hifimedia • 81

AUDIO

VIDEO

SURROUND

DIGITAL CAMERA

MUSIC

FILM

30 KN 3.76 EUR 200 DIN 7 KM 190 DEN #81 / 2010.

PASS LABS INT-30A

30W čiste A-klase

TEST 4 BLU-RAY PLAYERA

DAMON ALBARN

Denon DBT-1610 Marantz BD 5004 Philips BDP 9500 Yamaha BD-S1900

Presjek karijere frontmena Blura i Gorillaz

BROOKLYN, N.Y. Nova rock prijestolnica svijeta

BOŠKO PETROVIĆ Razgovor s legendom hrvatskog jazza

SONUS FABER LIUTO

PANASONIC TX-P42G20E

ROBIN HOOD

Prvih 100 godina na filmu

Nova generacija plazma televizora

OSVOJITE SAMSUNG LCD TV VRIJEDAN 3.499 KUNA!

“OBSSESIVE? YEAH, JUST A BIT!”

PHILIPS FIDELIO DS9000 Philips Fidelio docking sustav DS9000 ujedinjuje elegantan dizajn i jedinstvenu kakvoću zvuka, u kojem možete uživati sa svojih iPhone i iPod uređaja.

Tehnologija pasivnog prijelaza omogućuje da svaki zvuk čujete vrlo jasno, pa je glazba zadivljujuće čista i potpuna. Zaobljeni rubovi kućišta ograničavaju raspršivanje zvuka, što omogućuje precizniju i prirodniju reprodukciju zvuka.

UREDNIK / IZDAVAČ Andrija Ćurković - andrija@hifimedia.hr

POMOĆNIK UREDNIKA Tihomir Ivka - tihomir@hifimedia.hr TEHNIČKI UREDNIK Danko Šuvar - danko@hifimedia.hr

SURADNICI Dario Bojanjac, Tomislav Brezičević, Jagor Čakmak, Ivan Dobranović, Emil Dobrijević, Gordan Gaži, Mario Grdošić, Davor Hrvoj, Igor Jadan, Neven Kos, Denis Leskovar, Dubravko Majnarić, Jura Matić, Mario Mlakar, Zoran Radenković, Dubravko Toplak

LEKTURA Tihomir Ivka ADRESA REDAKCIJE Slavonska avenija 2, 10000 Zagreb Tel. 01/6191 287 Fax: 01/244 55 27 e-mail: info@hifimedia.hr www.hifimedia.hr www.facebook.com/hifimedia TISAK Grafički zavod Hrvatske d.o.o.

Radnička cesta 210 10000 Zagreb tel. 01/2499 000 fax. 01/2407 166 NAKLADNIK Multimagazin d.o.o., Gajščak 33, 10000 Zagreb

Digitalna evolucija Euforija oko Apple iPada koja trese Sjedinjene Američke Države seli se u Europu.

Po svim raspoloživim analizama raspoloženja tržišta bit će veliki hit te očigledna prekretnica u poimanju osobne komunikacije i zabave potrošača na "osobnim računalima". Jednostavnost upravljanja, kompaktnost uređaja te pouzdan operativni sustav ugrožava čak i prodaju samih Apple prijenosnih računala.

Tehnološka transformacija nije zaustavljena niti u samoj tvrtki već je evoluirala u potpuno novi segment kojeg podržavaju nove generacije potrošača.

Slična transformacija ne zaobilazi niti naš svijet potrošačke elektronike gdje se digitalizirani audio i video zapis može naći gotovo svugdje (doduše, još vrlo često u osnovnoj razini kvalitete) uz minimalan ili (najčešće) nikakav trošak.

Korištenje digitalno pohranjene glazbe s nekog media servera ili iPod uređaja je još do prije godinu dana bilo najveće svetogrđe koje se može preporučiti zadrtom audiofilu. No situacija se mijenja velikom brzinom. Ne tako davno, na prošlogodišnjem Zagreb Audio Video Sajmu u hotelu Sheraton, posjetitelji su po prvi put mogli iskusiti reprodukciju glazbe u visokoj rezoluciji (192kHz/24bita) s hard diska računala. I ostali su iznenađeni. Ne samo zbog razine kvalitete reprodukcije nego i zbog spoznaje da na takav način imaju pristup gotovo neograničenoj količini glazbenog materijala; kod prijatelja, njegovog prijatelja, legalno ili ilegalno s interneta! Pravi El Dorado! Preko noći pojam USB DAC je dobio novo značenje i nove obožavatelje. Što se od tih uređaja već danas može pronaći u našim trgovinama osvrnuli smo se u ovom broju. Testirana tri modela su vrlo pristupačna, može ih si priuštiti većina čitatelja zainteresiranih za povezivanje vlastitog računala na stereo sustav kao izvora glazbe. Probajte, mogli bi se ugodno iznenaditi.

U stalnoj evoluciji magazina, od ovog broja uvodimo i novi način ocjenjivanja uređaja na testu. Ono je postalo rigoroznije i s većom skalom ocjenjivanja.

Smatramo da ćete na ovaj način imati pregledniji uvid u razlike među njima i da će vam pomoći pri lakšem odabiru proizvoda koji ispunjava vaše zahtjeve.

Svi oni koji "ne padaju" na novotarije ostaje čistokrvni High-end u uređajima marki Pass Labs, Sonus Faber i NuForce. Glazbeno smo se osvrnuli na našeg renomiranog Jazz glazbenika Boška Petrovića koji slavi 75. rođendan te detaljan prikaz glazbenika Damon Albarna i nove bruklinške glazbene scene iz pera naših renomiranih glazbenih kritičara. Pojavom nove verzije filma o Robin Hoodu, osvrnuli smo se na njegovih 100 godina u filmskoj umjetnosti. Dva nova filma o uvrnutim "Anti super herojima" dobili su osvrt i na našim stranicama. Što reći ukratko o njima osim - OBAVEZNO pogledati!

Ugodno čitanje.

Andrija Ćurković Urednik

Sva prava pridržana. Niti jedan dio ovog časopisa ne smije biti reproduciran u bilo kojem obliku ili zbog bilo koje namjene bez prethodne pismene suglasnosti izdavača.

www.hifimedia.hr

hi-fimedia #81

3

S

A

D

R

Audio ....................................................................... 06 Video ....................................................................... 33 Digital ...................................................................... 47

S obzirom da se tržište već par godina sve više okreće prijenosnim računalima gdje proširenja nisu jednostavna, DA konverter predstavlja idealno i jednostavno rješenje za bolji zvuk. Za ovaj broj smo pripremili test tri jeftinije alternative koje bitno poboljšavaju zvuk.

60

Testovi Pass Labs INT-30A ............................................ 14

A

J

46

USB DA KONVERTERI

Novosti

Ž

PANASONIC TX-P 42G20E Plazma tehnologija je, hvala na pitanju, živa i zdrava, iako se činilo da će je LCD u potpunosti izbaciti iz igre. Panasonic se nikad nije odrekao plazmi i pomoću tehnologije izrade NeoPDP napravio tanku plazmu izvanredne slike i savršenog prikaza crnog.

NuForce CDP-08 ................................................ 18 Sonus Faber Liuto .............................................. 21 King Rex UD-01 .................................................. 24 NuForce Icon HDP ............................................. 24 Pro-Ject USB Box .............................................. 25 Mourdant Short Aviano 1 ................................ 26 Monitor Audio RX1 ............................................ 28 Mourdant Short Aviano 2 ............................... 28 Rega RS1 .............................................................. 30 Wharfedale Diamond 10.1 .............................. 31 Panasonic TX-P42G20E .................................. 38 Denon DBP-1610 ............................................... 42

TEST TRI MALA ZVUČNIKA

PANASONIC DMC-TZ10 Kako tehnologija grabi krupnim koracima prema naprijed dokaz je i novi fotoaparat iz Panasonica. Uz uobičajene funkcije i tehnološke standarde digitalnih aparata, DMC-TZ10 preko satelita prima signal i funkcionira kao svojevrsni GPS uređaj koji prepoznaje preko pola milijuna lokacija i upisuje podatke uz sliku.

56

Marantz BD 5004 ............................................... 43 Philips BDP 9500 ................................................ 44 Yamaha BD-S1900 ............................................ 45 Sony A450L .......................................................... 52

Namijenjeni su za manje prostore za na stalak, cijenom pripadaju nižoj srednjoj klasi i imaju vrlo zanimljiv zvukovni karakter. I Monitor Audio RX1 i Mourdant Short Aviano 2 i Rega RS1 su baštinici slavne engleske škole, no naš je recenzent utvrdio da su uvelike raskinuli s tradicijom.

30

Panasonic DMC-TZ10 ...................................... 54

Nagradna igra . . . . . . . . . . . . . . 90 MusicStyle Damon Albarn ..................................................... 58 Bruklinška scena ................................................ 62 Boško Petrović .................................................... 72

DVD Film Robin Hood na filmu ......................................... 78 Anti-junaci dolaze .............................................. 82 Avatar na Blu-ray disku .................................... 84 Scherlock Holmes .............................................. 86 Sve o jednoj djevojci ......................................... 88

4

hi-fimedia #81

ROBIN HOOD

88

Kroz desetljeća je snimljeno na desetine filmskih adaptacija legende o Robinu Hoodu. U posljednjih deset godina snimljena su tek tri nezamijećena TV filma na tu temu. Činilo se da je legenda o onome što krade od bogatih da bi dao siromašnima iscrpljena. No Ridley Scott i njegov omiljeni glumac Russell Crowe misle drugačije.

28

BOŠKO PETROVIĆ Legendarni hrvatski jazzer slavi 75 godina života. U razgovoru s njim saznajemo zašto je jazz kulturni luksuz, zašto je jastog podcijenjeni jazz junak, kako se u Grožnjanu uz pršut i vino stvarala ugledna Ljetna škola, i zašto treba imati temelje da bi se shvatio i svirao free-jazz. www.hifimedia.hr

audio news Audio Research slavi 40 godina postojanja s Reference Anniversary pretpojačalom Audio Research ove godine slavi 40 godina postojanja. U AR-u su odlučili proslaviti na specifičan način, ponudivši kupcima uređaj za kojega smatraju i tvrde da je najbolje zvučeći kojega su u Minnessoti ikada napravili - Anniversary Edition Reference pretpojačalo. U prodaji će biti, kako i dolikuje prigodi, samo godinu dana, a u AR-u su mu posvetili i dodijelili i zasebnu web stranicu: www.astoundme.com. AR je, od svog osnutka 1970. do danas, izgradio ime i ugled jednog od najvećih američkih proizvođača elektronike te postao i svojevrsnim sinonimom kvalitetne cijevne amplifikacije.

Na minulom radu izgradili su i popriličnu sljedbu, a slavljenički model zasigurno će biti i traženi kolekcionarski predmet.

Cijena slavljeničkog zadovoljstva nije niska – 180 tisuća kuna, ili $24,995 u matičnoj zemlji, zasigurno nije za srednju klasu.

Napajanje je dvostruko većeg kapaciteta u usporedbi s dosadašnjim Reference modelima i potpuno odvojeno za svaki kanal.

Dolazi u dvije kutije, što je omogućilo i odvajanje napajanja od pojačivačke audio sekcije. Dual mono napajanje ima nisko i visokonaponski dio za svaki kanal, ali i zasebnu regulaciju izvedenu s cijevima (6550C i 6H30).

Sposobnost pohrane energije je ogromna, što se odražava i na dinamičke sposobnosti pretpojačala. U toj kutiji namijenjenoj napajačkim sklopovima nalazi se i višestruka naponska regulacija, a tako pročišćena struja do druge kutije izvedena je s dva višežilna kabela. A drugoj kutiji potpuno cijevni, triodni linijski stupanj izveden u A-klasi, bez povratne veze. U dual mono stupnju korišteno je ukupno 8 6H30 trioda, po 4 u svakom kanalu. Uključene su i dvije rezervne cijevi, s priloženim rukavicama za čistu izmjenu lampi. Pasivni dijelovi su rađeni po narudžbi i zahtjevima Audio Researcha, a u audio stupnju korištena su 4 teflonska spojna

6

hi-fimedia #81

kondenzatora, svaki mase više o jedne kile! Prednja ploča nije značajno redizajnirana i uglavnom je poznata iz zadnjih verzija Reference pretpojačala, a na sebi sadrži smo regulatore volumena i kontrolu ulaza, dok sitni gumbići upravljaju ostalim, manje značajnim funkcijama. Uređaj je finiširan u srebrnoj , ali ga je moguće naručiti i u crnom finišu. Povezivost uređaja je uobičajeno raskošna – šest ulaza od kojih je svaki balansiran ili single ended, kao i jedan prolazni ulaz s pojačanjem jedan te dva bal/se izlaza. INFO: www.mediaaudio.hr

www.hifimedia.hr

Luxman D-38u Iako Luxmanova serija 38 integriranih cijevnih pojačala postoji, uz razne izmjene, zadnjih pedesetak godina, tek s pojavom D-38u CD playera pojačalo ima odgovarajući digitalni izvor. U D-38u inkorporiran je dizajn sklopova iz Luxmanove D serije CD/SACD playera. Za digitalno-analognu konverziju zadužen je BurrBrownov PCM 1754 24bit/192kHz DAC, dok se putem sklopke može izabrati između tranzistorskog ili cijevnog izlaznog

stupnja koji koristi ECC82 elektronku. Na licu uređaja nalazi se izlaz za slušalice, dok se na pozadini nalaze analogni, te koaksijalni i optički S/PDIF digitalni izlazi. Očekivana cijena u Velikoj Britaniji će biti oko 2.500 funti.

INFO: www.planetaudio.hr

Focal Electra 1028BE Focal Electra 1028BE središnji je zvučnik nove Electra linije najvećeg francuskog proizvođača zvučnika. U obnovljenom izdanju zvučnici serije Electra nisu doživjeli samo kozmetičke promjene, nego su temeljito unaprijeđene njihove zvukovne mogućnosti.

Potpuno je nova visokotonska jedinica; IAL2 u odnosu na prethodnika posjeduje membranu većeg promjera i smanjena izobličenja uz veću efikasnost u donjem dijelu svog prijenosnog spektra. Kako bi se iskoristile ove značajke nove jedinice Focalovi konstruktori odlučili su se i na potpuno novu konstrukciju skretnice koja je kao i u prethodnom modelu sastavljena od dijelova odabranih slušnim testovima.

Srednjotonska i dvije bas jedinice promjera 165mm koriste “W” sendvič membrane poboljšane većom preciznošću i ujednačenošću koje nudi lasersko rezanje. Novost je i dvostruki “powerflow” bas refleks otvor – cijevni sa stražnje i laminarni, ventiliran prema naprijed na dnu kutije – koji svojim ustrojem omogućuju bolju kontrolu bas područja i lakšu prilagodbu akustici prostora. Kućište je konstrukcijski ostalo nepromijenjeno – sofisticirani “gama” ustroj s brojnim upornicama i varijabilnom debljinom stijenki, koja na područjima izloženim najvećem mehaničkom naprezanjeu doseže i 50mm ne ostavlja mogućnost unaprijeđenja.

Poznavatelji zvuka modela 1027BE lako će zamijetiti čvršće i dublje dubokotonsko područje, veću prirodnost srednjih tonova i bolje dinamičke mogućnosti Electre 1028BE. Electra 1028BE namijenjena je ambicioznim high-end sustavima za manje i srednje velike slušaonice, kao i za vrhunska kućna kina bilo koje veličine. INFO: www.td-elektronika.hr, tel. 01/4813 025

hi-fimedia #81

7

C

M

Y

CM

MY

audio news

CY CMY

K

Krell se vratio Media Audio, domaći zastupnik američke high-end audio tvrtke Krell, dobavio je novu količinu modela S-300i, koji mnogi smatraju najboljim integriranim pojačalom na tržištu kad je u pitanju odnos dobiveno/uloženo. Uređaj je dostupan u maloprodajnim dućanima „Dobar zvuk“ u Splitu i Zagrebu, naravno uz mogućnost demonstracije.

Nova maloprodajna cijena uređaja iznosi 19.980 kn (zamjene, krediti i kartice), odnosno 17.982 kn za virmanske uplate ili gotovinu. U Krell S-300i ugrađen je masivni 750VA toroidalni transformator i kondenzatori koji osiguravaju 38.000 mikrofarada kapaciteta.

Razvija 150W snage po kanalu na 8 oma. U skladu sa zahtjevima tržišta ugrađena je direktna konekcija s kabelom za iPod. Uz ovaj ulaz S-300i ima balansirane i single-ended ulaze te RS-232 i RC5 priključke. Pomoću Krell Theater Throughput moda pojačalo je moguće jednostavno integrirati u sustav kućnog kina. INFO: www.mediaaudio.com

Bang & Olufsen subwoofer u obliku tulipana BeoLab 11, novi subwoofer iz Bang & Olufsena još je jedan dokaz kako je ova danska tvrtka odana hrabrim tehnološkim i još hrabrijim dizajnerskim rješenjima.

Zvučnik je napravljen tako da podsjeća na rascvali tulipan i namijenjen je za sustave u manjim prostorijama.

Težak je nešto više od 7 kg i visok 31 cm i prema tvrdnjama proizvođača pruža duboki i uvjerljivi bas, ma gdje bio postavljen; u sredini ili kutu sobe, pa čak i na zidu za što postoji poseban nosač. U dvije aluminijske "latice" ovog aktivnog zvučnika od 200 vata snage ugrađene su dvije jedinice od po 6,5 inča i "gledaju" jedna u

8 Composite

drugu. Beolab 11 dolazi u nekolko finiša, crnom, bijelom, plavom, crvenom i srebrnom. Cijena na engleskom tržištu iznosi 1.550 funti.

INFO: www.bang-olufsen.com

www.hifimedia.hr

XP-15

Provjerite zašto smo dobili sve ove nagrade u 2009. godini XP-15: Enjoy the Music - North American Premier Award of Excellence

INT-150

INT-150: Super AV Award 2008-2009 - China INT-150: Stellar Sound - Everythingaudio.net - US INT-150: The Absolute Sound 2009 Editor’s Choice Award - US INT-150: The Absolute Sound - Integrated Amp of the year - US XP-20: Audio Supply Company, ltd. Super AV award - China

XP-20

XP-20: The Absolute Sound 2009 Editor’s Choice Award - US XP-20: Product of the Year 2008 (Preamps) HiFi Review - HK XA30.5: Stereophile 2009 Editor’s Choice Award - US XA30.5: Stereophile 2009 Product of the Year runner-up - US XA100.5: The Absolute Sound 2009 Editor’s Choice Award - US

XA30.5

XA100.5: The Absolute Sound - Solid State Amp of the year - US XA160.5: The Absolute Sound 2009 Editor’s Choice Award - US XA200.5: Super AV Award 2008-2009 - China X350.5: The Absolute Sound 2009 Editor’s Choice Award - US X1000.5: Super AV Award - China

Više informacija o proizvodima potražite na www.audiocentar.hr ili www.passlabs.com

XA200.5

audio news HRT - USB DAC za poboljšanje MP3 zvuka Kalifornijska tvrtka High Resolution Technologies predstavila je nove modele praktičnih USB DA konvertera; Music Streamer II, Music Streamer II+ i Music Streamer II Pro. Njihova je uloga jednostavna; s obzirom da mnogi ljubitelji glazbe iz ovog ili onog razloga slušaju dosta glazbe iz memorije PC-a u ne komprimiranim, komprimiranim, ovakav USB 24-bit/96 kHz DAC je zgodno pomagalo za podizanje kvalitete zvuka prilikom prijenosa zvuka iz PC-a u hi-fi sustav. Cijena Music Streamer II modela je u Hrvatskoj 1.050 kn, Music Streamer II+ je bitno skuplji 2.550 kn i Music Streamer II Pro stoji 3.750 EUR. Svi modeli su dostupni sa skladištta domaćeg zastupnika ili preko webshopa www.adm.hr. INFO: http://sonetimage.adm.hr

DALI predstavlja Ikon MK2 seriju

Nova generacija uspješne Exposure audio elektronike u ponudi

Nakon 5 uspješnih godina, došao je trenutak za značajnu nadogradnju IKON serije, kako unutra tako i izvana. Evolucija ekskluzivne DALI-jeve tehnologije bass jedinica omogućila je podizanje obnovljenih Ikona na novu razinu, s dubljim basom i boljom kontrolom za topliji i bogatiji zvuk bez gubitka rezolucije i najfinijih detalja. Visokotonac je napravljen po DALI Hybrid Tweeter Module tehnologiji s kombiniranim visokotoncem meke kupole i ribbonom za najviši dio spectra, kojom se postiže otvoreni, realističan zvuk.

Serija obuhvaća osam zvučnika, dva za na stalak (Ikon MK1 i 2), tri samostojeća (Ikon MK5,6 i 7), centralni zvučnik za surround sistem Ikon Vokal MK2, subwoofer Ikon Sub MK2, te plitki zvučnik za na zid Ikon On-Wall MK2.

Kao i prva generacija Ikona, DALI Ikon MK2 je razvijen, dizajniran, izgrađen, ručno sastavljen i testiran na individualnoj razini u DALI-jevom pogonu u Danskoj s istom strogom kontrolom kvalitete koji je omogućio dugotrajan uspjeh Ikon seriji.

INFO: www.bojezvuka.hr, tel: 01/233 7619

Audio Centar, Tel. 01/2334 764, www.audiocentar.hr

10

hi-fimedia #81

www.hifimedia.hr

Lyra Delos nova MC zvučnica Lyra razvija i proizvodi MC zvučnice od 1985. godine. Svi modeli bazirani su na dizajnima i konceptima Jonathana Carra, a te je ideje provodio u djelo Yoshinori Mishima koji je uključen u sve faze izrade, slaganja i podešavanja svakezvučnice. Model „Argo i“ je jedan od najuspješnijih proizvoda tvrtke, a sad je najavljen nasljednik, model „Delos“. Specijalni novi dizajn omogućava navojima zvučnice da ostanu usklađene s magnetnim krugom dok je igla pod pritiskom ručke. Što bi to značilo? U najkraćim crtama inženjer Jonathan Carr je otkrio način kako zadržati kutove u perfektnom skladu cijelo vrijeme. To omogućava Delosu da iz brazdi vinila izvlači bolji zvuk, posebno u najnižim registrima, dinamičkom opsegu, tranzijentima i prezentnosti zvuka. S obzirom da Delos pripada redu cjenovno pristupačnijih zvučnica, nova je Lyra prilika da se širi krug audiofila uvjeri koliko su tehnološke inovacije nove MC zvučnice utjecale na kvalitetu zvuka. Cijena Lyra Delos zvučnice na hrvatskom tržištu iznosi 7.900 kuna, što je manje nego prosječna cijena u svijetu koja iznosi oko 1.500 dolara.

INFO: www.mediaaudio.hr, tel: 01/485 4297

Tannoy Prestige Kensington SE zvučnici Poznata britanska tvrtka Tannoy predstavila je svoj novi zvučnik vrhunske klase Prestige Kensington SE. Serija Prestige prisutna je na tržištu još od davne 1982. godine i nova inkarnacija je hommage slavnoj prošlosti prije svega kroz izrazito retro dizajn.

www.hifimedia.hr

Kutija klasičnog izgleda prekrivena brezinim furnirom i mahagonijem uparena je s novim naprednim tehnologijama. U samostojeći zvučnik ugrađen je 25-centimetarski Dual Contrentic zvučnik papirnate membrane s Alnico sustavom magneta. U sredini membrane ugrađen je 5-centimetarski visokotonac s kupolom od aluminijske legure.

Na prednjoj strani ispod drivera ugrađena je ploča s podesivom skretnicom (treble kontrola +/- 3dB 1kHz do 22kHz, strmina pada reza skretnice +2dB do -6dB po oktavi preko 5kHz). Preporučena snaga pojačala kreće se od 50 do 225 W, frekvencijski odziv zvučnika je od 29 do 22.000 herca, impedancija je 8 oma, a osjetljivost 93 dB. Dimenzije su 110 x 40,6 x 33,8 cm, a težina jedne kutije je 37 kg. Cijena ovog zvučnika jedinstvene konstrukcije iznosi oko 74 tisuće kuna.

INFO: www.tannoy.com

Specijalizirani HI-FI dućan i demonstracijski centar 10000 ZAGREB, Kninski trg 5 GSM: +385 99 70 77 555

http://sonetimage.adm.hr ACQUISITUM MAGNUM d.o.o.

Powered by:

ADM.hr

DARTZEEL • TENOR AUDIO • ASR AUDIO SYSTEME • CARO MITIS BERKELEY AUDIO DESIGN • EGGLESTON WORKS • KUBALA - SOSNA METRONOME TECHNOLOGIE • WILSON BENESCH • PROPRIUS • MARTEN

hi-fimedia #81

11

audio news Zikmu Parrot bežični zvučnici u dizajnu Philippea Starcka

Dock Box - rješenje za iPod iz Pro-jecta

Parrot, proizvođač bežičnih uređaja za mobilne telefone udružio se sa svjetski poznatim dizajnerom Philippeom Starckom kako bi kreirali bežične Zikmu zvučnike.

Osim lijepog izgleda, ovi moderno oblikovani zvučnici mogu se pohvaliti i novim bežičnim tehnološkim rješenjima.

Wi-Fi i Bluetooth (A2DP) omogućuju da računalo ili mobilni telefon postanu izvori glazbe, a iPod dock na jednom od zvučnika osim iPoda prihvaća i iPhone uređaje. Ukoliko se na Zikmu žele spojiti analogni izvori glazbe tu je i RCA audio ulaz.

Za reprodukciju srednjih i visokih tonova koriste se NXT paneli, dok su za niskotonsko područje zadužene jedinice smještene u dnu Zikmu zvučnika.

Uz pomoć DSP procesora i jedinstvene konstrukcije Zikmu emitira zvuk

u 360 stupnjeva. Za pogon zvučnika je zaduženo 50W trokanalno pojačalo klase D, dok je frekvencijski odziv zvučnika 50 Hz – 20 kHz. Zikmu by Starck je zasada dostupan samo u crnoj boji dok će u drugom kvartalu ove godine biti dostupne još tri boje, bijela, siva i sorbet žuta. Uz zvučnike dolazi daljinski upravljač koji je bojom usklađen sa zvučnicima.

Cijena ovih 75 cm visokih i 3, 5 kg teških zvučnika kod nas je 9.999 kn, a mogu se kupiti u Primo Galeriji u Zagrebu.

INFO: www.zikmu.parrot.com

Pro-Ject Dock Box je terminal za prihvat iPoda i ima robusno metalno kućište koje je čvrsta podloga za iPod i umanjuje vibracije te negativne električne interferencije. Dock Box omogućava da se iPod preko njega spoji na kompjuter ili direktno na audio sustav. Dock Box igra i ulogu punjača iPoda; za razliku od većine drugih terminala ima vlastito vanjsko napajanje.

Ugrađen je i USB ulaz za nadograđivanje iPoda, pozlaćeni RCA konektori, a tu je i s-video izlaz. Operacijski sustavi s kojima je uređaj kompatibilan su Windows, Mac OS i Linux. Uz ovu kutijicu dolazi i daljinski upravljač. Treba napomenuti da Dock Box radi jedino s iPod uređajima koji imaju konektor s 30 pinova. Iz Pro-Jecta poručuju da im je kao i kod drugih njihovih uređaja dobar zvuk najvažniji, pa su i u ovaj uređaj ugrađene kvalitetne komponente koje to garantiraju. Dimenzije su (Š x V x D): 103 x 38 x 141mm, a težina je 585 grama isključujući napajanje. U kombinaciji s Pro-Jectovim Amp Boxom istih dimenzija Dock Box može biti direktno spojen na zvučnike i činiti mali hi-fi iPod sustav. Cijena Dock Boxa iznosi 880 kuna. INFO: www.mediaaudio.hr

12

hi-fimedia #81

www.hifimedia.hr

TEST

P A S S L A B S I N T- 3 0 A

Potvrda Passove filozofije da su jedno piše: Neven Kos

P

rije otprilike dvije godine imali smo privilegij da prvi u svijetu u jednom tiskanom mediju objavimo prikaz prvog integriranog pojačala iz radionice Nelsona Passa. Bio je to model INT-150. U međuvremenu, Pass Labs je prošao kroz određene organizacijske i upravljačke zahvate, koji su obuhvatili korjenite promjene u distribucijskoj mreži u Americi i nešto manje korjenite promjene među distributerima u Europi. U tom razdoblju, osim na administraciji, Pass je radio i na elektronici – na CES-u 2010. službeno je predstavljeno pojačalo pod nazivom x260.5 – monoblok pojačalo snage 260W po kanalu, temeljeno na dorađenoj Super-Symmetry topologiji, koja je već godinama najvažnija značajka Passovih pojačala.

14

hi-fimedia #81

Osim monoblokova, Pass je predstavio i novo integrirano pojačalo INT30A, koje je predmetom ovog prikaza. Povijest se ponavlja: tekst koji upravo čitate među prvima je u svijetu koji opisuje INT-30A – drugi integrirac u Passovom katalogu. Iako vanjskim izgledom podsjeća na među audiofilima i kritikom etablirani model INT150, ovo integrirano pojačalo je u stvari bazirano na XA30.5 stereo pojačalu, jednom od najcjenjenijih Passovih pojačala uz legendarni i kultni Aleph 3. S obzirom na vanjski izgled, identičan onome kod modela INT-150, ništa novog ne možemo reći, zato prenosimo opis kojega smo donijeli za stari integrirac: "izvana pojačalo nema što naročito za pokazati: prednjom stranom dominira veliki gumb za glasnoću (neki će požaliti za starijim Passovim "anti-dizajnom") te informacijski displej

Odvaživši se i uvrstivši čak dva integrirana pojačala u svoj recentni katalog, Pass je pokazao u čemu je njegova veličina. On ne slijedi trendove nego ih stvara, a nadogradnji zaslužene reputacije koju je stekao, INT-30A više će nego pomoći

s osnovnim informacijama o statusu uređaja, koji prikazuje razinu glasnoće pojedinog kanala i odabrani ulaz. Oni sitni gumbići služe za paljenje uređaja iz stanja pripravnosti, gašenje tona (MUTE) te odabir pojedinog ulaza. Sve funkcije kopirane su i na daljinski, koji je po izgledu i funkcionalnosti veliki korak unaprijed od dosadašnjih i, gle evolucije, omogućava i direktan odabir ulaza.

Na stražnjoj strani nalazimo četiri single-ended ulaza i dva balansirana te izlaze iz pretpojačala putem istih tipova priključaka. Glavni mrežni prekidač također je smješten sa stražnje strane uređaja što bi trebalo sugerirati da ga ne treba prečesto dirati. Kritike idu na zvučničke terminale koji su premali i prejeftini za ovu klasu uređaja i otežavaju spajanje krućih kabela i onih većeg presjeka." Hm, na žalost, primjedbe koje smo uputili tada, ostaju i www.hifimedia.hr

TEST

stavni sklopovi ' sveti gral'' audio svijeta dalje – zvučnički terminali su premali i otežavaju spajanje masivnih zvučničkih kabela. Kako smo već rekli, INT-30A idejno je identičan modelu INT-150, ali se koncepcijski oslanja na izlazno pojačalo XA-30.5, kojemu je dodan ulazni buffer s upravljačkom elektronikom (ovaj buffer identičan je onome u modelu INT-150, što je vidljivo i po oznaci na tiskanoj pločici). S obzirom na bazu, tehnički podaci praktički su identični onima izlaznog pojačala, a to garantira u najmanju ruku sličan zvuk onome u izlaznog pojačala, što će mnogima izmamiti smiješak na lice. Kako su INT-150i INT-30A u ulaznom i pretpojačivačkom dijelu identični, prenijet ćemo riječi Kenta Englisha (iz tehničkog odjela Pass Laboratories) koji nam je opisao ovaj dio kod modela INT-150. "Nelson smatra da su jednostavni sklopovi, s minimumom dijelova, www.hifimedia.hr

"sveti gral" audia, naravno uz zdravorazumski odnos između dobrog zvuka i korektnih mjernih rezultata. Stoga je i broj aktivnih stupnjeva integrirca sveden na apsolutni minimum. To pomaže očuvanju transparentnosti i smanjenim dimenzijama sklopa. U skladu s tim, sekciju pretpojačala čine redom ulazni preklopnici, analogni atenuator (digitalno kontrolirana mreža otpornika), iza kojega se nalazi niskošumni izlazni buffer. Potom signal odlazi direktno u izlazni stupanj pojačala.

Kontrola glasnoće potpuno je pasivna, analogna, ali digitalno kontrolirana…pojačalo ima samo dva stupnja pojačanja uz buferirani ulaz." Očito je kako se već kod modela INT-150 ovakav koncept pokazao odličnim u što smo se mogli uvjeriti i slušnim testom u to vrijeme, usporedbom integrirca s kombinacijom Pass izlaznog pojačala

i pretpojačala. Tada smo se već uvjerili kako integrirac u najmanju ruku ravnopravno parira skupljoj kombinaciji, dok je u pogledu muzikalnosti i nadmašuje. Stoga vjerojatno Passu nije bio teško odlučiti zadržati konja koji pobjeđuje. Već smo napomenuli, izlazni stupanj INT-30A identičan je onome kod XA-30.5, što znači da je sklop također Super-Symmetry ustroja uz deklariranu snagu od 30W po kanalu pri 8 i 60W pri opterećenju od 4Ohma, sve u A-klasi, dok je maksimalna snaga koju je pojačalo u stanju isporučiti i nekoliko puta veća, što pokazuju mjerenja objavljena za XA-30.5 u nekim svjetskim audio izdanjima (vidi www. passlabs.com). Pojačalo je zamišljeno kao uređaj koji po zvuku spaja high-end s jednostavnošću upravljanja i korištenja jeftinijih uređaja. Kao i kod snažnijeg modela, pojačalo ima

četiri linijska ulaza (od toga su dva balansirana) i dva linijska izlaza (jedan balansirani). Na stražnjoj strani smješten je i mrežni prekidač, što podcrtava zamisao o stalno uključenom pojačalu.

Prekidačem na prednjoj ploči uređaj se prebacuje u stand-by način rada, koji "na toplom" drži osnovne sklopove, kako bi brže bili spremni za rad. Ovo ima smisla jer pojačalu iz standby režima do punokrvnog zvuka treba petnaestak minuta. Ugašenom 4 puta više.

Zvuk

Nakon testa INT-150 nije trebalo puno vremena za odluku da pojačalo postane stalni postav mojeg sustava. U međuvremenu, spletom okolnosti INT150 napustio je slušaonicu te mi je utoliko bilo draže što ponovno imam priliku čuti Passov integrirac. Inače sam pristalica integriranih pojačala, posehi-fimedia #81

15

TEST

P A S S L A B S I N T- 3 0 A vrhunskim odvojenim komponentama i s ciljanom publikom koju su do sad činili uglavnom zahtjevni i razmaženi audiofili, Pass je pokazao u čemu je njegova veličina. On ne slijedi trendove nego ih stvara, a nadogradnji zaslužene reputacije koju je stekao, INT-30A više će nego pomoći. Ovo je pojačalo koje je u stanju pokrenuti veliku većinu zvučnika na tržištu do ozbiljnih glasnoća, pritom nikada ne zanemarujući one elemente koji reproduciranu glazbu čine ugodom i temeljem za uživanje.

Pass Labs INT-30A

bice onih u vrhunskoj klasi jer je razlika u zvuku u odnosu na pre/izlaz kombinacije slične cijene minimalna, ako ih uopće ima, a kupac štedi na jednom interkonektu i barem jednom mrežnom kabelu. To znači uštedu od nekoliko tisuća kuna. O uštedi prostora da i ne govorim. INT-30A došao je od zastupnika na test poluusviran, prije svega zbog kašnjenja uzrokovanog prekidom letova radi vulkanske prašine u zračnom prostoru Europe. Zato je i vrijeme za test bilo pomalo ograničeno, jer rokovi štampanja magazina su se bližili. Okruženje u kojem se novi Passov integrirac našao sačinjavali su, osim stalnog CD playera i zvučnika (vidi okvir) i Sonus Faber Liuto Tower zvučnici te dva zvučnička kabela koji nisu u stalnom postavu – Wireworld Solstice 6 te ultimativni Cardas Clear. Test je započet neobaveznim slušanjem live diska Patricie Barber Forthnight in France. I kroz ovakvo prigodno slušanje bilo je jasno kako osnovnu platformu zvuka INT-30A dijeli s prvijencem – modelom INT-150.

Naime, zvučna pozornica razvukla se u dubinu i širinu, ali ne samo to – definicija i autentičnost glazbe bila je nekako najuvjerljivija karakteristika. Vidjevši da od rekreativnog slušanja neće biti ništa, ozbiljnije sam se posvetio onome što Passov integrirac može ponuditi. I ustanovio kako zanimljiva i uvjerljiva može biti reprodukcija kontrabasa. Imajući na umu deklariranu snagu od 30/60 W po kanalu, slušatelj nekako očekuje da će se to odraziti i na veličinu, voluminoznost i konkretnost basa. Međutim, čak i pri glasnijim slušanjima Pass nije ostajao bez daha.

Dobro, kod notorno tromih i zahtjevnih Magneplanara ipak je pri glasnim dio-

16

hi-fimedia #81

nicama došlo do lagane kompresije i naznaka urušavanja pozornice, posebice kod naglih uzleta masivnih puhaćih orkestara, kao kod pojedinih epizoda na disku na kojemu Milt Jackson udružuje snage s orkestrom Clayton/ Hamilton. Iako u ovakvim slučajevima onih nekoliko slobodnih decibela raspoložive snage kod modela INT150 dobro dođe, pri normalnim slušanjima 30A suvereno vlada glazbenim materijalom. Štoviše, reklo bi se kao da stoji po strani i pušta glazbi da neometana i neokrnjena stigne do zvučnika. Razliku ova dva pojačala najlakše bismo opisali kao razliku između snažnog motora koji svoje najbolje karakteristike pokazuje u visokim okretajima i moćnog V8 koji se od podruma okretaja poigrava s masom automobila, pa ma kakva ona bila. I upravo takav odnos prema glazbenom materijalu ima i ovaj integrirac u A-klasi. Suvereno i moćno, nikad nametljivo, slijedi glazbu, dodajući samo mali dio svog karaktera – a on se svodi na finoću i uglađenost. Glavne karakterstike koje smo naveli kod INT150 svakako su prisutne i ovdje, iako su neke od njih još malo upečatljivije. To se svakako odnosi na ultračisto, ali nikad dosadno, visokotonsko područje, ocrtano bogatim premazima i s finim odjekom te muzikalno i prirodno srednjotonsko područje. Onima koji su se imali priliku družiti s INT-150 možda su nakon duljeg slušanja mogli zamjeriti pojačalu mali nedostatak boje kod gudača ili gubitak tjelesnosti pri reprodukciji klavira. Ovim modelom Pass je tu granicu ako ne uklonio, a ono ozbiljno pomaknuo i najvjerojatnije bi samo zagriženim zaljubljenicima u cijevne uređaje mogla nedostajati još koja nijansa ili malo više gustoće. Zanimljiv se pomak

dogodio kada se između pojačala i zvučnika našao Cardas Clear zvučnički kabel. Masivnog izgleda i potpuno rafiniranog zvuka, Cardas Clear granicu mogućeg podiže za nekoliko stepenica, ponajprije unošenjem apsolutno tihe i mračne pozadine te fantastičnog odnosa tiho-glasno, omogućivši da zvuk, glazba, tonovi i sve što je zabilježeno na nosaču zvuka nesmetano i nesputano dođu do slušatelja pa i dalje. Emocije i sve ono što je sastavni dio glazbe, a nije fizički zapisano u notama i pitovima na polikarbonatu CD-a, u svoj punini i lakoćom kuljaju iz membrane zvučnika prema slušatelju te se i isprva suluda cijena odjednom čini odgovarajućom. Također i Pass INT-30A znalački sudjeluje u tom prenošenju nijansi što ga, osim za slušanje glazbe, čini odgovarajućim instrumentom za njeno seciranje. Na sreću, Pass integrirac svoju je dobrohotnu narav i nenametljiv karakter znao predstaviti i kad su se u sustavu našli kabeli potpuno prizemne cijene, ne žrtvujući mnogo muzikalnost, preciznost i detaljnost. I to je njegova dobra karakteristika.

Izlazna snaga: 2x 30 W (8 ohma) A-klasa Ulazna impedancija: 30 kOhm balansirano, 20 kOhm nebalansirano Frekvencijski odziv: 1,5Hz - 60 kHz Potrošnja: 225W Dimenzije (Š x V x D mm): 480 x 180 x 500mm Masa: 30,8 kg Maksimalni izlazni napon +/- 23 V Damping faktor 150 Cijena: 49.990 kuna Info: www.audiocentar.hr

Zaključak

Sustav

Kutni status koji konstruktori poput Nelsona Passa imaju, uglavnom je temeljen na stvarnim zaslugama i minulom radu. Odvaživši se i uvrstivši čak dva integrirana pojačala u svoj recentni katalog, inače temeljen na

Korištena glazba Chris Thomas King - The Roots (Century Blues Records), 2003. • Christian McBride - Gettin’to it (Verve), 1995. • Wynton Marsalis Septet - Live at the Village Vanguard (Columbia), 1999. • Patricia Barber - Fortnight in France (Blue Note) • Baroque Trumpet Concertos (Seraphim Classics), 1997. • Albinoni - Oboe Concertos, Vol. 3, Oboe Concerti, Op. 7, Nos. 5,6,11 & 12, and Op. 9, No.12 • String Concerto, Op. 7, No.4 (Naxos). 1995. • Eva Cassidy - Live at the Blues Alley (G2), 1998. • Lars Erstrand - Two Sides of Lars Erstrand (Opus 3) • Stanley Clarke Trio with Hiromi and Lenny White Jazz in the Garden (Heads Up), 2009.

CD player: Exposure 3010s, Tuner: NAD C422, Exposure 3010S2 pretpojačalo i izlazni monoblokovi, Interkonekcijski kabeli: Wireworld Equinox 6, Kimber PBJ, Wireworld Atlantis III, Zvučnički kabel: Mundorf Silver/gold; Xindak FS-1, Wireworld Solstice 6, Cardas Clear; Filter: PS Audio Quintet; Mrežni kabeli: Wireworld Stratus 3, 5-2 i Aurora 5-2, Rondo stalak.

Izlazni MOSFET-ovi u A-klasi

www.hifimedia.hr

Za cijeli ﾃｦivot

FOCAL

BOWERS & WILKINS

CLASSE

PATHOS

COPLAND

N U F O R C Zagreb, E P H I L Preradoviﾃ各va I P S O P P O 17, R O TTel. E L 01A4813 N T H O025 N Y Gwww.sonusart.hr ALLO ESCIENT

TEST

NUFORCE CDP-08

California dreamin’ CDP-08 je kvalitetan reproduktor u općenitim razmjerima, no u odnosu na svoju cijenu gotovo da i nema ozbiljnije kritike na koju treba obratiti pažnju. Sad je na redu konkurencija.

