kundkrets KS Mark & Trädgård är mitt inne i högsäsongen. Uppdragen är många och varierande. – Vi gör kompletta markarbeten, såsom

grävning och schaktning, murning och stensättning, och åtar oss allt ifrån mindre jobb till större helhetsåtaganden. Härutöver har vi också kompetens inom dräneringsarbeten samt förfogar över egna snickare som gör en mängd olika byggjobb, berättar Kristoffer Gustafsson. Han berättar att man vänder sig till uppdragsgivare i Västra Sverige i en tio mils radie från Trollhättan, och att byggföretag utgör en återkommande kundgrupp. – Här kan vi ikläda oss rollen som underleverantör, och det brukar även bli en hel del uppdrag för kommuner, kommunala fastighetsbolag och bostadsrättsföreningar. På den offentliga sidan jobbar vi ofta med totalentreprenaden i samarbete med byggföretag, berättar Kristoffer. Stort projekt på gång Efter sommaren väntar KS Mark & Trädgårds största projekt hittills då man kommer att genomföra diverse markarbeten på uppdrag av en Volvoåterförsäljare i Torslanda. Det hela sker i olika etapper och ska vara klart till våren 2018. Inför semestern avslutade man markarbetena på Öresjös badplatser då man bland annat byggde trappor och murar samt anlade handikap-

panpassade ytor. KS Mark & Trädgård har även gjort markarbetet för genombrottet på Innovatum. Det är med andra ord en verksamhet som växer i omfattning. – Vi ökar lite varje år. Allt fler upptäcker att vi är kompletta beträffande markarbeten och har kapacitet att åta oss totalentreprenader. Vi har en

komplett maskinpark och duktiga medarbetare, vilket förstås bidrar till våra framgångar, säger Kristoffer Gustafsson och avslutar med att tipsa om den överskådliga hemsidan.

HOS OSS ÄR DET UTSIDAN SOM RÄKNAS

Stilfulla stenytor, gröna oaser, matchande planteringar, gedigna murar och skyddande spaljéer. Det finns mängder av sätt att lyfta allt från offentliga utemiljöer och parker till bostadsområden och villaträdgårdar.

0520-41 10 25

www.ksmark.se

Södra Hamnvägen 3 - 461 38 Trollhättan

KS Mark och Trädgård deltar i upphandlingar och är en erfaren totalentreprenör. Vi har kompetensen och de kreativa lösningarna för att hjälpa våra kunder hela vägen – från idé till färdigt resultat.

trollhättan

www.svenskleverantorstidning.se

Viktiga miljöinsatser för dagens och morgondagens avfallshantering I början av 2000-talet infördes deponiförbud av sopor på landets tippar eftersom dessa med tiden ger ifrån sig gas som kan skada miljön. Här gör Trollhättanbaserade MGE-Teknik AB en väsentlig insats när de inte bara kan oskadliggöra gasen, utan också tillvarata den och omvandla den till el eller värme.

– Ett av våra största och mest spännande projekt gällde en värmeanläggning i Kalmar. Där använder man sig idag av den senaste tekniken, vilket gör att anläggningen mer eller mindre sköter sig själv.

Efter 30-40 år ger soporna på våra tippar ifrån sig gas som kan påverka miljön negativt. Därför infördes i början av 2000-talet en lag om deponiförbud, vilket innebär att all gas måste avlägsnas från avfallet högst 20 år efter avslutad deponi. Trollhättanföretaget MGE-Teknik AB spelar här en avgörande roll som expert på att ta ut biogas ur våra avfallsanläggningar. – Vår specialitet är automatisk reglering av gasbrunnar. Vi bygger gränssnittet mellan gaskonsumenter och deponi men kan även erbjuda ett flertal relaterade produkter och tjänster i form av nyckelfärdiga system, såsom gasmotorer, gasturbiner, ångpannor och facklor, berättar Bengt Granaas och Kent Emanuelsson som leder verksamheten i MGE-Teknik AB. Blir el och värme Bengt och Kent bildade MGE-Teknik AB 2011 när de övertog verksamheten kring deponigasteknik från MG Energiteknik där de båda tidigare arbetat. De kunde således ta med sig lång erfarenhet av branschen in i det nya bolaget där man bland annat genomför beräkningar på hur stor den aktuella tippen är och hur mycket gas det går att ta ut. – Vi skapar så kallade gasbrunnar med cirka 35 meters mellanrum, vilka kopplas samman med slang till en processanläggning med fackla som förbränner och oskadliggör gasen. Kvar blir bara vatten och koldioxid, förklarar Bengt Granaas. Han berättar vidare att gasen även kan omvandlas till el eller värme. – Beroende på lönsamhet kan vi ta vara på gasen och transportera den till exempelvis värmeanläggningar. Härigenom kan vi förse

lokaler och fastigheter med både värme och el. Det är dock viktigt att det alltid finns en fackla för att uttaget ska bli jämnt, förklarar han. I framkant Sedan starten har MGE-Teknik AB byggt åtskilliga deponigasanläggningar, inte bara i Sverige utan även i Norge, Baltikum och Polen, liksom ett antal panncentraler där gasen tillvaratas. Man har härutöver deltagit i olika projekt kring deponigashantering på ett stort antal anläggningar i både Sverige och Norge. – Ett av våra största och mest spännande projekt gällde en värmeanläggning i Kalmar. Där använder man sig idag av den senaste tekniken, vilket gör att anläggningen mer eller mindre sköter sig själv. Den justerar och ställer in sig efter behov. Det är den optimala värmeanläggningen helt enkelt, säger Kent Emanuelsson och berättar att den invigdes så sent som i maj i år.

När Stena Recycling i Halmstad fick oönskad gas i sina vattencisterner levererade MGE-Teknik en testanläggning för utvinning av gasen. Resultatet blev utmärkt, vilket lett till att man nu bygger en permanent anläggning för ändamålet. Verksamheten i MGE-Teknik AB ligger onekligen i tiden och befinner sig i ständig utveckling och expansion.

– Framtiden ser ljus ut, vi testar kontinuerligt ny teknik ute på olika anläggningar. Vi jobbar för närvarande med en ny superintressant förbränningsteknik som klarar av stora variationer i gasen. Vi har många spännande projekt på gång i både Sverige och Norge, avslutar Kent Emanuelson och Bengt Granaas.

Vår specialitet är automatisk reglering av gasbrunnar. MGE-teknik bygger gränssnittet mellan gas konsumenter och deponi.

Nyckelfärdiga system såsom gasmotorer, gasturbiner, ångpannor, facklor är några av de produkter och tjänster vi erbjuder.

trollhättan www.svenskleverantorstidning.se

Hög kapacitet kring modern plåtbearbetning

Ny bockmaskin Trubend 7036 I Trollhättan finner vi en riktigt stark aktör när det gäller modern plåtbearbetning. Vi talar om Plåt & LaserTeknik AB som jobbar med laserskärning och lasersvetsning i flera olika material. Företaget står för en helhetslösning som innefattar allt ifrån idé till löpande tillverkning.

Svartplåt, rostfritt eller aluminium – i Plåt & LaserTeknik i Trollhättan AB jobbar man med alla material, och man gör det i en modern maskinpark med möjlighet att jobba med flera olika bearbetningsmetoder. Laserskärning och lasersvetsning är företagets specialitet. – Vi kan stå för allt ifrån prototyper till legotillverkning i större serier av både avancerade och enklare detaljer. Vi förser våra kunder med trygga och säkra leveranser med korta och snabba ledtider, säger Jan Björk, VD för Plåt & LaserTeknik AB. Bred kompetens Kompetent personal och en modern maskinpark, där man bland annat nyligen investerade i en ny kantpress och svetsrobot, lägger grunden för ett synnerligen komplett koncept. Det gör att Plåt & LaserTeknik kan stå för allt ifrån enklare uppdrag kring laserskärning och bockning till robotiserad svetsning och kompletta montage av kundernas produkter. Trumling, MIG/TIGsvetsning, montage och målning ingår också i arbetsupplägget. Verksamheten är certifierad

enligt EN 1090, vilket gör att man kan leverera byggstål. Man har även certifierat sig enligt ISO 9001 och miljöstandarden 14001 sedan många år. – Eftersom vi besitter ett stort konstruktionskunnande kan vi vara delaktiga i våra kunders projekt ända från idéstadiet till löpande tillverkning, berättar Gert Guldbrand, produktions- och teknikchef. Plåt & LaserTeknik kan också ta fram nyckelfärdiga teknikhus, som tack vare sin konstruktion är underhållsfria i 25 år. Husen skräddarsys efter beställarens önskemål och går att få med varierande fasader, ventilation och eldragning. De konstrueras och byggs i den egna verkstaden och placeras komplettbyggda ut på plats hos kunden.

3D-skurna fackverk

Stark utveckling Plåt & LaserTeknik i Trollhättan AB har haft en god utveckling, och har under de senaste fem åren fördubblat antalet anställda till dagens 16. Samtidigt har kundkretsen förändrats från att i början mest ha innefattat fordonsaktörer, till att numera rymma allt ifrån enmansföretag till multinationella bolag. Idag finner vi kunder inom exempelvis bygg, fartyg, eldistribution och VA. – Vi har en god trend i företaget och vi hoppas kunna fortsätta växa i samma takt, såväl organiskt som via förvärv. Vår ambition är att fördubbla omsättningen inom en inte alltför avlägsen framtid, säger Jan Björk och Gert Guldbrand.

Plåt & LaserTeknik i Trollhättan AB www.plt.se Hedeängsvägen 8 Trollhättan Telefon: 0520 - 429 200 E-mail: info@plt.se

ABB svetsrobot

Tekniska hus

Med laserskärning och laserteknik kan vi göra underverk! Vi förädlar plåt utgående från basteknikerna laserskärning och lasersvetsning. Sedan 25 år tillbaka erbjuder vi en modern maskinpark för laserskärning och lasersvetsning av plåt i främst svartplåt, rostfritt och aluminium. Du som kund avgör sedan vilken ytterligare plåtförädling du efterfrågar.

trollhättan

www.svenskleverantorstidning.se

En specialist på betonghåltagning och rivning Såväl små som stora byggföretag i behov av betonghåltagning och rivning vänder sig till Trollhättanföretaget Specialhåltaging i Trestad AB. Bolagets starka koncept kring såväl kunskap som maskinella muskler har genererat en kundkrets som numera sträcker sig över hela Sverige.

Specialhåltagning är ett sedan länge välkänt företag i Trestadsområdet. Det etablerades redan under 80-talet och drivs idag av Stefan Kihlberg med ett förflutet i bolaget sedan 1994. 25 personer sysselsätts i verksamheten som kretsar kring betonghåltagning och rivning. – Vi borrar och sågar i de flesta material, i huvudsak betong och tegel. Beträffande rivningsarbeten kan vi rycka in i samband med både nybyggnation och ombyggnation. Vi kan göra allt ifrån mindre rivningsuppdrag till att blåsa ut allt invändigt så att bara huskroppen står kvar, berättar Stefan. Komplett maskinpark Han lyfter i sammanhanget fram den breda maskinparken, inte minst beträffande rivningsarbeten då man använder sig av elektriska rivn-

ingsrobotar. Här har man tillgång till välkända Brokks hela maskinprogram med enheter på allt ifrån 500 kilo till 5 ton. Även i övrigt finns moderna maskiner att tillgå. I fordonsparken ingår dessutom 14 servicebilar som är försedda med borr- och sågutrustning.

Hela Sverige Bolagets huvudsakliga arbetsområde är Trestadsregionen men i takt med ökad efterfrågan har Specialhåltagning i Trestad genom åren successivt breddat upptagningsområdet till att numera omfatta hela Sverige, samt även delar av

Norge. Bland uppdragsgivarna finns såväl små som stora byggföretag, kommuner, landsting och industrier. – För närvarande jobbar vi med ett stort projekt på uppdrag av Värö Bruk där sju håltagningsfirmor är inblandade, berättar Stefan Kihlberg. Specialhåltagning i Trestad AB är medlem i branschorganisationen Håltagningsentreprenörerna, vilket förstås är en trygghet för bolagets uppdragsgivare. Detsamma kan förstås sägas om den kompetenta personalstyrkan, varav flera av medarbetarna har arbetat i branschen i mer än 30 år. – All personal utbildas kontinuerligt i allt ifrån fallskydd till Heta Arbeten. I den här branschen gäller det att hela tiden vara uppdaterad för att kunna göra ett bra jobb. Kompetent personal, lång erfarenhet och en modern maskinpark har genererat ett flertal återkommande kunder, inte minst bland byggoch industriföretag, säger Stefan Kihlberg.

Processindustrins högra hand Processindustrin har en väl anlitad samarbetspartner i Trollhätteföretaget Deltatec. Här talar vi om en stabil leverantör av flexibla, kostnadseffektiva och professionella funktionsleveranser och tjänster, som står för allt ifrån idé till färdig lösning.

Deltatec startades 2007 och har sedan starten vuxit från sju aktiva personer i företaget till dagens 17. Två av dem är stationerade på lokalkontoret i Bromma och två arbetar ute på fältet, medan övrig personal verkar från huvudkontoret i Trollhättan. Här träffar vi delägaren Patrik Storm som beskriver Deltatec som ett ingenjörsföretag och leverantör av flexibla, kostnadseffektiva och professionella funktionsleveranser och tjänster. – Vi erbjuder tjänster inom exempelvis projektledning, tekniska utredningar, design och projektering av process- och automationslösningar, och vänder oss i huvudsak till processindustrin, läkemedels- och livsmedelsindustrin samt energisektorn. Våra uppdrag kan vara allt ifrån mindre konsultuppdrag till totalentreprenader inklusive driftsättning av den aktuella produktionsanläggningen, berättar Patrik Storm. Kvalitetssäkrade projekt I Deltatec besitter man många års erfarenhet av automation, processdesign, projektering och entreprenader för såväl nya processanläggningar som ombyggnader och moderniseringar. Man

levererar kompletta nyckelfärdiga anläggningar för exempelvis termiska processer, blandning, transport samt dragering för läkemedels- och livsmedelsindustrin. – Vi gör allt ifrån att utveckla kundens idé till att ta fram en färdig lösning som uppfyller alla beställarens krav och förväntningar. Allt är kvalitetssäkrat och hela projektet går att spåra genom alla faser, upplyser Patrik Storm. För energisektorn åtar sig Deltatec uppdrag kring automation i form av allt ifrån konsultuppdrag till PLC-programmering, SCADA och övervakningssystem. Man vänder sig till kunder i hela Sverige, såväl kommunala som privata. Bredd och spetskompetens Patrik Storm beskriver Deltatec som det lilla flexibla företaget med det stora bolagets kvaliteter och kapacitet.

– Vi besitter både bredd och spetskompetens. Vi skiljer oss från mängden eftersom vi har all kompetens i huset, vilket gör oss till en effektiv problemlösare, säger Patrik som ser positivt på bolagets framtid. – Vi har en bra beläggning det närmaste året.

Det ser ljust ut, inte minst mot bakgrund av att både läkemedels- och livsmedelsindustrin står inför stora investeringar, samtidigt som den lokala marknaden växer hela tiden, säger Patrik Storm och tillägger avslutningsvis att man tack vare expansion söker fler medarbetare.

BLI VÄRLDSFÖRÄLDER

Som världsförälder ger du pengar varje månad och är med i kampen för att skapa en bättre värld för alla barn. Läs mer och anmäl dig på:

unicef.se

www.specialhaltagning.se

Eller ge en gåva här: sms:a LIV till 72900 så skänker du 100 kr swisha till 123-9020017 (rek belopp 100 kr)

trollhättan www.svenskleverantorstidning.se

Två betydande aktörer för svensk infrastruktur Trollhättan utgör basen för två synnerligen viktiga aktörer när det handlar om avancerad infrastruktur. Vi talar om Sting AB och BUS AB som projekterar respektive servar och underhåller broar, tunnlar med mera. – Vi får saker att röra på sig, konstaterar Hans Aderum och Per Sikström.

Sting står för Svenska Teknikingenjörer och har ända sedan starten för snart tio år sedan arbetat med ambitionen att leverera attraktiva tekniska konstruktionslösningar inom avancerad infrastruktur. När Hans Aderum och Per Sikström startade Sting arbetade sju anställda i företaget som numera sysselsätter 30 personer. Huvudkontoret ligger i Trollhättan och härutöver driver man lokalkontor i både Göteborg och Linköping. Broar och tunnlar har kommit att bli vanliga arbetsobjekt för Sting AB som arbetar med både nyproduktion, ombyggnation, service och så vidare. – Vi tar fram konstruktionshandlingar för el- & styrsystem samt stål och mekanik. Vidare verkar vi som inspektörer, byggoch projektledare vid nybyggnation och reparationer av broar, tunnlar och vattenmekaniska anläggningar, såsom slussar och dammanläggningar. Numera ingår även hydraulik, programmering och IT i vårt breda koncept, säger Hans Aderum. Stora projekt Sting AB jobbar med större projekt över hela landet samt till viss del även i Norge. Öppningsbara broar är en av många specialiteter, men man har till exempel även jobbat med öppningsbart tak på nationalarenan Friends Arena i Solna. Trafikverket, kommuner och entreprenadföretag ingår i den digra kundkretsen. – Våra uppdrag syftar till att åstadkomma så smidig väg- och båttrafik som möjligt med hjälp av tekniska lösningar i form av exempelvis fjärrstyrning eller fjärrövervakning. Under senare år har det byggts in mer och mer teknik i broarna, vilket har gjort oss till en välkänd aktör i Sverige inom vårt gebit. Från och med i år och tre år framåt inspekterar vi alla Trafikverkets öppningsbara broar i Sverige, berättar Per Sikström.

Olidebron, det vill säga gång- och cykelbron från Innovatum över trafikkanalen till älvrummet i Trollhättan, ska vara klar i höst och här spelar Sting en viktig roll. Detsamma gäller Hisingsbron i Göteborg där Sting verkar i rollen som underleverantör åt Cowi. Ytterligare ett projekt rör en gång- och cykelbro i Norrtälje där en arkitekttävling med lokal prägel ska fälla avgörandet. Här är Sting delaktigt i två av de fyra inkomna förslagen.

BUS För några år sedan startade Hans och Per dessutom företaget BUS – Bro Underhåll & Service. 2012 gjorde Kent-Arne Svensson entré i bolaget med syfte att driva och utveckla verksamheten. Kent-Arnes entusiasm och engagemang har lett till att BUS idag sysselsätter ett 30-tal personer. BUS är ett entreprenadföretag med fokus på drift, underhåll och service av företrädesvis broar. Här är man specialiserade kring el, styrsystem, hydraulik samt stål- och betongkonstruktioner. BUS vänder sig till bland andra Trafikverket och Sjöfartsverket, AB Göta

Kanal, hamnar, campingplatser och marinor. – Vår samlade kompetens under ett och samma tak gör oss lite speciella. Vi tar ett helhetsansvar och jobbar med en platt organisation där teknikerna tar ett betydande ansvar och har ett stort inflytande, berättar Kent-Arne Svensson som tillsammans med Hans och Per utsågs till Årets Företagare i Trollhättan 2015. De berättar avslutningsvis att man inför kommande vinter ska byta ut hela el- och styrsystemet på Hjulstasbron utan att bron får lov att stängas av. – Det blir ett tufft och utmanande projekt, men vi löser det.

3D animering eller fotomontage - Foton som inte i alla delar överstämmer med bron som är under uppförande

Svenska Teknikingenjörer Sting AB

Bro, Underhåll & Service BUS AB

www.sting.nu

www.busab.nu

trollhättan

www.svenskleverantorstidning.se

En effektiv problemlösare för industrin Små problem kan utvecklas till stora bekymmer, och för tillverkningsindustrin är det liktydigt med stillestånd och stora inkomstbortfall. Räddningen är SM Justering AB som med sin långa erfarenhet snabbt kan rycka in som en komplett problemlösare i samband med produktionsstörningar.

SM Justering AB startades 1984 och har sedan starten fokuserat på att kontrollera, justera och modifiera maskindelar åt industrin. Genom ett samarbete med SM Justering behöver en industriaktör aldrig stå utan delar. – Vi kan rycka ut för våra kunder med mycket kort varsel och ta oss an det felaktiga materialet direkt i kundens anläggning, alternativt ta det med oss och justera det i vår egen verkstad. Vi kan också fungera som beställarens förlängda arm hos underleverantören, och även utföra kontroller och tillsyn så att problemen inte når slutkunden, säger Roger Nilsson som leder SM Justering AB. Kinesisk samarbetspartner SAAB:s verksamhet i Trollhättan har i mångt och mycket påverkat verksamheten i SM Justering AB. – När vi var som störst passerade cirka 30 000 artiklar från SAAB genom vår verkstad under ett dygn. I samband med SAAB:s rekonstruktion 2010 och konkursen några år senare har förstås personalstyrkan och verksamheten påverkats, men vi har hela tiden funnit nya vägar och nya uppdragsgivare. Vi vet att behovet av våra tjänster är stort ute bland industriföretagen, säger Roger.

Husqvarna blev till exempel en av SM Justerings Kunder och för några år sedan kom Roger i kontakt med den kinesiska biltillverkaren Qoros där han tack vare sina tidigare erfarenheter av fordonsbranschen verkade i rollen som projektledare med ansvar för bolagets plattform. – Jag spenderade sammanlagt ett år i Shanghai där jag som ansvarig för projektet, tillsammans med det taiwanesiska företaget Jui Li Enterprise, var med och tog fram pressverktyg till bland andra Nevs. Här fick jag också kontakt med en annan kinesisk samarbetspartner som vi idag levererar verktyg till, berättar Roger Nilsson.

Flexibilitet Roger Nilsson köpte SM Justering AB 2007 tillsammans med Anders Walhlgren, tillika son till företagets dåvarande ägare. Under tiden Anders var i Kina lyckades Anders bredda bolagets kundbas på hemmaplan. Idag jobbar man till exempel med ompackning åt SCA i den egna verkstaden, medan fem verktygsmakare arbetar på konsultbasis för Volvo i Olofström. Nolato i Götene, Volvo Bussar och VBG Group är andra exempel ur den digra kundkretsen som i dagsläget består av ett 20-tal uppdragsgivare.

– Vår styrka ligger i snabba beslut. Våra kunder uppskattar att vi kan ta oss an deras problem på plats i deras produktionslokaler eller i vår egen verkstad. Vi åtar oss även så kallade containmentuppdrag och ser till att fel inte uppstår redan på ett tidigt stadium. Flexibilitet genomsyrar alla delar av vår verksamhet och ordet Nej finns inte i vår företagsbeskrivning, avslutar Roger Nilsson.

”

Vi rättar till mindre problem innan de blir stora bekymmer

MAGNETVÄGEN 7 | 461 38 TROLLHÄTTAN | 0520-47 95 80 | E-MAIL@SM-JUSTERING.SE | WWW.SM-JUSTERING.SE

trollhättan www.svenskleverantorstidning.se

Mekanisk bearbetning i branschens framkant I Röös Mekaniska ser man till att alltid ligga i branschens framkant. Med bred kompetens, djup kunskap och en modern maskinpark erbjuder man legoproduktion av allt ifrån enkla till riktigt avancerade detaljer.

Thorbjörn Röös startade den egna firman Röös Mekaniska 1987. För tre år sedan ombildades företaget till aktiebolag, samtidigt som Thorbjörns söner, Johan och Tobias, blev delägare i detsamma. I samma veva flyttades verksamheten till dubbelt så stora lokaler. Sedan starten har företaget utvecklats kontinuerligt. Man började med verktygsslipning och sedermera också med planslipning. 2004 investerade Thorbjörn i sin första CNC-maskin och så sent som förra året köpte han två nya, treaxlade CNC-maskiner till verkstaden. Samtidigt kvalitetscertifierades verksamheten enligt ISO 9001 samt enligt EN 1090 som är en certifiering för bärande stålkonstruktioner. Hög kapacitet Idag handlar det i huvudsak om legoproduktion, företrädesvis i större serier. – Vi jobbar både med planslipning och skärande bearbetning, och kan ta fram såväl enkla som komplicerade detaljer, upplyser Thorbjörn Röös och berättar vidare att man även jobbar med underhållsarbete, såsom segmentslipning av knivar för skogsindustrin, liksom för ismaskinsknivar, bockningsverktyg och saxskärningsutrustning.

– Vi står för hög leveranssäkerhet och god kvalitet tack vare vår kompetenta personal och en effektiv och modern maskinpark.

– Vi kan slipa enheter på upp till 3,5 meter, vilket vi är ganska unika med. Beträffande planslipning kan vi ta oss an objekt på 1 000 gånger 450 millimeter. I bland jobbar vi med noggrannheter på någon tusendels millimeter, berättar sonen Johan. Leveranssäkerhet och kvalitet Något annat som utmärker Röös Mekaniska är att man kan ta sig an både slipning och fräsning i samma hus, vilket inte är så vanligt i branschen. I företagets treaxlade maskiner kan man fräsa detaljer på 2 040 gånger 762 millimeter.

Kunderna är både stora och små, och finns mestadels i närområdet kring Trollhättan. Thorbjörn har åtta anställda som på ett framträdande sätt representerar bolagets koncept. – Vi står för hög leveranssäkerhet och god kvalitet tack vare vår kompetenta personal och en effektiv och modern maskinpark. Vi är dessutom medlemmar i IUC (Industriella Utvecklingscentra) och går regelbundna kurser och utbildningar för att hela tiden kunna verka i branschens framkant, säger Thorbjörn Röös och avslutar med att tipsa om den nya hemsidan som lanseras nu i juni.

Adress: Grafitens Industricentrum 1 461 38 Trollhättan Tel: 0731586005 Mail: info@roosmekaniska.se Hemsida: www.roosmekaniska.se

trollhättan

www.svenskleverantorstidning.se

Tooltec antar rymd-

industrins utmaningar Flyg- och rymdindustrin jobbar med extremt höga krav på komponenter. Det krävs en aktör utöver det vanliga för att leva upp till dem, och Tooltec är företaget som antar utmaningen. Här arbetar man med bearbetning av avancerade komponenter i svåra material.

Trollhätteföretaget Tooltec fyller 30 år. Bolaget grundades av Bertil Lindahl 1986 som efter ett förflutet på Volvo Flygmotor började satsa på tillverkning, med hjälp av skärande bearbetning av bland annat komplicerade detaljer till flygindustrin. Sedan dess har utvecklingen varit positiv i Tooltec som för tio år sedan förvärvade Högmans Industri Verktyg som, lämpligt nog, var en stark leverantör av specialverktyg åt just flygindustrin. 2014 togs ännu ett kliv i bolagets utveckling när företagets nuvarande VD, Claes Haraldsson, köpte företaget av Bertil Lindahl tillsammans med Lars Sjöberg, ägare av Elektroautomatik AB, och Lars Dahl, ägare av Sibbhultsverken.

Unik maskinpark Ända sedan starten har Tooltec tillverkat komplicerade detaljer i svåra (hårda) material genom bland annat svarvning, fräsning, borrning och skärande bearbetning. – Vi har en unik maskinpark som vi har investerat cirka 20 miljoner kronor i de senaste två åren. Utöver detta har vi placerat en order på en helt ny maskin. Det rör sig om en maskin för 5-axlig fleroperationsbearbetning som kan laddas med komponenter på upp till 2,1 meter i diameter, berättar Claes Haraldsson. Den ändamålsenliga maskinparken gör verksamheten extremt flexibel. Tooltec tillverkar detaljer med extremt snäva toleranser till flygindustrin, men kan också erbjuda serietillverkning av stora komponenter för aktörer inom helt andra branscher. – Det är kundens behov som styr vår verksamhet. Det ställer förstås mycket höga krav på oss i vårt sätt att arbeta, inte minst beträffande skicklighet, kompetens och precision, påpekar Claes.

Bred kundkrets Tooltec servar med andra ord en synnerligen bred kundkrets där rymd- och flygindustrin samt energimarknaden är framträdande. Verksamheten är certifierad enligt AS 9100, vilket ett fåtal företag i Sverige är, och det innebär att Tooltec är en av aktörerna i landet som är godkända för att leverera till flyg- och rymdindustrin.

– Siemens är vår största kund, för vilka vi tillverkar ett flertal olika produkter. Åt RUAG Space Sweden AB tar vi fram adapters som sitter mellan raketen och satelliten, GKN Aerospace förser vi med ett flertal olika komponenter, och för SKF tillverkar vi lagerringar, säger Claes Haraldsson som ser en fortsatt god utveckling i bolaget framför sig. Förra året noterades en stark tillväxt, och i år räknar man med en ytterligare uppgångar.

– Det är kundens behov som styr vår verksamhet. Det ställer förstås mycket höga krav på oss i vårt sätt att arbeta, inte minst beträffande skicklighet, kompetens och precision.

WE TAKE PRIDE IN PRECISION

På Tooltec arbetar vi med bearbetning av avancerade komponenter. Det kan handla om små detaljer till flygindustrin, men också om stora komponenter eller serietillverkning för en helt annan bransch. Vi brukar säga att det är kundens behov som styr vår verksamhet. Det kräver naturligtvis flexibilitet i vårt sätt att arbeta – och inte minst skicklighet och precision.

trollhättan www.svenskleverantorstidning.se

I framkant kring laserteknisk svetsning och skärning Bland Trollhättans teknikföretag sticker Trestad Laser AB ut med en verksamhet i branschens absoluta framkant. Man jobbar med laserteknik för svetsning och skärning i kombination med 3D-bearbetning av ritningar, ett koncept som attraherar ett flertal av landets stora och ledande tillverkningsföretag.

