Spanglwirt Sand in Taufers Campo Tures

SPANGLWIRT Fam. Platzgummer

DE Der „Spangla“, wie das Haus in Sand in Taufers genannt wird, blickt auf eine bewegte Geschichte zurück. Authentische Wirtshaus- kultur erlebt man vor allem in der altehrwürdigen Bürgerstube und im historischen Weinkeller aus dem 17. Jahrhundert. Manchmal findet man das Besondere gerade im Einfachen. Unser Genusstipp: Ap- felküchlein.

IT Lo “Spangla“, come viene chiamato l’albergo a Campo Tures, ha alle spalle una storia lunga e movimentata. Nell’antica stube e nella storica cantina vini del XVII secolo si sperimenta un’autentica cultura dell’accoglienza e dell’ospitalità. A volte sono proprio le cose semplici a rendere speciale un posto. Il consiglio dello chef: frittele di mele.

EN The „Spangla“, as the house in Sand in Taufers is called, looks back on an eventful history. Authentic tavern culture can be experi- enced either in the time-honoured way in the venerable “Bürgerstube” or in the graceful wine cellar, dating from the 17 th century. Sometimes it’s the simple things that make a place special. Our culinary sug- gestion: Apple fritters.

34

Hotel Restaurant Spanglwirt Hotel Ristorante Spanglwirt

Ahrntalerstraße 23 via Valle Aurina 39032 Sand in Taufers Campo Tures Tel. +39 0474 678 144 info@spanglwirt.com www.spanglwirt.com

Besitzer/proprietari/owner: Fam. Aschbacher

Ruhetag: Dienstag Giorno di riposo: martedì Closed on Tuesday