W ere Should We Go Tonight? โทรศัพท์นดั เพือ่ นฝูงแล ้วเตรียมตัวให้พร้อม เพราะค�ำ่ คืนนี้เราจะพาคุณไปเปิดโลกใหม่ในเมืองแห่งสีสนั อย่างเชียงใหม่ ทีค่ ณ ุ และเพือ่ นจะสนุก ได้ในตามสไตล์ทค่ี ุณเป็ น
vision (all for you) ถนนมหิดล เชียงใหม่ โทร 0-5320-2700
เมื่อเข็มนาฬกิ าขยับใกลเ้ วลา 5 ทุ่ม โต๊ะหน้าเวทีคือต�ำแหน่ งที่ดีท่ีสุด คุณจะได้คึกคักอย่างเต็มที่กบั วงดนตรีป๊อปร็อค สนุกสุดมันส์ของร้านนี้ จนอดไม่ได้ทจ่ี ะหยิบแก้วขึ้นมาดืม่ ไปพร้อมกับขยับร่างกายตามเสียงเพลงโดนๆ ทีร่ อให้คณ ุ มาลองทุกวัน
Chiq Bar & Restaurant ถนนเจริญราษฎร์ เชียงใหม่ โทร 0-5324-5241
มาร้านนี้ตอ้ งเลือกนัง่ โต๊ะริมแม่นำ�้ ปิ ง ชมแสงยามเย็นของพระอาทิตยอัสดง พลางรับประทานอาหารแกล ้มบรรยากาศ หรือหาก อยากคึกคักขึ้นมาหน่อยให้มาค�ำ่ ขึ้นอีกนิดราว 3 ทุม่ จะมีวงดนตรีเล่นสดจังหวะสนุกให้โยกกันเบาๆ เคล ้าเครือ่ งดืม่ เย็นๆ ให้ชืน่ ใจ
The Riverside Bar & Restaurant ถนนเจริญราษฎร์ เชียงใหม่ โทร 0-5324-3239, 0-5324-6323
เพิม่ ความสนุกสนานแบบสุดเหวีย่ งในยามดึกทีม่ ใี ห้สนุกสนานถึง 3 วง 3 สไตล์ มาร้านนี้แม้โต๊ะนัง่ เต็มก็ไม่เป็ นปัญหาเพราะ เมือ่ ถึงเวลาวงดนตรีเริ่มบรรเลงคงไม่มใี ครอยากนัง่ เฉยๆ อยู่กบั ที่ แค่มเี ครื่องดืม่ เย็นๆ อยู่ในมือสักขวดก็แดนซ์กนั ได้ทงั้ คืน
North Gate Jazz Co-Op ถนนศรีภมู ิ เชียงใหม่ โทร 08-3577-5055
เปิ ดประสบการณ์ค วามสนุ ก กับ เสีย งเพลงแจ๊ส สไตล์ฟิ วชัน่ จากนัก ดนตรีห นุ่ ม ฝี มือ ดีท่ีผ ลัด เปลี่ย นกัน มาโชว์ทุกค�ำ่ คืน ส่วนคืนวันอังคารพบการแจมเพลงกันของนักดนตรีอาชีพและมือสมัครเล่น สร้างบรรยากาศคึกคักชวนลุกขึ้นขยับตามเสียงเพลง
EDITOR:
เจ้าของ
บริษัท เชียงใหม่ ฮิพ แม็กกาซีน จำ�กัด
ขนุน และ เวลาที่เพิ่มขึ้น... นอกหน้าต่างห้องท�ำงานของผม มีตน้ ขนุ นขนาดยักษ์ (ใหญ่กว่าขนาดใหญ่เยอะ)อยูต่ น้ หนึ่ ง ตัง้ แต่ HIP ย้ายมา อยู่ทบ่ี า้ นหลังนี้ เมือ่ สามปี ก่อน ผมก็นงั ่ อยู่ขา้ งหน้าต่างบานนี้... และเห็นขนุนยักษ์ตน้ นี้อยู่ทกุ ๆ วัน (ทีเ่ ข้ามา ท�ำงาน) เมือ่ เดือนก่อน (หรือเมือ่ เดือนก่อนเดือนก่อน) จู่ๆ ทีล่ ำ� ต้นขนุน (ขนาดยักษ์) ก็เกิดมีตน้ อ่อนและใบอ่อน ทะลุลำ� ต้นออกมา และไม่ใช่จุดเดียวหากแต่เป็ นโดยรอบ เห็นเพียงครัง้ แรก ผมก็รูส้ กึ ว่าธรรมชาตินนั้ น่าทึ่ง สีเขียวอ่อนทีโ่ ผล่ออกมาจากล�ำต้นสีเข้ม เป็ นความงดงามทีย่ ากจะบรรยาย และความงดงามของต้นขนุนยักษ์ ข้า งนอกหน้า ต่ า ง ก็ ช่ ว ยให้บ างวัน ที่ผ มรู ส้ ึก หงุด หงิด กับ บางเรื่อ งและบางคนในรัฐ บาลประเทศห่ า เหวนี่ ดูผ่อนคลายลงไปเยอะ... จากต้นอ่อนใบอ่อน ทีเ่ ห็นอยู่ทกุ วัน หลายวันต่อมา เริ่มมีลูกขนุนลูกเล็กๆ โผล่ตามออกมา จากหนึ่งลูก เป็ นสอง จากสองเป็ นสาม สี่ ห้า หก เจ็ด แปด... จนขี้เกียจจะนับ, ถึงวันนี้ลูกขนุนเหล่านัน้ ทยอยกันเติบใหญ่โตขึ้น เป็ นลูกขนุนทีใ่ หญ่ข้นึ ในขณะทีบ่ างลูกก็แห้งตายคาต้น สิ้นเดือนนี้ หรือไม่กค็ งเดือนหน้า ลูกขนุนอ่อนเหล่านี้ ก็จะกลายเป็ นลูกขนุ นแก่ และก็คงจะสุกคาต้น เพราะไม่มใี ครที่น่ีคิดจะตัดเก็บเอาไปกิน สุดท้ายลูกขนุ นก็ ร่วงหล่นไปตามธรรมชาติ คิดถึงตรงนี้ บางทีกใ็ ห้รูส้ กึ เสียดายอยู่บา้ งเหมือนกัน บางทีชวี ติ เราก็อาจไม่แตกต่างไปจากลูกขนุนเหล่านัน้ , ก่อนทีจ่ ะร่วงหล่นไปตามธรรมชาติ เราก็ได้เดินทาง ผ่านอะไรต่ออะไรมาจนป่ านนี้ คิดถึงตรงนี้ ก็รูไ้ ด้ว่าเวลาที่เหลืออยู่ควรจะต้องท�ำอย่างไร ไม่ให้ตอ้ งมานึก เสียดมเสียดายเฉกเช่นลูกขนุนเหล่านัน้ ... หลายวันก่อน, ผมเดินไปบ่นไปอยูใ่ นออฟฟิ ศ (ตามประสาคนเริม่ แก่) ว่า อยากให้วนั นัน้ มีมากกว่า 24 ชัว่ โมง เพราะเหมือนว่าวันนัน้ จะท�ำอะไรไม่ทนั งานการกองสุมอยู่บนโต๊ะและในหน้าจอคอมฯ เต็มไปหมด แต่ในความเป็ นจริงแล ้ว หรือเพราะเราหมักดองงานทีค่ วรท�ำในวันก่อนหน้า ให้มากองสุมกันอยูใ่ นวันเดียว ดังนัน้ ท�ำเท่าไหร่กไ็ ม่หมดไม่เสร็จสักที สุดท้ายเลยจะมาเรียกร้องขอเวลาเพิม่ ... พอมาดูปฏิทนิ ก็เพิง่ เห็นว่าเดือนนี้มี 29 วัน ซึง่ นัน่ หมายความว่าปี น้ ี จะมีวนั ทัง้ หมด 366 วัน ไม่ใช่ 365 วัน เหมือนปี ก่อนๆ ซึง่ คงรูก้ นั ดีวา่ ใน 4 ปี จะมีเพียงครัง้ เดียว นัน่ คือเราจะได้วนั เวลาเพิม่ ขึ้นอีก 1 วัน หรือถ้า พูดเป็ นชัว่ โมง คือปี น้ เี รามีเวลาในชีวติ เพิม่ ขึ้นมาถึง 24 ชัว่ โมง นึกถึงตรงนี้แล ้ว ต้องขอบคุณ - ขอบคุณอะไรก็ไม่รูท้ ม่ี อบเวลาเพิม่ มาให้ 24 ชัว่ โมง, และตอนนี้ผมมี ค�ำตอบให้ตวั เองแล ้ว ว่าจะใช้ทกุ นาทีทเ่ี พิม่ มานัน้ ท�ำอะไร *ขออภัยหากหน้าบรรณาธิการเดือนนี้ดูจะไม่เป็ นเรื่องเป็ นราวเท่าไหร่นกั
ที่ปรึกษา ฐานิศร์ สมบัติพิบูลย์ วรพจน์ จันทร์หนองสรวง ธนิต ชุมแสง บรรณาธิการ สมชาย ขันอาษา บรรณาธิการฝ่ายศิลป์ วชิรดล ไชยภูมิ หัวหน้ากองบรรณาธิการ ชลธิดา พระเมเด กองบรรณาธิการ พุทธิมน ตันติธนานนท์ วรวรรณ พัฒนารังษี นักเขียนประจำ�ฉบับ นรเศรษฐ หมัดคง ธนภัทร กาญจโนภาส โญลัลดา วงค์คม ช่างภาพ อัจฉรี ถาวรประเสริฐ วัฒนาวรรณ ขันอาษา ชัยพร โสดาบรรลุ เด็ด จงมั่นคง ชเวศพล บุญศิริ ผู้จัดการทั่วไป/ฝ่ายบัญชี ศิรินันท์ ศิวเทวินทรา ฝ่ายการตลาด รัชพร บุญมา ฝ่ายกิจกรรม ชัยชาญ คุณธรรมพิสิฐ รวิวรรณ ดวงแก้ว นิภาพร หัวนะราษฏร์ ณัฐวุฒิ ลออวรากุล นักศึกษาฝึกงาน ยุพิน มาเยอะ สำ�นักงานนิตยสาร HIP Magazine บริษัท เชียงใหม่ ฮิพ แม็กกาซีน จำ�กัด เลขที่ 5/1 หมู่ 5 ตำ�บลสุเทพ อำ�เภอเมือง เชียงใหม่ 50200 โทรศัพท์/ แฟ็กซ์ 053-329-420 กองบรรณาธิการ hipthailand@windowslive.com ฝ่ายการตลาด marketing.mgr@cmhipmag.com
www.hipthailand.net
สมชาย ขันอาษา somchai.khanasa@gmail.com บรรณาธิการ
CONTENTS
Editor Recommend
การ์ตูน หญิงสาวประจ�ำกองบก. คนล่าสุดตามหา เรื่องราวของเสื้อยืดในเมืองเชียงใหม่มาให้อ่านกันใน HIP Magazine ฉบับนี้ ที่หน้า 36
proudly presents ใครๆ ก็บอกเดี๋ยวนี้นิมมานฯ รถติดในช่วงเย็น โดยเฉพาะ ช่วงสุดสัปดาห์ ถ้าไม่อยากหงุดหงิดกับรถติดนิมมานขอให้แวะ Cafe de Nimman สั่ง ‘ย�ำแฮมสด’ (ขอแบบไม่ต้องลวก) มากิ น กั บ เครื่ อ งดื่ ม เย็ น ๆ สี อ� ำ พั น ที่ มี พ รายฟอง รอให้ รถหายติดแล้วค่อยกลับบ้าน
People New Place Recommend Cover Story Scoop Japanese Stories Gallery IT Slang DJ. Seed Inside CM Music Movie Classic Book Calendar Something
FEBRUARY 2012 VOL.08 No.88
22 28 30 32 36 42 46 48 51 52 54 60 61 62 64 66
news
มหกรรมพืชสวนโลกเฉลิมพระเกียรติฯ ราชพฤกษ์ 2554
สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี เสด็จพระราชด�ำเนิน แทนพระองค์เป็ นองค์ประธานเปิ ดงานมหกรรมพืชสวนโลกเฉลิมพระเกียรติฯ ราชพฤกษ์ 2554 ณ อุทยานหลวงราชพฤกษ์ โดยมีนายกรัฐมนตรี รองนายกรัฐมนตรี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ ผูบ้ ริหารงานมหกรรมพืชสวนโลก เฉลิมพระเกียรติฯ ราชพฤกษ์ 2554 ผู ว้ ่าราชการจังหวัดเชียงใหม่ ผู บ้ ริหาร สถาบันวิจยั และพัฒนาพื้นที่สูง (องค์การมหาชน) ข้าราชการระดับสู ง รวมถึง เอกอัครราชทูตไทย และต่างประเทศ รวมทัง้ พสกนิกรร่วมเฝ้ ารับเสด็จ จากนัน้ ทรงเสด็จฯ ทอดพระเนตรการจัดแสดงนิทรรศการกล ้วยไม้ ณ สวนกล ้วยไม้ โดยมี นายปี ตพิ งศ์ พึง่ บุญ ณ อยุธยา ประธานสถาบันวิจยั และพัฒนาพื้นทีส่ ูง (องค์การ มหาชน) พร้อมด้วยผูบ้ ริหารสถาบันและเจ้าหน้าทีร่ ่วมถวายการต้อนรับ
คอนเสิร์ต 6 Hands on 1 Piano
คอนเสิรต์ 6 Hands on 1 Piano การบรรเลงเพลงเดียวกันด้วยมือทัง้ 6 บนเปี ยโนตัวเดียวกับลีลา การประสานผ่านบทเพลงไพเราะอันตรึงตาตรึงใจผูช้ มคอนเสิรต์ โดยนักเปี ยโน 3 ท่าน ได้แก่ Nicolas Collinet, Matthieu Normand และ Jonas Dept โดยก่อนหน้าได้จดั แสดงยังหอศิลปวัฒนธรรมเมืองเชียงใหม่ ก่อนมา จัดรอบพิเศษ ณ โรงแรมราชมรรคา ในบรรยากาศยามเย็นอันอบอุ่นพร้อมบริการอาหารและไวน์รสดีให้จบิ กันเบาๆ 06 : HIP MAGAZINE FEBRUARY 2012
news
BE THERE CNX by Smirnoff
Smirnoff พาคุณไปเปิ ดโลกใหม่กบั กิจกรรมคอนเสิรต์ ยิ่งใหญ่ น�ำ ดนตรีสุดเจ๋งมาให้ชาวเชียงใหม่ได้ชมกันโดยเฉพาะ น�ำทีมโดย DJ. HAEZER ดีเจชือ่ ดังระดับโลก, Slot Machine, Zeal และวงเชียงใหม่อย่าง Electric Neon Lamp ทีพ่ ากันมาระเบิดความสนุกสุดมัน ณ เชียงใหม่ฮอลล์ เซ็นทรัล พลาซา เชียงใหม่ แอร์พอร์ต จัดเต็มกันขนาดนี้ ใครพลาดถือว่าน่าเสียดายยิง่
08 : HIP MAGAZINE FEBRUARY 2012
news
ครบรอบ 16 ปี The Good View LET’S PARTY IN THE BOX
The Good View ร้านอาหารทีม่ ชี อ่ื เสียงของเมืองเชียงใหม่ จัดงานฉลองครบรอบ 16 ปี ด้วยความเป็ นเลิศ ด้านรสชาติอาหารทีเ่ ป็ นทีถ่ กู ปาก บริการทีถ่ กู ใจ และบรรยากาศริมน�ำ้ ปิ ง ซึง่ ล ้วนเป็ นเสน่หท์ ต่ี รึงใจลูกค้ามานาน กว่า 16 ปี งานนี้มที งั้ เหล่าเซเลบริต้ ี ลูกค้าขาประจ�ำ และญาติสนิทมิตรสหายมาร่วมแสดงความยินดีกนั อย่างคับคัง่ ภายในงานมีกิจกรรมมากมายให้ร่วมสนุ ก รวมทัง้ มินิคอนเสิรต์ จากศิลปิ นดังทีท่ างร้านจัดมาเพือ่ มอบความสุข ผ่านเสียงเพลงแทนค�ำขอบคุณ
10 : HIP MAGAZINE FEBRUARY 2012
Autonomic Dissidence