Trestad Laser AB har sina rötter i Trestad Svets som bildades av Jan Andersson 1972. 1999 etablerades Trestad Laser som idag ägs av Jan och hans fyra söner Patrik, Per, Petter och Magnus Andersson. Företaget såldes till Siemens 2005, men har ända sedan starten anpassat verksamheten efter rådande marknad och efterfrågan. – Under 70-talet blev det en hel del smidesarbete men sedan dess har vi successivt utvecklats till dagens producent av detaljer med enormt hög pression, berättar Patrik Andersson, VD. Kompletta lösningar Trestad Laser AB använder sig av avancerad laserteknik för svetsning och skärning och arbetar parallellt med 3D-bearbetning av ritningar och strukturer. Man erbjuder legotillverkning i allt ifrån enstaka detaljer till större serier, och man kan ta sig an objekt som är upp till två meter i diameter. I vissa undantag ännu större än så. – Vi levererar helt enkelt kompletta lösningar som vi mer eller mindre tar fram på egen hand. Vi har en komplett verkstad för plåtformning och svetsning i de flesta material, säger Patrik Andersson och tillägger att en ny svets- och maskinhall för värmebehandling stod klar 2009, Trestad Laser AB är kvalitets- och miljöcertifi-

Trollhättans Design

Turbindel till Siemens

anställda har vuxit från 13 till dagens 60. Samtidigt har man byggt ut anläggningen successivt och nu står man inför nästa expansion när bolaget investerar totalt 20 miljoner kronor i nya, cirka 2 000 kvadratmeter stora, lokaler och nya maskiner. Det rör sig bland annat om en ny lasermaskin till ett värde av 8 miljoner kronor. – Dessa satsningar ökar inte bara vår kapacitet, de ger oss också ett bättre logistikflöde, konstaterar Patrik Andersson. Även nyanställningar kan bli aktuella och här samarbetar Trestad Laser med bemannings-

företag, vilket har fungerat mycket väl. Patrik framhåller den goda sammanhållning som råder i företaget. – Det är viktigt att alla trivs och känner sig delaktiga i ett framgångsrikt team, understryker han och tipsar avslutningsvis om Trestad Laser AB:s egen butik, Trestad Design, där man säljer egentillverkade produkter i metall med inspiration för hem och trädgård. – Den är väl värd ett besök, säger Patrik Andersson.

erat enligt ISO 9001 och ISO 14001 samt enligt EN 1090 och ISO 3834-2. – Vi har även planer på att certifiera oss enligt AS/EN 9100 som gör oss godkända som direktleverantör till flyg- och rymdindustrin. Detta har blivit mer intressant för oss nu när samarbetet med GKN Aerospace har ökat, berättar Per Andersson, delägare i Trestad Laser AB och tillägger att GKN Aerospace i Trollhättan tillverkar delar till flygmotorer. I kundkretsen märks ett flertal andra stora uppdragsgivare, såsom Siemens, för vilka Trestad Laser gör detaljer till gasturbiner, ABB, Volvo Penta, VBG och Eberspächer för att nämna några. – Faktum är att vi har fler än 20 kunder som omsätter mer än en miljon kronor, säger Per Andersson. Han uppskattar att cirka 85 procent av företagets kunder finns i Sverige, medan resten återfinns i övriga Skandinavien och norra Europa. Nya satsningar Trestad Laser har haft en mycket god utveckling, inte minst de senaste tio åren då antalet

Frv. VD Patric Andersson och Per Andersson

Rundsvetsmaskin gasturbins del

Laserteknik för svetsning och skärning i kombination med 3D-bearbetning av ritningar och strukturer ger oss en spetskompetens utöver det vanliga. Trestad Laser AB • Faktorsgatan 3 • 461 37 Trollhättan • Växel: (+46)520 478070 • www.trestadlaser.se

linköping

www.svenskleverantorstidning.se

Ledande leverantör till Nordens byggoch infrastrukturprojekt FNsteel AB har utvecklats till Nordens ledande leverantör av spännlina för olika former av byggoch infrastrukturprojekt. Med sin kompetenta personalstyrka och moderna produktionsanläggning tar man fram skräddarsydda lösningar av högsta kvalitet för varje enskilt projekt.

FNsteel ägs av Mahler Investment B.V och är en oberoende utvecklare, tillverkare och distributör av kundanpassade långa stålprodukter av hög kvalitet. Vi besöker FNsteels anläggning i Hjulsbro där man med en ändamålsenlig anläggning i branschens framkant kan tillgodose sina kunders behov. Platschefen på FNsteel Hjulsbro AB, Conny Knutsson, berättar att bolaget har utvecklats till Nordens ledande leverantör av spännlina. – Våra produkter används inte minst i samband med olika byggoch infrastrukturprojekt, säger han och nämner inledningsvis huskroppar där den främsta produkten är håldäck till golv och tak i fastigheter, såsom industrier och verkstäder. Man tar även fram bjälklag till bostäder, och härutöver innehåller även bärande betongelement FNsteels spännlinor. Broar och tunnlar

Broar är en annan konstruktion där FNsteels lösningar kommer väl till pass. – Våra spännlinor finns till exempel i förspända betongbroar. Den här delen av verksamheten står för 15-20 procent av omsättningen. Beträffande sänktunnlar, det vill säga bil- och järnvägstunnlar under vatten, är principen densamma som för broar. Ett kommande projekt är bygget av tunneln mel-

Platschef Conny Knutsson lan Danmark och Tyskland, berättar Conny Knutsson. Han nämner även järnvägsslipers samt bergförankring, där det sistnämnda till exempel kan handla om säkring av tunnlar i gruvor eller byggnation av vindkraftverk. Hög leveranssäkerhet

fakta

Årtionden av erfarenhet, uppbyggd kompetens och starka partnerskap har gjort FNsteel till en pålitlig samarbetspartner som tillgodoser sina kunders högt ställda krav på korta och tillförlitliga leveranstider samt jämn och hög kvalitet. – Genom åren har vi lyckats skapa ett brett kontaktnät och långsiktiga relationer till våra kunder, säger Conny och nämner bland andra Strängbetong, Abetong, Kynningsrud Prefab, Contiga, Outokumpu, Spännteknik och Skanska. – Det finns flera anledningar till att dessa bolag väljer oss, bland annat det faktum att vi tillverkar våra produkter i Sverige och därmed inte behöver belasta miljön med en massa

- Ägs av Mahler Corporate - 43 anställda - Omsatte 200 miljoner kronor 2015 - Kunder inom privat sektor - Certifierat enligt ISO9001 och ISO14001

– Allt vi lyckas åstadkomma sker tack

vare vår trogna och skickliga personal.

tunga transporter. Vi är också flexibla och har möjlighet att rycka ut med kort varsel. Vår leveranssäkerhet ligger dessutom på 99 procent, vilket förstås också är en stark konkurrensfördel, säger Conny Knutsson. Han tror stenhårt på fortsatt utveckling och tillväxt i branschen, och att byggmetoden med spännlinor kommer att bli allt vanligare framöver.

Fnsteel Hjulsbro AB Nordens ledande tillverkare av spännarmering Scandinavian leading PC-strand supplier Skonbergavägen 43, 581 03 Linköping Tel 013-32 82 00, Fax 013-32 82 90, www.fnsteel.eu

– Vi ska förstås fortsätta investera i nya maskiner med förbättrad produktivitet som följd. Vi tror på fortsatt god tillväxt i bolaget och räknar med att kunna nyanställa framöver, avslutar Conny Knutsson.

linköping www.svenskleverantorstidning.se

Berggårdens Grävtjänst har full koll När det gäller grävningsarbeten gäller det att veta vad man gör när man sätter skopan i marken. Det har Berggårdens Grävtjänst haft full koll på sedan 40 år då Conny Berggårdens far Leif startade verksamheten. 1987 blev företaget aktiebolag och satte då också namnet Berggårdens Grävtjänst på företaget.

Conny berättar att företaget erbjuder marknaden miljöeffektiva maskintjänster och att man aktivt arbetar med att förebygga föroreningar i både marken och i luften. Våra huvudsakliga områden vi arbetar inom är enskilda avlopp, husdräneringar, kommunal sektor och grävningsarbeten för pooler. Avlopp, dräneringar och poolgrävning Enskilda avlopp– avlopp som inte är anslutna till kommunalnätet. Oftast handlar det om uppdrag ute på landet. – Där gör vi allt från grävning till slutfört arbete med brunnar. Berggårdens erbjuder sina kunder den lösningen som är bäst för just den specifika fastigheten. – Vi är diplomerade entreprenörer och vi utför alla typer av enskilda avlopp, så som minireningsverk, pumpstationer, 3-kammarebrunnar med filter, med mera, berättar Conny med stolthet. – Vi dränerar runt hus med källare, vilket egentligen innebär att vi gräver, byter dränering och sätter på dränerande isoleringsskivor. I samband med det vi monterar vi ofta drä-

VD Conny Berggården neringspump som pumpar vatten till dagvattensystemet. Olika temperaturer inne och ute samt fukt i mark är viktiga saker man behöver ta hänsyn till när man ska fuktskydda sitt hus, konstaterar Conny. – En typ av arbeten som dyker upp ofta är schaktning och utgrävning för poolbygge och då ofta som privatpersoner som beställare tillägger också Conny. Kommunala vatten och avloppsnät När kommunen till exempel beslutat sig för att man behöver ha nytt vatten och avloppsnät till ett område så har vi anlitats. Vår erfarenhet av att byta ut gamla vattenledningar från tomtgräns ända fram till vattenmätaren i huset är ofta avgörande, och vi byter då även avloppsrören och sätter spolbrunn på ledningen. Vid behov kan även ny dagvattenledning läggas från kom-

munens nät fram till stuprören. Ny dagvattenbrunn monteras i så fall fortsätter Conny berätta. – Vi arbetar ju ofta direkt mot slutkund, men även som underleverantör där vi i många fall hyr ut våra maskiner inklusive förare till större företag inom bygg och infrastruktur. Senaste åren har vi bland annat samarbetat med Skanska, NCC och Tekniska verken. – Avslutnings konstaterar Conny att just Berggårdens långa erfarenhet nog ofta är avgörande i valet av gräventreprenör.

fakta - Bildades 1974 - 4 anställda - 7 miljoner omsättning för 2015 - Täcker hela Östergötland - Privat + off. sektor - Medlemmar i GDL

Foran ser hela skogen, även träden För virkesköpare och skogsförvaltare har Foran Sverige AB länge varit en viktig samarbetspartner. Bolaget åtar sig konsultuppdrag kring framför allt biologi och skoglig fjärranalys, och jobbar med stor kunskap och modern teknologi. Resultatet blir kostnadseffektiva lösningar åt beställare inom såväl privat som offentlig sektor, liksom för myndigheter och kommuner.

fakta

VD Johan Vestin

- Bildades 2000 - 10 heltidstjänster - Omsatte 17,5 miljoner kronor 2015 - Arbetar rikstäckande - PEFC-certifierat

Vi träffar nytillträdde VD:n Johan Vestin på Forans huvudkontor i Linköping. Han berättar att Foran Sverige AB är ett företag som arbetar med insamling, analys och presentation av ett brett urval av tjänster och produkter relaterade till skog och mark. – Våra lösningar baserar sig på avancerad teknologi för en kostnadseffektiv och snabb måluppfyllelse för våra kunder, säger Johan. Foran Sverige AB startade i mitten av 90-talet under namnet Glommen Skogspool AB. 2000 fick företaget sitt nuvarande namn och ingår numera i Foran Group där norska Glommen Skogeierförening och Norskog står som majoritetsägare. – Just vår långa erfarenhet och det faktum att vi ligger i absolut framkant på tekniksidan gör oss unika som konsultföretag. Vi arbetar huvudsakligen inom två områden; skoglig fjärranalys och biologi, berättar Johan Vestin. I branschens framkant Beträffande fjärranalys handlar arbetet till stor del om laserbaserade skogsbruksplaner, kartprodukter och skogliga GIS-applikationer. Beställare är främst virkesköpande och skogsförvaltande organisationer inom privat och offentlig sektor. Utöver detta åtar sig Foran Sverige AB utredningsuppdrag och biologiska inventeringar åt myndigheter och kommuner. – Det är användandet av avancerad teknik i kombination med skoglig och biologisk kompetens som gör oss unika. I princip varje kvartal tar vi fram en ny produkt eller får tillgång till en ny sensor inom fjärranalys. Vi står aldrig stilla, utvecklar oss själva och våra produkter kontinuerligt, vilket förstås innebär en stor trygghet för

Markfuktighet

Skogshöjd Markstruktur våra kunder, som kan vara säkra på att vi håller oss uppdaterade. Det skapar också förutsättningar för oss att kunna erbjuda våra uppdragsgivare ännu bättre och mer kostnadseffektiva tjänster i framtiden, konstaterar Johan. Han berättar vidare att Foran Sverige även har en kartportal där man kan logga in och snabbt och effektivt få tillgång till olika kartmaterial som behövs för operativ och strategisk planläggning inom skogsbruket. – Andra viktiga tjänster vi erbjuder är fältinventeringar inom biologi och natur, internkontroller och skadevärderingar, till exempel efter stormar. I huvudsak arbetar vi då med olika försäkringsbolag, kraftbolag och skogsförvaltande organisationer, berättar Johan.

Foran Sverige AB Diskettgatan 11 A 583 35 LINKÖPING Telefon: 013-210 280 E-post: information@foran.se

www.berggardens.se • conny@berggardens.se • tel: 0706-393460

www.foran.se

Framtidsfokus Bland många nöjda kunder till Foran Sverige AB kan exempelvis Holmen Skog, SCA Skog, Mellanskog, Skogsstyrelsen och Södra Skogsägarna nämnas. Johan Vestin framhåller företagets utvecklingsfokus och spår att bolaget går en ljus framtid till mötes. – Inom de närmaste fem åren kommer vi att satsa på att vara den bästa aktören på marknaden i vår bransch, samt fortsätta vår utveckling genom att öppna dörrarna till ytterligare några nya verksamhetsområden, bland annat inom banksektorn. Självfallet kommer vi fortsätta vara opartiska på marknaden, vilket ju är en av våra hörnstenar, säger Johan och utvecklar: – Vi köper inget virke, vi säljer inget virke och vi förvaltar inget virke. Det är våra professionella konsulttjänster som gör både oss och våra kunder framgångsrika.

linköping

www.svenskleverantorstidning.se

Ett företag med spets-

kompetens inom PCB-layout Bolaget grundades 1990 och har sedan 2001 funnits i centrala Linköping. 2012 öppnades kontor i Kista och från 2015 också i Osby och Borås. CAD-Resurs är ett företag som jobbar med layout av mönsterkort där vi bistår små och stora företag med deras elektronikkonstruktioner. Vi träffar ägaren/grundaren Johan Lindh som berättar att CAD-Resurs besitter en spetskompetens inom PCB-layout. – Vi arbetar enbart med elektronik och vår verksamhet kan delas in i två olika affärsdelar - PCB-layout och utbildningar. PCB-layout och utbildningar

– Inom PCB-layout arbetar vi med kundernas konstruktioner, eller konstruktionsidéer, och från oss kommer datafiler och ritningar som skickas till kunden eller tillverkaren för tillverkning av kort. Alla företag som har elektronik i sina produkter är egentligen potentiella kunder till oss, förklarar Johan. Vi har erfarna PCB-konstruktörer och arbetar med flera olika CAD-verktyg vilket gör att vi snabbt kan sätta oss in i nya projekt och göra dessa i det verktyg kunden önskar. Vi erbjuder också utbildningar till mestadels konstruktörer, men egentligen kan alla som arbetar med elektronik ha nytta av kursen. Utbildningarna genomförs två gånger per år och med två utbildningsdagar per tillfälle. Oftast genomför vi utbildningarna i anslutning till stora mässor. Vi kan också hjälpa företag att välja rätt CAD-verktyg för dem och deras specifika situation och naturligtvis även hjälpa dem komma igång med deras CADmiljö. Detta är uppgifter som inte är triviala och något som kostar företag stora pengar. Därmed är det väldigt viktigt att allt görs rätt och effektivt från början.

Korta och långa puckar…

– Många uppdragsgivare väljer just oss att samarbeta med på grund av vår långa erfarenhet där samtliga våra medarbetare har mer än 10-årig erfarenhet i branschen. Företaget kännetecknas också av stor flexibilitet då vi alltid utgår ifrån kundernas behov som en del av helheten, betonar Johan. Vissa kunder saknar egen CAD-kompetens, andra behöver ibland extra hjälp vid toppar. Att vi dessutom kan agera med väldigt kort varsel uppskattas av uppdragsgivarna. Och i slutändan handlar det ju om det att det är väldigt kostnadseffektivt för våra kunder att anlita oss istället för att bygga upp en egen organisation och kompetens eller anställa ytterligare personal, vilket bland annat SAAB, Autoliv och Consilium dragit nytta av i olika samarbeten med oss, konstaterar Johan Lindh.

Framtid i ständig utveckling

– När det gäller framtiden så inser vi behovet av att knyta till oss nya kompetenta medarbetare som gärna kommer direkt från skolan med hög kreativitet och kompetens. Samtidigt bidrar vi också till en föryngring av branschen. Vi ser också att framtida jobb kommer bli mer komplexa, vilket innebär att vi kommer att behöva fortsätta investera i egen utveckling. Branschen är i stark uppgång och med tanke på orderingången och förfrågningarna om våra tjänster kommer vi definitivt att behöva ha en offensiv rekrytering framåt, avslutar Johan.

– För oss är

det viktigt att förstå helheten för att kunna göra ett bra jobb!

fakta - Bildades 2001 - 7 medarbetare - Omsättning 7 miljoner kronor - Jobbar mot privat sektor i hela Skandinavien - IPC certifierade VD Johan Lindh

Höstens kurs i MK-/KK-konstruktion hålls i Lund, 27 - 28 september. Träffa oss i Lund, 29 september, på:

Ni når oss på mail eller telefon: info@cad-resurs.se / 013 - 23 83 33 Följ oss gärna på LinkedIn.

Vi jobbar med PCB-layout  Erfarna PCB-konstruktörer  Flera olika CAD-verktyg  High-Speed design  Goda kontakter med tillverkare  Ändringar har högsta prioritet  IPC-Certifierade PCB-konstruktörer Vi jobbar även med utbildning  2-dagarsutbildning i MK-/KK-konstruktion  Stöd vid val av nytt CAD-verktyg  Stöd vid implementering av nytt CAD-verktyg

 Experter på PCB-layout.  Vi erbjuder även utbildning.

_____________________________ Linköping - Kista - Borås - Osby www.cad-resurs.se

karlstad www.svenskleverantorstidning.se

En leverantör som erbjuder kvalitetsmaskiner och hög servicenivå Maskin Väst AB är ett företag som levererar maskiner åt lantbruk, skogsbruk och entreprenadbranschen. Företaget är baserat i Karlstad men upptagningsområdet sträcker sig i många fall ner till Dalsland och även Örebroområdet.

Vi har stämt möte med Daniel Bryske som sedan 2011 är VD på Maskinväst i Karlstad och har en gedigen erfarenhet från bilbranschen inom både försäljning och eftermarknad. Ett brett produktutbud – Daniel berättar att Maskin Väst har utvecklats till en stark partner för aktörer i regionen som har behov av högkvalitativa maskiner inom lantbruk, entreprenad och skogsbranschen. Vi erbjuder allt från skördetröskor och avverkningsmaskiner till hjullastare och grävmaskiner med tillbehör. Dessutom erbjuder vi väl utvecklad service och eftermarknad för alla maskiner vi säljer. Lantbruk, entreprenad och skogsnäring – Vi kan leverera det mesta inom lantbruk och Daniel berättar att just lantbrukssegmentet är grunden i bolaget då man startade som ett bolag endast inriktat på jordbruksmaskiner år 2000. Idag har vi fler verksamhetsben att stå på, men lantbruk är fortfarande en stor del av verksamheten och utgör drygt 30 % av omsättningen. – Vi arbetar enbart med välkända varumärken och är återförsäljare åt till exempel Case IH, Krone och Väderstad framhåller Daniel. – Maskin Väst har också sålt, servat och reparerat entreprenadmaskiner sedan 2009 och jobbar mycket med JCBs maskiner, där vi har direktleveranser från fabriken i England. – JCB är en väldigt komplett och innovativ tillverkare inom entreprenadbranschen, störst är de på teleskoplastare, grävmaskiner och vanliga hjullastare. JCB special anpassar även olika serier av t.ex. hjullastare och teleskoplastare för lantbruket så att de passar bättre för deras olika arbetsuppgifter. Det är inom entreprenadsidan som vi ser de största möjligheterna att fortsätta expandera organiskt. Vad gäller skogsmaskiner är vi återförsäljare till Rottne och det gäller ju då ofta verkliga tungviktare som ska tjänstgöra i tuff terräng. – Vi ligger på ca 20 % marknadsandel i Värmland på både skördare och skotare - skogsmaskiner är en väldigt viktig del i företaget konstaterar Daniel Bryske.

fakta - Bolaget grundat: 2000 - 33 medarbetare - Omsättning: 250 miljoner - Privat och offentlig sektor

Spännande tillskott i vårt produktutbud Daniel berättar också att man säljer maskiner för park och grönytor. Typiska kunder inom detta segment är fastighetsskötare, golfbanor och kommuner i och med att det är proffsmaskiner vi säljer. – En spännande nyhet i vårt produktsortiment är att vi sedan sommaren 2016 är återförsäljare åt Svenska Huddig som har maskiner inom tre olika segment, Rail- maskiner för järnvägsunderhåll, Cable, maskiner anpassade för linjearbeten samt Citymaskiner - smidiga maskiner utformade för arbete i städer. ”Vi är jätteglada över att nu vara återförsäljare åt Huddig. Det är högkvalitativa svensktillverkade maskiner och vi ser ett ökande behov inom inte minst järnvägssektorn” säger Daniel. Eftermarknad och service i fokus – Eftermarknad och snabb service är oerhört viktiga faktorer för våra kunder poängterar Daniel. Vi har en välutrustad verkstad där vi reparerar och servar maskiner inom alla verksamhetsområdena, åtta servicebilar som jobbar ute hos kunder, allt för att minimera stilleståndstider. ”Vi har personal med spetskompetens inom skog-lantbruk och entreprenad, många av våra kunder är verksamma inom flera av dessa områden, då räcker det att vända sig till oss”. Daniel berättar också att man lägger stor vikt vid kundrelationer och alltid strävar efter att ge kunderna en så bra upplevelse som möjligt, ”ofta berättar kunder för mig att det är lättsamt och roligt att göra affärer med oss. Det är alltid roligt att höra då det är en av våra målsättningar” säger Daniel. Kanske är det dessa egenskaper som gjort att man idag kan visa upp flertalet tunga referenser som Stora Enso, Karlstad kommun och Team Jord och Skog. Man samarbetar också med flertalet lokala maskinuthyrare, exempelvis Hyrcity och Hyrmaskiner. I framtiden tror Daniel att företaget kommer fortsätta växa, framförallt i Örebroregionen. – Det är viktigt att vi hänger med i utvecklingen och arbetar med rätt saker, annars blir vi inte tillräckligt effektiva.

MASKINER FÖR PROFFS Lantbruk • Park • Skog • Entreprenad Allt under samma tak

Blekegatan 10, Karlstad Telefon 054-80 83 80 www.maskinvast.se

karlstad

www.svenskleverantorstidning.se

Städmaskiner i världsklass som ger resultat direkt Maskin och Miljöteknik AB är ett företag som är en trygg och långsiktlig partner inom allt som har med städmaskiner att göra. Man är importör av FIMAP, ett globalt Italienskt kvalitetsfabrikat som är känt för att ligga i absolut framkant vad gäller innovation och utveckling inom städbranschen. Maskin och Miljöteknik säljer hela FIMAPs produktutbud och kan erbjuda allt från kombiskurmaskiner till industristädmaskiner.

Martin Hansson som är VD för Maskin och Miljöteknik är i grunden utbildad elektriker men har nu arbetat med städmaskiner i 15 år och det är Martin vi träffar idag.

Vi erbjuder en totallösning – Martin berättar att den stora fördelen med att anlita Maskin och Miljöteknik förutom vårt starka produktsortiment är den höga kunskapen och kapaciteten så att våra kunder helt och hållet kan ”outsourca” sitt städmaskinägande till oss. Man får bra service och support i allt som gäller inköp, service eller reparation. Martin berättar att man även kan skräddarsy hyravtal med flexibla uppsägningstider om så önskas. Något som betyder en extra trygghet för kunden. ”Det viktigast för oss är att alltid ha kunden i fokus. Vi har problemfritt ägande` som måtto och det är något vi hela tiden jobbar stenhårt för att kunna ge våra kunder” betonar Martin. Starkt servicekoncept Utöver försäljning av professionella städmaskiner bistår man även med service och reservdelar till sina kunder. Maskin och Miljöteknik har Mellansverige som geografiskt upptagningsområde, men med sin servicepartner kan man täcka upp så gott som hela landet. – Martin berättar att man har som mål att reparera så mycket som möjligt ute på fältet då detta sparar både tid och extra besvär åt kunderna. Vi har också ett stort reservdelslager i Molkom. Lagret täcker in hela produktsortimentet och vi lägger stor vikt vid att kunderna ska få sina reservdelar så snabbt som möjligt efter beställning.

fakta En väldigt bred kundkrets Maskin och Miljöteknik har idag ett brett spektra av kunder, allt från stora butikskedjor till små enskilda kontor, från både privat och offentlig sektor. Inom 5 år hoppas Martin att man kommit ännu längre i sin ständiga strävan att vara ett tillgängligt kundnära företag. – Vi är i en expansiv fas nu och jag ser gärna att vi gör en eller flera nyetableringar inom de närmaste åren avslutar Martin Hansson.

- Bolaget grundat: 1997 (omvandlat till AB 2003) - 5 anställda - Omsättning: 14 miljoner - Upptagningsområde: med servicepartners rikstäckande - Jobbar mot både privat och offentlig sektor - Certifierade enligt 14001

De stretcher sina kunders verksamheter En ständigt föränderlig marknad med nya utmaningar runt varje hörn ställer höga krav på dagens företag. Här kan konsultföretaget Stretch bidra med IT och verksamhetsutveckling som innebär att så stora resurser som möjligt frigörs till lönsamma affärer. – Vi stretchar helt enkelt våra kunders verksamheter, säger Mathias Carling, VD för Stretch Karlstad AB.

Konsultbolaget Stretch Karlstad erbjuder konsulting, hosting, support och licensförsäljning på uppdrag av Atlassian, som är en stark global aktör med ökade försäljningssiffror på 30-60 procent per år och fler än 50 000 användare över hela världen. Inom ramen för verksamheten erbjuder Stretch IT och verksamhetsutveckling som

fakta - Etablerades i Karlstad 2012 - 8 anställda - Upptagningsområde: Skandinavien - Expertpartner till Atlassian

förenklar företags processer, så att en så stor del av kundens resurser som möjligt går till affärer. – Marknadens förändringar sätter våra kunders kärnverksamhet på prov. Det gäller därför att bryta invanda mönster och tänka flexibelt. Då kan vi erbjuda marknadens ledande system och morgondagens processtöd, säger Mathias Carling, VD för Stretch Karlstad AB. Kunskap och kompetens Stretch grundades 2002. Koncernen sysselsätter cirka 170 personer och verkar på den skandinaviska marknaden med representation i Stockholm, Malmö, Göteborg, Karlstad, Köpenhamn och Oslo. Bolaget är expertpartner till Atlassian i Sverige och konsulterna i Karlstad har lång erfarenhet av produkterna. Många av Stretch medarbetare har jobbat med Atlassians produkter sedan bolaget grundades i Australien 2002. Karlstadskontoret etablerades 2012 och sysselsätter åtta anställda. Enligt Mathias Carling har efterfrågan på Stretch produkter och tjänster breddats, vilket gjort att man idag servar företag, verksamheter och avdelningar inom en mängd olika branscher, till skillnad från tidigare då man i huvudsak vände sig till IT-aktörer. – Det är mer eller mindre unikt för ett konsultbolag att även kunna bistå med support och licensförsäljning. Vi tror att det är framtidens sätt att driva konsultverksamhet på eftersom det underlättar för våra kunder, samtidigt som vi inte blir lika beroende av konsulttimmar. Men det krävs att man har extremt djup kunskap om produkten och att man jobbar nära både kund och leverantör, vilket vi gör, säger Mathias och tillägger att en hög tillgänglighetsgrad också är

Stretch IT i tornet på Karlstads äldsta byggnad en stor nyckel till verksamhetens framgångar, samt det faktum att Stretch upplevs som enkla och trevliga att göra affärer med. Konsultteam På Stretch i Karlstad föredrar man att erbjuda sina kunder konsultteam, då man på så vis garanterar att kunden erhåller all kompetens som behövs. Samtliga bolag i koncernen samarbetar väl och i de fall en viss kompetens mot förmodan saknas i Karlstad finns den att inhämta hos

någon av de andra aktörerna. Stretch Karlstad har hela Skandinavien som upptagningsområde men strävar efter att basera så mycket av arbetet som möjligt från kontoret i Karlstad. Man har sin bas mitt i staden, i Karlstads äldsta hus, som för övrigt var den enda byggnad som klarade sig undan den stora branden 1865.

Stretch Karlstad AB

Maskin & Miljöteknik AB Industrivägen 2 - 66060 Molkom Tel: 0553-689020 Mobil: 070-585 15 87 www.fimap.se

Kungsgatan 7 -652 24 Karlstad Växel: 054-146040 Mail: mathias.carling@stretch.se

www.stretch.se

karlstad www.svenskleverantorstidning.se

Rostskydd enligt kostens alla regler Det ställs allt högre krav på rostskyddsmålning, något man är väl medvetna om i Karlstadsföretaget CORRONIX AB. Här jobbar auktoriserade rostskyddsmålare med ytbehandling av stålkonstruktioner, ett arbete som omfattas av högt ställda miljöoch kvalitetskrav.

CORRONIX etablerades i Karlstad 1999 och har sedan dess utvecklats till en synnerligen stark aktör beträffande professionell tung rostskyddsmålning. Det är ett arbete som innefattar en rad olika arbetsmoment. På CORRONIX är man experter även på blästring, industrilackering, betning, slitskydd, målning av fasadbeklädnad inklusive träfasader, entreprenad inom rostskyddsmålning, tvättning av ståldetaljer och isblästring. – Vi utför en hel del jobb på uppdrag av vattenkraftsaktörer och processindustrin, det vill säga branscher som ställer mycket höga krav på rostskydd. Vi åtar oss förstås också lättare rostskyddsmålning, idag gör vi till exempel nästan all målning åt Valmet här i Karlstad, säger Krister Karlsson, delägare i CORRONIX AB tillsammans med kollegan Mark Söder. Helhetslösningar I CORRONIX AB jobbar auktoriserade rostskyddsmålare, varav samtliga är utbildade diplommålare. Man jobbar såväl på entreprenad ute på fältet som i den egna, 1 500 kvadratmeter stora anläggningen i Karlstad. Den höga kapaciteten gör att man även kan ta sig an rostskyddsmålning av riktigt stora stålkonstruktioner, till exempel cisterner och broar. CORRONIX koncept inbegriper också kontroll och konsultation. Man representerar hela värdekedjan vilket gör att kunderna erhåller kompletta helhetslösningar. – Faktum är att vi är ett av få auktoriserade rostskyddsbolag och det enda företget med denna auktorisering i hela Värmland. Det innebär att vi lever upp till de mycket högt ställda

fakta - Grundades 1999 - 10 anställda - Omsätter cirka 12-13 miljoner kronor - Upptagningsområde: Värmland med omnejd - Jobbar mot både privat och offentlig sektor

miljö- och kvalitetskrav som ställs på branschen idag, konstaterar Krister Karlsson som själv har lång erfarenhet av rostskydd och måleri. Han har bland annat jobbat på olika målerier och på Aluchrom innan han 1999 grundade CORRONIX tillsammans med Mark Söder. Bred kundkrets Rostskyddsmålning är en avancerad process som kräver stor noggrannhet. Först rengörs godset helt och hållet från alla typer av föroreningar, och därefter utförs blästring till rätt profildjup enligt gällande och angiven standard. Slutligen målas godset med olika epoxi- och polyuretanfärger till önskad skicktjocklek. CORRONIX breda kompetens har format en stark och stabil kundkrets. – Vi jobbar företrädesvis i Värmland med omnejd, berättar Krister och nämner kunder som Valmet, Karlstad Industri, Rolls Roller och Kristinehamns Turbin. Tillsammans med kollegan Mark kan ha se tillbaka på många framgångsrika år för CORRONIX ända sedan starten. – Vi har slagit in på en väg som vi tycker fungerar bra och som resulterar i det kunderna efterfrågar. Idag är vi ett tiotal anställda och ambitionen är att fortsätta verka i den storleksordningen. Det viktiga för oss är att fortsätta vara en trygg partner med högsta kreditvärdighet, avslutar Krister Karlsson.