Nekako se čin i da dolazi vrijeme sve ozbiljnijeg slušanja glazbe za malo novaca piše: Gordan Gaži

N

uForce je razmjerno mlada tvrtka, no nizom dobrih odluka i odmjerenom politikom razvoja novih proizvoda u nešto više od 5 godina postojanja uspjela se etablirati kao poznata i priznata. Na valu inovativnih pojačala koja su bila prvi proizvodi tvrtke, a koja su osigurala financijski uzlet i u isto vrijeme postala sinonim i etalon za slične uređaje, NuForce počinje širiti gamu proizvoda. Iako manje aklamativno, tržište je sa zanimanjem dočekalo nove komponete i priča koja je započeta 2005. godine u Kaliforniji pomalo napreduje po svojim osnovnim postulatima, a to je proizvodnja estetski zanimljivih i nesvakidašnjih uređaja koji nisu preskupi, a svojim soničnim karakteristikama spadaju u vrh ponude. Mlada kompanija nije pokazivala pretjeranu količinu obzira prema tradicionalnim tehničkim rješenjima i nije se libila učiniti iskorak prema cilju pomalo nekonvencionalnim metodama. Da tome nije bilo tako audio scena bi zasigurno ostala bez jednog od zanimljivijih CD reproduktora koji se pojavio u posljednje vrijeme. Sama tehnologija i znanja koja su potrebna za osmišljavanje i proizvodnju vrhunskog reproduktora poznata su već dugi niz godina, no uređaji u koja je ugrađena sva sila inženjeringa i tehnologije bili su razmjerno skupi.

NuForce je problem pokušao riješiti kreirajući vlastiti sustav kritičnih točaka sklopa. Na ta, po mišljenju NuForce inženjera, najkritičnija mjesta unutar red book reproduktora ugrađena su

18

hi-fimedia #81

je pogrešaka i, napokon, mogućnosti birana rješenja i komponente. Kako djelovanja sustava na podatke unutar bi se očuvala niska cijena uređaja na međuspremnika mjere su koje redunekim manje bitnim točkama pomaciraju jitter i čuvaju izvornost i čistoću lo se štedjelo. Primjer takvog pristupa signala na razini mnogo skupljih ureje i odluka da se reproduktoru pruži đaja. No CDP-08 niti ovdje ne sustaje mogućnost isključivo CD playbacka.

Klasični CD format svakako je oko- s kvalitetnim rješenjima. Vrlo kvalitetni generator takta, AKM Hybrid DAC snica vrhunske audio reprodukcije s koji inkorporira prednosti R2R i Deltafizičkog diska kako po broju izdanih Sigma pristupa konverziji, i minuciozno naslova, tako i po njegovoj dostupnougođena analogna sekcija, sprovosti. Tvrtka je imajući na umu tu činjede signal na analogne izlaze. Recimo nicu izbjegla ugrađivati digitalne komi da su se zbog kompaktnosti i gabaponente i za druge potencijalno zanirita kućišta u tvrtki odlučili koristiti mljive formate (SACD), kako bi sve eksterno napajanje. resurse iskoristila za prednost je najvažniji segment.

Po mišljenju NuForce Njegova fizička odvojenost od Kako to funkcionira u praksi provjeri- inženjera, najkritičnija sklopa, međutim taj segment bi mogao ti ćemo u slušnom mjesta unutar red postati i jedna od testu, a nama ostaje na kojoj se pobrojati značajnije book reproduktora točaka može očekivati kvatehnološke posebnosti testiranog ugrađena su birana litativno unaprjeđenje. Spomenimo još reproduktora.

Razmjerno uska rješenja i komponente i jednostavno upravljanje uređajem preko i niska kutija nije preko prednje komandne trake osjetdozvoljavala raskošne mogućnoljive na dodir ili daljinskog upravljača, sti promišljanja o samoj topologiji. NuForce se odlučio na korištenje te miran i pouzan rad koji je popratio kompletno testiranje. transporta jednostruke brzine koji u svom radu ne generira mnogo vibracija. Laser je precizno upravljan ser- Slušni test vom, pa je već na tom mjestu količi- Testirani reproduktor je na sustav bio na grešaka koje ulaze u sustav znatno spojen sa Nordost Quatrrofill RCA umanjena. Nakon precizne ekstrakkabelima. U testu su korišteni EAR cije očitani podaci putuju u memorij868L pretpojačalo, EAR 890 izlazno ski međuspremnik u kojem se obavpojačalo, dok je kao usporedba u cjelja re-clocking i sinkronizcija podanovnom razredu poslužio vrlo kvalitetaka. Posebno razvijeni algoritmi za tan CD reproduktor Rotel RCD-1520. laser, izvanredno snažan DSP, impleManji jazz sastavi otvorili su testiranje mentacija napredne red book korekcii odmah ukazali na dvije bitne odred-

nice u zvuku modela CDP-08. Prva je vrlo uvjerljivo slikanje prostora u širinu koji je sezao do bočnih zidova slušaonice od kojih ga je dijelio rub tamne i vrlo mirne margine. Kako se glazba mijenjala kroz testiranje ta je karakteristika bila podložna fluktuacijama samo u odnosu na brojnost izvođačkog korpusa. Dubinska perspektiva mogla se pohvaliti s volumenom, no njezina perspektiva je završavala pomalo neodređeno, iako su na boljim snimkama jasno bili vidljivi glazbenici u zadnjim redovima. Druga značajna osobina zvuka bila je neuobičajeno naglašena i bogata mikrodinamička struktura unutar uniformne arhitekture zvuka u kojoj se gotovo nikad ne ističe neki dio spektra. Te osobine svrstavaju reproduktor u onu kategoriju uređaja koje je slušati podjednako zanimljivo, informativno i ugodno. Snimka gitare ostavila je odličan, posve vjeran dojam uz samo mrvicu naglašeniji volumen glazbala. Veliki sastavi bili su naprotiv gotovo besprijekorno oslikani uz odličnu prostornu perspektivu i vrlo realne gabarite glazbenika i njihovih instrumenata. Snažniji pritisak gotovo da i nije mogao zasmetati redu i prostoru u koji su instrumentalisti smješteni, no uređaj je zvučnu sliku po pravilu približio slušatelju i učinio je još prezentnijom i atraktivnijom. Vokali su bili potpuno čisti i pomalo pomaknuti prema naprijed uz izvanrednu definiciju i prirodnost. Ponukan snažnom prezentacijom inicijalnih predložaka odlučio sam se poslušati izvanredno zanimljiv norveški elektronski free-jazz/prog duet (Humcrush, Rune Gramomofon) čija glazba destilira utjecaje teatarskog zvuka, jazza, rocka i elektronike, a svoj izričaj duguje igri i odnosu između suptilnog i snažnog, glasnog i tihog da bi gotovo uvijek bila drugačija. Sustav je na sintetički zvuk odgovorio brzinom, snagom i kontrolom.

Na ovom mjestu CDP-08 je dokazao da gotovo i nema instrumenta ili efekta koji bitno može uzdrmati njegovu viziju zvuka i kvalitete njezine reprodukcije. Ipak, prije samog završetka slušnog www.hifimedia.hr

TEST

testa želio sam usporediti uređaj s nekim od kvalitetnijih reproi izravan reproduktora u klasi. Distributer je za taj duktor koji se nije potrudio otodio testiranja ponudio doista odli- pliti ili zaobliti sliku žestokog muzicičan reproduktor Rotel RCD-1520. Za ranja jednog od značajnih svjetskih sastava u punoj snazi. Nije bilo potrebpočetak sučeljavanja poslužio je isti no značajnije naćuliti uši da se unuglazbeni materijal koji je demonstrirao sve razlike u viđenju kvalitetne repro- tar takve prezentacije fino osjeti razina dukcije dvaju timova inženjera. Na separacije i mnoštvo malih detalja koje mnogi poznavaoci albuma nisu imali mjestima gdje je Rotel bio fokusiran prigode doživjeti prezentnije i intenzivna ritam i dinamiku, testirani reproduktor se skoncentrirao na odjek, detalje i nije. Snimka komornog orkestra ukazala je na preciznost i emocionalnu međuigru dvojice glazbenika. Slijedeći komponentu reprodukcije, ali je otvotu ideju nizali su se glazbeni primjerci rila i novo intrigantno poglavlje analize koji su ukazivali na ponešto jednostavniji jezik kojim govori Rotel, no upirali zvuka reproduktora, a to je prozračnost. Unutar velikih orkestara bilo je su prema NuForce reproduktoru kao jasno da CDP-0 8 nema problema za uređaju koji nosi poneki atribut ili riječ aeriranjem prostora između glazbeniviše. Orkestralna klasika je zadržala ka, no odlična snimka manjih korpusve najznačajnije pozitivne karakterisa pružila je prigodu za potpuno otvastike koje su opisane prigodom reproranje prostora i nadasve prozračnu dukcije drugih naslova. Samo prilikom reprodukciju koja je lakoćom stavljala dinamičkih proloma brojnih glazbenika akcent na pojedine instrumente, dok krvotok sustava je pomalo zastao. Bas je ukupan postav bio raspoređen široporučje je prema dnu ostalo obojako i možda samo no lakšim nijansama, dok je srednjetonsko Njegova snaga jest u malo preraskošno. Kvalitetne snimpodručje bilo povudetaljima, no detalji i ke orkestara pokačeno i nešto manje zale su da se testiotvoreno. Timbar njihova inkorporacija rani uređaj može instrumenta, odlična vrlo ozbiljno nosiprostornost, dinamii jesu presudan ti i zadatkom kreiraka i detalji kroz cijeli nja stabilne i uvjerspektar ostali su stačimbenik kvalitete ljive visinske perbilni, a cijela reprodukcija zadržala je modernih reproduktora spektive. Povratak na veće sastave bio dopadljivost, čistoću je trenutak da se pomalo sumira ono i preciznost. Jedan od najkontraveršto je reproduktor dosad imao prigoznijih pijanista današnjice, Matthew du pokazati. NuForce CDP-08 uspiShip i njegov posljednji solo album (4D, Thirsty Ear) otkrili su sposob- jeva zadržati tonski i dinamički tonus sastava, a u isto vrijerme pokloninost reproduktora da priredi preciznu, ti pažnju i solistima. Timbar instrumeno nikako oštru reprodukciju u kojoj nata, mikrodinamika, slikanje prostora je jasno vidljiva harmonička struktui prirodnost nameću se kao okosnica ra zvuka klavira uz izvanredan timbar zvuka. No, taj posao na više ili manje i timing. Instrument je unutar zvučne zadovoljavajući način može odraditi i slike bio pomalo isturen, no izvanredno postojan u prostoru i gotovo neu- većina modernijih digitalnih reproduktora. NuForce CD-P-08 ipak posjedutralnog karaktera. Rock glazba prepuje i kojeg asa u rukavu više. Njegova na energije (Pixies, Surfer Rosa, MOFI) snaga jest u detaljima, no detalji i njiotkrila je pomalo grub, jednostavan www.hifimedia.hr

hova inkorporacija unutar zvučne slike i jesu presudan čimbenik kvalitete modernih reproduktora.

Testirani uređaj je malo ležerniji u svojoj prezentaciji, samo malo prirodniji i u znatnijoj mjeri lišen digitalnog prizvuka koji često inficira i vrlo ambiciozno kreirane uređaje. Njegov zvuk u apsolutnim razmjerima nije savršen, no predstavlja ogroman korak naprijed unutar svoje klase.

Zaključak

Ako je NuForce sa testiranim modelom kanio načiniti uređaj koji će poslužiti kao idealan posljednji CD reproduktor koji će svojem vlasniku omogućiti uživanje u glazbenoj kolekciji do prebacivanja materijala na neki od popularnijih medija svakako nije pogriješio. Unutar svoje kategorije teško će se naći kompetentnijeg takmaca. Ipak, gotovo sam siguran da ovo nije posljednji digitalni reproduktor NuForcea koji koristi fizičke medije, a niti posljednji napor tvrtke u tom smjeru. Bilo bi doista šteta da ovakav uređaj ne doživi i još poneku inkarnaciju i da se vrijedne kvalitete koje posjeduje ne podignu i na još višu razinu, zbog gotovo nepobjedivog odnosa uloženo/dobiveno koji će velikom broju željnih ljubitelja glazbe biti značajan čimbenik u odabiru reproduktora, ali i zbog same ideje koja je vodila tvrtku u osmišljavanje playera. U tom smislu njegova pojava sigurno neće ostaviti ravnodušnima brojnu konkurenciju u cjenovnoj klasi, ali i iznad nje. Tako bi CDP-08 lako mogao postati etalon ili platforma nove generacije red book reproduktora. NuForce je ovim uređajem prestao biti tvrtka za proizvodnju malo drugačijih, no uvijek zanimljivih pojačala. U ovom trenutku jednako inovativan i zanimljiv postaje i njihov digitalni program. CDP-08 je kvalitetan

reproduktor u općenitim razmjerima, no u odnosu na svoju cijenu gotovo da i nema ozbiljnije kritike na koju treba obratiti pažnju.

Sad je na redu konkurencija. Nekako se čini da dolazi vrijeme sve ozbiljnijeg slušanja glazbe za malo novaca.

U to ime slušam posljednju skladbu prije pakiranja uređaja. "California dreamin" naravno. Za svaki onaj trenutak u kojem je CDP-08 bio nadahnutiji od postavljenih okvira razreda koji mu određuje cijena. A takvih trenutaka bilo je natprosječno mnogo.

NuForce CDP-08 Frekvencijski raspon 20Hz-20kHz V 1dB Digitalni izlazi RCA i BNC Odnos signal/šum bolji od 98dB Izlazna impedanca 100 ohm Dimenzije (ŠxVxD): 215 x 355 x 45mm Masa 3,2 kg Cijena: 8.500 kn INFO: TD Elektronika, 01/4813-025, www.sonusart.hr

Korištena glazba Pixies - Surfer Rosa (4AD/MOFI), CD/SACD 1984./ remaster 2007. • Mathew Shipp - 4D (Thirsty Ear), 2010. • Sorakov, Uriash, Slovachhevsky-In Memory of Great Artist (T&C), Test master disk, 2009. • Humcrush - Humcrush (Rune Grammofon), 2004. • Jennifer Warnes - Famous Blue Raincoat (Porch light), Gold Remaster, 2007. • Stuttgarter Kammerorchester - Die Rohre (Tacet), 2003. • Skrowaczewski Minnesota Orchestra.Bruckner 9 (Reference Recordings). 1997.

Sustav Izvori zvuka: CD/SACD: EMM Labs CDSA-SE; Network: Logitech squeezebox 3i; Amplifikacija: Pre: EAR 868L,TVC Sowter; Power: Pass Os, EAR 890, AVC 300B; Integrirano: Cyrus One; Zvučnici: Beta Systems C2; Zvučnički kabeli: Wire World Eclipse 3+; Interkonekcija: Wire World Eclipse XLR, Nordost QuattroFil RCA; Strujni kabeli: Wire World Aurora,Wire World Electra 5-2, LAT AC2, Wire World Electra Gold 5-2; Oprema: RAM Tube dampers, strujni filter samogradnja

hi-fimedia #81

19

TEST

SONUS FABER LIUTO

Zvučnik za glazboljupce, a ne analitičare zvuka piše: Neven Kos

N

akon relativno kratkog vremena, na testu imamo ponovno model Sonus Faber zvučnika serije Liuto, koja zamjenjuje uspješnu seriju Domus. Nakon recenzije malog, za postavljanje na stalke predviđenog modela Liuto Monitor kojega je opisao kolega Čakmak u broju 76. ovog puta predstavljamo veći, samostojeći model Liuto Tower. U veliku i lijepo obrađenu i finiširanu kutiju dimenzija 1031 x 236 x 413 mm smještene su tri zvučničke jedinice, tri basrefleks otvora i par izvrsnih zvučničkih terminala. Ime ovaj zvučnik duguje glazbenom intrumentu lutnji (Liuto na talijanskom). Lutnji duguje i osnovni oblik, koji povoljno utječe na čvrstoću zvučnika i uklanjanje stojnih valova. Njihovom uklanjanju, ali i dodatnom ukrućenju kutije pridonose i strateški raspoređene letvice u unutrašnjosti kutije. Inače, sama kutija se isporučuje u dva finiša, crnom, kao na testu, ili u boji oraha. U "crnom slučaju" riječ je o kvalitetnom klavirskom laku na bočnim stranicama, dok su gornja i donja obojane mat lakom. Prednja je ploča izlivena od amorfnog materijala i obučena u kožu, potpuno u tradiciji Sonus Fabera. A na toj, kožom presvučenoj stranici ponosno stoje tri kvalitetne dinamičke zvučničke jedinice, proizvedene tamo negdje na Sjeveru, prema specifikacijama SF-a. Visokotonac je 25 – milimetarski s mekom kupolom, okruženjem od mekog polimera i sa stražnjom komorom kako bi se spustila rezonantna frekvencija sklopa. Upotreba ovakvog visokotonca predstavlja svojevrstan odmak od ring-radiator visokotonaca koje su u SF često koristili u posljednje vrijeme. Kako i dolikuje pravom trosistemcu, od kojega očekujemo da odsvira udarac po klavirskoj tipki u svoj svojoj punini, ovdje nalazimo i punokrvni 150 – milimetarski konusni driver. Membrana mu je načinjena od vruće oblikovanog polipropilena pomiješanog s tkaninom, sve u težnji za boljim dinamičkim odnosom i što vjernije i uvjerljivije prenesenim zamršenim odnosom tiho-glasno. S donje strane spektra srednjotonca, odnosno od nekih 350Hz, akustički je smješten, za ovu klasu zvučnika relativno velik, a nadasve zanimljiv bas driver. Laka membrana od legure aluminija i magnezija, promjera 220 milimetara, nastoji za stepenicu više podići sposobnost

www.hifimedia.hr

hi-fimedia #81

21

TEST zvučnika ne samo u reprodukciji basa, već i u dinamičkom odazivu (npr. reprodukcija pneumatskog čekića). U sredini membrane nalazi se koaksijalni tzv. anti-kompresor, kako bi se poništile rezonancije i izobličenja. Frekvencijska skretnica je drugog reda, odnosno 12db/okt, za koju tvrde i da je fazno optimizirana kako bi unaprijedila reprodukciju u prostorno/vremenskom smislu, što bi rekli fazno. Ovako posložen zvučnik u stanju je prenijeti frekvencije od 40-25000Hz, uz osjetljivost 89dB (2.83 V/1m) i nominalnu impedanciju od 8 Ohma, što, barem na papiru, garantira relativno lak posao pojačalima. A njihova preporučena snaga je 40-250W, poželjno bez klipinga. Zvučnici se isporučuju sa šiljcima koji se uvrću u donju stranicu kutije s prednje i u posebno čelično stopalo sa stražnje strane. S obzirom na masu zvučnika, ali i na oštre šiljke, za smještaj u sobi bit će potrebne dvije osobe. Riječ dvije o zvučničkim terminalima. Već na prvi pogled djeluju ozbiljno, čvrsto i luksuzno, što vlasniku ulijeva dodatno povjerenje, a omogućavaju i solidan kontakt s kabelima.

Zvuk

Liuto Tower su se smjestili u poznatom ambijentu s ponekim novostima (vidi okvir). Inicijalni smještaj pokazao se i kao najoptimalniji jer je kratkotrajno i brzopotezno eksperimentiranje sa smještajem otkrilo dvije stvari: prvo, Liuto u slušaonici nije značajno mijenjao zvuk sitnim korekcijama pozicije, i drugo, zvučnici radi potpunog doživljaja prostora zahtijevaju malo zakretanje prema slušatelju. Nakon kratkog usviravanja, kako bismo se svi navi-

Veliko je zadovoljstvo čuti korektno izrađen zvučnik koji se bez problema snalazi u zahtjevnoj reprodukciji velikog koncertnog klavira. Zahvaljujući srednjotoncu i njegovoj "mješovitoj" membrani, doima se kao da je klavir odsviran bez rezerve 22

hi-fimedia #81

www.hifimedia.hr

TEST kli jedni na druge, Liuto je pokazao još neke osobine, za koje ne morate biti previše pronicljiva osoba kako biste ih uočili. Prije svega radi se o bogatom, punom i slojevitom zvuku s isto takvim basom. Bas je stvarno odličan. Nije super dubok, niti je zategnut do bola.

Ali je zato toliko prirodan da je svaku snimku na kojoj je bilo iole basa bilo stvarno zadovoljstvo slušati, a posebice snimke na kojima je bas bio proizveden nekim akustičnim instrumentom, na primjer klavirom ili kontrabasom. To znači da se, kod kontrabasa, osim titranja žice, jasno čulo i kako ta žica titra razapeta na šupljem drvenom trupu. Ova kvaliteta basa postignuta je zvučnicima odmaknutima od stražnjeg zida oko 130 cm, mjereno od prednje ploče, i mogla bi biti narušena ukoliko se zvučnik previše približi stražnjem zidu. Uostalom, i SF sugerira smještaj od stražnjeg (i ostalih) zida najmanje 70-80cm. Veliko je zadovoljstvo čuti korektno izrađen zvučnik koji se bez problema snalazi u zahtjevnoj reprodukciji velikog koncertnog klavira. Zahvaljujući srednjotoncu i njegovoj "mješovitoj" membrani, doima se kao da je klavir odsviran bez rezerve te ovisi uglavnom o mogućnostima i sposobnosti pojačala da se uhvati u koštac s dinamičkim zahtjevima "jednostavnog" modela - batić koji udara po napetoj žici. Tako jednostavan, a opet zahtjevan i timbralno i dinamički složen zvuk nije preveliki problem za Liuto, tako da vjerujem kako će ljubiteljima klavira ovaj zvučnik sasvim dobro sjesti. Dobro pogođeno i ugođeno srednjotonsko područje obiluje i detaljima, a što je možda i od drugorazredne važnosti jednom kad se uvjerite u njegove mogućnosti reprodukcije ljudskog glasa. Nažalost, radi više sile nismo bili u mogućnosti uvjeriti se kako Dee Dee Bridgewater i Cassandra Wilson zvuče uživo, ali vjerujte da ih je sasvim lijepo i zanimljivo slušati i u domaćem ambijentu na način kako ih prezentira Liuto Tower. Jer Liuto je precizan i detaljan, točan i brz, a opet nenametljiv i muzikalan. Doduše, ova potonje karakteristike malkice su narušene djelomično grubim zvukom visokotonca, koji ne prati uvijek, u kvalitativnom smislu domete zvučnika u cjelini. Osim toga, ponekad mu promakne i pokoji detalj, a ekstenzija "prema gore" nije (pre)raskošna. Istina je, svojim ostalim, gore opisanim karakteristikama kao što su muzikalnost, ritmičnost, detaljnost i prirodnost ili dubok bas, Liuto Tower lako razmazi slušatelja i postavlja visoke kriterije, koje visokotonac ne može uvijek pratiti. Jasno je www.hifimedia.hr

SONUS FABER LIUTO

da bi, upotrebom još boljeg i kvalitetnijeg drivera i cijena Liuta vjerojatno bila viša, ali se ne možemo oteti dojmu kako ima mjesta poboljšanjima. Ipak, da budemo potpuno pošteni, ovdje se ne radi o tome da visokotonac nije dobar. Riječ je o tome da nije na razini ostatka paketa, što i nije baš tako rijedak slučaj (pada mi na pamet recimo QUAD 22L). Mislite da smo prekritični? Možda, ali tako kritičnima i zahtjevnima napravio nas je sam Liuto. Čuvši ogroman potencijal zvučnika, naglašen i podržan iznimnim smislom za glazbu, ritam i zvuk, od njega smo uvijek spremni zahtijevati najbolje. Pri samom kraju testa u slušaonici se pojavilo intergrirano pojačalo Pass Labs INT-30A. Spajanjem u sustav potvrdila se sumnja kako je Liuto zvučnik koji zahtijeva najbolju elektroniku te ultimativnu finoću i rafiniranost izvora zvuka i pojačala u visokotonskom području kako bi potaknulo ono najbolje u Liutu. Naime, s INT-30A u sustavu, pojavio se pokoji dodatni detalj, a gore navedena grubost bila je ublažena za koji postotak.

Slično se pokazalo i eksperimentiranjem sa zvučničkim kabelima. Ukoliko štedite na kvaliteti kabela, budite spremni i na kompromise u zvuku.

osvaja. Ovo je zvučnik koji je namijenjen glazboljupcima, a ne onima koji seciraju glazbeni materijal do posljednjeg atoma ili note. Ono nešto sitnih mana nadomješta zvukom koji će vam vjerojatno dugi niz godina biti pratilac u obogaćivanju glazbene kolekcije. Liuto zanima glazba, a ne tehnika. Odlično.

Korištena glazba Chris Thomas King - The Roots (21st Century Blues Records), 2003. • Christian McBride Gettin’to it (Verve) 1995. • Wynton Marsalis Septet - Live at the Village Vanguard (Columbia), 1999. • Diana Krall - Live in Paris (Verve), 2002.

• Charlie Haden - Nocturne (Gitanes), 2001. • Baroque Trumpet Concertos (Seraphim Classics), 1997. • Albinoni: Oboe Concertos, Vol. 3, Oboe Concerti, Op. 7, Nos. 5,6,11 & 12, and Op. 9, No.12 String Concerto, Op. 7, No.4, (Naxos), 1995.

• va Cassidy - Live at the Blues Alley (Blix Street), 1998. • Lars Erstrand - Two Sides of Lars Erstrand (Opus 3) • Stanley Clarke Trio with Hiromi and Lenny Whit - Jazz in the Garden (Heads Up), 2009.

Sustav CD plejer: Exposure 3010s, Tuner NAD C422, Exposure 3010S2 pretpojačalo i izlazni monoblokovi, Pass Labs INT-30A; Interkonekcijski kabeli: Wireworld Equinox 6, Kimber PBJ, Wireworld Atlantis III; Zvučnički kabel: Mundorf Silver/gold; Xindak FS-1, Filter: PS Audio Quintet; Mrežni kabeli: Wireworld Stratus 5-2 i Aurora 5-2, Rondo stalak.

Zaključak

Liuto Tower je odličan zvučnik.

Unatoč nekim nekonzistentnostima u području kojega pokriva visokotonac, radi ostalih izvrsnih osobina, sklon sam ga preporučiti kao zvučnik o kojemu valja dobro promisliti pri kupnji zvučnika ove cijene, uz napomenu kako ne treba štedjeti na mogućnostima i kvaliteti prateće elektronike. Iako 26 tisuća kuna nikako nije malen novac, lakoća reprodukcije, detaljnost i prirodnost zvuka Liuta čine suživot s njim izrazito ugodnim. Zvučnik osvaja prirodnim i muzikalnim basom, detaljnim, dinamičnim, prirodnim i preciznim srednjotonskim područjem i općenitim smislom za glazbu koji Sonus Faber LIUTO Tip Trosistemski, samostojeći, basrefleksni zvučnik Impedancija 8 Ohma Osjetljivost 89dB (2.83 V/1m) Frekvencijski opseg 40 Hz – 25.000 Hz Dimenzije (ŠxVxD): 1031 x 236 x 413 Masa 31kg/kom Cijena: 25.980kn INFO: www.mediaaudio.hr

hi-fimedia #81

23

TEST

3 DA KONVERTERA

King Rex UD-01 Tajvanski proizvođač King Rex se specijalizirao za uređaje malih dimenzija, tako u ponudi tvrtke možemo naći pojačala T klase, predpojačala za slušalice i USB konverter, koji je predmet ovog testa. Vanjski dizajn je u osnovi sličan Pro-Jectu. Mala zaobljena kutija od brušenog aluminija, sa čije prednje strane nalazimo logo proizvođača i plavu LED diodu koja pokazuje kada je uređaj spojen u strujnu mrežu.

Sa stražnje strane nalazimo ulazni USB priključak, te par izlaznih RCA priključaka. Napajanje je u ovom slučaju izvan kućišta, nalazi se na utikaču za struju. UD-01 je malo kompleksniji uređaj, središnji dio konvertera je 16 bitni Burr-Brown PCB2702E čip, s frekvencijama uzorkovanja 44.1kHZ/ 46kHz. U izlaznom stupnju nalazimo niskopropusni filtar B u r r- B r o w n OPA2604, koji prema proizvođaču daje analogni prizvuk uređaju. Napajanje je izvedeno preko Texas TL072 JFET operacijskih pojačala niskog šuma.

Slušajući isti materijal kao i za prethodni uređaj, zapažamo bitne pomake u svim aspektima zvuka, što je i za očekivati s obzirom na duplo veću cijenu. Karakterno UD-01 nije daleko od USB Boxa, opet pri slušanju albuma Julianne Ray dominira glas, koji ima velik odjek preko cijele pozornice, no sada su instrumenti bolje pozicionirani i separirani, te imaju prirodniji volumen. Svi slušani materijali su jasno prožeti dozom topline i količina informacija je puno veća u srednjem dijelu spektra nego u visokom, za što bi mogao biti zaslužan niskopropusni filtar koji je korišten u uređaju. Pri slušanju dvojca Daby Toure i Skip McDonald, jasan KING REX UD-01 je pomak u većoj i izraženijoj dinaDA konverter Burr-Brown PCM 2702E, mici, što je i potvrđeno pri slušanju 16-bit 44.1khz/48khz Mahlerovog djela. UD-01 definitivno USB odgovaraju materijali s velikim dina2.0 mičkim rasponom, gdje je bas područDimenzije (ŠxVxD): 75 x 33 x 110 mm je reproducirano vrlo čvrsto i duboko, Masa a pozornica ima jasne dimenzije u sva n/a tri smjera. Na ovom materijalu se pokaCijena: zalo da količina informacija u visokom 1.295 kn dijelu spektra i nije mala, samo što INFO: Audio san, tel. 01/4833-046, dominantniji srednji dio spektra konwww.audiodream.hr stantno odvraća pozornost od njih.

24

hi-fimedia #81

Veliki skok u kvalite piše: Jagor Čakmak

K

od sve većeg broja poklonika dobrog zvuka računalo ima svoje mjesto u audio sustavu. Veliki kapaciteti hard diskova nude mogućnosti spremanja ogromne količine glazbe koja je dostupna jednim klikom, no tu se pojavljuje problem u vidu kvalitetnog isporučivanja audio signala u korisnikov dragocjeni audio sustav. Rješenje se nameće u vidu kvalitetne zvučne kartice koja je u samom računalu ili kao decidirani DA konverter. S obzirom da se računalno tržište već par godina sve više okreće prijeno-

Nu Force Icon HDP Za razliku od prošla dva uređaja, HDP je nešto kompliciranije konstrukcije jer uz mogućnosti konvertera može obavljati funkciju predpojačala i pojačala za slušalice. Kućište je nešto većih dimenzija nego u prethodna dva uređaja. S prednje strane nalazimo potenciometar za glasnoću, preklopnik za izbor ulaza (USB, S-PDIF, analogni), te utor za slušalice. Sa stražnje strane nalazimo USB, S-PDIF i koaksijalni digitalni ulaz, jedan analogni ulaz, te RCA konektore za izlaz signala iz predpojačala. U vrlo šturim specifikacijama nije naveden točan proizvođač USB konvertera, no radi se o 96kHz/24bitnom pretvaraču, ukoliko se koristi USB prijenos podataka, odnosno 192kHz/24 za koaksijalni i optički ulaz.

Najozbiljniji proizvod od triju, kako cijenom tako i konstrukcijom, je pokazao da se po zvuku može mjeriti i s CD playerima srednje klase ukoliko reproducirani materijal to dopušta.

Odmah pri prvim taktovima Julianne Ray, pokazuje se pozornica vrlo raskošnih dimenzija u sva tri smjera, za razliku od prošla dva uređaja glas pjevačice vrlo je jasno smješten u prostoru s prirodnim volumenom i odjekom, dok instrumenti oko nje imaju jednako tako jasnu poziciju. Separacija instrumenata je za svaku pohvalu.

Vokal pjevačice odaje lagani pomak ka otvorenijem zvuku, gdje se u podjednakoj mjeri mogu čuti detalji kroz cijeli spektar. Sljedeći album nam otkriva odlične dinamičke sposobnosti ovog uređaja, no i da treba pripaziti s kakvim sustavom, ili kablom treba spojiti Nu Force kako visoki dio spektra ne bi bio prenaglašen, te postao neprirodno zamoran za dugotrajna slu-

www.hifimedia.hr www.hifimedia.hr

ti zvuka u odnosu na zvučne kartice snim računalima gdje proširenja nisu jednostavna, a uglavnom nisu ni moguća, DA konverter predstavlja idealno i jednostavno rješenje za bolji zvuk. U našem magazinu smo već testirali nekoliko DA konvertera namijenjenih spajanju na računalo, no radilo se o skupljim primjercima svoje vrste.

Za ovaj broj smo pripremili test tri jeftinije alternative, svaka u svojem rangu, koja neće potencijalnom kupcu bitno opteretiti kućni budžet, a pruža bitno poboljšanje u odnosu na standardni izlaz sa zvučne kartice na računalu. Za potrebe testa korištene su datoteke u FLAC formatu. Dio albuma je skinut sa Bowers & Willkins society of sound, gdje su dostupne FLAC datoteke u izuzetno visokom bitrateu.

Korištena glazba

šanja. Zadnji dio testa koji se odnosio na Mahlerovu orkestraciju je pokazao Nu Force u punoj raskoši, detalja je bilo mnoštvo, a pozornica velika i definirana. Dinamički udari su reproducirani iznimno brzo i odrješito, premda sa nešto manje volumena nego King Rex. Budući da Nu Force nije samo DA konverter, testiran je i kao predpojačalo. Karakteristike koje je unio u sustav su slične onima koji su opisane za konverter, samo uz nešto veću dozu analitičnosti. Nu Force u ulozi predpojačala bi mogao biti poboljšanje u jeftinijim integriranim pojačalima kojima se mogu razdvojiti ulazi za izlazni stupanj od predpojačala.

NuForce ICON HDP DA konverter Koaksijalni i optički ulaz 192kHz/ 24-bit, USB 96kHz/24-bit Ulazi 1x analogni, 1x optički, 1x koaksijalni, 1x USB Priključak za slušalice Da USB 2.0 Dimenzije (ŠxVxD): 152 x 25 x 115 mm Masa 0,45 kg Cijena: 3.600 kn INFO: Sonus art, Tel. 01/4813-025, www.sonusart.hr

www.hifimedia.hr

Daby Toure & Skip McDonald, In Session, 16bit, FLAC, Izvor: Society of Sound, Bowers & Willkins • Benjamin Grosvenor, This and That, 16bit, FLAC, Izvor: Society of Sound, Bowers & Willkins • Portico Quartet, Black & White Sessions 24bit, FLAC, Izvor: Society of Sound, Bowers & Willkins • Julianna Raye, Dominoes, 16bit, FLAC, Izvor: Society of Sound, Bowers & Willkins • Gustav Mahler, Symphonie No. 3, Pierre Boulez, Wiener Philharmoniker, Deutsche Grammophone (u FLAC 16bit) • Kruder & Dorfmeister, K&D Sessions, 1998, K7 16bit FLAC

Sustav Zvučnici: Sonus Faber Concertino Domus, Monitor Audio Silver RX1; Elektronika: NAD C320, Rotel RB-1070, Pretpojačalo: samogradnja; Izvor: Arcam CD73; Ožičenje: Cardas i Wireworld

Zaključak

Svaki od ovih uređaja je vrlo veliki napredak naspram standardnih zvučnih kartica koje dolaze sa većinom računala. Pro-Ject je vrlo isplativo rješenje gdje za malu cijenu se dobije ogroman pomak u zvuku. Karakterno je takav da nikada neće postati zamoran za slušanje i da će se lagano uklopiti u većinu sustava. King Rex kao daje puno za isto tako ne tako veliku svotu novaca.

Zahvaljujući svojim karakteristikama dobro će se nositi sa svim tipovima glazbe, od klasike, preko jazza, pa sve do rocka/metala ili pak neke elektronike. Nu Force Icon HDP je drugačije koncipirano rješenje. Njegovi zvučni dometi su ozbiljni i sasvim dovoljno dobri za sustave srednje klase. Također zbog solidnog predpojačala za slušalice uz odlični DA konverter, predstavlja zanimljivo rješenje za slušanje muzike na radnom stolu ili pak u uredu sa slušalicama.

Pro-Ject USB Box Najjeftiniji od tri uređaja je Pro-Ject USB Box. U minimalističkom pakiranju dobiva se uređaj, USB kabl, te CD s uputama i softverom. Softver je ionako besplatni Foobar player, no dobiveni softver dolazi sa dodatkom koji omogućuje da signal s CD uređaja direktno bude usmjeren ka USB Boxu, bez opterećivanja glavnog procesora. Ova mala, ali prilično teška kutijica je vrlo decentnog dizajna. Nema nikakve svjetleće signalizacije, na prednjoj strani samo piše ime proizvođača, dok sa stražnje strane nalazimo ulazni USB utor i par izlaznih RCA konektora. Napajanje ovog USB DAC-a ide preko samog USB kabela. Srce ovog malog uređaja je 16-bitni Delta Sigma konverter s frekvencijom uzorkovanja 44.1kHz, dok za prijenos podataka putem USB kabla dovoljan mu je standard USB 1.1.

Pri spajanju ovog malog uređaja u sustav odmah je vidljiva ogromna promjena naspram standardne zvučne kartice ugrađene u računalo. Prvi testni materijal je bio album Dominoes pjevačice Julianne Ray. Pozornica koju kreira ovaj uređaj je korektne širine s nešto manjom dubinskom komponentom. Glas pjevačice je dominirao pozornicom, dok su instrumenti imali svoje jasno mjestu u pozadini. Karakter zvuka općenito se može opisati jednom riječju: toplo. Naspram ostalih uređaja, sposobnost separacije pojedinih instrumenata je nešto slabija, no boja glasa je reproducirana vrlo korektno. Prelazak na sljedeći materijal, album In Sessions dvojca Daby Toure i Skip McDonald, je pokazao punu kvalitetu ovog uređaja. Mekši karakter zvuka vrlo je odgovarao ovoj skupini. Vokali su prezentirani s puno volumena i topline, a prateći instrumenti korektno raspoređeni po pozornici. Odziv bas bubnja je punog volumena, no nešto manje dubine i čvrstoće no što bi trebao biti. Zadnji materijal slušan na službenom dijelu slušnog testa, ujedno i dinamički najzahtjevniji je Mahlerova 3. simfonija. Uvodni stavak u kojemu se pokazuje orkestar u svojoj punom snazi, nije najbolje sjeo malom Pro-Jectu, njegov ugodni i topli karakter, bolje odgovara manjim sastavima, nego masivnom orkestru. Pozornica je i u uzletu orkestra držala svoje konture, no nedostajalo je ponešto dinamičkog raspona pri brzim izmjenama dionica tihog i glasnog. Količina informaci- PRO-JECT USB BOX ja koju USB Box pruža u srednjem dijelu DA konverter 16-Bit Delta Sigma spektra je vrlo dobra, no u viskom dijelu Ulazi je nešto manja.

USB USB 1.1 Dimenzije (ŠxVxD): 103 x 38 x 141 Masa 0,54 kg Cijena: 740 kn INFO: Media audio, tel. 01/4854 297, www.mediaaudio.hr

hi-fimedia #81

25

TEST

MORDAUNT SHORT AVIANO 1

Odlično 'pogođen'' mali zvučnik Aviano 1 je "uzbudljiv" zvučnik uravnoteženog zvuka, s visokotoncem suspregnutim na idealnu mjeru tako da ne potvrđuje predrasudu o oštrini metalnih tweetera piše: Tihomir Ivka

P

osljednja new entry serija zvučnika iz britanskog Mordaunt Shorta - koji ne zaboravlja velikim slovima napisati na poleđini zvučnika da su dizajnirani u Engleskoj i minijaturnom naljepnicom da su izrađeni u Kini - ostavlja dojam pomno razrađenog i spretno dizajniranog proizvoda. Kutija duboka gotovo koliko je i visoka spaja futuristički i klasični dizajn. Prednja ploča od debele plastike ima jajasta udubljenja na ležištima za bas/srednjotinsku jedinicu i visokotonac s razlogom, ona poboljšavaju disperziju zvuka. Od 43 godine koliko su njihovi zvučnici na tržištu, Mordaunt Short je već dvadeset godina vjeran aluminijskim visokotoncima. Tako je i s Aviano serijom i najmanjim modelom Aviano 1. No osim aluminijskog tweetera pametno zaštićenog čvrstom metalnom mrežicom, i membrana bas jedinice napravljena je od aluminija u specifičnoj konkavnoj izvedbi bez kalote. Ostatak kutije s drvenim finišem i oštrim rubovima mogli bi nazvati tradicionalnom konstrukcijom, izuzme li se tipični široki Mourdant Short biwiring terminal za prihvat zvučničkih kablova.

Zvuk

Rasprave o tome daju li vjerniji zvuk metalni ili platneni visokotonci beskrajne su i žučne među audiofilima gotovo kao one o superiornosti/inferiornosti gramofona i CD playera. U toj priči platneni tweeter je obično gramofon zbog svoje navodne glatkoće i toplijeg karaktera, a metalni je CD player, kojem se kolokvijalno zna prišiti predrasuda da zvuči "metalnije" i oštrije. Kod Aviana 1 engleski inženjeri su očito znali pronaći idealnu tehnološku formulu jer se za ovaj aluminijski visokotonac od 2,5 cm ne

26

hi-fimedia #81

može reći da zvuči osobito toplo, ali njegova brzina, čistoća i preciznost su na rubu senzacionalnog s obzirom na cijenu i korišteni sustav jednako cjenovno skroman. Uz to je i savršeno integriran s donjim registrima, uvijek idealno umjeren, čak i pod žestokim naletima činela rock teškaša iz Screaming Trees ne popušta i ne otkriva svoju "metalnu" narav. Na nešto uglađenijim snimkama, kao što je suradnja Daniela Lanoisa i Boba Dylana u mračnoj "Man in The Long Black Coat", veza visokih i srednjih je sjajna.

Zrikavci na početku, masni bas, pa usna harmonika i na kraju hrapavi Dylanov glas, sve je to fino posloženo u skladnu stereo sliku impozantne dubine i zavidne dinamike.

Blues Lucinde Williams u "Tears Of Joy" zvučao je jednako uvjerljivo i glazbeno uzbudljivo, sinergija dviju jedinica nije pokleknula ni kod interpretacije delikatnog glasa Patricie Barber. Zvučnik je na albumu njenog viđenja Colea Portera položio i test timbralne korektnosti u lakoći ispravnog prenošenja zvuka klavira.

Na najlon vrećicama u koje se zvučnik omotava stoji naljepnica kako valja biti strpljiv i pustiti prvo 36 sati da se usvira. "Strpljenje će biti nagrađeno" piše tamo i to je istina, kao što će biti nagrađeno i ako se vlasnik poigra sa smještajem zvučnika.

Dosad nismo spomenuli bas performanse s razlogom, jer bi krivo smještanje zvučnika moglo dati krivu sliku o njegovom karakteru. Bas je generalno čvrst i aluminijska membrana ga tjera brzo, no kad se zvučnik postavi preblizu stra-

žnjem zidu, dođe se do neobičnih rezultata. Obično mali zvučnici s bas refleks rupom pozadi zvuče u nižim tonovima kutijastije, mrljavo i nekontrolirano. Kod Aviana 1 se događa nešto drugo; ne gubi se na fokusu, ali ostaje dojam kao da, recimo akustični bas kod Zero 7 postane veći nego što jest. Kao da je velik 3 metra! U našem testu sve je sjelo na svoje mjesto na otprilike 70 cm od zida. U nekim drugim dostupnim testovima može se pročitati da je Aviano 1 osjetljiv na karakter pojačala. Ovdje se s Marantzom slagao odlično, pa i Denonova mini-linija koja se također našla na testu nije bitno promijenila glavne karakterne crte zvučnika. Zato je promjena zvučničkih kablova unijela dosta promjena; Qed se čini kao idealan partner, zvuk je brz i prozračan, s Tara Labs kabelima postao je zagasitiji, snimka živog nastupa Count Basiea u njujorškom Birdlandu 1961. godine

Mordaunt Short Aviano 1 Osjetljivost: 88dB Frekvencijski odziv: 55Hz - 22kHz Impedancija: 4-8 ohms Visokotonac: aluminijski, 2,5 cm Bas/srednjotonac: CPC aluminij, 13 cm Preporučena snaga pojačala: 15-100 W Dimenzije (ŠxVxD): 275 x 179 x 267mm Masa 5kg Cijena: 1.590 kn INFO: Renoprom, tel. 01/3475 250, www.technomax.hr

Korištena glazba Bob Dylan - Oh Mercy (Columbia), 1989., 2003.