โป่ งน้อ ย แกลเลอรี่ ก ลับ มาให้บ ริ ก ารพื้ น ที่ ท างศิ ล ปะอี ก ครั้ง หลัง หยุ ด พัก ไปกว่ า หนึ่ ง ปี คราวนี้ ม าพร้อ มกับ งานแสดงของศิ ล ปิ น ชาวเม็ก ซิก นั Roberto Arcaute ผลงานศิลปะแนวทดลองที่กา้ วข้ามจิตรกรรมแบบดัง้ เดิม งานนี้มผี ูใ้ ห้ความสนใจเข้าชมกันอย่างคับคัง่ ทัง้ ศิลปิ นในแวดวง นักศึกษาศิลปะ และผูช้ มทัว่ ไป
Film and Talk with Nguyen Trinh Thi
Gallery Seescape ร่วมกับศิลปิ นชาวเวียดนาม Nguyen Trinh Thi จัดฉายภาพยนตร์ประกอบเสียงดนตรีสดจาก ปอ - ภราดล พรอ�ำนวย และเพือ่ น พร้อมทัง้ พูดคุยแลกเปลีย่ นกับศิลปิ น งานนี้ได้รบั ความสนใจจากผู ้คนในแวดวงศิลปะ ไม่วา่ จะเป็ นศิลปิ น ฤกษ์ฤทธิ์ ตีระวนิช หรือ อภิชาติพงศ์ วีระเศรษฐกุล และอิม่ อร่อย กับสลัดจาก The Salad Concept ที่ ปาย-ปณิดา เจ้าของร้านมาเสิรฟ์ เองถึงทีก่ นั เลย
news
Mini in Chiang Mai
สนุกกับ MINI Party และเปิ ดประสบการณ์ครัง้ แรก กับ มินิ ทีเ่ ชียงใหม่ โดย มิลเลนเนียม ออโต้ ผู จ้ ำ� หน่ ายอย่างเป็ นทางการ น�ำรถมินิรุ่นใหม่ล่าสุด The New MINI Coupé และมินิทุกรุ่น มาให้ชาวเชียงใหม่ได้ทดลองขับ พร้อมแนะน�ำการขับขีโ่ ดยนักขับมืออาชีพ บรรยากาศในงานตลอด 7 วันชาวเชียงใหม่ เข้าแวะชมบูธพร้อมทดลองขับมินิรุ่นใหม่อย่างคึกคัก ณ นิ่มซิต้ ี เดลี่
12 : HIP MAGAZINE FEBRUARY 2012
Chiangmai Invest Fair 2012
อดิศร ก�ำเนิดศิริ ปลัดจังหวัดเชียงใหม่ ร่วมกับ ชาญชัย สงวนวงศ์ ผู ้อ�ำนวย การหนังสือพิมพ์รายวันข่าวหุน้ ธุรกิจ สราวุธ แซ่เตีย๋ ว ผูอ้ ำ� นวยการหนังสือพิมพ์ เชียงใหม่นวิ ส์ และสมภพ ศักดิพ์ นั ธ์พนม ประธานเจ้าหน้าทีบ่ ริหาร บริษทั แอสเซท โปร แมเนจเม้นท์ จ�ำกัด แถลงข่าวงาน Chiangmai Invest Fair 2012 ‘ม่วนตวย รวยแต้’ ณ รติลานนา ริเวอร์ไซด์ สปา รีสอร์ท มหกรรมการลงทุนของภาคเหนือ ครัง้ ที่ 2
ศึกวันแดงเดือด The Area
Loft Space ในโครงการ The Area จัดกิจกรรมศึกวันแดงเดือด ถ่ายทอดสด ฟุตบอลแมตช์สำ� คัญระหว่างแมนเชสเตอร์ ยู ไนเต็ด และลิเวอร์พูล ท่ามกลาง เหล่าแฟนบอลที่พากันมาให้กำ� ลังใจและร่วมลุน้ ทีมที่ตนชื่นชอบกันอย่างอุ่นหนา ฝาคัง่ พร้อมดื่มเครื่องดื่มภายใต้สายลมหนาวใจกลางนิมมานเหมินท์ งานนี้ ผลเป็ นอย่างไรคงรูก้ นั แล ้ว
619 ถ.เจร ญราษฎร ต.ฟาฮาม อ.เมือง จ.เช ยงใหม 50000 Tel. 053-245241 Mobile. 087-9380738
news
Thailand -Japan Sculpture Symposium 2012
ต้นเดือนทีผ่ ่านมา คณะวิจติ รศิลป์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ร่วมกับ สถานกงสุลใหญ่ญป่ี ่ นุ ณ นครเชียงใหม่ เทศบาลนครเชียงใหม่ และสมาคมศิษย์เก่า Tokyo Zokei University จัดนิทรรศการประติมากรรมร่วมสมัยไทย-ญีป่ ่ นุ 2012 ณ หอนิทรรศการศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ โดยได้รบั เกียรติจากคุณวรการ ยกยิง่ รองผูว้ า่ ราชการจังหวัดเชียงใหม่ คุณคะซึโอะ ชิบะตะ กงสุลใหญ่ ณ นครเชียงใหม่ และศาสตราจารย์ ดร.วิภาดา คุณาวิกติกลุ รองอธิการบดีฝ่ายวิชาการและคุณภาพ การศึกษา มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ เป็ นประธานในพิธี ซึง่ ผลงานทีจ่ ดั แสดงเป็ นการร่วมกันสร้างสรรค์ของศิลปิ นจากประเทศไทยและประเทศญีป่ ่ นุ โดยเป็ นผลงานประติมากรรม สมัยใหม่ ซึง่ ใช้เทคนิคต่างๆ เช่น แกะสลักไม้ แกะสลักหิน Terra-Cotta และสือ่ ผสม
อ่าน ’รงค์ ให้คุณฟัง: ร�ำลึกตัวอักษร
สโมสรนักเขียนเชียงใหม่ ร่วมกับ HOSO คนเมืองเรดิโอ และกลุม่ ฮอม เชียงใหม่ ร่วมจัดกิจกรรม อ่าน ’รงค์ ให้คุณฟัง ณ ร้านสุดสะแนน ถนนห้วยแก้ว เพือ่ ร่วมร�ำลึกถึงพญาอินทรีแห่งสวนอักษร พร้อมทัง้ ร่วมฟังการอ่านจากญาติมติ ร น�ำ้ หมึกทัง้ รุ่นเก่ารุ่นใหม่ทช่ี ่นื ชมในผลงานของ ’รงค์ วงษ์สวรรค์ งานนี้ได้รบั ความ สนใจทัง้ จากแฟนหนังสือทีม่ าร่วม ‘อ่าน ’รงค์’ อย่างเนืองแน่น 14 : HIP MAGAZINE FEBRUARY 2012
M&M An Evening of Music & Magic
สถานเอกอัคราชทูตสหรัฐฯ และสถานกงศุลใหญ่สหรัฐฯ ร่วมกับ Ace! The Academy for EducationUSA-Chiang Mai และโรงเรียนปรินส์รอยแยลฯ ร่ วมกันจัดกิจกรรม M&M An Evening of Music & Magic จัดฉาย ภาพยนตร์เรื่อง ‘Make Believe’ พร้อมโชว์พเิ ศษจากนักมายากลสาว Krystyn Lambert และโชว์เดีย่ วกีตา้ ร์โดย Emily Elbert ณ ห้องประชุมใหญ่ อาคารแฮริส โรงเรียนปรินส์รอยแยลวิทยาลัย
นิทรรศการใต้ถุน ณ Villa Mahana Pai
ผ่านไปแล ้วกับงานเปิ ดตัวนิทรรศการภาพถ่าย ภายใต้ช่อื ‘นิทรรศการใต้ถนุ ’ โดย นิ่ม - กรกฎ พัลลภรักษา นักเขียนและนักเดินทางสาว จัดแสดงร่วมกับเพือ่ น ของเธอ ณ Villa Mahana Pai อ�ำปาย แม่ฮ่องสอน บรรยากาศภายในงานอบอุ่น และเป็ นกันเอง พร้อมฟังดนตรีสดเคลา้ อากาศหนาวกับ ชา ฮาร์โมนิกา ซันไรส์, โบว์ เรดคิง พาเลซ, สุนีย ์ และน้องไข่เจียว
นิทรรศการศิลปะ NOK SRIAMPORN
นิทรรศการแสดงศิลปะ NOK SRIAMPORN โดยศิลปินหญิง ชิดชนก นิม่ นคร ศิษย์เก่าสาขาภาพพิมพ์จากวิจติ รศิลป์ มช. มาจัดแสดงผลงานศิลปะสีนำ�้ และลาย เส้น ณ ย้อนแยงสุนทรียะและสหาย ซึง่ งานนี้ได้รบั ความสนใจจากเหล่าบรรดาเพือ่ น พ้อง และศิลปิ นในวงการไปร่วมชมนิทรรศการอย่างอบอุ่น โดยงานนี้จะแสดงให้ชม ไปจนถึงเดือนมีนาคม
news
Countdown ณ ท่าช้างคาเฟ่
รวมภาพบรรยากาศการนับถอยหลังสู่ศกั ราชใหม่ 2555 ที่ท่าช้างคาเฟ่ อีกค�ำ่ คืนสุดพิเศษทีแ่ ตกต่างกว่าทุกคืน จัดเต็มความมันสไตล์ท่าช้างในบรรยากาศ ปาร์ต้สี ง่ ท้ายปี ทส่ี าวกท่าช้างไม่พลาดมาร่วมเคาท์ดาวน์กนั อย่างคึกคัก พร้อมกิจกรรม ให้ร่วมสนุกตลอดคืน
ดิเออบาน่ากับงาน THANK YOU PARTY 2555
กลางเดือ นที่ผ่ า นมา ดิเ ออบาน่ า บ้า นจัด สรรในเชี ย งใหม่ จ ดั กิ จ กรรม Thank You Party โดยมี อดิศกั ดิ์ ว่องกุศลกิจ กรรมการผูจ้ ดั การ เป็ นประธาน กล่าวเปิ ดงาน ซึง่ เป็ นอีกกิจกรรมดีๆ ทีจ่ ดั ขึ้นเพือ่ ชวนลูกบ้านมาร่วมสนุก โดยมีประกวด การแต่งกายและขวัญใจประชาชน พร้อมลุนรั ้ บของรางวัลมากมาย งานนี้ยงั มีนกั แสดง ดาวรุ่ง อย่าง เคน - ภูภมู ิ พงษ์ภาณุ มาร่วมเติมความสนุกให้กบั งานอีกด้วย 16 : HIP MAGAZINE FEBRUARY 2012
25 hours @ Monkey Club
โชว์สุดแนวจากวงดนตรีโมเดิรน์ ร็อคอย่าง 25 hours ทีโ่ ดดเด่นทัง้ เสียงร้อง บีทดนตรี และการแต่งตัว ขนเพลงมาสุดเหวีย่ งกับชาวเชียงใหม่ ณ Monkey Club งานนี้แฟนเพลงตามมาให้กำ� ลังใจแบบติดขอบเวทีกนั เลยทีเดียว
4D For Flood
หลัง การจัด งาน 4D For Flood เพื่อ ช่ ว ยเหลือ ผู ป้ ระสบภัย น�ำ้ ท่ ว ม ที่ ร า้ นวอร์ ม อัพ คาเฟ่ สุ ช าดา เสนะสุ ท ธิ พ ัน ธุ ์ นายกสมาคมการตลาด และประชาสัม พัน ธ์ จัง หวัด เชีย งใหม่ น�ำ คณะผู จ้ ดั งาน น�ำ โดย ศรีว ริน ทร์ กี ร ตภู มิธ รรม ทีม งานวอร์ม อัพ คาเฟ่ และจิร กฤตย์ ศริ ธ นาวัต ต์ เข้า พบ หม่อมหลวงปนัดดา ดิศกุล ผู ว้ ่าราชการจังหวัดเชียงใหม่ เพื่อมอบเงินบริจาค จ�ำนวน 228,553 บาท ผ่านสภากาชาด เพือ่ ช่วยเหลือและฟื้ นฟูผู ้ประสบอุทกภัยต่อไป
‘BBQ Night Buffet’ at dusitD2 Chiang Mai
โรงแรมดุสติ ดีทู เชียงใหม่ เปิ ดตัวมื้อค�ำ่ สุดหรู BBQ Night Buffet และยิ น ดี ต อ้ นรับ ให้ทุ ก ท่ า นมาเพลิด เพลิน กับ บุ ฟ เฟต์บ าร์บี คิ ว นานาชนิ ด พร้อมสลัดและของหวานเลิศรส เคลา้ กับดนตรีสด ภายใต้บรรยากาศผ่อนคลาย รับ ลมหนาวยามเย็ น ได้แ ล ว้ วัน นี้ ทุ ก ค�ำ่ คื น วัน ศุ ก ร์- เสาร์ท่ี ดุ สิ ต สแควร์ ลานกลางแจ้งด้านหน้า โรงแรมดุสติ ดีทู เชียงใหม่
news
Vision (All For You) Grand Opening ร้านใหม่และใหญ่กว่าเดิม
ต้นเดือนที่ผ่านมา ร้าน Vision ร้านนัง่ ดื่มกลิน่ อายสไตล์ พัง้ ค์ ร็อก ฮาร์ดคอร์ อัลเทอเนทีฟนิดๆ ได้ฤกษ์เปิ ดร้านอย่างเป็ นทางการ หลังจากย้ายมาให้บริการใหม่ทห่ี น้านิยมพานิช สาขาสนามบิน โดยมี ดร.เจ้า ดวงเดือน ณ เชียงใหม่ ให้เกียรติมาร่ วมยินดีวนั เปิ ดร้าน งานนี้ลูกค้าหน้าเก่ าหน้าใหม่มาแสดงความยินดี กันอย่างถ้วนหน้า ภายในงานยังมีดนตรีเพราะๆ กิจกรรมดีๆ อีกเพียบทีท่ างร้านจัดขึ้น พร้อมทัง้ บริการเครื่องดืม่ และอาหารครบครัน แถม Free Bar ตลอดงาน
เบน ชลาทิศ ชวนโอ๊ย @ ซีซัน แฟชั่นมอลล์
กลางเดือนทีผ่ ่านมาชมรมน้องหมาหาบ้าน จ.เชียงใหม่ เอาใจคนรักเจ้าตูบในงาน ‘ตรวจสุขภาพน้องหมา แฟชัน่ โชว์นอ้ งหมา @เชียงใหม่’ ณ ซีซนั แฟชัน่ มอลล์ ภายในงานมีกจิ กรรมมากมาย นอกจากตรวจสุขภาพกับ เดินแฟชัน่ โชว์แล ้ว ยังมีโชว์น่ารักๆ จากน้องหมาซึง่ เรียกเสียงหัวเราะจากผูเ้ ข้าชมงานได้เป็ นอย่างดี นอกจากนี้ ยังได้สนุกกับมินิคอนเสิรต์ ชวนโอ๊ย จากนักร้องหนุ่มอารมณ์ดี เบน ชลาทิศ ทีม่ ามอบความสุขผ่านเสียงเพลง งานนี้แฟนคลับตัวจริงไม่มพี ลาดแน่นอน 18 : HIP MAGAZINE FEBRUARY 2012
เรื่อง: พธม. ภาพ: ชเวศพล/warmup