Bäst på Rostskyddsmålning ! CORRONIX arbetar med tungt rostskydd i egen verkstad och på entreprenad och är auktoriserade rostskyddsmålare.

• Blästring • Målning • Betning • Isblästring

corronix.se Tel: 054-171577

karlstad

www.svenskleverantorstidning.se

Styrd Borrning driver fiberutbyggnaden framåt När hela Sverige ska ha tillgång till fiber spelar Styrd Borrning i Karlstad AB en viktig roll. Företaget verkar i branschens framkant beträffande styrd borrning som är en både enklare och mer skonsam metod i förhållande till traditionell borrning.

– Vi har lång erfarenhet av den här metoden och tillhör landets absolut ledande aktörer inom området. Vi är besitter bland annat mycket hög kompetens när det gäller styrd borrning i berg, något som i många fall är ett mer prisvärt och enklare alternativ än sprängning.

Styrd Borrning I Karlstad AB grundades 2010 av Johan Gustafsson och Leif Olsson, en duo som alltjämt leder verksamheten i bolaget. Båda har lång erfarenhet och besitter således stort kunnande inom området styrd borrning. – Vi är ett bolag som präglas av en problemlösaranda. Vi älskar utmaningar, säger Johan Gustafsson med stort eftertryck. Smart och skonsam metod Johan, Leif och deras tolv anställda erbjuder tjänster inom styrd borrning, borrande för fiber och hammarborrning. Styrd borrning är en överlägsen metod att förlägga ledningar med när man vill göra så liten åverkan på marken som möjligt. – Med den här metoden kan man borra allt ifrån ett tiotal till hundratals meter åt gången, i bland ännu längre när uppdraget så kräver, berättar Johan och förklarar kortfattat vad metoden går ut på. Man utgår ifrån markytan och styr sig nedåt till önskat djup och därefter planar man ut och justerar kursen efter behov. Man använder sig av vatten som blandas med bentonit, vilket fungerar som smörjmedel för borrstängerna samt medieröret. Slutligen styr man upp till markytan igen och därmed slipper man stora gropar i båda ändarna. I regel är det plaströr som förläggs och det är möjligt att förlägga flera åt gången i samma borrhål.

fakta

- Grundades 2010 - 12 anställda - Omsätter drygt 20 miljoner kronor - Jobbar rikstäckande - Servar både privat och offentlig sektor

Senaste inköpta maskinen Ditch Witch JT 60 för borrning i berg – Vi har lång erfarenhet av den här metoden och tillhör landets absolut ledande aktörer inom området styrning i berg. Vi är besitter bland annat mycket hög kompetens när det gäller styrd borrning i berg, något som i många fall är ett mer prisvärt och enklare alternativ än sprängning, säger Johan Gustafsson. Jobbar rikstäckande När nu hela Sverige ska ha tillgång till fiber spelar Styrd Borrning i Karlstad AB en viktig roll. Här har företaget jobbat åt ett flertal kommuner och fiberföreningar. Företaget jobbar rikstäckande och har genom åren servat en lång rad återkommande kunder inom både privat och offentlig sektor, bland andra NCC, Skanska, KEWAB och Infratek. Härutöver har Styrd Borrning tecknat ramavtal med ett flertal värmländska kommuner. – Vi rör oss framför allt i Mellansverige, men för rätt jobb, och om det är lönsamt för kunden, kan vi åta oss uppdrag över hela Sverige, upplyser Johan som anser att det breda kunnandet som finns i företaget tillsammans med den moderna maskinparken gör att Styrd Borrning i Karlstad AB blir en svårslagen aktör på marknaden. Man sätter alltid kunden i centrum och garanterar till exempel att priset på offerten alltid är det faktiska slutpriset. Avslutningsvis vill Johan Gustafsson lyfta fram sina medarbetare. – Det är eftertraktad kompetens och det gäller verkligen att värna om sin personal. Vår ambition är att alla ska känna att de tillför något på jobbet och att alla ska ha roligt på sin arbetsplats.

Betongvägen 11 653 50 KARLSTAD Johan: Tel. 070-3123842 johan.gustafsson@styrbar.se

www.styrbar.se

Leif: Tel. 070-3123840 leif.olsson@styrbar.se

karlstad www.svenskleverantorstidning.se

Intranät och webbutveckling med branschens bästa kundupplevelse Konsultbolaget Soleil IT Sweden AB jobbar med en ständig vision; att skapa branschens bästa kundupplevelse. Intranät, webbutveckling, systemutveckling, projektledning och processutveckling är företagets specialiteter – ett koncept som attraherar kunder inom en mängd olika branscher.

Vi träffar Per Johansson, VD och delägare i Karlstadsföretaget Soleil IT Sweden AB, som berättar att bolaget bistår med både spetskompetens och resurskonsultuppdrag inom fem huvudsakliga områden; intranät, webbutveckling, systemutveckling, projektledning och processutveckling. – Uppdrag kring intranät och affärssystem dominerar verksamheten, och här har vi lång erfarenhet av att skräddarsy och anpassa lösningar för våra kunder. Beträffande affärssystem använder vi oss av plattformen Sitevision, berättar Per. Sitevision är en svenskutvecklad plattform med flera fördelar. Det är enkelt att både skräddarsy och anpassa systemet för att passa varje kunds unika behov, men också en väldigt användarvänlig plattform som går snabbt att lära och utbilda personalen i. När det gäller webbutveckling åtar sig Soleil

IT allt kring uppbyggnaden av en webbplats – från kravinsamling och grafiskt designarbete till programmering av servrar. Inom området systemutveckling levererar man moderna systemlösningar som på ett utmärkt sätt kombinerar enkelhet och flexibilitet. Framhåller konsulterna Soleil IT har sitt säte i Karlstad där verksamheten utgår från fräscha lokaler mitt i stadens centrum. Härifrån servar man kunder från både från offentlig och privat verksamhet runt om i hela landet, bland andra Lidingö Stad, Scania, SBAB och Upplands Väsby Stad. Per Johansson lyfter gärna fram bolagets konsulter som den främsta anledningen till företagets framgångar. – De är synnerligen kompetenta inom sina respektive områden. Det har bidragit till att vi har kunnat bygga långsiktiga affärsrelationer med våra kunder, vilket är något vi hela tiden eftersträvar. Det är också viktigt att vi alltid jobbar väldigt nära våra kunder mot bakgrund av att många av våra uppdrag är agila, påpekar Per Johansson som också är en sann förespråkare av trivsel på arbetsplatsen. – Här på Soleil IT gör vi ofta saker tillsammans. Jag är övertygad om att man presterar bättre om man hittar en bra balans mellan jobb och fritid, säger han.

Positiv utveckling Soleil IT har ända sedan starten haft en positiv utveckling med stadig tillväxt. Per både tror och hoppas att den goda trenden kommer att hålla i sig. – Inom en femårsperiod kommer bolaget

att ha vuxit ytterligare, samtidigt som vi räknar med att kunna utveckla oss mer på andra plattformar än Sitevision. Det gäller också för oss att fortsätta hålla fokus på att jobba kundnära. På så sätt upprätthåller vi branschens bästa kundupplevelse.

Ledande maskinleverantör till svensk verkstadsindustri Svensk verkstadsindustri har i Karlstadsföretaget PROMAB Verktygsmaskiner AB en av landets ledande leverantörer av större bearbetningsmaskiner och verktyg. Här jobbar man med välkända kvalitetsmärken och står för ett komplett koncept som spänner över allt ifrån inköp till service och eftermarknad.

PROMAB Verktygsmaskiner AB grundades för 25 år sedan och har sitt säte i Karlstad. Det geografiska läget är därmed utmärkt med närhet till en stor del av Sveriges verkstadsindustri. På kontoret i Karlstad träffar vi bolagets VD, Gert Carlsson, som presenterar företagets breda koncept. – Faktum är att vi är en av landets ledande leverantörer av större bearbetningsmaskiner och

VD Gert Carlsson

verktyg, framhåller han. – Vi vänder oss till kunder över hela Sverige och kan erbjuda ett mycket brett sortiment av såväl nya som begagnade verktygsmaskiner. Brett koncept PROMAB representerar ett flertal av världens ledande tillverkare på den svenska marknaden. Det gäller inte minst större bearbetningsmaskiner, såsom karusellsvarvar, valssvarvar, portalfräsmaskiner och arborrverk. Man har också ett tiotal ledande agenturer inom verktyg och tillbehör, och härutöver har PROMAB ett stort kontaktnät i Europa och Asien i syfte att alltid kunna erbjuda sina kunder de bästa begagnade maskinerna marknaden har att erbjuda. PROMAB förfogar också över ett brett reservdelslager för ryska PROFILA-svarvar. – Vi erbjuder inte bara försäljning utan också ett flertal andra tjänster. Vi tillhandahåller till exempel tillbehör till en mängd olika maskiner och står även för serviceinsatser. I företaget har vi också en maskinteknisk del där vi till exempel hjälper våra kunder med besiktningar eller värdering av olika maskiner, berättar Gert Carlsson som själv har arbetat med verktygsmaskiner i hela sitt yrkesverksamma liv. Han började jobba som mekaniker på 70-talet och har sedan dess haft ett flertal olika ledande roller i verkstäder och tillverkande industrier. Han började på PROMAB 2009 och tillträdde som VD förra hösten.

Högsta kreditvärdighet PROMAB:s rikstäckande kundkrets innefattar mestadels små och medelstora verkstadsföretag. Kunderna uppskattar det faktum att PROMAB innehar högsta kreditvärdighet (AAA), vilket förstås skapar trygghet för beställarna. Med Gerts långa erfarenhet och stora tekniska kunnande i branschen är man som kund hos PROMAB i trygga händer. – Vår filosofi är att endast jobba med de bästa produkterna, de bästa tillverkarna och de bästa priserna. Våra kunder har också en stor fördel i och med att PROMAB ansvarar för hela kedjan, från inköp av verktygsmaskin till tillbehör och service, avslutar Gert Carlsson..

fakta

www.promab.se

- Grundat 1991 - Jobbar rikstäckande - Högsta kreditvärdighet (AAA)

Kontaktuppgifter:

Per Johansson per.johansson@soleilit.se

http://soleilit.se

073 370 06 92

Tel: 054-85 02 10 | info@promab.se | www.promab.se

falkenberg

www.svenskleverantorstidning.se

Allt fler väljer solenergi Ljungby El i Falkenberg AB är elinstallatören som utvecklats med sin samtid. Nu ligger fokus på moderna solcellslösningar, ett område som hela tiden går framåt och som i förlängningen innebär stora besparingar. Inte bara i konsumentens plånbok utan också för miljön.

– Solenergi med hjälp av solcellsteknik är ett område som stadigt ökar i efterfrågan, och därför har vi insett värdet av att som ett lokalt elföretag kunna hjälpa såväl nya som gamla kunder med detta.

Ljungby El i Falkenberg AB etablerades för 20 år sedan och var från början en traditionell elinstallatör med uppdrag inom exempelvis renovering och byggel. Fokus låg länge på lantbruk, och det är en kompetens som förstås lever kvar i firman än idag. Numera är företaget en leverantör av solenergi, det vill säga moderna solcellslösningar, där man står för allt ifrån projektering och försäljning till leverans och installation. Kostnadseffektivt och miljövänligt Det är Kalle Jönsson som är grundare och som alltjämt driver Ljungby El i Falkenberg AB tillsammans med en anställd. Hans upptagningsområde sträcker sig över Halland, företrädesvis mellan Varberg och Halmstad, där allt fler får upp ögonen för vad solenergi kan innebära. – Solenergi med hjälp av solcellsteknik är ett område som stadigt ökar i efterfrågan, och därför har vi insett värdet av att som ett lokalt elföretag kunna hjälpa såväl nya som gamla kunder med detta. När man tittar på solcellsprocessen inser man att det är ett komplext men väldigt intressant område, där man med dagens teknik kan ta vara på solens energi på ett både kostnadseffektivt och framförallt miljöriktigt sätt, konstaterar Kalle. Han berättar vidare att den starka utvecklingen har medfört att produkter och processer bara blir bättre och smartare. Faktum är att ett bra solcellssystem kan generera tillräckligt med energi för den egna förbrukningen, plus ett överskott som går att sälja till en elleverantör. Traditionella och smarta system – Det som är intressant med solcellslösningar är att dessa system har en hög intelligens som man blir väldigt imponerad av, säger Kalle Jönsson och berättar att man brukar dela upp lösningarna i traditionella och smarta system. Kalle utvecklar skillnaden mellan de båda: – De traditionella systemen är både billigare och enklare till utförandet, men det betyder inte per automatik att de är sämre. De har en begränsad verkningsgrad, men tillgodoser kundens behov mer än väl. De smarta systemen är oftast dyrare men å andra sidan väldigt effektiva. De har också en intelligens som imponerar, förklarar han. Han berättar att man med smarta system har en väldigt god kontroll över helheten, men också över enskilda delar. Det går till exempel att se hur mycket el som produceras i realtid, men det är också möjligt att granska varje enskild cell och på så sätt kunna jobba med effektivisering. Det kan till exempel handla om hur man på bästa sätt placerar solcellerna så att de genererar så mycket energi som möjligt.

Kalle Jönsson

fakta

PRODUCERA DIN EL SJÄLV VI SÄLJER OCH INSTALLERAR SOLCELLER

- Startade 1996 - 1 anställd - Omsätter cirka 2 miljoner kronor - Upptagningsområde: Halland, från Varberg till Halmstad www.ljungby-el.se

kristianstad www.svenskleverantorstidning.se

Kommunikationslösningar som väcker känslor I företaget Creative Army jobbar man med utgångspunkt från att marknadsföring som väcker känslor är den som levererar minnesvärda budskap. I ett allt tätare mediebrus glöms i många fall fakta och argument bort, och därför har man valt att fokusera på mjuka värden. Creative Army kartlägger kundens olika förutsättningar och tillgångar, och tar utifrån dessa fram en skräddarsydd lösning som kommunicerar rätt budskap till de rätta målgrupperna.

I reklam- och designbyrån Creative Army är det kommunikationen som står i centrum. Här handlar det om att ta fram effektiva lösningar som kommunicerar de budskap kunderna vill förmedla på ett sätt som gör att de koms ihåg och gör avtryck. – Det är idéer vi tävlar med. Idéerna är de viktigaste pusselbitarna i vår bransch. Vår ambition är att växa som individer i takt med det arbete vi utför. Det genererar näring och syre för vår kreativitet. De talanger vi besitter ska aldrig begränsas utan blomstra konstant, säger Michael Clarin som startade företaget 2003 tillsammans med hustrun Lisa. Duon träffades under tiden de studerade digitala medier på Hyper Island. – Det kändes rätt att satsa på den här branschen. Både jag och Lisa jobbade i USA men bestämde oss för att starta eget när vi flyttade hem till Sverige, berättar Michael. Man startade Creative Army med ambitionen att kombinera det bästa av branscherna i både Sverige och USA. Resultatet blev lyckat och flyttlasset gick från Stockholm till Skåne. Sedan tio år tillbaka finns företaget i Kristianstad och numera förfogar man bland annat över sin egen studio. Starka värderingar Verksamheten sysselsätter åtta anställda samt ett nätverk med fyra frilansande konsulter. – Vår filosofi är att attrahera duktiga människor och se till att de utvecklas här. Har man väl börjat jobba hos oss så stannar man gärna kvar. Än så länge har ingen av våra anställda valt att byta jobb, konstaterar Michael som betonar drivkraften i att ha kul och att sträva efter att alltid vara bäst. – Vi är ett företag som drivs av värderingar och kultur. Vår ambition är att skapa en så bra

Daniel Ronkainen

Stefan Bjerstedt arbetsmiljö som möjligt för då lägger vi grunden till att också skapa och leverera bra lösningar för våra kunder. Vi är väldigt ödmjukt inställda till de uppdrag vi får och ser det som en förmån att få jobba med kunden. Dessutom har vi höga krav på oss själva, säger Michael. Han delar in verksamheten i fyra huvudområden; design, strategi, innehåll och teknik. – Genom att kombinera dessa hjälper vi våra kunder att kommunicera, till exempel i form av en effektiv marknadsföringskampanj. Creative Army jobbar med uppdragsgivare i en mängd olika branscher. Ett flertal fastighetsbolag, Skånetrafiken, Sydställningar, Länsförsäkringar Göinge-Kristianstad, Langate, Spolarna och Hansa Medical är bara några exempel ur den digra kundkretsen. De flesta finns i Sydsverige, men faktum är att Creative Army även servar kunder i Tyskland och USA. Tänker stort Enligt Michael Clarin är ambitionen att tänka större och mer globalt. Han tycker att framtiden ser mycket spännande ut, men är försiktig när det gäller att sätta upp specifika mål. – Vi jobbar snarare med ambitionen att hela tiden utvecklas som både företag och individer. När vi som individer utvecklas gör företaget samma resa, förklarar Michael som spår en positiv utveckling redan i år med två-tre möjliga nyanställningar som följd. – Vi får se vad framtiden har att utvisa, men så länge vi är ödmjuka, jobbar tillsammans och samtidigt håller hög nivå på de jobb vi utför kommer vår positiva utveckling att hålla i sig.

Michael Clarin

kristianstad

www.svenskleverantorstidning.se

En guide för nya vägar i arbetslivet Arbetsmarknaden är en djungel för såväl företag som enskilda individer. Rätt person på rätt plats är en ambition som många gånger är svårare att realisera än vad man kanske tror. Här kan Resurstorget utgöra en trygg partner. En guide för nya vägar in i arbetslivet och en samarbetspartner för både företag och facket kring allt ifrån personalutveckling till ledarskapsfrågor.

Resurstorget Sverige AB är grundat av ett antal fackliga representanter. Sedan många år tillbaka arbetar man i hög utsträckning mot Trygghetsfonden, TSL, som är bildad av Svenskt Näringsliv och LO, och som syftar till att hjälpa uppsagda personer att finna en ny anställning eller starta egen verksamhet.

Resurstorget ägs av fackliga avdelningar inom LO, IF Metall, Handels, Målarförbundet och Transport, och är ett så kallat non-profitföretag, vilket innebär att avkastning stannar i bolaget och utgår till de som behöver hjälp. – Vår ambition är att förmå människor och organisationer att utvecklas i samband med

inre och yttre förändringar. Vi är experter på att hjälpa människor hitta rätt i arbetslivet. Oavsett om det gäller rådgivning, omställning eller rehabilitering så vet vi vad som fungerar och vad som behövs för att nå fram till de uppsatta målen, säger Eugen Fornefors som leder verksamheten i Resurstorget. Omställning, rehab, personalutveckling och utbildning Resurstorget verkar inom fyra huvudsakliga områden; omställning, rehab, personalutveckling och utbildning, och vänder sig således till såväl landsting och kommun som företag och fackliga organisationer. Beträffande omställning kan Resurstorget arbeta på flera olika plan i syfte att guida individer till rätt jobb. Under minst ett års tid jobbar man med personen i fråga genom att kartlägga dennes erfarenheter och gå igenom målsättningar och önskemål. Utifrån detta skapas en personlig handlingsplan utifrån en tydlig process för att uppnå uppsatta mål. Man tar fram CV och ett personligt brev och kan via sina olika program arbeta med kompetensutveckling, bland annat genom att erbjuda en stor mängd olika utbildningar på distans. Resurstorget arbetar utifrån en så kallad jobbjägarmetodik med förmåga att finna jobben som inte alltid syns i mediernas platsannonser. – Vi finns med hela vägen till ett nytt jobb, oavsett om det rör sig om en anställning eller uppstart av en egen verksamhet, betonar Eugen Fornefors. När det gäller rehab kan Resurstorget erbjuda en mängd olika tjänster kring förebyggande hälsoarbete och arbetslivsinriktad rehabilitering. Man arbetar både individuellt och med grupper,

och anpassar tjänsterna efter behov. Eugen betonar vikten av förebyggande hälsoarbete. – Det handlar om besparingar i såväl mänskligt lidande som företagens och landstingens ekonomi. Alla tjänar på friska medarbetare, understryker han och berättar att Resurstorget bland annat jobbar med hälsoprofilering, stresshantering, arbetsmiljöprofilering och KBT. Härutöver bistår Resurstorget även med allt ifrån personalutveckling till ledarskapsfrågor för arbetsgivare och fackliga representanter. – Det handlar om att medarbetare ska finna glädje i arbetet de utför. Människor är olika och det gör varje organisation unik. Här kan vi komma in och bidra till att arbetsgrupper och medarbetare trivs med såväl varandra som sina arbetsuppgifter, förklarar Eugen Fornefors. I ständig utveckling I Resurstorget jobbar bland annat arbetsterapeuter, beteendevetare och socionomer, vilket i mångt och mycket präglar arbetet. Idag finns verksamheten representerad i tolv län från Uppsala i norr till Malmö i söder. Kommuner, landsting, företagare, samt i viss mån fackliga organisationer ingår i kundkretsen, och härutöver har man ett nära samarbete med kommuner, näringslivskontor, universitet samt Nämndemannagården. – Vi har utvecklats till en stark regional aktör. Via LO-kollektivet är vi väldigt arbetarpräglade och jobbar hårt för att hela tiden utveckla vårt koncept. Det tjänar våra uppdragsgivare på, och i förlängningen hela samhället, konstaterar Eugen Fornefors.

Komplett hisskoncept för Sydsveriges fastighetsägare Krånglande hissar ställer till problem såväl på arbetsplatser som i bostadshus. Regelbunden service, underhåll och ombyggnation är lösningen på problemen, något man är väl medvetna om i AB Hisscompaniet Skåne. Här talar vi om en trygg samarbetspartner för sydsvenska fastighetsägare.

AB Hisscompaniet har sina rötter i Kristianstad Hiss & El AB som startades 1987 och som Roger Kronholm drev tillsammans med sin far under 30 års tid. När Rogers far valde att börja trappa ner tog Roger kontakt med andra kollegor i branschen och tillsammans beslutade de sig för att starta upp AB Hisscompaniet. Verksamheten kom i gång på allvar 2010 och sedan dess har mycket hänt. – Vi har gått från fyra till tolv anställda. När vi började hade vi bara personal i Kristianstad men idag finns vi representerade i både Malmö, Karlskrona och Ronneby. Vi är på det hela taget väldigt nöjda med den utveckling vi har haft sedan starten, säger Roger Kronholm. Komplett koncept AB Hisscompaniet är en komplett samarbetspartner för fastighetsägare. Man utför allt ifrån service och reparationer till ombyggnation och modernisering av hissar. – Vi utför service och reparationer på alla

Mattias justerar en dörrmaskin typer av hissar. Beträffande ombyggnation kan vi förvandla en hiss från 80-talet till en hiss för 2020-talet, och härutöver kan vi även leverera helt nya hisslösningar i alla varianter och storlekar, berättar Roger Kronholm. När det gäller service, underhåll och reparationer har AB Hisscompaniet avtal med ett flertal fastighetsägare, kommuner och kommunala bolag. Landsting, fastighetsförvaltare och byggföretag tillhör också uppdragsgivarna, vilka uppskattar det faktum att Roger och hans medarbetare erbjuder 24-timmarsjour året runt. Kunderna finns i hela Skåne och även i Blekinge. – Vi har en liten och tajt organisation, vilket gör att vi kan hålla nere våra kostnader. Allt finns nära våra kunder, och det innebär förstås också att vi kan erbjuda konkurrenskraftiga priser, förklarar Roger.

Roger mäter upp för ombyggnad Blickar framåt Roger Kronholm har tydliga framtidsvisioner beträffande AB Hisscompaniet. Hans ambition är att företaget ska fortsätta utvecklas inom alla sina arbetsområden, men han är samtidigt mån om att verksamheten inte ska växa för snabbt. – Det gäller att skynda långsamt, att inte dra på oss en massa onödiga kostnader och äventyra vår personliga service. Vår ambition är att driva

företaget vidare i samma positiva anda, och kanske få möjlighet att etablera oss på fler orter framöver. Roger sneglar i det avseendet mot nordvästra Skåne och vidare mot Småland. Utvecklingsmöjligheterna finns, inte minst tack vare den gedigna personalstyrkan. – Vi hade aldrig varit det vi är idag om det inte vore för våra fantastiska medarbetare, konstaterar Roger.

ER LOKALA SERVICEPARTNER

Magasinsgatan 2 291 32 Kristianstad 044-590 10 30 www.hisscompaniet.se

kristianstad www.svenskleverantorstidning.se

Bredd och personlig service i gedigen elfirma Bredden och den personliga service är kanske det som bäst kännetecknar Elkontakten i Kristianstad AB. Den gedigna elfirman har genom åren utvecklats till en komplett elinstallatör med tjänster inom allt ifrån service till el-, tele- och datainstallationer.

Elkontakten i Kristianstad AB bildades 2002 och var från början ett familjeföretag. Jonas Blanting arbetade som anställd i firman när ägaren efter en tids sjukdom kontaktade honom med en förfrågan om att ta över verksamheten tillsammans med kollegan Roger Jönsson. De båda tackade ja och har sedan dess utvecklat företaget i samma goda anda som präglat detsamma ända sedan starten. – Vi har drivit företaget sedan 2013 och idag sysselsätter vi tio anställda och omsätter nästan 15 miljoner kronor. Tillsammans har vi försökt modernisera verksamheten, bland annat med olika datasystem, mobilapplikationer och så vidare, vilket förstås underlättar arbetet för våra anställda, förklarar Jonas Blanting. Hård konkurrens Serviceuppdrag för både kommuner och privatpersoner dominerar arbetet i Elkontakten i Kristianstad AB. Härutöver jobbar man förstås också med installationer och renoveringsinsatser av olika slag. Även tele- och datainstallationer ingår i det breda konceptet. Kunderna består, utöver kommuner och privatpersoner, också av byggare, industrier och företag, framför allt i Kristianstad med kringliggande kommuner, i nordvästra Skåne och Blekinge. Konkurrensen är enligt Jonas hård. – Det rullar många firmabilar i stan, så det gäller för oss att vara lyhörda och veta vad kunderna vill ha. Det är ett bra sätt att möta konkurrensen på, även om vi aktörer i elbranschen snarare ser oss som samarbetspartners än

bittra fiender. Vi hjälps åt, förklarar Jonas Blanting. Gott rykte Elkontakten i Kristianstad AB är anslutet till IEO och dessutom AAA-klassat. Man innehar med andra ord högsta kreditvärdighet. – Vi jobbar med tydliga framtidsvisioner och lägger stor vikt vid att bibehålla vårt goda

anseende i branschen. Vi har inga direkta planer på att bli jättestora, men visst vill vi växa en aning. Det viktigaste är dock att vi fortsätter driva verksamheten i samma positiva anda. Det har våra kunder uppskattat genom åren och det är vad vi vill fortsätta göra även i framtiden, avslutar Jonas Blanting.

Kvalitetssäkra bemötandet Det är skillnad på ett servicebemötande och ett medvetet bemötande, ett möte som gör avtryck. På Mötesforum Futura AB kommer värderingarna till uttryck. – Vi behöver öka vår medvetenhet om hur vi uttrycker oss för att verkligen göra skillnad. Det handlar om att kvalitetssäkra sitt bemötande, säger Ingela Fors som leder verksamheten.

Ingela Fors arbetade som specialpedagog och observerade en ojämnhet i möten mellan människor. – Jag observerade att vi pedagoger tog förgivet att personen vi hade framför oss var tvungen att anpassa sig efter vårt sätt att uttrycka oss. Det fick mig att iaktta forskningen om hur vi tar emot intryck och hur vi bearbetar våra intryck via våra sinnen. Det visade sig att vi har vanor i hur vi uttrycker oss, berättar Ingela. Hon tar hörseln som exempel där hon menar att vi har flera olika funktioner i vårt hörselsinne och är vana vid att endast använda några av dem. De vanor vi har i våra sinnen påverkar vårt uttryck och hur vi blir uppfattade. Ingela gjorde en studie i slutet av 90-talet på hur man kunde öka sin inlärningsförmåga via att medvetet använda sig av styrkorna i bland annat hörseloch synsinnet vilket gav mycket goda resultat. Kort därefter fick hon möjlighet att arbeta och fortsätta observationerna inom psykiatrin. I samma veva startade hon Mötesforum Futura där hon målmedvetet tillsammans med medarbetare arbetat med att utveckla bemötandemetoden via observationer och studier. Det har resulterat i en stabil och solid metod i form av tre utbildningskoncept. – Det handlar om att kvalitetssäkra det personliga bemötandet, säger Ingela Fors. Arbetar med näringslivet – Vi tror på det medmänskliga och det medvetna mötet, framhåller Ingela och berättar att

man vänder sig till bland annat vård och psykiatri där det är naturligt att värdesätta det personliga bemötandet och kvalitetssäkra bemötandet till patienterna. Under senare år har man också närmat sig näringslivet där Mötesforum Futura utbildar medarbetarna så att företagets värderingar kommer till uttryck i ett gemensamt medvetet bemötande. Detta resulterar i långsiktiga kundrelationer och naturliga ambassadörer. – Kontakten i ett möte är avgörande. Kontakten bygger förtroende och det första viktiga steget är taget. För att kontakt ska kunna uppstå behöver vi känna igen oss i mötet. Mötesforum Futura tydliggör och ger oss fler verktyg i bemötandet. Det är givetvis viktigt att vi blir uppfattade så som vi önskar och enligt de värderingar vi valt i företaget. Vi går in i sammanhang där vi ser att det finns en tydlig ambition att öka noggrannheten i bemötandet. För bemötandet börjar med mig själv och då är det viktigt att se vilka vanor jag själv har och vad jag bör förstärka, utvecklar Ingela. Hon berättar att hon under en femårsperiod fick möjlighet att träffa en av Dalai Lamas medarbetare och härigenom observera den kulturens bemötande och förhållningssätt i Indien, Bhutan och Nepal. – Det har gjort starkt intryck på metoden, det har tagit lång tid utveckla den solida metod vi arbetar efter idag. De första stegen togs 1997 och i takt med att metoden utvecklats har samarbete och uppbyggnad av referensverksamheter pågått.