• Screaming Trees - Dust (Epic), 1996. • Count Basie - Basie At Birdland (Roulette Jazz/Blue Note), 1962., 2007. • Patricia Barber - The Cole Porter Mix (Blue Note), 2008. • Lucinda Williams - Little Honey (Lost Highway), 2008. • Zero 7 Simple Things (Ultimate Dilemma), 2001. • Orbital - 20 (Rhino), 2009.

Sustav Pojačalo: Marantz PM6010 OSE; Player: Oppo DV-980H; Kablovi: Tara Labs Klara, Qed Qudos, Van den Hul CS 122 Hybrid, Wireworld Solstice

manje je vatrena i manje transparentna, kao da je ispred zvučnika spušten tanki veo.

Zaključak

Aviano 1 je vrlo dobro pogođen, "uzbudljiv" zvučnik uravnoteženog zvuka, s visokotoncem suspregnutim na idealnu mjeru tako da nikad, baš nikad ne potvrđuje predrasudu da su metalni tweeteri tvrdi, manje muzikalni i oštri. Dodatnu draž na neki način daje činjenica da su prilično osjetljivi na promjene postavljanja u prostoru; približavanjem/udaljavanjem zvučnika od stražnjeg i bočnih zidova gotovo svatko može pronaći "svoj" idealni zvuk, baš kao i s promjenom kablova. S mnogo preslušanih zvučnika ovih dimenzija i cijene, Aviano 1 je u društvu onih koji su ostali u najugodnijem sjećanju. www.hifimedia.hr

TEST

DENON RCD-M37

Japanski smisao za red i praktičnost Kod ovakvih uređaja praktičnost i izgled su jednako važne karakteristike kao i sam zvuk.

U oba slučaja Denon zadovoljava visoke kriterije, a i audio performanse su više nego solidne piše: Tihomir Ivka

Z

a razliku od primjerice, Arcama ili Marantza, japanski Denon se u dizajniranju sve popularnijih CD receivera - kolokvijalno rečeno, mini-linija - držao tradicije. Model RCD-M37 je po dubini i visini u gabaritima prosječnih audio komponenti, ali upola manje širine. Nema dizajnerske ekstravagancije, moglo bi ga se po izgledu, kad se zanemari digitalni displej, smjestiti u 70-e godine, jednako kao u 21. stoljeće. Denon se drži svoje decentne elegancije. Urednim linijama, logički postavljenim kontrolama i ulazima/izlazima na brušenom aluminiju prednje ploče te plavičastim slovima na čitljivom velikom displeju nema se što prigovoriti. Za početak, RCDM37 je klasičan, lijep komad tehnike. Urednost i dobra organiziranost resi i zadnju stranu uređaja. S obzirom da je s prednjim ulazom preko stereo jacka riješeno pitanje vanjskih MP3 playera i USB priključkom reprodukcija glazbe s memorijskog stika, pozadina izgleda krajnje ekonomično. Tu su dva linijska ulaza i jedan izlaz uz solidne zvučničke terminale i FM/AM antenske priključke, jedina je zgodna neobičnost mono izlaz što omogućuje spajanje subwoofera. Kod daljinskog upravljača nije problem što su mu tipke sitne (ali dovoljno razmaknute), nego što nije u potpuDenon RCD-M37 Radio AM/ FM s radio tekstom i RDS funkcijom Player CD, CD-R, CD-RW, MP3, WMA (CD player/USB) Snaga pojačala 2x30 W (6 ohms, 1 kHz) Dimenzije (ŠxVxD): 210 x 115 x 308.5 mm Masa 4,3 kg Cijena: 1.899 kn INFO: Renoprom, tel. 01/3475 250, www.technomax.hr

www.hifimedia.hr

nosti samorazumljiv pa će trebati početna pomoć iz debele knjige uputstava.

Unutrašnjost je organizirana po Denonovoj filozofiji "Simple & Straight", što će reći da je tehnologija pojednostavljena, da je topologija takva da strujni krugovi što manje utječu jedni na druge, da su putovi signala kratki kako bi se osigurao što bolji zvuk i smanjile degradacije zvuka. U Denonu kažu kako su redizajnirali svoja postojeća rješenja u napajačkoj i pojačivačkoj sekciji kako bi smanjili impedanciju i u uvjetima malog prostora postigli 2x30 W snage.

Zvuk

Iako su Davis Matisse zvučnici na donjoj granici preporučene snage pojačala, 30 W snage Denonovog pojačala se nije činilo kao neki hendikep. Tek je na višoj razini glasnoće uređaj počeo gubiti koherenci-

ju. U odnosu na Marantz 6010 OSE koji inače svira u sustavu, Denon je ponudio dinamičan, čist, brz, ali u srednjima nešto manje lepršav zvuk smanjene dubinske dimenzije. Bas je bio korektan, tek nijansu tanji nego li preko Marantza.

Između karaktera i kvalitete zvuka s CD-a i preko USB-a s MP3 glazbom nešto više rezolucije (320kbps) nema bitne razlike, što je veliki plus s obzirom da namjena ove linije nije "audiofilska" kontemplacija, već dnevna uporaba u dnevnoj sobi, kuhinji ili spavaćoj sobi, a glazba na USB sticku u MP3 formatu najpraktičniji način spremanja veće količine albuma ili kompilacija. Uparen s manjim zvučnicima, Denon je pružio mišićaviju izvedbu s tim da Mourdant Short Aviano 1 nisu bili impresivni kao na testu u ovom broju s odvojenim komponentama, tamniji Wharfedale Diamond 10.1 su bili vrlo kompatibilan partner pružajući prirodan stereo zvuk, dok su TDL NFM1, najmanji isprobani zvučnici u ovom testu, radili najpoletnije i najprozračnije.

Britanska verzija ove linije ima DAB radio, na ostatak tržišta ide FM/AM verzi-

ja što i nije neka šteta s obzirom na kržljavu ponudu DAB stanica u nas (jedino Hrvatski radio). S priloženom bakrenom žičicom u ulozi FM antene prijem je bio vrlo solidan, a zvuk tipično radijski, razgovijetan, raskošni stereo sa "zaobljenim" rubovima. Osim u slučaju kad je prijem lošiji, tad je stereo šum vrlo izražen i nema druge nego izabrati mono opciju koja sasvim eliminira neugodni šum.

Zaključak

Kod ovakvih uređaja praktičnost i izgled su jednako važne karakteristike kao i sam zvuk. U oba slučaja Denon zadovoljava visoke kriterije, a i audio performanse su više nego solidne. RCD-M37 nije neosjetljiv na promjenu zvučnika, no s obzirom na njegovu namjenu ne treba cjepidlačiti. Tu su zahvalne tonske kontrole i nije grijeh dodati ili oduzeti malo basa/treblea kako bi se neutralizirala eventualno neslaganje s karakterom zvučnika. SDB (Super Dynamic Bass), to jest "loudness" funkcija će također pomoći da basa ne nedostaje i na manjim glasnoćama, kod većih samo smeta, treba je obavezno isključiti. Denon RCDM37 ima sve što se od mini-linije traži: lakoću upravljanja, kompaktnost, ljepotu i dobar zvuk. hi-fimedia #81

27

TEST MONITOR AUDIO RX1, MOURDANT SHORT AVIANO 2, REGA RS1

Englezi koji se ne prave Englezima Premda su sve tri tvrtke bazirane u Ujedinjenom Kraljevstvu, ne bi smo mogli reći da njihovi proizvodi pripadaju tipičnom "engleskom" zvuku, dapače, sva tri proizvoda imaju izrazito različite karaktere piše : Jagor Čakmak

M

onitor Audio, Mourdant Short i Rega su našem tržištu vrlo poznati britanski proizvođači zvučnika, a u slučaju Rege to se tiče i ostale elektronike jer se ponajviše proslavila svojim modelima koji su po relativno niskoj cijeni nudili jako puno. Premda su sve tri tvrtke bazirane u Ujedinjenom Kraljevstvu, ne bi smo mogli reći da njihovi proizvodi pripadaju tipičnom „engleskom“ zvuku, dapače sva tri proizvoda imaju izrazito različite karaktere koji jasno slijede osnovne crte zvuka koje smo mogli čuti na proizvodima koje smo prije imali priliku testirati. Monitor Audio RX1 je dio Silver serije koja je već dugo na tržištu i imali smo priliku prije nekoliko godina testirati početni model starije Silver serije. Zvučnik je ostao u sjećanju kao brz, odrješit i vrlo detaljan, no s manom da u toj svojoj detaljnosti i općenito svjetli-

28

hi-fimedia #81

jem karakteru zvuka može postati težak za duga slušanja, ali svakako jedan zanimljiv proizvod. Ostaje pitanje je li nova serija uspjela riješiti probleme stare serije, a zadržati sve dobre karakteristike, kojih je bilo stvarno puno. U ponudi Mourdanta Shorta Aviano serija je najnovija, te po korištenim tehnologijama i materijalima, predstavlja jeftiniju varijantu Mezzo serije, koju smo također imali priliku testirati u ovoj tiskovini, koja je ostavila prilično solidan dojam. Regini proizvodni su oduvijek bili malo odmaknuti od glavnih trendova audio svijeta. Već godinama CD-playeri, pojačala i ostala elektronika imaju vrlo prepoznatljiv dizajn, a i jednu jednako prepoznatljivu ideju prezentacije zvuka. Naspram ostala dva zvučnika u koje su ugrađeni najnoviji materijali i izgledom odaju jedan visoko-tehnološki pristup dizajnu, Regini zvučnici izgledaju vrlo tradicionalno, a korišteni materijali poput ojačanog papira i tkanine samo pojačavaju taj dojam.

Mourdant Short Aviano 2 Model Aviano 2 je drugi po veličini u seriji, kutija je znatno veća od ostala dva zvučnika na testu. Dizajn karakterizira prednja ploča napravljena od posebne plastike, sličan pristup možemo naći u većini serija ovog proizvođača. Takav pristup omogućuje korištenje kompleksnijeg načina spajanja bas/srednjotonske jedinice u prednju ploču, kako bi se što više smanjile koloracije koje uvode vibracije kutije. Sa stražnje strane nalazimo Bi-Wiring konektore u ponešto nestandardnom rasporedu, svi se nalaze u jednoj vodoravnoj liniji. Ugrađena bas/srednjotonska jedinica je promjera 16,5 cm, osnovni materijal za membranu je aluminiji, visokotonac je također napravljen od aluminija i promjera je 2.5 cm. Dimenzije zvučnika su: 320 x 205 x 298mm (všd), a masa iznosi 6,4 kg. Maksimalna snaga je

Monitor Audio RX1 Na prvi pogled bilo je jasno da je riječ o ozbiljno napravljenom proizvodu. Kutija izgleda iznimno čvrsto i čini se prilično akustički mrtvom. Dimenzije su 312 x 185 x 240 mm (všd), dok je masa solidnih 6,8 kg. Stranice su napravljene od 19mm debelih MDF panela. Monitor Audio je već dugo poznat po svojim zvučničkim jedinicama baziranima na metalnoj membrani, RX1 nije iznimka, u njemu nalazimo zadnju generaciju bas/srednjotonca proizvedenog tehnologijom C-CAM kako ju naziva proiMonitor Audio Silver RX1 Bass/srednjotonac: 150, C-CAM Visokotonac: 25mm, C-CAM Maksimalna snaga pojačala: 80W Impedancija: 6Ω Osjetljivost: 89 dB Dimenzije (VxŠxD): 312 x 185 x 240 mm Cijena: 3.190 kn par INFO: http://www.technomax.hr/

www.hifimedia.hr

Mourdant Short Aviano 2 Bass/srednjotonac: 165, aluminiji Visokotonac: 25mm, aluminiji Maksimalna snaga pojačala: 120W Impedancija: 4-8 Ω Osjetljivost: 88 dB Dimenzije (VxŠxD): 320 x 205 x 298 mm Cijena: 3.390 kn par INFO: http://www.technomax.hr/

120W. Prema specifikacijama proizvođača impedanca se kreće u rasponu od 4 do 8 Ohma, dok je osjetljivost ne tako velikih 88dB.

Slušni test

Slično kao i Monitor Audiu, Avianu je potreban dug period usviravanja.

Već pri prvim taktovima su jasne poveznice sa skupljom serijom Mezzo, sličan karakter zvuka, poglavito u području topline i volumenu pojedinog instrumenta. Zvuk koji isporučuje Aviano je ponešto naglašenije toplijeg karaktera nego ostali zvučnici na testu. Pozornica koju reproducira je vrlo velika u sve tri dimenzije, premda je separacija pojedinih instrumenata nešto slabija. Glas vokalistica je nešto tamniji nego kod Monitor Audia, no Aviano dodaje jednu iznimno privlačnu notu topline i prirodnosti u srednjem dijelu spektra. Jazz sastavi, su samo naglasili već zabilježene dojmove. Srednji dio spektra je i iznimno povezan i čist.

Detalji su izraženiji u srednjem dijelu spektra, nego u visokom. Kontrabas

zvođač. Riječ je o membrani baziranoj na aluminiju i magneziju presvučenoj slojem specijalne keramike. Visokotonac slijedi sličnu filozofiju samo što je anodizran dodatnim slojem. Prema specifikaciji proizvođača rezonantna frekvencija ovakvog visokotonca je oko 35KHz. Ugrađeni bas/srednjotonac je promjera 15cm, dok je visokotonac promjera 2,5 cm. Osjetljivost je srednjih 89 dB, a maksimalna snaga koju ovaj zvučnik može podnijeti je 80W pri 6 Ohma.

Frekvencija reza skretnice je 3kHz.

PREPORUKA

je imao izvrsnu dubinu i volumen, no ponešto manje kontrole, što se također osjetilo pri reprodukciji bubnjeva. Veliki plus Avianu 2 je svakako osjećaj ispunjenja prostorije zvukom, te izvrstan prijenos atmosfere, upravo zbog lagano izdignutog srednjeg dijela spektra. Reprodukcija simfonijskog orkestra je još jednom pokazala veliku pozornicu koju je ovaj zvučnik sposoban reproducirati. Udari orkestra su reproducirani snažno, uz dobro prenošenje masivnost tako velikog broja izvođača.

Relativno veliki volumen kutije svakako pomaže tome. Ukupno, Aviano je zvučnik koji se može slušati satima bez ikakvog zamora, te će lako i veće prostorije ispuniti zvukom.

Slušni test

Za ovaj zvučnik treba napomenuti da mu je potreban dugi period usviravanja što je česti slučaj za zvučnike koji koriste metalne membrane.

Neusviran zvučnik zvuči hladno i tvrdo, no nakon dva tjedna što klasičnog korištenja, što puštanja burn-in test diskova, stvari su došle na svoje.

Odmah nakon početka službenog dijela testa, jasno je da je riječi o tipičnom predstavniku Monitor Audio zvuka, iznimno brz, čvrst, te nadasve čist i detaljan u srednjem i višem dijelu spektra. Prvi testni materijal se sastojao od nekoliko skladbi različitih jazz vokalistica. Vokali su reproducirani iznimno čisto bez koloracija, te s mnoštvom dodatnih informacija i detalja. Prostorni odnosi su vrlo prirodni kao i veličina pratećih instrumenata. Širina pozornice je vrlo dobra, no ide nauštrb dubine. Pri reprodukciji većih jazz sastava, dolazi do izražaja vrlo čvrsti odnosi na pozornici, koji se ni pri većim glasnoćama ne urušavaju samo tako.

Detalja kroz cijeli spektar ima puno, no nisu u prvom planu i ne odvlače pozornost od same glazbe. Zvuk trube je prenesen vrlo prirodno i britko bez upliva ikakvih primjetnih koloracija, s odlično prikazanom veličinom tijela instrumenata.

Prateći kontrabas je odsviran s dobrim odnosom dubine i čvrstoće. Zadnji dio slušnog testa sa simfonijskim orkestrima je pokazao da je viši dio bas područja vrlo čvrst i brz, no što slušni materijal traži veću dubinu gubi se na kontroli.

Kompleksan materijal kao simfonijski orkestar je pokazao u punom svijetlu mogućnosti RX1, njegova brzina u srednjem dijelu spektra i detaljnost kroz cijeli spektar su odlično prezentirali mikrodinamičke odnose između izvođača, s pregršt detalja. Slušni test je također pokazao da RX1 da bi dao svoj maksimum mora imatu prateću elektroniku na razini te dovoljno snage koja može kontrolirati njegovu bas/srednjotonsku jedinicu, šezdesetak vata bi bilo optimalno.

hi-fimedia #81

29

TEST

MONITOR AUDIO RX1, MOURDANT SHORT AVIANO 2, REGA RS1

Rega RS1 Kao što je već rečeno u uvodu, Rega je oduvijek imala ponešto drugačiji pristup svojim proizvodima. RS1 je najmanji model iz serije i najmanji na testu.

Zvučnik izgleda elegantno sa svojom visokom i uskom prednjom stranom, te velikom dubinom. Zvučne jedinice su raspoređene obrnuto od uobičajenog, na donjem dijelu nalazimo visokotonac čija je membrana napravljena od već godinama prokušanog materijala svile, dok na gornjem dijelu nalazimo bas/srednjotonsku jedinicu napravljena od isto tako prokušanog materijal, posebno tretiranog papira. Obje jedinice su kao i kod ostalih zvučnika na testu, proizvedene unutar kuće. Bas/srednjotonac je promjera 12,5 cm, dok je visokotonac promjera 2 cm. Sa stražnje strane nalazimo jedan par terminala i bas refleks

Zaključak

Kod testirana tri zvučnika nalazimo tri potpuno različita pristupa zvuku. Monitor Audio oduševljava svojom čistoćom i brzinom, dok Rega daje malim sastavima živost i osjećaj njihove prisutnosti u slušateljevoj sobi. Mourdant Short je pak ugodan na duga slušanja i sposoban je funkcionirati u većim prostorima bez ikakvih problema. Za sva tri zvučnika treba paziti u kakav će ih se sustav uklopiti. Monitor Audio mora imati dovoljno snage i kvalitetne prateće komponente pa predstavlja odličan izbor

otvor. Dimenzije zvučnika su 320 x 150 x 236 mm (všd), dok je masa 3,5 kg. RS1 imaju najvišu osjetljivost na testu, 90dB, a maksimalna snaga je 80W pri 8Ohma.

Slušni test

za jedan vrlo dobar audio sustav srednje kategorije, a kvalitetom će moći pratiti i puno skuplje komponente ukoliko će korisnik nadograđivati sustav. Rega je karakterno vrlo zanimljiva i treba pojačalo koje će naglasiti takav karakter. Čisti srednji dio spektra, te ponešto mekši visoki dio spektra može u kombinaciji s ovim zvučnikom biti odlično rješenje za malu sobu.

Mourdant Short će se zbog svog karaktera složiti sa većinom komponenti na tržištu i odlično je rješenje za veće prostore gdje ne stane samostojeći zvučnik.

Korištena glazba Cassandra Wilson - Traveling Miles (Blue Note Records), 1999.

• Diana Krall - Love Scenes (Grp Records), 1997. • Rebecca Pidgeon - The Raven (Chesky Records), 1994. • Chick & Hiromi - Duet (Concord Records), 2009. • Hiromi Uehara Another Mind (Telarc), 2003. • The Dave Brubeck Quartet Time Out (Columbia), 1959. (1997.) • Miles Davis - Kind of Blue (Columbia), 1959. (1997.) • Bobo Stenson Trio - War Orphans (ECM Records), 1998. • Arild Andersen - Electra (ECM Records), 2005. • Gustav Mahler - Symphonie No. 2, Gilber Kaplan (Deutsche Grammophon), 2003. • Peter Tchaikovsky - Klavierkonzert No. 1, Ivo Pogorelich London Symphony Orchestra Claudio Abbado (Deutsche Grammophon), 1986. • Johannes Brahms - Brahms: Symphonie No. 1, Münchner Philharmoniker Christian Thielemann (Deutsche Grammophon), 2007.

www.hifimedia.hr i na Facebooku

www.facebook.com/hifimedia hi-fimedia #81

Bass/srednjotonac: 125, papir Visokotonac: 20mm, tkanina Maksimalna snaga pojačala: 80W Impedancija: 8Ω Osjetljivost: 90 dB Dimenzije (VxŠxD): 320 x 150 x 236 mm Cijena: 3.623 kn par INFO: http://www.audiodream.hr/

Mali Regin zvučnik je osim po dizajnu drugačiji i po zvuku od prethodna dva zvučnika. Već pri prvom dijelu testa jasno je da su konstruktori ovog zvučnika imali potpuno drugačiju ideju vodilju. Glas vokalista je bio reproduciran nevjerojatno čisto za ovu cjenovnu kategoriju, s potpuno pogođenom bojom i volumenom. Cijela pozornica je lagano gurnuta ispred zvučnika, dubina je za svaku pohvalu, dok širina nije toliko izražena kao kod ostala dva zvučnika. Pri slušanju jazz instrumentalista, oni materijali s manjim brojem glazbenika koji se jasnije mogli smjestiti u prostoru su bolje prolazili, separacija instrumenata u prostoru je vrlo dobra i postoje jasne praznine u prostoru između izvođača. Udarci bubnjeva su reproducirani iznimno brzo i čvrsto, sa sasvim dovoljnom dubinom, pogotovo uzevši u obzir volumen ovog zvučnika i veličinu bas/ srednjotonske jedinice. Detalji su prisutni u jednakoj mjeri kroz cijeli spektar, ali nisu u prvom planu. Visokotonskom području u nekim trenutcima nedostaje doza profinjenosti, što se jasno očituje pri zvuku trube. Najveća Regina vrlina je koherencija cjelokupne zvučne slike koja slušatelja nastoji odvratiti od analiziranja zvuka i jednostavno usmjeriti na slušanje muzike. Reprodukcija kompleksnog materijala s puno izvođača je Regina slabija točka. Nešto uža pozornica ne dopušta dobru separaciju instrumenata po širini. Kao i pri prošlim materijalima dinamika je bila odlična, uzleti orkestra su odsvirani vrlo čvrsto i brzo.

Količina informacija koju pruža visokotonac je vrlo dobra i tu nema prigovora.

Rega RS1 je karakterno vrlo zanimljiv zvučnik koji u pravom sustavu u manjoj sobi može pružiti stvarno puno.

Budite u toku s tehnološkim novostima na

30

Rega RS1

TEST

WHARFEDALE DIAMOND 10.1

Vjerni sljedbenik Diamond tradicije Kompletniji od prethodnog modela 9.1, Diamond 10.1 je sjajan zvučnik za jazz, pop-rock i elektronsku glazbu u čijem se zvuku može uživati dugo vremena bez napora. Ipak, treba biti oprezan s izborom elektronike piše:

Tihomir Ivka

Wharfedale Diamond 10.1 Bass/srednjotonac: 125mm, kevlar Visokotonac: 25mm, meka kupola Preporučena snaga pojačala: 20 - 100 W Impedancija: 6Ω Osjetljivost: 86 dB Frekvencijski odziv: 48-24kHz Dimenzije (ŠxVxD): 296 x 194 x 278 Masa 5,2 kg Cijena: 1.845 kn par INFO: www.provox.hr

Korištena glazba Dave Brubeck - Time Out (Columbia - Legacy), 1959. • Beck - Sea Change (Geffen), 2002. • AC/DC - Back In Black (Atco), 1980. • Royksopp - The Understanding (Virgin), 2005. • Wiener Philharmoniker/Bernstein - Bhrams: Symphonie No.4 (Deustche Grammophon/Polydor), 1983.

Sustav Pojačalo: Marantz PM6010 OSE; Player: Oppo DV-980H; Kablovi: Tara Labs Klara, Qed Qudos, Van den Hul CS 122 Hybrid, Wireworld Solstice

www.hifimedia.hr

W

harfedale je unatoč čestim vlasničkim promjenama već 75 godina sinonim za kvalitetne budget zvučnike. Modeli Diamond slijedeće će godine proslaviti trideset godina uspjeha i serija 10, sudeći po drugom najmanjem modelu 10.1, mogla bi nastaviti tu tradiciju.

Dimenzije kutije ostale su iste u odnosu na prethodnika 9.1, računajući tu i zaobljene bočne stranice. No dva bas refleks otvora premještena su na zadnju stranu kutije i u Wharfedaleu su izmjerili da taj zahvat pomaže da zvučnik ide do dubokih 48 Hz. Promjena je i u konstrukciji kutije koja je iznutra ojačana novim pregradama za eliminaciju unutarnjih stojnih valova. Na neodimijski visokotonac mekane kupole postavljena je žičana zaštita koja služi i kao difuzor za visoke tonove. Sjajni aluminijski okvir oko kevlarske membrane je efektni "modni" detalj koji pokriva košaru od specijalnog polimera.

Košara zvučnika je plića nego prije jer u Wharfedaleu smatraju da to smanjuje efekte refleksija kretanja zadnje strane membrane i distorzije. Prednja ploča je pokrivena debelom plastikom u stilu "piano lak" izvedbe i kontrast tamnih membrana i "srebrnih", grublje tokarenih okvira oko njih izgleda zaista dorađeno i skupo. Baš kao i bi-wiring pozlaćeni zvučnički terminali. O ukusima se ne raspravlja, ali Diamond 10.1 je pravi praznik za oko, usudili bi se reći, najljepšeg dizajna od svih Diamond serija.

Zvuk

"Take Five" Davea Brubecka uvijek je zahvalan materijal za startnu prosudbu. Diamond 10.1 se ukazao kao dobro balansiran zvučnik čistog zvuka koji naginje toplijem karakteru. Saksofon Paula Desmonda bio je prirodan, opušten, ali u toj izvanrednoj snimci bilo je nešto manje "zraka" nego smo navikli. Promjena kablova (s Qed na Tara Labs) donijela je poboljšanje, baš kao i zakretanje zvučnika prema slušatelju. Bas je dobro kontroliran, njegova je ekstenzija iznenađujuće duboka i kad se zvučnici prilično odmaknu od stražnjeg zida. Bliže zidu dobiva se još masniji bas, no gubi se nešto foku-

sa i bešavna veza između najnižih i srednjih se narušava. Kod Beckove "Lonesome Tears" zvučnik se iskazao u svojoj muzikalnosti, iako su mu naglašeni ultra niski basovi radili manjih problema što se tiče kontrole. Instrumenti su jasno odvojeni, dobro poslagani u prostoru raskošne stereo slike, no postoje ograničenja.

Kad se pjesma "zakomplicira" slojevima gudačkih instrumenata i sredina spektra postane mrvicu zatrpana, instrumenti se nekako približe i teže razaznaju u prostoru. Potvrda da Diamond 10.1 u skladu s klasom i cijenom ipak ne može napraviti čuda kod zahtjevnijih predložaka stigla je kroz Bhramsovu 4. simfoniju; instrumenti kroz dani sustav zvuče timbralno vjerno s mrvicu deficita na gornjim ekstremima, u punim naletima orkestra zvučnik sve drži na uzdi kako treba, no previše je očekivati da do kraja odvoji instrumente i pruži virtualni dubinski dojam redova velikog orkestra. Zato je kod jednostavnijih rock i elektronskih snimki Diamond pružao "dijamantni" zvuk. Zvona na uvodu u "Hells Bells" australskih hard-rockera AC/DC širila su svoju zvonjavu izvan vanjskih rubova zvučnika i odavale dojam veličine. Gitarski rifovi i prštavi zvuk činela i doboša bubnja plijenili su preciznošću i dubinskom perspektivom dok je "nazubljeni" glas Briana Johnsona lebdio iznad sredine zvučnika. Jednom riječju, nove Wharfedale kutijice učinile su jedan uzbudljiv rock bend još napetijim. Sličan kompliment mogao bi se izreći za reprodukciju elektronske glazbe. Kod norveškog dua Royksopp najniži dio spektra nije kao kod Becka stavljao zvučnik na iskušenja, izvanredna kontrola dubokog basa u pulsirajućoj "49 percent" pokazala se kao odličan temelj za brz, atraktivan srednjotonski segment i "glatke", ali transparentne visoke. I što se pojačalo više odvrne, Diamond 10.1 rade bolje.

Zaključak

Diamond 10.1. zadržao je glavne karakteristike svog prethodnika, modela 9.1. Diamond 9.1 (vidi test u HiFiMedia, br. 75) je imao izrazitije tamni karakter, 10.1 će također žrtvovati pokoji detalj za topliji zvuk, no s prezentnijim srednjim dijelom spektra više se približava neutralnom karakteru. Drugo, 10.1 s dvije bas refleks rupe pozadi daje više prostora da se pogodi idealna razina dubokih tonova približavanjem/udaljavanjem od stražnjeg zida. Sve zbrojeno, 10.1 je kompletniji zvučnik, s boljom kohezijom zvučnog spektra i bas područjem koje imponira kontrolom i volumenom. Sjajan zvučnik za jazz, poprock i elektronsku glazbu u čijem se zvuku može uživati dugo vremena bez napora. Ipak, treba biti oprezan s izborom elektronike. Pojačalo karaktera svjetlijeg od korištenog Marantza, s eksplozivnijim "attackom" i više snage, moglo bi iz ionako glazbeno talentiranog Diamonda izvući još više.

ja ibn HD . sv tel d 21 Det evizore kupljene o hr al j ic.

.

20 10 a 10 20

–

1

i: www.panason

IGRALIŠTE ZA NAJBOLJU ČISTOĆU SLIKE. Pripremite se za vrhunski užitak gledanja!

Novi Viera NeoPDP 600Hz TV ima više od 2 milijuna samoosvjetljavajućih piksela koji su kontrolirani munjevito brzim vremenom odziva. Neće Vam promaknuti niti najmanji detalj, uživajući u sportu, filmovima i video igrama.

SADA S 5-GODIŠNJIM JAMSTVOM** BITNO JE SVE.

*Sub-field Drive

www.panasonic.hr

**na cijeli proizvod Za Viera Full HD televizore kupljene od 21. svibnja 2010 – 10. srpnja 2010. Detalji: www.panasonic.hr

ull

M S T VA

sr pn j

zv oi pr

Vi er aF

0.

5 i el c ij

Za

a

JA

a **n od

godin

HomeVision s

u

r

r

o

u

n

d

•

d

v

d

•

v

i

d

e

o

InFocus ScreenPlay 8602 HD projektor

Nedavno je na našem tržištu predstavljen InFocus ScreenPlay 8602, HD projektor za kućno kino u koji je inkorporiran Texas Instrumentsov DLP DarkChip s BrilliantColor tehnologijom zadužen za što kvalitetniji prikaz. Uz 1080p rezoluciju i 30.000:1 kontrast, pomoću Pixelworksovog DNX 10bit video procesiranja i 120Hz osvježenje slike želi se postići što uglađenija i bolja reprodukcija. ScreenPlay 8602 uz mnoštvo digitalnih i analognih konektora posjeduje i HDMI 1.3 priključak. Zahvaljujući izmjenjivim pokrovima različitih boja projektor će se lako uklopiti u bilo koji interijer. Dimenzije uređaja su: 18x36x54cm, a masa je 7,6 kg.

Cijena uređaja je 17.999 kn + PDV. INFO: www.hsm.hr www.hifimedia.hr

hi-fimedia #81

33

video news

Samsung na hrvatskom Samsung Electronics Co., Ltd, globalni lider na području digitalnih medija i tehnologija digitalne konvergencije predstavio je službenu internetsku stranicu na hrvatskom jeziku www.samsung.hr, kako bi učvrstio predanost hrvatskom tržištu i korisnicima u Hrvatskoj.

Novo predstavljena hrvatska internetska stranica omogućava korisnicima u Hrvatskoj pronalazak potrebnih informacija tako da više ne moraju pretraživati međunarodne stranice na stranim jezicima. Razvijena je u skladu s Samsungovim internetskim stranicama diljem svijeta te nudi pregled cjelokupnog portfelja s detaljnim informacijama, specifikacijama i fotografijama svih proizvoda iz svih proizvodnih grupa, trenutno dostupnih u Hrvatskoj.

S ciljem jednostavnog pretraživanja proizvodne grupe su dodatno podijeljene, tako da će korisnici primjerice moći pristupiti informacijama o mobilnim telefonima, ovisno o tome za koji su mobilni telefon zainteresirani. Ukoliko je stil najvažnije obilježje, onda korisnici samo trebaju kliknuti na rubriku stil i predstaviti će se svi mobilni telefoni stilski osviještenog dizajna. I ostale proizvodne grupe, uz mobilne telefone – TV/audio/video, fotoaparati & kamere, računalna periferija i kućanski aparati – nude iste mogućnosti pretraživanja.

Internetska stranica također nudi informacije o kompaniji poput korporativnog profila koji uključuje informacije o povijesti Samsunga, vrijednostima i filozofiji, kao i informacije o društveno odgovornom poslovanju, upravi i ljudskim resursima. U odjeljku vijesti, posjetitelj može pročitati lokalna i globalna Samsungova priopćenja, vezana uz korporativne vijesti kao i vijesti o proizvodima. Novost ove internetske stranice je potpuni sustav korisničkog servisa koji nudi informacije o servisnim mrežama za svaki proiz-

vod, uključujući lokaciju servisa i pozivanje brojeva bez plaćanja telefonske pristojbe.

Kao vodeća kompanija na području potrošačke elektronike, tehnologije i dizajna, Samsung je predan prezentaciji svojih proizvoda i vrijednosti putem atraktivne internetske stranice, koja će neprekidno predstavljati najnovija postignuća s područja tehnologije i dizajna. U današnjem brzorastućem gospodarstvo, promjena je stalna, a inovacija je ključna za Samsungov poslovni razvoj. Stoga Samsung korisnicima u Hrvatskoj na dohvat ruke nudi sve informacije o kompaniji i proizvodima. INFO: www.samsung.com/hr

Panasonic Blu-ray/HDD snimači s HDTV prijamnikom Panasonic je konačno na europsko tržište u prodaju pustio svoja prva dva modela Blu-ray snimača s ugrađenim HDD diskom i HDTV prijamnikom, oznaka DMR-BS850 i DMR-BS750. Oba modela su gotovo identična izgledom i dimenzijama 43,0 x 6,6 x 23,9 cm, a razlikuje ih samo težina koja kod DMR-BS850 iznosi 3,3 kg, a kod DMR-BS750 3,2 kg. Razlika u težini proizlazi stoga što DMR-BS850 koristi veliki 500 GB hard disk, a model DMR-BS750 250 GB hard disk. Panasonic je oba modela opremio s digitalnim kompatibilnim HDTV satelitskim tunerom i s dva CI / CI-Plus utora. Osim snimanja i reprodukcije na Bluray diskove i HDD, ovi uređaji mogu reproducirati i

34

hi-fimedia #81

snimati na ostale medije (CD, DVD, itd.). Oba modela posjeduju jedan USB i utor za SDHC karticu. Oba modela također omogućuju izravni pristup odabranim internetskim stranicama kao što je YouTube bez uporabe osobnog računala. Jednostavnost upravljanja je zajamčena zahvaljujući VIERA Link funkciji, a tu su i vrlo intuitivni izbornici. Panasonic DMR-BS850 s 500 GB hard diskom ima cijenu od 1.299 €, dok DMRBS750 s manjim 250 BG hard diskom košta 999 €.

Nadamo se da će ovi modeli uskoro stići i na domaće tržište, kako bi i mi mogli uživati u svim mogućnostima ovih Panasonicovih Blu-ray/HDD snimača.

INFO: www.panasonic.hr

www.hifimedia.hr

Wireworld Platinum Starlight HDMI

Sharp Quattron serija LCD televizora Kao i svake godine Sharp izbacuje na tržište nove modele, no ove godine Sharp je zaslužio posebno mjesto u inovacijama i malo više prostora u rubrici”noviteti”.

Quattron je novi naziv za modele godine 2010/2011, s edge LED tehnologijom, 200 Hz procesiranjem slike, integriranim svim digitalnim prijemnicima(DVB-T,DVB-C,DVB-S) u MPEG-4 formatu te QUATTRON tehnologijom.

Quattron tehnologija je LED Pixel dizajn s 4 primarne boje (RGBY) i to je do sada prvi panel

ikada napravljen s dodatnom četvrtom bojom (Y-žuta). Ovakav pristup omogućava reproduciranje superiorne žute, zlatne te kompletne game boja. Tradicionalni RGB color system isporučuje do 16 milijuna boja, a dodatna žuta boja u kombinaciji s ostalima katapultira taj broj do navjerojatnih trilijun. Na tržište u svibnju izlaze serije: 320, 810, 820 i nešto kasnije serija 920 u veličinama od 40”, 46”, 52” i 60”. Iznimka je serija 320 koja dolazi u veličinama od 22”, 26”, 32”, 37” i 42”. INFO: www.utema.hr

Platinum Starlight HDMI predstavlja top model u Wireworldovoj ponudi HDMI kabela te donosi ono najbolje što ova tvrtka trenutačno može ponuditi. Uz priključke od karbonskih vlakana Platinum Starlight koristi i novi Wireworldov DNA Helix dizajn kabela s 24 vodiča koji su kod ovog modela od punog srebra.

Uz mogućnost postizanja velike brzine i propusnosti Platinum Starlight HDMI kabel udovoljava i najstrožim zahtjevima sustava – uključujući i novu HDMI specifikaciju (v1.4 High Speed sa Ethernetom). Cijena Wireworld Platinum Starlight HDMI kabela u Americi je 1.000 dolara za metar kabela. INFO: www.audiocentar.hr

d e e t n Guara You to Keep

d e r i W

Kutina, Nazorova 27 Tel: 044 680 704 www.smit-electronic.hr www.hifimedia.hr

hi-fimedia #81

35

video news Prijenosni DVD reproduktor Philips PD9005 Novi Philipsov prijenosni DVD reproduktor PD9005 s ugrađenim digitalnim TV prijamnikom omogućuje neometano gledanje omiljenih televizijskih programa gdje god se nalazili. Za najveću udobnost i optimalan kut gledanja, Philipsov DVD reproduktor ima kvalitetan LCD ekran od 9 inča (23 cm) koji se može okretati i do 180 stupnjeva i tako prilagoditi položaju gledatelja. Uz gledanje televizijskog programa, ovaj prijenosni uređaj omogućuje pregledavanje slika, slušanje glazbe ili gledanje filmova. Zahvaljujući ugrađenoj punjivoj bateriji koja omogućuje stalnu reprodukciju i do pet sati, osigurano je neometano pregledavanje zabavnih sadržaja i kada niste kod kuće. Kako bi se uvijek znalo što slijedi na programu, prijenosni DVD ima Elektronski programski vodič (EPG). Zabavni sadržaji jednostavno se pregledavaju putem USB utora te utora za memorijske kartice (SD/SDHC) koji omogućuju izravan pristup svim pohranjenim podacima. Zahvaljujući posebnom dizajnu koji ga čini otpornim na udarce i podrhtavanja, uređaj je siguran za korištenje u pokretu. Novi Philipsov prijenosni DVD reproduktor PD9005 može se kupiti u svim bolje opremljenim trgovinama s tehničkom opremom po cijeni od 1.999 kuna. INFO: www.philips.hr

Yamahini novi prestižni digital sound projektori Yamaha je predstavila dva nova zvučnička Digital Sound projektora YSP-5100 i YSP-4100, koji nude surround zvuk iz samo iz jednog prednjeg zvučnika. Oba koriste puno malih zasebnih usmjerenih zvučnika, omogućavajući reprodukciju direktnih prednjih kanala (lijevi + desni + centralni kanal), te usmjeravaju zvuk i u bočne strane zida, kako bi reflektirajući zvukovi stvarali korisniku stražnje surround kanale (stražnji desni + lijevi kanal). Obje jedinice, su idealne za postavljanje ispod modernih tankih LCD i plazma TV ekrana, te pružaju korisniku potreban komfor, obzirom da ne treba voditi brigu o uobičajenom smještaju surround zvučnika, te njihovim zvučničkim kabelima. YSP4100 i YSP-5100 nude HD Audio dekodiranje (Dolby TrueHD, DTSHD Master Audio, Dolby Digital Plus i DTS HD High Resolution), za nesmetano uživanje u svim čarima zvuka sa Blu-ray uređaja ili iz bilo kojeg drugog digitalnog izvora. Korisnici također mogu odabrati jedan od šest načina postavka jedinice (5 BeamPlus2 za 7.1 CH HD Audio, stereo + 3 BeamPlus2, 5 širina, Stereo + 3 Beam, 3 Beam i Stereo), zavisno o njihovom smještaju u sobi, kako bi maksimalno prilagodili zvuk svome stambenom prostoru. Tu je još i 11 Cinema DSP modova (3 filmska, 3 glazbena i 5 dodatnih simulacija zvuka), koji nude još više mogućnosti za daljnje „povećanje“ zvuka. YSP-5100 i YSP-4100 imaju 1080p kompatibilni HDMI priključak (4 ulaza / 1 izlaz) za spajanje više HDMI izvora za gledanje HDTV rezolucije slike. Također omogućuju analognu-digitalnu pretvorbu kompozitnog i komponentnog video signala, kroz HDMI izlaz. Yamaha nudi UniVolume značajku, zadržavajući konzistentnu glasnoću između različitih kanala, programa, reklama ili ulaznih izvora, te AirWired tehnologiju koja omogućuje bežični prijenos zvuka, istovjetne kvalitete zvuka kao onoj kod uobičajenih ožičenja.

YSP-4100 kod domaćeg zastupnika košta 8.390 kuna, a YSP-5100 9.590 kuna. INFO: www.novebojezvuka.hr

36

hi-fimedia #81

LG LE8500 LED TV Na panelu LED LCD televizora LG LE8500, elegantnog Bordrless dizajna, znatno je više LED dioda nego na “edge” LED panelima, no uređaj je ipak iznenađujuće tanak (2,3 cm), baš poput ruba oštrice kako ime sugerira. Uz ostale, ova značajka te kvaliteta slike izuzetne oštrine mogući su razlozi zašto je uređaj osvojio nagradu za inovaciju na ovogodišnjem CES-u. Prikaz od 1920x1080 piksela na zaslonu Full HD 1080p razlučivosti dodatno je osnažen tehnologijom pozadinskog osvjetljenja FULL LED Slim koja kontrolira svjetlinu zasebno na više od 240 dijelova pozadine.

Tehnologija TruMotion 200Hz osigurava vrijeme odziva od 2ms i daje savršen prikaz sportskih programa i akcijskih filmova. Televizor je usklađen s DLNA standardom, što znači da putem bežične mreže (sa zasebnim komplementarnim uređajem) može primati fotografije te video ili audio sadržaje s bilo kojeg DLNA kompatibilnog audio-video ili uređaja za pohranu podataka. Naravno, tim je sadržajima moguće pristupiti i putem USB priključka ili bežičnog AV Linka. S uslugom NetCast se može gledati sadržaj na internetu i putem bežične veze. INFO: www.lge.hr www.hifimedia.hr

Jedinstvena slika, kao i reakcija.