ใครไปงาน JIVE มา ก็ขอให้ยกมือขึ้นกันนะครับ ยอมรับว่ายังอารมณ์คา้ งอยู่ เพราะจากการไปร่วมงานนี้มา บอกได้เลยว่าทัง้ สนุกสุดเหวีย่ ง ทัง้ เมามัน และหนาวมาก จนหัน มองรอบๆ ตัวดูอกี ที ทุกคนก็เต้นคลายหนาวกันหมดแล ้ว บอกให้ทราบกันเสียก่อนว่า งาน JIVE GARDEN เริม่ ต้นจาก งานปาร์ต้ เี ล็กๆ ทีร่ วมกลุม่ คนทีร่ กั ดนตรี ศิลปะและการท่องเทีย่ ว ไว้ดว้ ยกัน กระทัง่ มีคนเข้าร่วมความสนุกสนานมากขึ้น ปาร์ต้ เี ล็กๆ นี้จงึ กลายเป็ นปาร์ต้ อี นั ยิง่ ใหญ่กา้ วเข้าสู่ปีท่ี 6 นี้ โดยยังคงมุง่ มัน่ เจตนารมย์ของการให้ความใส่ใจกับสิ่งแวดลอ้ ม รักษาธรรมชาติ และสร้างสรรค์กิจกรรมคืนสิ่งดีๆ ให้กบั สังคม ส�ำหรับ ในปี น้ ี ผูจ้ ดั งาน Warmup Café ก็ได้มอบตูห้ นังสือพร้อมหนังสือความ รูใ้ ห้แก่เด็กนักเรียนทีโ่ รงเรียนปายวิทยาคาร ท่ามกลางบรรยากาศ อันอบอุน่ กับความสุขใจทัง้ ผู ้ให้และผู ้รับ รวมถึงการรณรงค์ให้ผู ้ขับขี่ เปิ ดไฟใส่หมวกกันน็อค เพือ่ ลดอุบตั เิ หตุกนั อีกด้วย ส่วนของปาร์ต้ ี JIVE GARDEN 5+1 เริ่มต้นเมือ่ ตะวัน ตกดิน ผูค้ นพากันทยอยเข้าร่วมงานอย่างลน้ หลาม บางคนเดิน เล่นถ่ายรูปกับหุ่นฟางทีเ่ ป็ นสัญลักษณ์ของงานบ้าง บางคนนัง่ ดื่ม อุ่นเครื่องกันไปพลาง ซึง่ งานนี้ยงั คงคุณภาพและความสนุ กสนาน ให้ทุกคนที่ร่วมงานได้มนั อย่างเต็มเปี่ ยม จากทัง้ สองฝัง่ เวทีอย่าง Warmup Stage และ Lounge Stage ส่วนเรื่องกินดื่มก็ไม่ ต้องห่วง เพราะภายในงานนัน้ รวบรวมบูธอาหารมากกว่าสิบร้าน และ บูธเครือ่ งดืม่ อันชูกำ� ลังใจให้พลังกาย (ในการเต้น) เราตัง้ หลักกันทีฝ่ งั ่ เวที Warmup เมือ่ จบพิธเี ปิ ด ก็เริ่มต้น อุ่นเครื่องด้วยเพลงเบาๆ จากวงอุษาสวาท แลว้ ตามด้วยเพลง สกามันๆ จากวงไทเดินเล่น โยกย้ายร่างกายกันกับดีเจเหน่งน้อย ร้องโอ๊ยๆ กับ เบน ชลาทิศ และไปกระโดดพร้อมยกมือขึ้นให้กบั แก๊งก้านคอบอยส์ แด๊นซ์กนั ต่อกับดีเจซีด๊ และอ๊อตโตว่าแอนด์ คัลเลอร์วนั ดีเจ ส่วนใครทีส่ แตนด์บายในฝัง่ เวที Lounge ตัง้ แต่ เริ่มคงได้เต้นโยกกระทบไหล่กบั โจอี้บอยกันบ้าง เพราะทัง้ แก๊งเข้า ไปออกสเต็ปกันล่วงหน้าก่อนขึ้นเวทีกนั แล ้ว มาถึงตอนนี้แลว้ คงไม่ตอ้ งบอกว่างานนี้สนุ กสุดมันมาก ขนาดไหน ประโยคเดียวที่ตงั้ ใจเอาไว้บอกคนที่ไม่ได้ไป คือ ปี หน้า อย่าพลาดแล ้วกัน! *ขอบคุณการท่องเทีย่ วแห่งประเทศไทย ส�ำนักงานเชียงใหม่ ผูส้ นับสนุนตลอดการเดินทางครัง้ นี้
people
Love Me, Love My Clothes ฉันรักเสื้อผ้าฉัน ภคภัทร จันทรวัชร
เจ้าของร้าน Jemiko Lover เรื่อง: พุทธิมน ภาพ: ชเวศพล
ชีวติ ทุกคนล ้วนมีความฝัน บางคนอาจใช้เพียง ระยะเวลาช่ วงหนึ่งในการไขว่คว้า อีกหลายคนอาจ ต้องใช้เวลาทัง้ ชีวติ ส�ำหรับ เจเจ้-ภคภัทร จันทรวัชร เจ้าของร้าน Jemiko Lover ผูห้ ญิงคนนี้ไม่ตอ้ งวิง่ ตาม ความฝันอีกต่ อไป เพราะทุกวันนี้เธอใช้ชีวติ อยู่กบั ความฝันทีเ่ ป็ นจริงกับการเป็ นเจ้าของร้านเสื้อผ้าเล็กๆ ในตลาดหน้ามช. จุดเริ่มต้นมาจากความสนใจเสื้อผ้า และความชอบส่ ว นตัว ตอนแรกเธอเพีย งท�ำ เป็ น งานอดิเรกเพือ่ ให้มรี ายได้เสริม มาถึงวันนี้กลายเป็ น รายได้หลัก แต่ส่งิ ส�ำคัญคือเธอมีความสุขเมือ่ ได้อยู่ กับงานทีต่ วั เองรัก “เจ้คิดว่าการเปิ ดร้านเสื้อผ้าเป็ นความฝันของ ผูห้ ญิงนะ เรารักสวยรักงามก็อยากมีรา้ นเสื้อผ้าของ ตัวเอง มีแบรนด์เป็ นของตัวเอง ก่อนหน้านี้ เจ้กท็ ำ� งาน ประจ�ำในออฟฟิ ศเกีย่ วกับสือ่ พอท�ำไปได้สกั พัก เจ้เลย 22 : HIP MAGAZINE FABRUARY 2012
คิดว่าอาจจะถึงเวลาแลว้ ที่เราต้องออกมาท�ำเต็มตัว เพราะหากเราท�ำงานประจ�ำไปด้วย เวลาเพือ่ มาทุ่มเท ตรงนี้ก็จะน้อย โอกาสที่เราจะท�ำเสื้อผ้าของตัวเองก็ มีนอ้ ยลง และอีกอย่างหนึ่งคือเจ้เองก็โตมากับเสื้อผ้า ตัง้ แต่เด็กๆ คุณแม่เปิ ดห้องเสื้อ แลว้ เราก็จะเห็นแม่ นัง่ เย็บผ้ามาตัง้ แต่เล็ก เลยฝังใจ เพราะเราโตมากับ จักร ชอบขึ้นไปนัง่ เล่น ทัง้ ที่ขาก็ยงั ไม่ถงึ อยากจะ ลองเย็บดู อยากเย็บผ้า ท�ำเข็มจักรหักไปหลายอันเลย จนคุณแม่ตอ้ งตี สัง่ ห้ามว่าอย่าขึ้นจักร ตอนนัน้ เราก็ ยังเด็ก ยังอยากเล่น เลยคิดว่าวันหนึ่งพอเราโตขึ้นมา อยากท�ำแบรนด์เสื้อผ้าของตัวเองเหมือนทีค่ ณ ุ แม่เคยท�ำ” เจ้เริ่มต้นความฝันของตัวเองด้วยการจัดการ เวลา เมื่ อ มี เ วลา สิ่ ง ต่ อ มาที่ เ ธอต้อ งเรี ย นรู ค้ ื อ การออกแบบและกระบวนการผลิต ช่ ว งแรกเมื่อ ออกแบบเสื้ อ ผ้า เสร็ จ เธอจะส่ ง ต่ อ ให้ช่ า งเย็ บ ผ้า
ถึงวันนี้ เสื้อทุกชิ้นกระโปรงทุกตัวภายใต้แบรนด์เจมิโกะ เลิฟเวอร์ มาจากฝี มอื ตัดเย็บของเจ้เองทัง้ หมด ซึง่ ขาย ในราคาย่อมเยาจนใครหลายคนถามว่า คุม้ ไหม แต่เธอ ตอบว่าถ้ามีความสุข ก็พอใจแล ้ว “ตอนเจ้ลงทุนท�ำครัง้ แรก ยังไม่มฝี ี มอื ทางด้าน การเย็บ เราเลยคิดขึ้นมาว่าไหนๆ เราก็จะท�ำเสื้อผ้า ของตัวเองแล ้ว ก็ตอ้ งท�ำให้เป็ นสิ จะได้รูแ้ ละเข้าใจว่า เวลาเขาตัดเย็บเสื้อผ้ากันยังไง ก็ไปซื้อจักรมาเลย ทัง้ ที่ ตอนนัน้ ยังเย็บไม่เป็ นด้วยนะ พอซื้อมาแล ้วก็ดูวา่ ต้อง เย็บยังไงบ้าง เจ้เริ่มต้นจากแพทเทิรน์ ง่ายๆ ก่อน แล ้ว ค่อยๆ แอพพลายมาเป็ นแบบของตัวเอง พอเราตัด เสื้อผ้าเองขายเอง เวลามีคนมาลองใส่แลว้ สวยเราก็ ดีใจ แต่พอเขาจะซื้อเราก็ใจหายเหมือนกันนะ เพราะ ท�ำด้วยตัวเองทุกขัน้ ตอน แต่ก็โอเค เราก็พยายามท�ำ มาเรื่อยๆ เน้นท�ำแล ้วมีความสุขมากกว่า”
people
Simply Living กลับสู่ความเรียบง่าย ภารวี ภู่เพชร
พ่อครัวร้าน ๒๒ มินิ ค็อกเทล บาร์ เรื่อง: วรวรรณ ภาพ: เด็ด
วี - ภารวี ภูเ่ พ็ชร พ่อครัวร้าน ๒๒ มินิ ค็อกเทล บาร์ เริ่ ม ท�ำ งานในสายศิ ล ปะตัง้ แต่ เ รี ย นอยู่ ส าขา ประติมากรรม คณะวิจติ รศิลป์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ มีโอกาสท�ำหน้าทีป่ ระสานงานเกี่ยวกับโปรเจ็คท์ศิลปะ อย่างเช่น โปรเจ็คท์ 304 และ The Land พอกลับไป ท�ำงานทีก่ รุงเทพฯ หลังจากเรียนจบ ก็ยงั คงคลุกคลีอยู่ ในวงการศิลปะ ไม่วา่ จะเป็ นอาร์ทไดเร็กเตอร์ อาร์ทติส โคออดิเนเตอร์ กราฟิ ก รวมไปถึงงานออร์แกไนเซอร์ หนังสือ และโฆษณา อาจจะสงสัยว่า แลว้ เขามาเป็ น พ่อครัวได้อย่างไร จุดเปลีย่ นเริ่มจากการทีเ่ ขาเคยท�ำ ธุ รกิจกับเพื่อน นัน่ ก็คือร้าน 23 บาร์ (ปัจจุบนั ร้าน ตัง้ อยู่ทส่ี ุขมุ วิท ซอย16 กรุงเทพฯ) “ตอนนัน้ เราท�ำ ร้า นกัน เอง ก็ ต อ้ งท�ำ อาหาร ท�ำค็อกเทล และเสิรฟ์ เอง ระหว่างนัน้ ก็ทำ� ให้รูส้ กึ ว่า มีความสนใจเรื่องอาหารมากขึ้น ซึมซับเข้ามาทีละนิดๆ จนรู ส้ ึกว่าเราสนุ ก เลยกลายเป็ นคนชอบท�ำอาหาร รักการท�ำอาหาร พอคนอืน่ ได้กนิ แล ้วเขาอร่อย ก็รูส้ กึ มีความสุข แฮปปี้ ” 24 : HIP MAGAZINE FABRUARY 2012
ท�ำ 23 บาร์ร่วม 2 ปี เรียกได้ว่าปาร์ต้ ีแทบ ทุกวัน ความสนุกจากการพบปะสังสรรค์ ท�ำให้เขาเริ่ม ย้อนมองว่าแท้จริงตัวเองต้องการมีชวี ติ อย่างไร และ พบว่าความธรรมดานี่ละ่ คือความสุข “บอกได้เลยว่าดื่มเยอะ ปาร์ต้ ที กุ วันตัง้ แต่ท่มุ จนถึงเกือบเช้า เพราะว่าลูกค้าส่วนใหญ่กจ็ ะเป็ นเพือ่ นๆ คนรูจ้ กั หมุนเวียนเปลีย่ นกันมาทุกๆ วัน เป็ นอย่างนัน้ อยู่ 2 ปี เต็ม ก็เลยรูส้ กึ ว่าชีวติ สันทนาการและหวือหวา กับสิง่ รอบข้างทุกอย่างมากไป นึกว่าสิง่ เหล่านัน้ ท�ำให้ เราเติบโตได้ แต่จริงๆ แล ้วพอเรากลับมามองดูตวั เอง ความเรียบง่าย ความธรรมดา ความสามัญนี่ละ่ คือ ของจริง ก็เลยตัดสินใจหยุดทุกอย่าง เลิกดืม่ เลิกสูบ บุหรี่ กลับมาอยู่กบั ตัวเองสักพักใหญ่ๆ แลว้ ก็ไปอยู่ ชลบุรี เป็ นลูกมือร้านอาหารของญาติ ก็ได้ประสบการณ์ ได้เทคนิค ได้วธิ ที ำ� อาหาร พออิม่ ตัวกับชลบุรี ก็เลย อยากขยับ ขยายหาพื้น ที่ข องเราเอง และรู ส้ ึก ว่ า เชียงใหม่เหมือนอยู่บา้ นมากทีส่ ุด บวกกับน�ำ้ ท่วมพอดี ก็ตดั สินใจมาเชียงใหม่เลย พอคุยกับดี้ (ปริญญา
ไพสิฐกุลวิวฒั น์ - เจ้าของร้าน ๒๒ มินิ ค็อกเทล บาร์) ว่ า ที่ร า้ นยัง ไม่ มีอ าหารอะไรมาก ก็ ข อมาท�ำ ครัว ทีน่ ่ไี ด้มยั้ ดี้กโ็ อเค และก็รบั จัดเลี้ยงนอกสถานที่ โดย ใช้ช่ือว่า 23 Motion Mini Cuisine รับจัดเลี้ยง (Catering) หรือ เวลามีงานนิทรรศการศิลปะ (Art Exhibition) ของเพือ่ นๆ พีๆ่ ก็ไปจัดอาหาร จัดเลีย้ งให้ได้” จากประสบการณ์ทำ� งานที่หลากหลาย และ ใช้ชีวติ ผ่านความวุ่นวายมาสุดโต่ง ท�ำให้เขามองหา หนทางกลับมาสู่ความเรียบง่าย ในเมืองเล็กๆ แห่งนี้ “พื้นฐานเราโตมาจากทีน่ ่ี มีอาจารย์ทเ่ี คารพ มี รุ่นพี,่ เพือ่ น และรุ่นน้องทีด่ อี ยู่หลายคน อยากกลับมา สู่ความเรียบง่ายเพราะเป็ นอะไรทีน่ ่ารัก และเบาสบาย ไม่ห นัก เมื่อ ก่ อ นแบกอะไรอยู่ ต ลอดเวลาบนหลัง บนไหล่ ซึง่ เป็ นไปตามกระแส เราก็เลยไม่อยากมีชวี ติ อย่างนี้ไปอีก 10 ปี 20 ปี เพราะสุดท้ายแล ้วเราอยาก มีชีวิตธรรมดามีคนที่เรารัก แค่ น้ ีกพ็ อแล ้ว ชีวติ ดีๆ ไม่ตอ้ งมีทกุ อย่าง ชอบค�ำนี้เจอในเฟซบุค๊ แต่ตอนนี้ก็ กลับมาดืม่ และสูบบุหรีอ่ กี แล ้วนะ (หัวเราะ)”
hip tale
มูลนิธิเอสซีจีชวนอ่านนิทานในสวน มูลนิธเิ อสซีจี ชวนพ่อแม่ ผู ้ปกครอง พาลูกหลาน มาร่วมกันสร้างสังคมแห่งการอ่าน เพือ่ วางรากฐานและ สร้างภูมคิ มุ ้ กันทีด่ ใี ห้แก่เด็กและเยาวชน โดยเฉพาะเด็ก ปฐมวัย (วัยแรกเกิด - 6 ปี ) ซึง่ เป็ นช่วงเวลาทีด่ ที ส่ี ุด ส�ำหรับการเสริมสร้างพัฒนาการและวางรากฐานต่างๆ ของมนุ ษย์ หากได้รบั การกระตุน้ อย่างเหมาะสมและ ต่อเนื่อง ผ่าน ‘การเล่านิทาน อ่านหนังสือ’ ซึ่งเป็ น วิธกี ารทีง่ า่ ย ประหยัด และทรงพลังทีส่ ุดอย่างหนึ่งใน การพัฒนาเด็กให้มจี ินตนาการ ความคิดสร้างสรรค์ และสมาธิทย่ี าวนานขึ้น เพียงวันละ 10 - 15 นาที ก็สามารถสร้างช่วง เวลาทีม่ คี ณ ุ ภาพของครอบครัว เพราะเด็กจะได้เรียนรู ้ ภาษา ข้อคิดทีเ่ ป็ นประโยชน์ผา่ นน�ำ้ เสียงทีเ่ ปี่ ยมไปด้วย ความรัก และได้ซมึ ซับรสนิยมทางศิลปะจากหนังสือ ภาพตัง้ แต่ยงั เล็ก ซึง่ จะส่งผลดีตอ่ บุคลิกภาพ พัฒนาการ ทางอารมณ์ รวมถึงทักษะทางสังคม เป็ นการสร้าง ภูมคิ มุ ้ กันไม่ให้เด็กติดเกม ติดเพือ่ น หรือลุม่ หลงไปกับ สิง่ ยัวยุ ่ ต่างๆ เมือ่ โตขึ้น เด็กทีเ่ คยรูส้ กึ ปิ ตยิ นิ ดีกบั หนังสือในวัยนี้จะรัก สอบถามข้อมูลเพิม่ เติมได้ท่มี ูลนิ ธเิ อสซีจี โทร 0-2586-2547 อีเมล ecd.scgfoundation@scg.co.th เว็บไซต์ www.scgfoundation.org www.facebook.com/SCGFoundation.EC