Ökat intresse Mötesforum Futura AB har startat ett projekt efter jordbävningskatastrofen i Nepal 2015 som heter Hands-in-Union tillsammans Kristianstad Österlen flygplats, vilken är tänkt att erbjuda en arena för föreläsare, privatpersoner och företag. De köper biljettgåvor som kan användas i kompetenshöjande syfte för medarbetare i företagen och varenda krona av försäljningen går till samarbetsteamet i Nepal. Till idag har man samlat in mer än 100 000 kronor, och syftet med projektet och den snart kommande stiftelsen är att även bygga upp ett samspel kring medmänsklighet i regionen mellan kommun, näringsliv och privatpersoner. I Sverige servar Mötesforum Futura uppdragsgivare i hela södra Sverige. Enligt Ingela Fors ökar intresset för verksamheten, vilket innebär att man befinner sig i en expansionsfas. – Vi har ett färdigt utbildat team på tolv personer som gör att vi numera kan åta oss både fler och större uppdrag. Vår vision är att sprida det Medvetna bemötandet och på så sätt bidra till att människor uppfattas på det sätt de önskar bli uppfattade, säger Ingela Fors. Hon berättar avslutningsvis att man håller på att ta fram en egen bok som snart ska publiceras, och att man dessutom erbjuder öppna utbildningar och handledningar dit vem som helst kan anmäla sig.

Ingela Fors: 0703 – 871005 ingela.fors@motesforum.se Helena Nilsson: 0708 – 607989 helena.nilsson@motesforum.se

kristianstad

www.svenskleverantorstidning.se

På Hotell Anno 1937 förenas gammalt och nytt Kristianstads besökare har i Best Western Hotell Anno 1937 ett övernattningsalternativ utöver det vanliga. I den klassiska byggnaden med anor från 1700-talet förenas gammalt och nytt i en skön mix, vilket skapat ett högklassigt hotell med sin alldeles egen atmosfär.

Hotell Anno 1937 i Kristianstad har en lång historia bakom sig, men det är tack vare Gabi Bagolys initiativ som hotellet idag är en 4-stjärning anläggning med en mycket speciell atmosfär. 1999 köpte Gabi det då 2-stjärninga hotellet som gick under namnet Hotell Turisten med ambitionen att bygga om det till ett mindre

lyxhotell där gammalt och nytt blandas i en skön harmoni. – Jag har alltid haft ett stort intresse för gamla hus. Den här fastigheten härstammar från sent 1700-tal och har inrymt ett hotell ända sedan 1937. Jag ville skapa något helt nytt där jag förenar det bästa av gammal charm och nya tekniska lösningar, och det är i mångt och mycket ett arbete som pågår hela tiden. Vi vill alltid utveckla oss, säger Gabi Bagoly. Personlig prägel Utvecklingen har varit god på Hotell Anno 1937 som numera ingår i den världsomspännande hotellkedjan Best Western. Här har anläggningen blivit utsedd till Best Quality Hotel inte mindre än fyra gånger, vilket skvallrar om att Gabi har lyckats med sina ambitioner. – Som ett litet privatägt familjehotell strävar vi efter att skapa en personlig prägel. Vi ska vara ett lyxhotell med en rimlig prisnivå, och min ambition har alltid varit att höja ribban och erbjuda våra gäster något utöver det vanliga. Här får man som gäst mycket för pengarna, och det har medfört att vi har många återkommande besökare, säger Gabi Bagoly. Han berättar att gästerna kommer från hela Sverige men att man också tar emot internationella affärsmän. Många tyskar, danskar, polacker och litauer gästar Hotell Anno 1937, men man har även tagit emot gäster från exempelvis Brasilien. När Sweden Rock går av stapeln i närbelägna Sölvesborg stiger också gästantalet. Konkurrens finns men Gabi tycker att samarbetet Kristianstadshotellen emellan fungerar bra.

– Quality Hotel ligger till exempel här bredvid. När de har fullt skickar de över gästerna till oss, och vi gör samma sak när vi har fullbelagt. Nu när Kristianstad kommun blomstrar får vi alla mycket att göra. Höga krav Hotell Anno 1937 rymmer 62 bäddar fördelade på 33 rum. Eftersom hotellet ingår i Best Western-kedjan ställs höga krav på verksamheten. Det 4-stjärninga hotellet hade varit 5-stjärnigt om det innefattat en restaurang i egen

regi, men att uppnå 5-stjäring status är enligt Gabi inget självändamål. – Vårt mål är att erbjuda ett bra boende med bra frukost. Vår ambition är att fortsätta driva hotellet i samma positiva anda som tidigare där både gäster och personal är nöjda, säger Gabi Bagoly. Hotell Anno 1937 är AAA-klassat och finns också med i den så kallade guldboken bland Sveriges mest kreditvärdiga bolag.

De målar linjer längs våra sydsvenska vägar När sydsvenska vägar och parkeringsplatser behöver beläggas med linjer är Linjeexperten i Kristianstad AB ofta ett givet val. Rätt kompetens, flexibel utrustning och en bra prisbild har gjort företaget till en aktör att räkna med i branschen.

Christian Malm och tre kollegor arbetade tidigare på ett företag med fokus på vägmarkeringar, men när personal fick komma och gå, och stämningen i firman sjönk, valde de att bryta sig loss och starta något eget. Resultatet; Linjeexperten i

Kristianstad AB som etablerades kring årsskiftet 2010-2011. Numera är antalet delägare bara två men utvecklingen i företaget har enligt Christian Malm varit mycket god. – Vi startade i ett garage men märkte snart att vi var alldeles för trångbodda. Idag har vi en stor egen verkstad med en rejäl gårdsplan för alla våra fordon. Vi förfogar över sju ändamålsenliga fordon. Det är en smal bransch så utrustningen är dyr, men faktum är att vi bygger i stort sett all vår utrustning själva, inklusive färgen vi använder, berättar Christian. Denna består av termoplast som hettas upp till 200 grader innan den läggs ut på vägen.

Stor flexibilitet Verksamheten består till största del av målning av väglinjer på uppdrag av kommuner. I dagsläget servar man ett 25-tal kommuner från Stockholm i norr och söderut, och härutöver utför man en del relaterade jobb, såsom målning av parkeringsrutor, målning inomhus i industrier samt på skolgårdar. Här handlar det i många fall om att måla roliga figurer åt skolbarnen. Utöver kommuner är varuhus som ICA Maxi och IKEA stora kunder till Linjeexperten i Kristianstad. – Vår ambition är att kunna attrahera kommunerna ännu mer och därigenom vinna fler upphandlingar. Konkurrensen är hård i den här branschen, men vi möter den med en kostnadseffektiv verksamhet mot bakgrund av att våra egenbyggda maskiner inte blir så dyra. Vi är dessutom miljömedvetna och ser till att minimera våra utsläpp, berättar Christian. Flexibilitet är ett annat viktigt begrepp i sammanhanget. Linjeexperten målar till exempel parkeringsrutor i Göteborg där det i många fall krävs låga ekipage för att komma åt överallt. Här har Linjeexperten en fördel i jämförelse med konkurrenterna, eftersom det i upphandlingarna ofta är specificerat exakt vilka måttmässiga krav som ställs för det aktuella uppdraget.

rätt väg och vi är heller inte främmande för att införskaffa fler fordon om så krävs. Samtidigt är det viktigt att vi bibehåller vår höga kvalitet på utförda arbeten, poängterar Christian och framhåller i sammanhanget gärna sin trogna personal. – Utan den hade företaget inte varit vad det är idag. Det är ett härligt gäng.

God utveckling Utvecklingen har som sagt varit god i Linjeexperten i Kristianstad AB, och Christian Malm spår att den goda trenden kommer att hålla i sig. – Vår ambition är att växa, attrahera fler uppdragsgivare och så småningom skaffa ännu större och bättre lokaler. Det känns som om vi är på

Vi visar vägen Best Western Hotel Anno 1937 • Västra Storgatan 17 • SE-291 50 Kristianstad • +46 (0) 44 12 61 50 • info@hotelanno.se • www.hotelanno.se

info@linjeexperten.se

www.linjeexperten.com

kristianstad www.svenskleverantorstidning.se

Fjälkingeborna uppskattar nya ICA-butiken När ICA-butiken i Fjälkinge brann ner för tre år sedan öppnades möjligheter till en fräsch omstart. Det blev en möjlighet som onekligen togs tillvara, och när den nya butiken snart fyller två år kan ägaren Kurt Andersson konstatera att såväl personal som kunder uppskattar sin nya moderna livsmedelsbutik.

Den 23 april 2013 brann ICA-butiken i Fjälkinge ner när en brand uppstod i butikens kylanläggningar. Försäkringsbolaget Trygg Hansa ryckte in och redan ett år senare, den 15 maj 2014, slog man upp portarna till den nya fräscha butiken. Kurt Andersson är den som leder verksamheten. – Sedan dess har i stort sett allt varit positivt. Både personal och kunder är oerhört nöjda med den nya butiken, konstaterar Kurt. Kunderna har inte bara fått en helt ny livsmedelsaffär att gå till. ICA i Fjälkinge är även ombud för både Posten och ATG och inom kort kommer en bankomat att installeras i anslutning till butiken. Ett välkommet besked för ortens invånare mot bakgrund av att Sparbanken på orten valt att lägga ner. – Vi har vår egen charkdisk med många unika produkter, och härutöver gör vi nu en storsatsning värd cirka en kvarts miljon kronor på att tillhandahålla ett brett utbud av färdigmat, baguetter, kakor och andra snabbmatsvarianter, berättar Kurt Andersson.

Utbyter erfarenheter I den nya butiken har man också kunnat halvera energikostnaderna tack vare nya frys- och kylanläggningar. Här ligger Fjälkingebutiken i framkant, vilket uppskattas av dess kunder. Fjälkingeborna har snabbt tagit till sig det nya konceptet som även lockar kunder från närliggande orter. Kurt samarbetar förstås med andra ICAhandlare, vilket är naturligt inom koncernen som arrangerar träffar för butiksägarna var sjätte vecka. – Då diskuterar vi olika utvecklingsmöjligheter och ger varandra tips och råd om hur man blir framgångsrik med olika butikslösningar. Vi diskuterar ordningsregler och utbyter erfarenheter, inte minst kring nya produkter i vårt sortiment, berättar Kurt. Han vill också nämna några ord om de så kallade köttskandaler som drabbat livsmedels-

branschen hårt under senare tid. Kurt poängterar att felet i många fall inte ligger hos butikerna, utan hos leverantörerna som i bland fuskar med såväl hantering som leveranser. Det har man dock sett till att råda bot på inom ICA. – Numera köper vi in kött direkt från svenska slakterier, till exempel Scan eller Ugglarps. De jobbar inte med import eller ojusta metoder, så där känner vi oss helt trygga idag, understryker han.

Matglädje Kurt Andersson betonar också vikten av korrekt livsmedelshantering. Det krävs, menar han, en särkskild känsla för att driva butik, och en respekt gentemot de varor man hanterar. – Det handlar om matglädje, säger han och blickar sedan framåt. – Det är ett väldigt stimulerande jobb eftersom det händer saker hela tiden. Nu börjar man dock bli lite till åren så förhoppningsvis kommer mina barn att ta över butiken så småningom.

Färg och form i perfekt symbios Konstföremål i glas är något som trollbinder och fascinerar. Sverige har som bekant både djupa och stolta traditioner inom glasblåsarteknikens ädla konst och Studioglashyttan i Åhus, med designer Lennart Nissmark i spetsen, är inget undantag.

Designer Lennart Nissmark driver Studioglashyttan i Åhus men är från början utbildad plåtslagare. När han blev arbetslös erbjöds han en praktikplats i Studioglashyttan av Arbetsförmedlingen och därmed var vägen utstakad. – Jag började med andra ord som lärling hos en mäster som lärde mig massor om yrket. Han körde med hård disciplin och nu är min ambition att föra över mina kunskaper till en ny generation, men på ett lite lugnare sätt, säger Lennart med ett leende.

Det har gått tolv år sedan han tog över företaget efter att ha köpt ut dåvarande ägare. Studioglashyttan har ända sedan starten 1977 funnits på Norregatan i Åhus där Lennart idag förfogar över både glashytta och butik. Sticker ut I Studioglashyttan finner vi prydnadsglas och glaskonst av unika slag och hög kvalitet, beträffande såväl material som formgivning och design. Det går att köpa föremålen i såväl butiken som via hemsidan. Härutöver går cirka 40 procent av produktionen på export medan resten säljs vidare till återförsäljare över hela Sverige, till exempel inredningskedjan Cervera. Försäljare av trädgårdsprodukter är en annan kundgrupp. Man åtar sig även specialbeställningar, till exempel för företag som vill ge bort något speciellt till anställda eller kunder. – Vi är en liten aktör med bara fem anställa, så det är förstås inte så lätt för oss att konkurrera med de stora aktörerna i branschen. Vi utmärker oss i stället med produkter som sticker ut, som är unika och som inte går att finna någon annanstans, förklarar Lennart Nissmark som är både hantverkare och formgivare, vilket är ovanligt i branschen idag. Att kombinera form och färg på ett tilltalande sätt är en av hans främsta styrkor, vilket tydligt framträder i de konstverk han tar fram. Framtidstro Trots allt glasbranschen har haft det tufft på

ICA Nära A-Livs Gamla Vägen 91 29034 FJÄLKINGE 044-50392

sistone ser Lennart ljust på framtiden. Intresset för glaskonst är djupt förankrat i de svenska hemmen, liksom bland alla de besökare som årligen besöker de svenska glasbruken. Helst skulle han dock vilja ha en butik i Kristianstad och behålla produktionen i Åhus. – Det är viktigt att ha en butik där människor finns. Med tanke på att Åhus får betraktas som en sommarstad hade vi haft en stor fördel av en butik i Kristianstad. Vi jobbar också på att kunna återkomma till den stora mässan i Frank-

furt, berättar Lennart Nissmark som härutöver jobbar kontinuerligt med förändringar i verksamheten. – Vi gillar att hänga med och inte stå utanför.

kristianstad

www.svenskleverantorstidning.se

Kvalificerade ekonomitjänster för små och stora företag Ekonomiarbetet kostar i allmänhet både tid och pengar för företagen. Här kan Revisionsbyrån i Kristianstad bidra genom att åta sig både små och medelstora uppdrag kring allt ifrån bokföring till revision och rådgivning. De har format en bred och stabil kundkrets som är i behov av kvalificerade ekonomi- och redovisningstjänster.

Det är Johan Törnquist som driver Revisionsbyrån i Kristianstad AB, ett företag han beskriver som en traditionell revisionsbyrå med tjänster kring exempelvis revision, redovisning, skatter och rådgivning. – Vi arbetar med alla företagsformer och branscher, företrädesvis aktiebolag med många små och medelstora familjeföretag i vår kundkrets. De flesta finns här i norra Skåne, men faktum är att vi servar kunder ända upp till Stockholmsområdet, säger Johan. Han berättar att Revisionsbyrån i Kristianstad står för helhetslösningar, vilka skräddarsys helt efter kundernas behov och önskemål. Idag kan en stor del av arbetet ske via internet, såsom redovisning och bokföring, men många väljer alltjämt att hantera sådant arbete på det traditionella sättet. Båda är lika bekanta för Johan och hans personal. – Vi är en revisionsbyrå, som förfogar över en auktoriserad revisor, tre auktoriserade redovisningskonsulter och två civilekonomer. Tillsammans har vi mer än 75 års erfarenhet av branschen, säger Johan Törnquist som själv hade samlat på sig cirka 25 år innan han startade Revisionsbyrån i Kristianstad. Han arbetade tidigare på KLR Revision som sedermera gick samman med Ernst & Young. – Jag trivdes bra men kände så småningom att allt för stort fokus lades på väldigt stora företag. Jag trivs med nära, personliga kundrelationer så jag bestämde mig för att bryta mig loss och starta eget. Det var fler som kände samma sak, och sedan starten för två år sedan har en efter en anslutit sig till oss. Idag är vi ett sex anställda och vi är förstås glada över att nästan alla våra tidigare kunder också har valt att anlita oss. Nya har också tillkommit, vilket har gett oss nya möjligheter att utvecklas, säger Johan. Kvalitet och noggrannhet Revisionsbyrån utgår från kontoret på Barbackagatan i Kristianstad. Kvalitet och förtroende är ledord i verksamheten där man hela

– Vi har byggt upp en

ganska omfattande kundkrets och det gäller för oss att kunna hantera den på ett bra sätt. Sådant är viktigare än att växa och bli större. Om vi skapar bra villkor för våra kunder utvecklas också verksamheten. Det är en process som man inte ska skynda på.

tiden vill vara på topp för att alltid kunna ge bästa möjliga service åt sina kunder. – Det, tillsammans med att vi förstås följer de regler som förekommer i branschen, bidrar till att vi kan bygga långsiktiga kundrelationer. Branschorganisationen FAR genomför regelbundna kontroller och vi är förstås också medlemmar i branschorganisationen för redovisningskonsulter, revisorer och rådgivare. Därifrån har vi ett gott stöd, konstaterar Johan och lyfter i sammanhanget också fram det goda samarbete man har med olika redovisningskonsulter, skattekonsulter och juridiska experter.

Långsiktiga kundrelationer Johan Törnquist kan se tillbaka på två framgångsrika år sedan starten. Han lägger tonvikt vid trivsel på arbetsplatsen, vilket bidrar till den höga kvaliteten på utförda tjänster, något som i sin tur bygger långsiktiga kundrelationer. Det handlar om att skapa trygghet för företagets uppdragsgivare.

– Vi har byggt upp en ganska omfattande kundkrets och det gäller för oss att kunna hantera den på ett bra sätt. Sådant är viktigare än att växa och bli större. Om vi skapar bra villkor för våra kunder utvecklas också verksamheten. Det är en process som man inte ska skynda på, säger Johan Törnquist avslutningsvis.

HJÄLP BARNEN SOM FLYR!

Revisionsbyrån i Kristianstad AB • Barbackagatan 2B, 291 32 Kristianstad • Växel: 044-212121 • info@revbyran.com • www.revbyran.com

Just nu har vi akuta insatser i bland annat Syrien, Grekland, Italien, Serbien och här hemma i Sverige. Men det räcker inte. Vi behöver din hjälp. Vi behöver bli er. Bli Barnrättskämpe på räddabarnen.se Vår verksamhet kontrolleras av Svensk Insamlingskontroll. Vårt 90-konto garanterar att dina pengar används så effektivt och ansvarsfullt som möjligt.

gotland www.svenskleverantorstidning.se

En stark samarbetspartner för Gotlands entreprenadföretag Entreprenadföretagen på Gotland har i Getab AB en stark och stabil samarbetspartner beträffande maskin- och smidesarbeten. Getab representerar en bredd som få konkurrenter kan matcha, vilket gör företaget till en helhetsleverantör av smarta och effektiva lösningar för Gotlands entreprenörer.

Fredrik Furuhäll och Ulf Stiernholm är två av fyra delägare i Getab AB, ett företag de bildade för cirka tre år sedan efter att ha varit arbetskollegor under flera år. Idag sysselsätter verksamheten sex anställda, vilka på ett utmärkt sätt företräder bolagets starka och breda koncept. – Vi utför maskin- och smidesarbeten, jobbar med CAD-ritningar samt service, reparation och ombyggnation av bland annat lastbilar, entreprenadmaskiner, jordbruksmaskiner, borriggar

och kompressorer. Härutöver utför vi svarvning, fräsning och hydraulikarbeten, samt tillverkar grindar, trappor och räcken efter beställarnas önskemål, berättar Fredrik och tillägger att man är särskilt framstående när det gäller hydraulik och slangpressning. Experter på hydraulik Getab har egen tillverkning av just hydraulikslangar. I samband med reparationsarbeten på

Frv. Fredrik, Ulf, Niklas

tunga entreprenadfordon kan man även erbjuda komplett service då man till exempel byter olja och oljefilter. Man kan även utföra vissa svetsreparationer. – Vi arbetar också med service och underhåll av maskiner för industrin. När Cementa här på Gotland har underhållsstopp kan vi byta ut olika slitagedelar, samtidigt som vi servar och reparerar, berättar Ulf Stienholm. En annan del av Getabs breda verksamhet rör smidesarbeten. Man har till exempel jobbat med byggnadssmide på uppdrag av Alvar Hallgrens Bygg i form av stålkonstruktioner i entréerna och en pergola för en uppställningsplats för cyklar. Ulf och Fredrik nämner även ett ett år långt projekt för ett holländskt företag beträffande tomtsanering. Egna produkter Getab har också tagit fram en egen produkt som man har tagit patent på. Det rör sig om en svensktillverkad knäckbänk som används för att demontera och montera gängor på sänkborrkammare, vilka används i samband med borrning i mark. – Vår produkt finns i tre olika storlekar mellan 3 och 30 tum, och dessa säljer vi till bland andra Sandvik, Atlas Copco samt ett antal norska aktörer som jobbar med borrning. Vi har även förfrågningar från till exempel Frankrike, Spanien, England och Belgien, så vi har goda förhoppningar om att sprida vår lösning, berättar Fredrik Furuhäll.

– Vi arbetar också

med service och underhåll av maskiner för industrin. När Cementa här på Gotland har underhållsstopp kan vi byta ut olika slitagedelar, samtidigt som vi servar och reparerar.

Fredrik och Ulf berättar avslutningsvis att man har tagit fram ytterligare en egen produkt. Det rör sig om en egentillverkad borrmast som kan dockas till en grävmaskin, och som med fördel kan användas i samband med pålningsarbeten.

AV DE HÅRDA – FÖR DE HÅRDA Getab AB Skarphällsgatan 12 Visby +46 498 21 99 80

info@getabmaskin.se www.getabmaskin.se

gotland

www.svenskleverantorstidning.se

Gotlänningarna trygga elpartner Privatpersoner, lantbrukare och företagare på Gotland har en framstående samarbetspartner beträffande allt som rör elinstallationer. Stengårds Elinstallationer AB står för ett helhetskoncept som även innefattar service, underhåll och renovering.

Stengårds Elinstallationer AB etablerades redan 1978 och drivs idag av Tomas Lindh och Mattias Klintberg med ett förflutet i firman sedan 1986 respektive 2000. För åtta år sedan fick de möjlighet att köpa bolaget av Håkan Stengård och Lars Klintberg, varav den sistnämnde är Mattias far. Duon tvekade inte att tacka ja och driver idag företaget från kontoret i Visby med sina elva anställda. Den starka bredden är något man gärna framhåller. – Vi utför nyinstallationer, renoveringar, serviceoch underhållsinsatser, och vänder oss till både företag och privatpersoner. Det brukar bli en hel del jobb på villor och fritidshus i samband med både renovering och nyproduktion. Vi jobbar dessutom en hel del mot lantbrukarna på Gotland, men även byggföretag anlitar oss som underentreprenörer, berättar Mattias. Dygnet runt-jour Stengårds Elinstallationer är också återförsäljare av diverse utrustning från välkända Bevi. Det rör sig till exempel om elmotorer, styrutrustningar, såsom frekvensriktare, samt växellådor, vilka installeras på uppdrag av industrier och lantbrukare. – Vi står gärna till tjänst med speciallösningar enligt kundernas önskemål. Vi förfogar över ett lager med de vanligaste reservdelarna så att vi alltid kan stå för snabba leveranser. Härutöver erbjuder vi jourverksamhet 24 timmar om dygnet, sju dagar i veckan. Det uppskattas av industrin och lantbrukarna, men även av privatpersoner, upplyser Tomas Lindh och tillägger att man förfogar över åtta utrustade servicebilar.

Frv. Mattias och Tomas Kvalitetssatsar Stengårds Elinstallationer är också servicepartner för Biogas Gotland AB beträffande elinstallationer på deras gotländska anläggningar, liksom för produktionsanläggningen Brogas AB. Man jobbar också med nyinstallation, service och underhåll på ST1:s oljedepå i Visby hamn, en plats där det enligt Tomas och Mattias sker ständiga förändringar.

Stengårds Elinstallationer är medlem i branschorganisationen Installationsföretagen och har även deltagit i elbranschens utvecklingsprojekt som heter ELRÄTT. – Vi har utbildat vår personal som deltagit i ett flertal relaterade kurser, vilket ska leda till bättre lönsamhet och effektivitet i verksamheten. Det leder i slutänden till att vi kan erbjuda bättre helhetslösningar för våra kunder. Att vara noggranna och professionella i alla våra arbetsinsatser är A och O för oss, avslutar Tomas Lindh och Mattias Klintberg.

I Visby Tryckeri producerar det mesta I Visby Tryckeri är ett modernt tryckeri som erbjuder digitaltryck, offsettryck, boktryck, storformat och bilstripning. Även skylt och exponeringsmaterial finns på menyn samt stanstillverkning för udda tryckformat och förpackningar.

Vi har nöjet att träffa Robin Malmqvist på I Visby Tryckeri som berättar en spännande historia om företagets utveckling från ett enkelt bokbinderi till ett fullserviceföretag inom grafisk produktion. Tryckeri med anor – Robin berättar att I Visby Tryckeri är ett familjeföretag som ägs av honom själv tillsammans med hans föräldrar Sven och Pia Malmqvist. Företaget bildades redan 1996 men

hade då namnet Pappersverkstan och var då ett renodlat bokbinderi som efterbehandlade trycksaker från andra tryckerier på Gotland. Genom åren har vi förvärvat ett antal andra tryckerier, bland annat köptes Segerdahls Tryckeri år 2001 som var ett av Sveriges äldsta tryckerier med anor från 1800-talet. År 2006 ändrade vi också vårt företagsnamn till I Visby Tryckeri berättar Robin vidare och vi är idag totalt 23 medarbetare och med 500 kvadratmeter nybyggd produktionsyta. Fullservice inom grafisk produktion – Vi erbjuder idag tryck, stansning och bokbinderi med en modern och rationell maskinpark där vi producerar allt från digitaltryck till offset och storformat. – Vad gäller skylt och exponeringsmaterial ser vi en växande marknad där vi kommer att växa framtiden. Även dekor och stripning av bilar är ett växande segment för oss konstarerar Robin. Små och stora uppdragsgivare – För närvarande finns våra kunder både på Gotland och på fastlandet och vi trycker för såväl stora som små uppdragsgivare fortsätter Robin. Vår målsättning och strävan är att vara en helhetsleverantör inom grafisk produktion både här hemma på Gotland men naturligtvis också på fastlandet. Att ligga i framkant både vad det gäller teknik och kompetens har blivit ett signum för oss på I Visby Tryckeri sammanfattar Robin Malmqvist.

www.ivisbytryckeri.se Bingebygatan 11 621 41 Visby

0498 - 25 77 70 info@ivisby.se

Tomas Lindh:

Mattias Klintberg:

070-697 08 78

070-328 60 58

tomas@stengardsel.se

mattias.klintberg@stengardsel.se

gotland www.svenskleverantorstidning.se

Företaget AB Schübergs Gräv & Schakt – en betydande markentreprenör när Gotland förnyas När Gotland bygger och utvecklas bidrar AB Schübergs Gräv & Schakt med kompetens och resurser för små och stora entreprenader. Med en omfattande maskinpark, kompetent personal och inte minst stor lyhördhet för kundens behov, utför företaget arbeten kring allt ifrån husgrunder och avlopp till större komplexa markarbeten som köpcentrum, vägrestauranger, rondeller och vägsäkerhetsförbättringar.

livsmedelsbutiken för nya Coop byggdes i Visby, och senare McDonald’s nya vägrestaurang. Sedan ansvarade vi för allt markarbete vid ombyggnaden av busstationen i Visby som stod klar i februari i år, samt även infrastrukturarbeten, såsom VA och fastighetsvägar för ett nytt tomtområde i Follingbo. Ett större saneringsarbete har pågått och avslutats under våren i år. Framgent har vi pågående och arbeten som skall igång under året, såsom markarbete för ett nytt bostadsområde på Snäck i Visby, tomtarbeten i Tofta, husgrunder i Gnisvärd samt markarbete för nyetablering avett galleri i Visby, berättar Joel.

Det har hunnit gå fyra decennier sedan det gotländska företaget Schübergs Gräv & Schakt såg dagens ljus. I företagets lokaler träffar vi platschefen Thomas Johansson och ägaren Joel Eckard som berättar att det var Joel och hans far som köpte företaget 2009. Företaget har utvecklats starkt under åren och vuxit såväl omsättningsmässigt som resursmässigt med en bred och modern maskinpark. Tillsammans med sina tolv anställda tas nästa steg i och med att verksamheten nu flyttar till egna lokaler i Barlingbo, strax norr om Roma. Thomas och Joel beskriver AB Schübergs Gräv & Schakt som ett traditionellt entreprenadföretag som verkar efterfrågestyrt och kundorienterat med fokus på markoch anläggningsarbeten.

Ytterligare två företag finns med i den dagliga verksamheten Transportledaren Erling Engqvist ansvarar för den dagliga driften i åkeriföretaget Dennis Åkeri AB där man utför transporter av exempelvis grus och schaktmaterial samt utför specialtransporter. Erling berättar att företaget förfogar över tio lastbilar såsom lastväxlare, dragbilar och kranbilar med ett 20-tal olika trailers som utför transportuppdrag såväl inom som utanför Gotland.

Brett koncept AB Schübergs Gräv & Schakt jobbar med husgrunder, husdräneringar, infarter och plattläggning, men gjuter även betongplattor till hus och för andra ändamål. Vidare arbetar företaget med VA-ledningar (Vatten & Avlopp) såsom avloppsanläggning och reningsverk till såväl enskilda fastigheter som samfälligheter och kommunala ledningar, för att nämna en del av verksamheten, vilken alltid utgår från kundens

önskemål och krav, påpekar Joel och Thomas. – Vi vänder oss till byggföretag och kommunen men även naturligtvis till den privata sektorn. När vi jobbar för ett byggföretag ikläder vi oss ofta rollen som underentreprenör men tar även arbeten som totalentreprenör, berättar Thomas och framhåller sedan den ändamålsenliga maskinparken som består av ett tiotal enheter. Här finns bandmaskiner, hjulgrävare och lastmaskiner i olika storlekar för att nämna något ur maskinparken.