Novi SHARP AQUOS sa QUATTRON tehnologijom - 4 boje umjesto dosadašnjih 3.

Predstavljen je novi AQUOS LED QUAT TRON (RGBY ). Dodana žuta boja standardnoj 3-colour (RGB)tehnologiji otkriva ogromnu paletu boja, do sada nikad viđenih. Doživite nove boje na novom SHARP AQUOS QUAT TRON T V-u.

YOU HAVE TO SEE IT, TO SEE IT. www.utema.hr

TEST

PANASONIC TX-P 42G20E

Plazma nove generacije briljira u svim segmentima p i š e : D u b r a v k o To p l a k

P

anasonic već je godinama lider u proizvodnji plazma TV ekrana. U Panasonicovu plazmu oznake TX-P 42G20E ugrađen je poboljšani panel druge generacije NeoPDP-a (G13), a ona bi trebala zamijeniti stariji model oznake G10. Osim novog panela koji je tanji i ne pati od zagrijavanja kao prva generacija, još je puno toga novoga u TX-P 42G20E modelu, spomenimo samo Infinite Black filtar, 600HZ IFC Pro, THX certifikat, 24p Smooth Film, ISF i USB recording. Infinite Black filtar donosi poboljšani prikaz crne boje i veći kontrasni omjer, dok 600 Hz tehnologija, udružena s Intelligent Frame Creation Pro tehnologijom, pruža glatki prikaz bilo kojeg pokreta na ekranu, što bi trebalo doprinijeti prirodnijoj reprodukciji pokreta, pogotovo kod sportskih TV prijenosa. THX certifikat nose samo oni proizvodi koji su prošli rigorozna testiranja slike u THX studiju, a osnovni cilj im je vjerno predočiti sliku, upravo onako kako su to i tvorci filma zamislili. Funkcija 24p Smooth Film, osim što omogućuje reprodukciju originalnog filmskog zapisa u 24 sličice, dodatno povećava broj sličica, te tako stvara još glađu i čišću sliku na TV-u.

ISF kalibracijska kontrola, omogućuje profesionalno podešavanje slike TV-a, s mnoštvom naprednih funkcija slike, koje inače nisu dostupne na uobičajenim plazmama. Funkcija "USB recording" korisniku omogućuje snimanje na vanj-

38

hi-fimedia #81

www.hifimedia.hr

TEST ski HDD disk, o čemu će biti riječi nešto kasnije u tekstu.

Svojim izgledom Panasonic nije htio narušiti svoju uhodanu filozofiju dizajna, ravnih tamnih okvira crne boje u kojeg je smješten NeoPDP panel. Opskrba raznim A/V ulaznoizlaznim priključcima, kako na lijevom boku, tako i sa stražnje strane, zaista je impresivna. Uz USB, SD, SCART, HDMI, itd. treba spomenuti i 1 HDMI priključak u najnovijoj verziji 1.4. Napredni tehnološki postupak proizvodnje novog panela plazme očigledno je u potpunosti izostavio uobičajeno hlađenje plazme, pa ovaj model sa stražnje strane nema ventilatore za izbacivanje prekomjerne topline iz kućišta.

On screen izbornici su napravljeni u već dobro poznatom Panasonicovom grafičkom stilu (svi su izbornici prevedeni na hrvatski jezik), koji izvrsno vizualno prikazuje svaki pojedini izbornik. Izbornici su podijeljeni u tri segmenta (slika, zvuk i postavljanje), pa će korisniku biti odmah jasno, gdje treba potražiti i podesiti određenu funkciju TV-a.

Osim već uobičajenih tvorničkih postavki slike (dinamičko, normalno, filmsko, igra i foto), tu je i THX odabir slike, koji će u sliku unijeti dodatnu ravnotežu boja i kontrasta, a najvjerniji prikaz vidjet će na THX filmskim materijalima. Tu je još jedna napredna postavka, koja se najprije mora uključiti u izborniku "postavljanje", te zatim odabrati funkciju "Naprijed (ISFccc)".

Tada se u izborniku "Slika – izgled ekrana" uključuje dodatni izbornik Profesional 1 i 2. Oba sadrže vrlo fina podešavanja slike. Njime se može podesiti balans bijeline (6 različitih postavki), upravljati bojom (6 različitih postavki) i gama krivuljom (5 različitih postavki). Odlično je napravljena i funkcija koja omogućuje tako podešenu sliku, sa svim njezinim postavkama, prenjeti na bilo koji ulaz u TV-u, tako da korisnik ne mora svaki puta ispočetka podešavati sve parametre slike. I izbornik zvuka je vrlo iscrpan i cjelovit. I tu se nalaze već tvornički postavljeni isprogramirani modovi zvuka (glazba i govor), a najbolje se ipak poigrati postavkom "korisnik". Ova funkcija sadrži podešavanje osmerostrukog EQ, tako da korisnik može zvuk podesiti prema osobnom izboru. Tu su još i postavke ugađanja razine zvuka za slušalice, neovisno o zvuku koji izlazi na ugrađene zvučnike, www.hifimedia.hr

Napredne postavke za sliku

Prikaz izbornika za sliku

„Viera Tools“ grafički prikaz te surround postavke: V-Audio i V-Audio Surround.

Izbornik nazvan "Viera Tools" treba pohvaliti, a uključuje se na tipki daljinskog upravljača. Ovaj izbor-

S novom tehnologijom izrade plazma panela nazvanoj NeoPDP, Panasonic je napravio jednu malu revoluciju. Osim smanjenja dimenzija debljine plazme (koja je gotovo istovjetna debljini najnovijih LCD-a) i manjeg zagrijavanja, slika je podignuta na kvalitetniju razinu nik nudi odlično grafički rješenje, koje na TV ekranu nudi 6 različitih ikona (Viera Link Control, Foto, Video, Music, VIERA CAST i Media server), s kojima se brzo ulazi u

Prikaz YouTube videa sa Interneta

pojedine funkcije. Recimo, želimo li pogledati samo sadržaj nekog USB Flash diska, na kojem je snimljena muzika, pritisnemo ikonu Music i otvara se sadržaj svih muzičkih datoteka s USB memorije. Ova plazma se može priključiti na Internet, te pregledavati YouTube sadržaje na primjer, ili priključiti na kućnu mrežu (podržava DNLA protokol). TV-e je moguće mrežno povezati ne samo žičanim načinom, nego i bežičnim, ali se mora dokupiti vanjski bežićni USB LAN adapter.

Snimanje preko USB ulaza (2.0) je odlično ukomponirana stvar na ovoj plazmi. Podržani su HDD diskovi kapaciteta od 160GB do 2TB, ali takvi HDD-i moraju imati svoj izvor električne energije, što uključuje vanjski AC strujni adapter. Snimljeni materijali se vrlo lako kontroliraju pomoću daljinskog upravljača TV-a, a mogu se snimati isključivo digitalni, a ne analogni TV programi. Podrška za vanjske USB flash memorije je također podržana kroz USB, ali na njih se ne može snimati, nego samo pregledavati JPEG/MP3, ACC i DivX datoteke. Problematična je neka vrsta Panasonicova "zaštite" snimljenih podataka na vanjske HDD diskove.

U slučaju kvara ovog TV-a, poslije servisa, svi snimljeni materijali na vanjski HDD disk više neće biti prepoznati i neće biti moguća njihova reprodukcija. Panasonic koristi nekakav "enkripcijski ključ", koji se

upisuje na HDD kod svakog snimanja, te ga se kod reprodukcije provjerava. Iz tog razloga nije moguće spremljene podatke na HDD-u gledati čak niti na istovjetnom G20 modelu drugog Panasonicovog TV-a, a kamoli na računalu. Kao i kod svih Panasonicovih modela TV i ova plazma ima mogućnost prihvata SD kartica i to: SDXC (do 64 GB), SDHC (do 32GB), SD (2GB) i miniSD (do 2GB), uz uporabnu miniSD prilagodnika. Moguće je reproducirati JPEG, MP3, AAC i AVCHD datoteke.

Panasonic na svojim TV (LCD i plazmama) već nekoliko godina koristi prokušani model daljinskog upravljača, koji svakom novom serijom, dodaje poneku novu funkcijsku tipku ili sasvim malo promijeni raspored tipki. Ni kod ovog modela nije drugačiji slučaj. Jedna od značajnijih karakteristika su mu vrlo velike funkcijske tipke, koje su logički postavljene. Daljinski upravljač vrlo dobro leži u ruci, pa je upravljanje TV-om prilično jednostavno. Kada bi ovaj daljinski upravljač imao i neki vid pozadinskog osvjetljenja, bio bi to pravi pogodak.

Slika i zvuk

Kvaliteta slike koju je prikazivao TX-P 42G20 je zaista izvanredna, što prije svega treba pripisati NeoPDP panelu druge generacije, te svim ugrađenim tehnologijama poboljšanja slikovnog prikaza. TV hi-fimedia #81

39

TEST

PANASONIC TX-P 42G20E teško postići u kućnim uvjetima.

Kontrastni odnos je vrlo decidiran i jasan. Visoka kvaliteta slikovnog prikaza nije samo prisutna kod gledanja DVD ili Blu-ray uređaja, nego i kod gledanja bilo kojeg drugog izvora ili TV postaje. Veliki pomak kod ovog modela je i prikaz TV programa s čim su neki prijašnji modeli plazmi imali određenih problema. Problem se javljao kod prikaza standardnih 576 linija s TV postaja (to nije bilo primjetno na 1080 linija), gdje je slika bila pomalo zamućena. G20 ne pati od toga, prikazuje jasnu i čistu sliku, čak i kod vrlo brzih scena. Ljubitelji nogometa i ostalih sportova ovim će modelom plazme doći na svoje. Zvuk s G20 je također bio vrlo primjeran, bez obzira što su zvučnici okrenuti prema podu i zvuk se odbija do slušatelja. Uporaba EQ može spriječiti gotovo sve nepoželjne efekte podloge od koje se zvuk odbija.

Panasonic TX-P 42G20E A/V priključci

Komponentni (Pr, Pb,Y) ulaz HDMI ulaz Euro AV SCART S-VHS Kompozitni video Analogni stereo audio ulaz/izlaz Slušalice USB 3,5 mm PC audio ulaz Utor za memorijske kartice Analogni RGB PC (15 pin D) RS-232 Optički digitalni izlaz Common interface Mrežni priključak Antenski priključak

Posebnosti

Memorija TV prijamnika analogna/digitalna Vidljiva dijagonala (cm) Vrsta ekrana Format ekrana Broj piksela (horizontalna x vertikalna) Procesuiranje slike Kontrast normalni/dinamički Brzina matrice Vidljivi kut vertikalno/horizontalno Videoteks 3 D filtar 100 Hz Formati slike Pseudo surround zvuk Snaga audio pojačala TV receiver PIP

Ostalo

Dimenzije (širina x visina x dubina) Masa (kg) TV/sa stalkom Cijena Info

40

hi-fimedia #81

1 4 (1 na boku) 2 (oba RGB) 1 2/1 1 2 1 1 1 1 1 1 100/999 106 Plazma NeoPDP 16:9 1920 x 1080 1080p/24/25/30/50/60Hz - /5000000 0001 ms 176/176 2000 (2.5) • • Auto/16:9/14:9/Just/4:3/4:3Puni format/zoom1-2-3 • 2 x 10W analogni i digitalni MPEG 2/MPEG 4 slika i teletekst 1029 x 693 x 308 mm (sa stalkom) 1029 x 654 x 82 mm (samo TV) 20,5/23,5 8.999 kuna www.panasonic.hr

ima odličan prikaz crne boje koji slici daje jednu novu dimenziju.

Uporabom profesionalne kalibracije slike i THX slikovnog moda, slika može dobiti nevjerojatno dobar i prirodan prikaz boja. Kod gledanja filmova dojam je zaista odličan i svaki film se doživljava s dozom kino efekta, kojeg je inače

Zaključak

Panasonic TX-P 42G20 plazma je iznenadila svim svojim karakteristikama. Odličan slikovni prikaz, ISF kalibracija, THX mod, te mogućnost snimanja TV programa na vanjski HDD disk je sve ono što bi svaki korisnik poželio imati na svojem TV-u. Panasonic je ponovno dokazao da je vodeći proizvođač plazma TV-a, a modelu TX-P 42G20 zagarantiran je uspjeh.

Panasonic TX-P 42G20E         

Odlična slika Odlična prikaz crne boje Odličan kontrast od 5.000.000:1 Digitalni MPEG 2/4 TV prijamnik Snimanje TV programa na vanjski HDD disk Opremljenost različitim A/V priključcima THX mod ISFccc kalibracijski mod Nemogućnost gledanja snimljenog TV materijala s HDD-a niti na jednom drugom uređaju

hifimedia

Panasonic TX-P 42G20E

SLIKA 0

35

40

ZVUK 0

13

20

OPREMLJENOST 0

9

10

DALJINSKI UPRAVLJAČ 0

8

10

CIJENA/KVALITETA 0

18

20

83

100

UKUPNO 0

www.hifimedia.hr

T E S T 4 B L U - R AY P L AY E R A

Philips briljira u VIDEO, a Marantz u AUDIO segmentu P i š e : D u b r a v k o To p l a k

T

ržište Blu-ray playera svakim danom sve se više "zahuktava", pa uopće ne treba čuditi njihova sve brojnija prisutnost na policama dućana. Ovaj put smo testirali Blu-ray playere u cjenovnom rangu od 3.000 do 4.000 kuna, koji su pokazali određeni napredak u odnosu na prijašnjih generacija Blu-ray uređaja. Bez obzira na to, neki od testiranih Blu-ray plejera su pokazali izuzetno dobru sposobnost slikovnog prikaza, dok su u zvukovnom dijelu malo zakazali, a bilo je i kontra slučaja, zvuk je bio dobar, a slika je po kvaliteti zaostajala za njime. Svi playeri u sebi imaju ugrađene HD 7.1 surround dekodere, ali samo se dva mogu bez problema priključiti na starije serije receivera, pomoću analognih RCA izlaza iz surround dekodera. Druga dva koriste HDMI izlaz za povezivanje višekanalnog zvuka iz ugrađenih surround dekodera. Bez obzira na spajanje, svi receiveri su u mogućnosti reproducirati višekanalni HD surround zvuk

NA TESTU Denon DBT-1610

3.890 kn

Marantz BD 5004

3.990 kn

Philips BDP 9500

3.199 kn

Yamaha BD-S 1900

3.990 kn

www.hifimedia.hr

hi-fimedia #81 hi-fi

41

T E S T 4 B L U - R AY P L AY E R A

Denon DBP-1610 Denon je kao i Yamaha ostao dosljedan dizajnu iz prošlih serija DVD i Blu-ray uređaja. Prednja strana playera je napravljena od aluminijske ploče kao i svi ostali testirani playeri. Gledajući player s bočne strane, prednja ploča je pri vrhu malo zaobljena, čime se postigla atraktivnost dizajna. Samo se najosnovnije tipke nalaze na prednjoj strani, a kada se malo bolje pogleda, tu je i SD utor za memorijske kartice. Kao i kod Marantza, moguće je preko SD utora reproducirati MP3, Windows Media Audio i JPEG datoteke. Tu je i podrška za AVCHD (high definition video format camcorder), kako bi korisnici koji imaju kamkorder, mogli na ovom Blu-ray playeru nesmetano gledati vlastite snimke. Zadnja strana svojim je rasporedom i izborom A/V priključaka identična onoj na Marantzovm Blu-rayu, što također podrazumijeva, da se višekanalni zvuk iz ugrađenih surround dekodera šalje preko HDMI priključka.

Kad se tome doda On screen grafički prikaz Denonovih izbornika, postaje jasno da su Denon DBP-1610 i Marantz BD 5400 gotovo istovjetni Blu-ray playeri, osim što su dizajnerski malo drugačije napravljeni. Grafički On screen prikaz izbornika je "starijeg" tipa i tu se vidi vremenski raskorak u odnosu na Philipsov player. Kao i na Marantzu, podešavanje parametara ugrađenih HD 7.1 surround dekodera je "skriveno" u izborniku "Audio – HDMI Audio Out / HDMI Multi (LPCM)". I ovdje je prisutna mala nelogičnost podešavanja udaljenosti slušatelja od zvučnika, ali to u praksi neće predstavljati neki veći problem.

Denon ima mogućnost dodatnog poboljšanja slike kod reprodukcije DVD-a preko 6 različitih parametara: kontrast (+/- 7), svjetlina (0 do +15 u koracima po 1), oštri-

42

hi-fimedia #81

na (+/- 6), korekcija gamme, smanjenje šuma u slici (0 – +3) i boja (+/- 7). Interesantno je da se kod reprodukcije Blu-Ray medija mogu odabrati sve slikovne postavke kao i kod reprodukcije DVD-a, ali bez funkcije podešavanja redukcije šuma (noise reduction), koja je baš na ovom modelu Blu-ray playera bili itekako potrebna. I kod ovog modela se funkcija Pure Direct brine za što vjerniju zvučnu reprodukciju, s kojom se isključuju nepotrebni strujni krugovi (video), a radi isključivo kroz analogni stereo izlaz.

Treba spomenuti da Denon ima "Bonus View"(Profil 2.0) i BD-Live funkcije, kako bi se s Interneta mogli skinuti i gledati dodatni sadržaji nekog filmskog Blu-ray filma, a koji nije snimljen na samom Blu-ray mediju. Cijela komunikacija između Blu-ray i Interneta vrši se preko ugrađenog mrežnog priključka, pomoću kojeg je moguće brzo izvršiti i nadogradnju najnovijeg firmwarea.

Daljinski upravljač ima sve funkcijske tipke florescentne. Njegov oblik i raspored funkcijskih tipki je istovjetan onome koji koristi Marantzov player, ali s izostankom dvije funkcijske tipke za upravljanje receiverom i promjene HDMI rezolucije.

Denon je imao najviše šuma u slici, čak i kod Bluray reprodukcije (gdje bi dobro došla "noise reduction" funkcija, koja je izostavljena kod Blu-ray reprodukcije). Nazubljenost rubova predmeta bila je vidljiva, ali ne toliko da bi to imalo neki veći negativni utjecaj na sliku. Reprodukcija boja je imala nešto bljeđi prikaz, iako se to u slikovnim postavkama dodatno može popraviti. Očigledno je da Denon koristi nešto manje napredan video čip starije generacije, nego ostali testirani modeli Blu-ray playera.

Denon je stvar popravio svojim zvučnim karakteristikama. Iako nije bio bolji od Marantza, bio mu je za petama.

Ocrtavanje dubinske perspektive zvučne pozornice bilo je najbolje od svih playera. Gotovo svaki pojedini izvođač u njoj se mogao se dobro razaznati, stereo baza je također odlično predočena i bio je užitak slušati i starije glazbene izvedbe. Jasnoća i čistina srednjih te visokih tonova, bila je na zavidnoj razini, a jedino bi se poneka zamjerka mogla uputiti nešto mekanijem bas području.

Posebno je to bilo primjetno na višekanalnim surround zvučnim izvedbama, gdje bas nije uvijek imao potrebnu autorativnost.

Glavni izbornik

Izbornik video podešavanja

Prikaz rasporeda glazbe na CD

Izgled grafičkog prikaza dodatnih kontrola slike Denon DBP-1610    

Dobra reprodukcija stereo zvuka Surround dekoderi reproduciraju zvuk kroz HDMI izlaz Opremljenost Vrlo primjetan šum u slici kod DVD i Blu-ray reprodukcije

www.hifimedia.hr

TEST

Marantz BD 5004 Prednja stranica omeđena je plastičnim zaobljenim pokrovima na rubovima što odaje dojam robusnosti, između kojih se nalazi debela ploča od crnog brušenog aluminija koja pruža dodatnu otmjenost i ozbiljnost playeru. Na prednjoj strani nalazi se utor za SD kartice, pomoću kojih je moguće reproducirati MP 3, AVCHD, Windows Media Audio i JPEG datoteke. SD utor podržava normalne SD (8MB-2GB) i SDHC memorijske kartice (4GB-8GB), kao i mini SD (8MB.-2GB) i mikro SD (8MB-2GB) kartice, čime je kompatibilnost upotpunjena sa svim SD karticama na tržištu. S obzirom da BD 5004 nema ugrađenu internu memoriju za prikupljanje podataka s Interneta koristeći BD-Live funkciju (verzija 2.0), sasvim je logično da koristi SD memorijske kartice za tu svrhu. Zadnja strana sadrži uobičajene najpotrebnije izlazne A/V priključnice. Za istaknuti je IR priključak za integraciju s naprednim sustavom kontrole, te mrežni priključak s kojim će se moći preuzeti noviji firmware Bluraya. Nepostojanje analognih višekanalnih izlaza iz surround dekodera bi trebalo podrazumijevati da ovaj Blu-ray player nema ugrađene surround dekodere. No Marantz BD 5004 koristi HDMI priključak za 7.1 kanalni izlaz iz ugrađenih Dolby TrueHD i DTS-HD Master Audio dekodera. Receiver se tada jednostavno automatski prebacuje u Multichanel mod i tako omogućuje rad ugrađenih surround dekodera iz Marantza. Ovim je potezom dodatno ušteđeno na bespotrebnim analognim

www.hifimedia.hr

izlazima iz surround dekodera, ali ujedno onemogućeno spajanje ovog Blu-raya na starije serije receivera koji nemaju HDMI priključak.

On screen grafički prikaz nije osobito vizualno upečatljiv no vrlo je domišljato iskorišten grafički prikaz daljinskog upravljača na lijevoj strani kod svakoga izbornika. Na njemu su određenom bojom označene samo funkcijske tipke kojima se treba služiti u pojedinom izborniku, kako bi što lakše podesile određene funkcije Blu-raya.

Postavke surround dekodera su uobičajene i sastoje se od podešavanja udaljenosti zvučnika od slušatelja, veličine zvučnih kutija i izlazne razine zvuka za svaki kanal. Izlaznu razinu zvuka pojedinog kanala moguće je samo smanjivati (do -12 dB u koracima po 1 dB), ali ne i pojačavati. Kontrola udaljenosti zvučnika od slušatelja izgleda nedorađena, jer se svi parametri ravnaju prema prednjem paru zvučnika. Konkretno, ako se prednji par zvučnika podesi na udaljenost od slušatelja na 3 m svim ostalim kanalima je onemogućen odabir veće udaljenosti od 3 m.

Tvrtka Marantz uvijek je stavljala veći naglasak na kvalitetu zvuka, pa ne čudi uključivanje funkcije Pure Direct. Ova funkcija omogućuje isključivanje zaslona na playeru i video izlazu (svaki posebno ili oboje), kako bi audio signal zaobišao nepotrebne video strujne krugove. Audiofili će cijeniti Pure Direct mogućnost jer je zvuk tada zaista bolji.

Ovaj Marantzov Blu-ray definitivno je pružao najbolje zvučne rezultate od svih testiranih playera; odličnu i kompaktnu stereo sliku, s prirodnim i autorativnim basom. Ni surround zvuk nije podbacio s prostranom i vrlo jasnom scenom ispred i iza slušatelja, i uvijek prisutnom kontrolom cijelog spektra.

S druge strane slika ne može parirati Philipsovoj slici. Sasvim dobar prikaz boja te dobar kontrastni odnos između tamnijih i svjetlijih scena na slici, malo narušuje vidljivi šum u slici. To je posebno prisutno kod DVD reprodukcije, iako je i na Blu-ray reprodukciji to bilo vidljivo, ali u daleko manjoj mjeri.

Nazubljenost rubova predmeta (Jaggies) vidljiva je, ali ne u tolikoj mjeri da bi imalo neki veći negativni utjecaj na cjelokupnu sliku.

Izbornik brzog i najosnovnijeg podešavanja

Podešavanje izlazne rezolucije kroz HDMI

Izgled grafičkog prikaza dodatnih kontrola slike

Podešavanje surround dekodera Marantz BD 5004    

Vrlo dobra reprodukcija stereo i višekanalnog zvuka Ugrađeni surround dekoderi reproduciraju zvuk kroz HDMI izlaz Opremljenost Primjetan šum u slici kod DVD i Blu-ray reprodukcije

hi-fimedia #81

43

T E S T 4 B L U - R AY P L AY E R A

Philips BDP 9500 Philipsov Blu-ray BDP 9500 se izdvaja u odnosu na konkurenate na testu, prije svega elegantnim izgledom.

Kućište je napravljeno od tri milimetra debelog brušenog aluminija boje titana, prednji je pokrov dijelom zrcalnog tipa, a dijelom istovjetan pokrovu kućišta. Zrcalni dio skriva na lijevoj strani veliki čitljivi displej, a na desnoj strani su također skrivene senzorske tipke upravljanja (kontrole izvlačenja/uvlačenja ladice diska, reprodukcija i pauza). Prednja strana je dodatno uljepšana srebrnastim poliranim rubom kućišta te plavkastim svjetlosnim indikatorom smještenim na sredini uređaja. Plavkasti indikator je vrlo diskretan i nenametljiv te svijetli samo kada se uređaj pokrene ili kod podešavanja parametara. Odlično dizajnerski osmišljeni uređaj.

Izgled prati i odlična opremljenost. Svi stražnji priključci su pozlaćeni, ugrađen je HD surround dekoder, za strujni napajački sklop brine se toroidni transformator, a najznačajniji je ugrađeni video čip najnovije generacije Qdeo Kyoto G2. Qdeo procesor zapravo nije nešto novo, jer je sličan čipu ugrađenom u Pioneerov Blu-ray BDP-LX91, samo starije generacije Kyoto G1. Ono što iznenađuje je višestruko manja cijena Philipsovog Bluraya, u odnosu na cijenu Pioneera. Prava snaga Qdeo tehnologije očitava se u poboljšanju kontrasta i kvalitete boje kod reprodukcije bilo kojeg materijala (DVD, Bluray, itd.), značajnom suzbijanju svih mogućih smetnji u slici (primjetne šumove koji se očitavaju kao sitne točkice slične pijesku preko cijele slike).

On screen grafički prikaz izbornika je preuzet iz starije serije Blu-raya, što je samo doprinijelo prilično jednostavnom podešavanju svih parametara playera. Ono što još izdvaja ovaj Philipsov Blu-ray od ostalih na testu je njegova mogućnost korištenja prikaza slike u 21:9 formatu (Anamorphic Cinemascope) , što se odlično ukla-

44

hi-fimedia #81

pa s Philipsovim 21:9 LCD TV-om. I ovdje postoji funkcija "Subtitle Shift", s kojom se kod takvog prikaza slike (21:9) podnapis može podizati, kako ne bi ostao izvan okvira TV ekrana. Iako su podešavanja surround parametara napravljena sasvim uobičajeno, prigovoriti bi se moglo korištenju funkcije test tona. Prilikom svake promjene izlazne razine zvuka za pojedini kanal, mora se izaći iz jednog izbornika (Speakers Setup), pa ući u drugi izbornik (Speakers Volumen), te se ponovno vratiti u prvi.

Bilo bi puno jednostavnije da je sve u istom izborniku.

BDP 9500 osim četiri tvornički podešenih parametara: optimal, documentary, animation i Internet ne nudi neka napredna podešavanja slike. Ladica diska je nevjerojatno brza kod izlaska i ulaska (1 sekundu) u player. Ovaj BluRay je također postigao odličan brzinski rezultat čitanja bilo kojeg medija, a drži brzinski rekord za CD čitanje od 7 sekundi. Kroz prednji USB priključak, osim reprodukcije JPEG slikovnih i MP3 datoteka, može reproducirati i DivX Ultra video datoteke.

Ne treba posebno naglašavati da je tu još i podrška za BD-Live funkciju, a ugrađena 1 GB memorija biti će sasvim dostatna za dodatne filmske sadržaje s Interneta.

Philipsov BDP 9500 priredio je veliko iznenađenje kod reprodukcije slike. Bez ikakve sumnje, Qdeo Kyoto G2 video čip je doprinio izuzetnoj reprodukciji slike. Bez obzira s kojeg je medija slika bila puštena, rezultati su bili odlični. Tzv. Jaggies test koji pokazuje kolika je nazubljenost rubova predmeta, reproduciran je izuzetno dobro, gotovo bez nazubljenosti, za razliku od ostalih na testu koji nisu mogli doći niti blizu tome rezultatu. Prikaz boja i dubinska perspektiva se do sada nije mogla vidjeti i doživjeti u ovom cjenovnom razredu. Kvaliteti reproducirane slike bez šuma zaista se nema što za prigovoriti i ovo bi trebala biti polazišna točka svih Blu-ray uređaja koji se nalaze na tržištu. Koliko je Philips impresionirao svojim slikovnim mogućnostima, toliko je razočarao svojim zvučnim rezultatima. Zvuk je bio prilično uzak i stisnut, gotovo bez nikakve dubinske perspektive zvučne pozornice, ali uz sasvim pristojnu stereo bazu.

Zvukovi pojedinih instrumenata su bili vrlo tanki, a basa je u nekim slučajeva malo nedostajalo. I kod reprodukcije zvuka iz ugrađenih surround dekodera, situacija nije bila ništa bolja. Iako je zvučno BDP 9500 imao bolje rezultate nego većina Blu-raya niže klase, njegov nesrazmjer između odlične kvalitete slike i slabijeg zvuka, ne može ostati nekritiziran.

Izgled glavnog izbornika

Podešavanje izlazne razine zvuka iz surround dekodera

Izbornik odabira pojedine osnovne funkcije

Odabir različitih tvorničkih izgleda slike Philips BDP 9500      

Odlična reprodukcija slike s bilo kojeg medija Qdeo Kyoto G2 video čip Odličan dizajn Opremljenost Čujna buka stražnjeg rashladnog ventilatora Blu-ray Skromnije audio karakteristike

www.hifimedia.hr

TEST

Yamaha BD-S 1900 Yamahin Blu-ray BD-S 1900 ne odgovara novijim dizajnerskim zahtjevima sada popularnim na tržištu, nego je u dobroj staroj maniri ostao vjeran jednostavnijim i nenametljivim linijama. Yamaha je poznata po izradi playera u elegantnoj titanskoj boji, pa niti ovaj Blu-ray ne odstupa od toga, kao ni ugrađeni displej, koji još uvijek koristi narančasto osvjetljenje što je godinama bio jedan od prepoznatljivih vanjskih osobina Yamahinih A/V proizvoda, a tek nedavno su počeli ugrađivati displeje bijelog osvjetljenja. Prednji panel playera izrađen od aluminija je minimalističkog tipa i sadrži samo najpotrebnije funkcijske tipke. Odostraga su A/V priključci poredani u savršenom redu i svu su pozlaćeni. Ovdje se još uvijek nalazi skoro zaboravljeni S-VHS izlazni priključak, izlazi iz 7.1 surround dekodera , 1 HDMI. Ugrađen stražnji USB ulazni priključak služi isključivo kao memorija za prikupljanje BD-Live sadržaja ili nadogradnju novije verzije softvera, a podrška za reprodukciju MP 3 ili JPEG slikovnih datoteka je izostala. Za ovaj cjenovni razred Blu-raya, to je ipak neshvatljivi propust.

Grafički izgled izbornika je napravljen vrlo dobro i informativno. Iako izbornici sadrže mnoštvo različitih podešavanja, nije teško pronaći i odabrati funkciju koju želi podesiti, zbog vrlo dobrog vizualnog prikaza pojedine funkcije. Odlično su razrađeni i funkcionalni parametri surround dekodera. Izlazna razina zvuka za svaki pojedini kanal može se smanjivati za po 1 dB i to sve do – 12 dB. Udaljenost zvučnika od slušatelja napravljena je u vrlo velikom rasponu od 0.1 do 9 m, u koracima po 0.1 m. To će biti i više nego dovoljno da se ispravno podese svi potrebni surround parametri . Čudno je što Blu-ray nema mogućnost čitanja DivX mate-

www.hifimedia.hr

rijala, dok je reprodukcija JPEG i AVCHD formata podržana. I to je pomalo čudno kao i gore spomenuto iznenađenje s USB ulazom. Još je bilo čudnije što JPEG slikovne datoteke, za razliku od ostalih urađaja na testu, ne mogu biti reproducirane s DVD diska, nego isključivo s CD-R ili CD-RW diskova.

Blu-ray nudi mogućnost brzog početnog uključenje playera (Quick start) za čak 1 sekundu, a inače taj postupak traje 21 sekundu. U tome slučaju stražnji ventilator radi i kada je uređaj isključen, odnosno u stanju je pripreme (standby). Kada se aktivira ova mogućnost, na prednjoj strani playera svijetli dodatni indikator, koji upozorava u kojem je stanju ova funkcija (uključeno ili isključeno).

Daljinski upravljač je tanak, ali širok, s dobrim rasporedom funkcijskih tipki koji omogućuje prilično jednostavno upravljanje funkcijama Blu-raya. Samo najosnovnije tipke upravljanja (7 funkcijskih tipki) imaju floruscentni premaz, pa su vidljive u mraku. Jedina zamjerka bi se mogla uputiti na nepostojanju tipke Pure Audio, s kojom bi korisnik imao potpunu kontrolu nad svim funkcijama playera pomoću daljinskog upravljača.

BD-S 1900 je svojim zvučnim sposobnostima ponudila tipičan Yamahin zvuk. Dakle, čvrsta i stabilna zvučna slika, s preciznim i jasnim zvukovima srednjeg i visokotonskog područja. Bas je nešto tvrđeg karaktera s dobrom kontrolom, a samo se ponekada znalo dogoditi da ga pomalo nedostaje (u slučaju kada se koristio zvuk iz ugrađenih surround dekodera). Neki bi mu mogli zamjeriti na pomalo analitičnom zvuku, pogotovo ako ga se uspoređuje s testiranim zvukom Marantzovog Blu-raya.

Reprodukcija slike nije se mogla mjeriti s Philipsovom, ali Yamaha je ipak pokazala zavidnu kvalitetu. Nazubljenost rubova predmeta je bila jako dobra, odnosno nije bilo primjetno zamućenje slike kod brzih filmskih scena. Boje su bilo dobro predočene, s jasnim i čistim prikazom.

"Podignuta" rezolucija slike na 1080p s DVD medija bila je čišća i s daleko manje šuma u slici nego što su to prikazivali Denonov i Marantzov player. Jedino je šteta što nema nekih naprednih opcija za sliku, za dodatno poboljšanje parametara slike, iako je i bez toga Yamaha pružala zavidnu reprodukciju slike s DVD i Bluray medija. U svakom slučaju, Yamaha je dobro ukomponirala svoje zvučne i slikovne mogućnosti, ali zbog nekih gore spomenutih tehnoloških manjkavosti, nije uspjela pogoditi dobitnu kombinaciju.

Osnovni izbornik

Odabir video rezolucije kroz komponentni izlaz

Različita audio podešavanja

Izgled izbornika kod surround podešavanja Yamaha BD-S 1900    

 

Vrlo dobar prikaz DVD i Blu-ray slike Jednostavno upravljanje uređajem Vrlo dobre postavke ugrađenih surround dekodera Korištenjem isključivo CD medija za pregledavanje JPEG slikovnih datoteka Nema podršku za DivX reprodukciju USB ulaz služi isključivo za BD-Live funkciju i nadogradnju plejera

hi-fimedia #81

45

T E S T 4 B L U - R AY P L AY E R A

Denon DBP-1610

Marantz BD 5004

Philips BDP 9500

Yamaha BD-S 1900

Optički digitalni izlaz (TosLink)

•

-

Koaksijalni digitalni izlaz

•

•

-

•

•

Stereo audio izlaz

•

•

•

•

•

Značajke

Kompozitni video izlaz

•

•

•

•

Komponentni video izlaz (Pr, Pb,Y)

•

•

•

•

S-VHS izlaz HDMI

-

-

-

•

• ( verzija 1.3)

• ( verzija 1.3)

• ( verzija 1.3)

• ( verzija 1.3) •

RSC 232C

-

-

-

Daljinska kontrola Audio izlazi iz surround dekodera (5.1/7.1) Mrežni priključak

-

•

-

•

-/• kroz HDMI

-/• kroz HDMI

-/•

-/•

•

•

•

•

-

-

• (prednji)

• (zadnji)

USB Utor za memorijske kartice

•

•

-

-

Dodatni pribor

• (A/V RCA kabel)

• (A/V RCA kabel)

• (A/V RCA kabel)

• (A/V RCA kabel)

Video digitalno/analogni pretvarač

150 MHz / 12-bit

297 MHz / 12-bit

150 MHz / 12-bit

150 MHz / 12-bit

Audio digitalno/analogni pretvarač

192 kHz/24 bit

192 kHz/24 bit

192 kHz/24 bit

192 kHz/24 bit

Progressivan scan

• (PAL/NTSC)

• (PAL/NTSC)

• (PAL/NTSC)

• (PAL/NTSC)

• (576i/576p/720p/1080i/1080p)

• (576i/576p/720p/1080i/1080p)

• (576i/576p/720p/1080i/1080p)

• (576i/576p/720p/1080i/1080p)

Video scaler Mogućnost podešavanje slike

•

•

uprogramirani tvornički modovi

-

434 x 106 x 309,3 mm

440 x 105 x 324 mm

437 x 91 x 268 mm

435 x 96 x 316 mm

4,1 kg Renoprom, tel. 01/3475-245, www.technomax.hr 3.890,00 kuna

4,3 kg Renoprom, tel. 01/3475-245, www.technomax.hr 3.990,00

4,2 kg Renoprom, tel. 01/3475-245, www.technomax.hr 3.199,00 kuna

4,6 kg nove boje zvuka, tel. 01/2337-619, www.bojezvuka.hr 3.990,00 kuna 21 sekundu / 1 sekunda

Dimenzije Masa INFO Cijena

Brzina čitanja pojedinog medija i uključenja uređaja Uključenje blu-ray plejera / brzi start

20 sekundi

19 sekundi

18 sekundi

BD disk

45 sekundi

46 sekundi

16 sekundi

54 sekunde

DVD

17 sekundi

16 sekundi

11 sekundi

24 sekunde

CD

12 sekundi

12 sekundi

7 sekundi

21 sekundu

Ocjene

hifimedia

hifimedia

Denon DBP-1610

SLIKA 0

17

30

ZVUK

0

18

30

21

30

OPREMLJENOST 0

7

10

DALJINSKI UPRAVLJAČ

30

7

10

CIJENA/KVALITETA

0

7

10

13

20

0

0

7

10

65

100

0

30

0

16

30

14

20

9 10

100

5

10

0

20

30

0

7

10

0

6

10

15

20

CIJENA/KVALITETA

0

0

30

DALJINSKI UPRAVLJAČ

17

20

UKUPNO 69

20

OPREMLJENOST

0

0

0

ZVUK

CIJENA/KVALITETA

UKUPNO

0

24

DALJINSKI UPRAVLJAČ

CIJENA/KVALITETA

UKUPNO

0

OPREMLJENOST

DALJINSKI UPRAVLJAČ

0

0

23

OPREMLJENOST

Yamaha BD-S1900

SLIKA

ZVUK

0

hifimedia

Philips BDP 9500

SLIKA

ZVUK

0

hifimedia

Marantz BD 5004

SLIKA

0

UKUPNO 71

100

0

68

100

Zaključak U višegodišnjem testiranju različitih A/V uređaja potpisnik ovih redova nije imao prilike sresti ovakvu "raznolikost" između kvalitete zvuka i slike pojedinih Bluray playera. U skladu s tim teško je bilo odrediti koji Blu-ray player daje ukupno najbolje rezultate. Philipsov Blu-ray BDP 9500 definitivno je pobijedio u slikov-

46

hi-fimedia #81

nom prikazu, slijedi ga Yamaha sa svojim BD-S 1900 modelom, dok su ostala dva testirana uređaja pokazala nešto lošije slikovne rezultate. Situacija se značajno mijenja, kada se pogledaju zvučni rezultati, jer tu je Marantzov BD 5004 bio nadmoćniji u odnosu na ostale uređaje, a slijedi ga Denon DBP-1610. www.hifimedia.hr

DIGITAL I

M

A

G

E

Sony NEX-2 i NEX-5 Micro Four-Thirds aparati Panasonicovi i Olympusovi kompaktni fotoaparati sa izmjenjivim objektivima temeljenim na Micro Four-Thirds standardu već neko vrijeme stječu poklonike diljem svijeta. Samo je bilo pitanje vremena kad će ostali proizvođači proizvesti slične uređaje. Prvi je to učinio Samsung sa svojim NX10 fotoaparatom, a sada je i Sony postao dio igre sa NEX-3 i NEX-5 fotoaparatima. Srce NEX-3 i NEX-5 fotoaparata čini 14.6 MP Exmor APS HD CMOS senzor koji je površinom veći od senzora korištenih kod Micro Four-Thirds fotoaparata, dok se kao navoj koristi novorazvijeni E-mount.

Zahvaljujući konstrukciji bez ogledala debljina NEX-5 je samo 24.2mm na najtanjem dijelu. NEX-3 je malo većih dimenzija i plastičnog kućišta, dok je NEX-5 radi njegova magnezijskog kućišta najmanji i najlakši digitalni fotoaparat sa izmjenjivim objektivima.

Oba NEX fotoaparata koriste BIONZ procesore koje se mogu naći u ostalim Sony Alpha DLSR fotoaparatima. Zahvaljujući tim procesorima NEX-3 i NEX-5 mogu okinuti i do 7 slika u sekundi pri punoj rezoluciji uz fiksiran fokus i ekspoziciju. Fotoaparati posjeduju 7.5cm 920.000 pikselni LCD ekran koji se može pomicati gore/dolje kako bi se olakšalo kadriranje pri bilo kojoj situaciji. Fotoaparati nemaju ugrađeno elektronički tražilo ni bljeskalicu već je uz fotoaparate priložena eksterna bljeskalica, dok eksterno tražilo nije još u ponudi. Osim bljeskalice u ponudi je i eksterni mikrofon.

Uz fotoaparate Sony je predstavio tri objektiva: E 16mm F/2.8 objektiv malog profila, E 18-55mm F/3.5-5.6 objektiv sa SteadyShot optičkom stabilizacijom i stabilizirani E 18-200mm F/3.5-6.3 objektiv. Oba fotoaparata će se prodavati u kitu sa 16mm objektivom, 18-55mm objektivom ili s oba objektiva, dok će se NEX-5 moći kupiti i u kitu sa 18-200mm objektivom.

Uz pomoć LA-EA1 adaptera moći će se sa fotoaparatima koristiti Sony A-Mount objektivi, ali samo uz manualni fokus.

NEX-3 i NEX-5 su prvi Sonyevi fotoaparati sa izmjenjivim objektivima koji pružaju mogućnost HD snimanja. Dok NEX-3 može snimati video u MP4 formatu rezolucije 1280x720p (9 Mb/s), NEX-5 ima mogućnost snimanja videa FULLHD rezolucije (1920x1080i, 17Mb/s) u AVCHD formatu.