26 : HIP MAGAZINE FABRUARY 2012
และผูกพันกับการอ่านจนชัว่ ชีวติ ทุ ก เย็ น วัน เสาร์ ตลอดเดื อ นกุ ม ภาพัน ธ์น้ ี มาร่ ว มปลุ ก ชี วิต ตัว ละครจากหนัง สื อ ภาพชื่ อ ดัง ก้องโลก 5 เรื่องชุดใหม่ จากโครงการน�ำหนังสือดี สูเ่ ด็กไทย กับ ‘เทศกาลนิทานในสวน เชียงใหม่ ปีท่ี 3’ เวลา 16.00 – 17.30 น. ณ ส�ำนักส่งเสริมศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ (ตรงข้ามตลาดต้นพะยอม ถนนเลียบคลองชลประทาน) ออกมาร้อ งเล่น เต้น ระบ�ำ ตามจัง หวะนิ ท าน บนสนามหญ้าท่ามกลางบรรยากาศประทับใจทีอ่ บอวล ไปด้วยไออุ่นของครอบครัว และสนุ กสนานไปกับ กิจกรรมหลากหลาย เช่น กิจกรรมเพ้นท์หน้า ดัดลูกโป่ ง สร้างสรรค์หน้ากากสิงสาราสัตว์สารพัดจากจินตนาการ การแนะน�ำประสบการณ์การเล่านิทานจากผูเ้ ชี่ยวชาญ และไขข้อข้องใจเรื่องการเลี้ยงลูกกับคุณหมอ รวมทัง้ เพลิดเพลินไปกับห้องสมุดเคลือ่ นทีบ่ รรจุหนังสือภาพ ซึง่ ผ่านการคัดสรรแล ้วว่าเหมาะสมกับเด็กแต่ละช่วงวัย เพือ่ ให้เด็กๆ ได้รูจ้ กั คุน้ เคยกับการสัมผัสพลิกดู และ อ่านหนังสือคุณภาพดีอย่างอิสระ
new place
9 moo 9 Café
บ้านดอยถ�ำ้ ต�ำบลน�ำ้ แพร่ อ�ำเภอหางดง เชียงใหม่ เปิด 10.00 - 17.00 น. (หยุดทุกวันจันทร์ - พุธ) / โทร. 0-5329-6572, 08-7187-4243 เนื่องจากมีแกลเลอรี่ 9 moo 9 เกิดขึ้นก่อน จึงมีส่วนของคาเฟ่ น้ ีตามมา ส�ำหรับเป็ นพื้นทีพ่ ดู คุยและแลกเปลีย่ นผูค้ นทีเ่ ข้ามาชมงานศิลปะ ซึง่ การตกแต่งของ ภายในร้านเน้นวัสดุหาง่ายในท้องถิน่ ทว่าสวยเก๋ อย่างหมอนอิงหรือผ้าปูโต๊ะทีใ่ ช้ผา้ ถุง ลวดลายสวยงามมาจัดแต่ง ประกอบกับบรรยากาศอันร่มรื่นและสงบ ท�ำให้คาเฟ่ น้ ี น่านัง่ ทีเดียว เมนู ส่วนใหญ่เน้นอาหารยุโรป ซึง่ มีเพิม่ ใหม่และปรับเปลีย่ นไปในแต่ละวัน โดยใช้พชื ผักสวนครัวปลูกเองและวัตถุดบิ คัดสรรมาเป็ นอย่างดี ในการประกอบ อาหาร พร้อมเบเกอรี่โฮมเมดสไตล์องั กฤษ มาร้านนี้คุณจะได้ครบรสทัง้ เรื่องอาหาร และบรรยากาศควบคู่กนั
The Bear Bar
ถนนเจริญประเทศ ต�ำบลช้างคลาน อ�ำเภอเมือง เชียงใหม่ เปิด 18.00 - 24.00 น. (หยุดทุกวันอาทิตย์) / โทร. 08-5035-3458 หากคุณก�ำลังมองหาร้านนัง่ ฟังเพลง แลว้ ยังไม่มตี วั เลือกในใจ คืนนี้อยาก แนะน�ำให้ไปสัมผัสร้านนี้กนั ทีน่ ่เี น้นเรื่องดนตรีสด มีวงดนตรีผลัดเปลีย่ นมาโชว์ความสามารถและมอบ ความสนุ กทุกค�ำ่ คืน โดยไม่จำ� กัดแนว พร้อมทัง้ การเอื้ออ�ำนวยพื้นที่ภายในร้าน ส�ำหรับการแสดงผลงานศิลปะทุกประเภท The Bear Bar จึงไม่ใช่เพียงร้านน่านัง่ เท่านัน้ แต่ยงั เป็ นเหมือนพื้นทีศ่ ิลปะทีท่ กุ คนสามารถเข้ามามีส่วนร่วมกันได้ ทางร้า นยัง มีค็ อ กเทลสู ต รเฉพาะรสชาติดี อยากให้ล องแวะมาชิม คือ Bear Juice พร้อมพิซซ่าโฮมเมดสไตล์อติ าเลียน ให้อารมณ์เหมือนไปฟังดนตรีบ ้าน เพือ่ นแล ้วเขาอบพิซซ่าหอมกรุ่นมาให้ชมิ
28 : HIP MAGAZINE FEBRUARY 2012
เรื่อง: พธม. ภาพ: วัฒนาวรรณ
Fly Me To The Moon
ซอยสนามบินเก่า 6 ถนนสนามบิน ต�ำบลสุเทพ เชียงใหม่ เปิด 10.00-22.00 น. / โทร. 08-1022-4440, 08-9166-1627 บ้า นสี เ หลื อ งหลัง ใหญ่ น้ ี เป็ นทั้ง ร้า นนัง่ เล่ น และที่ พ กั ภายในตกแต่งด้วยสีสนั สดใสประดับด้วยข้าวของกระจุกกระจิก และเฟอร์นิ เ จอร์ไ ม้น งั ่ สบาย หน้า บ้า นมีต น้ ไม้ใ หญ่ แ ผ่ ก่ิ ง ก้า น ให้ร่มเงาส�ำหรับคนทีช่ น่ื ชอบบรรยากาศกลางแจ้ง พร้อมพื้นทีจ่ อดรถ กว้า งขวาง นอกเหนื อ จากกาแฟสดที่ช งด้ว ยความตัง้ ใจแล ว้ ยังสามารถเพิม่ ไซรัปคุณภาพดีให้เลือก ทัง้ คาราเมล วานิลลา ไอริชครีม และช็อคโกแลต แต่ทอ่ี ยากให้ลองคือเครื่องดืม่ สูตรเฉพาะของร้าน ชื่อ Wake-me Up กาแฟปัน่ รวมกับผลไม้สด และ Ginger Bell น�ำ้ ผลไม้ปนั ่ ผสมขิงสด พร้อมด้วยของกินเล่นและสลัดหลากหลาย เมนู อาทิ สลัดแซลมอนแซ่บ สลัดผลไม้กงุ ้ ทอดซอสส้ม สลัดปูน่มิ ทัง้ อิม่ อร่อยและสุขภาพดี
recommend
ใครชอบเมนูเส้นเร่เข้ามา! เรื่อง: วรวรรณ ภาพ: วัฒนาวรรณ
ก๋วยเตี๋ยวต้มย�ำกระดูกอ่อน เจ๊อ้วนทับทิมกรอบ
ถนนศรีดอนไชย เชียงใหม่ เปิ ด 10.00 - 22.30 น. / โทร. 0-5327-2493, 0-5382-1094, 08-1594-2888, 08-5041-9419
นอกจากทับทิมกรอบแลว้ ร้านนี้ ยัง มีเ มนู เ ส้น ชามอร่ อ ยอย่ า งก๋ว ยเตีย๋ ว ต้มย�ำสูตรโบราณรสชาติครบเครื่องถึงใจ กลมกล่อมด้วยน�ำ้ ต้มย�ำใส่ถวบด ั ่ เคียงมา กับถัว่ ฝักยาวสดกรอบ มะนาวซีกให้บบี เพิ่ม รสเปรี้ยวจีด๊ จ๊าดและกลิน่ หอมชวน น�ำ้ ลายไหล พร้อมความหวานจากน�ำ้ ตาลปี ป๊ และที่ขาดไม่ได้คือกระดูกอ่อนคัดพิเศษ น�ำมาตุน๋ จนเปื่ อยนุ่ มกรุบกรอบเคี้ยวได้ ั ้น ท้งชิ
สปาเก็ตตี้ผัดปลาเค็ม Cafe’ De Nimman
โครงการ Rooms ถนนนิมมานเหมินท์ เชียงใหม่ เปิ ด 11.00 - 23.00 น. / โทร. 0-5321-8405
สปาเก็ ต ตี้ เ ส้น เล็ ก เหนี ย วนุ่ ม ผัดเคล ้ากับปลาเค็มหันเต๋ ่ าชิ้นเล็ก ตัดด้วย รสหวานของก้านคะน้ากรุบกรอบ มะเขือเทศ หอมหัวใหญ่ และเห็ดฟางชิ้นโต ให้รส เค็ ม พอดีแ ละกลิ่น ไม่ฉุ น จัด แถมยัง มี รสเผ็ดนิดๆ และหอมกลิน่ ของพริกแห้ง คัว่ เกรียม ด้วยสูตรพิเศษของร้านทีใ่ ส่ใจ และพิถพี ถิ นั ในรสชาติ ท�ำให้เมนู น้ ตี รึงใจ ลูกค้ามานักต่อนัก ทานกี่ครัง้ ๆ ก็ไม่มเี บือ่
ผัดไทย 5 รส
ผัดไทย 5 รส ท่าแพ ซอย 3 ถนนช้างม่อย เชียงใหม่ เปิ ด 16.30 - 23.00 น. / โทร. 0-5323-4636
เริ่มจากการท�ำรับประทานกันเอง ในครอบครัว จนกลายมาเป็ นร้านผัดไทย 5 รส ประจ�ำถนนท่าแพ และขยายออกไป อีก 2 สาขาทัง้ ในย่ านสันติธรรม และ สีแ่ ยกร.ร.ปรินส์รอยฯ ความพิเศษครองใจ ลูกค้ามานับสิบปี อยู่ท่สี ่วนผสมที่เจ้าของ ร้านลงมือผัดและปรุงรสเอง รวมทัง้ เส้น ทีส่ งพิ ั ่ เศษ ท�ำให้ได้รสชาติเป็ นเอกลักษณ์ ไม่เหมือนใคร เมนู ภูมใิ จเสนอคือผัดไท กุง้ สด ราคาอาจจะสูงนิดหน่อยแต่คมุ ้ ค่าที่ กุง้ ตัวโต ผัดคลุกเคล ้ากับเส้นหมีเ่ หนียวนุ่ม จานนี้ทงั้ หอมมันกุงและกลมกล่ ้ อมดีทเี ดียว 30 : HIP MAGAZINE FEBRUARY 2012
ขนมจีนน�้ำเงี้ยว
หนมเส้นหน้ามเงี๊ยว แต้.. แต้ ซอย 5 บ้านใหม่หลังมอ (เข้าซอย 300 เมตร ร้านอยู่ขวามือ) ถนนสุเทพ เชียงใหม่ เปิ ด 11.00 - 18.00 น. (ปิ ดทุกวันอาทิตย์) / โทร. 08-1681-0368, 08-4047-3239
สัง่ ขนมจีนร้านนี้ตอ้ งออกเสียงว่า ‘หน้ามเงีย๊ ว’ เพราะเป็ นสูตรจาก เชียงราย หากใครเบือ่ เส้นขนมจีนจะเลือก วุน้ เส้น หมีเ่ หลือง หมีก่ รอบ เส้นใหญ่ หรือเส้นใหญ่กรอบ ราดน�ำ้ แกงเข้มข้นรสเผ็ดหน่อยๆ เค็มนิดๆ จากการเคี่ยวซุปใส่ซโ่ี ครงหมูแบบไม่อนั้ เวลาเสิรฟ์ จึงมีซโ่ี ครงหมูตม้ เปื่ อย และหมูบดก้อน วัตถุดบิ ส่วนใหญ่ไม่วา่ จะเป็ นเครื่องแกง ดอกงิ้ว รวมไปถึง แคบหมู และหนังปอง (หนังควายทอด) สังตรงมาจากเชี ่ ยงรายเลยทีเดียว เพือ่ ให้ได้รสชาติแบบหน้ามเงี้ยว แต้.. แต้
เซี่ยงไฮ้ต้มย�ำซี่โครงพริกขี้หนูสด กินเส้น
สาขา 1 ชัน้ G กาดสวนแก้ว (ติดธนาคารไทยพาณิชย์) ถนนห้วยแก้ว เชียงใหม่ เปิ ด 10.00 - 21.00 น. / โทร. 0-5322-4550 สาขา 2 (เยือ้ งประตูทางเข้าหน้า มช. ติดกับร้าน Red Mango) ถนนห้วยแก้ว เชียงใหม่ เปิ ด 11.00 - 22.00 น. / โทร. 0-5321-7306
เป็ นเมนู เส้นสไตล์ฟิวชัน่ ที่ปรุ งมาอย่ างลงตัวระหว่างจีนและไทย กับต้มย�ำน�ำ้ ซุปใสรสเปรี้ยว หวาน เค็ม เติมพริกขี้หนู สดเพิม่ ความเผ็ดนิดๆ เด็กๆ ทานได้ ผู ้ใหญ่กท็ านอร่อย มาพร้อมซีโ่ ครงหมูช้นิ โตเนื้อนุ่มต้มจนเปื่ อย ส่วนทีเด็ดอยู่ท่เี ส้นเซี่ยงไฮ้ใสลวกพอสุก ถ้าใครไม่ชอบก็สามารถเปลีย่ น เป็ นเส้นบะหมี่ สปาเก็ตตี้ พาสต้า หรือเส้นอืน่ ๆ ได้ตามใจชอบ มีทงั้ แบบน�ำ้ และแบบแห้งน�ำ้ ขลุกขลิก
ข้าวซอยไก่
ข้าวซอยเฟื่องฟ้า ซอย 1 ถนนเจริญประเทศ (ข้างสุเหร่าบ้านฮ่อ) เชียงใหม่ เปิ ด 7.00 - 20.00 น. (หยุดเฉพาะวันหยุดศาสนา) / โทร. 08-1595-7030, 08-9433-4351
เมนู ข า้ วซอยในต�ำ นานก็ ต อ้ งยกให้ เจ้า นี้ เส้น ข้า วซอยสีเ หลือ งนวลท�ำ สดใหม่ ทุ ก วัน เครื่ อ งแกงกะทิเ ข้ม ข้น สู ต รเฉพาะ ของร้าน หอมกลิน่ เครือ่ งเทศอัดแน่น เนื้อไก่นุ่ม เป็ นพิเศษเพราะทางร้านเลือกเฉพาะส่วนสะโพก หรือใครจะเลือกเป็นข้าวซอยเนื้อก็เด็ด ลูกชิ้นเนื้อ ก็มใี ห้เลือก โรยหน้าด้วยเส้นข้าวซอยทอดกรอบ เสิรฟ์ พร้อมเครื่องเคียง หอมหัวใหญ่ มะนาว และผักกาดดอง รสชาติเปรี้ยว เผ็ด เค็มพอดี หวานนิดๆ เพิม่ รสเผ็ดด้วยพริกคัวน� ่ ำ้ มันสูตรพิเศษ ร้านนี้ทำ� เองทุกอย่ างตัง้ แต่ เส้น เครื่องแกง ยันเครื่องเคียง
มักกะโรนีผัด ตูบน้อย
ซอย 1 ถนนสามล ้าน (หลังวัดพระสิงห์) เชียงใหม่ เปิ ด 8.30 - 17.00 น. / โทร. 0-5327-7949
อาหารเส้นจานนี้ไม่ธรรมดา เพราะ ใช้เ ส้น มัก กะโรนี เ หนี ย วนุ่ ม จากอิต าลี ผัด คละเคล า้ กับ แครอท กะหล�ำ่ ดอก ข้าวโพด ถัว่ หวาน และปลาหมึกกรอบ โปะหน้าด้วยไข่ดาวอีกหนึง่ ฟอง! ส่วนจะผัด กับอะไรนัน้ เลือกได้ตามชอบไม่ว่าจะเป็ น หมู ไก่ กุง้ ปู ปลา ทะเล ไส้กรอก แฮม แหนม กุนเชียง ทีส่ ำ� คัญคือราคาเท่ากัน เพียงจานละ 30 บาท! เสิรฟ์ พร้อมน�ำ้ จิ้ม สูตรพิเศษครบรสทัง้ เปรี้ยวหวานมันเค็ม เผ็ดร้อนต่างจากซอสพริกทัว่ ไป ใครยัง ไม่เคยทานห้ามพลาด HIP MAGAZINE FEBUARY 2012
: 31
cover story
m เรื่อง/ภาพ: HIPtea