– Vi har kapacitet och kompetens att gjuta husgrunder till färdig platta och utföra alla typer av markarbeten kring ett infrastrukturprojekt, såsom bygge av vägar eller rondeller, men också kring exempelvis ett helt bostadsområde. Vi utför även avloppslösningar för enskilda hushåll när det gäller till exempel infiltration och reningsverk, upplyser Joel Eckard. Det breda konceptet innebär att förfrågningarna blir många. – Vi utförde till exempel markarbeten när

Härutöver drivs också företaget Stenproduktion Gotland AB med en täktverksamhet vid bergtäkten i Klinte, där man producerar och förädlar bergmaterialet. Makadam som tas fram i olika fraktioner är optimal för bland annat vägar, grunder, asfaltstillverkning, betong, förstärkningslager, grusgångar och dränering. – Alla våra verksamheter är renodlade, men är starkt relaterade till varandra och medför att företagen tillsammans kan erbjuda ett brett och komplett utbud, vilket gör att vi kan erbjuda kostnadseffektiva totallösningar för våra kunder, säger Joel Eckard.

En betydande aktör för svensk vindkraftsutveckling Vindkraften erövrar Sverige där såväl företag som privatpersoner i allt högre utsträckning strävar efter miljövänliga energialternativ. En av aktörerna i branschens framkant är gotländska Siral System AB som projekterar och etablerar vindkraftverk över hela landet. Siral blir därmed en trygg partner med ansvar för såväl drift som underhåll.

Siral System AB utgår från Slite, några mil utanför Visby. Här träffar vi Marcus Sirland, VD för bolaget som hans farfar Allan startade redan 1965. Redan då var företaget något av en föregångare i sin bransch. – Farfars vision var att förlägga all luftburen elkabel under mark. Han tog fram en särskild plog för ändamålet som han också tog patent på. Han sålde denna samtidigt som han åtog sig serviceuppdrag för landets elbolag, berättar Marcus, vars far och farbror tog över verksamheten under 90-talet. Det var också då man började jobba med vindkraftverk.

– 1995 hade vi projekterat vårt första vindkraftverk här på Gotland. Det låg på Näsudden och kopplades samman med det lokala elnätet, säger Marcus. Nyckelfärdiga projekt Siral System AB både projekterar och etablerar vindkraft och andra förnyelsebara energikällor i omställningen av elproduktion. Man erbjuder nyckelfärdiga projekt där man tack vare sin höga kunskapsnivå och breda kompetens tar ansvar för både drift och underhåll av färdiga anläggningar över hela Sverige. – Vi arbetar långsiktigt med ett engagemang som sträcker sig över såväl tiden innan som efter att själva projektet är avslutat. Det är viktigt att våra kunder känner sig trygga med de val de gjort och därför ser vi våra relationer till kunderna som ett livslångt åtagande, förklarar Marcus Sirland.

vindsnurror som hela vindkraftspaker. Man äger dessutom delar av fyra vindkraftverk på Gotland och i Övertorneå, och härutöver är Siral också delägare i olika vind- och fjärrvärmeföretag. – Våra anläggningar producerar cirka 17 miljoner kilowattimmar per år och är placerade över hela landet från norr till söder. Till detta sköter vi om all administration och tillsyn på cirka 65 vindkraftverk. Vi jobbar med trygga samarbetspartners beträffande service och underhåll, vilket ytterligare bidrar till vårt helhetstänk, avslutar Marcus Sirland.

Helhetstänk Sedan etableringen av vindkraftverket på Näsudden i mitten av 90-talet har Siral System AB varit delaktigt i byggandet av cirka 170 vindkraftverk i Sverige i form av såväl enskilda

www.siral.se

+46(0)498 220640

gotland

www.svenskleverantorstidning.se

Helhetslösningar kring kyla och värme

Gotlänningarna har i Gute Kyltjänst en trygg och stabil partner beträffande allt som rör både kyla och värme. Företaget är experter på kyl- och frysanläggningar, klimatanläggningar och värmepumpar, och erbjuder helhetslösningar som spänner över allt ifrån nyinstallation till service och underhåll.

Gute Kyltjänst AB är ett lokalt kylföretag med Gotland som utgångspunkt. Företaget grundades under hösten 2011 och drivs idag av Eric Ringqvist och Niclas Hanebring, samt den tredje delägaren Erik Nilsen. Vi träffar de två förstnämnda på kontoret i Visby där de berättar att de har varit branschkollegor i många år. Den långa erfarenheten bidrar naturligtvis till den starka bredd som råder i Gute Kyltjänst. – Vi gör allt ifrån nyinstallationer till serviceoch underhållsinsatser och jobbar med både kyla och värme, berättar Eric och Niclas som i dagsläget har sju anställda. Tre stabila ben Verksamheten i Gute Kyltjänst vilar på tre stabila ben; kyl- och frysanläggningar, klimatanläggningar och värmepumpar. Beträffande de förstnämnda kan det till exempel röra sig om arbete med butikernas kyl- och frysdiskar. – Vi vänder oss till bland andra ICA, Coop och Axfood, men även till industrin genom att installera, serva och underhålla deras anläggningar så att dessa alltid håller rätt temperatur. Vi jobbar även med kyl- och frysbilar som transporterar livsmedel. Även när det gäller klimatanläggningar står Gute Kyltjänst för ett helhetskoncept. Fastighetsbolag och företags kontor och lokaler är vanliga

Frv. Erik Nilsen, Eric Ringqvist och Niclas Hanebring

arbetsplatser där Gute Kyltjänst genom smarta lösningar ser till att inomhusklimatet blir behagligt. Kundanpassade lösningar Avseende värmepumpar vänder sig Gute Kyltjänst till både privatpersoner och företag. Även här handlar det om allt ifrån installationer till service och underhåll, varav privatkunder med fördel kan använda sig av ROT-avdraget. – Våra insatser gör att kunderna minimerar sin energiförbrukning. Vi projekterar fram en lösning som anpassas efter varje kunds specifika behov. Det är en filosofi vi har beträffande alla våra arbetsområden. Det handlar om att ta fram långsiktiga och hållbara lösningar för alla våra uppdragsgivare, konstaterar Eric Ringqvist.

ert lokala kylföretag på Gotland

Vi utför allt från projektering och byggnation till service och underhåll. Detta för att Ni som kund skall få en så driftsäker och energieffektiv kylanläggning som möjligt. Kontakta oss på telefon eller kom förbi kontoret så tar vi fram hur bästa lösningen ser ut just för Er.

Skarphällsgatan 10, Visby Växel/Jour: 0498-20 26 50

gotland www.svenskleverantorstidning.se

Hög kapacitet i växande byggbolag För byggföretaget Kenova är ingenting omöjligt. Här åtar man sig allt ifrån nybyggnation till stambyten och renovering. Den starka bredden och den breda kompetensen gör att inget uppdrag blir vare sig för stort eller för litet för Kenova.

När Kenova etablerades 2009 inriktades verksamheten mot stambyten i fastigheter. Kontoret låg i Järfälla i Stockholm men flyttades till Gotland förra året, samtidigt som lokalerna i Järfälla blev ett filialkontor. Tre år tidigare hade huvudinriktningen ändrats då Kenova specialiserades kring uppdrag som underentreprenör åt andra byggföretag i hela Sverige. Ett av dem är

JSB, John Svenssons Byggnadsfirma, med säte i Asarum i Blekinge. Här talar vi om en stor samarbetspartner med 300 anställda. – JSB hade vunnit en tävling som innebär att man får uppdrag över hela landet av det allmännyttiga fastighetsbolaget Sabo. Det rör sig med andra ord om stora volymer för både JSB och oss beträffande byggandet av hyreslägenheter, säger Pär Björkqvist, VD och delägare. Stark bredd Han fortsätter: – Tillsammans företräder vi ett kvadratmeterpris kring 12 000 kronor, vilket anses vara mycket lågt i dagens byggbransch. Det brukar bli mellan 500 och 600 lägenheter per år genom JSB. Vi har en orderstock på 2 500 lägenheter fram till 2019, upplyser Pär. Kenova utför de flesta förekommande byggprojekt, såsom nybyggnad, tillbyggnad, stambyten och renovering. Inga uppdrag är vare sig för stora eller för små. Bolaget har ett 60-tal anställda, varav 30 snickare och 25 plattsättare. I dess kompetens ligger bolagets huvudinriktning, och härutöver jobbar man även med fönsterbyten, listning samt montering av dörrar för byggföretag över hela landet.

Vi tror på långsam tillväxt, behovet av prisvärda hyreslägenheter är stort. Jag skulle tro att vi redan i slutet av året har vuxit till cirka 80 anställda.

–

Tror på fortsatt tillväxt Just nu befinner sig Kenova med sina medarbetare på ett 15-tal olika orter runt om i Sverige. Att bistå i samband med lägenhetsbyggen i stor skala har blivit bolagets specialitet. Samarbetet med JSB har inneburit ett rejält lyft för hela verksamheten och Pär Björkqvist spår att den goda utvecklingen kommer att hålla i sig. – Vi tror på långsam tillväxt, behovet av prisvärda hyreslägenheter är stort. Jag skulle tro att vi redan i slutet av året har vuxit till cirka 80 anställda, avslutar han.

Färge

Korrektur

PMS ???

Artikel:

NEB Heat Transfer

Storlek:

16x70 mm

PMS ???

Korrektur

Färger: PMS ???

Artikel:

NEB Heat Transfer

Storlek:

16x70 mm

PMS ???

Artikel:

NEB Heat Transfer

Storlek: mm Artikel: 49x220 NEB Heat Transfer Storlek:

49x220 mm

info@kenova.se telefon: 0498-203151

Snickeri • Plattsättning • Fönsterbyte Var noga med att syna korrekturet eftersom vi producerar efter dess layout. Vi kan inte garantera att vi når exakt angiven PMS färg, +/- 10% på tryck och vävning gäller www.etikettbolaget.se

Var noga med att syna korrekturet eftersom vi producerar efter dess layout.

Regementsgatan 2 621 50 Visby

gotland

www.svenskleverantorstidning.se

Fullt upp för far och son Far och son Kurt och Andreas Grönhagen är två minst sagt drivna entreprenörer. Tillsammans driver de företagen Tak & Fasad Gotland AB och Grönhagens Bärgning & Transport AB. Det här är företagen att kontakta för de som behöver hyra skyliftar eller eftersöker säkra biltransporter till och från fastlandet.

Gotlänningar i behov av skyliftar har i Tak & Fasad AB en komplett leverantör. Kurt och Andreas Grönhagen äger företaget gemensamt men det är den sistnämnde som driver verksamheten. Företaget har funnits i 30 år och köptes av Andreas och Kurt för två år sedan. Företaget har fem anställda samt kontor på Dalhemsvägen i Visby. – Vi hyr ut skyliftar av alla de slag, berättar Andreas. – Vi har sammanlagt 65 stycken enheter, små saxliftar med allt ifrån tre meters höjd till rejäla enheter som når 16 meter upp i luften. Vi har släpvagnsliftar från 10 till 26 meter samt bomliftar från 12 till 28 meter, upplyser han. Samarbetar med Ramirent Kunderna är både privatpersoner och företag, kommuner och föreningar från hela Gotland. Inte minst hantverkare och trädfällare anlitar Tak & Fasad Gotland AB.

Sedan ett år tillbaka är bolaget dessutom återuthyrare för Ramirent, en av branschens stora uthyrare med representation över hela Sverige. – Det gör att vi kan erbjuda alla typer av utrustning och maskiner som behövs i samband med ett byggprojekt. Vi har allt ifrån en skruvdragare till bodar, kranar, grävmaskiner och betongutrustning, informerar Andreas. Biltransporter Pappa Kurt Grönhagen ansvarar å sin sida för verksamheten i Grönhagens Bärgning & Transport AB. Här jobbar man med transporter av nya bilar till Gotland från fastlandet, men även ut till återförsäljare på fastlandet. – Vi förfogar över två lastbilar med tillhörande trailers, där varje transport kan lasta åtta stycken fordon. Vi transporterar ofta från Göteborgs hamn och Malmö hamn dit bilarna kommer med båt. Därifrån transporterar vi dem vidare

Andreas Grönhagen till återförsäljare över hela landet, berättar Kurt. Härutöver kör Kurt med sin miniskoter på uppdrag av Gotlands skogsägare. Med denna transporterar han virke till olika upplag längs vägarna där det sedan hämtas för vidare transport.

Det rör sig med andra ord om två verksamheter med stor efterfrågan och behovet av expansion är naturligt. – Just nu bygger vi ut med en ny och större kundmottagning, samt en ny tvätthall. Allt ska stå klart nu till sommaren, avslutar Kurt och Andreas Grönhagen.

Lång erfarenhet bakom Jan-Åkes VVS-firma När det gäller branscherfarenhet inom VVS är det få som slår Jan-Åke Jacobsson och hans företag VVS-Tjänst i Visby AB på fingrarna. Med mer än fyra decennier bakom sig i branschen har han byggt upp ett mycket gott rykte kring firman, vilken anlitas av både privatpersoner och företag över hela Gotland.

Jan-Åke Jacobsson har arbetat i VVS-branschen i 42 år och bildade den egna firman VVSTjänst i Visby AB 1991. Det är med andra ord ett välkänt koncept han representerar, inte bara för Visbyborna utan för åtskilliga gotlänningar som genom åren anlitat hans tjänster. Vi träffar honom på kontoret i Visby varifrån verksamheten utgår, en verksamhet som sedan fem år

Frv. Jan-Åke och Oliver Jacobsson

tillbaka även inbegriper Jan-Åkes son Oliver. – Vi gör allt inom VVS och vänder oss till både företag och privatpersoner över hela Gotland. Det brukar till exempel bli en hel del badrumsrenoveringar, säger Jan-Åke och lyfter i sammanhanget fram det goda samarbetet med golvläggarfirman Karlströms Golv & Färg AB. Värmepumpar VVS-Tjänst i Visby AB jobbar även med försäkringsskador, inte minst på uppdrag av Länsförsäkringar. Man samarbetar också med Gotlands byggföretag och fastighetsbolag, till exempel C & S Fastighets AB, för vilka man servar samtliga deras lägenheter beträffande VVS och värmepumpar. Just värmepumpar är en annan stor del av VVS-Tjänst i Visby AB:s verksamhet. – Vi installerar och servar olika typer av värmepumpar, såsom berg-, ytjord-, luft/vatten- och vatten/vatten-pumpar, och jobbar med ledande märken som CTC och Nibe. I slutändan är det förstås kunden som väljer märke, men vi kan serva och installera alla, fastslår Jan-Åke Jacobsson.

Kvalitet och noggrannhet Beträffande VVS åtar man sig uppdrag kring allt ifrån installation till rensningar, service och underhåll. Privatpersoner kan med fördel använda sig av ROT-avdraget. VVS-Tjänst i Visby AB är medlem i branschorganisationen VVS-installatörerna, vilket förstås innebär en trygghet för kunderna. – De uppskattar också vår långa erfarenhet och ser oss som en effektiv problemlösare kring allt som rör VVS och värmepumpar. Noggrannhet är A och O i den här branschen. Det gäller att alltid erbjuda tjänster av högsta kvalitet, avslutar Jan-Åke Jacobsson

HJÄÄLP RING VVS-TJÄNST!

Reparation Installation Service Pannbyten

VVS-TJÄNST

Jan-Åke Jacobsson Östra Hansegatan 20, 621 46 VISBY vvs-tjanstvisby@telia.com Dalhemsvägen 2 • 621 41 Visby • Tel: 0498-561 00 info@ramirent.se • www.ramirent.se

070 - 522 39 43 • 0498 - 27 98 58

gotland www.svenskleverantorstidning.se

Varierande uppdrag för flexibel byggfirma

Det byggs och renoveras i Visby och på övriga Gotland, och Norra Gotlands Bygg är delaktigt i åtskilliga projekt. I företaget finns lång erfarenhet av allt ifrån nyproduktion till renovering och ombyggnation, vilket gör att företaget anlitas i många olika sammanhang av såväl privatpersoner som företag och fastighetsbolag. Det är lång branscherfarenhet som ligger bakom Norra Gotlands Bygg. Ägaren Csaba Gács, med 25 år bakom sig i byggbranschen, köpte byggföretaget Artbat AB 2007 och gav det sedermera sitt nuvarande namn. Idag driver han det med sina sju anställda. – Vi gör allt inom bygg – nyproduktion, renoveringar, om- och tillbyggnation och så vidare – och vi tar oss an både villor, fritidshus och lägenheter. Våra kunder är såväl privatpersoner som företag och fastighetsbolag över hela Gotland, säger Csaba Gács. Totalrenovering Den långa erfarenheten och breda kompetensen i Norra Gotlands Bygg har genererat åtskilliga uppdrag av varierande omfattning. På Fårösund har man byggt ett 20-tal villor och ett 60-tal bostadsrätter. Ett annat stort projekt som pågått under en tvåårsperiod är Annexet vid Rådhusplan där ett antal kontor har byggts om

till 34 hyreslägenheter. – Nu under våren har vi också utfört en stor renoveringsinsats på Glassmagasinet i Visby. Det var en totalrenovering av butiken, produktionshallen och kontorslokalerna på en sammanlagd yta av 600 kvadratmeter. Arbetet tog cirka fem månader och det är Rederiaktiebolaget Gotland som äger fastigheten, berättar Csaba. Stora projekt Även Hotell Slottsbacken mitt i Visby bär Norra Gotlands Byggs signatur. Här renoverade Csaba och hans medarbetare ett 30-tal rum. Namnet till trots har företaget även arbetat på södra Gotland, bland annat i Bursvik där man renoverat 25 bostadsrätter. – Det var ett äldreboende som byggdes om till bostadsrätter. Det har blivit ett populärt sommarställe för de boende, inte minst eftersom de har en gemensam pool, berättar Csaba Gács avslutningsvis.

NORRA GOTLANDS BYGG 073-9909406 076-8976692 Broväg 21 62141 Visby

Ägaren Csaba Gacs

Jylland

www.svenskleverantorstidning.se

Danmark Sรถdra Jylland

Foto: Thomas Skjold

Jylland www.svenskleverantorstidning.se

Bekväma boenden för Römös besökare Römö ligger endast tre och en halv timmes bilresa från Köpenhamn och måste räknas till ett av Danmarks mest charmanta turistområden. Den underbara naturen tillsammans med havet gör att ön med nordiska mått mätt anses vara ett riktigt turistparadis. Feriepartner Römö kan erbjuda attraktiva boendealternativ för traktens besökare.

– Oavsett om du vill anordna en konferens med ditt företag, åka på semester med familjen eller hyra en cykel ordnar vi det för dig som besökare.

– När det gäller stugorna kan vi erbjuda alternativ med mycket hög standard i alla prisklasser. Några ligger alldeles vid havet och några inåt land, men det finns alltid stugor nära bad, informerar Bodil och tillägger att stugorna kan bokas via internet, där det också går att se bilder både exteriört och interiört innan man bokar.

Bodil Glistrup Thomsen visar var turistkontoret ligger Bodil Glistrup Thomsen, turistchef på danska Römö, noterar att antalet besökare från framför allt Sverige och Norge ökar, men konstaterar samtidigt att det finns utrymme för fler. – Många har missuppfattningen av att vi – som en del uttrycker det – invaderas av tyskar, men sanningen är att vi tar emot besökare från fler länder än så, upplyser hon och berättar att man via turistbyrån och Feriepartner Römö 2500 kan erbjuda sommarhus och uthyrningsenheter till alla som vill besöka Römö och dess omgivningar. Dessa går att hyra i allt ifrån ett par dagar till så länge man vill, och det finns alltid något ledigt.

Stuga med Swimmingpool, Havneby

Slott med gedigen historia Bodil Glistrup Thomsen har massor av tips för de som vill upptäcka och uppleva Römö och trakten runt omkring. – Slotten Glam och Scackenborg är båda privatägda men håller slottsparkerna öppna för allmänheten. De fantastiskt välskötta parkerna får inte missas, säger hon bestämt. På Glam arrangeras rundvisningar med historieberättning om kungar, grevar och baroner samt kopplingar till den nordiska gemensamma historian. Slotten ligger bara en halvtimme bort. Lägger man till en timme når man både Legoland och Odense. Tyska gränsen med spännande shopping ligger bara en timme och femton minuter bort. – Oavsett om du vill anordna en konferens med ditt företag, åka på semester med familjen eller hyra en cykel ordnar vi det för dig som besökare, säger Bodil som även vill lyfta fram Römö under andra delar av året. – Att beskåda en riktig höststorm innan det är dags för en stund framför brasan kan var en fantastisk upplevelse. Vi har något för alla åldrar, alla årstider och för alla intresseinriktningar, avslutar Bodil Glistrup Thomsen.

Stuga med Havsutsikt, Kromose

Bodil Glistrup Thomsen Turism- och utvecklingschef Direkt +45 73331180 Mobil +45 21755130 Mail: bodil@romo.dk

Feriepartner Rømø

Nr. Frankel 1 - DK-6792 - Rømø www.feriepartner.se/roemoe

Jylland

www.svenskleverantorstidning.se

Hit lockas frusna nordbor till sol och salta bad

När sommaren nalkas och frusna nordbor längtar efter sol och salta bad finns ett gott alternativ på betydligt närmare avstånd än Medelhavets stränder. Danska Römö stoltserar med Europas längsta och bredaste sandstrand, men faktum är att det finns betydligt mer att se och uppleva i de vackra och rogivande omgivningarna.

Bodil Glistrup Thomsen är sedan många år turistchef på natursköna Römö och leder således verksamheten på turistbyrån Visit Römö. – Vår främsta tillgång är förstås vår natur med Europas bredaste och längsta sandstrand. Det finns klitter på ena sidan och på den andra, som vetter mot Jylland, ligger Vadehavet som är upptaget på Unescos världsarvslista, berättar Bodil Glistrup Thomsen som själv är född på ön och således kan den utan och innan. Hon känner med andra ord stor samhörighet med de vackra omgivningarna och allt som Römö har att erbjuda. – Vi brukar säga att solnedgången över Vesterhavet är något som kan få de flesta att bli förälskade – åtminstone i naturen, säger hon med ett skratt.

Svart sol Römö är också känt för det man kallar för”sort sol”, det vill säga svart sol som är fågelflockar med hundratusentals individer, vilka samlas inför flytten söderut eller norröver. De skymmer solen när alla ger sig iväg på en gång, därav namnet. – Faktum är att det även finns vit sol och grå sol, det vill säga samma fenomen men med andra fågelarter och vid andra tidpunkter, informerar Bodil.

Hon berättar att man även arrangerar dagliga turer till den tyska ön Sylt där man erbjuder guidade bussturer. – Sylt är väl värd ett besök eftersom den, trots närheten till oss, är helt olik Römö, berättar hon. Turistbyrån Visit Römö har under senare år tagit hjälp av tekniken i syfte att kunna bistå traktens besökare på bästa möjliga vis. Evenemangskalender, appar och andra typer av elektroniska hjälpmedel finns att tillgå, inte minst på turistkontoret i öns huvudstad som är Havneby, beläget på Römös sydspets.

Svart Sol - Grå Sol - Vit Sol - Sälsafari

OSTRONSAFARI - HEGOLAND-SAFARI - JULES VERNE-SAFARI Starar, gäss, svanar, örnar, sälar… kom nära Vadehavets djurliv tillsammans med en av våra naturguider och få en unik naturupplevelse.

Program/biljetter - www.sortsafari.dk Slotsgaden 19, Møgeltønder - DK-6270 Tønder - Tlf. 72 64 00 Feriepartner Rømø - Nørre Frankel 1, 6792 Rømø - Tlf. +45 74 75 51+45 30 -73 www.feriepartner.dk/roemoe

Jylland www.svenskleverantorstidning.se

Fiskebyn som blev mötesbyn Danska Esbjerg har sedan urminnes tider förknippats med fisk och fiskindustri. Även om traditionerna gör sig påminda här och var har staden under senare år utvecklats till en populär plats med mängder av sevärdheter och aktiviteter. Inte minst för företag som vill ta del av stadens starka utveckling inom energiområdet.

Esbjergs utveckling har stadigt gått framåt. Under en 20-årsperiod har staden utvecklats till att bli Danmarks motsvarighet till norska Stavanger. – Många oljeaktörer är stationerade här i Esbjerg och använder staden som bas för sin verksamhet i Nordsjön. Detta har satt sin prägel på staden och i oljans fotspår har sedan vindenergiproducenter och solenergiföretag etablerats. Denna enorma energimotor har förstås bidragit till Esbjergs utveckling, berättar Henrik Vej Kastrupsen som är regionens turistchef. I spåren av oljan har en mängd teknologiska företag och utbildningscenter vuxit upp, och många som besöker staden vill ta del av hur dess energiföretag jobbar och utvecklas. Det har gjort att en helt annan form av turism har vuxit fram, det som danskarna kallar för erhvervsturism. Här kan turistbyrån Meet&More hjälpa till med olika arrangemang, till exempel bistå ett svenskt företag som vill besöka danska bolag inom deras eget affärsområde, och kanske kombinera med andra studiebesök. – Vi inom Meet&More arrangerar till exempel särskilda guidade rundturer i hamnen där man kan se de enorma vindkraftverken, men vi ordnar också med besök på andra tekniska företag. Många kombinerar ett tekniskt studiebesök med det vi kallar för mer traditionell turistverksamhet. Vi hjälper till med att kombinera ett företagsarrangemang med ett verksamhetsbesök och kan arrangera hela upplägget, berättar Janni Baslund Dam, konceptchef på Meet&More.

Massor att se och uppleva Esbjerg är till bredden fylld av upplevelser. Sjöfartsmuseet är en stor turistattraktion, liksom närbelägna Ribe, Nordens äldsta stad, som med sin unika historia och kultur är väl värd ett besök. – Ribe och Esbjerg ligger mitt i nationalparken Vadehavet som är uppsatt på världsarvslistan, informerar Janni Baslund Dam. Härutöver finns de berömda vita statyerna som blickar ut över havet och i Ribe finns dessutom Danmarks äldsta hotell att ta del av, liksom musikhuset Utzon och den gigantiska sportarenan med toppidrott inom en mängd olika sporter. – Vi får heller inte glömma vackra Mandö som man bara kan besöka vid lågvatten. På ön som är känd för sina sälkolonier med hundratals sälar som ligger på sandbankarna, arrangerar vi sälsafari med häst och vagn. Här finns också inbjudande badstränder och vacker natur, berättar Henrik Vej Kastrupsen med eftertryck och engagemang. En annan aktivitet på Mandö är så kallad ostronsafari, eller Öystersplukning som man säger på danska, där deltagarna med hjälp av Meet& Mores guider får ta del av historian kring Vadehavet, samtidigt som de plockar ostron. – De som vill kan äta dem som de är eller grilla dem på grillen, och givetvis lär vi ut den speciella teknik som krävs för att öppna ostronen, berättar Janni med ett leende. Hela området är omtalat och lockar resenärer från hela världen som vill se fenomenet ”sort sol” som är ett begrepp då fåglar samlas inför flytten söderut eller norröver. Dessa flockar kan bestå av mer än en halv miljon individer som samlas i stora skaror för att undvika rovfåglar men också för att vänta på rätt vind då de plötsligt ger sig av. – Detta fenomen sker varje vår och höst och brukar vara mycket populärt, inte minst bland våra företagsturister, säger Janni Baslund Dam. Nära det mesta Esbjergs citykärna är inbjudande med sina shoppingmöjligheter och många trevliga restauranger. Om dessa inte räcker till finns det längs Vadehavskusten inte mindre än elva topprestauranger som alla är med i White Guide. – Maten med de lokala råvarorna efterfrågas allt mer, och vi har många besökare som kommer hit under några dagar för avkoppling med ett bra hotell och en god bit mat, berättar Janni. Till tyska gränsen tar det inte mer än en dryg timme, Legoland är bara 45 minuter bort och till Århus och Odense får man lägga till en halvtimme. Esbjergs centrala läge och närheten till många av Danmarks sevärdheter gör att många använder Esbjerg som bas för sina upplevelser.

MEETING AND CONFERENCES IN THE WADDEN SEA AREA - DENMARK The unique location by the Wadden Sea National Park offers great potential. Let us help you arrange a meeting or conference that the participants will never forget. Please call for creative ideas and further information.

Janni Baslund Dam Mail: jd@meetandmore.dk Telefon +45 76 13 61 04 Mobil +45 40 45 46 39 www.meetandmore.dk

UNIQUE AND AUTHENTIC VENUES ... WWW.MEETANDMORE.DK

Jylland

www.svenskleverantorstidning.se

Familjetraditioner bakom lokal sommarhusuthyrare på paradisön Fanö Om man sätter sig i bilen och åker rakt västerut på motorvägen mellan Köpenhamn och Esbjerg passerar man både vackra Själland, slottens stora ö Fyn och till sist kommer man till Esbjerg och där väg och järnväg slutar går färjan ut till paradisön Fanö – känd för sina underbara badvatten och barnvänliga stränder.

Lene Thyssen och Henning Bech visar de nya broschyrerna

Välkommen till oss på Fanö och Danebo Fanö Sommerhuse säger Lene Thyssen som är barnfödd och uppväxt på Fanö. ”det var egentligen mina föräldrar Agnes och Claus som startade verksamheten i blygsam skala fortsätter hon”. I dag har företaget flyttat in i Fanös bäst belägna lokaler. Direkt några hundra meter efter hamninloppet ligger kontoret och utanför på stranden ser man hur sälarna solar sig i den vårvarma solen. ”vi har idag 650 fritidshus så det finns alltid något som är ledigt men om man själv vill välja hus, läge, utrustning mm så bör man boka i god tid upplyser Lene om”. ”med så många enheter så finns det alltid en viss ”rundgång” i systemet och eftersom vi har bytesdagar både fredagar, lördagar och söndagar så brukar vi kunna ordna något om kunderna har viss flexibilitet tillägger Henning Bech som är den som ansvarar för att ta in- och besiktiga nya hus”. Lokalt på Fanö Begreppet ”lokalt” är helt en tolkningsfråga. För en del är ”lokalt” en region i ett land medan för andra kan det vara exempelvis en stad. SLT:s utsände frågar Lene som tillsammans med sin syster äger och driver det framgångsrika uthyrn-

ingsföretaget. – I vårt fall som specialiserat oss på att hyra ut boende här på ön är det så att alla våra hus ligger inom en radie på 12 km. Samtliga hus har bekvämligheter såsom diskmaskin, tvättmaskin och merparten har också internet berättar Lene” Husen eller i många fall lyxhusen har mellan 4-10 bäddar. Företaget tillhandahåller även hus för icke-rökare och allergiker likväl som det finns hus för de som vill ta hunden eller katten med sig. Enkelt med både bokning och nycklar – I och med att samtliga våra hus ligger i närområdet så kan de allra flesta hämta sina nycklar här på huvudkontoret. För de som kommer exempelvis mitt i natten har vi en speciell kodbox där man kan hämta ut sina nycklar berättar Lene.