Fotoaparati pohranjuju slike i video zapis na SD i MemoryStick kartice. Podržan je i SDXC format kartica kako bi se mogle koristiti SD kartice velikog kapaciteta. INFO: www.sony.hr

www.hifimedia.hr

hi-fimedia #81

47

video news Panasonic LUMIX DMC-G2 & DMC-G10 Panasonic LUMIX DMC-G2 Panasonic je najavio novi LUMIX DMC-G2, prvi svjetski digitalni fotoaparat sa sustavom zamjenjivih leća (micro 4/3 sistem) i snimanjem kontroliranog dodirom. Novi LUMIX G2 posljednji je dodatak seriji LUMIX G i uključuje zaslon osjetljiv na dodir koji pridonosi jednostavnosti korištenja, 12MP LiveMOS senzor (4/3) te ugrađenu bljeskalicu .

Dodirom predmeta na LCD-u, korisnik bira točku fokusa koja se može i pratiti tijekom pomicanja u kadru. Funkcija zaslona osjetljivog na dodir služi i za pregledavanje slike, te omogućava jednostavan odabir prikaza umanjene slike i njihovo listanje. LUMIX G2 također sadrži Live-View mogućnost kadriranja na pozadinskom Intelligent LCD ekranu dijagonale 7,2cm sastavljenim od 460,000 piksela, a elektroničko tražilo ima kokvalitetne HD filmove (1280x720), kako u AVCHD Lite funkciji, tako i u MJPEG formatu. My Color opcija nudi sedam prethodno postavljenih efekata - Expressive, Retro, Pure, Elegant, Monochrome, Dynamic Art i Silhouette, a moguće je i ručno podešavanje boje, osvjetljenja i stupnja čistoće boje. Uz napredne opcije, za one koji žele jednostavnost i “point and click” funkcionalnost, ponuđen je i iA (Intelligent Auto) mod snimanja koji se sada uključuje izdvojenom tipkom pored tipke za upravljanje snimanjem videa. Dimenzije tijela su 124x84x74 mm uz masu od 371g (sa baterijom i memorijskom karticom oko 428g).

Panasonic LUMIX DMC-G10

razlučivost od čak 1.440.000 piksela. Široki LCD visoke rezolucije sa širokim kutom gledanja okreće se za 180 stupnjeva sa strane i nagiba se za 270 stupnjeva gore i dolje te omogućuje približno 100 postotno područje gledanja. LCD sa slobodnim kutom s mogućnošću funkcije zaslona osjetljivog na dodir omogućuje vrlo jednostavno praćenje i dodirivanje u bilo kojem fizičkom položaju. LUMIX G2 snima viso-

Slabiji DMC-G10 model u tijelu istih dimenzija, ali manje težine (336g), koristi isti LiveMOS senzor razlučivosti 12MP i VenusEngine HD II procesor, ali ima manju razlučivost elektronskog tražila (202.000 piksela) i klasični nepokretni pozadinski ekran dijagonale 7,6cm (460.000 piksela).

Osim toga, snimanje HD video zapisa rezolucije 1280x720 piksela brzinom do 30sl/s moguće je samo u MJPEG formatu koji zauzima više prostora od AVHCD formata koji koristi G2 (u tom formatu G2 snima brzinom od 60sl/s). Brzine slijednog snimanja su identične (maksimalno 3,2 sl/s) i donose jedan novi mod slijednog snimanja (M – 2,6sl/s) i malo ubrzanje u odnosu na G1 model (maksimalno 3sl/s). G10 ima manji broj tipki čime je bliži G1 modelu, ali kao i G2 posjeduje izdvojenu iA tipku za brzo uključivanje automatskog moda snimanja. INFO: www.panasonic.hr

Olympus µ TOUGH-8010 i µ TOUGH-6020 Olympus je predstavio dva nova člana mju TOUGH serije kompaktnih digitalnih fotoaparata namijenjenih teškim uvjetima snimanja. Olympus µ TOUGH-8010 je nešto jači od µ TOUGH-6020, te je otporan na padove do 2m (6020 do 1,5m) visine, vodootporan do 10m (6020 do 5m) dubine, otporan na terete do 100kg, a oba mogu snimati na niskim temperaturama do -10°C. Ostale važnije karakteristike su 14megapikselni senzor, 5x širokokutni optički zoom (28-140mm), dvostruka stabilizacija slike (mehanička i digitalna), snimanje HD video zapisa (720p), ugrađena memorija visokog kapaciteta (8010 – 2GB, 6020 – 1GB), 6.9cm HyperCrystal III LCD zaslon (230,000 točaka), poboljšani TAP control izbornik i snimanje na SD memorijske kartice.

Korisna mogućnost je punjenje baterije putem USB priključka, a jači model ima ugrađen i manometar. µ TOUGH-8010 dostupan je u platinasto srebrnoj i ponoćno crnoj boji, a µ TOUGH-6020 u ponoćno crnoj, bombon ružičastoj, čelično plavoj i kozmički zelenoj boji.

INFO: Olympus Hrvatska, Tel. 01/489 90 00, www.olympus.hr

48

hi-fimedia #81

www.hifimedia.hr

DIGITAL CAMCORDER

CAMILEO SX500 i CAMILEO SX900 Uz vaše SX900 i SX500 digitalne videokamere možete snimiti veličinu svakog detalja.

Alat za detekciju lica podešava svjetlinu i fokus, ova tehnologija obrađuje do 12 lica odjednom u video snimkama i fotografijama.

BLIŽE U SVAKOM SNIMKU...

ZUMIRAJTE NA VAŠ NAČIN!

GLAVNE KARAKTERISTIKE CAMILEO SX500

• Full HD - visoka rezolucija 1920 x 1080i / 60fps • 10 MPix CMOS sensor, digitalna kamera rezolucije max. do 12MP • 5 x optički zoom, 12 x digitalni zoom (60 x total zoom) • LCD display - 6.86 cm (2.7”), 16:9 wide display, 230.000 pixela • Mogućnost snimanja pri slabijoj svjetlosti (4 lux) • SD/SDHC/SDXC utor za kartice (max. do 64 GB) • Detekcija lica • Format snimanja MPEG4 (H.264) / JPEG • Sučelje - HDMI, mini USB 2.0, TV izlaz

GLAVNE KARAKTERISTIKE CAMILEO SX900 • Full HD - visoka rezolucija 1920 x 1080i / 60fps • 14 MPix CMOS sensor, digitalna kamera rezolucije max. do 8MP • 9 x optički zoom, 10 x digitalni zoom (90 x total zoom) • LCD display - 6.86 cm (2.7”), 16:9 wide display, 230.000 pixela • Mogućnost snimanja pri slabijoj svjetlosti (3 lux) • SD/SDHC/SDXC utor za kartice (max. do 64 GB) • Detekcija lica • Format snimanja MPEG4 (H.264) / JPEG • Sučelje - HDMI, mini USB 2.0, TV izlaz

Za više detalja posjetite: WWW.TOSHIBAMULTIMEDIA.COM Posjetite naš profil: WWW.FACEBOOK.COM/TOSHIBAHRVATSKA Ovlašteni distributeri : M SAN grupa Buzinski prilaz 10, www.msan.hr Makromikro d.o.o., Slavonska avenija br. 3, 10000 Zagreb, www.makromikro.hr

video news PENTAX 645D za profesionalce Pentax Imaging Systems Japan objavio je vijest o novom digitalnom fotoaparatu srednjeg formata Pentax 645D te pripadajućem objektivu D-FA 645 55 mm, koji će biti lansiran za japansko tržište. Kako se radi o high-end digitalnom fotoaparatu srednjeg formata, mogao bi biti izuzetno zanimljiv profesionalcima. Glavne karakteristike su Kodakov senzor (44x33mm), razlučivosti 40 megapiksela, 14 bitni A/D konverter, PENTAX Real Image Engine procesor, Dust Removal II mehanizam uklanjanja prašine, tražilo sa staklenom prizmom trapezoidnog oblika i novi SAFOX IX+ sustav autofokusa sa 11 senzornih točaka. Kućište je otporno na prašinu, vremenske utjecaje i hladnoću zahvaljujući 70 brtvi raspoređenih na tijelu fotoaparata. Za pohranjivanje koriste se SD/ SDHC memorijske kartice koje se smještaju u dvostruki utor. Težina fotoaparata je 1.480 grama s baterijom i dvije SD kartice. Predstavljen je i novi objektiv PENTAX D-FA 645 55mm F2,8 AL [IF] SDM AW koji ima žarišnu duljinu od 43,5mm (ekvivalentno 35mm formatu), otporan je na prašinu i vremenske uvjete, koristi SDM sustav ultrazvučnog fokusiranja i posjeduje prvu Pentax potpuno zaobljenu dijafragmu. Težina objektiva iznosi 416 grama. S obzirom na ekskluzivnost proizvoda, za Pentax 645 Digital nije predviđen plasman u redovne distributivne kanale, već individualni pristup zainteresiranim kupcima od strane pojedinog regionalnog ureda. Planirani termin izlaska na tržište je svibanj 2010. godine u Japanu, dok će se o lansiranju na globalno tržište odlučiti naknadno. INFO: Neo orbis, 01/ 2944 447, www.pentax.hr

Sony Cyber-shot DSC-HX5V osvojio TIPA nagradu TIPA asocijacija dodijelila je Sony DSC-HX5V nagradu za najbolji kompaktni digitalni fotoaparat. Nagradu je zaslužio uvođenjem novih funkcija, prvi je digitalni fotoaparat s kombinacijom GPS i kompas funkcije. Intelligent Sweep Panorama mod snimanja automatski povezuje niz slika, izrađujući jednu izuzetnu široku sliku ogromnog vidnog područja. Ugrađen je Exmor R™ CMOS senzor razlučivosti 10,2 megapiksela i uparen sa stabiliziranim objektivom 10x zooma (25-250mm). Moguće je snimati videozapis u 1080i Full HD rezoluciji. Pozadinski ekran dijagonale 7,5cm sastavljen je od 230.000 piksela, a zahvaljujući podršci za hrvatski jezik korisnicima je olakšano korištenje. Dimenzije fotoaparata su 102,9x57,7x28,9mm uz masu od 200g s baterijom i memorijskom karticom. INFO: Sony Overseas SA, tel: 01/4694 823, www.sony.hr

50

hi-fimedia #81

Canon Legria HF S21 Legria HF S21 predstavlja perjanicu Canonove linije amaterskih FullHD kamera. 8MP CMOS senzor u kombinaciji sa Canonovim HD video objektivom s optičkom stabilizacijom omogućuju izvrsnu kvalitetu slike čak i pri niskoj razini osvjetljenja. 8,9cm LCD zaslon osjetljiv na dodir nudi 100 postotni prikaz snimanja HD videozapisa, dok se na 64GB interne flash memorije može smjestiti do 24 sata HD videozapisa. Ukoliko interna memorija nije dovoljna može se proširiti korištenjem SDHC kartica koje se mogu smjestiti u dva utora na kameri. Da je riječ o kameri namijenjenoj entuzijastima pokazuje mogućnost ručne kontrole fokusa, ekspozicije i ravnoteže bijele boje.

Također, preuzete su neke napredne funkcije s profesionalnih kamera kao što je zebra uzorak koja upozorava kada je scena preeksponirana i mogućnost podešavanja boje kako bi materijal iz dvije videokamere bio što sličniji. Može se odabrati pet postavki kvalitete snimanja (od 5Mb/s do 24 Mb/s), ovisno o potrebnoj kvaliteti snimljenog materijala, a ako je potrebno da snimak bude što sličniji filmskom može se izabrati 25p mod. Na kameru se može smjestiti eksterni mikrofon, a kako bi se nadgledao zvuk koji se snima kamera je opremljena izlazom za slušalice. Kamera se može povezati sa TV-om pomoću komponentnog priključka ili HDMI mini konektora. Spajanje s računalom je omogućeno preko USB priključka. Cijena: 10.039 kn. INFO: Kodak centar, 01/539 3988, www.anigota.com www.hifimedia.hr

OSIGURAJTE SVOJIM USPOMENAMA VIŠE PROSTORA. Novi SD60 širokokutni kamkorder visoke definicije.

Širi kut znači i veću sliku. Kao prvi model u svojoj klasi, svestrani SD60 opremljen je 35.7mm širokokutnim objektivom, što ga čini idealnim za autoportrete, grupne fotografije u zatvorenom prostoru i panoramske snimke krajolika. Ultrakompaktni SD60 također posjeduje snažan 35x zoom koji Vam omogućuje snimanje s velikih udaljenosti bez gubitka kvalitete slike.

BITNO JE SVE.

www.panasonic.hr

TEST

SONY

α 450L

Velika brzina, manje mogućnosti

A450 je u stanju snimati velikom brzinom od 7 sl/s uz isključivanje fokusiranja i mjerenja ekspozicije između snimaka što ga stavlja u vrh ponude. No u Sonyu su zaboravili na snimanje videa i Liveview opciju 52

hi-fimedia #81

www.hifimedia.hr

TEST piše: Igor Jadan

N

ova Alpha 450 brojčano i po karakteristikama smještena je između tri početna (A230, A330, A380) i dva naprednija Sony DSLR modela A500 i A550. A450 je bliži starijem i jačem A550 modelu s kojim dijeli isti 14,2 megapikselni senzor, ali uz neke slabije karakteristike.

A450 nije malen fotoaparat i sigurno sjeda u ruku te ne pati od premalog gripa koji je često prvi na udaru kod smanjenja dimenzija fotoaparata. Tijelo je plastično i pod rukom ne odaje dojam pretjerane robusnosti. Većina funkcija je dostupna preko Fn tipke i kotačića ili navigacijskih tipki, a na gornjoj strani fotoaparata nalaze se i posebne tipke: D-RANGE, slijedno snimanje/vremenski pomak, ISO vrijednost i MF CHECK LIVEVIEW. Dodatne tipke su uvijek korisne jer omogućavaju brži pristup pojedinim opcijama bez potrebe za ulaskom u izbornik, ali njihova pozicija predstavlja problem pristupa s desnom rukom dok se njome drži fotoaparat. Pozadinski ekran je skromnih dimenzija za današnje pojmove, a ne odlikuje se niti visokom rezolucijom koja je sve češće prisutna u svim kategorijama DSLR fotoaparata. A550 je ovdje u velikoj prednosti jer osim većeg ekrana (7,6 cm) i skoro trostruko veće rezolucije (921.000 piksela u odnosu na 230.000 kod A450), nudi mogućnost pomicanja. Kako A450 ima podosta ograničenu mogućnost kadriranja putem pozadinskog ekrana, nepomičan pozadinski ekran ne predstavlja toliko veliki nedostatak.

Performanse

Liveview opcija funkcionira samo kao pomoć pri manualnom fokusiranju gdje se može dobro vidjeti je li kadar izoštren prema korisnikovoj želji uz uvećanje od 7/14x. Za razliku od jačih, pa i slabijih Alpha modela, A450 ne posjeduje poseban senzor koji bi omogućavao automatsko fokusiranje za vrijeme kadriranja na pozadinskom ekranu. Korisnici s naočalama imat će malih problema s tražilom jer je teško vidjeti cijelu sliku ukoliko se oko u potpunosti ne priwww.hifimedia.hr

sloni na tražilo. Tražilo ima senzor i fotoaparat može započeti fokusiranje čim se fotoaparat približi oku.

Brzina slijednog snimanja je ono čime se ovaj fotoaparat izdiže iznad Alpha modela slabije brojčane oznake i direktne konkurencije.

Kao i jači A550, A450 je u stanju snimati maksimalnom brzinom od 7 sl/s uz isključivanje fokusiranja i mjerenja ekspozicije između snimaka, to jest fokus i ekspozicija su zaključani na vrijednostima određenima za prvu fotografiju. Ukoliko se odabere klasičan mod slijednog snimanja, brzina pada na odličnih 5 sl/s u trajanju do 32 JPEG no ako se gleda razina šuma koja ili 7 RAW fotografija. Brzina auto- je niska i na ISO800 vrijednosti, matskog fokusiranja je vrlo dobra a upotrebljiva je i ISO 1.600 razidok se ne nađete u situaciji sa sla- na. Automatski balans bijele boje bijim osvjetljenjem kada u pomoć je u većini slučajeva precizan uz uskače bljeskalica koja nakratko malo ispranije boje, a pri automatosvijetli scenu (ovisno o situaciskim postavkama bljeskalica preji i nekoliko puta prije fokusiranja). osvijetli bliske objekte u kadru. Za Posebna lampoboljšanje kvalitete Brzinom slijednog slike, fotoaparat nudi pica za pomoć pri fokusiranju automatske modove snimanja ovaj se obično pruža D-Range Optimiser bolje rezultate, i HDR (High fotoaparat izdiže to jest omoguDynamic Range). iznad drugih Alpha Uključivanjem HDR ćuje brže fokusiranje u mraku opcije aparat automodela i direktne jer je povremeno matski snima dvije potrebno nekolifotografije u nizu i konkurencije ko bljeskova da softverski ih spaja se pronađe fokus. Trajanje bate- kako bi dobio više detalja u svirije je na zavidnoj razini i osim jetlim i tamnim dijelovima slike. što je precizno prikazano stanje Razlika između dvije slike može u postotcima, omogućuje snimase podesiti u rasponu od 1-3EV i nje preko 900 slika s jednim punjekoraku od 0,5EV. Rezultati ovise njem (1050 prema CIPA uvjetima). o sceni i mirnoći prilikom snimaKvaliteta slike je vrlo dobra, posebnja, a nedostaju napredne opcije podešavanja koje su dostupne u softverskim rješenjima na računalu. Ova opcija je nedostupna ukoliko se snima u RAW forma-

tu. 18-55mm objektiv je tipičan kit objektiv i razlog nešto mekših slika.

Zaključak

Sony A450 model pomalo je čudna kombinacija koja ima karakteristike jačeg modela iz serije, ali nedostaju neke mogućnosti koje su prisutne kod slabijih modela istog proizvođača. Tu se najviše ističe nemogućnost snimanja videa i slabija implementacija Liveview opcije. Navedeni nedostatci mogli bi biti prevelika prepreka potencijalnim kupcima usprkos velikoj brzini slijednog snimanja, pogotovo ako se uzme u obzir da Sony nudi nekoliko modela sličnih karakteristika koji nude bolju kombinaciju karakteristika.

Sony α450L     

Brzina slijednog snimanja Niska razina šuma Glasnoća okidača Slabija implementacija Live View-a Nedostatak snimanja videa

Karakteristike Stabilizacija slike u tijelu; ISO 200-12.800; Ekspozicija: 1/4000-30; Zapis: JPEG, RAW; Baterija/Punjač: Li-Ion/ DA; Priključci: USB, HDMI; Masa: 520g; Dimenzije: 137x81x104 mm; Cijena: sa kit objektivom 18-55mm 4.799 kn.

hifimedia

Sony α450L

ERGONOMIJA 0

12

20

MOGUĆNOSTI 0

14

20

32

40

SLIKA 0

CIJENA/KVALITETA 0

10

20

UKUPNO 0

100

68

14,1

3x

LCD

MEGA PIKSELA

ZOOM

6,7 cm

hi-fimedia #81

1.280x720 50sl/s

53

TEST

PANASONIC DMC-TZ10

DMC-TZ10 bilježi lokacije gdje je snimljena fotografija, ali ih s ugrađenim GPS-om i prepoznaje.

Omogućuje novu dimenziju u grupiranju i pregledavanju slika što će posebno cijeniti korisnici koji često putuju, a nemaju discipline da svaki put grupiraju snimke u posebne direktorije prema lokaciji i datumu

PREPORUKA

Fotoaparat uz kojeg se ne možete izgubiti piše: Igor Jadan

P

rošlogodišnji Panasonicov model TZ7 koji je na testiranju u našem magazinu zaslužio preporuku i pokazao se kao idealan pratitelj na putovanju, dobio je nasljednika u modelu DMC-TZ10.

Novi model donosi nove mogućnosti u vidu GPS sustava, ispravljene su glavne primjedbe nedostatka manualnih podešavanja i prelabavog kotačića za odabir moda snimanja koji je pomaknut i pojačanog otpora. Tijelo nije doživjelo značajnije izmjene osim promjene pozicije tipke za izbor moda snimanja i dodavanja tipke EXPOSURE koja u suradnji sa navigacijskim tipkama omogućuje podešavanje otvora blende i brzine okidača u manualnim modovima snimanja. Metalno tijelo je čvrsto, ali dojam kvare neuvjerljiva plastična vratašca iza kojih se krije memorijska kartica i baterija, konektori za spajanje na računalo ili TV putem HDMI kabla.

Korištenje fotoaparata je intuitivno i prilagođeno početnicima.

54

hi-fimedia #81

Objektiv 12x zooma unaprijeđen je s novim POWER O.I.S. sustavom optičke stabilizacije koji pokazuje poboljšanje u odnosu na MEGA O.I.S. sustav sa prošle generacije.

Optička stabilizacija je vrlo važna kod velikog raspona zooma i kompaktnih fotoaparata bez tražila koji se više tresu za vrijeme snimanja jer se ne mogu prisloniti na lice kao kada se kadrira kroz tražilo čime se aparat smiruje. Raspon žarišne duljine kreće od širokokutnih 25mm do 300mm (ekvivalentno 25mm formatu) uz maksimalan otvor blende od F3,3-F4,9.

GPS modul ugrađen u fotoaparat vrlo je veliki korak u olakšavanju katalogiziranja i kasnijem lakšem pregledavanju snimljenog materijala. Jedna od aktivnosti koja meni najteže pada je redovito grupiranje slika prema događajima ili lokacijama snimanja. Zahvaljujući GPS podacima upisanim u EXIF zapis JPEG fotografije i pomoću priloženog programa moguće je pregle-

davati slike prema lokaciji snimanja. Fotoaparat snima poziciju koja se uspoređuje s internom bazom i tekstualno se prikazuje na ekranu, a te podatke i datum moguće je integrirati sa slikom. U bazi se osim gradova nalaze i mnoge znamenitosti (preko 500.000 lokacija), te je fotoaparat prepoznao nekoliko lokacija u Zagrebu. Ukoliko pozicija ne odgovara stvarnoj lokaciji (u mojem slučaju je Mariju Goricu prepoznavao kao Brdovec) moguće je ručno promijeniti naziv na fotoaparatu ili u programu na računalu. Uobičajeni GPS mod rada provjerava poziciju i dok je fotoaparat ugašen, te je nakon uključivanja fotoaparata potrebno 20-ak sekundi da prepozna trenutnu poziciju.

Ukoliko se fotoaparat uključi unutar zgrade gdje ne prolazi signal sa satelita, prikazuje se posljednje očitana pozicija. Ovaj mod najbrže pronalazi lokaciju, ali ima prilično veliki utjecaj na trajanje baterije, te je za vrijeme testiranja trajala samo

153 snimaka. Kada se GPS isključi, trajanje baterije je puno bliže deklariranih 300 snimaka. Moguće je odabrati GPS mod označen sa ikonom aviona kada GPS radi samo kada je i fotoaparat uključen čime se štedi baterija, ali je potrebno i do 2 minute da se pronađe trenutna pozicija.

Performanse

Video mogućnosti su na zavidnoj razini i omogućuju snimanje u HD rezoluciji (1280x720 piksela) brzinom od 50 sl/s (PAL), a zahvaljujući posebnoj tipki za trenutno pokretanje ili zaustavljanje snimanja, nije potrebno mijenjati mod snimanja te je fotoaparat uvijek spreman za akciju. Za vrijeme snimanja moguće je koristiti optičku stabilizaciju i zoom koji je usporen u odnosu na normalan rad prilikom fotografiranja zbog smanjenja šuma motora. Uz stereo mikrofon moguće je uključiti filter protiv šuma vjetra koji se pokazao koristan kod www.hifimedia.hr

TEST

snimanja u lagano vjetrovitim uvjetima. Snimanje u AVCHD Lite formatu omogućuje puno manju veličinu video zapisa, a samim time i duže vrijeme snimanja. Problematična je samo podrška za reprodukciju tog formata kod nekih samostalnih uređaja, dok na starijim i slabijim računalima može doći do usporenja reprodukcije sa priloženim PHOTfunSTUDIO programom (na mojem računalu iz davnih vremena Athlona XP, program je javio da može reproducirati AVCHD zapis brzinom od 8sl/s). Na drugim, novijim računalima nije bilo tih problema.

PHOTfunSTUDIO 5.1 HD Edition program za prikazivanje i obradu slika i video zapisa, jednostavan je za korištenje i pruža mogućnost pregledavanja svih slika prema datumu, modu snimanja, kategoriji, modelu fotoaparata, lokaciji i osobi na slici. Ova zadnja opcija moguća je ako se na fotoaparatu ili u programu memorira lice (može više poza za jednu osobu čime se povećava mogućnost prepoznavanja) i tada fotoaparat prepozna osobu na slici i može grupirati sve slike na kojima se ta osoba pojavljuje. Ukoliko za memoriranu osobu upišemo datum rođenja, fotoaparat računa starost i ukoliko se radi o djetetu do 3 godine starosti, automatski bira mod snimanja djece.

Povećanje količine piksela na istoj površini CCD senzora donijelo je i malo povećanje šuma na ISO400 razini koji se vidi prilikom uvećanog pregleda na

ekranu. Prilikom ispisa ta se razlika ne vidi na uobičajenim formatima slike.

Brzina rada fotoaparata (uključivanje, fokusiranje, zoom) je vrlo dobra i jedino brzina punjenja bljeskalice usporava snimanje jer je potrebno i do 4 sekunde da se napuni i snimi sljedeća fotografija s bljeskalicom. Maksimalna brzina slijednog snimanja je skromnih 2,3 sl/s u maksimalnoj rezoluciji uz najveću kvalitetu zapisa. Boje su korektne, problema s bačvastim izobličenjem nije bilo što je vrlo dobar rezultat za tako mali objektiv sa velikim zoomom, a uz pojačanje oštrine slike na fotoaparatu niti tu nije bilo zamjerki. Za iskorištavanje maksimuma iz fotografije, nedostaje samo RAW format zapisa koji bi naprednim korisnicima pružio veću mogućnost korekcije snimke.

Prebacivanje fotografija sa fotoaparata na kompjuter u 3 koraka

Grupiranje fotografija prema lokaciji snimanja

Zaključak

Uvođenjem manualnih modova snimanja, TZ-10 se približio korisnicima koji vole eksperimentirati, a ne oslanjaju se samo na automatiku. Kako ovo nije SLR model, ne smije se previše zamjeriti ograničen raspon podešavanja otvora blende u A modu snimanja, te se ne mogu lako dobiti portreti s izrazito zamućenom pozadinom. Uz dodavanje GPS modula i PHOTOfunSTUDIO programa , ovaj fotoaparat je omogućio novu dimenziju u grupiranju i pregledavanju slika što će posebno cijeniti korisnici koji često putuju, a nemaju discipline da svaki put grupiraju snimke u posebne direktorije prema lokaciji i datumu.

Panasonic DMC-TZ10 zaslužuje preporuku kao odličan putni fotoaparat s mnoštvom naprednih mogućnosti i vrlo dobrom kvalitetom slike u kompaktnom pakiranju.

Prikaz GPS podataka o lokaciji koje je moguće naknadno upisati na sliku

hifimedia

Panasonic DCM-TZ10

0

Panasonic DCM-TZ10 

ERGONOMIJA 14

20



MOGUĆNOSTI 0

16

20

0

34

40

CIJENA/KVALITETA

Karakteristike Karakteristike: SO 80-1.600; Fokusiranje(Manualno/Makro): NE/3cm; Ekspozicija: 1/2000-60; Zapis: JPEG; Baterija/Punjač: Li-Ion/DA; Masa: 218g sa baterijom i memorijskom karticom; Dimenzije: 103,3x59,6x32,6 mm; Cijena: 3.399kn.

www.hifimedia.hr

0

 

14

20

UKUPNO 0

 

SLIKA

78

100

Širokokutni, optički stabiliziran objektiv 12x zooma GPS – prepoznavanje imena mjesta i značajnih lokacija Pozadinski ekran visoke rezolucije Cijena Trajanje baterije sa uključenim GPS-om Brzina punjenja bljeskalice

12,1

12x

LCD

MEGA PIKSELA

ZOOM

6,9 cm

hi-fimedia #81

1.280x720 50sl/s

55

w w w. te c h n o m a x . h r Zagreb, King Cross • tel. 01/3475-250, -245

Split, PTC Joker • tel. 021/444-000, -001

Dubrava, Garden Mall • tel. 01/5556-590

Zadar, City Galleria • tel. 023/494-333

Sv. Nedelja, Outlet Store • tel. 01/3330-946

Boško Petrović ROCK Erykah Badu, Paul Weller, Johnny Cash, Peter Wolf, Gorillaz, Jakob Dylan, Hole, Airbourne, Black Francis

JAZZ Eroll Garne, Sergio Mendes, Marcus Miller, Matthew Shipp, Hiromi

75 godina života za Jazz

Damon Albarn Od pionira brit-popa do hip-hopa

Brooklyn

Nova rock prijestolnica svijeta

DAMon AlBAn

piše: Tihomir Ivka

B

ilo je popularnijih, komercijalnijih, karizmatičnijih pojava u britanskoj glazbi u posljednjih dvadeset godina, ali bi teško u jednoj osobi mogli naći nemirniji i raznovrniji glazbeni duh i talent od onog u Damona Albarna. Za početak, on nije, kako bi se to dalo ovlaš zaključiti, isplivao na površinu s brit-pop pokretom uz svoj Blur, on je brit-pop doslovno izmislio. To izrijekom u izvanrednom novom dokumentarnom filmu "No Distance Left To Run" koji do u detalje secira karijeru Blura, kaže i basist Alex James. James, koji je svoj spisateljski dar pretvorio i u knjigu uspomena iz ere Blura

kaže kako su poslije prvog albuma 1992. došli na lošu ideju; da odu na dugu dvomjesečnu američku turneju, kako bi zakrpali financijske rupe. U to je vrijeme eksplodirao grunge, a četiri Britanca autobusom su išli od kluba do kluba i svirali glazbu koja nije "in" pred malobrojnom nezainteresiranom američkom publikom. U trenutku su postali nebitan bend i živjeli u panici da će ih zaboraviti i publika na domaćem tlu. James kaže da je ta katastrofalna turneja od Albarna učinila mrzitelja grungea i proto brit-pop album "Modern Life Is Rubbish" rezultat je između ostalog, Albarnovog engleskog dišpeta

i prijezira prema sveprisutnoj amerikanizaciji engleske pop kulture općenito. Kao da se nisu htjeli dopasti ikome izvan Velike Britanije i u tome uspjeli, sve do kasnih albuma, nisu bili ni blizu američkih top ljestvica. Blur su bili veliki, tipični engleski narodni bend za srednju klasu na način kao što su prije njih bili Madness, Specials ili Dexys Midnight Runners recimo. I kao što dobro primjećuje James u dokumentarcu, Blur su u Engleskoj uspjeli da indie glazba postane pop, da se penje na sam vrh top lista singlova, da glazba ponovno postane nešto važno.

Mnogo je elemenata za spajanje mozaika odgovora kako se ta velika i neobična glazbena zvijezda od zagriženog branitelja engleske pop časti u kasnijim godinama prometnula u autora s najraznovrsnijim interesima i talentom da udahne nešto originalno glazbenim obrascima iz njemu nekad stranih civilizacijskih krugova. Naime, Albarna se "sumnjiči" da je još u ranim danima Blura imao autorskog obola u briljantnom post-punk debiju Elastice, benda njegove tadašnje djevojke Justine Frischmann, 1999. i 2000. napravio je dva soundtracka za filmove (Ravenous i Ordinary Decent Criminal) s pjesmama vrlo sličnim onom što je radio u Blur, a onda šokirao englesku i svjetsku publiku s virtualnim hip-hop bendom Gorillaz u kojima je zapravo bio glavna kreativna glazbena snaga. Zaredali su se još čudniji projekti; malo neobične muzike u još jednom filmu, ovaj put islandskoj indie-produkciji 101 Reykjavik, pa je Albarn otputovao u Mali noseći u torbi usnu harmoniku, a u glavi želju za novim izazovima, i tamo s domaćim glazbenicima snimio Mali Music spajajući dva udaljena glazbena svijeta. Potom je uz Fela Kutijevog bubnjara Tonya Allena i basista Clasha Paula Simenona zagazio u vode tmurnog duba s projektom The Good, the Bad & the Queen, da bi nedavno skladao i glazbu za predstavu Monkey: Journey To The West. Gotovo bi se sa sigurnošću okladili da je ta ozbiljna avangarda najčudniji komad glazbe koji se dokopao Top 5 ljestvice engleskih albuma ikad.

Koja je Albarnova tajna? Svakako je okidač za druge projekte bio trenutak kad je genijalni, ali problematični gitarist - Albarnov kompanjon od najranijih dana - Graham Coxon napustio Blur, za Albarna više nije bilo toliko pritiska, mogao je usporiti s matičnim bendom i posvetiti se drugim interesima. U spomenutom dokumentarcu Albarn spominje kako mu se s godinama britanski otok učinio tako malim u kulturnim razmjerima, otvorili su mu se novi horizonti. Jednostavno, uz svoj talent, Albarn nije s vremenom gubio dječju radoznalost, poriv da istražuje nova područja. Ima tu još detalja; nikad nije krio da su droge, lakše i teže, obilježile njegov rani i kasni kreativni vijek i opus. To je ona teško objašnjiva razlika od konzumenta do konzumenta; Brian Jones je uzimao iste opijate kao Jagger i Richards, ali prvog su doslovno odvukli na dno bazena, a drugoj dvojici bili tek gori-

kAko je BritAnSki genij AMerikAnCiMA 58

hi-fimedia #81

Dok je na solo albumima Coxon, paradoksalno, ostao vjeran onom što je radio s Blur, Albarn sa svojim "crtić" bendom kao da se najeo ludih gljiva. Ponuda iščAšenog hiP-hoPA, Divlje elektronike, revizije DuBA, rADikAlizirAnog PoPA od pionira brit-popa za svačije uši, sve to na papiru izgleda kao smišljeno showbusiness samoubojstvo. A desilo se upravo suprotno

ProDAo hiP-hoP www.hifimedia.hr

hi-fimedia #81

59

DAMon AlBArn vo za proširenje uma koje je dovelo do skladanja nekih od najbitnijih pjesama rock’n’rolla uopće.

Gilmour i Waters i danas stvaraju vrijednu glazbu, a pokojnom Sydu Barrettu trebalo je kratko vrijeme uzimanja LSD-a da si spali mozak za sva vremena. Albarn očito pripada redu onih koji opstaju, kojem su droge pomogle da iz sakrivenih zakutaka mozgovnih vijuga proširile kreativne horizonte. No opijati su u ovom slučaju tek usputni doping, Albarn je i osoba vrlo predana radu, tip koji je fokusiran na provedbu vlastitih ideja i k tome nije sklon oklijevanju što je vrlo bitna komponenta karaktera svakog plodnog autora. Ova teza nalazi potvrdu u pričama velikana trip-hopa Massive Attack. Njihov novi album Heligoland je najavljivan u više navrata u posljednjih osam godina, ali frontmen Del Naja sam u razgovoru priznaje da su se znali pogubiti u tjeranju maka na konac perfekcije. Sve dok nisu upoznali Albarna koji ih je gurnuo u vlastiti studio i izložio ih svojoj impulzivnoj metodi rada. Napraviš

jednu stvar, dotjeraš, snimiš i nikad se više ne vraćaš. Zbog takvog procesa rada, između ostalog, Albarn štanca albume s nevjerojatnom lakoćom.

Odrastao je u Colchesteru, gradu stotinjak kilometara od Londona koji se smatra jednim od najstarijih u Engleskoj. Naseljen srednjom klasom, Colchester je bio ugodna spavaonica, svojevrsni eksperiment tačerizma gdje nije bilo crnih obitelji, sirotinje, loših kuća i neuređenih okućnica, kao ni kontrakulture. Albarnovi roditelj su se u Colchersteru skrasili nakon burnog života u Londonu; otac je bio svojevrsna siva eminencija psihodelične londonske rock scene i manager bendovima među kojima su najpoznatiji The Soft Machine, a u Colchesteru je ostvario mirniju akademsku karijeru . Majka je također bila vezana uz umjetnost kao kazališni scenograf. Nije ni čudo što je Damon odmalena učen gitari i klaviru, bio zainteresiran za glumu. Nije bio klinac iz radničke obitelji, bijesan na cijeli svijet koji se u garaži uhvatio rocka

Izabrana diskografija: jer nije imao što drugo raditi u životu. Bio je predisponiran da postane to što je postao, i da bude takav kakav je danas. Dakako, poznavanje Grahama Coxona od 12 godine i gajenje ljubavi prema The Jam i Madness usmjerila je njegov život u drugačijem pravcu nego li je već kao formirani dečko mislio. I On i Coxon upisali su fakultete u Londonu, Damon glumu a Coxon umjetničku akademiju, no to im je prije svega bio izgovor da pobjegnu iz uspavanog Colchestera i da pokušaju ostvariti rock karijeru. Albarn je uvijek imao velike planove, kako je u intervjuima znala reći njegova dugogodišnja Justine Frischmann, "ja sam oduvijek sanjala da budem u malom,a li vrijednom bendu kao što je The Fall. Damon je oduvijek htio biti u U2." Kad su stvari s Blur i britpopom eksplodirale, Albarn je na vatru dolijevao ulje. U znamenitom medijskom ratu s Oasis upravo je on potencirao da njihov singl "Country House" s albuma The Grat Escape izađe isti ljetni dan 1995. godine kao i singl Oasisa

Povratak Blura Prošlogodišnja povratnička turneja Blura nije zamišljena da na staroj slavi novac zarade četiri osobe koje i dalje ne razgovaraju, čini se prije da je ona izgovor da se zakopaju ratne sjekire i pokrpaju rupe starih prijateljstva. Na pripremama za turneju snimljen je i iscrpni dokumentarni film "No Distance Left To Run" koji se također ne doimlje kao želja da se fanovima podari dokument na kojem će se i nešto zaraditi. I on izgleda kao izgovor, i to za besplatnu skupnu psiho-terapiju. Sve frustracije, sva žaljenja, sve greške, sve riječi oprosta i razumijevanja izrečena su u kameru. Na kraju filma

60

hi-fimedia #81

Blur Modern Life is Rubbish (1992.)

Parklife (1994.)

The Great Escape (1995.)

13 (1999.)

Solo Mali Music (2002.)

Gorillaz Demon Days (2005.)

Plastic Beach (2010.)

gledatelj može samo zaključiti koliko traumatično može biti zanimanje rock-zvijezde, a članovi benda bi mogli zaključiti kako su napokon izliječeni ljudi. Uza sve muke zajedničkog postojanja, svima njima ideja Blura je sveta. Tome u prilog i jedan sitni, ali bitni detalj; nakon mini-turneje Blur opet pomalo rade. Naime, 17. travnja je u okviru akcije pomoći preživljavanja nezavisnih dućana s vinilnim pločama, izdan njihov novi vinilni singl "Fool’s Day", dostupan i u MP3 formatu besplatno. I prezentira Albarna i Coxona u odličnoj formi.

"Roll With It". Blur je dobio bitku, njihov je singl uletio ravno na broj 1 britanske liste, a "Roll With It" na drugo, mada će mnogi reći da su izgubili rat jer je "(What’s The Story) Morning Glory" Oasisa uz prije izdan "Parklife" Blura ne samo proglašen definitivnim britpop albumom, već je i doživio nevjerojatan financijski uspjeh s 15-ak milijuna prodanih primjeraka širom svijeta. Poslije Parklife Blur su bili britanski bogovi, no nakon sukoba s Oasis, Albarn je doživljavao javne poruge, dok su Oasis proglašavani "herojima britanske radničke klase". Odjednom se priča o slavi Albarnu obila o glavu, gdje god bi se pojavio netko bi iz pakosti pustio pjesmu od Oasis, komercijalni uspjeh Blura nije praćen priznanjima kritike, a bend se zapravo raspadao iznutra. Coxonu je bio pun kufer da glumi komercijalnu lutku na koncu i snima stupidne spotove, njegovo nezadovoljstvo praćeno alkoholizmom razdiralo je bend i na toj točki bi većiwww.hifimedia.hr

na bendova jednostavno pukla.

No Albarn se nije pokazao egoističnim autokratom kakvi frontmeni znaju biti; bend je uzeo odmor, a kad su se ponovno skupili Albarn je napravio presedan u rock svijetu. Dao je konce kreativnosti u ruke izvoru nesuglasica i glavnom nezadovoljniku Grahamu Coxonu koji je u pismu Albarnu napisao kako želi da "Blur svojom glazbom počne ponovno plašiti ljude.". Albumi Blur iz 1997. i 13 dvije godine kasnije bili su radikalni odmak od tipičnih brit pop klišeja. Pod Coxonovim zamislima i utjecajem američkih bendova kao što je Pavement Blur su postali avangardniji, lo-fi bend ispod čije su se oporosti ipak nazirala Albarnov vjernost jednostavnoj, pamtljivoj pop melodiji. Hitovi "Tender" i "Song 2" su ponajbolji primjeri - upravo je prilikom njihovog izvođenja na povratničkom koncertu Blura u Hyde parku prošlo ljeto bilo vidljivo da su pjesme iz kasne, "ozbiljne" Blur faze ostale u najsnažnijem sjećanju fanova, www.hifimedia.hr

zborno je pjevanje tada bilo najglasnije.

Blur na kraju nisu pomirili razlike, no krajem milenija, Albarnu koji je tada zagazio u četvrto desetljeće života, to više nije bilo ni posebno važno, u međuvremenu mu je bend posao kreativno pretijesan, baš kao što mu se Britanija učinila malim zatvorenim otokom. I dok je na solo albumima Coxon, paradoksalno, ostao vjeran onom što je radio s Blur, Albarn sa svojim "crtić"

bendom kao da se najeo ludih gljiva. Ponuda iščašenog hip-hopa, divlje elektronike, revizije duba, radikaliziranog pop od pionira britpopa za svačije uši, sve to na papiru izgleda kao smišljeno showbusiness samoubojstvo. A desilo se upravo suprotno; ne samo da je s "Clintom Eastwoodom" i drugim stvarima zapalio hip-hopu ipak manje sklonu domaću publiku, već je po prvi put u karijeri uspio osvojiti Ameriku. U toj suludoj kaši sti-

lova nepogrešivo upošljava goste koje ne bi spario ni najpijaniji radio DJ; od Shauna Rydera iz Happy Mondays, Nenneh Cherry, Roots Manuve, Dennisa Hoopera, Ikea Turnera do Bobbya Womacka, De la Soul, Snoop Dogga, Mark E. Smitha i Loua Reeda. Sve prolazi.

Puki instinkt i sreća? Ne, Damon Albarn je unikatni genije britanske pop glazbe, veći danas negoli je to u doba najvećih uspjeha Blura bio slučaj. hi-fimedia #81

61

Brooklyn Nova rock prijestolnica svijeta piše: Denis Leskovar

Z

aboravite London i njegove trendsettere – zadnjih se godina najbolje stvari u glazbi događaju u New Yorku, točnije na sve organiziranijoj sceni Brooklyna. Naravno, još od vremena Lou Reeda i njegovih Velvet Undergrounda, "Velika jabuka" je igrala jednu od ključnih uloga u formiranju globalnog rock and roll mentaliteta, posebice kada je riječ o "umjetničkije" obojenim stilovima popularne glazbe (ne samo) dvadesetog stoljeća. Kasnije su stizale face jedna veće od druge: New York Dolls, Patti Smith i Ramones, a s njima i kompletna novovalna jezgra izrasla u klubu CBGB koji će uskoro s dobrim razlozima poprimiti sva obilježja legendarnog. Ključni protagonisti i "klijenti" tog naoko neuglednog, ali kolosalno poticajnog mjesta, poput Talking Headsa i Television (na terenu novovalnog "art-rocka"), pa čak grupe Blondie na području "čistog" popa, pulsirali su inovativnošću i energijom koje su bili lišeni njihovi prethodnici, ali i -u mnogim slučajevima- prekooceanski takmaci.