นี้ดีเจหน้าตา น ่ ื ล ค ุ ย ท ิ ว ... า ่ ว น ั เขาลือก !!! อนั นพ อเวอ่ ร์ไปเอง ู โ ้ ด ให ู ด ้ ี ดสี ดุ ในสามโลก จี รงิ อยา่ งทเี่ ขาลอื กนั หรอื ไม่ แตถ่ า้ อยากรวู้ า่ ดเองในแฟนเพจ Click Radio ให้ Click ไปชม a C h ia n g M a i Ja o แ ล ้ ว F M 1 0 2 .5 N io (ทางดา้ นซา้ ยของจอ) ชม Click Live Rad กันสดๆ ตั้งแต่สองทุ่มถึง ดเี จจัดรายการ เที่ยงคืนทุกวัน
เจี๊ยบ - นภัสริญญ์ พรหมพิลา 32 : HIP MAGAZINE FEBRUARY 2012
นอกจากดีเจหน้าตาดีแลว้ มีอะไรดีอีกมัย้ ? คุณผูฟ้ งั ... เอ๊ย! คุณผูอ้ ่านอาจสงสัย ขึ้นชื่อว่าวิทยุ จุดขายก็ตอ้ งเป็ นเพลงดีมากกว่าลีลาเด็ด คลืน่ วิทยุ น้องใหม่ของเชียงใหม่แห่งนี้เลยเน้นฟังเพลงมากกว่า พูดพร�ำ่ ทุกช่วงดีเจมีมวิ สิคไดเรกเตอร์คอยควบคุม รายการให้อารมณ์เพลงเปิ ดอย่างต่อเนื่อง นอกเหนือ ไปจากความบันเทิงทีม่ ใี ห้ผูฟ้ งั ทุกค�ำ่ คืน ยังแฝงสาระ อย่างการอัพเดทข่าวสารฮิพๆ ซึง่ แตกต่างกันออกไป ในแต่ละช่วง ไม่วา่ จะเป็ นกิจกรรมสนุกๆ ในเชียงใหม่ท่ี ดีเจเก็บมาฝากหรือจะเป็ นเทรนด์แฟชัน่ การดูแลสุขภาพ รวมทัง้ ชาร์ทเพลงฮิตทีค่ ณ ุ ต้องฟัง และเรือ่ งเล่าข่าวเม้าท์ มันๆ ทีค่ ณุ จะต้องอมยิ้มไปกับส�ำบัดส�ำนวนสุดฮาจากดีเจ โดยเฉพาะคืนเสาร์อาทิตย์ถอื ได้ว่าเป็ นไฮไลท์ เพราะ มักจะมีเซอร์ไพร์สมาฝากผู ้ฟังเป็ นประจ�ำ คลืน่ วิทยุนอ้ งใหม่น้ ีมขี อ้ แตกต่างจากคลืน่ อื่น ในเชียงใหม่อย่างไร ท�ำไมต้อง Click มาฟัง Click Radio คงไม่มใี ครตอบค�ำถามนี้ได้ดกี ว่า เจีย๊ บ - นภัสริญญ์ พรหมพิลา 1 ในผู ้ก่อตัง้ Click Radio (ณ.เชียงใหม่) ขึ้นมา เธอคนนี้เป็ นทีร่ ูจ้ กั กันในฐานะผูจ้ ดั การส่วนตัว ของ จ่อย - อนันดา เอเวอริงแฮม อีกบทบาทหนึ่งคือ เป็ นผูบ้ ริหาร บริษทั Halo Productions Co., Ltd. ซึง่ เธอลงทุนร่วมกับ อนันดา ตอนแรกบริษทั นี้เปิ ดขึ้นมา เพือ่ ดูแลผลประโยชน์ดา้ นวงการบันเทิง จากนัน้ จึงเริม่ รับท�ำอีเวนท์, ผลิตภาพยนตร์ รวมทัง้ มิวสิควิดโี อ และ งานโปรดักส์ชนต่ ั ่ างๆ และอีกหลากหลาย เวลากว่า 9 ปี ของเธอในวงการบันเทิงเรียกได้ว่าท�ำงานเบื้องหลัง มาอย่างคร�ำ่ หวอด การเข้ามาจับงานบริหารคลืน่ วิทยุ จะว่าใหม่สำ� หรับเธอก็ไม่ผดิ นัก
ไม่เคยสัมผัส อยากลอง คงน่าสนุกดี แต่ในอดีตเราท�ำงาน หาศิลปิ นให้กบั บริษทั แกรมมี่ อยู่ฝ่ายคัดสรรศิลปิ น เคยท�ำงานเกี่ยวกับด้านเพลงอยู่แลว้ แต่พอมาเปิ ด บริษทั กับอนันดา ก็เลยต้องผันตัวเองมาอยูส่ ายหนังและ ท�ำเกีย่ วกับเรือ่ งโปรดักชัน่ หนัง อยูก่ บั คนท�ำหนัง แล ้ว สายเพลงก็ท้งิ ไปเลย ซึง่ จริงๆ แล ้วเราเป็ นคนชอบเพลง ก็เล่าให้พีแ่ ตนฟัง แล ้วหลังจากนัน้ ประมาณหนึ่งอาทิตย์ พีแ่ ตนก็โทรหาเราบอก มาหาพีท่ อ่ี อฟฟิ ศหน่อย ก็เลยได้ คุยกัน เพราะพีแ่ ตนเขามีเวลาของคลืน่ นี้อยู่ ก็เลยยก ให้เราท�ำ ใช้เวลาประมาณหนึ่งเดือนในการเซ็ตติ้งระบบ ทุกอย่างจนกระทังเรี ่ ยบร้อยมาถึงจุดนี้” Click Radio ทดลองออกอากาศมอบความ บันเทิงผ่านคลืน่ FM 102.5 MHz สูผ่ ู ้ฟังชาวเชียงใหม่ มาร่ วมสองเดือน และจะเปิ ดตัวอย่ างเป็ นทางการ ในวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2555นี้ ในฐานะผูบ้ ริหารสิง่ ที่ เธอคิดว่า Click Radio จะน�ำเสนอสู่ผูฟ้ งั คือความ บันเทิงทีม่ าพร้อมสาระ แต่ปรับรูปแบบให้น่าสนใจขึ้น โดยใช้ความเชี่ยวชาญด้านงานภาพยนตร์ท่เี ธอถนัด มาช่วยเสริม ให้การถ่ายทอดสดไม่ได้มเี พียงแค่เสียง เฉกเช่นรายการวิทยุทวไป ั่ “ตอนแรกก็สบั สนนะ หัวยุ่งเหมือนกัน ประชุม กับอนันดาอยู่นานเหมือนกันว่าเอาไงดี ตัวอนันดาเอง คิดหาไอเดียหลายรูปแบบ ว่าจุดขายของคลืน่ จะคือ อะไร เพราะเขาเป็ นครีเอทีฟ ไดเรกเตอร์และโปรดิวเซอร์ ของคลื่นด้วย และเราทัง้ คู่ ก็ไม่เคยท�ำวิทยุ มาก่ อน อาจจะท�ำผิดหรือท�ำถูก แต่กค็ ดิ ว่าช่างมัน เพราะถือว่า เราเป็ นน้องใหม่ จริงๆ คอนเส็ปท์ของรายการวิทยุไม่มี อะไรแตกต่าง ก็ยงั เน้นเพลงอยูด่ ี สร้างกิจกรรมสนุกๆ
จ�ำนวนหนึ่งพันคน แล ้วถ้าดีเจเราไปเจอโลโก้ทไ่ี หนก็จะ ให้รางวัล คุณอาจจะเอาไปติดรถหรืออะไรก็ได้ สมมุติ ดีเจเราเห็นรถคุณปุ๊ บ ถ่ายรูปอัพขึ้นเฟซบุค๊ ปุ๊ บ คุณ ได้เลยนะรางวัล ของรางวัลเราจะมี 999 อัน และจะมี คนหนึ่งทีย่ งั ไม่ได้รางวัลก็รบั ของชิ้นพิเศษไปเลย นี่คอื หนึ่งในกิจกรรมทีค่ ิดไว้ และมีกจิ กรรมชวนคนฟังมา ท�ำบุญร่วมกันคือ ทุกการกด Like แฟนเพจ Click Radio จนถึงวันที่ 30 พฤศจิกายนปี น้ ี เราจะน�ำยอดรวมของ Like คูณห้าบาท แล ้วน�ำจ�ำนวนเงินทีไ่ ด้นนั้ ไปบริจาคให้ องค์กรการกุศลเพือ่ น�ำไปใช้ประโยชน์เพือ่ สังคมต่อไป” นอกจากช่วงปกติท่ี Click Radio จะมาพบผู ้ฟัง ทุกวันเวลาสองทุม่ ถึงเทีย่ งคืนในวันธรรมดาแล ้ว เสาร์ อาทิตย์ยงั ถือว่าเป็ นช่วงพิเศษถึงขนาดท�ำเว็บไซต์ล่ม มาแล ้ว สาเหตุของเรตติ้งถล่มทลายของคลืน่ น้องใหม่ ไม่ใช่แค่ข่าวลือเรื่องดีเจสวยหล่อเท่านัน้ แต่อาจเป็ น เพราะความสดของรายการทีจ่ ดั กันอย่างไร้รปู แบบ Click Radio จึงเหมือนอาหารหูสูตรใหม่ทค่ี นฟังอยากลอง “เราจัดรายการทุกวัน สองทุม่ ถึงเทีย่ งคืน วันละ สีช่ วโมง ั ่ ช่วงจันทร์ถงึ ศุกร์กจ็ ะเปิดเพลงปกติทเ่ี ขาเปิดกัน เช่นเพลงฮิต เพลงท็อปชาร์ต เพลงเพราะ แต่จะมีความเก๋ อยูส่ องวัน ก็คอื เสาร์อาทิตย์ ซึง่ เราเชิญเซเลบริต้คี นดัง ทีเ่ ขาเคยเป็ นนางเอกเอ็มวีทเ่ี รารับถ่ายท�ำเอ็มวีให้ มา ช่วยจัดรายการ วันเสาร์กจ็ ะเป็ นน้องป่ านกับน้องปราง (สิรนิ ทร์ - ฉัตรา โบ๊ด) บุตรีทา่ นกงสุลฝรังเศสกิ ่ ตติมศักดิ์ และผู ้อ�ำนวยการสมาคมฝรังเศสประจ� ่ ำจังหวัดเชียงใหม่ เขามาจัดซิต้ ที อล์ค คุยประสาพีน่ อ้ งเม้าท์กนั เรื่องโน้น เรื่องนี้ แลว้ ก็จะเปิ ดเพลงน่ ารักๆ สไตล์เขา พร้อม อัพเดทเทรนด์วยั รุน่ และภาพยนตร์ไทยและต่างประเทศ
“Click Radio ก็คือหนังเรื่องหนึ่ง เราอยากให้เป็นหนังเลยล่ะ อาจจะเป็นโรแมนติกคอมเมดี้ หรือ ดราม่า หรืออย่างอืน่ เพียงแต่ไม่มอี โี รติก (หัวเราะ) แล้วน้องๆ ทุกคนทีม่ าเป็นดีเจก็จะมีคาแรกเตอร์ เหมือนตัวละคร มีมิวสิกไดเรกเตอร์คอยคุมธีมแต่ละช่วงให้มีคอนเส็ปท์แตกต่างกัน” “ประมาณสามสีป่ ี ทแ่ี ล ้ว น้องชายเรา คือ อนันดา เขาประสบอุบตั เิ หตุตอ้ งพักรักษาตัวอยู่ทน่ี ่ี เราเลยได้ มาเป็ นคนเชียงใหม่ พอมาอยู่ปบก็ ุ๊ หลงใหลเสน่หข์ อง เชียงใหม่ เพราะเราอยูก่ รุงเทพแล ้วทุกอย่างจะเร็วหมด ไม่ใช่แค่วง่ิ นะต้องก้าวกระโดดเลย แต่เชียงใหม่ทำ� ให้ ชีวติ ทุกด้านของเราช้าลง แต่ชา้ ในสิง่ ทีด่ นี ะ ได้มเี วลา นัง่ คิดสะระตะว่าเราจะเดินต่อไปข้างหน้าแบบไหนดี ได้มเี วลาทบทวน ซึง่ พอมาอยูก่ ส็ ร้างบ้าน (ดอยสะเก็ด) เลยกลายเป็ นคนเชียงใหม่โดยปริยายในระยะเวลาหนึง่ ปี ถ้าไม่มงี านทีก่ รุงเทพ หรือไปต่างประเทศก็จะขึ้นมาอยู่ เชียงใหม่ พออยูไ่ ปอยูม่ าก็เลยรูส้ กึ ว่าไม่ไหวว่ะ ต้องหา อะไรท�ำ เพราะโดยจริงๆ แล ้ว บริษทั ทีเ่ ราหุนกั ้ บอนันดา ชือ่ บริษทั Halo Productions ก็ทำ� เกีย่ วกับโปรดักส์ชนั ่ อยูแ่ ล ้ว ท�ำหนัง ท�ำเอ็มวี แต่ในเชียงใหม่เราไม่มอี ะไรให้ท�ำ เหมือนเราไปต่อสูด้ ้ นิ รนกับชีวติ ของคนกรุงเรียบร้อย พอกลับมาบ้านอีกหลังหนึ่ง คือเชียงใหม่ ชิลล์จดั เลย จนคิดว่าชิลล์เกินไปรึเปล่าวะ (หัวเราะ) อนันดาก็บอก เออ…เดีย๋ วพีเ่ จีย๊ บเหงา หาอะไรท�ำกันดีกว่า กระทัง่ ก่ อนปี ใหม่ประมาณเดือนพฤศจิกายน มีโอกาสไป กินข้าวทีเ่ ชียงรายกับเพือ่ นรุ่นพี่ แล ้วมีโอกาสได้เจอกับ พีแ่ ตน (ชเยนทร์ ค�ำนวณ) CEO บริษทั อินดิเพ็นเดนท์ คอมมิวนิเคชัน่ เน็ทเวอร์ค จ�ำกัด เป็ นผู ้ใหญ่ในวงการ ทีเ่ ราเคารพคนหนึ่ง พีแ่ ตนก็ถามว่าตอนนี้ทำ� อะไรอยู่ เป็ นยังไงบ้าง เราก็อพั เดตเรือ่ งราวชีวติ ไป ก็เลยคุยให้ พีเ่ ขาฟังว่าอยากท�ำคลืน่ วิทยุ เพราะนี่คอื อาชีพทีเ่ รายัง
ให้คนฟังเหมือนกับเราเป็ นเพื่อนเป็ นพี่เป็ นน้องและ ครอบครัว เจอกันที่ไหนก็ทกั ทายกันได้ แต่สุดท้าย ท�ำสถานีวทิ ยุคือคนต้องฟังเพลง แต่สง่ิ ทีเ่ ราน�ำเสนอ คือเอาคนเชียงใหม่ทเ่ี ป็ น New เหมือนกับเรา มาเป็ น ดีเจ ซึง่ เรามาท�ำคลืน่ วิทยุใหม่เหมือนงานใหม่ แล ้วน้องๆ ดีเจของเราก็ใหม่ เลยจะมีแบบกลิน่ แบบลองผิดลองถูก เรามีค วามรู ส้ ึก ว่ า สิ่ง ที่เ ราก�ำ ลัง ท�ำ เหมือ นหนัง น่ ะ (เพราะอนันดาคิดไอเดียไว้ตงั้ แต่ตอนแรก) ไม่ได้คิด ตามสูตรของคลืน่ วิทยุนะ เพราะไม่รูเ้ ลย เราคิดเหมือน ก�ำลังท�ำหนังหนึง่ เรือ่ งให้คนดู แล ้วใช้ช่องทางของเฟซบุค๊ มาท�ำให้เป็ นเรียลไทม์ เดีย๋ วจะมีแอพลิเคชัน่ บนไอโฟน คือเราต้องหาจุดเด่นบางอย่างมาชู ไม่อย่างนัน้ เราสูก้ บั คนอืน่ ไม่ได้ Click Radio ก็คอื หนังเรือ่ งหนึ่ง เราอยาก ให้เป็ นหนังเลยล่ะ อาจจะเป็ นโรแมนติกคอมเมดี้ หรือ ดราม่า หรืออย่างอื่น เพียงแต่ไม่มอี โี รติก (หัวเราะ) แล ้วน้องๆ ทุกคนทีม่ าเป็ นดีเจก็จะมีคาแรกเตอร์เหมือน ตัวละคร มีมวิ สิกไดเรกเตอร์คอยคุมธีมแต่ละช่วงให้มี คอนเส็ปท์แตกต่างกัน นอกจากนัน้ ก็จะเป็ นการเล่นเกม หรือท�ำกิจกรรมร่วมกับคนฟังนอกห้องส่งด้วย ไม่ได้ แค่จดั รายการอย่างเดียว เหมือนเป็ นพรีเซ็นเตอร์สนิ ค้า ทีช่ อ่ื ว่า Click Radio อาจจะเล่นเกมในรายการแล ้วพา คนฟังจากเชียงใหม่ไปดูคอนเสิรต์ ไปดูภาพยนตร์รอบ สือ่ มวลชนทีก่ รุงเทพฯ อะไรแบบนี้ นอกจากกิจกรรม ทีพ่ ยายามจะมีทกุ เดือนแลว้ ในเดือนกุมภานี้เราจะมี โลโก้ Click Radio มาแจกคนทีก่ ด Like เฟซบุค๊ เรา