Boende kan bokas direkt via ett speciellt on-line system som arbetar i realtid. Via förmedlingsbyråns hemsidor kan man se hur husen ser ut både in- och utvändigt samtidigt som man kan beställa reseförsäkring, städning eller andra tjänster. Priserna på en vecka i högsäsong är klart konkurrenskraftiga med exempelvis priser på svenska västkusten. Området där stugorna ligger anses som Danmarks vackraste. Fisket i fjorden och havet med inte mindre än 25 olika sorters matfisk lockar besökare från hela norden. Windsurfing, Kitesurfing och all typ av vattensport frodas i hela området och stranden vid Fanö räknas till Danmarks bästa och nås enkelt med cykel eller promenad avslutar Lene.

• Strand och världsnaturarv • Lokal byrå • Hus i alla prisklasser

DANIBO - Fanø Sommerhusudlejning

www.danibo.dk • Tlf. +45 7516 3699

Jylland www.svenskleverantorstidning.se

...Fan der er det godt at leve.. Foto: Thomas Skjold

Fanö, den lilla underbara paradisön utanför Esbjerg på Jyllands sydvästsida, är något av Danmarks bäst bevarade hemlighet. Här finns massor att uppleva året runt, oavsett om du som besökare uppskattar vacker natur, sol och bad eller sightseeing i trakten.

Vi träffar turistchefen och eldsjälen Poul Therkelsen en solig majdag. Turistbyråns kontor i den lilla byn är full av besökare. Vad är det då som lockar gästerna till området? – På Fanö er det godt at leve, säger Poul med ett skratt. – Vi har ju havet på ena sidan, pulsen i Esbjerg på den andra och färjor som går var tjugonde minut större delen av dygnet, så man kan både njuta av naturen och lugnet här ute och ändå ha stadens puls 15 minuter bort, förklarar han. Massor att se och uppleva Vad bör man då göra när man besöker Fanö? Poul har svaret. – Milsvida kritvita sandstränder lockar till aktiviteter hela året. Sommartid är det badarna som kommer och eftersom stränderna är skyddade från stark ström av sandrevlar är de mycket barnvänliga. Stranden är också sätet för aktiviteter som drakflygning där vi har en speciell tävling i juni till olika vattenaktiviteter, såsom som surfing med mera, berättar Poul. Fanö har blivit något av tyskarnas favoritresmål, men många norrmän lockas också till den fantastiska naturen. Kombinationen av olika

ferieaktiviteter och vacker natur lockar norrmän hela året. Många väljer också att ta en shoppingtur till något av Esbjergs båda köpcentrum. Men här finns mer att uppleva. – Vi erbjuder guidade rundvisningar då vi går ned till stranden, visar hur man plockar ostron, tillagar dem över grillen eller äter dem råa tillsammans med rosévin. Allt kostar inte mer än vad en pizza kostar i Norge och då är upplevelsen unik. Vi gör detta större delen av året men ostronsäsongen är som bäst under perioden september till april, berättar Poul Therkelsen. Sälsafari En annan populär aktivitet är att studera sälarna som ligger i hundratal på stranden och vilar. Man kan gå i vattnet och komma de fantastiska djuren väldigt nära. Poul tipsar också om ett besök i Sönderho, som i början av 1800-talet var en av de största hamnarna i Danmark. I mitten av århundradet tog Nordby över rollen som den största hamnen, men i slutet av 1800-talet hade Fanö alltjämt det näst största tonnaget i Danmark. I samband med

övergången från segelfartyg till motordrivna fartyg avslutades Fanös storhetstid som sjöfartsort, men kvar finns de ståtliga redarhusen, och Sønderho räknas till en av världens mest välbevarade. – Det här är en intressant plats hela året. Om vissa aktiviteter inte går att genomföra på vintern kan exempelvis vinterstormarna vid havet vara en upplevelse, liksom en vandring i klitterna och på stranden. Här finns alltid något att se och uppleva, avslutar Poul Therkelsen.

Fanø Turistbureau Skolevej 5 • Nordby, DK 6720 Fanø • Tlf. +45 7026 4200 • mail @ visit fanoe.dk, www.visitfanoe.dk

Jylland

www.svenskleverantorstidning.se

Nordens kanske minst kända storflygplats på offensiven – planerar utvidgning och nya marknader Kastrup är synonymt för de flesta svenskar som Nordens största flygplats. Få vet att mycket högt upp på listan kommer även Esbjerg Lufthavn på Jylland. Esbjerg som är Danmarks energihuvudstad har i decennier varit knutpunkten för frakter till/ från oljeplattformarna i Nordsjön. Inte mindre än 85 % av flygplatsens kapacitet upptas av offshorerelaterad flygverksamhet.

Anette Bendixen – Offshoreföretagen i Nordsjön med Danmark och Skottland som baser använder vår flygplats för att serva plattformarna på Nordsjön med manskap. Dessutom har vi flera dagliga direktförbindelser med Stavanger i Norge och Aberdeen i Skottland berättar Anette Bendixen, flygplatschef. ”Detta betyder att vi inte utnyttjar vår fulla kapacitet utan att det finns utrymme både för fraktflyg, charter och reguljärtrafik från Finland och Sverige fortsätter Anette”. Kan ta emot de stora flygplanen Flygplatsen har en rullbana på 2599 meter och 45 meters bredd vilket gör att den är godkänd för de riktigt stora flygplanen. De båda Main Deck Loader som flygplatsen förfogar över klarar upp till 20 tons laster och gaffeltruckarna klarar 3-10 ton vilket gör att Esbjerg Lufthavn är Danmarks näst största när det gäller lastkapacitet. Endast Kastrup har större kapacitet. – Med denna kapacitet och rullbanans längd kan vi ta emot flyg av typen Boeing 777 och Antonov 124 upplyser Bedixen. ”Vårt mål är klart – vi skall öka på fraktflygsidan och målet är att bli Nordens största Offshoreflygplats fortsätter Bendixen med fast övertygelse i rösten”. Ett logistiskt centrum Esbjerg Lufthavn uppfyller dagens hårda bestämmelser vad gäller allt kring säkerhetstänkandet och är godkänd för både reguljär- och kommersiell flygtrafik. Den kommunalt ägda och drivna flygplatsen har egen flygledning och tornet är bemannat med flygledare mellan 06.00-22.00. ”Självklart ökar vi på bemanningen om det blir ökande trafik, förseningar eller liknande tydliggör Bendixen. – En stor fördel är vårt logistiska läge. Motorväg hela vägen från Köpenhamn, järnväg samma sträcka med höghastighetståg med täta avgångar,

hamnen mm gör att vi faktiskt har nordens bästa logistiska läge. Detta bör vara intressant för charterbolag och reguljärbolag som vill ha generösa” Take of and Landing avgifter”. – Vi är positiva till att öka trafiken och flygplatsen är dimensionerad för att kunna hantera exempelvis charterflyg till USA eller andra världsdelar. Detta tillsammans med utökat reguljärflyg mellan oss, Norge, Sverige och Finland är framtidens satsningar och arbetet med att informera presumtiva samarbetspartners pågår för fullt avslutar Bendixen.

Velkommen i Esbjerg Lufthavn Vi forbinder Vestjylland med resten af verden...

John Tranumsvej DK 6705 Esbjerg Ø  info@esbjerg-lufthavn.dk  www.esbjerg-lufthavn.dk

Food & service

Oﬀshore

Cargo

 +45 76 12 14 00

Jylland www.svenskleverantorstidning.se

Hotelkedjan som erbjuder allt från Danska kroer till slott En solig vårdag i början av april med blommande rapsfält och grönskande träd tar Jörgen Christensen VD emot i Danska Horsens – mitt på Jylland. ”välkommen in – vilket fantastiskt väder vi har – foråret är väl härligt inleder direktören Christensen” Norden är översållat med hotellkedjor och bokningsorganisationer så vad skiljer Small Danish Hotels från andra liknande organisationer.. ”alla våra medlemshotell är privatägda och har ofta drivits av familjer i generationer och de finns överallt i form av en liten romantisk kro på landsbygden eller till och med som slott” berättar Christensen”. ”Förutom slottet och någon större konferens- och kursanläggning med större kapacitet så är våra anslutna hotell 3 eller 4-stjärninga fortsätter han”. ”Dessutom är alla våra medlemshotell av olika karaktär på många sätt. Det kan vara en kro med ett tiotal rum till en anläggning med 100 rum. De stora anläggningarna kan man inte kalla för Small Danish Hotels men de passar in i vår organisation eftersom de liksom flertalet av våra medlemshotell ligger otroligt vackert eller har en alldeles unik charm och verksamhet förtydligar Christensen”.

Smart och enkelt bokningssystem

En snabb titt på översiktskartan visar att dem 85 medlemshotellen är spridda över hela Danmark och finns både vid fantastiska badstränder, i närheten av Danmarks mest kända sevärdheter eller inne i de Danska städerna. ”vi är ju en medlemsorganisation dit hotellen söker sig och vår enda uppgift är att tillhanda en bokningsorganisation med portallösningar för gästerna. Till exempel är vårt bokningssystem upplagt så att det går att boka direkt on-line. Gästen kan välja både tidsrymd och om det är upptaget få förslag på andra tidpunkter då plats finns plats avslutar Christensen – en något stressad chef som rusar vidare på nya möten”. ”vi upplever ju nu vår viktigaste period. Danskarna bokar mycket inför Kristihimmelsfärdshelgen och sommarferien samtidigt som vi märker en mycket stark ökning av bokningar både från Sverige och Norge förtydligar Christensen”.

Small Danish Hotels, Benniksgaard Hotel

Presentkort har blivit populärt

Small Danish Hotels erbjuder via sina medlemshotell färdiga konferens-, golf-, eller weekendpaket och för de som geografiskt ligger inom pendlingsavstånd till exempelvis Legoland säljs också speciella paket som gör att gästerna slipper köandet. ”Via kedjan erbjuder vi speciella ”gavekort” där exempelvis arbetsgivaren kan beställa antingen färdiga weekendpaket, golfpaket eller ett paket med fastställt belopp som gästerna sedan kan använda på valfritt medlemshotell. Det går att beställa så att man själv kan skriva ut ett värdebevis eller också kontaktar man oss så skickar vi värdebeviset i en trevlig ask i trä för att förhöja upplevelsen avslutar Jörgen Christensen”.

Super Stay

Small Danish Hotels, Hindsgavl Hotel

Mini break

I priset ingår: Två övernattningar och två frukostar

I priset ingår: Två övernattningar, två frukostar och två 2-rätters middag.

Välj fritt mellan mysiga hotell, lyxiga slott och härliga krogar i hela Danmark

Pris per person i del av dubbelrum 700;.

Pris per person i del av dubbelrum 1098;.

Telefon +45 70 80 65 00 E-post: info@smalldanishhotels.dk www.smalldanishhotels.dk

Jylland

www.svenskleverantorstidning.se

Multisportanläggning på Jylland lockar Svenska föreningar med kvalité och fördelaktiga träningstider

Bara tre timmar från Köpenhamn med bil eller tåg och bekvämt flyg från Stockholm, Oslo och Trondheim till fördelaktiga priser lockas föreningar inom en rad idrotter till Esbjerg på Jylland. Några kilometer från några av Danmarks bästa badstränder ligger Sport & Eventpark Esbjerg som korats till Danmarks bästa.

Vi är fördelade på tre olika anläggningar som alla ligger antingen centralt i Esbjerg eller inom några minuter med buss eller bil. Orterna är förutom Esbjerg, Guldager, Veldtofte och Bramming berättar Jacob Haag som är boknings- och eventchef i paraplyorganisationen Sport & Eventpark Esbjerg. På tre av anläggningarna erbjuder vi spelbara fotbollsplaner året om. Samtliga anläggningar har bollhallar med internationella mått och alla idrotter finns representerade” Ett enda samtal räcker – I Esbjerg finns elitlag inom både fotboll, handboll och ishockey och Jacob Haag som själv har en idrottsbakgrund inom fotboll hjälper till att hitta lämpligt tränings- och matchmot-

stånd. ”vårt arbetssätt är att klubbarna i Sverige och Norge bara behöver ringa ett enda samtal så ordnar vi allt med övernattning, halltider, mat, transporter och utbyte med andra klubbar oavsett nivå berättar Jacob”. ”när det gäller övernattning så har vi som en av våra grannar vandrarhemmet med hotellstandard och ute på övriga orter finns allt från lösningar med sovsalar till flerbäddsrum så det finns alltid ett alternativ – oavsett typ av sport och budget” Fotbollsplaner och hallar i stort antal Multisportarenan eller megaarenan och dess kapacitet behöver knappast rabblas upp här. Allt finns och i tillräckligt antal. Bara i Esbjerg och inom några kilometer omkrets finns ett hundratal fotbollsplaner och ett tiotal hallar för fotboll och ett stort antal konstgräsbanor så det är bara att välja. – Vi brukar skämta lite med att påstå att det inte finns en enda sport som man kan utöva här utan man kan nå den inom promenadavstånd. Vi har en överenskommelse med kommunen och klubbarna så vi kan alltid bereda plats för gästande svenska och norska klubbar framhåller Jacob Haag vidare.

En klart attraktiv prisbild Prislistan och prisbilden är klart attraktiv efter svenska och norska förhållanden mätt. Att hyra hela badet med simsportanläggningen kostar mindre än vad det kostar att hyra några banor i en Svensk simhall. Fotbollsplaner, handbollshallar för att ta några exempel kan många gånger hyras med övernattning, mat, klubbutbyte, resa mm för samma pris som i Sverige och Norge. – Vi ser gärna fler Nordbor här och vi ordnar allt kring träningslägret och med det menar vi mat, logi, transferresor och dylikt betonar Jacob. ”om det är en grupp ungdomar som behöver ha ett billigt boende så ordnar vi även det. Önskar man exklusivare boende så kan vi ordna även logi i lyxhotell avslutar Jacob Haag med ett leende.

Arrangera ditt träningsläger i en modern multisportanläggning mitt i Esbjerg - Vi erbjuder kvalitet och fördelaktiga träningstider FOTBOLL:

Fredag-söndag inklusive catering från dkr.

795,-

SIMNING:

Fredag-söndag inklusive catering från dkr.

895,-

ISHOCKEY:

Fredag-söndag inklusive catering från dkr.

995,-

Läs mer på: www.sepe.dk/traeningslejr Kontakta oss: booking@sepe.dk

Gl. Vardevej 62 • 6700 Esbjerg

Jylland www.svenskleverantorstidning.se

Hotel Svanen, nära Legoland och Lalandia

- Skandinaviens största vattenpark

Det är få barnfamiljer som inte känner till Billund med Legoland och vattenparken Lalandia. HH-Group lockar med båda och dessutom shoppingturer till Tyskland.

– Vi har ju flera hotell i kedjan inleder chefen och ägaren Lars Hedeby. Ett här i Billund och ett hotell med samma namn i Grindsted cirka 10 minuters färd från Billund samt dessutom Hotel Ansgar i Esbjerg. Svanenhotellen påminner produktmässigt om varandra och vi erbjuder både konferenspaket och leasurevistelser med weekendpaket inklusive Legolandsentré fortsätter Lars att berätta. Hotel Svanen i Billund kan under högsäsong också erbjuda sina gäster en ”shuttle bus” som går till flygplatsen, till Legoland och även Lalandia så att våra gäster slipper leta parkeringsplats i Billund. Smakfull design och matupplevelser

Hotellet i Billund är smakfullt inrett, Receptionen och lobbyn har en integrerad bar som serverar det mesta som önskas antingen med eller utan alkohol. Och från restaurang No.8 är det bara en dörr ut till serveringen i den parkliknade gården. Restaurangen är väl värd ett besök och erbjuder ett internationellt kök med utvalda råvaror som harmonierar med årstiden, och våra kockar är mästerliga i att locka fram de bästa smakupplevelser som tänkas kan. Och inte nog med det – efter en god natts sömn står vår stora frukostbuffé uppdukad för att ge kraft till en ny dag fylld av upplevelser. Ett perfekt läge

Ägare Lars Hedeby

– Vi är tacksamma för läget vi har. Under veckorna kommer många konferensgrupper medan helgerna och sommaren lockar både par på en gourmetweekend och familjer som vill uppleva Lalandia och Legoland.

Vi separerar dem lite både vad gäller boende och placering i restaurangen - pigga barnfötter kan vara lite tröttande för det medelåldersparet som efter golfturen avnjuter en fem-rätters middag avslutar Hedeby med ett skratt.

Hotel Svanen, Nordmarksvej 8, 7190 Billund, Lars Hedeby Sörensen, Tlf +45 75 33 28 33, E-post: billund@hotelsvanen.dk, www.hotelsvanen.dk

Jylland

www.svenskleverantorstidning.se

Landslagsspelare blev framgångsrik restaurangägare Charm och historia Skrattet rimmar väl med den charm som Restaurang & Hotell Backhaus utstrålar. I den gedigna byggnaden finns såväl stuckatur i taken som foton på nuvarande och tidigare kungafamiljer som besökt restaurangen. Sneda väggar skvallrar om husets långa historia. – Huset är ju fredat så vi har valt att behålla det i ursprungligt skick. Våra sju rum med 13 sängar ligger alla på andra våningen. Trappan är lite smal och dessutom är alla toaletter och duschar placerade i gången, vilket gör att rörelsehindrade kanske föredrar andra hotell. Men för de som uppskattar charm och gedigen historia är vi väl värda ett besök, säger Britta.

Britta Ehmsen var en gång i tiden en framgångsrik mittfältare i dansk damfotboll. Efter många duster med svenska landslagsledaren Pia Sundhage i prestigemöten mellan Danmark och Sverige, och efter en professionell karriär, valde Britta att byta ut fotbollsskorna mot grytor och slevar. Idag driver hon Restaurang & Hotel Backhaus i Ribe.

– Jag återvände hit till Ribe och blev övertalad att ta hand om vårt lilla hotell och vår restaurang, och på den vägen är det, berättar Britta Ehmsen. Vi möter henne på Backhaus som hotellet och restaurangen kallas, vilken ligger endast ett stenkast från domkyrkan i Danmarks äldsta stad Ribe. Restaurang & Hotel Backhaus har blivit något av en träffpunkt, inte för bara turister utan även för det lokala folket. Restaurangen har anor från 1800-talet, men byggnaderna dateras längre tillbaka i tiden än så och omges av en charmig liten innergård. Intill ligger också en av stadens få parkeringar så avståndet till hotellet i annars svårparkerade Ribe är inte mer än 25 meter. – Restaurangen var ett café vid sekelskiftet 1800-1900 och på den tiden fanns det på platsen där dagens parkering ligger en djurpark. Den låg

Britta Ehmsen kvar till den dag en apa drog av hatten på en av de fina damerna och slet den i stycken. Därefter försvann djurparken, berättar Britta Ehmsen med ett skratt.

vitkalkade väggarna och en sagolik miljö bidrar till den mycket speciella atmosfär som Ribe erbjuder. Britta och Restaurang & Hotel Backhaus smälter väl in i den rogivande miljön. – I restaurangen har vi alltid plats men vi rekommenderar att man bokar hotellrummet i så god tid som möjligt, tipsar Britta Ehmsen avslutningsvis.

Mitt i Ribe Maten som tillagas är av traditionell dansk art, och även om hotellet är litet är kapaciteten stor nog att ta emot två till tre sällskap samtidigt. – Just idag serverar vi storsäljarna hakkebör och stjerneskud och allt tillagas så långt det är möjligt av danska lokalproducerade råvaror. Backhaus ligger mitt i centrum. Ribe å som förr i tiden var den stora transportvägen ligger hundra meter bort, domkyrkan femtio och det välkända vikingamuséet ligger en kilometer från hotellet. Hela staden med mängder av tidstypiska hus från 1200- till 1800-talet är fredad. Små kullestensbelagda gator, klängrosor på de

Prisvärt boende på klassiskt badhotell På den danska ön Römö ligger Hotel Lakolk som redan 1895 byggdes för soloch badtörstande besökare. Den klassiska hotellanläggningen utgör tillsammans med Hotel Vadehavet ett utmärkt övernattningsalternativ för traktens besökare.

Namnet Lakolk lär härstamma från en plats i havet, väster om Römö och som antas vara namnet på en by som försvunnit i havet. Lakolck som det stavades då är omnämnt i historieböckerna redan 1649. Den egentliga utvecklingen tog fart i slutet av 1800-talet då också hotellet byggdes. – De som kom hit då kom av det enkla skälet att de ville ha sol och stärkande bad, och eftersom vi ligger endast några hundra meter från Europas bredaste sandstrand har folk sökt sig till oss år efter år, berättar Peter Fries som är hotel-

lets direktör. Han berättar vidare att sandklitterna ligger bara 200-300 meter bort och avståndet till strandlinjen varierar med några hundra meter beroende på tidvattnet. Hotel Lakolk vid västerhavet erbjuder 37 dubbelrum och 21 fullt utrustade ferielägenheter. – Allt servas från hotellet och dubbelrummen fungerar som vilket hotell som helst, medan lägenheterna är anpassade för familjer. Men även lägenhetsgästerna kan förstås köpa till frukost eller middag, berättar Peter Fries. Hotel Vadehavet Inom hotellgruppen finns också Hotel Vadehavet som ligger just vid stranden till Vadehavet. Alla 33 rummen är dubbelrum och har havsutsikt. – Hotel Vadehavet besöks ofta av grupper i samband med festligheter eller sportläger. Det går att beställa mat men man kan också, om man så önskar, använda köket och tillaga allt själv om man vill hålla kostnaderna nere, förklarar Peter Fries som även ansvarar för Hotel Vadehavet. De båda hotellen med olika koncept är ypperliga som basläger för upplevelser över i stort sett hela Jylland. För den som är golfintresserad finns en handfull golfbanor inom 45 minuter att välja på. – Många föredrar våra populära weekendpaket med mat och övernattning, och väljer sedan själva vilken bana de ska spela på. I regel

finns det alltid lediga greenfeetider att tillgå, informerar Peter. Hyr ut till företag Det finns i stort sett alltid plats att tillgå och något som Hotel Lakolk kan erbjuda är firmaavtal, vilket innebär att ett företag kan hyra en eller ett par lägenheter under en längre tid, varpå företaget självt ombesörjer fördelningen av

tider för gästerna. – I dessa fall fungerar vi som en serviceenhet med städning, nyckelservice med mera. Gästerna väljer om de vill hyra sänglinne av oss eller ta med själva, och givetvis kan även långtidhyresgästerna köpa till exempelvis middag eller frukost, upplyser Peter Fries avslutningsvis.

RESTAURANT

STEDET HVOR MAN SPISER GODT MØDE- OG SELSKABSLOKALER OP TIL 65 PERS. GRYDERGADE 12 · 6760 RIBE · TLF. 75 42 11 01

STEDET HVOR MAN SPISER GODT MØDE- OG SELSKABSLOKALER OP TIL 65 PERS.

HOTEL

GRYDERGADE 12 · 6760 RIBE · TLF. 75 42 11 01

LAKOLK

Lakolk 150 | 6792 Rømø | tlf: +45 74755145 | www.hotel-lakolk.dk

• Övernattning i dubbelrum inklusive frukost: 785 :- /2 personer • Weekendpaket: Övernattning i dubbelrum, 3 rättersmiddag, fri bar: 845 :- per person/dygn

• Hyr ett helt Hotel: 9500 :- /dygn • Extra dygn: 4750 :-

Jylland www.svenskleverantorstidning.se

Anrik kro och badhotell på offensiven

När man stiger in genom dörren till Fanö Kro känns det som att man förflyttats hundra år tillbaka i tiden. Inredning, möbler och färgsättning påminner om nittonhundratalets början. Rustika och romantiska miljöer präglar hela anläggningen som är den perfekta utgångspunkten för avkoppling och upplevelser i trakterna kring Fanö.

– Som du ser har vi totalrenoverat delar av kroen och allt renoveringsarbete har gjorts med stor omsorg för att bevara den gamla hemkänslan som är så viktig för oss, berättar Susanna Leitoö som tillsammans med Henrik Hansen driver anrika Fanö Krogaard. Kroatmosfären och hemkänslan är central men basen i traditionerna är dansk kromat med influenser från bland annat Portugal och Madeira där Susanna har sina rötter. När det handlar om målgrupper svarar Henrik diplomatiskt: – Vi har olika målgrupper beroende på årstid. Sommartid har vi många turister och weekendbesökare och under perioden september till november arrangerar vi många mindre konferenser, säger han. Även om konferensrummen klarar grupper på upp till 50 personer är Henriks och Susannas rekommendation att grupperna består av som mest 20-30 personer, vilket är en idealisk storlek med tanke på att anläggningen har 16 rum totalt.

– Vi respekterar integritet och vistelse i en unik och avspänd miljö. Tidsandan, omgivningarna, bruset från vågorna och vinden ska vara inramningen till vistelsen hos oss, förtydligar Susanna. Nära till allt Susanna visar runt i den anrika och traditionstyngda kroen. Alla rum håller högsta klass och merparten har havsutsikt. Från rummen är det bara en minuts promenad ned till en av områdets bästa sandstränder. Till fots promenerar man in till staden Nordby på ett par minuter och med cykel tar det inte mer än 15-20 minuter att ta sig till Sönderho som är en av Danmarks mest kända och pittoreska byar. – Allt är ju så nära här och med kroen som bas kan man uppleva HC Andersens Odense, Legoland med mera på en dag samtidigt som man har kvar lugnet på vår lilla ö, säger Susanna. Attraktiva paket Fanö Krogaard erbjuder både weekendpaket, golfpaket och olika typer av upplevelsepaket. – Det är ju populärt med olika typer av färdigpaketerade koncept och det har vi givetvis tagit fasta på, men vår idé är att våra besökare ska känna sig som gäster i vårt hem. Därför anpassar vi vistelsen helt efter deras önskemål. Alla är välkomna till oss, avslutar Susanna Leitoö och Henrik Hansen.

DOUBLE: 1195 DKK per room/night SINGLE: 1095 DKK per room/night TRIPLE: 1295 DKK per room/night Langelinie 11 • 6720 Fanø • Tlf. +45 7666 0166 info@fanoekrogaard.dk • www.fanoekrogaard.dk

Including: • breakfast • half board/dinner

Jylland

www.svenskleverantorstidning.se

Gourmetrestaurang med sönderjyska matupplevelser

Danmark anses av många producera världens bästa råvaror till det nordiska köket. En av de restauranger som fört de sönderjyska mattraditionerna upp på topplistorna är Restaurant Knapp på Aabenraa på södra Jylland.

– Vi ser oss själva som en gourmetrestaurang där maträtterna baseras på lokala råvaror. Alla rotfrukter och grönsaker kommer från bygden, vår ost tillverkas i grannbyn ,fisken fångas i havet utanför och vi sätter en ära i att bevara mattraditionerna från bygden, berättar Sabrine Dupunt som tillsammans med fadern och mostern Iris Jakobsen driver ansedda Restaurant Knapp i Sönderjyske. Kroen Löiten Knappen är kanske en av de vackraste platserna i Danmark. Den gamla kvarnen och vattendammen härstammar från början av 1800talet, byggnaderna har bevarats och den paradisiska miljön lockar långväga gäster. – Här på Knappen har vi fem dubbelrum men också en kro som heter Löiten och som ligger fem kilometer härifrån. Vi ombesörjer transport för våra gäster. På Löiten har vi tio rum och där serveras också frukost för kroens gäster. Om man vill besöka oss och avnjuta vår sjurättersmeny bör man beställa tre månader i förväg, upplyser Iris Jakobsen.

alltid att man reserverar plats i god tid. Inte minst om det gäller helger, avslutar Iris Jakobsen.

Boka i tid Restaurant Knapp uppskattas mycket av både svenska och norska gäster som funnit den välbevarade gourmethemligheten. Givetvis bakas allt bröd på plats, all mat tillagas helt från grunden och till detta dricks ofta den populära lokala drycken fuglsang. Många väljer att avsluta måltiden med drutart som också är en lokal delikatess. Restaurangen är följaktligen mycket populär och dörrarna står öppna året om. – Det är lite lättare att få plats under senhösten och tidig vår, men vi rekommenderar

��

TINA og P. DUPONT HOLDT TINA og DUPONT HOLDT Stennevej 79 P. · Stollig · 6200 Aabenraa Stennevej 79 · Stollig · 6200 Aabenraa Tlf. 74 62 00 92 · Fax 74 62 10 92 Tlf. 74 62www.stollig.dk 00 92 · Fax 74 62 10 92 www.stollig.dk

Vi erbjuder en läcker GOURMETVISTELSE på Knapp och Løjt Kro: • Vid ankomsten serveras kaffe med sønderjysk kaka • Logi • Välkomstdrink • 5-rätters gourmetmeny och fyra vintage viner efter behag • Kaffe och fika • Övernattning • Kontinental frukost Pris per kuvert: 1.650 DKK När ni bor på Løjt Kro får ni gratis transport till Restaurang Knapp!