62

hi-fimedia #81

MGMT (gore); Wampire Weekend (desno)

Bruklinški sastavi ponosno nose zastavu nekonvencionalnosti i autorske drskosti, i to poput magneta privlači oči i uši kritike i publike umorne od bendova proizvedenih serijski, po provjerenom receptu koji ne traje dulje od pola sezone www.hifimedia.hr

Smješten na Manhattanu, klub CBGB, (ironično, skraćenica od "Country, Bluegrass i Blues", žanrova zbog kojih se nikada nije proslavio) svoja je vrata zatvorio prije četiri godine, a danas se centar zbivanja preselio u Brooklyn, gdje se već dulje vrijeme zakuhavaju briljantne stvari – one koje u mnogim aspektima definiraju glavne obrise suvremene nezavisne, i ne samo nezavisne indie pop i rock scene. Pravila su tamo postavljena samo da se spontano krše, a takav stav može voditi samo u dobrom smjeru. Rezultat? Gomila novih i važnih bendova i autora proteklih mjeseci stvaraju "gužvu" na bruklinškoj pozornici, izazivajući male kreativne eksplozije i izbijajući na samu površinu svjetske srednje struje. Primjerice, istoimeni prvijenac kvarteta Vampire Weekend, objavljen početkom 2008., samo na američkom tržištu planuo je u pola milijuna kopija, uz još sto zlatnih tisuća u Ujedinjenom kraljevstvu. No to je bila tek komercijalna uvertira u usporedbi s drugim albumom Contra, iz siječnja ove godine, koji je – kao independent i zd a - nje, objavljeno na etiketi XL - osvanuo na prvom mjestu Billboardove albumske Top 200 liste, prodavši se samo u prvom tjednu u impresivnih 124 tisuće.

To su brojke, ali glazba je ono što se računa a u slučaju Vampire Weekend granice ne služe tome da se postavljaju nego ruše.

Sudar afričkih utjecaja kakve je "naplatio" Paul Simon na albumu Graceland, s "bijelim" indie rockom te pop elementima osamdesetih, rezultirao je šarmantnim kolažem koji je Vampire Weekend od underground miljenika transformirao u ljubimce s vrhova top lista, i to onih na potezu od Brooklyna i Sjedinjenih država, do Australije i Novog Zelanda.

Otvorite li natuknicu na Wikipediji o još jednom važnom bruklinškom bendu, MGMT, naići ćete na ovakav slijed događaja: u jesen 2007. magazin Spin proglasio ih je "izvođačima dana"; nepuna dva mjeseca kasnije, utjecajni Rolling Stone uvrstio ih je na listu "bendova na koje treba obratiti pažnju", a početna euforija odmah se preselila u Englesku gdje su MGMT završili na BBC-evom popisu onih koji www.hifimedia.hr

hi-fimedia #81

63

Brooklyn

Yeasayer (lijevo); Dirty Projectors (gore); The Hold Steady (dolje)

čine "sound of 2008". Spojem pop senzibiliteta i željom za eksperimentiranjem, album Oracular Spectacular požnjeo je uspjeh kod kritike i rastuće liberalno nastrojene publike, premda je nedavno objavljeni nastavak Congratultion, zbunio i jedne i druge: ovakve psihodelične zahvate ipak nitko nije očekivao.

No u tome i leži bruklinški šarm: tamošnji sastavi ponosno nose zastavu nekonvencionalnosti i autorske drskosti, i to poput magneta privlači oči i uši kritike i publike umorne od bendova proizvedenih serijski, po provjerenom receptu koji ne traje

Sharon Jones & The Dap-Kings

64

hi-fimedia #81

dulje od pola sezone. Yeasayer su na scenu uletjeli briljantnim singlom s dvostrukom A stranom, "Sunrise"/"2080", i svojom world music estetikom, provučenom kroz filter eksperimentalnog art-popa, utrli put u svijest najprije lokalnih navijača, a potom i "indie-nacije" diljem New Yorka, Amerike i svijeta. Pretprošle godine su stage dijelili s prijateljima iz MGMT-a i otvarali koncerte kalifornijskom čudu od (vječitog) djeteta, Becku. Danas, dva albuma kasnije, Yeasayer predstavljaju nezaobilaznu polugu bruklinške rock scene usprkos tome što su nakon izvrsnog debija, All Hour Cymbals, podbacili na nedavno objavljenom, eighties popom

inficiranom albumu Odd B l o o d . " Tr e n u tn o je Brooklyn najuzbudljivije glazbeno mjesto na svijetu", priznao je još prije dvije godine Alex Miller, urednik za novu glazbu tjednika NME. "Došlo je do toga da sam prestao pisati o bruklinškoj sceni jer se doslovce svakoga tjedna pojavljivalo barem pet zanimljivih novih bendova."

A u odlične lokalne bendove s internacionalnim utjecajem spadaju i eksperimentatorske uzdanice Dirty Projectors, te Grizzly Bear koji u svoje rock pokuse ubacuju pastoralne folk pasaže s dosta psihodelije; njihov treći, lanjski album, Veckatimest, odlično je prošao na svim relevantnim listama najboljih izdanja 2009. godine, ali ništa manje dobro i u tržišnom smislu.

Popis izvrsnih, ili barem potencijalno interesantnih bruklinških izvođača širi se gotovo svakotjedno, no valja na kraju podsjetiti na još dva imena koja se – za razliku od svojih lokalnih kolega – više vole držati tradicije, svaki u svom "fahu".

Tamnoputa pjevačica Sharon Jones zadnjih je godina stekla reputaciju "ženskog

Jamesa Browna" – nešto poput kraljice modernog funk-soula.

Doduše, biti "moderan" očito nije na listi prioriteta 53-godišnje "shouterice" i njenog pratećeg benda The Dap Kings, koji uz zapaženu vlastitu karijeru, funkcioniraju i kao traženi session glazbenici: ova retro-soul ekipa višekratno je surađivala s Markom Ronsonom i pomogla Amy Winehouse na bestseleru Back To Black. Kao i sva njihova ranija ostvarenja, i njen novi album I Learned The Hard Way evocira dane južnjačkog rhythm ‘n’ bluesa i old-school soula koji je kasnih 60-tih rođen u Memphisu pod okriljem etikete Stax. No Jonesova i njeni Dap Kingsi pritom ne zvuče kao robovi tradicije već kao njeni kreativni nastavljači. U sličnom smislu, The Hold Steady su nastavljači klasične rock tradicije Brucea Springsteena iz Born To Run faze, kao i inteligentog, narativnog new wavea na tragu ranog Elvisa Costella. I njihovo friško diskografsko poglavlje ovih se dana nastavlja željno iščekivanim albumom Heaven Is Whenever.

Ukratko, svi u New York i pravac Brooklyn! Tamo će se pronaći svi koji od glazbe traže mnogo više od obične konfekcije koja nas zapljuskuje sa svih strana i u količinama koje su odavno prešle granice pristojnog. www.hifimedia.hr www.hifimedia.hr

rock recenzije PIŠU: Gordan Gaži

(GG)

Davor Hrvoj

(DH)

Tihomir Ivka

(TI)

Denis Leskovar

(DL)

Vera Lončar

(VL)

Jura Matić

(JM)

snuti monumentalnu ostavštinu jedne od ključnih pojava u popularnoj kulturi dvadesetog stoljeća – i šire. Njegova izvođačka karizma, kao i sposobnost da spiritualne i ovozemaljske muke obuhvati (i propusti kroz svoj kreativni filter) u jednom jedinom, ma koliko slabašnom dahu, ostala je zapanjujuća do samog kraja.

Johnny Cash American VI: Ain’t No Grave American/Universal Music

DL

Kate Nash My Best Friend Is You Fiction/Universal Music

Cashov lik i djelo uvijek su ulijevali posebnu vrstu strahopoštovanja, no kada je prije šesnaest godina u njegov profesionalni život kročio rock/rap producent Rick Rubin, bio je to sudar svjetova koji je kreativno začinio i poentirao već ionako impresivnu karijeru. Serijom finalnih American albuma – napunjenih obradama novijih, "lijevo" usmjerenih rock izvođača – man in black se dodatno otvorio mlađoj i još liberalnijoj publici iznova se narugavši stilskim barijerama koje su mu stajale na putu. Kada je otputovao na zasluženi vječni počinak, činilo se da je vrelo s Rubinovim snimkama presušilo – ali ništa od toga.

Posthumna kolekcija American VI zagrabila je po dnu arhivske ladice, i normalno je u tom smislu ne očekivati previše. Doista, cjelina ne odiše briljantnom nadahnutošću kao prethodni "regularni" nastavci, ali svejedno na mnogo načina reflektiraju iskre Cashova genija. U vrijeme njihova nastanka, Cashovo je zdravlje – pa i vokal – bio ozbiljno narušen; tome unatoč, pjesme poput "Redemption Day" (s izvornim potpisom Sheryl Crow), Kristoffersonova klasična breakup balada "For The Good Times", besmrtni folk standard "Satisfied Mind", te naslovna tema, dojmljive su čak i s tako smanjenim udjelom fizičke energije, i intrigantne poput bilo čega što je snimio tijekom devedesetih.

Ain’t No Grave? Doista, nema tog groba koji u zaborav može poti-

66

hi-fimedia #81

Samosvjesna autorica rođena u Dublinu i odrasla u Londonu na svom je debiju Made Of Bricks ponudila veseli, od mainstreama dovoljno udaljeni pop da dobije zasluženu pažnju medija i publike. Na krilima simpatičnog singla "Foundation", album je zasjeo i na prvo mjesto britanske top liste.

Kao najveća kvaliteta - baš kao i kod pjevačice vrlo sličnog garda Lily Allen - mogla se prepoznati dihotomija gotovo dječje naivnih melodija i vrlo eksplicitne lirike Kate Nash u kojoj se ne biraju riječi kad se opisuju životna razočaranja i ljubavni brodolomi. U međuvremenu, Nash je uplovila u mirnije ljubavne vode s pjevačem The Cribsa, pa prevladavajuće ljubavne teme nisu ispunjene gorčinom kao prije. No dihotomije su ostale, ali one neželjene. Nakon što je Paul Epworth više nego solidno "projektirao" zvuk prvog albuma, na novom je uskočio Bernard Butler, bivši gitarist Suede i producent uspjelih albuma sličnog habitusa, onaj Sharleen Spiteri

iz Texasa, te nastupni uradak još jedne pjevačica koja se pokušava utrpati u vagone vlaka kojeg je povukla Amy Winehouse. Butler se postavio ambiciozno, glazba retroprizvuka u mnogo čemu oponaša Spectorov wall-of-sound, priziva Ronettes i Motown zvuk, no My Best Friend Is You doimlje se kao nabacani kolaž nevezanih stilova,

kao da je riječ o prvom, a ne drugom albumu. "Do-Wah-Doo" pokušava uz malo kamuflaža i reparacija oponašati veličinu "Foundations" hita, ali ne uspijeva, a ostatak albuma jednostavno ne ispunjava u potpunosti intenciju pop glazbe da bude zabavna i lako pamtljiva. Kate Nash se u dijelu albuma pokušava žanrovski izmaknuti izvan svog karakterističnog zvuka, kao da želi zakamuflirati nedostatak ideja, pa "I Just Love You More" zvuči kao post-punk Elastice, "Take Me To The Higher Plane" kao indie-folk poskočica za koncertni bis, "I’ve Got A Secret" kao B-strana singla Killsa, a tri balade na kraju samo su lako zaboravljivi fade out isto takvog albuma.

TI

Amy MacDonald A Curious Thing Mercury/Universal Music

Škotska kantautorica Amy MacDonald svoj je prvijenac, This Is The Life, objavila 2007., kada joj je bilo jedva dvadeset. No album su odmah prepoznali i publika i kritika, pa ne samo da je prodan u gotovo 3 milijuna kopija, već je i popraćen naramkom nagrada – uglavnom u kontinentalnoj Europi i rodnoj Škotskoj, gdje ju je tabloid Daily Record 2008. proglasio osobom godine. To je samo dio razloga zbog kojih se nastavak debija, A Curious Thing, očekivao s tolikim nestrpljenjem. Kada se napokon pojavio, popratilo ga je blago razočaranje koje je proizveo singl "Don’t Tell Me That It’s Over". No unatoč previše ušminkanoj, suviše "napumpanoj" popprodukciji koja ju je odvojila od njenih akustičarskih folk-rock korijena, MacDonald je zadržala pristojnu razinu autorske domišljatosti. Mogla je i više. Ovim albumom propuštena je prilika da se zauvijek odlijepi od konkurencije nepovratno zaražene eighties nostalgi-

jom; umjesto toga, MacDonaldova joj se priključila, još jednom zaradila novac i utopila se u srednjoj struji. Uostalom, kako sama kaže u temi "No Roots": This life I lead, it’s a curious thing/ but I can’t deny the happiness it brings. Pitanje je samo – koliko dugo.

DL

Peter Wolf Midnight Souvenirs Verve/Universal Music

The J. Geils Band je odgovoran za jedan od većih hitova 80-ih godina, "Centerfold" i za ništa više.

Reklo bi se, pravi "one hit wonder". No prije negoli su uskočili u vlak sintetskog stadionskog rocka 80-ih, punih su 15 godina prašili blues-rock, a ima i zanimljiva priča poslije. Ne baš o bendu, već o njegovom pjevaču Peteru Wolfu, koji je sedamdesetih godina bio poznatiji po braku sa Faye Dunaway negoli po glazbi. Izdavao je čovjek solo albume koji su se mučili da uđu u top 100 američke ljestvice, povremeno nastupao sa starim bendom, pa ga je Kid Rock vukao sa sobom po turnejama. Uglavnom, Peter Wolf je rocker karijere prilično niskog profila u zadnjih 25 godina, unatoč što su mu solo albume slavili kritičari i pomagali slavni prijatelji kao što je Keith Richards.

Midnight Souvenirs je izuzetno ugodno iznenađenje. U današnje vrijeme album s pristojnom, nadahnutom AOR glazbom teško je naći kao iglu u sijenu. Wolf

koketira s klasičnim rockom, starim R&B-em i country glazbom u raskošnoj produkciji s pomno osmišljenom orkestracijom i jakim gostima Merleom Haggardom, Neko Case i Shelby Lynne .

Wolfova najjača strana je atmosfera; on pjeva o nedohvatljivim ljubavima, smješta radnju u vrijeme zatvaranja lokala i ima moć da se www.hifimedia.hr

ideal koji se želi postići soundtrackovi mega-filmskih hitova s početka osamdesetih "Electric Dreams" i "Flashdance". Pjesme su jednostavne i čiste - tope se u ušima poput karamele u ustima - no bez mrvice provokativnog ili ironičnog odmaka od disco zvuka. Ipak, sa svakim novim slušanjem otkrivaju se novi detalji, Goldfrapp se mimo volje uvlače pod kožu, bez obzira što "Alive" zvuči kao bezobrazno kopiranje Abbe, a naslovna "Head First" je synth laganica s jeftinim studijskim trikovima zbog kojih bi najradije dio glazbenih osamdesetih izbrisali iz sjećanja. U tim saharinskim umjetnim tonovima i šabloniziranim melodijama stvar izvlači Alison Goldfrapp. Njeno satenski meko, senzualno pjevanje s puno strasti, podebljano studijskim efektima je jednostavno neodoljivo.

Glazbi na granici kiča daje sanjiv, gotovo uzvišen ugođaj. I još kad se pogodi pokoji trenutak ozbiljnije elektronske glazbe, kao što je slučaj s "Believer" koji će podsjetiti na Yazoo u diskoidnijem ruhu, dođemo do zaključka da je Head First nevažan, lako zaboravljiv, ali privlačan, zabavan komad glazbe.

njegova glazba i njegov glas uspijevaju poklopiti s emocijama slomljenog srca i dočarati usamljenost duboke noći. Kao što naslov sugerira, ovdje imamo posla sa krasnim "ponoćnim suvenirima".

Godine očito nisu važne, Peteru Wolfu 65-a kuca na vrata, a on zvuči tako nadahnuto i zimzeleno.

TI

Goldfrapp Head First Mute

S Goldfrapp se nikad ne zna, početni ambijentalni zvuk zamijenili su glam rock elementima, pa se pozabavili tvrđim synth ritmovima.

Pred dvije godine na Seventh Tree okretanju čak i britanskom folku 60-ih godina kao da su zatvorili krug žanrovske nekonzistentnosti u kojoj je jedino odanost plesnom ritmu bila nit poveznica. Dakako, ne treba zaboraviti i moment Alison Goldfrapp koja je prije svog benda pjevala za Trickya i Orbital i koja sigurno posjeduje jedan od najupečatljivijih vokala na današnjoj pop sceni. Ovaj engleski duo nikad nije isporučivao revolucionarnu glazbu ni nametao ritam promjena, no otkačena glazbena rješenja i svojevrsni glazbeni revizionizam uvijek im je osiguravao dužnu pažnju kritike i okupljao vjerno sljedbeništvo.

S obzirom na dosadašnje svjesnu stalnu žanrovsku mijenu Head First na prvo slušanje je prije malo razočarenje negoli iznenađenje. Na petom su se albumu Goldfrapp u potpunosti vratili sintesajzerskom zvuku, ali saharinski slatkom kao nikad dosad i atmosferom ga smjestili negdje u prvu polovicu osamdesetih. To već prvi tonovi razotkrivaju; u uvodnoj "Rocket" čuje se synth zvuk Van Halen hita "Jump", a u pozadini se valjaju slojevi sladunjavih elektronskih zvukova. Kao da je autorsko/producentski supervizor na ovom albumu Giorgio Moroder, a glazbeni www.hifimedia.hr

TI

Gorillaz Plastic Beach Parlophone/Dallas

Erykah Badu New Amerykah Part Two (Return of the Ankh) Motown/Universal Music

Krajnje svojeglavi, iščašeni, eklektični New Amerykah Part One (4th World War) od prije dvije godine u sjećanju sve bolje stari, Badu je ponudila izazovni, hrabri komad glazbe, nepomodnu mješavinu soula, jazza, fusiona, funka i hiphopa iza čije svježine se krilo vrijeme potrebno za adaptaciju ušiju zatrovanih uobičajenom R&B i soul konfekcijom.

New Amerykah Part Two (Return of the Ankh) sniman s prekidima u posljednje četiri godine nije toliko avangardan, zvuči prirodnije i analognije zbog dominantne uporabe klasičnih rock instrumenta. I atmosfera je manje napeta, negoli na na prvom dijelu, ali Badu i dalje korača stazama "left field” soul i funk glazbe. Laid back ugođaj je prigodan jer je ovdje i lirički fokus bitno promijenjen, za razliku od mračnije političko određenog New Amerykah Part One, drugi je dio puno osobniji, bavi se prije svega ljubavlju, životnim dilemama vezanim uz život udvoje. Drugim riječima, Erykah je na svom petom dugosvirajućem djelu mnogo ugodnija za slušanje, eklektičnija na tradicionalan način, no niti poveznice vode ka najboljim mogućim glazbenim referencama; ovdje se čuju i Marvin Gaye i Stevie Wonder i Sly & Family Stone iz njihovih najboljih i najsmjelijih misaono-političko-ljubavnih faza.

Putujući po svijetu, najviše po Africi, Damon Albarn je iza velikih razlika među životima ljudi zapadne civilizacije i trećeg svijeta primijetio i ogromnu razliku o odnosu prema stvarima. Na deponiju u Maliju ljudi uzimaju sve, od komada krpe do prazne konzerve, siromaštvo ih tjera na inovativnost i ne dopušta im da bace bilo što, za razliku od bogatog Zapada. No shvatio je još nešto što mu je pružilo čudni optimizam; otpad u prirodi ne mora biti poguban kao što se misli, vidio je u Africi zmije i druge životinje

TI

hi-fimedia #81

67

rock recenzije

Povratak korjenima i nova otkrića Paul Weller Wake Up Nation Island/Universal Music

Ekvivalentno fascinantnoj konstanti kvalitete albuma i stalnog istraživanja novih područja, nevjerojatna je i vjernost prilično široke baze poklonika Paula Wellera. Koliko god netko bio izvanredan glazbeno ili karizmatičan, publika se jednostavno zasiti nakon godina, posebno ako artist više nije u stanju ili ne želi podilaziti publici, ponavljati se, pisati proračunate hitove. Pa ipak, od deset solo albuma jedino prvi iz 1992. i As Is Now iz 2005. nisu došli do samog vrha britanske top liste albuma, ili barem broja 2 kao što je slučaj s novim Wake Up The Nation. Istina, ne zadržavaju se dugo u samom vrhu, ali činjenica je da ljubav Paula Wellera i domaće britanske publike ne prestaje od 1977. kad se pojavio In The City The Jam. Pa i kad je krenuo sasvim drugim putovima sa The Style Council, publika ga se nije odrekla.

Posljednje njegovo djelo, ambiciozni, konceptualni dvostruki 22 Dreams bio je za njegov opus svojevrsni Exile On The Main Street, beskompromisno umjetničko očitovanje puno psihodeličnih pasaža i iščašenih melodija. Wake Up The Nation zvuči kao logični nasljednik, njegovih 16 pjesama također krije mnogo izazovne glazbe, s nekoliko primjetnih glavnih odrednica. Najveća je vijest svakako da se nakon raspada The Jam 1982. po prvi put Weller našao s basistom The Jama Bruceom Foxtonom u istom studiju. Zbližila ih je smrt bliskih osoba; prošle godine Foxtonu je umrla žena, a Welleru otac John na čijem su se pogrebu i sreli nakon dugo vremena. Gubitak voljenih osoba ih je zbližio i probudio staro prijateljstvo. Rezultat je "Fast Car Slow Traffic", nešto najbliže The Jam zvuku u cijeloj Wellerovoj karijeri. koje vole živjeti u toplini plastičnih vrećica i nevjerojatnu životinjsku šarolikost u blizini otpada.

Otpad po njemu postaje dio prirode, to je neka vrsta nove ekologije. Na ovoj je neobičnoj ideji Albarn izgradio koncept Plastic Beach albuma, ne nužno ekološkog ili upozoravajućeg na tradicionalni način. Prepuno metafora, ovo djelo tjera na proučavanje, vaganje opcija i dešifriranje značenja. U glazbenom smislu Gorillaz, koji su također koncepcijski dislocirani s likova iz crtića u jednu širu sliku svijeta, nisu ništa manje iskušenje. Svako novo slu-

68

hi-fimedia #81

Drugi gost zvučnijeg imena je Kevin Shields iz My Bloody Valentine. Weller kaže da je Shields u studio došao s punom torbom gitarskih efekata. S obzirom na psihodelično/shoegazersku gitarsku atmosferu, efekti su itekako iskorišteni. Wake Up Nation je u globalu izravnije rockerski i po ugođaju živahniji, veseliji album. Ima malo psihodelije, malo barskog rocka, nešto više oslanjanja na northern soul i američke uzore, Wellerovu konstantnu inspiraciju.

"Find the Torch, Burn the Plans” zvuči kao da bend Curtisa Mayfielda prati Bobbya Womacka na vokalu i to toliko uvjerljivo da se čovjek natjera provjeriti u knjižicu CD-a nije li u pitanju stvarno Womack, toliko se Weller uklopio svojim ogrubljelim glasom u soul

šanje otvara novu perspektivu i tjera na utvrđivanje gradiva. Ako ga se sluša ovlaš, Plastic Beach se može doživjeti kao šareni, nedorađeni, skicirani pop album s puno "jeftine" elektronike. No ako se naćule uši i uključi mozak, taj se dojam brzo promeće u zaključak da Albarn ponovno postavlja nove standarde, ovo jest pop, ali apsolutno izvan svih šablona, neusporediv s bilo čim na sceni trenutno. Između ostalog i zbog toga što se teško i nikako osim na Gorillaz albumu mogu sresti Mark E. Smith i Snoop Dogg, Mos Def i Lou Reed, Mick

sedamdesetih. Žanrovski šaren, odlično koncepcijski posložen, Wake Up The Nation je zaokružena, smislena cjelina bez slabih momenata.

Naslov bi mogao zavarati, Weller nije snimio političko djelo, naslovna pjesma i dio ostatka materijala više se referira na osobnu razinu, konkretno na gubljenje duha izravne komunikacije među ljudima zbog sveprisutnih novih tehnologija koje po Welleru udaljuju, a ne zbližavaju ljude. Beskompromisan, željan otkrivanja, oran da i dalje britko iz vlastite perspektive secira svijet, Paul Weller s preko 50 na leđima je i dalje jedan od najrelevantnijih rock autora na Otoku. I to ne u konkurenciji iznad 50, već u onoj apsolutnoj.

TI

Jones i Bobby Womack…Možda i mogu, ali nitko osim Albarna sve te suradnje ne bi mogao posložiti u smisleni koncept kao što je to ovdje slučaj.

Prethodni Demon Days bio je mali trijumf moderne glazbe, izazovan i hitoidan u isto vrijeme.

U smislu komercijalnosti i fokusa Plastic Beach malo kaska, ali što se tiče avangardnosti tu se ne treba mnogo razmišljati. Ne bi se usudili reći da je ovo izvanvremenska glazba – trebat će vremena da se to potvrdi – ali ispred vremena svakako jest.

TI

Jakob Dylan Women+Country Columbia records

Dylan mlađi u svojim je Wallflowersima prakticirao klasični tompettyjevski rock s natruhama popa, na prvom solo albumu Seeing Things prije dvije godine ponudio akustičnu atmosferu, no pod ravnanjem Ricka Rubina album je zvučao prilično suho i zategnuto. Na Women+Country nema tih problema, s novim producentom T -Bone Burnettom, Dylan zvuči toplo i intiwww.hifimedia.hr www.hifimedia.hr

mno. Izvanrednim glasom, savršenim sluhom i prigušenim, ugodnim melodijama postiže da zvuči kao mala noćna muzika alt-countrya. Osim Burnetta, treba istaknuti i još dva imena koji su bitno utjecali na formu albuma. Prije svega kantautoricu Neko Case koja svojim glasom pruža izvanrednu podršku pjevanju Jakoba Dylana u gotovo svakoj pjesmi i daje fini folk ton cijelom albumu. Drugo ime je Marc Ribot, izuzetni gitarist, najpoznatiji po suradnji s Tomom Waitsom u danima njegove pretvorbe iz bitničkog croonera u uvrnutog avangardistu. Njegov pečat, i ne samo njegov već i Waitsov najviše se osjeća u "Lend A Hend" u kojoj kao da Dylana prati pijani orkestar iz New

www.hifimedia.hr

Orleansa (ima puhaćih instrumenata i čvrstog akustičnog basa), dok barsku atmosferu svojim karakterističnim pikanjem po gitari pojačava upravo Ribot. Ova je pjesma ipak iznimka, na ostatku albuma Dylan ne pada daleko od stabla, kroz njegov se glas čuje slavni otac, ali rekli bismo da Jakob u glazbenom smislu ima manje muda i više glazbene vještine. Nešto kao atmosferičnija i sanjivija verzija Springsteena s akustičnog Ghost Of Tom Joad albuma ili njegovih izvedbi starih pjesama Petea Seegera. Usporedbe je teško izbjeći, ali Dylan je s novih 11 pjesama pokazao da se razvio u klasnog kantautora.

TI

Hole Nobody’s Daughter Mercury/Universal Music

Prljavi, prizemni američki rock pomiješan s nešto popa za nedovoljno odrasle – tako su Hole zvučali uvijek, a tako zvuče i na

novom, četvrtom albumu Nobody’s Daughter. U nesređenom, neurotičnom svijetu Cobainove udovice to zvuči kao kompliment, ali i jedini mogući manifest njenog "unutarnjeg stanja". Od samostalnog prvijenca, America’s Sweetheart prohujalo je šest godina, od zadnjeg albuma benda Hole čak dvanaest, a za to vrijeme Courtney Love je "u privatnom životu" zabrljala i izgubila sve što se izgubiti dalo - uključujući i skrbništvo nad kćerkom Frances Bean.

Nedavno reformirana postava Hole ostala je bez basistice Melisse Auf der Maur i suosnivača Erica Erlandsa, kojeg je na gitari zamijenio mlađahni Britanac Micko Larkin. U autorskom, producent-

skom i instrumentalističkom smislu u ekipu se uključila i uvijek tražena Linda Perry, te Smashing Pumpkin Billy Corgan koji je supotpisao četiri od jedanaest pjesama. Njen je glas poprimio dodatnu hrapavost koja albumu daje dodatnu sirovu crtu, no sve je u granicama radiofoničnog, himničnog i user-friendly rocka – čak i onda kada stihovi govore o sve samo ne ugodnim svakodnevnim pojavama. Većina ideja je navodno nastala za njenog boravka u klinici za odvikavanje i dovoljno je samo pročešljati naslove da bi neupućeni slušatelj stekao površnu sliku: uz singl "Skinny Little Bitch" valja nalijepiti etiketu "explicit", a ni drugdje ("Loser’s Dust", "Samantha") nije mnogo drugačije. Cjelina je skladateljski premalo konzistentna, zvuk – svim sadašnjim trendovima usprkos – bombastičnošću jako naginje devedesetim godinama, a sve čemu se 45-godišnja Courtney može nadati je lojalnost starih fanova koji će joj sve oprostiti zbog nekoliko doista solidnih, umjerenijih zgoditaka; primjerice, "Pacific Coast Highway"

hi-fimedia #81

69

rock recenzije

Izvrsni AC/DC klonovi

Airbourne No Guts. No Glory.

Roadrunner

AC/DC se znaju krivo klasificirati kao heavy metal, mnogo bi bliža definicija bila hard rock, žanrovski i pojmovno bi zbog svoje repetitivnosti mogao biti sveden pod boogie. Oni će sami uvijek tvrditi da AC/DC sviraju samo rock’n’roll. Ako je tako, onda je to unikatna vrsta r’n’r-a bazirana na jednostavnim čvrstim rifovima, bez mnogo eksperimenata i eskapada, ali po formuli koja pali već 37 godina u njihovom slučaju. Oni i dalje pune stadione, sve rjeđi album dobro prihvaćeni iako se uvijek konstatira da je novo jedino to

i "For Once In Your Life" otkrivaju njenu "ljudskiju" i ranjiviju stranu, upućujući na mogući smjer njene buduće karijere. Ako preživi.

DL

Plan B The Defamation Of Strickland Banks Atlantic/Universal Music

Dvadeset šestogodišnji britanski pjevač, reper i kantautor pravog imena Benjamin Paul Ballance Drew poznat je pod pseudonimom Plan B, a glazbenu karijeru nadopunio je i uspješnim izletima u glumačke vode; nastupio je u filmovi-

70

hi-fimedia #81

da nema ništa novog i da je formula i dalje neodoljiva. Unatoč njihovoj dugovječnosti i neospornom utjecaju, "zamjenskih" bendova donedavno nije bilo. A onda je u par posljednjih godina njihov duh ponovno pušten iz boce s istih geografskih širina.

Datsunsi s Novog Zelanda, pa Jet iz Australije sa svojim su nastupnim albumima prihvaćeni odlično i od kritike i od publike, no njihov je izričaj bio nešto moderniji i više indie. Onda su se pojavili Australci Wolfmother čiji je odmak od bezvremenskog AC/DC boogiea bio već mnogo manji. Pred koju godinu, dakako opet iz Australije, eter su proparali Airbourne za koje se mirne duše može reći da su najbezočniji mogući plagijat AC/DC zvuka. Od vještog oponašanja igara Gibsona braće Young, sinkopiranih bubnjarskih dionica u uvodima ravnolinijskih hard rock pjesama, glasa na pola puta između prvog, neprežaljenog pjevača AC/DC Bona Scotta, i njegovog nasljed-

ma Adulthood i Harry Brown, pri čemu je u potonjem pravio društvo legendarnom Michaelu Caneu.

Njegov glazbeni opus sadrži samo dva albuma, od kojih je novi naslovljen The Defamation Of Strickland Banks. Zapravo, priča je velikim dijelom inficirana onime što kritičari nazivaju "northern soul"; riječ je o britanskoj varijanti američkog "motown soula", nastaloj 60-ih u sjevernim dijelovima Ujedinjenog kraljevstva. Posebna zanimljivost leži u činjenici da se Plan B na svom prvijencu Who Needs Action When You Got Words, predstavio isključivo kao reper.

Sadašnji žanrovski salto-mortale u smjeru "pjevanog" pop-

nika Briana Johnsona, Airbourne su pljunuta kopija velikih uzora. I najzanimljivije od svega, po drugi put zaredom, sve osim priznanja da zvuče jednako uzbudljivo, bilo bi nezasluženo nipodaštavanje. Airbourne imaju nos za jednostavnu i efektnu melodiju, talent da izbjegnu zamke preproduciranosti i hard rock kiča.

Imaju i nešto što rutineri AC/DC nemaju već dugo; mladost i svu pozitivnu ludost koju ona podrazumijeva. Energiju prije svega, adrenalin koji ih goni i instinkt da u ponekad ubace u brzinu više. Joel O’Keeffe s dugom kovrčavom čupom koja skriva zgodnu njušku nalik na Pata Casha - starog australskog teniskog asa s rockerskim sklonostima - ima odlike karizmatske glazbene zvijezde i neće biti čudo da Airbourne kao bezobrazni plagijatori ipak uspiju postati veliki.

No Guts No Glory, drugi album benda u karijeri, ne nudi baš ništa revolucionarno, samo dobri stari rock’n’roll s vrućim rifovima i frenetičnim ritmom. Da ne seciramo pjesmu po pjesmu, dovoljno je reći da je to AC/DC album iz Back In Black faze koji nikad nije snimljen.

I kad se odmiču od tih obrazaca Airbourne u bržim pjesmama opet oponašaju kao u slučaju "Raise The Flag". Ona u instrumentalnom dijelu zvuči kao rani demo "2 Minutes To Midnight" još jednih idola braće O’Keeffe i društva, Iron Maiden. AC/DC su neprikosnovene legende i na zadovoljstvo milijuna fanova širom svijeta odbijaju umrijeti. No, ako dosad i nisu imali kome ostaviti palicu, s pojavom sunarodnjaka Airbourne mogu mirne duše u penziju. Oni su najbolji zamislivi klonovi.

TI

Strictland Banks solidno je – usprkos nizu katkad zamornih klišeja - uklopljen u senzibilitet modernog Londona.

DL

She And Him Volume Two Merge

soula donekle je zbunio publiku, ali kritika je u promjeni stila uočila svestrani talent s kapacitetima jednako iskoristivim na više frontova. Produkciju potpisuje Paul Epworth, bivši suradnik Primal Screama, The Rapture, Kate Nash i Florence & The Machine, a retro-soul s albuma The Defamation Of

Iako je Volume One već u svom nazivu implicirao da će doći i do drugog dijela, suradnja cijenjenog kantautora M Warda i sve traženije glumice u indie dramama i inteligentnim komedijama Zooey Dechanel, je ipak izgledao kao usputni kratkotrajni izlet za oboje uključenih.

Odnosno, jednokratno ispucavanje www.hifimedia.hr

napunjene kreativnosti izvan uobičajenog osobnog umjetničkog fokusa. Ali eto, poslije ugodnog, toplog, nadahnutog popa s prvijenca, stiže i drugi dio, vrlo sličan album. Doduše, njihov je pop ovaj put još rustikalniji, uvodna "Thieves" spoj je Ronettes, melankolije Roya Orbisona i Blondie kad su se već našli na terenu mainstreama. Ovo posljednje ponajviše jer Dechanel ima nešto u glasu što podsjeća na Debbie Harry.

Ovaj put ima i više ritma no to ne garantira ludu zabavu, čini se da je ovaj glumačko-glazbeni par na prvom albumu snimio "prigušenije", ali jednostavno bolje melodije. Volume Two je ugodno utvrđivanje gradiva, djelce ispunjeno lepršavim pjesmama koje jednako lako ulaze u uho i izlaze iz njega, izuzev prvog singla "In The Sun" i "Over It Over Again" koje imaju potencijal indie-hita.

TI

Yeasayer Odd Blood Mute/Dallas

kim začinima. Drugim riječima, nešto kao danas hype bend Vampire Weekend. Yeaseyer, kao i Vampire Weekend, skupina iz New Yorka, u međuvremenu je redefinirala poredak i intenzitet gore spomenutih etiketa. Sad su prije svega pop, pa bend koji eksperimentira, a tonovi Afrike su se gotovo u cijelosti pogubili negdje po putu. Uvodna "The Children" zvuči kao remixirani Tom Waits iz Swordfishtrombones faze, no već "Ambling Alp" poprima obrise pop glazbe na korak do top lista, vrlo jasne i zanosne melodijske strukture u kojoj bi tek glas Chrisa Keatinga mogli prozvati konvencionalnim. Glazbena pozadina je iščašenija, sočna u svom kombiniranju živog bubnja, kompjuterskih bitova i britkog basa. "Madder Red" igra vrlo uspješno na kartu melankolije, u finim harmonijama isprepliću se utjecaji Flaming Lipsa u mirnijim trenucima i junaka power-popa devedesetih The Posies; Keating glasom "proizvodi" vrlo sličnu sjetu kakvu je znao izazivati pjevač Posiesa Ken Stringfellow. I u ostatku materijala Yeaseyer kreću se u tom smjeru, i zbog singla "O.N.E." spremni smo potpisati da bi mogli postati slijedeća velika stvar. "O.N.E." ima neobičan, ali urnebesan groove, u njemu je objedinjeno post-punk naslijeđe, disco, Madonnin pop i afro-beat utjecaji. Na načelu dizanja i spuštanja, prelazaka na skroz drugi ritam, ovo je inteligentno složena, uzbudljiva plesna stvar. U svijetu gdje se skupine koje baziraju glazbenu retoriku na prearanžiranoj ljigi italo disca, poput Black Eyed Peas, proglašavaju budućnošću pop glazbe, Yeasayer ne zvuče samo kao spasitelji istog tog popa, zvuče kao glas zdravog razuma.

TI

Prije dvije godine njihov debi All Hour Cymbal britanski je NME u hvalospjevima okarakterizirao kao glazbu koja kao da je ispala iz Disneyevog "Kralja lavova", a drugi su se uglavnom slagali da je riječ o eksperimentalnom popu sa snažnim afričwww.hifimedia.hr

Black Francis Nonstoperotik Cooking Vinyl

Koliko su Pixies zapravo bili važni bend najbolje govori davna izjava Kurta Cobaina

kako ne bi bilo uspjeha Nirvane i njihovog Nevermind albuma da nije bilo Pixiesa.

Priznao je kako je samo ukrao njihovu sporo-brzo i glasnotiho formulu i pogodio živac milijuna. Nema više Cobaina, nije bilo dugo i Pixiesa, od 2004. godine su tu više kao putujući cirkus za podgrijavanje nostalgije, ali njihova glavna kreativna snaga Black Francis uporno i dosljedno isporučuje nova, kvalitetna djela, ali za to kao da više nikog nije briga. Moglo bi se reći da je Black Francis uz Boba Moulda, koji je također već godinama u izvrsnoj autorskoj formi, jedan od najpodcijenjenijih kantautora uopće. Iako je, kao i Mould, u mnogočemu bolji od razvikanih novaka, koji doduše imaju manje godina, kila i više kose na glavi. To u rocku nikad nije bilo nevažno.

Petnaesti album u 17 godina solo karijere dolazi poslije izvrsnog Bluefinger konceptualnog albuma o nizozemskom umjetniku Hermanu Broodu, i osim nekoliko tipičnih Pixies alter-rock numera od kojih bi se "Lake Of Sin", "Dead’s Man Curve" i "Corrina" mirne duše mogli uvrstiti na bilo koji od Pixies albuma, Black Francis se približava standardnijem rocku koji podsjeća na lakše stvari Foo Fightersa. Vidljivo je to posebno u zanimljivoj obradi "Wheels" Flying Burrito Brothersa. Album sadrži i par vrlo mekih atmosferičnih balada koje otkrivaju Francisovu romantičniju stranu, pa se u trenucima (posebno u naslovnoj "Nonstoperotik") sjetimo R.E.M.-a. U svakom slučaju, Nonstoperotik je "mali", zgodan album s malo stvarnih iznenađenja, ali i bez razočarenja.

JM

hi-fimedia #81

71

RUAZGoVor nAJPoZnATIJIM SPon SI PAD krAlJAHrVATSkIM PoPA JAZZ GlAZBEnIkoM PoVoDoM nJEGoVoG 75. roĐEnADAnA

B

oško Petrović, proslavljeni hrvatski vibrafonist, skladatelj, vođa sastava, producent, promotor, diskograf i jazz edukator, utemeljitelj je mnogih jazz sastava, među ostalima Zagrebačkog jazz kvarteta i B.P Conventiona. Autor je radijskih i televizijskih emisija, organizator festivala od kojih se neki odvijaju u njegovu zagrebačkom B.P. Clubu u kojemu su nastupali brojni svjetski glazbenici. Dobitnik brojnih nagrada i priznanja među kojima su nagrade Josip Štolcer Slavenski (1979.) i Nagrada grada Zagreba (1989.), a višestruki je dobitnik Porina pa tako i onog za životno djelo. Nositelj je državnog odličja Red Danice hrvatske s likom Marka Marulića, a 2005. godine u irskom gradu Corku dobio je nagradu European Jazz Masters.

Svoj sedamdeset i peti rođendan Petrović je obilježio koncertom u Maloj dvorani "Lisinski” na kojem je pozornicu, u većem dijelu, prepustio mladim glazbenicima, polaznicima Ljetne jazz škole Hrvatske glazbene mladeži koju vodi već godinama.

VL: Kako ste se počeli baviti pedagoškim radom?

BP: Nakon jednog koncerta u Grožnjanu. U to su vrijeme u Grožnjanu, Momjanu i Vrsaru živjeli slikari, kipari i glazbenici koji bi se nalazili uz koncerte, uz izložbe slika.

Uvijek bi se za stolom okupili vrhunski umjetnici. Nismo morali čekati Korzo kavanu u Zagrebu ili Kavkaz.

Imali smo to tamo, na licu mjesta, uz malvaziju i pršut. Tada je biti tamo bilo vrlo inspirativno. Iz ondašnje Muzičke omladine predložili su da započnemo s edukativnim radom.

Vjeran Zuppa, tadašnji direktor &TDa, dao nam je prostoriju u tom teatru gdje smo vježbali i držali glazbala.

VL: Kakav je osjećaj kad namirišete mladog, a iznimno talentiranog glazbenika kao što su mladi vibrafonisti koji su stasali u Ljetnoj školi?

BP: Mrzim ih, ha, ha. Sve više sumnjam da sam pametno postupio jer su me potpuno obezvrijedili, ha, ha.

Svi sviraju strahovito, ne napušta ih entuzijazam, ne piju, ne naganjaju cure, to je potpuno nenormalna raja koja se drži samo pločica i palica. Ne dešava se to tako često. Ovo je iznimna situacija. Važno je sinkronizirano ponašanje, ali i karakter tog "jopca” s talentom. Strašno sam

72

hi-fimedia #81

Snimio: Davor Hrvoj

r a z g o v a r a l a : Ve r a L o n č a r

Problem "free-jazza” leži u glazbenicima koji ne znaju odsvirati "Body & Soul”. Ne znaju odsvirati blues, ali hoće svirati Keitha Jarretta i Ornettea Colemana jer im se to čini jednostavnije, a nemaju temelje.