ทีก่ ำ� ลังจะเข้าฉายในแต่ละสัปดาห์ น้องป่ านเขาเคยมาเป็น นางเอกเอ็มวีให้เรา เพลงถ้าฉันเป็นเธอ และนางเอกเอ็มวี ของเราอีกคนหนึง่ (เพลงมีคนอกหัก) คือ ปาย (ปณิดา ตุวานนท์ ) จัดในช่วง เพราะ...ต้องฟัง ทุกวันเสาร์ แนวเพลง เพราะติดชาร์ต พร้อมอัพเดทเทรนด์ กิน อยู่ สไตล์ ผูห้ ญิงยุคใหม่ ช่วงวันอาทิตย์กพ็ เิ ศษเหมือนกัน พบดีเจ แก้วก๊อ (แก้วก๊อ ณ เชียงใหม่) มาจัดกับคูห่ ู ดีเจ. อันโตะ (ณัฐฐาวีรวุฒิ กาวิชยั ) ช่วงนี้มนั ดี สนุกดี ข�ำได้อกี นะ ส่วนตัวเราชอบดูทงั้ คู่จดั รายการ เขาสองคนเหมาะเป็ น คูห่ กู นั มาก “ตอนนี้เราวางไว้ว่าเปิดเพลงไทยประมาณเจ็ดสิบ ถึงเเปดสิบเปอร์เซ็นต์ของทัง้ คลืน่ ทีเ่ หลือเป็ นเพลงสากล กับเพลงเกาหลี กลุม่ คนฟังก็เปิ ดกว้างเพราะอยากให้ เข้าถึงทุกกลุม่ เพลงก็มที งั้ ในกระแสและนอกกระแส เริม่ ทดลองจัดมาก็ราวๆ สองเดือนออกอากาศจริงๆ คือ วันที่ 1 มกราคม ทีผ่ า่ นมา เรตติ้งก็จะว่ายังไงดี เอาเป็ น ว่าเสาร์อาทิตย์เว็บล่มน่ะ ส่วนจะเติบโตไปทางไหนหรือ ขนาดไหนยังไม่ได้คดิ พูดจริงๆ คือเราไม่มแี บบแผน ตายตัวขนาดนัน้ และดีเจก็จะหมุนเวียนเปลีย่ นกันไป เพราะเราไม่ได้ยึดติดกับว่าดีเจเหล่านี้จะอยูก่ บั เราตลอดไป ก็จะเปลี่ยนไปเรื่อยๆ เพราะเราก็ทำ� ดีเจเสิรช์ ด้วย เพือ่ สร้างดีเจรุ่นใหม่ทเ่ี ขาอยากเข้ามาท�ำงานได้มโี อกาส ซึง่ อนาคตนี่เราไม่รูเ้ ลยว่าคลืน่ นี้จะเวิรค์ รึเปล่า คงต้อง ฝากให้เป็ นก�ำลังใจติดตามคลืน่ น้องใหม่ของเราด้วย แต่เรารูว้ า่ อยากท�ำให้ดีทส่ี ดุ ส�ำหรับคนเชียงใหม่” HIP MAGAZINE FEBRUARY 2012
: 33
! Click Radio aNow Mai Jao FM 102.5 N Chลิiaก ng เพลงฮติ เพลงฮอต ทุกวันจันทร์ - อาทิตย์ เพลงค
ทุกวันจันทร์ เวลา 20.00 - 24.00 น. ดีเจ.โอเปิ้ ล - ภานุ พรรณ จันทรปัญญา (Marketing การท่องเทีย่ วแห่งประเทศไทย) “เปิ ดเพลงฮิตติดชาร์ทที่กำ� ลังมาในช่วงนี้สลับ กับเพลงทีค่ นฟังขอเข้ามาด้วย อาจจะเป็ นเพลงสไตล์ Easy Listening ฟังง่ายๆ สบายๆ ทัง้ เพลงอินดี้ เพลง ไทยและสากล นอกจากเพลงแล ้วก็จะอัพเดทเรือ่ งราว เกีย่ วกับสถานทีท่ อ่ งเทีย่ วในเชียงใหม่ และกิจกรรมเชิง ท่องเทีย่ วด้วยค่ะ” ทุกวันอังคาร เวลา 20.00 - 24.00 น. ดีเจ.ป้ อมชาย - อ�ำนาจ ค�ำแถลง DJ ประจ�ำ Click Radio “จะเน้นเพลงใหม่ๆ ครับ ในช่ วงของผมจะ เปิ ดเพลงเยอะหน่อย มีเพลงเก่าแทรกบ้าง ทัง้ เพลงสากล เพลงเกาหลี เพลงไทยทีก่ ำ� ลังอยู่ในกระแส เน้นเพลง เพราะๆ คลิกๆ แล ้วก็พดู คุยเรือ่ งทัวไปนะครั ่ บ อย่าง สาระต่างๆ ทีค่ ิดว่าน่าจะคลิกกับคนฟัง หรือว่าก�ำลัง อยู่ในกระแส อยู่ในเทรนด์ เราก็จะเอามาพูดคุยกัน ในรายการ” ดีเจ.ป้อมชาย
34 : HIP MAGAZINE FEBRUARY 2012
ทุกวันพุธ เวลา 20.00 - 24.00 น. ดีเจ.เอฟ - ชัยณัท วารีกลุ นักศึกษาคณะนิ เทศศาสตร์ ปี 4 มหาวิทยาลัยฟาร์อสี เทอร์น “ช่วงผมก็แนวๆ วัยรุ่นหน่อย สไตล์สนุกๆ มันๆ เพลงก็เปิ ดเพลงไทยติดชาร์ทครับ” ทุกวันพฤหัสดี เวลา 20.00 - 24.00 น ดีเจ.ป้ อมหญิง - รัตนาวดี พรหมมาต Le Coq d’Or Restaurant Chianh Mai และนางสาว เชียงใหม่ ปี 2536 “เปิ ดเพลงสไตล์คุณขอมา ให้ผูฟ้ งั รีเควสมาว่า อยากฟังเพลงไหน โดนใจคนไหน โดนใจเพลงไหน เราก็ จ ะเปิ ด ให้ต ามใจ ส่ ว นเรื่ อ งพู ด คุ ย ก็ จ ะมีก าร ตัง้ หัวข้อขึ้นมา อาจจะเกี่ยวกับเรื่องปัญหาชีวติ รักเขา ข้างเดียว ใครมีประสบการณ์อะไรก็เอามาแชร์ เพลงก็ เป็ นไปตามสไตล์หวั เรื่องทีเ่ ราตัง้ ไว้ในแต่ละวัน จะโทร มาคุยออนแอร์หรือหลังไมค์กไ็ ด้ค่ะ”
ดีเจ.ปาย
ดีเจ.โอเปิล้
ทุกวันศุกร์ แบ่งเป็ น 2 ช่วง ช่วงที่ 1 (เวลา 20.00 - 22.00 น.) ดีเจ.เควิน - เคลวินฐ์ หว่อง Design Director Kelvinstudio, Design Consultant Propaganda, Honorary Advisor Thai Graphic Designers Association (ThaiGa), อาจารย์พเิ ศษ จุฬาลงกรณ์ มหาวิทยาลัย และมหาวิทยาลัยกรุงเทพ “เปิ ดเพลงทีผ่ มชอบฟังตัง้ แต่เด็กจนถึงปัจจุบนั เพลงที่ มีอิ ท ธิ พ ลกับ ผมแล ว้ อยากแชร์ก ับ คนฟัง ส่วนใหญ่จะเป็ นแบบยุค 80s - 90s ผสมกับเพลงแจ็ซซ์ และเพลงไทย แล ้วก็เชิญบุคคลทีน่ ่าสนใจในวงการศิลปะ ดีไซน์ แฟชัน่ เพลง และสถาปนิกมาร่วมพูดคุยเกีย่ วกับ ความน่าสนใจในแต่ละอาชีพ ผมอาจจะมีคำ� ถามเกีย่ วกับ ชีวติ เขาประมาณ 10 ค�ำถาม แล ้วหลังจากนัน้ เราจะมา พูดคุยถึงเพลงทีม่ อี ทิ ธิพลกับเขา” ช่วงที่ 2 (เวลา 22.00-24.00 น.) ดีเจ.เอฟ - ชัยณัท วารีกลุ นักศึกษาคณะนิ เทศศาสตร์ ปี 4 มหาวิทยาลัยฟาร์อสี เทอร์น “ช่วงนี้ผมก็เป็ นการสรุปชาร์ทเพลงทัง้ สัปดาห์ สไตล์คลิกเรดิโอ เพลงไหนถูกขอมากทีส่ ุด ในทุกช่วง ดีเจและผ่านช่องทางต่างๆ ครับ” ดีเจ.เควิน
ดีเจ.ป้อมหญิง
พิเศษสุดคืนวันเสาร์และอาทิตย์ พบช่วงสนุ กจากดีเจชวนคลิก ฟังเพลงฮิต เพลงฮอต ทุกแนว ทุกชาติ ทุกภาษา พร้อมอัพเดทเทรนด์วยั รุ่นและภาพยนตร์ไทยและ ต่างประเทศทีก่ ำ� ลังจะเข้าฉายในแต่ละสัปดาห์ Sister Talk ทุกวันเสาร์ เวลา 20.00 - 22.00 น. ดีเจ.ป่ าน - สิรนิ ทร์ โบ๊ด นักศึกษาคณะสัตวแพทยศาสตร์ ปี 5 มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ดีเจ.ปราง - ฉัตรา โบ๊ด นักเรียน “เราสองคนจัดช่วง Sister Talk ค่ะ คุยกันเกีย่ วกับ เรือ่ งวัยรุ่น อัพเดตเทรนด์วยั รุ่นทีก่ ำ� ลังมา ทัง้ เรือ่ งแฟชัน่ อัพเดทเทรนด์วยั รุน่ และภาพยนตร์ไทยและต่างประเทศ ทีก่ ำ� ลังจะเข้าฉายใน ส่วนเพลงจะเปิดทุกแนวทัง้ ไทยและ สากล แต่จะเน้นเพลงฮอตฮิตและเพลงวัยรุ่น อยากชวน ทุกคนลองเปิ ดมาฟังดูนะคะ” เพราะ...ต้องฟัง ทุกวันเสาร์ เวลา 22.00 - 24.00 น. เพลงเพราะติดชาร์ต พร้อมอัพเดทเทรนด์ กิน อยู่ สไตล์ผู ้หญิงยุคใหม่ ดีเจ.ปาย - ปณิ ดา ตุวานนท์ เจ้าของร้าน Salad Concept “ช่วงของปายจะเปิ ดเพลงเพราะๆ ทัง้ เพลงยุค เก่าและเพลงสมัยใหม่ เน้นเพลงสบายๆ ฟังแล ้วรูส้ กึ ดี ให้ความหมายทีด่ ี และในแต่ละสัปดาห์ปายก็จะเตรียม หาข้อมูล แนะน�ำเกี่ยวกับเรือ่ งอาหารการกิน การดูแล ตัวเอง และการดูแลสุขภาพมาเล่าสูก่ นั ฟังส�ำหรับทุกคน เลยค่ะ ถ้าคืนวันเสาร์ ใครว่างๆ อยากพักผ่อน ก็ลอง หมุนคลืน่ หรือคลิกมาฟังปายจัดรายการนะคะ” ดีเจ.เอฟ ดีเจ.โฉม
เพราะ...ต้องเม้าท์ ทุกวันอาทิตย์ เวลา 20.00-22.00น. ฟังเพลงฮิต เพลงฮอต ทุกแนว ทุกชาติ ทุกภาษา พร้อม ฟังเรือ่ งเม้าท์ซ่ี กอสซิป ซุปซิปดารา ทุกเรือ่ งทีเ่ ป็ นข่าวลับ เรามากระจายให้คุณรู ้ ทิ้งท้ายด้วยเทคนิคการแต่งหน้า ตามเทรนด์สดุ ฮอต ดีเจ.แก้วก๊อ - แก้วก๊อ ณ เชียงใหม่ เจ้าของร้านแก้วก๊อ นิ มมานเหมินท์ ดีเจ.อันโตะ - ณัฐฐาวีรวุฒิ กาวิชยั Make Up Artist ร้าน Cut Cutto “ช่วงของเราคือ เพราะ...ต้องเม้าท์ๆๆๆๆๆๆ ในรายการก็จะแบ่งออกเป็ นสามถึงสีช่ ่วงด้วยกัน ซึง่ จะ ถูกคันด้วยเพลง ่ เปิดเพลงทุกยุคไม่ยดึ ติดว่าจะเป็ นเพลง รุ่นไหน แต่จะต้องเป็ นเพลงทีเ่ ราสองคนฟังแลว้ ชอบ โดนใจ เพลงทีเ่ กีย่ วกับเรา เพราะนี่คอื เวลาของเรา เราก็ จะเม้าท์กนั ไป เปิ ดเพลงเริด่ ๆ ประกอบ “ช่ ว งแรกคื อ เล่ า ข่ า วเกี่ ย วกับ เหตุ ก ารณ์ บ้านเมืองทีน่ ่าสนใจ อีเวนท์ตา่ งๆ ทีผ่ า่ นมาในหนึง่ สัปดาห์ พร้อมเม้าท์ผา่ นมุมมองของเรา “ช่วงทีส่ อง จะเป็ นช่วงของเม้าท์ดารา เรือ่ งบันเทิง ก�ำลังโด่งดังฮอตฮิตติดกระแสในปัจจุบนั ทัง้ จากกรุงเทพ และเชียงใหม่ หรือถ้ามีดาราคนไหนมาเชียงใหม่ตอนนัน้ พอดี เราก็จะชวนมาคุยในรายการ “ช่วงทีส่ าม เป็ นช่วงของไฮโซ หรือว่าเซเลบริต้ขี อง ทัง้ เชียงใหม่และกรุงเทพ อัพเดทงานอีเวนท์ลา่ สุดแบบ อินไซด์ “ช่วงสุดท้าย คือช่วง เพราะ...ต้องสวย เราจะเม้าท์ เรื่องของเทคนิคการแต่งหน้าท�ำผม และการแต่งตัว เพราะว่า ดีเจ.อันโตะ มีอาชีพหลักคือ ท�ำผมแต่งหน้า ก็จะแนะน�ำในเรือ่ งสวยๆ งามๆ ทีบ่ างคนอาจไม่กล ้าพูด ส่วนดีเจ.แก้วก๊อก็จะเป็ นเจ้าแม่แอ็คเซสซอรี่อยู่แลว้ เราก็จะหยิบประเด็นตรงนี้มาเม้าท์ให้ฟังกัน” ดีเจ.ป่าน
ดีเจ.ปราง
แชร์กนั มันส์ ทุกวันอาทิตย์ เวลา 22.00-24.00น. ดีเจ.โฉม - ศรสวรรค์ ปิ นะกาสัง นักศึกษาคณะวิจติ รศิลป์ ปี 4 มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ / นางแบบ ดีเจ.เอฟ - ชัยณัท วารีกลุ นักศึกษาคณะนิ เทศศาสตร์ ปี 4 มหาวิทยาลัยฟาร์อสี เทิรน์ MC/นายแบบ “ฟังเพลงติดชาร์ท พร้อมอัพเดทอีเวนท์และ คอนเสิรต์ น่าสนใจ ณ เชียงใหม่ ครอบคลุมไปทัวไทย ่ “ในช่วงแชร์กนั มัน จัดรายการสลับกันสองคน บางอาทิตย์อาจจะเห็นเป็ นดีเจโฉมอยู่ประจ�ำคลืน่ วิทยุ และดีเจ.เอฟ ไปร่วมงานอีเวนท์แล ้วโฟนอินเข้ามาในคลื ่ น่ เพือ่ ‘แชร์กนั มันส์’ บางครัง้ ดีเจเอฟก็อยู่ประจ�ำคลืน่ แล ว้ ดีเ จโฉมโฟนอิน เข้า มาในคลื่น ขณะที่พาคนฟัง ไปดูหนังรอบสื่อฯ ก็จะสลับกัน ซึ่งแลว้ แต่ว่ามีอะไร น่ าสนใจในขณะนัน้ นอกจากนัน้ เราจะมาอัพเดท เกีย่ วกับคอนเสิรต์ ปาร์ต้ ี อีเวนท์ฮพิ ๆ ทีก่ ำ� ลังจะเกิดขึ้น ในเชียงใหม่ รวมถึงร้านต่างๆ ทีน่ ่าสนใจ มีอะไรใหม่ๆ มาฝากทัง้ นักท่องเทีย่ วและชาวเชียงใหม่ เป็ นการแชร์ ข้อมูลให้ผูฟ้ งั ตามไปมันกันอย่างหลากหลาย ทัง้ ทีก่ นิ ทีเ่ ทีย่ ว ส่วนเพลงจะเปิ ดเพลงฮิตติดชาร์ต ทัง้ เพลงไทย และเพลงสากลมาอัพเดทให้คุณฟังแบบอินเทรนด์” Special Thank: แว่นกันแดด: ร้าน Frankie ตลาดหน้า มช. สถานที:่ หอนิทรรศการศิลปะวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