Jylland www.svenskleverantorstidning.se

Dansk shopping när den är som bäst

Annelene Hausman

– Shopping blir en allt viktigare sysselsättning för turister. Givetvis kommer man inte till oss bara för att ”shoppa loss” men dagens turister vill ha innehåll i form av intressanta sevärdheter och aktiviteter, samtidigt som en shoppingtur blir ett allt viktigare inslag för både kvinnor, män och hela familjer. Dessutom är priserna i Danmark i allmänhet och hos oss i synnerhet väldigt konkurrenskraftiga, menar Annelene Hausman som är en av de ansvariga för shoppingcentret Borgen i Sönderborg. Det annorlunda köpcentret Den historiskt välkända och vackra staden lockar allt fler nordbor. Borgens läge med ena sidan mot genomfartslederna i staden och den andra rakt ut mot den välkända och spännande gågatan är perfekt för shoppinglystna besökare. – Hos oss finns allt man tänkas vilja ha. Med 45 butiker täcker vi i stort sett alla våra kunders behov. Borgen har allt ifrån specialbutiker till matvaruaffärer som är erkänt välsorterade. Mataffären är en av områdets bästa med

SØNDERJYLLANDS

LARGEST SHOPPING CENTER 701606_Annonce_Turist_240x60_UK.indd 1

dagsfärsk frukt, fisk och kött. “Det annorlunda köpcentret” är ett begrepp som Annelene hela tiden återkommer till. En ren och gemytlig atmosfär välkomnar kunderna, och för stressade barnfamiljer finns fräscha skötrum. Annelene medger dock att shopping alltjämt ligger kvinnor varmare hjärtat än männen. – Statistiskt vet vi att männen inte är lika intresserade av shopping och bland annat därför finns det trådlöst internet så att inte bara ”trötta män” utan även alla andra kan läsa mail, följa nyheterna hemma med mera. Vi strävar mot att bli ett upplevelsecenter. I planerna finns både biograf och fitnesscenter, berättar Annelene. Konkurrenskraftiga priser Närheten till det välkända slottet som gett namn till shoppingcentret gör att många turister hittar till Borgen. Områdets fantastiska sandstränder och stora skog som går ända ned till vattenlinjen ligger bara en kort cykeltur från centrum, så de som blir trötta under shoppingturen har aldrig långt till stranden och avkoppling. Prisbilden på köpcentret kan klart kunna konkurrera med genomsnittliga nordiska priser. Ost, öl och livsmedel är av tradition billiga, men ingår dessutom ofta i särskilda kampanjer. Annelene tipsar avslutningsvis om Borgens hemsida där besökarna kan ta del av en eventkalender där arrangemang och kampanjer redovisas.

The city in the city with 50 stores

OPENING HOURS

WEEKDAYS 10-19 SATURDAYS 10-16

1. SUNDAY OF THE MONTH 10-16

KVICKLY: WEEKDAYS 8-20 SAT - SUN 8-18 THE BAKERY OPENS AT 7:00 ADRESS: BORGEN SHOPPING ØSTERGADE 4 · 6400 SØNDERBORG · BORGENSHOPPING.DK

S H O P P I N G

Under senare tid har man noterat ett ökat nordiskt intresse för att semestra i den oerhört vackra bygden på Sydjylland. Sol, bad, spännande historia och god mat lockar turister, men också shopping som blir ett allt mer efterfrågat inslag bland besökarna. Borgen Shopping har därmed blivit ett populärt besöksmål.

16/06/2016 13.34

Jylland

www.svenskleverantorstidning.se

Totalupplevelser på anrikt badhotell

I idylliska Aarösund med närhet till havet finner vi anrika Aarösund Badehotel. Det klassiska hotellet andas historia och representerar en alldeles särskild atmosfär som är svår att finna någon annanstans. Det här är platsen för avkoppling i en rogivande miljö.

När man stiger in genom dörren till Aarösund Badehotel känns det som att förflyttats hundra år tillbaka i tiden. Inredning, möbler och färgsättning påminner om nittonhundratalets början. Rustikitet och romantik präglar hela anläggningen. – Som du ser har vi totalrenoverat hela hotellet samtidigt som vi har bevarat badhotellets karaktär, inleder Hans Harvest som driver det anrika badhotellet. – Vi har nu minskat ned antalet rum, gjort dem större och försett alla med eget bad, fortsätter han. Redan vid ingången slås besökaren av att detta hotell är något utöver det vanliga. Entrén med sina pelare, takmålning och kristallkronor leder direkt in till Kjeserstuen som, liksom restauran-

gen, erbjuder en makalös utsikt över Lilla Baelt. Hela anläggningen är rökfri och andas lugn och ro. Njutning året runt Alla rum håller högsta klass och merparten har havsutsikt. Från rummen är det bara femtio meters promenad ned till en av områdets bästa sandstränder. Ett inbjudande augustibad i det behagligt varma havet är den ena ytterligheten mot den andra i ett stormpiskat novmberhav. – Vi har ju öppet hela året och brukar säga att alla årstider har sin unika charm. Oavsett om man är golfare i april, intresserad av det rika fågellivet, grönskan och alla vårblommor, eller föredrar en tidig höst med ett behagligt lugn, finns det alltid utrymme att njuta här hos oss. Och oavstt årstid kan ju en middag med ett gott vin vara en lämplig avslutning på dagen och kvällen, påminner Hans Harvest. Alla är välkomna Aarösund Badehotel är ofta fullbokat på helgerna men under veckorna är det lättare att få plats. De speciella paketen för gourmetophold och konferenser gör anläggningen extra populär för såväl privatpersoner som företag. Hans väljer dock att inte specificera någon målgrupp. Till Aarösund Badehotel är alla välkomna. – Här respekterar vi våra gästers integritet och erbjuder en vistelse i en unik och avspänd atmosfär. Tidsandan, miljöerna, bruset från vågorna och vinden ska vara inramningen till vistelsen hos oss. Alla – oavsett ålder och bakgrund – är välkomna till oss, avslutar Hans Harvest med en hälsning till Sverige.

Ved Færgegården 1 - DK - 6100 Årøsund - Tlf. (+45) 26 42 77 88 www.aaroesundbadehotel.dk - kontakt@aaroesundbadehotel.dk

Jylland www.svenskleverantorstidning.se

Exklusiva slottsweekends på gemytlig dansk kro

Marianne och Carsten Schröder

En cirka 30 minuter lång bilresa från Nordens äldsta stad Ribe ligger den lilla byn Gram med sitt slott från 1200-talet. Här finner vi också den gemytliga slotskroen som visserligen är daterad senare men som ändå bär historiens vingslag.

Gram Slotskro drivs idag av Marianne och Carsten Schröder som är fjärde generationens ägare. 2013 firade kroen hundra år så anorna sitter onekligen i väggarna. – Det har visserligen varit en kort tids avbrott men samlat har vi tagit emot gäster under hundra år. Och då som nu handlar det om att erbjuda husrum och mat för vägfararna, berättar Marianne. Förr i tiden var det handelsmän på resa som besökte slotskroen, men numera är det snarare gourmetgäster som dominerar bland besökerna. – Men vi tar även emot bussgrupper för både

lunch och övernattning. Vi är hårt uppbokade och speciellt under helger rekommenderar vi våra gäster att reservera plats i god tid, tillägger Marianne. Närproducerat Den uppmärksamme resenären noterar att i sort sett hela byn är en historisk sevärdhet. De tidstypiska röda tegelhusen härstammar alla från 1700-talet och framåt. Det är till och med så att det helt nyligen fanns en lag på att hus som skulle byggas eller renoveras var tvungna att förses med tegel från det lokala tegelbruket. Kroen med sin flygel erbjuder 26 rum och eftersom flertalet är stora finns plats för både extrasäng och barn. Maten består av en blandning av dansk och fransk mat som baseras på lokala råvaror. – All mat är så långt det går närproducerad och allt tillagas från grunden, säger Marianne. Hela kroen har en exklusiv prägel, men trots

GOLFPAKET Dag 1 Från kl. 18.00-21.00 serverar kocken 2-rätters middag Boende i dubbelrum Slotsvej 52 - 6510 Gram Slotsvej 52 - 6510 Gram Tlf. 74 82 16 14 Tlf.: +45 7482 1620 post@gramslotskro.dk post@gramslotskro.dk www.gramslotskro.dk

www.gramslotskro.dk

Dag 2 Från kl. 07.00-10.00 serveras frukost i restaurangen På helgerna serveras frukost mellan 08.00 – 10.00 Pris per person i dubbelrum: 950 DKK Priset är inkl. 1 stk. greenfee per person Enkelrumstillägg per natt: 200 DKK

detta håller menyn och kroens olika paketerbjudanden en ytterst moderat prisbild. – Vi har både gourmetophold med femrättersmiddag, golfpaket och miniferie med övernattning. Golfpaketet inklusive en tvårättersmiddag och övernattning med frukost kostar bara 890 kronor, berättar Marianne Schröder. Gedigen historia Under vårt besök läggs sista handen vid möteslokalerna och redan under sommaren kommer inomhusswimmingpoolen att stå färdig. I direkt anslutning till slotskroen finns också mycket att se. Den unika lergraven lockar många besökare, liksom en rundvandring i slottet med anor från 1200-talet. De guidade turerna berättar om allt ifrån slottets födelse, spöken och bestialiska mord till hur Danmark 1864 förlorade hela det som idag kallas för Sönderjylland (Sydjylland) till tyskarna. Först efter en folkomröstning 1920 blev regionen återbördad

SLOTTSFERIE Slottsferie med halvpension (frukostbuffé och kockens 2-rätters middag ) 1 natt med halvpension från 680 DKK per person 2 nätter med halvpension från 1100 DKK per person 3 nätter med halvpension från 1500 DKK per person 4 nätter med halvpension från 1800 DKK per person Enkelrumstillägg: 200 DKK per dag Ovanstående erbjudande gäller endast från söndag till lördag . I juli gäller det dock sju dagar i veckan.

All mat är så långt det går närproducerad och allt tillagas från grunden.

–

till Danmark. Dåtidens folkomröstning skedde i slottet och röstlådan finns bevarad än idag. Kroen med sitt unika läge vid vallgraven till slottet, charmen och sin otroligt goda mat är med andra ord väl värd en resa i sig.

GOURMETPAKET I en vistelse ingår : • 5 -rätters gourmetmiddag • Stor frukostbuffé En två nätters vistelse inkluderar : • 2 -rätters middag på ankomstdagen • 5 -rätters gourmetmiddag andra natten • Stor frukostbuffé En övernattning: 1025 DKK per person Två nätter: 1620 DKK per person Enkelrumstillägg: 200 DKK per person

Jylland

www.svenskleverantorstidning.se

Fullkoncepthotell erbjuder konferens, natur, golfpaket och sportupplevelser

I sydjylländska Rinkenæs ligger Benniksgaard Hotel som från att ha varit ett lantbruk har vuxit till att bli ett multihotell med paket och upplevelser för alla plånböcker och önskningar. Det här är en perfekt plats för konferenser i en avslappnad miljö.

Vi träffar ägaren och grundaren till Benniksgaard Hotel, Mads Friis. – Hjärtat i hela verksamheten är hotellet och golfbanan med första tee alldeles utanför anläggningen, berättar Mads som är en engagerad entreprenör. Han visar runt på anläggningen som totalt rymmer 120 boenheter. – Det är vanliga hotellrum här i huvudbyggnaden och intill har vi ett lägenhetskonceptet där gästerna ofta hyr in sig i flera dygn för upplevelser över hela Jylland. Golf och shoppingturer är väldigt uppskattade men Odense, Esbjerg och Århus gamle by ligger bara 1,5 - 2 timmar bort, upplyser han. Attraktiv prisbild Rundvandringen går vidare till den nyinköpta ungdomsskolan som byggts om till en enklare boendeform där gästerna kan välja mellan att antingen åtnjuta hotellets hela servicekoncept eller sköta sig själva och laga sin egen mat. – Just nu är det många gränspoliser som bor hos oss men de äter alla måltider i hotellets restaurang och dit är det ju mindre än hundra meter, säger Mads Friis.

Benniksgaard Hotel Sejrsvej 101, Rinkenæs DK-6300 Gråsten Telefon:(+45) 74 65 09 49 info@benniksgaardhotel.dk

Kapaciteten på Benniksgaard Hotel är oomtvistad. Gästerna erbjuds konferenspaket, lyxweekender och golfupplevelser av yppersta klass. – Prisbilden här på södra Jylland gör att många flyger från Norge och Sverige via Köpenhamn till Sönderborg. Priset för flygresan och konferensen understiger ofta bara konferenskostnaderna i Köpenhamn, Stockholm och Oslo, menar Friis. Via hotellets konferensavdelning skräddarsys alla upplevelser. Det kan vara allt ifrån transfer från flygplatsen till slottsbesök eller en shoppingtur till Tyskland. Det är egentligen bara kundens plånbok och fantasi som sätter gränserna. Något för alla Benniksgaard Hotel ligger i det sydjylländska kulturlanskapet. Oerhört vacker miljö, golfbanan, de fantastiska badstränderna och kort avstånd till populära Legoland, Odense med flera orter gör att många använder hotellet som bas för upptäckter över hela Jylland och Fyn. Kvalitetsmässigt ligger fullkonceptanläggningen i

topp men prismässigt på en ytterst generös nivå. – Vi har många svenska och norska gäster men vi har plats för fler. Oavsett om det gäller konferenspaket, golfweekender eller romantiska gourmetupplevelser kan vi erbjuda det mesta. Kontakta oss gärna så hjälper vi till med både upplägg, innehåll och offert, avslutar Mads Friis med en hälsning till Sverige.

Golfvistelse:

Lyxhotellvistelse:

Pris i DKK: Vardagar (söndag – torsdag) DKK 1849,00 per person Fredag till söndag DKK 2199,00 per person

Lyxweekendvistelse i Superior-rum: Pris per person DKK 2099,00 för 2 nätter

I Golf & god mat ingår: - 2 x övernattning i bekvämt dubbelrum - 2 x greenfee (kom ihåg att boka tid) - 2 x middag (en rätt enligt kockens val) - 2 x frukost

Lyxweekendvistelse, 2 nätter: 1 flaska mousserande vin, choklad Läcker frottébadrock (en gåva från hotellet) Välkomstdrink 2 x 3-rättersmeny 2 x eftermiddagskaffe och kaka 2 x övernattning 2 x frukostbuffé

Alla priser inkluderar moms, miljöavgift och fri parkering. Vi hjälper gärna till med att ta fram bra erbjudanden på flyg från Köpenhamn till Söderborg.

Konferensvistelse:

Konferensdygn med övernattning Priset inkluderar: Teknisk utrustning: Flipover, whiteboard, beamer, trådlöst internet Stor morgonbuffé (serveras i restaurangen) Isvatten/kaffe/te och färsk frukt under hela mötet Lunchtallrik med en öl eller vatten (serveras i restaurangen) Eftermiddagskaffe med kaka Kvällsbuffé, 3 rätter Övernattning Pris per person DKK 1.479,00 vid 2 till 10 pers Pris per person DKK 1.390,00 vid 11+ pers

Jylland www.svenskleverantorstidning.se

Stugförmedlare erbjuder strandnära fritidshus med toppkvalitet Danska västkusten är välkänd för SLT:s läsare men delen som ligger strax söder om Esbjerg på den lilla ön Fanö är mindre känd. Admiral Strand Feriehuse och ägaren Jesper Selvejer är en av stuguthyrarna på den barn- och badvänliga ön.

Admiral Strand Feriehuse har ju kontor både i Blåvand som ligger strax norr om Esbjerg, på Hostrup och uppe på Blokhus samt här på Fanö och totalt erbjuder vi över 700 olika boenden på Jylland berättar Jesper”. ”förutom kontor och nyckelservice finns det vid samtliga kontor även jourtelefon om något skulle ske så vi är alltid anträffbara tillägger Bo Weber Christensen platschef på Fanö” Stort urval Det stora antalet fritidshus som erbjuds gör att det i regel alltid finns någon ledig kapacitet och hösten med augusti och september anses av öborna själva som den bästa tiden och då finns det lediga stugor. – Om man vill ha en speciell stuga under de två sista veckorna i juli som är den absoluta högsäsongen så skall man boka i god tid. Det blir alltid sjukdom eller annat som gör att folk inte kommer och det är bara att gå in på internet och boka. Det är on-line booking så man kan i realtid se exakt vad som är ledigt och där finns också bilder och ingående beskrivning på våra hus berättar Jesper samtidigt som han visar katalogen” Sommar, höstdramatik eller vårkänslor Poolhus med jacuzzi finns liksom gamla halmtaksförsedda hus något hundratal meter från stranden finns också. men gemensamt för alla är

att de är fullt utrustade med toalett, dusch och komplett kök. Husen eller som de egentligen borde benämnas ”lyxhusen” finns med 4-12 bäddar. Nyckelkontor finns förutom i Nörre Nebel även i Blåvand, Blokhus och på Fanö. Vad kostar det då att hyra en stuga under högsäsong respektive lågsäsong? – En vecka i ett hus med pool och jacuzzi för 4-6 personer ligger på mellan 2-10.000 kr beroende på närhet till strand och utrustning. De dyraste har ofta internet och kabel TV samt pool, jacuzzi och är strandnära. Gemensamt är att det enda som tillkommer i priset är el- och vattenförbrukning. Städning ingår alltid i priset och de flesta husen har både barnsäng och barnstol men annars kan man hyra det och även sänglinne för en symbolisk summa berättar Jesper. Dessutom ingår också avbeställningsskydd tillägger han. Vilken tid är bäst på året blir en avslutande fråga… ”naturligtvis är augusti och september den bästa perioden men höststormarna i november lockar också många med sin dramatik. Vårens fåglar och en lugn och skön period vid Jul och nyår lockar också många gäster avslutar Jesper.

info@admiralstrand.com www.admiralstrand.com

0045 70 20 46 06

Jylland www.svenskleverantorstidning.se

Multisportanläggning i Jyllands gränstrakter till Tyskland erbjuder skräddarsydd sport- och lägerskolverksamhet

Södra Jylland eller som Danskarna säger Sönderjylland är kanske en av Danmarks bäst bevarade hemligheter. I en fantastisk natur ligger den lilla staden Sönderborg och den charmiga byn Nordborg som en oupptäckt pärla.

– Vi är ju ett gränsområde och med bara 45 minuter till Flensburg är den Tyska närheten viktig för oss. Mångmiljonstaden Hamburg ligger bara en knapp en och halv timme bort så våra gäster kan både hålla träningsläger hos oss och samtidigt åka ned till Hamburg och se stadens stolthet i en äkta bundesliga match berättar Theodor Munch Knudsen som tillsammans med tolv medarbetar driver det ansedda Nord-Als Idraetscenter” Tre timmars restid från Köpenhamn med bil eller tåg och flyg från Stockholm, Oslo och Trondheim till fördelaktiga priser gör att många Svenska och Norska klubbar söker sig till södra Jylland. Fotboll, handboll, simning och mycket mer – Vi erbjuder faktiskt gräsplaner som är spelbara året runt men om vintern är hård så har vi tillgång både till konstgräsbana och fotbollshall så vad det gäller fotbollen är vi väl rustade och det har många klubbar från Norden redan upptäckt berättar Theodor Munch Knudsen. ”vi är ju en multisportanläggning med handbollshallar med internationella mått, Innebandy och ett simhall med 6 banor och en 25 meters bassäng fortsätter Munch Knudsen. ”vi har inomhus skjutbana, bowlinghall, gym samt rikligt med utrymmen för övriga typer av idrotter. Egentligen är det bara ishockey vi inte kan ordna hos oss förtydligar han”.

Boende året runt och skräddarsydda lösningar I direkt anslutning till anläggningen finns också hotellet med 16 rum och genom en sinnrik möblering kan rummen användas både som enkel, dubbel och trippelrum. – Hotellet drivs liksom sportanläggningen året runt. Familjer på väg till shopping i Tyskland, semesterfirare och sportgrupper använder hotellet som vilket annat hotell som helst. För budgetgrupper och träningsläger för de minsta har vi också tillgång till sovsalar och då övernattar ofta medföljande föräldrar i hotellet fortsätter Munch Knudsen”. ”liksom många andra sportanläggningar arbetar vi för enkla lösningar för klubbar som vill till oss på träningsläger. De behöver bara ringa ett enda samtal så ordnar vi allt med övernattning, halltider, mat, transporter och utbyte med andra klubbar oavsett nivå berättar fortsätter han”. Prova på att spela krolf… I direkt anslutning till anläggningen finns också Univers som är en upplevelsepark och dessutom har Munch Hansen initierat en ny sport som kallas för Krolf. – Detta är en kombination av krocket och golf. Vi har tagit bort krocketbågarna, bytt ut till stålklot och gjort större hål och då blir det Krolf . En stor succé och numera har vi en klubb mer än 120 medlemmar och intresset är så stort att vi gjort en inomhusbana där vi tagit bort ”kopparna” till tennis och volleybollstolparna och istället använder dessa till vår Krolf berättar uppfinnaren stolt. Munch-Knudsen konstaterar slutligen också att prisbilden är klart attraktiv efter Svenska och Norska förhållande mätt. Oavsett om det är sportgrupper eller lägerskolor så kostar ofta mindre än vad det kostar att hyra in sig med motsvarande innehåll i Sverige och då har kostnaden för resan medräknats.

RESEARCH: STEFAN CAREWALL TEXT: ÖRJAN PERSSON

Theodor Munch Knudsen, i bakgrunden simarenan

SPORTGRUPPER

(fotboll, handboll, simning) • Logi • frukost • lunch • middag • träningstid

Från 425:-/person/dygn

GOLFPAKET

• Logi • frukost • middag • 2 x greenfee

995:-/person i delat dubbelrum

Övernattning i enkelrum med frukost

750:I dubbelrum med frukost

495:-/person

Stadionvej 1 • DK-6430 Nordborg • Telefon: +45 74 45 19 19 • www.n-i-c.dk

Jylland www.svenskleverantorstidning.se

Barnaktiviteter och wellnessupplevelser på jylländsk multiaktivitetsanläggning

Danska Jylland presenterar två attraktiva resortanläggningar som erbjuder unika upplevelser för allt ifrån unga par på smekmånad till familjer på jakt efter roliga aktiviteter. Vi talar om Enjoy Resorts i Gråsten och på Römö.

Det är Lars Grambo som driver Enjoy Resorts som med sina två anläggningar, en ute på ön Römö och en i Gråsten på södra Jylland, erbjuder attraktiva boenden för traktens besökare. – Vi har anpassat anläggningarna så att de byter skepnad beroende på årstid och veckodagar. På sommaren kommer familjerna som vill besöka Legoland, shoppa i Tyskland eller upptäcka HC Andersens Odense, medan vardagarna fylls av konferensgäster, mindre företag och par som söker en stunds avkoppling i vardagen, berättar Lars Grambo. Båda anläggningarna är dessutom anpassade för aktiva familjer på jakt efter upplevelser av det annorlunda slaget. Boende i specialdesignade stugor och en enda centralanläggning gör att allt finns inom promenadavstånd. – Här i Gråsten har vi fantastiska utomhusmiljöer med aktivitetsområde för barnen, egen badstrand och egen marina, samt olika typer av boende med penthouselägenheter, stugor och vanliga lägenheter, berättar Grambo och visar runt i en av lägenheterna. Från balkongen på en av de 16 penthouselägenheterna erbjuds man en fantastisk utsikt och allt är av yppersta kvalitet. Konkurrenskraftiga priser Hur ser då prisbilden ut på denna lyxiga anläggning? – Det är riktigt att vi oavsett om det gäller själva badanläggningen eller wellness- och fitnessområdet ligger i det övre kvalitetssegmentet, men det betyder inte att priserna är oöverkomliga. Väljer man att komma i juli är priserna något högre, precis som på alla andra

hotell, men i juni och augusti är priserna fullt konkurrenskraftiga med liknande anläggningar i Norden. Om man besöker oss från mitten av september till slutet av april är priserna ytterst förmånliga, menar Lars och hänvisar till de olika erbjudanden som finns att ta del av på hotellets hemsida. Något för alla Något som skiljer anläggningarna på Römö och Gråsten åt är läget. Till skillnad från många liknande anläggningar ligger dessa ytterst naturskönt med mängder av aktivitetsmöjligheter utomhus. Cykelturer, plocka ostron eller vindsurfa är bara några exempel. – Båda våra anläggningar erbjuder ett flertal olika wellnesspaket som kan kombineras helt enligt önskemål. Örtbad, olika typer av saunas, jacuzzi med mera finns och dessa är separerade

från barnens lekområde, så under tiden barnen får utlopp för sin energi kan föräldrarna få kroppsbehandlingar och massage, säger Lars Grambo och avrundar: – Oavsett ålder och intresse ska vi kunna erbjuda något för alla. Det är vår filosofi.

www.enjoyresorts.dk Rømø

Vestergade 31 DK - 6792 Rømø Tlf.: +45 74 75 56 55 info-rr@enjoyresorts.dk

Gråsten

Fiskenæsvej 2 DK - 6300 Gråsten Tlf.: +45 73 65 00 33 info-mf@enjoyresorts.dk

Jylland

www.svenskleverantorstidning.se

Anrik sydjylländsk kro lockar med upplevelser för finsmakare Endast ett stenkast, eller närmare bestämt fem minuter från tyska gränsen i den danska småstaden Padborg, finner vi anrika och idylliska Hotel Fröslev Kro. Med sin charmiga atmosfär, uppskattade mat och närhet till både shopping och soldränkta badstränder blir hotellet en perfekt utgångspunkt för traktens besökare.

Maria, Preben och yrvädret Sif

Det är ägaren och ”krofattern” Preben Thomassen som tar emot på Hotel Fröslev Kro. Atmosfären är avslappnad men tempot högt tack vare traktens många besökare. – Vi har många gäster just nu och eftersom vi är en gränsort till Tyskland är det många som övernattar hos oss under sina shoppingresor, säger han. Tyska staden Flensburg med supermarketbutiken Citygrossmarkt lockar shoppinglystna till Padborg. Gästerna kommer ena kvällen och övernattar två nätter innan de drar hem, men många väljer att stanna ett par extra dagar och kombinera resan med sol och salta bad.

Solsäkert klimat I krostuen vakar svenska drottningen Ingrid och danske kungen Frederik över gästerna. Kroen har alltid varit välbesökt av svenska gäster. Efter några minuter stormar yrvädret i form av treåriga lintotten Sif in i krostuen med mamma Maria tätt efter. – Ursäkta att jag är sen, vi har en ettåring hemma och dessutom en sexåring så tempot är högt, och nu ska jag förbereda för maten, säger Maria som tillsammans med maken Preben lyckats få livspusslet att fungera. – Alla våra 20 rum med plats för 46 personer är upptagna i kväll och utan föräldrars och svärföräldrars hjälp hade det aldrig gått, fortsätter hon. Många besökare lockas till det som många betecknar som Danmarks och Tysklands bästa stränder. Vädret i Padborg är i regel solsäkert och badtemperaturen stiger snabbt på sommaren. – Ofta råder det rena rama Medelhavstemperaturerna i trakten till långt in på hösten, upplyser Maria som ansvarar för maten på Hotel Fröslev Kro medan maken Preben ansvarar för det övriga. – En av våra specialiteter är att vi har ett eget rökeri. All nyfångad fisk kan vi med andra ord röka själva, vilket gör att vi kan erbjuda dagsfärsk rökt fisk varje dag, berättar rökerimästaren själv, Preben.

Träffpunkt för alla På kroen finns en fantastisk liten uteservering och en underbar trädgård för pigga barnfötter som behöver rastas inför natten. Krostuen är kroens hjärta. – Kroen är ju öppen för allmänheten samtidigt som vi har resurser att ta emot två till tre olika slutna sällskap samtidigt. Just nu har vi en konferens med ett trettiotal deltagare, i morgon arrangerar vi en annan och samtidigt har vi våra ordinarie krogäster att ta hand om, så vi är onekligen en träffpunkt för alla, menar Maria Thomassen. – Under helgerna och somrarna erbjuder Hotel Fröslev Kro olika paket till mycket attraktiva priser. Kroens samtliga rum har egen toalett, dusch och trådlöst internet. Hotellets standard är hög medan priserna är högst moderata.

• Halvpension i dubbelrum: från 519 DKK per person • Dagens rätt varje dag Ni kan se alla våra priser på www.froslev-kro.dk Vi ser fram emot att välkomna er hit till Hotel Frøslev Kro.

Hotel Frøslev Kro • Vestergade 3 - 6330 Padborg • 74673204 • info@froslev-kro.dk • www.froslev-kro.dk

Jylland www.svenskleverantorstidning.se

Danskt gemyt när det är som bäst

I den lilla pittoreska och charmiga landsbyn Gråsten på danska Jylland ligger en väl dold hemlighet. På Den Gamle Kro får alla möjlighet att uppleva danskt gemyt när det är som allra bäst.

Det är en solig försommardag när vi träffar Doris Pörksen Schmidt som driver charmiga och gemytliga Den Gamle Kro. – Välkommen till Gråsten, hälsar hon på kvittrande jylländsk dialekt och presenterar den omtyckta kroen. Rosorna på fasaden, de små fönstren med kupiga glas och en varning om att man måste böja sig för att komma in genom entrédörren avslöjar husets långa historia. – Byggnaden är faktiskt från 1747 men som kro har den ”bara” funnits i 150 år, skrattar Doris.

Doris Pörksen Schmidt med dottern Fie.

Öppen för alla Vi sätter oss i Gardestuen som varit samlingsplats för militärer och skeppskaptener i ett par hundra år. I byn Gråsten finns också Dronning Magrethes sommarresidens och för de som så önskar finns guidade rundvisningar i parken och slottets publika delar. – När drottningen är på plats är det alltid mycket folk här och det blir fullt på vårt lilla hotell, Hotel Egely, som ligger på kort promenadavstånd från Den Gamle Kro där alla måltider serveras, berättar Doris.

Dubbelrum 695 kr

Hon tipsar om att det i regel finns plats på hotellet om man reserverar dagen innan eller helst några dagar före ankomst. Fram på kvällarna är det dock alltid fullt. – Kroen är givetvis öppen för alla och där serverar vi traditionell dansk kromat med råvaror från bygden, säger hon. Närhet till det mesta Gråsten är trots sin litenhet ett myller av butiker och caféer. För den shoppinglystne och fikasugne finns således något för alla önskemål och plånböcker. – Vi har en specialitet genom att vi regelbundet serverar det sönderjyska kaffebordet som består av 29 olika sorters hembakade kakor. För den som föredrar lunch eller middag har vi vårt traditionella sönderjyska öl som många reser hit för att få uppleva, upplyser Doris. Kroen och byn Gråsten är också en lämplig utgångspunkt för upplevelser. Till tyska gränsen och shoppingstaden Flensburg tar det bara 45 minuter. De danska blåflaggade stränderna ligger nära och för de som föredrar Legoland eller HC Andersens Odense tar det inte mer än lite mer än en timme att resa dit. – Många svenskar och norrmän besöker oss året runt och de brukar uttrycka sin uppskattning över både maten, prisbilden och närheten till allt. Vi har plats för fler och välkomnar alla, avslutar Doris Pörksen Schmidt.

2 söndagar i månaden serveras det stora Söderjyska kaffebordet

Enkelrum 565 kr 4 lägenheter

Läs mer på vår hemsida: www.1747.dk

Jylland

www.svenskleverantorstidning.se

Unika möjligheter på Sydjylländskt vandrarhem I Sönderborg finns naturen och historian hela tiden närvarande. Det är med andra ord en utmärkt plats för den som söker såväl kunskap som sköna naturupplevelser. Vandrarhemmet Danhostel SönderborgVollerup blir därmed den perfekta utgångspunkten för nya upplevelser på södra Jylland.