James Joyce i Marcel Proust pisali su bez interpunkcije. No, da bi odbacio interpunkciju, gramatiku, moraš ju savršeno upoznati i tek tada ju odbaciš. Tako je i u glazbi

bijesan na one koji su talentirani, a neodgovorni.

Jastog - zanemareni jazz junak VL: Kako je nastala skladba "Nebo nad Grožnjanom” koju i oni sviraju?

BP: Ona je dio suite u tri stavka "Istra u mom srcu” koju sam napisao 1970., poslije nekoliko ozbiljnih razgovora s pokojnim profesorom Slavkom Zlatićem, velikim znalcem autentične, da ne kažem autohtone istarske glazbe. Često smo zajedno sjedili u Grožnjanu, gdje je imao predawww.hifimedia.hr

JAZZ je kulturni luksuz vanja i razgovarali o tome. Zanimljivo je da glazbu koju mi iz Zagreba, a da ne govorim oni iz Berlina, smatramo istarskom, dakle glazba u kojoj su glavni instrumenti sopile, dvojnice, roženice, mih, oni razdajaju na dva tipa. Jedno su kanti, balade koje se pjevaju, a drugo su balle, bale con noi, plesovi, i to je živahnija glazba. To su uz mene svirala dva veterana: Mato Špada i Martin Glavaš.

Trebali smo ići u Lugano na jazz festival. Zovem ih sav sretan i velim: "Čuj, 15. rujna idemo u Lugano na četiri dana”. "A, Boško, nećemo moć.” "Što nećete moć?” "A nećemo moć, www.hifimedia.hr

to je septembre.” "Si, septembre.”

"Aaaaa, berba je. Ići ćemo kad to napravimo.” Njihov je prioritet bio u onome od čega žive - zemlja.

VL: Još jedna skladba s istarskim korijenima je "Green Lobster Dream”. Kako je nastala?

BP: Nastala je prije trideset godina.

Išli smo na večeru kod Ede Murtića koji u Istri ima ljetnu rezidenciju i koji je obznanio da će za objed biti jastog. Dok smo dolazili zafrkavali smo se u autu - sad će jadni jastozi platit glavom, odnosno repom, račun našem sastanku. Tada mi je

suz. Tako, kada si sve drugo namirio palo na pamet da su junaci u crtahajde malo jazza jer ima to svoj gesnim filmovima Mickey Mouse - miš, chmack! Manfred Eicher mi je jedŠiljo koji je zapravo konj, Pluton koji nom prilikom osobno rekao da je je pseto, Pajo Patak - patak, Tom i Jerry – mačak i miš, a da u nekoj htio biti basist. Radio je za muzičglavnijoj ulozi nema "Lobstera”. On ku omladinu u Njemačkoj i imao je kontakte sa svim škoje, ako je uopće u priči, lama. Tada je došao uvijek na stolu, na tanjuna ideju da napravi ru. Išao sam dalje u toj ECM, da snima glazimprovizaciji i zamislio bu koja će biti, kako "Lobstera” koji je sad u volim reći, kastrirana, toj mojoj verziji još i zelen koja neće biti ni lije- znači totalno out. To je vo ni desno, ni Dixiland tužaljka, blues koji priča ni Ornette Colleman, o odbačenom, zanemanego mir u kući, mezrenom "Lobsteru” koji zoforte je gornja grasanja da će jednog dana nica. Kad staviš Pata postati glavni junak, kao Methenyja ili Oregon ili što svi mi sanjamo - jedJohna Abercrombiea, nog dana. Najdraža mi ne možeš reći tko to je verzija koju je snimio svira. Sve mora zvučati pokojni Ernie Wilkins jednako. Mladi inteleksa svojim Almost Big tualci koji su bili sudioBandom, a koju je nici aktivnosti njemačuživo na Montreux Jazz ke glazbene mladeFestivalu izveo Richard ži kroz srednju školu Boone, odličan amepa su završili fakulrički trombonist i vokatet danas doma imaju list. Kroz onomatopemetar ECM-a. To se je be bopa - šubi dubi vidi lijepo na stalaži, du - napravio je fantaPovodom 75. lijepe fotografije, a kad stičnu priču na "Green rođendana Boška ih stave na gramofon Lobstera”.

Petrovića Croatia možeš mirno razgovaRecords objavila rati, nikome ne smeta, VL: Kakav je osjećaj je dva albuma: kada drugi glazbenici četverostruki kompi- ne znaš kada je počeizvode vaše skladbe? lacijski CD box "B.P. lo ni kada je prestalo, ali si s time staBP: Osjećaj je dvojak.

Collection” i CD tusno pogodio. Tada Naravno da mi je drago, "From Moscow to ali kao autora zanima- L.A.” što ga je slav- o njima sa strahopoju me dvije stvari. Prije ljenik snimio u duu s štovanjem govore da svega pristojno je da se pijanistom Nevenom slušaju jazz, a da mu netko pusti recimo Big raspitaš ili načuješ da li Frangešom Joe Turnera pao bi u to njemu ide, je li zadonesvjest. voljan s harmonijskom progresijom, da li ga ona inspirira, VL: A što ako netko počne slušada li ga tema potiče... No tu je i onaj ti jazz od free-jazza? sram kad netko snimi ploču s nečim BP: Ne, ne, ne, krivo, od početgroznim. ka. Ljudi ne počnu slušati od freejazza. Ljudi dobivaju informaciju iz Jedan metar ECM-a medija - kod nas na tv-u i radiju ima najmanje free-jazza. Svi žanVL: Skladate li još uvijek? rovi umjetnosti pate u današnje vriBP: Sve manje, ali u zadnje dvije jeme od tog medijskog nasilja. Od godine često prerađujem ideje koje sam nabacio na papir prije dvadeset, svega se hoće napraviti senzacija. trideset godina, pa iz toga izvučem Problem "free-jazza” leži u glazbenicima koji ne znaju odsvirati "Body nešto što ispadne sasvim zgodno.

Ne smatram se skladateljem. Pisao & Soul”. Ne znaju odsvirati blues, ali hoće svirati Keitha Jarretta i Ornettea sam glazbu iz čiste potrebe, kad mi Colemana jer im se to čini jednostavje pala na pamet neka ideja. Radije nije, a nemaju temelje. James Joyce sam ono što se zove player. i Marcel Proust pisali su bez interpunkcije. No, da bi odbacio interVL: Zašto su mladi zaplašeni jazpunkciju, gramatiku, moraš ju savrzom i misle da za to treba imati šeno upoznati i tek tada ju odbaciš. dva fakulteta?

Tako je i u glazbi.

BP: Jazz je na neki način kulturni lukhi-fimedia #81

73

jazz recenzije Erroll Garner Laura Edel Records/Menart

U ediciji Noble Jazz - Basics izdavačka tvrtka Edel Records je objavila niz kompilacijskih CD-ova nekih od najznačajnijih glazbenika ranog jazza.

Među ostalima to su albumi Bixa Beiderbeckea, Eddiea Condona, Bena Webstera, Bucka Claytona, Glenna Millera, Artiea Shawa, Fatsa Wallera i Mela Tormea.

CD Laura donosi snimke što ih je slavni pijanist i skladatelj Erroll Graner ostvario od 1944., kada je došao u New York i pobudio veću pažnju javnosti, do 1955. kada je doživio vrhunac karijere. Snimio ih je sa svojim sastavima, uglavnom u formaciji trija, ali i kao član sastava drugih glazbenika koji su djelovali u raznim podžanrovima jazza, primjerice kontrabasista Slama Stewarta, tenor saksofonista Dona Byasa i alt saksofonista Charliea Parkera. Naime, iako je stasao na tradiciji jazza uvijek je bio otvoren za nove spoznaje, pa i tada aktualni, ali od većine neshvaćeni bebop. Samouk glazbenik koji nikad nije naučio čitati note, Garner se odlikovao sjajnom sposobnošću pamćenja te je poznavao ogromnu količinu standarda. Na ovom izdanju predstavljen je u izvedbama nekih od najpoznatijih, među ostalima "I Get A Kick Out Off You”, "I Can’t Give You Anything But Love”, "How High The Moon”, "Honeysuckle Rose”, "Oh, Lady Be Good” i "I’ve Got The World On A String”. No, i sam je bio cijenjeni skladatelj.

Jedno ovakvo izdanje nije moglo proći bez izvedbe njegove najpoznatije skladbe, balade "Misty” koja je postala jazz standardom, obaveznom literaturom svakog jazz glazbenika - instrumentalista i pjevača. Kao light motiv u svojem prvom autorskom uratku, "Play Misty for Me”, sjaj-

74

hi-fimedia #81

no ju je iskoristio slavni glumac i readatelj Clint Eastwood, veliki zaljubljenik u jazz i promotor tog glazbenog idioma. Uvijek je zanimljivo čuti originalnu, autorovu, izvedbu skladbe koju smo slušali u stotinama različitih verzija.

Garnerova osvaja svojom jednostavnošću, emotivnošću i ljepotom melodije. Ovo izdanje zaključuju izvedbe standarda "It’s All Right With Me” i "They Can’t Take That Away From Me” skinute s Garnerove najpoznatije i najprodavanije ploče "Concert by the Sea”.

DH

Sergio Mendes Bom Tempo Concord Records / Universal Music

Tijekom polustoljetne diskografske karijere brazilski je klavijaturist, skladatelj, aranžer i producent Sergio Mendes snimio četrdesetak albuma s glazbom koju zasniva na brazilskoj tradiciji i obogaćuje raznim utjecajima. I na novom ne odstupa od svojeg glazbenog pristupa spajajući pop, jazz i world music - raspjevano, rasplesano, veselo, ritmički bogato, senzualno, vruće. Neke su izvedbe intrigantne zbog objedinjavanja karakterističnog brazilskog pjevanja sambe i repanja, a neke pak zbog citata kojima se pozi-

va na najpoznatije brazilske i svjetske hitove poput "Mas Que Nada”. Te su karakteristike oduvijek krasile njegovu glazbu, no ona se s vremenom razvijala i prilagođavala trendovima. U tome su mu, uz stalne suradnike, na snimanju ovog albuma pomagali gosti pjevači: Nayanna Holley, Carlinhos Brown, Seu Jorge, Gracinha Leporace, Katie Hampton i Milton Nascimento.

Uz njih je ostvario još jedan

album kojim slavi Brazil i glazbu dobrog raspoloženja, glazbu koja ima gotovo fizičku moć da vas pokrene, izbaci iz ravnoteže, katapultira na plesni podij ili ulice Rija u vrijeme karnevala.

U postizanju tog cilja nije želio riskirati. Naime, za ovaj CD odabrao je djela poznatih brazilskih autora, među ostalima Antonia Carlosa Jobima, Gilberta Gila, Miltona Nascimenta, Joaoa Donata, Carlinhosa Browna, Jorgea Benjora i Moacira Santosa. No, bez obzira koje djelo svirao Mendes ga prilagođava svojem glazbenom stavu i suvremenom zvuku. Zanimljiv je Mendesov novi aranžman za pjesmu "The Real Thing” koji je Stevie Wonder napisao 1977. upravo za njega, a prvi je put snimljena za album "Sergio Mendes and the New Brasil ‘77”. Nakon brojnih izvedbi Catie i Carlosa Wernecka u B.P. Clubu, zanimljivo je čuti skladbu "Magalenha” u izvedbi samog autora Carlinhosa Browna, a u aranžmaanu Browna i Mendesa. Preporuka za ljetne dane i razbibrigu. Naime u glazbi na ovom albumu nema ni trunke negativnog, pesimističnog, tužnog ili deprimirajućeg. Ne želimo li se riješiti upravo takvih osjeća-

ja koji su nam nametnuti u svakodnevnom životu?

DH

Marcus Miller A Night In Monte-Carlo Dreyfus Jazz / Menart

Novi album bas gitarista i bas klarinetista Marcusa Millera bilježi snimku koncerta što ga je ostvario 29. studenog 2008. na MonteCarlo Jazz Festivalu. Zahvaljujući ugledu koji uživa u Francuskoj ovaj je koncert održan pod visokim pokroviteljstvom monaškog princa Alberta drugog - uspio je za taj koncert angažirati cijenjene glazbenike, pa i filharmoniju Monte Carla kojom je ravnao američki dirigent Damon

www.hifimedia.hr

njuje Puccinijevu "O Mio Babbino Caro” i Benovu "Mas Que Nada”.

Miller nije propustio prigodu iskazati poštovanje svom mentoru Milesu Davisu s kojim je svirao tijekom osamdesetih godina prošloga stoljeća. Osim skladbe "Amandla” što ju je napisao za istoimeni Davisov album, koji je producirao i pripremio aranžmane za sve izvedbe, na ovom je koncertu izveo i čuvenu velikanovu skladbu "So What”. Album u dodatku zaključuje duboko emotivna izvedba standarda "Strange Fruit” koji je proslavila Billie Holiday, a Miller ju je snimio u svojem studiju u Los Angelesu.

Kao i u prethodnoj, parafrazi na "Amazing Grace”, i u "Strange Fruit” Miller svira bas klarinet, a kao gost mu se pridružuje slavni pijanist Herbie Hancock. No, to je tek dio iznenađenja koja pruža ovaj album.

DH

Matthew Shipp 4D Thirsty Ear

Gupton. Uz band u kojem su svirali alt saksofonist Alex Han, DJ Logic koji je vrtio gramofone, klavijaturist i udaraljkaš Federico Gonzalez Pena i bubnjar Poogie Bell, kao gosti na tom su mu se koncertu pridružili Roy Hargrove, jedan od najznačajnijih trubača današnjeg jazza i fusiona, te Raul Midon, pjevač i gitarist koji djeluje u raznim stilovima, od soula i jazza, do latina, flamenka, R&B-ja i folka. U fusion pristupu začinjenim orkestralnim zvukom, na tragu third streama, Miller je uspješno "konfrontirao” zvuk simfonijskog orkestra i scratchera, elektroniku i akustiku, jazz i glazbu dalekog istoka, klasiku i latino, balade i ekstravagantne, plesne, karnevalske pjesme. U izvedbama skladbi raznolika karaktera Miller se "pohvalio” melodioznim pristupom svirajući teme, primjerice u Gershwinovoj baladi "I Loves You Porgy”, ali i solima u kojima značajnu ulogu ima slapping pristup. Potpuna suprotnost u odnosu na izvedbe njegove skladbe "Blast!” koja nas vodi u Indiju ili poznate Midonove "State Of Mind” bliske pop izričaju ili baladnog evergreena "I’m Glad There Is You” ili pak raspjevanog medleya u kojem objediwww.hifimedia.hr

Pijanisti u jazz glazbi oduvijek bude pozornost najrazličitijim načinima kojima promišljaju i grade zvuk svog instrumenta, te potpuno različitim pristupom i senzibilitetom kojim konačno i oblikuju glazbeno djelo. U posljednjih nekoliko godina ime Matthew Shippa se u takvom kontekstu sve češće spominje i to u potpuno kontroverznim raspravama i dojmovima o načinu na koji koristi svoj instrument, ali i još više o glazbenoj viziji koja je ponekad teška i manje pristupačna prosječnom konzumentu, no nikad joj ne manjka atmosfere, snage i posebnosti. Shipp spada u onu kategoriju glazbenika koji su uvijek potpuno prepoznatljivi u zvuku svog instrumenta, pomalo specifičnoj

tehnici, ali i pamtljivi po gotovo eruptivnim trenucima u kojima njihov instrument progovara neočekivano snažno. Na svojem posljednjem koncertu u Zagrebu sve te osobine bile su jasno vidljive unutar pomalo opskurnog nastupa u kojem je potpuno izostao bilo kakav kontakt s publikom ili želja da se barem na trenutak skrene prema nešto lakšim temama koje su bile prisutne na početku njegove samostalne karijere. Pijanist je svoja glazbena razmišljanja, koja su u ovom trenutku u naglašeno kompleksnoj i burnoj fazi, prenio publici u najsirovijem obliku. Iz takvog okruženja izronio je i njegov posljednji solo album jednostavno nazvan 4D. Na 16 skladbi koje su kombinacija standardnih i autorskih kompozicija Matthew Shipp pruža gotovo neograničenu količinu svojih glazbenih kontemplacija, snage u izričaju i naglašeno guste strukture. Slušajući obrade standarda sve te karakteristike postaju još naglašenije, ali je slušatelj neprestano suočen s nepredvidivim skretanjima s teme koja se mogu učiniti pretjeranima i nesvrhovitima, no nakon slušanja albuma u cijelosti dojam koji 4D ostavlja je vrlo snažan. Tek nakon nekoliko slušanja ukupan materijal dobiva dojam kohezije i fine niti koja veže naizgled nabacane skladbe. Tada i ime albuma dobiva jasniji smisao. Četvrta dimenzija je zapravo dimenzija glazbe koja intrigira, koja provocira i koja postavlja zagonetke i pokušava svojom specifičnom strukturom i odgovoriti na pitanja koja postavlja. 4D nije album koji se jednostavno sluša, niti predstavlja predah, no njegove vrijednosti apsolutno zaslužuju da ga se predstavi i ponudi ambicioznijim slušateljima avangardnijih glazbenih afiniteta. Nema sumnje da će dojmovi biti kontroverzni. No "4D” vrijedi čuti.

GG

Hiromi Place To Be Telarc Jazz / Menart

Na svoj novi CD, prvi što ga je snimila solo, japanska je pijanistica Hiromi Uehara uvrstila je jedanaest vlastitih skladbi i tek jednu

obradu, manje poznatu skladbu ”Berne, Baby, Berne!” (posvećenu jazz klubu Marian’s Jazzroom u Bernu) big band bubnjara Louiea Bellsona. To je njezin šesti album za diskografsku tvrtku Telarc Jazz otkako je 2003. potpisala ugovor s tim izdavačem koji iznimnu pažnju polaže na kvalitetu zvuka. Tako su i na omotnici ovog albuma navedeni svi detalji o prošlogodišnjem dvodnevnom snimanju, od modela klavira, tehničara koji se brine o njemu i štimera do sistema za snimanje, tipova mikrofona, predpojačala, kabela i ostalih tehničkih detalja.

Rezultat je sjajan - dinamika, prirodnost, prostornost... Poznata po spajanju raznih stilova - jazza, klasike, fusiona i progresivnog rocka - Hiromi je i u ovim izved-

bama iskazala svestranost i sklonost različitim pristupima klavirskih solo izvedbi, po potrebi i sviranju prepariranog klavira u cilju postizanja zvuka bliskog čembalu. To je raznolikost postigla nadahnuta brojnim iskustvima što ih je stjecala na svojim putovanjima, posebice turnejama. To nedvosmisleno iskazuje i u naslovima skladbi, primjerice "Sicilian Blue”, "Islands Azores” i "BQE” (Brooklyn Queens Expressway).

U svojim solo izvedbama suvremenog jazza i crossovera Hiromi ispoljava virtuoznost klasičara, razigranost ragtime pijanista, zgusnut slog i silinu poput McCoya Tynera, domišljatost i vještinu poput Oscara Petersona, ali i nježnost i osjećajnost poput Ahmada Jamala koji je bio njezin mentor tijekom školovanja na Berkleyeu. Izvedbama koje pršte energijom, dosjetkama i pozitivnim vibracijama Hiromi se uvrstila u krug elitnih jazz pijanista. To je nagovijestila albumom "Duet” što ga je snimila krajem 2007. na nastupu u duu s Chickom Coreaom, a sad je potvrdila zahtjevnim solo recitalom.

DH

hi-fimedia #81

75

klasika Jussi Bjoerling The Pearl Fishers Duet Plus duets and scenes by Puccini and Verdi with Robert Merrill, Zinka Milanov, Licia Albanese, Renata Tebaldi The RCA Victor Vocal Series/Menart

Caro Mitis, Prophone, Proprius i Swedish Society CD, SACD i LP su dostupni kod: • Acquisitum Magnum Kninski trg 5/2, Zagreb www.adm.hr • Aquarius klasika i jazz Zagreb • Hit Records Zagreb

Powered by:

ADM.hr

Specijalizirani HI-FI dućan i demonstracijski centar

10000 ZAGREB, Kninski trg 5 GSM: +385 99 70 77 555

http://sonetimage.adm.hr ACQUISITUM MAGNUM d.o.o.

76

hi-fimedia #81

Iz samog naslova vidimo kako je na ovom CD-u okupljena zvjezdana postava zenita "Meta" sa zajedničkim imeniteljem, slavnim švedskim tenorom Jussijem Bjorlingom. Poznat po svojim interpretacijama talijanskog i francuskog repertoara, spinto tenor čiju su tehniku secirali do toga pod kojim kutem drži glavu u odnosu na tijelo a tijelo u odnosu na pod… dok doseže određeni ton prestaje biti važno trenutkom kada laser vašeg playera krene očitavati ponuđeni nam remasterizirani zapis. Ukoliko ste vlasnik lampaša ovaj CD zahtjeva da volumen na vašem pojačalu podesite na nešto glasnije od uobičajenog. Počevši od jednog od najpoznatijih muških dueta koji veliča prijateljstvo dueta Nadira (Bjoerling) i Zurga (Robert Merrill) Au fond du Temple Saint iz Bizetove opere Lovci bisera ogledni je primjer specifičnosti njegova spinto tenora koji zadržava svijetle boje bez da napreže glas ujedno lišen svakog traga baritonalne obojenosti. Ovaj duo izvodi i Io l’ho perduta! Dio che nell’alma infondere + Emil Markow iz Don Carlosa Giuseppea Verdija a uvršteni su i In un coupe? O Mimi tu piu non torni, iz La bohème, Solenne in quest’ora iz La

forza del destino, (Moć Sudbine) i Oh! monstruosa colpa! Si pel ciel marmoreo giuro iz Otella istog autora.

Jednako tako, i u duetima iz preostalih opera Puccinija i Verdija kada su mu partnerice slavne spinto sopranistice Zinka Milanov (naša Zinka Kunc) s kojom izvodi Mario Mario Mario iz Tosce Giacoma Puccinija te, La fatal pietra O terra addio iz Aide Giuseppea Verdija ili Renata Tebaldi Signore ascolta! Non piangere Liu iz Turandota,Giacomoa Puccinija uz sudjelovanje Giorgio Tozzi, Piero de Palma, Tommaso Frascati, Mario Sereni i sopranistice koja je čitavu pjevačku karijeru provela u sjeni navedenih predhodnica - Licia Albanese s kojom je zabilježen duet Oh saro la piu bella! Tu tu amore? Tu? Iz Manon Lescaut Giacoma Puccinija.

Niti jedan od spomenutih slavnih soprana niti u jednom trenutku ne povlače Jussija Bjoerlinga u falset, proklizavanje ili stezanje glasa što se znalo omaknuti mnogim poznatim spinto tenorima. CD kojim ćete nagraditi svoje uši. Jedina zamjerka odnosi se na knjižicu u kojoj se nalaze, iako trojezični, tek šturi podaci.

VL

Prokofiev Peter and the Wolf Pripovjedač: Andre Previn Britten Young person’s guide to the Orchestra Gloriana Courtly dances Dirigent André Previn Royal Philharmonic Orcestra Telarc/Menart

Na ovom CD-u nalazimo dvije od tri najpoznatije partiture namijenjene upoznavanju djece s instrumentima orkestra: Petar i vuk Sergeja Prokofieva te Young Person’s Guide to the Orchestra (Variations

and Fugue on a Theme of Purcell), Mladićev vodič kroz orkestar (kome je kao predložak poslužila Varijacije sa fugom na Purcellovu temu iz 1677. napisane za lutnju.) Davne 1936. direktorica Moskovskog Državnog kazališta za djecu Natalia Sats je angažirala Sergeja Prokofieva da napiše novu simfoniju čija je namjena bila da se: "kultivira glazbeni ukus djece od početka njihova školovanja” i tako nastaje Petar i vuk. Devet godina kasnije Benjamin Britten jednako je tako dobio narudžbu da napiše skladbu, ali za novi medij, dokumentarni film The Instruments of the Orchestra čiji je zadatak kao što naslov sugerira upoznavanje s instrumentima orkestra. Sva djela izveo je slavni Royal

Philharmonic Orchestra pod dirigentskom palicom karizmatičnog višestruko nagrađivanog dirigenta, skladatelja i pijanista, naturaliziranog Amerikanca njemačkog porijekla Andréa Previna koji je u izvedbi Petra i vuka na sebe preuzeo i ulogu pripovjedača dok je na album uvrštena verzija Brittenova djela Mladićev vodič kroz orkestar bez pripovjedača. Sjajna komunikacija dirigenta i orkestra pridonijela je uspješnom prenošenju izražajno-govornog izraza i ritma oba dijela.

Pretpostavljam kako je sklonost Previna ka improvizaciji (u njegovoj bogatoj diskografiji nalazi se nekoliko jazz albuma na kojima je i interpret) pridonijela tome da je na album uvrštena Gloriana odnosno Courtly Dances, suita za tenor (ili obou) i orkestar.

VL

www.hifimedia.hr

FILM

ROBIN HOOD

Prvih 100 godina na filmu

"DEFENDOR" I "KICK-ASS"

anti super-junaci dolaze

ROBIN HOOD

Prvih 100 godina na filmu junaka iz Šervudske šume piše: Tihomir Ivka

O

d 1908. godine kad je u nijemom filmu po prvi put ekranizirana legenda o slavnom junaku što otima bogatima da bi dao siromašnima, Robin Hood je na filmu i televizijskim serijama tematiziran desetine puta. Na neki način, 20. stoljeće je pomoću novih tehnoloških dostignuća samo učestalije nastavilo nadograđivati tradiciju koja se

gajila prvo kroz srednjovjekovne priče pa preko zapisanih balada, kraćih priča i romana kroz stoljeća, rasplamsavajući maštu generacija sve do danas. S obzirom da je legenda o Robinu Hoodu prepričavana od uha do uha, s koljena na koljeno, tumačena na mnoge načine, kroz vrijeme i percepcija tog junaka je bitno mijenjana. U počecima bio je opisi-

robina hooda ekranizirali su talijani, pa čak i rusi.

Bio je tema sF filmova, mjuzikla, crtanih filmova, parodija i komedija. novu slavu garantira mu naturalistička filmska verzija ridleya scotta, eksplozivni filmski spektakl u kojem se spaja najbolje iz "gladijatora" i "hrabrog srca" Errol Flynn - najslavniji filmski Robin Hood www.hifimedia.hr

Russell Crowe najgrublji Robin Hood van i kao okrutni pljačkaš, pa je pojam "Robin Hood" korišten i u britanskom parlamentu kao sinonim za kriminalca, u kasnijim stoljećima kroz prozu i poeziju, postao je plemić kojem je dobrobit njegove zemlje na prvom mjestu, da bi u modernijim pisanim varijantama 19. stoljeća zadobio status borca za pravdu, socijalno osjetljivog patriota koji se bori za običnog čovjeka.

Tu klišeiziranu sliku o Robinu Hoodu svijet 20. stoljeća je najviše utvrdio kroz klasik "Pustolovine Robina Hooda" (The Adventures of Robin Hood) iz 1938. godine.

U to je doba Hollywoodom zavladao trend scenografski raskošnih, bogato kostimiranih filmova radnjom smještenih u Europu, u srednji vijek, gdje je akcijsku komponentu zadovoljavalo mačevanje glavnih aktera, a iz pozadine političko-vojnih sukoba virile su romanse u kojima su drski, neodoljivi pozitivci preotimali bajne djeve iz ruku zlih velmoža. Podžanr se nazivao "swashbuckler film", a "Pustolovine" su bile jedan od njegovih oglednih primjera i vrhunaca. Iz današnje perspektive nevin i naivno romantičan, film s ulogom života Errola Flynna je ipak opravdana referenca za svaki novi www.hifimedia.hr

pokušaj oživljavanja duha Robina Hooda.

A među desetinama manje ili više uspješnih filmskih verzija koje su se držale klasične osovine legende o Robinu Hoodu, pojavila se i gomila vrlo neobičnih, otkačenih verzija.

Krenulo je s liberalnijim šezdesetima, 1964. su proslavljeni Rat Pack članovi Frank Sinatra, Dean Martin i Sammy Davis Jr. uz pomoć još jednog velikog pjevača-glumca Binga Crosbya oživjeli legendu kroz mjuzikl "Robin and the 7 Hoods", ali smještenu u sasvim drugo okruženje; prijestolnicu gangstera Chicago tridesetih godina prošlog stoljeća. Tri godine kasnije pojavila se kanadska crtana serija "Rocket Robin Hood" gdje su događaji iz srednjeg vijeka preseljeni u svemir na planet Sherwood u 3000. godinu. To što su Talijani snimili svoju verziju 1970. (L’Arciere di Sherwood) i nije neko čudo, s obzirom da su u to vrijeme štancali vrlo uspješno "špageti" verzije westerna i ratnih filmova, no u dva navrata legendu o Robinu Hoodu ekranizirali su i Rusi, "Streli Robin Guda" (!?) iz 1976. i "Ballada O Doblestnom Rytsare Ayvengo" iz 1983. To mora da je bio izazov jer lokacije za dočaravanje srednjevjekovne Engleske u Sovjetskom

Savezu zasigurno nije bilo lako naći. S odobrenjem priče s "trulog" Zapada vjerojatno nije bilo previše problema kod cenzora; parola "uzimao bogatima da bi dao siromašnima" se sasvim dobro uklapala u marksističku filozofiju i bit boljševičke revolucije.

Bilo bi čudno da se Monty Pythnoni nisu parodijom očešali o Robin Hooda kao što su to čini s mnogim mitovima i legendama zapadne civilizacije. U jednoj od epizoda svog "letećeg cirkusa" predstavili su svoju verziju junaka Sherwoodske šume

Kevin Costner se proslavio u najkomercionalnijoj verziji hi-fimedia #81

79

ROBIN HOOD Dennisa Moorea koji krade cvijeće bogatima i daje siromašnima. Pythonovac Terry Gilliam će kasnije 1985. godine snimiti "Time Bandits", svojevrsnu varijaciju na temu "povratka u budućnost", gdje će u putovanju kroz vrijeme jedan od likova biti upravo Robin Hood. I slavni Mel Brooks nije odolio da malo nasmije ljude na ovu temu, u svom pretposljednjem režiserskom pokušaju 1993. godine snimio je "Robin Hood: Muškarci u tajicama" i izveo šašavu parodiju na klasik iz 1938. godine, punu neobaveznog humora i gegova kakve smo zaboravili još s Jerryem Lewisom.

Za Disneya ovakve su priče kao izmišljene i eksploatirao ih je dva puta. Zanimljivo, prvo nije bio crtani film već igrani akcijski spektakl "The Story of Robin Hood and His Merrie Men" iz 1952., dok je drugi pokušaj bio uspješni crtani film "Robin Hood" iz 1973. U njemu je legenda tretirana kao basna, Robin Hood i njegova Maid Marian su lisice, a i svi drugi likovi dobili su životinjske inkarnacije. U to doba s 9,5 milijuna zarade na blagajnama, ovo je bio najuspješniji Disneyev film.

NAJBOLJE EKRANIZACIJE LEGENDE O ROBINU HOODU: 1. Douglas Fairbanks in Robin Hood (1922.), redatelj: Allan Dwan 2. The Adventures of Robin Hood (1938.), r: Michael Curtiz, William Keighley 3. The Story of Robin Hood and His Merrie Me (1952.), r: Ken Annakin 4. Ivanhoe (1952.), r: Richard Thorpe 5. Robin and the 7 Hoods (1964.), r: Gordon Douglas 6. Robin Hood (1973.), r: Wolfgang Reitherman 7. Robin and Marian (1976.), r: Richard Lester 8. Robin Hood (1991), r: John Irvin 9. Robin Hood (2010.), r: Ridley Scott

80

hi-fimedia #81

"Muškarci u tajicama" smiješna parodija Na temu Robina Hooda snimane su tematske epizode Toma i Jerrya, Zekoslava Mrkve i Garfielda, našao je svoje mjesto i u "Ulici Sesame", iskorišten je za parodiju u "Crnoj guji", priča o njemu upotrijebljena je čak i u jednoj epizodi Star Treka.

S obzirom da su u novom mileniju snimljena tek tri slabo zapažena TV filma i BBC serija, činilo se da se poslije stoljeća prepričavanja i nadograđivanja više nema što reći. Jedan od najvećih živućih filmskih redatelja ne misli tako.

Pronašao je novu inspiraciju u Robin Hoodu, baš zato što priče o njemu svi vole, a one, kako kaže, nikad nisu do kraja eksploatirane. "Volio sam te priče kao klinac. Snimljene su desetine filmova na tu temu, ali izuzev onog s Flynnom, Bog ga blagoslovio na tome, nije bilo mnogo osobito dobrih" - ističe Ridley Scott u posljednjim intervjuima. Kad se pogleda na sve te desetine filmova i TV serija, nijedna nije pokušala odgonetnuti tko je bio Robin Hooda davno prije negoli se vratio iz križarskih ratova i odmetnuo u Sherwoodske šume i što ga je formiralo da brani slabe, bori se za pravdu i slobodu. Upravo tu stranu priče ispituje njegova verzija Robin Hooda. I pruža mnogo, mnogo eksplozivne akcije. Kad se svjetla u kinu ugase gledatelj može očekivati sirove scene bitki kakve smo vidjeli u najve-

lu suradnju u "Tijelu od laži" trećem Scottovom hitu "Gladijator". bao tusti CIA agent, ovaj put ga Možemo ih čak usporediti - s je trebalo pretvoriti u fizički super obzirom da ima scena masovspremnog vojnika. Producenti su nog napada s mora i iskrcavanja na obalu - s brutalnošću kadrova u tom smislu angažirali kondicijsa Omaha plaže iz "Spašavanja skog trenera s NBA iskustvom i poslali ga Croweu u Australiju, a i vojnika Ryana". Mnogi će se sjetiti i nenadmašnog naturalizma on sam je četiri mjeseca vježbao gađanje s lukom i strijelom kako Gibsonovog "Hrabrog srca". Sa bi što vjernije odigrao legendarzadnjim velikim hitom na ovu temu, "Princ lopova" s Kevinom nog junaka. Udovicu Lady Marian za čiju se ruku bori, glumi oskaCostnerom, nova verzija nema rovka Cate mnogo veze. Doduše oba su su veliki filmski spektakli, ali Scott Blanchett, od većih glumačkih je tek u posljednjih 20 minuta imena tu su još William Hurt i filma podilazio publici romantičMax von Sydow. Nezaobilaznog nom sladunjavoMalog Johna glumi u novom mileniju sti. I ovdje nema kanadska zvijezprigodnog srceda u usponu Kevin snimljena su tek tri parajućeg sounDurand. slabo zapažena tv dtrack hitića tipa Robin Hood će kao "(Everything I Do) filma i činilo se da se o jedan od najdugoI Do It for You” robin hoodu više nema vječnijih junaka i u Bryana Adamsa.

21. stoljeću biti velišto reći. scott nije Novi Robin Hood ka priča i oduzimamislio tako nije revizionističti dah novoj geneki, iako je teško raciji. A možda cijereći što je revizionizam u slučaju la stvar neće biti jednokratna, ako čovjeka za kojeg nije točno utvrScottovu verziju publika dobro priđeno je li uopće postojao. Scott hvati. Stari lisac Ridley Scott to niti kaže kako se držao povijesnih ne skriva, s ovim naslovom nije činjenica i na osnovu njih "modekrenuo u lov na Oskare nego na lirao" osobu koja je stvarno mogla publiku. S obzirom da nas ovaj put postojati u tom vremenu. "Robin vodi u svijet Robina Hooda prije Hood je baziran na jednostavnoj negoli je postao odmetnik i priču ideji uvođenja pravde tamo gdje završava prije svih onih klimaksa pravde nema" - kaže Scott. kojih se sjećamo iz starih avantuScott je ponovno angažirao ra s Errolom Flynnom, možemo svog omiljenog glumca Russella se nadati nastavcima. Robin Hood Crowea i dok mu je za prošfranšiza? Zašto da ne? www.hifimedia.hr

"One of the best values going in high-end speakers" —Al Griffin, Sound & Vision

Među mnogim izvrsnim proizvodima testiranim u 2008. godini u časopisu Sound & Vision samo jedan ovjenčan je titulom "Audio proizvod godine", ne samo "Zvučnik godine", već upravo "Audio proizvod godine". A taj je proizvod Definitive Technology Mythos STS SuperTower, višekanalni zvučnički sustav.

Mythos STS SuperTower

A gdje je subwoofer?

Ugrađen je u zvučnički kabinet!

STS ugrađen je 300-vatni, aktivni subwoofer koji će vam protresti utrobu te pružiti zemljotresnu dinamiku uz čvrstinu, detaljost i muzikalnost. Dvostruko ćete uživati u basu, ali istvormeno štedjeti na prostoru i uljepšati izgled sobe.

Mythos Gem

"... bit ćete zapanjeni. Mythos STS je jedan od najuzbudljivijih sustava s kojima sam se susreo kroz dulje vrijeme...i nenadmašan je za svoju cijenu" Roger Kanno, SoundStage.com

Doznajte više prostor ne dozvoljava da vam ispričamo cijelu priču o ovom izvanrednom sustavu. Za detalje, uključujući i mjesto na kojemu Mythos možete poslušati, posjetite našu web stranicu.

Mythos Nine

www.definitivetech.com • www.audiocentar.hr

"KICK-ASS" I "DEFENDOR", EKSCES ILI NOVI TREND U POGLEDU NA FILMSKE SUPER JUNAKE

Anti super-junaci

DOLAZE Filmska 2010. godina bi se mogla nazvati godinom pokretanja mini-trenda čudnih, gotovo anti super junaka. i u "kick-ass" hitu i drugom novom naslovu, dramski puno turobnijem "Defendoru", glavni likovi odluče postati super junacima, iako nemaju nikakve super moći.

Dapače, hendikepirani su piše: Tihomir Ivka

S

uper-junaci kakve smo ih dosad poznavali u stripu, a takvih se od tridesetih godina preko Marvel i DC stripova namnožilo čak petstotinjak, u velikoj su većini posjedovali ili ekstraordinarne moći u svom alter egu, kao što je slučaj sa Supermanom i Spidermanom, ili bi bili nevjerojatno bogati i tehnološki opremljeni za nemoguće poduhvate kao Batman. Ako je suditi po dva nova filma na temu super junaka, "KickAss" i "Defendor", polako dolazi vrijeme za heroje bez ekstra moći, logistike i tehnika budućnosti. Vrijeme za male ljude u velikim pričama.

Filmske adaptacije i svjetsku slavu postizali su samo rijetki već ionako popularni likovi iz stripova. Zbog svoje utemeljenosti u nadrealnom i zahtjevnosti akcijskih scena, filmska tehnologija dugo ih nije mogla dostojno prenijeti na veliki ekran i dostići uzbudljivost crtanih junaka na papiru. Priče o

82

hi-fimedia #81

Defendor - izvana komedija, iznutra tužna drama

losti izgledali kao eksces, sjetimo se super junacima - izuzev Supermana koji se na velikom platnu s manje ili samo "Maske" , urnebesne komedije s Jimom Carreyem. Tradiciju super više uspjeha pojavljivao već od kraja junaka kao visokomoralne osobe je 40-ih godina - ležale su dugo u ladirazdrmao i Hellboy, gdje Ron Perlman cama velikih studija i čekale bolja vremena koja su došla s širokom primje- glumi dijete vraga odgojeno od strane ljudi, upregnuto da brani civilizaciju od nom kompjuterske animacije. Danas zlih sila. Hellboy je se filmske adaptaci"Defendor" je izravna na strani dobra, ali je stripova izmjenjuima sitnih ljudskih ju kao na traci i iako kritika modernog poroka netipičviše nema tehnoloških društva, gdje zapravo nih za super junahendikepa, scenarij i moraš biti doslovno ke. Novi standarpomna razrada karaktera likova nisu bačeni malouman da bi se kao di postavljeni su sa Hancockom, u drugi plan. Doduše, super-junak je uglav- pojedinac usudio boriti čovjekom obdarenim super moćinom i dalje mlađi obraprotiv nepravde ma, ali nihilista, zovani bijelac iz više alkoholičara koji ujutro mrzi sebe, a klase, heteroseksualac, visokih moralpopodne cijeli svijet i radi više štete nih principa koji se iz svoje dnevne granego koristi. I Iron Man svojim bonđanske rutine preobražava u zaštitnidovskim stilom, guranjem u prvi plan ka slabih i borca protiv zlikovaca svakojakih vrsta, ali ta uhodana šablo- superbogatog sposobnog industrijalna se počela prilagođavati vremenu i ca, ali i playboya kojem je tulumarenje gotovo jednako važno kao i borba prolagano evoluirati. Neki su filmski slutiv zla, ruši neke tradicije kad su u pitačajevi neobičnih super junaka u proš-

nju super junaci. No kao što vidimo, takvih se filmskih slučajeva u posljednjih 15 godina da nabrojati na prste jedne ruke.

Filmska 2010. godina bi se u tom smislu mogla nazvati godinom pokretanja mini-trenda čudnih, gotovo anti super junaka. I u spomenutom "KickAss" hitu i drugom novom naslovu slične tematike, ali manje atraktivnom, zapravo dramski puno turobnijem "Defendoru", glavni likovi odluče postati super junacima, iako nisu obdareni ničim posebnim, osim voljom. Stave na sebe smiješna odijela, oboružaju se primitivnim oruđem kao što su špekule, otrovne ose u boci i toljage, i u prvom sudaru sa zločincima budu prebijeni i izbodeni noževima. Srednjoškolca Davea, to jest KickAssa, nakon što "popije" batine još pobere auto u punoj brzini i on brzo shvati da za postati superjunakom nije dovoljno navući odijelo kupljeno preko eBaya. No prva nesreća donese mu neke prednosti; postane manje osjetwww.hifimedia.hr

Kick-Ass superjunak bez super moći

ljiv na bol, ali ništa bolji borac. Kad u svojo drugoj akciji uspije obraniti slučajnog prolaznika napastvovanog od tri huligana, a snimka tog sukoba završi na YouTubeu, on postane zvijezda, nada kriminalom opterećenog grada gdje nitko ne želi pomoći bližnjem da i sam ne nastrada. On sam nije u stanju napraviti ništa, ali u međuvremenu privuče bizarni par, oca bivšeg policajca i 11-godišnju kćer, opsjednute oružjem i osvetom prema mafijaškom šefu kojem se i Kick-Ass igrom slučaja našao na putu. I tu negdje počinje pokolj.

Baziran na Marvelovom stripu novijeg datuma, "Kick-Ass" je prepun bizarnog, gotovo inventivnog nasilja.

Recimo, kad mafija iznuđuje priznanje, ne reže prste ili spaja jadnika na struju, već ga stavlja u ogromnu mikrovalnu i ovaj se na kraju kao kokica raspukne.

Takvih se ideja ne bi posramili ni Monty Pythoni ni Tarantino. S druge strane, film ima elemenata "Američke pite", blentavog "toilet" humora za sredwww.hifimedia.hr

njoškolce i adolescentskih seksualnih aluzija koje su zajedno s nasiljem filmu priskrbile "R" restrikcijsku oznaku zabrane gledanje za mlađe od 17 godina bez pratnje roditelja. Usput, po izlasku filma neke su organizacije za podržavanje obiteljskih vrijednosti napale autore zbog prostog rječnika i izdavanja tradicionalnih pozitivnih vrijednosti priča o super junacima.