ดีเจ.อันโตะ ดีเจ.แก้วก๊อ
HIP MAGAZINE FEBRUARY 2012
: 35
scoop
Never
OUT ยืดได้ไม่มีเอ้าท์ เรื่อง: วรวรรณ ภาพ: เด็ด
ทุ ก วั น นี้ เ ทรนด์ แ ฟชั่ น เปลี่ ย นไปรวดเร็ ว อย่างไม่อาจคาดการณ์ได้เลยว่าวันนี้พรุ่งนี้ เทรนด์ไหนก�ำลังจะอินหรือจะเอาท์ ไม่ว่าจะเป็น สไตล์วิน เทจในชุดเดรสลายดอกไม้ สวมเสื้อ เข้าในกางเกงและกระโปรงเอวสูง สไตล์บล็อก คัลเลอร์สีสันสดใส หรือชุดเดรสปักเลื่อมทั้ง ตัวระยิบระยับ ล้วนแล้วแต่เคยเป็นเทรนด์ฮติ เมือ่ ในอดีต และต่างก็วนเวียนเปลี่ยนกันอินเปลี่ยน กัน เอาท์ แต่ท่ามกลางกระแสแฟชั่น เหล่านั้น มีอยูส่ งิ่ หนึง่ ทีไ่ ม่เคยหลุดเทรนด์นนั่ ก็คอื ‘เสือ้ ยืด’ ด้วยความทีส่ วมใส่งา่ ย ใส่สบาย หากสังเกตดีๆ จะเห็นว่าเสื้อยืดอยู่กับเราเกือบตลอดเวลา ทั้ง ตอนนอน ตอนซื้อของ ไปเที่ยว ดูหนัง ปาร์ตี้ หรือแม้กระทั่งตอนท�ำงาน ด้วยความที่เสื้อยืด สามารถปรับเปลีย่ นได้หลายทรง และใส่ได้หลาย แบบหลายสไตล์ ทุกเพศทุกวัยและทุกช่วงอายุ ทั้งหญิงชายเด็กผู้ใหญ่
36 : HIP MAGAZINE FEBRUARY 2012
และเสื้อยืดสามารถใช้เป็ นสื่อโฆษณาได้อย่าง มีประสิทธิภาพ กระแสการท�ำเสื้อยืดเพือ่ การโฆษณา จึง เพิ่ม มากขึ้น ดัง จะเห็น ได้จ ากการหาเสีย ง งาน กิจกรรม คอนเสิรต์ และวงการดนตรี ต่างจัดท�ำเสื้อ ยืดเพือ่ โปรโมทกิจกรรมของตนเอง บ้างเริม่ ด้วยการให้ คนดังสวมใส่ เพื่อดึงดู ดความสนใจจากสื่อมวลชน โดยออกแบบโลโก้หรือข้อความบนเสื้อให้งา่ ยต่อการ สือ่ สารและจดจ�ำ เสมือนสือ่ โฆษณาเคลือ่ นที่ ไม่วา่ จะ เดินไปทางไหนใครก็เห็น นัน่ ก็เป็ นอีกเหตุผลหนึ่งท�ำให้ เสื้อยืดได้กลายเป็ นที่นิยมทุกยุคทุกสมัย นอกเหนือ ไปจากการแสดงถึงตัวตนของผูใ้ ส่ทบ่ี อกอยูก่ ลายๆ ว่า รักอิสระ และไม่ยึดติดกับกรอบที่เคยยึดถือกันมา ของสังคม ความเป็ นที่นิยมและแฝงถึงนัยยะบางอย่าง ของเสื้อ ยืด จึง ไม่น่ า แปลกใจหากใครๆ มัก จะใช้ เสื้อยืดพูดแทน นัน่ ก็เพราะคุณสมบัตเิ ด่นของเสื้อยืด คือมีพ้ นื ที่สำ� หรับถ่ายทอดเรื่องราวผ่านลวดลายบน ตัวเสื้อ ความน่าสนใจอีกอย่างคือบทบาททีเ่ ปลีย่ นแปลง ไปของเสื้อยืดในแต่ละยุคสมัย ยิ่งเดีย๋ วนี้ไม่ว่าจะไป ทางไหนก็มกั เห็นเสื้อยืดในบทบาทของทีร่ ะลึกส�ำหรับ นัก ท่ อ งเที่ย วต่ า งแดนให้ซ้ ือ กลับ ไปเป็ น ของฝาก
อาทิ นิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา มีเสื้อทีเ่ รียกได้ว่าเป็ น สัญลักษณ์ประจ�ำเมือง นัน่ ก็คอื เสื้อยืดสีขาวสกรีนลาย I NY ส่วนเชียงใหม่เองก็มี I CM ออกมาบ้าง เหมือนกัน นอกเหนือไปจากกลายเป็ นของทีร่ ะลึกของ สถานทีท่ ่องเทีย่ ว บริษทั ห้างร้านต่างๆ ก็มกั ใช้เสื้อยืด เป็ นตัวแทนบ่งบอกตัวตนของร้าน หรือแม้กระทัง่ เป็ น ของทีร่ ะลึกถึงกาลครัง้ หนึ่งในเชียงใหม่ ถ้าถามถึงสถานที่ท่ตี อ้ งยกให้เป็ นสัญลักษณ์ ของเชียงใหม่แลว้ ล่ะก็ น่าจะคุน้ กับชื่อเสียงเรียงนาม ของสถานทีเ่ หล่านี้เป็ นอย่างดี ใครมาเทีย่ วก็ตอ้ งแวะไป ให้ได้ ไม่อย่างนัน้ ก็เหมือนมาไม่ถงึ เชียงใหม่ ไม่วา่ จะเป็ น Warmup Cafe, The Riverside, The Good View, ท่าช้างฯลฯ ซึ่งแต่ ละร้านต่ างก็มีเสื้อยืดประจ�ำร้าน ทัง้ เสื้อ พนัก งาน เสื้อ กิจ กรรมของร้า น รวมไปถึง เสื้อ ที่ร ะลึก ส�ำ หรับ นัก ท่ อ งเที่ย ว และเสื้อ วัน ครบ รอบร้าน บางร้านนัน้ เสื้อตัวแรกของร้านแทบหาไม่ ได้แลว้ บางร้านนัน้ ท�ำเสื้อยืดขึ้นครัง้ แรกก่ อนที่เรา จะเกิ ด เสีย อี ก รวมไปถึง อี ก หนึ่ ง เอกลัก ษณ์ ข อง วงการเสื้อยืดเชียงใหม่ นอกจากร้านรวงต่างๆ แลว้ กลุม่ คนดนตรี กลุม่ ศิลปะ และองค์กรทัง้ ใหญ่เล็ก ต่าง ก็ได้ทำ� เสื้อยืดของตนเองขึ้นมาด้วยเหมือน โดยมีการ
ดีไซน์ลวดลายบนตัวเสื้ออย่างมีเอกลักษณ์สอ่ื ถึงความ หมายเฉพาะกลุม่ ก้อน สร้างความน่าสนใจอย่างแตกต่าง บ้างก็ทำ� เพือ่ เป็ นสัญลักษณ์ของการจัดกิจกรรมเฉพาะ กลุ่ม เช่นการรวมรณรงค์ปนั ่ จักรยานการงานแสดง คอนเสิรต์ รวมไปถึงกิจกรรมเพือ่ สังคมไม่วา่ จะเป็ นการ บริจาคช่วยเหลือผู ้ประสบภัยน�ำ้ ท่วม การร่วมกิจกรรม ค่ายอาสา โดยการจัดท�ำเสื้อยืดทีร่ ะลึกแก่ผูร้ ่วมบริจาค นอกจากจะได้ทำ� บุญ ยังได้เสื้อเก๋ๆ มาใส่เป็ นของแถม เสื้อแต่ละตัว แต่ละรุ่น ต่างก็มเี รือ่ งราวแฝงอยู่ เปรียบเสมือนตราสัญลักษณ์ทม่ี คี วามหมาย เป็ นเครือ่ ง เตือนความทรงจ�ำของมิตรภาพ ระหว่างเพือ่ นพีน่ อ้ ง ลูกค้า และเจ้าของร้าน ทีไ่ ด้ร่วมทุกข์ร่วมสุข ผ่านวันคืน สนุกสนานร่วมกันมา เรียกได้วา่ เป็ นเสื้อในต�ำนานของ เชียงใหม่กค็ งไม่ผดิ นัก HIP จึงท�ำการรวมเสื้อยืดเชียงใหม่ (บางตัว ของบางร้านและบางกลุม่ เท่าทีห่ าได้!) มาให้ชมพร้อม ร้อยเรียงประวัตคิ วามเป็ นมาสัน้ ๆ ในคอลัมน์น้ ี รวมทัง้ สัมภาษณ์นกั สะสมเสื้อยืดตัวยงถึงแรงบันดาลใจใน การสะสมของเขา ใครมีต วั ไหนเก็ บ ไว้ใ นกรุ น่ า จะภู มิใ จได้ว่ า คุณคือหนึง่ ในผู ้บันทึกประวัตศิ าสตร์เสื้อยืดของเชียงใหม่
HIP MAGAZINE FEBRUARY 2012
: 37
Tee Shirt collection
WarmUp Cafe
The Good view
โต่ งเสือ้ ยืดรุน่ แรกของร้านโต่ง ท�ำขึ้นตอนเริม่ เปิดร้าน
22 Mini Cocktail Bar
Warmup Cafe เริ่มท�ำเสื้อร้านขึ้นครัง้ แรก เมื่อปี 2000 เป็ นเสื้อขาวบางสกรีนโลโก้รา้ น ส่วน เสื้อตัวนี้เป็ นเสื้อตัวที่เก่าที่สุดเท่าที่รา้ นจจะหาได้แลว้ นัน่ คื อ เสื้อ ที่ร ะลึก ครบรอบ 3 ปี ด้า นหน้า แสดง สัญลักษณ์โดยการสกรีนโลโก้รา้ น 3 อันเรียงตาม ค.ศ.1999 - 2001
Monkey Club
เสื้อยืดครบรอบ 7 ปี รา้ น Monkey Club มี 5 สี 5 แบบ บนหน้าอกเสื้อสกรีนรูปลิงในอิรยิ าบถต่างๆ และมี Wording สัน้ ๆ เช่น Next Step Monkey Club
Chiq Bar & Restaurant
เสื้อรุ่นแรกของ Chiq Bar & Restaurant นัน้ เป็นเสื้อยืดสีดำ� มีปก สกรีนโลโก้ร ้านทัง้ ด้านหนัาและหลัง ท�ำขึ้นเมือ่ ปี 2010 38 : HIP MAGAZINE FEBRUARY 2012
ทีล่ านฟ้ าธานี นิมมานเหมินท์ โดยใช้เสื้อสีดำ� สกรีนโลโก้ ร้านตรงอกเสื้อ
ลานกรวด เสื้อทีร่ ะลึกครบรอบ 6 ปี ร้านลานกรวด มีแค่
6 ตัวเท่านัน้ เพ้นท์มอื โดยจุย๋ จุย๋ ส์ ท�ำให้รายละเอียด ของเสื้อแต่ละตัวมีจดุ ทีแ่ ตกต่างกันออกไป
เสื้อยืดที่ระลึกของร้าน The Good View สกรีนโลโก้รา้ นลายดอกไม้น่ารักสดใส ทางร้านยังคง ท�ำเป็ นของทีร่ ะลึกออกมาเรื่อยๆ สามารถเข้าชมสินค้า เพิม่ เติมได้ทร่ี า้ นขายของทีร่ ะลึก The Good View
เสื้อทีร่ ะลึกครบรอบ 2 ปี มีแค่ 3 ตัวเท่านัน้ แบ่งเป็ นสีดำ� 2 ตัว และสีขาว 1 ตัว เซ็ตนี้ทางร้าน ร่วมแรงร่วมใจลงมือท�ำบล็อกและสกรีนเอง
Vision (All For You)
เสื้อยืดของร้าน Vision เป็ นเสื้อมีปกสีด ำ� โดดเด่นแปลกตาด้วยการสกรีนชื่อร้านขนาดใหญ่ไว้ ตรงชายเสื้อด้านหลัง
North Gate
Minimal
The Riverside
ท่ าช้เสืา้อยืงดสีขาวโดดเด่นด้วยลายสกรีนโลโก้รา้ น
Bar Shaky
ขั นอาษา ื เสื้อครบรอบ 4 ปี รา้ นขันอาษา เมือ่ ปี 2007 มี
เสื้อยืดสกรีนลาย Pino’s Smile ท�ำขึ้นเนื่อง ในโอกาสครบรอบ 3 ปี ร้าน North Gate เสื้อมี หลากหลายสีให้เลือกทัง้ ขาว ด�ำ เทา ฟ้ า เขียว ชมพูฯลฯ
อัน เป็ น เอกลัก ษณ์ เสื้อ รุ่ น นี้ ท ำ� ขึ้น เพื่อ เป็ น ที่ร ะลึก หลังจากทางร้านได้เปลีย่ นโลโก้รา้ นเป็ นลายใหม่
ท�ำเสื้อร้านขึ้นครัง้ แรกเนื่องในวันครบรอบร้าน เมือ่ ปี 2008 หลังจากนัน้ ยังคงท�ำเสื้อร้านออกมาเรือ่ ยๆ โดยยึดลายเดิมเป็ นหลัก และมี Limited Set เพิม่ อีก 3 ลาย ซึง่ ท�ำขึ้นจ�ำนวนตามสังเท่ ่ านัน้
เสื้อยืด Bar Shaky ท�ำขึ้นเพื่อเป็ นที่ระลึก ในการเปิ ดร้านใหม่เมือ่ ปี 2009
จัดท�ำเสื้อร้านขึ้นครัง้ แรกเมือ่ ปี 1984 จ�ำนวน ทัง้ สิ้น 3 โหล ส�ำหรับชุดพนักงานชาย และจ�ำหน่าย เป็ น ของที่ร ะลึก ซึ่ง ตอนนี้ ไ ด้มีก ารสกรี น ลายเสื้อ เพิ่ม เติ ม สามารถหาซื้อ ได้ท่ีร า้ นขายของที่ร ะลึก The Riverside
ทัง้ เสื้อเด็กเสิรฟ์ เสื้อเจ้าของร้าน เสื้อแม่ครัว มีสองสี ด้วยกัน สีนำ�้ ตาลเป็ นของผูช้ าย ส่วนสีเขียวของผูห้ ญิง
Did You Know
Jai Guru Deva
เสื้อรุ่นนี้ทำ� ขึ้นตอนบาร์ Jai Guru Deva ไป ร่วมงาน HIP Market @ Pai ณ ร้าน Grooveyard เมือ่ ปี 2009 โดยการพ่นสเปรย์ลงบนบล็อกกระดาษ กันสดๆ ก่อนงานเริ่มเพียง 1 วันเท่านัน้
สุ ดสะแนน เสื้อที่ระลึกครบรอบ 11 ปี ร้านสุดสะแนน
ท�ำขึ้นเมื่อเดือนธันวาคม 2009 สกรีนลายเถาวัลย์ พันรอบป้ าย บ่งบอกถึงบรรยากาศของร้านทีป่ กคลุม ไปด้วยต้นไม้ใหญ่
คุณสมบัตทิ ส่ี วมใส่สบายของเสื้อยืดนัน้ มาจากเนื้อผ้าทีท่ ำ� มาจากผ้าฝ้ าย หากเป็ นผ้าฝ้ าย 100% จะให้ส มั ผัส นุ่ ม เนี ย น สวมใส่ สบาย และระบายอากาศได้ดี ไม่อมเหงือ่ แม้จะใส่ ออกก�ำลังกายเหงื่อไหลซกๆ แต่ ก็นนั ่ ล่ะนะ ด้วยคุณสมบัตทิ ด่ี เี ลิศ แถมวิธีการผลิตก็ยาก แสนเข็ญ จึงท�ำให้ราคาของเสื้อยืดที่ทำ� จาก ผ้าฝ้ าย 100% นัน้ แพงเลิศตามไปด้วย เดีย๋ วนี้ เมือ่ มีเทคโนโลยีเรือ่ งเส้นใยสังเคราะห์เข้ามาช่วย ก็ทำ� ให้เราได้ช่องทางที่จะลดต้นทุน ราคาถูก ลง แต่คุณสมบัติของผ้าก็จะระบายอากาศได้ ไม่ดเี ท่ากับผ้าฝ้ าย 100% หรือว่าแบบทีถ่ กู ลงไปอีก ท�ำจากใยสังเคราะห์ล ้วนๆ ถึงแม้วา่ ราคาจะถูก แสนถูก ทรวดทรงดี แต่เวลาใส่กจ็ ะร้อนตับแล่บ ไม่ระบายอากาศ เหงือ่ ออกทีกจ็ ะมีกลิน่ แถมใช้ไป นานๆ ผ้าก็จะเป็ นขุยๆ อีกด้วย ใครก�ำลังมองหา เสื้อยืดตัวใหม่กล็ องเลือกดูกนั ดีๆ นะคะ^^ HIP MAGAZINE FEBRUARY 2012
: 39
CREW
Tee
Shirt
2.