Vi träffar Hanne Lund och hennes son Jan, vars familj i generationer drivit det anrika vandrarhemmet, endast två kilometer från Sönderborg på södra Jylland. Vi bjuds att sitta ned i de trivsamma lokalerna med en kaffekopp och de berömda danska smörrebröden innan Hanne

berättar om den uppskattade anläggningen. – Det här är en av vandrarhemmets många lokaler. Totalt har vi 14 byggnader och 10 stugor med en samlad kapacitet på 250 sängar. Med den stora ytan vi har för våra grupper kan exempelvis ett par bo för sig själva utan att bli störda av en skolklass på lägerskola, berättar Hanne som drivit anläggningen i 43 år. – Jag är egentligen lärare som har vandrarhemmet som ett komplement, och mina pedagogiska kunskaper kommer ofta väl till pass då jag ofta hjälper lärarna med att planera lägerskolorna, berättar hon vidare. Gedigen historia Södra Jylland och Sönderborg är intressanta platser ur ett historiskt perspektiv. Gendarmerivägen som användes av soldaterna under kriget 1864 passerar utanför Danhostel Sönderborg-

Vollerup. Spåren efter 2:a världskriget är också påtagliga med alla gamla bunkers och skyttetorn som finns i trakten. – Vi ordnar guidade program med historiska berättelser men vi har också speciella naturprogram som berättar om det omfattande fågellivet och Als fjord alldeles intill byggnaderna, berättar Hanne. – Vår närmaste granne är cykeluthyraren och med cykeln som hjälpmedel når man slott, herresäten, fantastiska badstränder, sevärdheter och upplevelser på ett säkert sätt. Här i Danmark är cykelvägarna åtskilda från biltrafiken så lärare och medföljande föräldrar kan avslappnat glida med i cykelturen, upplyser hon. Staden Sönderborg ligger bara två kilometer från Vollerup. Det är med andra ord promenadavstånd, men för den som vill går det bussar i båda riktningar. – Busskommunikationerna är väl utbyggda och om man besöker oss under den kalla årstiden och inte vill cykla går det bussar till det mesta. Till oss i Sönderborg tar man sig dessutom lätt med tåg. Från Köpenhamn åker man direkt till Middelfart där man byter till lokaltåget som stannar två kilometer från oss, informerar Hanne.

golfentusiasterna erbjuder man tre golfbanor med spel året om. Vandrarhemmet ingår i den internationella vandrarhemsorganisationen STF, vilket gör att medlemskortet gäller även i Sönderborg. Det oerhört välskötta vandrarhemmet ligger någon kilometer från stadens centrum, och såväl Sönderbog Slot som Dybbel Banker ligger inom bekvämt promenadavstånd. Med sitt lugna läge och parkliknande trädgård är vandrarhemmet idealiskt för lägerskolor och barnfamiljer. Trådlöst Internet gör att de med egen bärbar dator kan arbeta på plats. – Vi har alla typer av gäster här. Det är ungdomar som stannar en natt eller två men även konferensgäster och företag. Vi erbjuder både speciella lägerskolpaket och shoppingpaket, men i princip är det så att vi skräddarsyr hela gruppens vistelse, avslutar Hanne Lund.

Välkomnar alla Lägerskolor är en av Danhostel SönderborgVollerups specialiteter men man kan också ordna träningstider för simmare och fotbollslag. För

Sportgruppspaket (cykling, vandring, golf )

www.6401.dk

• vollerup@c.dk

Dag 1: logi i dubbelrum, frukost, lunch, middag Dag 2: logi, frukost, lunch, middag Dag 3 : logi, frukost, lunchpaket

Pris från 1.695 DKK per person

Lägerskolpaket

3 övernattning i 4-6 bäddsrum, frukost, lunchpaket, middag, tillgång till gemensamhetsutrymmen samt kurslokal.

Pris från 995 DKK per person

Jylland www.svenskleverantorstidning.se

Massor av upplevelser på högklassig camping

Längst ute på spetsen av Sydjylländska ostkusten, alldeles intill Lilla Baelts fantastiska badstränder, ligger Gammelbro Camping. Det här är den ultimata campingplatsen för äventyrslystna familjer på jakt efter en både rolig och avkopplande semester.

Den bilburne kan antingen från Hirtshals, Fredrikshavn på norra Jylland, eller från Malmö på tre timmar, nå en av Danmarks bäst skötta campingplatser. Att kalla Gammelbro Camping för en campingplats är ett understatement. Upplevelsecenter är kanske en bättre beskrivning. – Min farmor och farfar Jenny och Claus Knudsen startade campingen redan 1958. Mina föräldrar Inga och Johannes fortsatte driften och långsamt är jag på väg att överta verksamheten. Så under tre generationer har vi systematiskt utvecklat campingen till det den är idag, men det är ett utvecklingsarbete som hela tiden fortgår, säger Jacob Knudsen. Han framhåller den fantastiska sandstranden som han anser måste upplevas. Stranden som är allmän ägs av campingen och i vardera ända har man anlagt båtiläggningsplatser med uppställning för både båtar och trailers. Väl skyddade och inte störande för badgästerna uppskattas detta av fritidsfiskare som söker efter både lax och laxöring, och med lite tur kan man få se den lilla

Jacob, Inga och Johannes Knudsen. valen tumlare som det finns en stor population av i Lilla Baelt. Bad och lek Om stranden och Lilla Baelt inte räcker till, eller om vädret mot förmodan skulle vara dåligt, har Gammelbro Camping ett eget äventyrsbad med rutschkanor, vattenfall och andra spännande attraktioner. Campingen är öppen året om men just vattenlandet och livsmedelsbutiken är av naturliga skäl stängda under vintern. I anslutning till vattenlandet finns en enorm lekplats med boulebanor, zipline, hopptält och andra spännande aktiviteter. De så populära mooncars finns det riklig tillgång av och för den lille entreprenören finns minigrävmaskiner som de små kan leka med. Något för alla Gammelbro Camping rymmer sålunda något för alla. – Den höga kvaliteten på allt, de många aktiviteterna och möjligheterna till både upplevelser och rekreation uppskattas högt av våra många

gäster, säger Jacob Knudsen och framhåller ånyo närheten till sandstranden som också är perfekt för småbarn. Stora lekutrymmen bidrar också till att många barnfamiljer söker sig till anläggningen. – Vi har många stamgäster som kommer hit varje år och som uppskattar de bästa bad som finns i regionen. Vi har ju ett tusental platser så det finns alltid plats, men i juli brukar det ju förstås bli fullbelagt under några veckor. De som besöker vår webbplats kan man se vilka platser som är lediga och göra sin bokning online, tipsar Jacob Knudsen avslutningsvis.

BOOK NU: +45 74 58 41 70 SINCE 1958

ÅRØSUND

WWW.GAMMELBRO.DK info@gammelbro.dk

Jylland

www.svenskleverantorstidning.se

Breda koncept på sydjylländska hotell Haderslev och Nordborg på danska Sydjylland är båda idylliska småstäder i det danska kulturlandskapet. Hit kommer besökare som lockas av både shopping och fantastiska naturupplevelser. Hotel Norden och Hotel Nörherredhus erbjuder inte bara perfekta övernattningsmöjligheter, utan också allt ifrån konferenser och weekendpaket till julbord och skräddarsydda arrangemang.

Hanne-Louise Degn

Den danska hotellkedjan Danske Hoteller har specialiserat sig på etablering utanför de större städerna. – Vi vill med vårt koncept erbjuda ett högkvalitativt boende i naturnära och vackra miljöer, berättar Hanne-Louise Degn som ansvarar för verksamheten på de båda hotellen Norden i Haderslev och Nörherredhus i Nordborg. Det förstnämnda är beläget mitt i den vackra lilla staden Haderslev. Trots den lilla intima och hemlika atmosfären erbjuder hotellet 68 rum fördelade mellan 10 enkelrum, 57 dubbelrum och en svit. Hotellet har en vacker utsikt mot sjön på ena sidan, medan den andra vetter mot staden med sina shoppingmöjligheter, charmiga gågator, caféer och restauranger. Men även hotellet i sig erbjuder massor för besökaren. – Vi har både konferenspaket och weekendpaket, julbordsarrangemang med musik, samt teater och musikarrangemang. Konferensgrupper kan exempelvis avsluta en konferens med ett julbord, en utflykt eller andra typer av aktiviteter. Vi skräddarsyr vistelsen helt enligt kundens önskemål, säger Hanne-Louise inspirerat.

oss och det är marknader som vi vill växa ännu mer på. Vårt geografiska läge med bara en knapp timme till Tyskland och närhet till Legoland och HC Andersens Odense gör oss attraktiva. För de som vill uppleva Västerhavet, Lilla Baelt eller Vadehavet kan de utan problem hinna detta på en och samma dag, säger Hanne-Louise. Hotellen ligger också nära leder och motorvägar vilket gör dem lättillgängliga. – Vi hoppas att fler svenskar ska hitta till oss. Vi har alltid varit starka på vårt leasurekoncept men vi satsar numera allt mer medvetet på konferensgrupper. Oavsett behov och budget skräddarsyr vi den lösning som passar bäst för kunden, avslutar Hanne-Louise Degn.

Egen teater Hotel Nörherredhus ligger i Nordborg som är en något mindre känd ort, men desto mer känt för att danska Grundfoss har sitt huvudkontor där. Nörherredhus erbjuder ett annat koncept än Hotel Norden i Haderslev. – Anläggningen är med dina 29 dubbelrum lite mindre, så det är med andra ord väl lämpat för mindre konferenser. Däremot erbjuder vi samma typer av paket som på Hotel Norden, upplyser Hanne-Louise Degn. Något som också skiljer Nörherredhus från andra hotell i kedjan är att anläggningen också hyser en fullt utrustad teater. Redan i höst kommer man att presentera en hel del spännande uppsättningar, men teatern lämpar sig förstås också väl för företags produktpresentationer eller liknande. Perfekt läge Såväl Hotel Norden som Hotel Nörherredhus håller hög klass. Toalett och dusch på alla rum är en självklarhet liksom trådlöst internet. Hur ser då framtiden ut för de båda anläggningarna? – Vi ser allt fler svenska och norska gäster hos

Hotel Nörherredhus teater

• Konferensdygn 1.295 DKK

• Universevistelse från 575 DKK per person

• Julbord och övernattning från 695 DKK per person

• Miniferie 2 dygn från 995 DKK per person

Storegade 55 | DK 6100 Haderslev | Tlf.: +45 7452 4030 | info@hotelnorden.dk | www.hotelnorden.dk

Mads Clausens Vej 101 | DK 6430 Nordborg | Tlf.: +45 7445 0111 | nhhus@nhhus.dk | www.nhhus.dk

Jylland www.svenskleverantorstidning.se

Munkebjerg Hotel lockar med gourmetupplevelser konferenser och SPA Att beskriva Munkebjerg Hotel är inte lätt och för att göra hotellet rättvisa frågar vi hotellchefen René Aarby Sørensen vad det är som gör hotellet så välbesökt.

– En viktig anledning är dels läget mitt i bokskogen med en fantastisk utsikt över Vejlefjord. En annan är vår spännvidd som gör att vi kan klara av allt från den lilla intima festen till konferenser och casinogäster. Dessutom är vi ett traditionellt semesterhotell. Beroende på när i veckan du kommer och när på året så skiftar hotellet karaktär fortsätter Sørensen. Med våra totala 16 000 m² klarar vi den lilla intima gruppen på några få personer till konferenser för 500 personer.

både har utsikt över det integrerade köket samtidigt som man sitter ovanför trädtopparna med utsikt över Vejlefjord” inleder hotellets chef René Aarby Sørensen. – För den som är höjdrädd har vi en annan restaurang som heter Börkop Vandmölle och den ligger direkt vid ån mitt i den fantastiska bokskogen så den restaurangen är raka motsatsen till Tree-Top inflikar Benny Bredgaard som är marknadschef. Oavsett vilken restaurang som föredras så tillagas allt från grunden och ofta med lokala råvaror och specialiteter. Vinkällaren som räknas till en av Jyllands bästa inbjuder till botaniserande bland alla typer av kvalitétsviner. För den intresserade är det bara att boka tid för visning och avsmakning. Hotellet inrymmer även Casino som klassas som ett av Danmarks bästa och lockar besökare från när och fjärran. Fina rum och SPA-upplevelser Hotelldelen består av 158 toppmoderna dubbelrum, ett antal sviter samt en bröllopssvit. Munkebjerg Hotel erbjuder också ett härligt

Restauranger av högsta klass – Tree-top är en av våra restauranger och som namnet säger ligger den bokstavligen ovanför trädtopparna. ”det är ju lite speciellt när man

utbud av SPA- och fitnessupplevelser av yppersta klass i kombination med antingen ett weekendprogram eller en konferens. – Många konferenser väljer att avsätta några timmar i vår SPA-avdelning. Antingen kan det vara att man aktiverar sig själv och tar en simtur i vår bassäng eller beställer SPA-behandling med massage och olika behandlingsformer. Egentligen finns det inga begränsningar vad man kan göra hos oss och golfbanan några hundra meter härifrån räknas till en av Danmarks bästa. Med närheten till fjorden och även skogen är det nog bara fantasin som sätter gränser för vad som kan arrangeras hos oss.

Ett hotell för alla… För vem eller vilka är då detta Hotell mest ägnat? Vi bollar frågan vidare till Sørensen… ”Alla” svarar han nöjt, under veckorna är det konferensgrupper och under helgerna är det par, kompisgäng, festarrangemang, SPA-intresserade och golfspelare som kommer medan det på sommaren är familjerna som i stor utsträckning är våra gäster avslutar René Aarby Sørensen.

Martin, slaktare

Søren, bagare Pylle, blomsterdekoratör Line, servitris

Möte eller konferens? - Upplev smaken af Munkebjerg

Boka ert nästa möte eller konferens på Munkebjerg Hotel Vi har en stab av duktiga medarbetare i bageri, konditori, slakteri och i kök. Där lagar det mat som ger energi till hjärnan, så ni kommer stärkta och fokuserade genom dagen när ni håller möten eller konferenser. Vi gläder oss åt att se er. Omdöme från en glad konferensgäst | Dorte H., Scandinavian Trade Building

Vi har i flera år använt oss av Munkebjerg Hotell, och servicen är alltid i topp. Personalen sörjer för att våra kursdeltagare får en unik upplevelse i restaurangen. Jag kan å det varmaste rekommendera Munkebjerg.

Munkebjergvej 125 | DK-7100 Vejle Tlf. +45 76 42 85 00 | info@munkebjerg.dk www.munkebjerg.dk

Jylland

www.svenskleverantorstidning.se

Attraktivt lägenhetskoncept för Römös besökare Solsäkra Römö erbjuder mängder av aktiviteter och övernattningsalternativ. Ett av de mer spännande är Genz Appartements som under 40 år lockat gäster till en arkitektonisk fullträff.

Min far, som var både byggmästare och kraftkarl, designade bygget som på den tiden ansågs uppseendeväckande. Än idag är det många som framhåller arkitekturen på vår anläggning, säjer Anne-Charlotte Genz som leder verksamheten på Genz Appartments. Allt är byggt i ett plan med entré direkt från parkeringsplatsen. På motsatta sidan finns en uteplats som i sin tur leder vidare till de kringliggande grönområdena. Anläggningen ligger mitt på Römö och med cykeluthyrare och cykelleder utanför huset nås hela ön enkelt med pedalkraft. Uthyraren har alla typer av cyklar – trehjulingar, tandemvarianter eller cyklar med fyra platser för de som antingen har barn eller är rörelsehindrade. Det finns således cyklar för alla behov. Handikappvänligt På Genz Appartments är lägenheterna handikappvänliga eftersom de saknar trösklar. Entré och utgång till terrass är dessutom i samma plan. Dörrar är så pass breda och gemensamhetsutrymmet så väl tilltaget att de som exempelvis har rörelsesvårigheter eller rullator kan komma till överallt. – Vi har dessutom en lägenhet som är helt handikappanpassad. Förhöjda sängar och skjutdörr till bad och dusch gör att en rullstolsbunden kan komma till på ett bekvämt sätt, upplyser Anne-Charlotte Genz. På Genz Appartments finns en egen tempererad pool som gästerna fritt får nyttja,

Genz appartments

Anne-Charlotte Genz

lekplats med en rad spännande redskap och en fotbollsplan – ypperligt för leklystna och aktiva barn. – Vi har ju ingen genomgångstrafik så det är lugnt och säkert för barnen samtidigt som föräldrarna kan sitta på sin egen uteplats och hålla uppsikt över de små. Många gäster, inte minst barnfamiljer, återkommer år efter år och det är ju ett bevis på att vi har ett koncept som efterfrågas, menar Anne-Charlotte. Anpassar boendet Något annat som utmärker Genz Appartements är att man möblerar om efter gästernas behov. Ibland behövs en extra bädd eller en barnsäng och då ordnar man det. – Vi möblerar förstås även om efter rörelsehindrades behov. Det handlar helt enkelt om att anpassa boendet åt dem, säjer Anne-Charlotte. Ostronplockning och bärnstenssafari är, föru-

tom sol och bad, något gästerna gärna sysselsätter sig med. Anläggningen ligger dessutom nära det mesta. För den bilburne nås både Tyskland, Legoland och Odense på en till två timmar och strandaktiviteterna med bland annat kitesurfing nås på några minuter med cykel. – Vi hjälper gärna till med tips på aktiviteter samtidigt som vi ordnar allt kring boendet. Städning och sänglinne finns att köpa till och vi har öppet hela året, så när som på två månader då vi reparerar och förbereder kommande säsong, avslutar Anne-Charlotte Genz.

Ett vandrarhem utöver det vanliga på södra Jylland Sönderborg på södra Jylland är en av Danmarks bäst bevarade hemligheter. Den syddanska småstaden ligger vackert med i stort sett allt inom promenadavstånd.

Välskött vandrarhem med hotellstandard Vi träffar föreståndaren Birgit Kilde en varm vårdag… ”så här ser det faktiskt ut hos oss för jämnan” säger hon skämtsamt och slår ut med handen mot sin egen ”körsbärsdal”. – Jag skojar lite men det är vackert här och speciellt nu på våren då fruktträden och alla blommorna slår ut i sin fulla prakt fortsätter hon. Om det hade funnits ett pris för det mest välskötta vandrarhemmet i Norden hade nog Danhostel Sönderborg City slagits om 1:a platsen.

Genz Appartments tilbyr 24 ferieleiligheter i rolige og naturskjønne Vandrarhemmet är populärt så boka i god tid omgivelser - midt i hjertet av Rømø–iVandrarhemmet byen Kongsmark. byggdes redan 1977 och det gjordes med og kvalitet rakt igenom. innredet, Leilighetene er 50 m2 store, moderne, rustikt komfortabelt 3002m2, egen fotbollsplan och 5 tunnland alle i stueetage med egen inngang,3og terrasser med liggestoler. Ingör attmed vi i stort sett större delen avog neholder oppholdsstue med tv, i egen åpenmark løsning praktisk kjøkken är fullbokade og för lägerskolor det gäller spiseplass, vannkoker,året kaffemaskin miniovn. såYtterligere Vandrarhemmet ingår ikjøleskap, den internationella att reservera och vara ute i god tid tipsar Birgit byr oppholdsstuen på 2 soveplasser. Videre er det separat værelse vandrarhemsorganisationen så STF:sogså medlemom. Men efter vecka 41 finns det plats och för soveniche. Der er baderom med toilet skort gällermed även idobbeltseng, Sönderborg. Detsamt oerhörten ekstrasportgrupper är det lite lättare eftersom de oftast ogmoderna dusj. I alt plass til 5 ligger personer. kommer Gratis internett, Wi-Fi i alle välskötta och vandrarhemmet på helgerna WLAN, tillägger hon”. någon kilometer från stadens centrum, och leiligheter. Samtliga av våra 48 rum har egna toaletter SönderbogVåre Slot samt Dybbel Banker är väl och duschar och standarden påminner mer om gjester kan nytesom innendørs oppvarmet swimmingpool og sauna. frekventerade besöksmål ligger inom bekvämt ett hotell än de vandrarhem vi är vana vid i Fri benyttelse mellom kl. 08.00 - 20.00. promenadavstånd. Med sitt lugna läge och Sverige och Norge. ”vi använder rummen både Til trädgård de minste barna er det leke- og oppholdsrom med leker, fotballspill parkliknande är vandrarhemmet ideasom enkel- och dubbelrum och vi har speciella og bordtennisbord. en lekeliskt för lägerskolor och barnfamiljer.Sykler Trådlösti forskellige vikbara størrelser, våningssängarog så utvendig läger- och sportgrupper Internet gör att gäster med egeni bärbar PC kan plass og husker stor sandkasse. Stort grønt område med plass til har lek, sover oftast fyra på varje rum och dessutom koppla uppfotball sig. og minigolf. vi två större rum som har 8 sängar vardera berättar Birgit Priser pr. overnatning ved 2 personer kr. Kilde 585,-vidare. til 750,-. (inklusiv el og vand). Børn under 3 år gratis.

Alla typer av gäster bor hos oss – Vi har alla typer av gäster här. Det är ungdomar som stannar en natt eller två men även konferenser och företag. Vi erbjuder både speciella lägerskolpaket och shoppingpaket men i princip är det så att vi skräddarsyr hela gruppens vistelse och man kan välja på olika servicenivåer berättar Birgit som även erbjuder bäddade sängar, daglig städning och helpension med vin till maten. En nyhet under året är att man lanserar ett speciellt shoppingpaket som Birgit berättar mer om. ”gästerna oavsett om det är svenskar eller norrmän anländer på fredagen. På kvällen blir det middag, övernattning i 2-bäddsrum, frukost och sedan har man bara 45 minuter till Flensburg och när man kommer hem på kvällen är middagen klar och efter en god natts sömn går resan tillbaka”.

Birgit Kilde – Vi har också ett specialerbjudande som består av danskt kött och ost som är klart att hämtas ur vår kyl lagom till hemresan avslutar Birgit med ett välkomnande leende.

Genz appartments Småfolksvej 10 · 6792 Kongsmark, Rømø Tlf.: +45 7475 5401 · info@genz-app.dk · www.genz-app.dk

Danhostel Sønderborg City • Kærvej 70 • 6400 Sønderborg +45 7442 3112 • www.sonderborgdanhostel.dk • sonderborg@danhostel.dk

Genz Appartments tilbyr 24 ferieleiligheter i rolige og naturskjønne

finland www.svenskleverantorstidning.se

Skydd mot vind, sol, värme, insyn och inbrott – Närpesföretag har lösningen I finska Österbotten och Närpes är företagarandan påtaglig. En rad spetskompetensföretag har genom sina produkter och uppfinningar erövrat inte bara Finland och Norden utan också stora delar av Europa. Ett av dessa företag är Pedelux som startades 1974 av Veikko och Marita Stenholm. Skydd mot vind, sol, värme, insyn och inbrott är företagets specialitet.

– I företagets linda var det persienner och rullgardiner som tillverkades. Pappa sågade och monterade medan mamma sydde väven, och där grundlades företaget, berättar Camilla Stenholm, dotter till företagets grundare och ansvarig för verksamheten idag. Hon berättar vidare att man numera specialiserat sig på skydd mot vind, sol, värme, insyn och inbrott. – Vi har följt med i utvecklingen och anpassat produktsortimentet efter kundernas behov. Allt är skräddarsytt och vi har hela produktionen i vår egen hand. Det betyder att våra kunder alltid i efterhand kan tilläggsbeställa reservdelar, fortsätter hon. Camilla visar runt i de moderna produktionslokalerna. – Här har vi kallagret och hit kommer alla aluminiumprofiler. Det är lång leveranstid på aluminium, så vi väljer att ligga på ett stort lager så att vi alltid kan serva våra kunder, upplyser Camilla. Rundvisningen går vidare till kapningen av profilerna där Markku Kaivo-Oja arbetar, och vidare till Inger Franzén som kapar till en scengardin. – Här svetsar vi tyger till screengardiner, berättar Camilla och demonstrerar den nyinköpta maskinen som kan bearbeta tygstycken med upp till sex meters bredd. I företagets konstruktionsavdelning görs alla ritningar med exakt måttsättning.

Den förstnämnda består av allt ifrån kommuner, landsting och företag som köper mörkläggningar, och scenteknik till sportanläggningar som behöver avskärmningar, berättar Camilla. En effektiv lösning är Pedelux scengolv som kan levereras nedsänkbara för en sporthall där man med en enkel knapptryckning kan lyfta upp den. I scenen finns färdiga lösningar med stolar för publiken. Mycket snabbt kan lokalen efter exempelvis en basketmatch förvandlas till en aula, teaterlokal eller liknande. Beträffande solskydd och insynsskydd, som är andra storsäljare till den professionella marknaden, är alla tillverkade i flamskyddande material och profilerna är helt individuellt anpassade. Avskärmningar och speciella inbrottsskydd

är också helt kundanpassade. – En produkt som ofta efterfrågas är isolerade jalusier, vilket gör att exempelvis kökspersonal kan arbeta utan att störa övrig verksamhet, berättar Camilla Stenholm och tillägger att fasadbeklädnader och avskärmningsväggar också utformas helt enligt kundens önskemål.

marknaden kommer att växa. Vårt produktsortiment, vår höga kvalitet och breda produktionsorganisation är anpassad för tillväxt, avslutar Camilla Stenholm.

Framtidsoptimism Hur ser då Camilla på den framtida nordiska marknaden? – Det ser positivt ut för oss. Vi har redan ett antal återförsäljare i Sverige men vi räknar med att den svenska marknaden ska bli större. Detsamma gäller i Norge. Vi har en återförsäljare i Namsos men vi tror att även den norska

Smarta lösningar Pedelux kunder finns bland såväl den privata och offentliga marknaden som byggföretag. – Vi har ju två huvudkoncept och det är den professionella respektive den privata marknaden.

Scenteknik och draperier

Avskiljningsväggar

BEKANTA ER MED VÅRT MÅNGSIDIGA PRODUKTSORTIMENT PÅ HEMSIDAN www.pedelux.fi Terminalvägen 5, Närpes, Finland Tfn: 010 292 5700 pedelux@pedelux.fi

finland 87 www.svenskleverantorstidning.se

Modell- och formbyggare med gedigen historia

M Manag Mat Mats Managing Mats Managing Oy ScaF

För finska båttillverkare har företaget ScanMould länge varit en trogen leverantör. ScanMould tillverkar pluggar och formar för framtagning av nya båtmodeller. Nu blickar man mot Sverige, inte minst mot den svenska bil- och gjuteriindustrin.

- From model to reality From model rom model reality m model eality ality Det var ett initiativ från Bella Boats och Essma som gjorde att Marcus Lill och Mats Fors, tillsammans med dem, lade grunden till det som idag är en framgångsrik modell- och formtillverkare. – Jag och Mats kom till ett tomt hål i marken och idag är vi tiotalet anställda, berättar Marcus och sammanfattar därmed på ett utmärkt sätt företagets framgångsresa. ScanMould, som ligger i finska Jakobstad, en timme norr om Vasa, har specialiserat sig på 3D-fräsning av pluggar till nya båtmodeller och andra kompositprodukter. Fräsarna, som klarar att arbeta i upp till 12,5 meter långt, 4,5 meter brett och 1,8 meter högt material, går vid behov dygnet runt. – Genom att dela produkten har vi klarat att tillverka pluggar som är 19 meter långa. Vid behov gör vi tredimensionella modeller utifrån kundens ritningar eller skisser, och sedan kan vi via våra CNC-fräsar fräsa ut pluggarna, vilka sedan används för att gjuta de färdiga produkterna, förklarar Marcus Lill. Flygsimulatorer ScanMoulds kunder finns i huvudsak på den finska sidan av Bottenviken, men för den intresserade i Sverige är man inte främmade för

Managing D Oy Scan M +3585 Oy Fax Scan M +35850 +358 Oy Scan Mou +35850 4 Fax +3586 mats.fors@s +35850 439 Fax +3586 7 mats.fors@sca Åsback Fax +3586 726 mats.fors@scan Åsbackav 688100 Ytteresse mats.fors@scanm Åsbackavä www.scan 688100 Ytteresse -F Åsbackaväge 688100www.scanmo Ytteresse -F 688100 Ytteresse - FIN www.scanmou www.scanmould

Mats Fors till vänster och Marcus Lill visar en av 3D-fräsarna.

att tillverka allt ifrån modeller och prototyper till färdiga produkter. – Just nu håller vi på att bygga flygsimulatorer till en kund i Ryssland. Egentligen handlar det om tre färdiga flygsimulatorer, kompletta med cockpit, instrumentering och så vidare, så att piloterna ska kunna utbildas i simulatorn innan de flyger på riktigt, berättar Mats Fors. “Inga begränsningar” Utvecklingen är alltjämt god i ScanMould där orderboken är välfylld. Den åtta man starka staben av hantverkare söker alltid nya utmaningar, och den svenska bil- och gjuteriindustrin är marknader man funderar på att satsa på. Redan idag är ScanMould involverat i projekt tillsam-

mans med ett par svenska företag. Tack vare att man är tvåspråkiga med svenska som modersmål underlättas arbetet väsentligt. – Egentligen har vi inga begränsningar, vi arbetar för både bil- och båtindustrin men fräser också för gjuterier och alla andra i behov av formar, prototyper eller liknande. Vi åtar oss hela projekt – från ritning till färdig produkt, avslutar Marcus Lill.

ScanMould är en erfaren och flexibel partner

Mats Fors båtbranschen är den största kundgruppen , men naturligtvis vi tjänar även

Managing Director

inom andra områden. Vi letar alltid efter nya utmaningar, så kontakta oss idag!

- From model to reality

Oy Scan Mould Ab +35850 4390 056 SCAN MOULD OY Fax +3586 7260 052 mats.fors@scanmould. Åsbackantie 140 Åsbackavägen 140 68810 Ytteresse 688100 Ytteresse - FINLAND Finland www.scanmould.com

MAtS FOrS tel. +358 (0)50 4390 056 mats.fors@scanmould.fi www.scanmould.fi

tUOtANtOJOHtAJA

MArCUS LiLL tel. +358 (0)50 5749 188 marcus.lill@scanmould.fi www.scanmould.fi

posttidning

Returadress: Hexanova Media Group AB Fiskhamnsgatan 2 414 58 GÃ&#x2013;TEBORG