Pa, ipak, brzi ritam, sitne dijaloške subverzije, prikrivena kritika modernog

društva i plemenita poanta da to što nemaš super moći ne znači da treba odustati od borbe protiv zla, čine film vrlo eksplozivnom smjesom i uzbudljivim primjerom filmaštva. Definitivno, "Kick-Ass" je pionirski primjer nove generacije filma o super junacima za YouTube-MySpace-Facebook generaciju."Defendor" odlazi i korak dalje; izvrsni Woody Harrelson u ulozi Defendora kreće u lov na svog arhetipskog neprijatelja Kapetana

Industriju. No on ne samo da nije obdaren nadnaravnim moćima, on je hendikepiran. Radnik je u komunalnom poduzeću, s kvocijentom inteligencije debelo ispod prosjeka i tucetom dijagnoza psihičkih bolesti koje vuče iz nesretnog djetinjstva bez majke, žrtve droge. Ima samo svog šefa s posla, nepouzdanu narkomanku na svojoj strani i sirov osjećaj što je dobro, a što zlo. Iako će početak filma navesti na krivi zaključak da je riječ o komediji, ova je priča o umišljenom super junaku zapravo tragična socijalna drama, gdje zlikovci doduše dolijaju, ali ni pozitivci ne završe dobro. Neka vrsta Don Kihota na surovom asfaltu. Usput, kao i "Kick-Ass" u manjoj mjeri, "Defendor" je izravna kritika modernog društva, gdje zapravo moraš biti doslovno malouman da bi se kao pojedinac usudio boriti protiv nepravde. No i "Defendor" u svojoj sumornosti ukazuje na svjetlo na kraju tunela i jednostavnu moralnu pouku. U današnjem svijetu ne moraš biti super junak da bi bio junak. Dovoljno je biti ono što je Defendor bio izvan svog tragikomičnog kostima: dobroćudni, pošteni pojedinac.

Kao što spomenusmo, šablona o super junaku kao obrazovanom bijelcu iz više klase, heteroseksualcu s visokim moralnim nazorima polako evoluira. Šmokljani iz srednje škole, djevojčice od 11 godina koje brutalno ubijaju sve pred sobom, mentalno hendikepirani su samo početak. Super junaci će se "regrutirati" iz sve marginalnijih društvenih skupina i sa sve uvrnutijim životnim svjetonazorima.

hi-fimedia #81

83

DVD recenzije

Ocjena kvalitete filma (od 1 do 10) srednja je vrijednost dobivena izračunom ocjena iz uglednih časopisa koji se bave (i) filmom: Holywood Reporter, Variety, Entertainment Weekly, Empire, Chicago Sun-Times, Village Voice, Onion, Premiere i Rolling Stone.

Doušnik (The Informant!)

Warner Bros Pictures/Continental Film, 2009., 108 min Redatelj: Steven Soderbergh Uloge: Matt Damon, Scott Bakula, Melanie Lynskey, Joel McHale

tragikomične situacije, a njegove misli prenesene kroz duhovitu naraciju daju ton crnoj komediji. Matt Damon preobražen u smotanog, debeljuškastog tipa s brkovima s lošim ukusom za odjeću otišao je korak dalje u karijeri dajući do znanja da njegove pretenzije da postane karakterni glumac nisu bez osnova.

"Kako Soderbergh privlačno odmiče zastor za zastorom prijevare, film se razvija u neočekivano ljudsku komediju, a da se usput niti jedan lik ne smije." Roger Ebert, Chicago Sun-Times 0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Priča o igračkama Mark Whitacre je početkom 90-ih godina prošlog stoljeća postao najviše rangirani direktor u povijesti SAD-a koji je odigrao ulogu zviždača za FBI. Kao mladom direktoru u agro-gigantu Archer Daniels Midland (ADM) proradila mu je savjest nakon što je bio uključen u niz multinacionalnih namještanja cijena lizina, vrlo važne aminokiseline koja se učestalo rabi u prehrambenoj industriji. No dok je svesrdno i hrabro prikupljao podatke za FBI, ozvučen godinama odlazio na sastanke s drugim kompanijama gdje su se dogovarale cijene, u isto je vrijeme bjesomučno zloupotrebljavao novac poduzeća, kasnije će se pokazati da je uzeo 9 milijuna dolara iz tvrtke. Da ironija bude veća zbog pronevjere novca je na sudu zaradio deset i pol godina zatvora, trostruko više negoli bilo tko iz grupe kolega direktora čije je prljave poslove odavao FBI. Iako je riječ o ozbiljnom slučaju i tragičnoj sudbini jedne kompleksne osobe, impulzivni filmaš srednje generacije Steven Soderbergh ("Seks, laži i video trake", "Erin Brokovich, "Traffic", "Oceanovih 11", "Che"…) ga je na veliki ekran prenio kao crnu komediju. Ideja je na neki način logična i slaže se s naravi Marka Whitacrea kojem je kasnije utvrđen bipolarni poremećaj, kolokvijalno rečeno sindrom dvostruke ličnosti. Koliko god njegovi potezi bili opasni i pogubni za njega samog, njegova druga strana odaje čovjeka djetinjeg uma koji tone sve dublje i svima laže; sebi, ljudima u poduzeću i FBI agentima. U tom labirintu ljudskih odnosa pada u razne

84

hi-fimedia #81

(Toy Story) Buena Vista Pictures/Continental film, 1995., 81 min.

Redatelj: John Lasseter Glasovi: Krešmir Mikić, Ranko Zidarić, Pjer Meničanin, Barbara Prpić, Ljubomir Kerekeš U očekivanju trećeg dijela "Priče o igračkama" u kojima ćemo uživati u 3D tehnici, dobro se na DVD-u prisjetiti prvog dijela crtića koji je po mnogo čemu bio prvi. Bio je prvi dugometražni crtić Pixara, animacijskog studija koji je u posljednjih 15 godina definirao moderni crtani flm sa "Čudovištima iz

Woodyem i astronautom Buzzom Lightyearom, koje ožive svaki put kad vlasnici nisu kod kuće i odvlače nas u svoj magični svijet igre, humora i prijateljstva.

U vrijeme pojave 1995. godine "Priča o igračkama" je slavljena kod kritike kao fantastična kombinacija novih tehnologija i inteligentne priče koja neće nužno zabaviti samo djecu.

Uspjeh je bio toliki da je njegov tvorac John Lasseter brzo prionuo radu na nastavku koji je postao još veći hit zaradivši gotovo pola milijarde dolara na kino blagajnama. Reizdan je u 3D formatu prošle godine, a ovo ljeto nas čeka i treći dio, originalno napravljen u 3D tehnici.

"Odlična je vijest što film osim stilskih inovacija, sadrži i provokativnu i privlačnu priču koja je u svakom trenutku ravnopravna s tehnološkim dosezima." Leonard Klady, Variety 0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Devet (Nine) Weinstein Company /Discovery film, 2009., 119 min.

Redatelj: Rob Marshall Uloge: Daniel Day-Lewis, Marion Cotillard, Nicole Kidman, Penelope Cruz, Judi Dench, Sophia Loren, Kate Hudson, Stacy Ferguson Približavajući se 50-om rođendanu, filmski redatelj Guido Contini (Daniel Day-Lewis) se suočava s krizom srednjih godina koja loše uteče na njegovu kreativnost i vuče ga u niz kompliciranih ljubavnih avantura.

Dok se muči da napiše scenarij za svoj novi film, natjeran je da balansira između žena u njegovom životu, uključujući suprugu Luisu (Marion Cotillard), ljubavnicu Carlu (Penélope Cruz), njegovu filmsku muzu Claudiu (Nicole Kidman), svoju

ormara", "U potrazi za Nemom", "Autima" "Ratatouillem" i "Wall-E" i "Nebesima". Bio je i prvi crtani film u potpunosti napravljen kompjuterskom animacijom koja će kasnije postati standard u izradi crtanih filmova, za što je zaradio i Oscara za specijalna dostignuća u kinematografiji, uz još tri nominacije za najprestižniju filmsku nagradu.

Priča je već dobro poznata, kroz 81 uzbudljivu minutu pratimo grupu igračaka predvođenu kaubojem

A

vatar je u mnogočemu postavio standarde u filmskoj industriji 21. stoljeća. Epska priča o sudaru dvaju svjetova, ljudske civilizacije koja iskorištava i uništava sve i nevinog, harmoničnog društva na velikim ekranima gledamo još tamo od početaka kinematografije kroz westerne. No u tehnološkom smislu, snimanju u novoj 3D tehnici, naprednoj kompjuterski generiranoj animaciji Avatar je postavio visoku ljestvicu.

Koliko visoku to se vidi tek sad kad se u kinu pojavljuju filmovi kao "Sudar titana" čiji amaterski 3D bi mogao brzo odvratiti ljubitelje filma od ove tehnologije u usponu.

Dakako, Avatar će se pamtiti i

po najvećoj zaradi svi vremena s preko 2,6 milijardi dolara na box officeima diljem svijeta, a u Hrvatskoj ga je pogledalo više od 300.000 gledatelja.

Blu-ray izdanje koje se od polovice travnja počelo prodavati širom svijeta također ruše rekorde prodaje i Avatar je na putu da postane i daleko najprodavaniji DVD i Blu-ray naslov svih vremena. Sada je DVD i Blu-ray izdanje Avatara dostupno i na hrvatskom tržištu. Blu-Ray izdanje Avatara vjernu kostimografkinju i savjetncu Lilli (Judi Dench), novinarku Voguea, Stephanie (Kate Hudson), prostitutku iz njegove mladosti Saraghinu (Fergie)… Na kraju, tu je i duh njegove majke (Sophia Loren). Previše žena u svakom slučaju, i bez krize srednjih godina.

Kroz film saznajemo da je Guido bio traumatiziran svojim strogim katoličkim odgojem, kao i time što je znao www.hifimedia.hr

DVD recenzije

Avatar na Blu-ray disku

meniji, ekstra scene i dodaci, traileri i studijske promocije, sve to zauzima mjesta na Blu-ray disku i svega su se autori odlučili riješiti ne bi li postigli najbolji mogući zvuk i sliku je nešto što se mora imati jer omogućuje najmoćnije iskustvo visoke razlučivosti ikad viđeno izvan kino-dvorane. Izvrsna kvaliteta slike i zvuka, maestralna fotografija, scenografija i vizualni efekti na Blu-Ray izdanju postižu vrhunsku jasnoću koja oduzima dah.

Producent filma Jon Landau je izjavio kako su redatelj Cameron

i on filmskoj kući objasnili da s Blu-ray izdanjem žele stvarno nešto izuzetno, da se postigne najbolja moguća prezentacija povijesti formata. "Meniji, ekstra scene i dodaci, traileri i studijske promocije, sve to zauzima mjesta na disku i svega smo se odlučili riješiti ne bi li postigli najbolji mogući zvuk i sliku" - kaže Landau. Koliko je pažnje pridano

dobivati batine u školi. U sadašnjem vremenu on im često ukazanja preminule majke s kojom je imao prisan odnos.

Suočavajući se s nizom osobnih problema Guido nije napisao ni riječ za svoj novi film dok svi oko njega, tisak, publika i njegova filmska ekipa misle da je sve spremno za snimanje. Stvari se dodatno zakompliciraju kad se Guido jed-

nostavno spakira i ode u toplice.

Rob Marshall se prije osam godina proslavio mjuziklom "Chicago", pokupio hrpu Oscara i sad je po sličnoj formuli pokušao još jedan brodvejski mjuzikl pretočiti u kino hit. Okupio je strašnu koncentraciju velikih filmskih zvijezda, no ovaj put formula jednostavno nije upalila.

Film su podjednako mlako dočekali i kritičari i publika. Samo ljubi-

www.hifimedia.hr

ovom projektu govori i činjenica da je sesija video kompresije za Bl-ray izdanje trajala čak 6 tjedana, dok se za isti posao za kino izdanje filma troši oko dva tjedna.

Engleski audio na Blu-ray-u je 5.1 DTS Master Audio, slika je 1.78:1. Uglavnom, izdanje za uživanje u filmu, ali i izvrstan testni disk za isprobavanje performansi playera i televizora. telji mjuzikla bi mogli uživati u ovoj ekstravagantnoj produkciji.

"Ima ovdje dosta razočarenja, od zvjezdane glumačke postave upotrijebljene na krivi način, do neuvjerljivih glazbenih tema koje se nikad do kraja ne uklapaju u priču." - Kirk Honeycutt, Hollywood Reporter 0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

knjiga iskuPljenja (Book of Eli) Warner Bros Pictures /Blitz 2010., 118 min.

Redatelji: Brothers Hughes Uloge: Denzel Washington, Gary Oldman, Mila Kunis, Ray Stevenson, Jennifer Beals, Frances de la Tour, Michael Gambon, Evan Jones

Trideset godina poslije svjetske apokalipse, Eli ("zimzeleni” Denzel Washington) putuje pješice po zapadnoj obali SAD-a. S obzirom da je državno i društveno uređenje kakvo poznajemo zbrisano i sve funkcionira po sistemu "tko je jači taj kvači”, Eli je bio prisiljen razviti razne vještine preživljavanja, kako u sukobu s drugim preživjelim pripadnicima ljudske vrste, tako i u lovu na hranu.

Tražeći vodu dolazi do trošnog gradića kojeg je izgradio i kontrolira Carnegie (Gary Oldman),čovjek koji je opsjednut traženjem Biblije čiji su svi primjerci uništeni u apokalipsi.

Njegovi pristalice troše čitave dane ne bi li je pronašli.

Nakon sukoba u baru gdje Eli uspije pobiti sve lokalne bajkere, i nakon što Carnegie primijeti da je Eli obrazovan čovjek, zatraži od njega da ostane s njim bez mnogo mogućnosti pregovaranja. Eli ostaje, a stvari se zakompliciraju kad Carnegie shvati da upravo on ima knjigu koju traži - Bibliju. Bibliju će od Elija pokušati oduzeti silom.

Prije "Knjige iskupljenja” braća blizanci Allen i Albert Hughes najavili su veliku karijeru još sredinom devedesetih naturalističkim prikazom maloljetničkih bandi u Los Angelesu u filmu "Menace II Society”. Nije se dogodila, dapače, nakon "From Hell”, osebujnog pogleda na temu Jacka "Rasparača” s Johnnyem Deppom u glavnoj ulozi, nisu snimili film punih devet godina. Sudeći po hi-fimedia #81

85

DVD recenzije

Najfuriozniji Sherlock sherlock holmes (Sherlock Holmes) Warner Bros. Pictures/Continental film, 2009., 128 min.

Redatelj: Guy Ritchie Uloge: Robert Downey Jr., Jude Law, Rachel McAdams, Mark Strong, Eddie Marsan, and Kelly Reilly Kad je Conan Arthur Doyle po prvi put opisao lik Sherlocka Holmesa u 19. stoljeću, londonskog detektiva s nevjerojatnom moći zapažanja, povezivanja tragova i činjenica, opisao je i njegove tamne strane. Holmes je bio genijalac, ali neobičnih životnih navada, neuredni asocijalni boem koji živi u domu zatrpanom dokumentima, ovisnik o duhanu i korisnik teških droga. U kasnijim mnogobrojnim TV i filmskim uprizorenjima ovom je omiljenom liku sa sposobnošću rješavanja najvećih kriminalističkih misterija karakter uglavnom smekšavan, prilagođen širokoj publici svih uzrasta. U tom smislu inteligentni detektiv-čudak, ali depresivni i porocima skloni Sherlock Holmes Guya Ritchiea je bliži originalnoj zamisli ovog fikcijskog junaka, negoli smo to u prvi mah spremni priznati. Ritchiea bi se po priocjenama kritičara, čini se da im duga pauza i nije previše koristila.

Naime, "Knjiga iskupljenja” podijelila je kritiku. Dok su jedni hvalili atmosferu i "izgled” filma, pa onda role glavnih protagonista i nepredvidljivi kraj, drugi su ga pak prozivali neuvjerljivijom verzijom "Mad Maxa” s religijskom potkom.

"Knjiga iskušenja nije zabavna ni inspirativna koliko je htjela i morala biti, i kraj u duhu prodike je prilična gnjavaža. Ali Washington, zvijezda koja zna glumiti, je super faca koju se isplati slijediti kud god da ide.” Peter Travers, Rolling Stone 0

1

86

2

3

4

5

6

7

8

hi-fimedia #81

9

10

jašnjim radovima ("Lopovi, ubojice i dvije nabijene puške", "Zdrpi i briši", "Rocknrolla") zbog specifičnog miješanja humora i brutalnog nasilja moglo nazvati europskim Tarantinom. Kod ovog uratka ocjena ostaje ista; Ritchiev Holmes je poprimio nešto od karakteristika njegovih tipičnih junaka. Holmes nije samo brz na umu i jeziku, sad je i brutalni majstor fizičkog razračunavanja. U zamršenoj kri-

minalističkoj priči s primjesama nadnaravne misterije upravo scene nasilja, kadrovi tučnjava ostaju jače utisnute u memoriji od radnje. I može se reći, one su u redateljskom smislu, najinventivniji dio filma. Dakle, u skladu s njegovom nevjerojatnom moći zapažanja, Sherlock Holmes kroz slow motion najavljuje svoje udarce rječnikom liječnika kad navodi dijelove tijela u koje će udariti. I onda se ono najav-

ljeno i već viđeno u slow motionu odigra u pravoj brzini. Vrlo efektna ideja. Naglašenoj fizičkoj komponenti Sherlocka Holmesa kumovao je i Robert Downey Jr. koji se s 45 godina na leđima fizički izvrsno pripremio za ulogu. Usput rečeno, teško je danas općenito zamisliti boljeg Sherlocka Holmesa od Downeya Jr.-a, ne samo zato što s izmišljenim likom dijeli sklonost opijatima, već iz jednostavnog razloga

svom prvom holivudskom pokušaju predložak je pronađen u zapisima istinitih događaja novinara Stevea Lopeza o crnom pijanistu Nathanielu

Ayersu koji je kao beskućnik svirao violinu na dvije žice po ulicama Los Angelesa. Ayers je bio jedan od rijetkih crnaca u svojoj generaciji polazio prestižnu Juilliard glazbenu akademiju, no na drugoj godini obolio je od šizofrenije, napustio New York i otišao u Los Angeles jer si je umislio da će tamo naći oca.

Steve Lopez (standardno uvjerljivi Robert Downey Jr.) primjećuje ga kako svira na ulici i shvati da on nije obični ulični svirač, već školovani glazbenik. Lopez odluči u dnevnim novinama pisati kolumnu o njemu usput dijagnosticirati probleme užurbanog, bešćutnog grada, ali i praktično pomoći Ayersu da se vrati normalnom životu. Osim što ubrzo

solist (The Soloist) DreamWorks SKG, Universal Pictures/Continental Film, 2009., 117 min.

Redatelj: Joe Wright Uloge: Jamie Foxx, Robert Downey Jr., Catherine Keener, Tom Hollander, Lisa Gay Hamilton Mladi britanski redatelj Joe Wright krajem devedesetih i početkom dvijetisućitih brusio je redateljsku vještinu televizijskim filmovima, a onda zablistao, manje adaptacijom romana Jane Austen "Ponos i predrasude", i više briljantnom dramom "Atonement" iz 2007. U

www.hifimedia.hr

DVD recenzije

u povijesti što u posljednjih nekoliko godina ponovno pokazuje da je iznimno talentirani glumac. Isto tako, teško je zamisliti i bolju Sherlockovu desnu ruku, dr. Watsona, od Judea Lawa. Zajedno, Downey jr. i Law su nenadmašan filmski par koje kamera obožava. U ovoj najeksplozivnijoj verziji Sherlocka Holmesa dosad, dva prijatelja za petama su Lordu Blackwoodu i pokušavaju spriječiti simultano ritualno ubojstvo za vrijeme okultnog obreda. Hvataju ga, on biva zatvoren i nakon nekog vremena i obješen. No, tri dana kasnije Blackwoodova grobnica bude razvaljena, a unutra se nalazi leš sasvim druge osobe. U međushvati da zbog njegovog mentalnog stanja to neće biti lako, dolazi do još jednog šokantnog otkrića družeći se s njim po mračnim ulicama LA-a. Na ulicama postoji velik broj ljudi kojima također nisu sve daske na broju, a oni su bespomoćni, prepušteni sami sebi i zaboravljeni od društva u kojem su nekad živjeli.

Wright je uspio napraviti tužnu i dirljivu komornu dramu s puno atmosfere, ali se spotaknuo po pitanju dinamike. Za široku publiku teško probavljivoj, gotovo uznemirujućoj temi nisu pomogla niti atraktivna imena glavnih glumaca, pa produkcija od 60 milijuna dolara - vrlo skupa za ovakvu vrstu projekta - nije ni blizu opravdala uložena sredstva. www.hifimedia.hr

David Schwimmer, Angela Bassett, Noah Wyle, Preston Bailey

vremenu Holmes i Watson bivaju upozoreni da članovi jednog kulta u koji su osim Blackwooda uključeni mnogi iz vrha britanske vlasti spremaju pobiti čitav Parlament i dati se u akciju ponovnog osvajanja SAD-a. Utrka s vremenom ispunjena zagonetkama počinje.

"Sherlock Holmes" većinom je dočekan toplo od strane kritike uz isticanje dojmljivog glumačkog nadopunjavanja Downeya Jr.-a i Lawa, adrenalinsku akciju i dojam autentičnosti interijera i eksterijera Londona s kraja 19. stoljeća. Guy Ritchie je od svog prvog filma bio više miljenik kritike nego publike i sa svojim potencijalno hitoidnim uradcima je postizao tek kultni status. Sa Sherlockom Holmesom je uspio naplatiti sve box office frustracije; u film je uloženo visokih 90 milijuna dolara, ali je na blagajnama zaradio preko 500 milijuna dolara, šest puta više od dosadašnjeg najisplativijeg projekta "Snatch", kod nas prevedenog kao "Zdrpi i zbriši". Za mnogobrojne ljubitelje ove verzije Sherlocka Holmesa dobra je vijest što je nastavak već u fazi produkcije i da se uhodanoj glumačkoj ekipi pridružuje Brad Pitt.

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

TI

"Na kraju Solist nije film o velikim momentima, prije je riječ o dirljivim porukama, onima koje duže ostaju s vama" - Peter Travers, Rolling Stone 0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

PreDsjeDnička igra (Nothing but the truth) Yari Film Group/Blitz film i video distribucija, 2008., 108 min.

Redatelj: Rod Lurie Uloge: Kate Beckinsale, Matt Dillon, Alan Alda, Vera Farmiga,

Rachel Armstrong (Kate Beckinsale) je ambiciozna novinarka Capital Sun-Timesa koja poznanici s nogometnih utakmica njihove djece Erici Van Doren (Vera Farmig) otkriva kako je dobila informaciju da je ona CIA agent i da se upravo vratila s tajnog zadatka u Venecueli gdje istraživala pokušaj pripreme atentata na predsjednika SAD-a. Traži je potvrdu te informacije, no Erica joj ne potvrđuje priču. Ipak to je ne pokoleba i stvar se pojavi u novinama kao udarna vijest. S obzirom da Erica svojim nadređenima objasni kako u tajnoj službi imaju krticu, i da je odavanje tajnih podataka prijetnja nacionalnoj sigurnosti, državni odvjetnik Patton Dubois (Matt Dillon) osniva istražno povjerenstvo koje pokušava prisiliti Rachel da otkrije svoj izvor. U slučaju da odbije čeka je zatvorska kazna…

Kao inspiracija za ovaj film poslužio je stvarni slučaj novinarke Judith Miller koja je 2005. odbila svjedočiti pred federalnim istražnim povjerenstvom ne bi li otkrila izvor koji je razotkrio tajnu agenticu CIA-e, i koja je zbog nepoštivanja suda odležala 3 mjeseca u zatvoru. No osim kostura priče mjesta, kasniji rasplet ipak pripadaju fikciji.

Redatelj Rod Lurie već ima iza sebe jedan vrlo zanimljiv politički triler "Kandidat" (Contender) u čijem je središtu bila žena, senatorica čiju kandidaturu za potpredsjednicu SAD-a je pokušala opstruirati oporba prljavom kampanjom. I dok je "Kandidat" doživio nepodijeljene simpatije i nominacije za važne Oskare, "Predsjednička igra" je prošla samozatajnije, unatoč atraktivnoj glumačkoj postavi i intrigantnoj temi. No kritika ga je dočekala s entuzijazmom, ocjenjujući ga uglavnom kao inteligentno napravljeni, napeti politički triler.

"Lurie nije Larry Cohen, da ne govorimo o Samu Fulleru, ali treba ga cijeniti jer slijedi tradiciju izvrsnog angažiranog "tabloid" filmaštva" - J. Hoberman, Village Voice 0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

coco chanel (Coco avant Chanel) Sony Pictures Classics/Blitz film, 2009., 109 min.

Redateljica: Anne Fontaine Uloge: Audrey Tautou , Alessandro Nivola , Benoît Poelvoorde, Marie Gillain

Djevojčica iz središnje Francuske koja sa sestrom svake nedjelje u sirotištu uzaludno iščekuje dolazak svog oca. Pjevačica lošeg glasa koja hrabro nastupa pred začuđenom publikom. Švelja koja porubljuje robu u provincijskom krojačkom salonu. Kurtizana premršavog tijela koja uspijeva pronaći utočište kod Etiennea Balsana. Ljubavnica koja zna da neće postati "ničija žena", čak ni žena Boya Chapela koji ju je neizmjerno volio. Buntovnica koju su gušile konvencije njezinog vremena i koja se odijevala u košulje svojih ljubavnika. To bi ukratko bila priča o Coco prije negoli je postala Chanel.

Ovaj francuski film fascinantne kostimografije i scenografije bavi se s inovatoricom i ikonom modnog svijeta točno do trenutka dok počinje biti slavna. Priča je inspirativna i govori o nesalomljivosti ljudskog duha, o mogućnosti da se životno hodanje po trnju na kraju pretvori u veliki uspjeh. U europski šarmantnom i decentnom filmu osjeća se snažno ženski dodir. Ne samo zbog činjenice da je glavni lik žena u sjajnoj izvedbi Audrey Tautou, već i zato što su za režiju i scenarij odgovorne hi-fimedia #81

87

DVD recenzije

žene. Uz nisku pohvala ide i jedan mali prigovor, kojeg je istaknulo više kritičara; nenavikli na ovakve drame "Coco Chanel" bi mogli doživjeti presporim i prerastegnutim.

"Coco avant Chanel ispituje utjecaje koji su Chanel učinili tako drugačijom - i tako nezamjenjivom — na način na koji bi jedan modni student rašio "haute couture" haljinu da razumije kako je napravljena" - Lisa Schwarzbaum, Entertainment Weekly 0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

"Doručak kod Tiffanya" za sve o jeDnoj Djevojci (An Education) Sony Pictures Classics/Blitz film i video, 2009., 95 min.

Redateljica: Lone Scherfig Uloge: Carey Mulligan, Peter Sarsgaard, Alfred Molina, Dominic Cooper, Rosamund Pike, Olivia Williams, Emma Thompson, Cara Seymour, Matthew Beard, Sally Hawkins

10

Paris (Paris) Sequelme Meut/Continental Film, 2008., 130 min.

Redatelj: Cédric Klapisch Uloge: Juliette Binoche, Romain Duris, Fabrice Luchini, Albert Dupontel, François Cluzet

"Pariz" je filmsko ljubavno pismo gradu koji skriva zanimljivu priču iza svakog svog ugla. Dok čeka na transplataciju srca, u život plesača u kabareu Pierrea (Romain Duris) ulazi njegova razvedena sestra s troje djece. S povećanom sviješću u vlastitoj smrtnosti i ponovnom otkrivanju života vlastite sestre i njezine djece, Pierre dobiva sasvim novi osjećaj smisla života koji stoji pred njim. On sad promatra Pariz iz sasvim druge perspektive, i počinje cijeniti sasvim male, svakodnevne sitnice. U međuvremenu, cijenjeni profesor (Fabrice Luchini) se nada još jednoj velikoj ljubavi u svom životu, dok se trgovac na tržnici (Albert Dupontel) pita za što mu isplatiti živjeti sad kad se rastao od supruge… "Pariz" nas vodi kroz

88

hi-fimedia #81

Kad bi se suhoparno ocjenjivala činjenica da je djelo danske redateljice Lone Scherfiga za Oscara nominirano u tri važne kategorije, a nije dobilo niti jedan, na An Education bi se moglo gledati kao gubitnika. No s druge strane, s obzirom na relativno skromni budžet od 7,5 milijuna dolara i samu činjenicu da je jedan nezavisni britanski film uopće ušao u elitnu konkurenciju pored holivudskih lobija, ova je drama o odrastanju jedne srednjoškolke pravi trijumf.

Mali je trijumf filmaštva i sve što se u filmu vidi. Za adaptirani scenarij više paralelnih nepovezanih životnih priča, koje podsjećaju na stil Woodya Allena u "Manhattanu" ili "Kratke rezove" Roberta Altmana.

"Publika koja voli sapunice visokih standarda, gradske vedute i francuske filmove gdje ljudi mnogo govore o vezama među ljudima bit će konstantno zadovoljni gledajući ovaj film." - Leslie Felperin, Variety 0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

građanin oPasnih namjera (Law Abiding Citizen) Overture Films/Blitz, 2009., 109 min.

Redatelj: F. Gary Gray Uloge: Jamie Foxx, Gerard Butler, Colm Meaney, Bruce McGill, Leslie Bibb Clyde (Gerard Butler) je obrazovani mirni građanin, sposobni inženjer i

obiteljski čovjek. Kad mu provalnici pred njegovim očima siluju i ubiju ženu i kćer u početku se oslanja na mehanizme pravnog sustava.

Uskoro shvaća da je zbog pogrešaka na uviđaju slučaj vrlo sklizak i samouvjereni tužitelj Nick Rice (Jammie Foxx) ne mari mnogo za pravdu već za svoj visok postotak

slučajeva koji završavaju osudom.

Postiže nagodbu s najokorjelijim kriminalcem iz skupine koja je napala Clydeovu obitelj, ovaj svu krivicu prebacuje na svog kompanjona koji dobiva smrtnu osudu, a on tek deset godina zatvora. Clyde, razočaran u sustav, prvo se pobrine da kriminalac osuđen na smrt umre u mukama, pa onda ubije i glavnog krivca po izlasku iz zatvora na najbrutalniji način. Priznaje ubojstvo i Riceu priprijeti da će svi koji imaju veze sa suđenjem umrijeti ako ne napravi sve da ispravi pravni sustav. Počinje niz ubojstva uglednih osoba i Rice je pred teškom misterijom kako zaustaviti Clydea koji se sprda sa sustavom jer ubojstva na neki način uspijeva izvesti dok leži i zatvoru.

"Građanin opasnih namjera" film je brutalnog nasilja čovjeka koji u sljepilu osvete ne preže od ničega, no suviše karikaturalan i zamršen u fazi igranja mačke i miša dok Clyde sjedi u zatvoru i vuče za nos tužiwww.hifimedia.hr

DVD recenzije

21. stoljeće pobrinuo se Nick Hornby, jedan od one vrste pisaca čija se djela za ekranizaciju otkupljuju i prije negoli se publiciraju kao što je slučaj sa "A Long Way Down", romanom čija je prava za film otkupio Johnny Depp.

Dosad smo na filmu gledali adaptacije njegovih besteselera "Hi-fi", odnosno "Dućan snova", vrlo uspjelu dramu "Sve o jednom dječaku" i "navijački" dnevnik "Fever Pitch" u čak dvije verzije. Ovaj put Hornby se dohvatio tuđeg predloška, novinskog autobiografskog članka engleske novinarke Lynn Barber i scenarijski "rukopis" je očekivano prilično sličan njegovom spisateljskom habitusu.

Maturanticu Jenny superiornu svojim kolegicama u razredu, pronicavu i željnu znanja, predbilježenu za studiranje na prestižnom Oxfordu, zatičemo 1961. godine u londonskoj suburbiji, u Engleskoj koja je još smrtno ozbiljna u svom oporavku od 2. svjetskog rata i samim tim najdosadnije moguće mjesto na svijetu za jednu teenagericu željnu životnih uzbuđenja. Beatlesi se još nisu pojavili i nije počelo masovno telja i cijelu policiju. F. Gary Gray je do odličnog remakea "Posla u Italiji" pokazivao velik redateljski talent, no odonda kao da je zaboravio snimati filmove s dobrom mjerom, bez obzira bila riječ o akcijskim spektaklima (A Man Apart) ili komedijama (Be Cool). "Građanin opasnih namjera" uklapa se u taj prosjek.

Ne može se reći da nije ispunjen adrenalinom, da nije brz i uzbudljiv dok ga se gleda, ali prema kraju sve je više rupa u logici i gledatelj se počne gubiti u prijelazu iz realnog u fazu fantastičnog.

"Nemogući triler s nekoliko horror elemenata zamotan u kritiku društva. Publici nije dozvoljeno da se uputu i u pravni slučaj, niti saznaje mnogo o pozadini karaktera glavnih likova. Ali zato prisustvuje do u detalje prizorima ubojstava." - Kirk Honeycutt, The Hollywood Reporter 0

1

2

3

4

5

6

www.hifimedia.hr

7

8

9

10

oslobađanja mladih od jarma uštogljenog svjetonazora odraslih.

Njeni su roditelji nekad imali život, ali su na to zaboravili i sve podredili finim manirima, ugledu u zajednici i krutim pravilima za dobrobit svog djeteta. Nema francuske glazbe, nema mode, nema izlazaka, ima samo štrebanja latinskog i sviranja čela u školskom orkestru "jer je to dobra referenca za Oxford". Kad na jedan kišni dan poslije probe

školskog orkestra na Jennynu autobusnu stanicu pristane rijetki sportski auto "Bristol" i iz njega joj se obrati duhoviti zgodni trideset-inešto-godišnjak David, njoj odjednom u životu zasja sunce. On zna sve o njenim omiljenim modernim umjetnicima, o francuskoj glazbi, Parizu. Sa svakim novim danom, sa svakim novim restoranom i zabavom, s glamurom i lagodnim životom kojeg dotad nije poznavala; uz novog prijatelja škola postaje sve nevažnija, ideja o Oxfordu sve besmislenije. Zaslijepljenu, ne smeta je previše ni to što on zarađuje tako da u susjedstvo londonskih starica naseljava crnce, pa mu one ubrzo jeftino prodaju stanove, ni to što sa svojim kompanjonom krade umjetnine iz domova neukih ljudi iz predgrađa. Svojom slatkorječivošću David osvaja i njene roditelje. Nevina Jenny postaje bahata, u školi ismijava i profesoricu engleskog kojoj je do nje jako stalo, kao i ravnateljicu škole, smatrajući da ono što su one postigle nije emancipacija nego lagano umiranje. No uskoro je stvarnost koju nije htjela vidjeti, udara svom silinom. Ona je zapravo neka vrsta Holly Golightly iz "Doručka kod Tiffanya", inteligentna "sponzoruša", njen David nije princ na bijelom konju već prefrigani kriminalac i playboy, oženjeni serijski zavodnik maloljetnica. No kad se ima 16 sve se da ispraviti, a

u kraljevstvu Divljih stvorenja (Where the Wild Things Are) Warner Bros. Pictures/Continental Film, 2009., 101 min.

Redatelj: Spike Jonze Glumci: Max Records, Pepita Emmerichs, James Gandolfini, Chris Cooper, Catherine O’Hara, Forest Whitaker, Catherine Keener, Mark Ruffalo Inovativni redatelj Spike Jonze (Biti John Malkovich), dohvatio se predloška "U kraljevstvu divljih stvorenja" Mauricea Sendaka, jedne od najljepših dječjih ilustriranih knjiga o djetinjstvu i mjestima gdje odlazimo da bi shvatili mjesta u kojima živimo. Film govori o Maxu, senzibilnom dječaku koji se osjeća neshvaćenim u kući i pobjegne u kraljevstvo divljih stvorenja. Max dolazi na otok gdje sreće misteriozna i neobična stvorenja čiji su osjećaji jednako divlji i

nepredvidljivi kao i njihov postupci.

Stvorenja čeznu za nekim tko će ih voditi, baš kao što Max čezne za mjestom gdje bi on mogao biti kralj. Kad ga ustoliče za kralja, on obeća da će stvoriti mjesto gdje će svi biti sretni. Na svoju žalost, brzo shvati da voditi kraljevstvo nije lak posao i da su odnosi koje

proživljeno je zapravo izvanredna, besplatna škola života.

Duhovit i životan, "An Education" je ogledni primjer inteligentnog nezavisnog filmaštva. Snimljen karikirano u jednoj ulici i dvije prostorije, izuzev "varke" glamura u vedutama Pariza, film nema niti jedan suvišan kadar, ni jednu minutu previše ni premalo, a sve je tako cjelokupno sagledano da nema ičeg nedorečenog ili nedovoljno razrađenog. Jednom riječju "An Education" je film dobre mjere u doziranju melodramatskih momenata, duhovitosti, depresivnih osjećaja i živog optimizma. Casting je izveden savršeno, doslovno za niti jedan lik se ne može reći da "šepa", od male uloge ravnateljice škole Emme Thompson do briljantne role Alfreda Moline u ulozi konzervativnog malograđanina, Jennynog oca Jacka. Carey Mulligan u naslovnoj ulozi, za koju je i nominirana za Oscara, posebna je priča. Ne samo da Carey sa svojih 25 stvarnih godina izgleda kao da stvarno ima 16, njen zarazni smiješak razoružava.

Iza njega se krije neodoljivi vrag koji želi uzeti sve od života i želi uzeti sad. To kako je prvo uprizorila samouvjerenu djevojku koja klizi na stranputicu i onda povrijeđenu pokajnicu jednostavno fascinira.

TI 0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

je uspostavio mnogo kompliciraniji nego što je to na početku mislio.

Jonze se za "U kraljevstvu divljih stvorenja” odlučio za neuobičajenu metodu stvaranja filma; poslužio se kompjuterskom animacijom, snimao kostimirana bića i koristio stvarne glumce. Ali nije kao sa svojim prošlim filmovima postigao unisonu aklamacije kritike. Ocjene su bile prilično šarene, osporavateljima je najviše zasmetalo to što je jedan film za djecu parade negativnih emocija - tuge, bijesa, zavisti, žaljenja. Drugi su pak iz kuta odraslih osoba hvalili Jonzeov artizam i tvrdili da je uspio postići magičnu atmosferu.

"Intenzivno krasan i ganutljiv, U kraljevstvu divljih stvorenja je djelo umjetničke transformacije koja oduzima dah" - Lisa Schwarzbaum, Entertainment Weekly 0

1

2

3

4

5

6

7

8

hi-fimedia #81

9

10

89

SMS NAGRADNA IGRA

Osvojite LCD TV Samsung vrijedan 3.499 kuna!

Nakon prodajnih centara u šoping centru Westgate nadomak Zagreba i u trgovačkom centru Plodine u Rijeci, Technomarket (www.technomarket.hr) je otvorio novi prodajni centar u Zagrebu, na Jankomiru uz centar Kika.

Na 1.500 kvadratnih metara prodajnog prostora posjetitelji mogu pronaći više od 10.000 artikala.Technomarket nudi široki izbor proizvoda vodećih proizvođača potrošačke elektronike, uključujući video i audio opremu, bijelu tehniku, male kućanske aparate, uredsku tehniku, telekomunikacijske uređaje, informatičku opremu te mnoge druge artikle za ured i dom.

Ponudu upotpunjuju promocije najnovijih i tehnološki najnaprednijih proizvoda na tržištu. Bogat asortiman prate i povoljne cijene svjetski poznatih brandova, kvalitetna usluga, educirano osoblje te dobra servisna podrška, a kupcima su uvijek na raspolaganju brojne pogodnosti pri kupnji.

Nagradno pitanje:

Gdje je otvoren posljednji Technomarket prodajni centar? a) Westgateu; b) Jankomiru; c) Rijeci Odgovor i adresu (primjer odgovora: hifi c, Pero Peric, Ilica 1, Zagreb) treba poslati putem SMS poruke na broj 66701. Napomena: između hifi i slova koje označava točan odgovor treba ostaviti razmak.

Cijena slanja poruke na broj 66701 iznosi 3 kune + PDV.

Dobitnici 5 Philips GoGear MP3 playera iz broja 80: 1.

2.

3.

4.

5.

Krsnik Zdravko, Miroslava Krleže 1, Zaprešić Nino Gregurin, Zvonka Vinceka 18, Zaprešić Marino Visković, Donji Ratac 2, Tučepi Vedran Padovan, Šibenska 12, Split Berislav Jakovljević, Svete Barbare 1, Voloder

90

hi-fimedia #81

Technomarket nastavlja širiti poslovanje na hrvatskom tržištu pa uskoro otvara i nove prodajne centre u Splitu i Osijeku. Više o Technomarketu možete saznati pozivom na telefone 01/3692 518 (Westgate), 051/672 800 (Rijeka, centar Plodine) ili na internetskoj stranici www.technomarket.hr.

Upravo Technomarket u ovom broju nagrađuje najsretnijeg čitatelja našeg magazina televizorom Samsung LE32C450 vrijednim 3.499 kn. Riječ je o LCD TV-u veličine 32“ (82 cm). TV je HD Ready s rezolucijom 1366 x 768, ima 3 HDMI priključka, USB priključak, i ugrađene prijemnike DVB-T MPEG-4 i DVB-C. www.hifimedia.hr

me.my mymusic. music. me.

370 K K370 Ultralight, high-end Ultralight, high-end canal earear canal withwith in-line microphone in-line microphone akg.com akg.com Zastupstvo i distribucija: MEDIA AUDIO d.o.o., Gunduliceva tel. 021/323 Zastupstvo i distribucija: MEDIA AUDIO d.o.o., Gunduliceva 26a, 26a, Split,Split, tel. 021/323 550, 550, 021/315 • info@mediaaudio.hr • www.mediaaudio.hr fax. fax.

021/315 220 220 • info@mediaaudio.hr • www.mediaaudio.hr Maloprodaja: DOBAR ZVUK, Preradovićeva 8, Zagreb, tel. 01/485 Maloprodaja: DOBAR ZVUK, Preradovićeva 8, Zagreb, tel. 01/485 4297;4297; DOBAR ZVUK, Gundulićeva tel. 021/380 DOBAR ZVUK, Gundulićeva 20a,20a, Split,Split, tel. 021/380 117 117

listencloser. closer. listen

BUDITE SPREMNI UHVATITI NEOČEKIVANO.

S novim Lumix TZ10 spremni ste za svaki izazov. Ako fotografija nije dovoljna da bi se uhvatila situacija u cijelosti, u sekundi se možete prebaciti na snimanje filma u HD kvaliteti korištenjem AVCHD Lite movie funkcije. 12x optički zoom može Vas približiti stvarno blizu bez gubljenja ijednog detalja.

Korištenje Inteligentnog zooma može dodatno povećati snagu zumiranja istovremeno zadržavajući izvrsnu kvalitetu slike.

A GPS funkcija Vam govori točno mjesto gdje ste je zabilježili.

Jer bitno je imati “cijelu sliku”.

BITNO JE SVE

12X OPTIČKI ZOOM

16X INTELIGENTNI ZOOM

www.panasonic.hr