3.
1. 5.
7.
10. 4. 6.
8.
10. 9.
1. Chiangmai Cycle Messenger Championship 2010 เสื้อกิจกรรมงานแข่งขัน Fixed Gear ครัง้ แรก จัดขึ้นเมือ่ ปี วนั ที่ 12 กันยายน 2010 สกรีนโลโก้งาน ด้วยรูปจักรยานแบบต่างๆ 2. Chiang Mai Creative City เสื้ อ สกรี น โลโก้เ ชี ย งใหม่ เ มือ งสร้า งสรรค์ โลโก้รูปทรงสีเหลีย่ มได้แรงบันดาลใจมาจากคู เมือง เชียงใหม่ แต่ งเติมกราฟิ กและสีสนั เพื่อสะท้อนถึง ความคิดสร้างสรรค์ในนวัตกรรมและการพัฒนาเมือง เชียงใหม่ 3. Fuzzyfuzzrecord เสื้อรุ่น Limited Eidition ประจ�ำค่ายเพลง Fuzzyfuzzrecord ทีจ่ ดั ท�ำขึ้นส�ำหรับแฟนเพลง และผู ้ที่ ต้องการสนับสนุนวงดนตรีในสังกัด ซึง่ Limited Pack นี้ มีเพียง 50 ชุดเท่านัน้
40 : HIP MAGAZINE FEBRUARY 2012
4. Lazy Sunday เสื้อรุ่นแรกท�ำขึ้นเพื่อเอาไว้ใส่ไปท�ำกิจกรรม ร่วมกันของกลุ่มเพื่อนพี่นอ้ ง ตอนหลังเมือ่ มีสมาชิก เพิม่ ขึ้น และพอดีกบั ช่วงน�ำ้ ท่วม ทางกลุม่ จึงได้ผลิต เสื้อเพิ่มเพื่อน�ำรายได้จากการขายเสื้อให้กบั สมาชิก และเพือ่ น ได้ร่วมบริจาคแก่ผูป้ ระสบภัยน�ำ้ ท่วม 5. No Signal Input มีทงั้ หมด 3 ลาย เริม่ ท�ำตัง้ แต่ No Signal Input 2 และยังคงผลิตเรื่อยมาควบคู่ไปกับกิจกรรมครัง้ ที่ 2.2 และครัง้ ที่ 3 6. Rabbithood เสื้อ รุ่ น กระต่ า ยโจร ท�ำ เนื่ อ งในโอกาสโจร ขึ้นสตูฯ พอไปหาต�ำรวจก็ไม่ได้เรื่องคืบหน้า จึงได้ทำ� เสื้อกระต่ายโจรขึ้นไว้เพือ่ เป็ นอนุสรณ์ 7. dd/m/y เสื้อสีขาวสกรีน dd/m/y ซึง่ ย่อมาจากชือ่ ของวง
Derdamissyou ท�ำขึ้นครัง้ แรกในงาน derdamissyou Concert Semi-Live เมือ่ วันที่ 22 ตุลาคม 2010 8. Made in Chiang Mai เสื้อ Made in Chiang Mai ท�ำขึ้นครัง้ แรก เพียง 8 ตัวเท่านัน้ โดยการน�ำเสื้อขาวทีไ่ ด้รบั จากการ บริจาคมาสกรีนตรงบ่าด้านหลัง ท�ำให้ได้ลายทีแ่ ปลก ไม่เหมือนใคร 9. ย้อนแยงสุนทรียะและสหาย เสื้อรุ่น 3 วีรบุรุษแห่งโลกสุนทรียะ พวกเขาจะ มากอบกูโ้ ลกแห่งสุนทรียะในนาม ‘ชาวร็อค’ เร็วๆนี้ 10. บะเก่า เริ่ ม ท�ำ เสื้อ ยืด เมื่อ ปี 2009 ท�ำ ครัง้ แรกแค่ 30 ตัวส�ำหรับเพือ่ นพีน่ อ้ ง ตอนหลังมาได้ทำ� โครงการ เบาแผ่นดิน โครงการเพื่อช่วยเหลือเด็กด้อยโอกาส จึงได้ท�ำเสื้อกิจกรรมเพือ่ น�ำรายได้ทัง้ หมดร่วมสมทบทุน บริจาคให้กบั โครงการ
ชา - วิชา เทศดรุณ นักร้องน� ำวง Harmonica Sunrise วิชา ฮาร์โมฯ ชายผูเ้ ป็ นที่คุน้ หน้าคุน้ ตากันดี ในวงการดนตรีเชียงใหม่ นอกจากเขาจะเป็ นนักร้องน�ำ วง Harmonica Sunrise แลว้ ยังเป็ นนักสะสม เสื้อยืดอีกด้วย หลังจากทีเ่ ห็นกองเสื้อยืดตัง้ เป็ นภูเขา ที่เขาค้นออกมาจากที่ซ่อน ก็ตอ้ งอึ้งกับเสื้อหายากที่ ไม่เคยเห็นมาก่อน จากสายตาทีไ่ ล่เรียงนับดูแล ้วเกือบๆ 30 ตัว แต่วชิ าบอกว่าจริงๆ แล ้วมีมากกว่า 50 ตัว! “เสื้อส่วนใหญ่ได้มาฟรีนะครับ บางทีเราไปร่วม กิจกรรมวันครบรอบร้าน หรือว่าร้านทีเ่ ราเล่นดนตรีก็ จะได้มา อย่างสุดสะแนน กับร้านโต่ง ถ้าเป็ นเสื้อพวก เสื้อเฉพาะกิจ เสื้องาน คือได้ไปเล่นดนตรีแล ้วก็ได้มา จริงๆ เอาไปบริจาคแล ้วก็เยอะ เสียดายเหมือนกัน หรือ เสื้อตัวไหนทีไ่ ม่ได้ใส่แล ้ว แต่กย็ งั เก็บไว้ อย่างเสื้อสมัย เรียนวิศวะ เป็ นเสื้อยืดของคณะตัง้ แต่ปี 1 ถึงตอนนี้ก็ สิบกว่าปี แต่ก็ยงั เก็บเอาไว้ เวลาหยิบมาดูแลว้ ท�ำให้ นึกถึงเรื่องราวสมัยเรียน หรือเสื้อเหนือ-ใต้ ก็บา้ นเรา
เป็ นโครงการที่เราจัดเองเพือ่ หาเงินช่วยน�ำ้ ท่วม แลว้ ก็ไ ด้เสื้อยืดมาฟรี เป็ นเสื้อเปล่าก็เอามาสกรีนขาย แลว้ ก็เอาเงินไปบริจาค เสื้อตัวเก่าสุดทีเ่ ก็บไว้เป็ นเสื้อ ครบรอบร้านวอร์มอัพ 5 ปี เก็บไว้ตงั้ แต่ปี 2003 ส่วน ตัวที่ใส่บ่อยมากที่สุดจะเป็ นเสื้อ Jai Guru Deva สีดำ� เบอร์ S ใส่แล ้วไม่รดั มาก นมไม่แหลม (555) เลย ใส่บอ่ ย ได้มาเพราะไปเล่นดนตรีงานแฟตแล ้วเขาให้ใส่ เสื้อวงย้อนแยงฯ เราไม่มกี เ็ ลยไปขุดๆ ในร้านพีจ่ งั้ ก็เลย ได้ตวั นี้มา ส่วนเสื้อของร้านดูเด็กนี่เป็ นร้านแรกๆ ทีเ่ รา ไปเล่นดนตรี ตัง้ แต่เมือ่ 8 - 9 ปี ทแ่ี ล ้ว พอเราเห็นก็จะ นึกถึงช่วงนัน้ ตอนนัน้ ร้านท�ำเสื้อปี ใหม่ให้ แล ้วสกรีน เป็ นชื่อวงชาเดอะแก็ง ส่วนเสื้อที่มจี ำ� นวนจ�ำกัดก็คือ เสื้อเรดคิง แบ็คสเตจ (Redking Backstage) ซึ่ง ตอนนัน้ วงเรดคิงฯ (Redking Palace) กับฮาร์โมฯ (Harmonica Sunrise) ผลัดกันแบ็คสเตจ ก็คอื จะ มีเสื้อเรดคิง แบ็คสเตจ อยู่แค่ 4 ตัวเท่านัน้ ส่วนเสื้อ ฮาร์โมฯ นี่มี 6 ลาย ตัวที่ชอบมากที่สุดจะเป็ นเสื้อ ลายแรกสุ ด เพราะว่า ท�ำ บล็อ ก แล ว้ สกรีน กัน เอง ซึง่ เป็ นทีม่ าและเป็ นส่วนส�ำคัญทีท่ ำ� ให้เราท�ำวงต่อมาได้ จนถึงวันนี้”
collector souvenir
Tee Shirt HIP MAGAZINE FEBRUARY 2012
: 41
japanese stories
Kyoto
เก่าใหม่-ผสมกลมกลืน... เรื่อง: สมชาย ภาพ: สมชาย/วัฒนาวรรณ
ไปญีป่ ่ นุ ครัง้ นี้มโี อกาสไปเทีย่ วเมืองเกียวโต เพียงไม่ก่ชี วั ่ โมง โดยผมและเจ๊นงั ่ รถไฟไปกลับจากโอซาก้าและมีเพื่อนชาวญี่ป่ ุน ที่อยู่โอซาก้า อาสาเป็ นไกด์พาเที่ยวเกียวโต ขาไปเพื่อนชวนนัง่ รถไฟโลค่อล ประเภทจอดทุกสถานี ใช้เวลาในการเดินทางไม่นอ้ ยเลย ส่วนขากลับผมชวนเพื่อนนัง่ ชินคันเซ็น (เพราะผมมี JR Pass) ซึง่ สะดวกรวดเร็วเป็ นอย่างยิง่ ... ในเวลาไม่ก่ีชวั ่ โมงที่ได้ไปเดินเล่นในเกียวโต ผมรู ส้ ึกว่า เมืองท่องเที่ยวของญี่ป่ ุนเมืองนี้ ช่างมีส่วนผสมของความเก่าและ ความใหม่เข้ากันได้อย่างกลมกลืน, หลังจากเดินเที่ยวชมวัดและ ตรอกซอกซอยตามแหล่งท่องเที่ยวแลว้ เรายังมีเวลาเดินชมเมือง และร้านขายสไตล์เด็กแนวอีกพักใหญ่ ทุ ก วัน นี้ คิ ด ถึ ง เกี ย วโตที ไ ร ยัง นึ ก ถึ ง กระเป๋ าสะพาย เมดอินเยอรมันใบนัน้ อยู่ทกุ ที. 42 : HIP MAGAZINE FEBRUARY 2012
บรรยายรูป: หน้าซ้าย ระหว่างเส้นทางเดินท่องเที่ยวในเมืองเกียวโต ใครอยากนัง่ รถลากชมเมืองก็เชิญใช้บริการได้ หน้าขวา (บนสุดและซ้าย) วัดวาอารามทีส่ วยงามคลาสสิค ดูจะเป็ นสิ่งดึงดูดนักท่องเที่ยวอันดับต้นๆ ให้ มาเยือนเกียวโต (บน) เสร็จจากเทีย่ ววัด ก็เดินเรื่อยๆ ไปชมเมือง เกียวโตยามเย็น ระหว่างทางให้รูส้ กึ ว่ามีสองโลก ทัง้ เก่าและใหม่ HIP MAGAZINE FEBRUARY 2012
: 43
japanese stories
Nikko
สนุกกับการนั่งรถไฟไปเมืองเก่า เรื่อง: สมชาย ภาพ: สมชาย/วัฒนาวรรณ
เหมือนจะรูๆ้ กันว่าถ้าหากมีเวลาอยูใ่ นโตเกียวหลายวัน ให้หาสักวัน นัง่ รถไฟไปเทีย่ วนิกโก้ และเหมือนจะบอกต่อๆ กันด้วยว่า ถ้าจะไปเทีย่ ว นิกโก้ ให้ไปช่วงกลางเดือนพฤศจิกายน เพราะช่วงเวลานัน้ ทีเ่ มืองนี้ ใบไม้ จะเปลีย่ นสี - สวยมาก จากโตเกี ย วนัง่ รถไฟไปนิ ก โก้ ไม่ ย ากและสนุ ก สนาน ขาไป ในช่ ว งเช้า ผมพบเห็น ชายหนุ่ ม ใส่ สู ท ผู ก ไทค์กิ น อาหารเช้า บนรถไฟ ซึง่ คงไม่ใช่เรื่องแปลกถ้าหากเครื่องดื่มของเขาไม่ใช่เบียร์กระป๋ อง (ก่อน 11 โมงเช้า) และกินยาหลังอาหารกับเบียร์, แต่ขากลับจากนิกโก้ในช่วงเย็น ชาวญี่ป่ ุ นหอบหิ้ว แอลกอฮอล์ข้ ึน มาดื่ม บนรถไฟกัน เป็ น จริ ง เป็ น จัง ทีป่ ระทับใจทีส่ ุดเห็นจะเป็ นคุณป้ าวัย 60 อัพ กับเพือ่ นวัยไล่เลีย่ กันอีก สองคน ทีห่ ้ วิ ไวน์แดงพร้อมทีเ่ ปิ ดและแก้วขึ้นมาด้วย พร้อมกับกระติก น�ำ้ แข็งและกับแกลม้ อีกชุดใหญ่ ก่อนจะตามด้วยเบียร์อกี คนละหลายๆ กระป๋ อง เรียกว่าเป็ นการนัง่ รถไฟทีเ่ พลิดเพลินทีส่ ุดครัง้ หนึ่งของผม เพราะขากลับจากนิกโก้ผมเองก็หวดไปไม่นอ้ ย... 44 : HIP MAGAZINE FEBRUARY 2012
บรรยายรูป: หน้าซ้าย (บน) ด้านหน้าสถานีรถไฟเมืองนิกโก้ (ล่าง) บรรยากาศในเมืองเก่าที่สวย-สงบ-ร่มรื่น และหนาว หน้าขวา (ทัง้ หมด) หลากหลายงานศิลปะตามความเชื่อ แบบญีป่ ่ นุ ในเมืองเก่าเมืองนี้ HIP MAGAZINE FEBRUARY 2012
: 45
gallery
46 : HIP MAGAZINE FEBRUARY 2012
Documentary Arts Asia เรื่อง: พุทธิมน ภาพ: ชเวศพล
Documentary Arts Asia เปิ ดตัวอย่างเป็ นทางการ เมือ่ ปลายเดือนมกราคมทีผ่ า่ นมา ในฐานะพื้นทีศ่ ลิ ปะเชิงสารคดี ทีม่ แี นวทางชัดเจนในจังหวัดเชียงใหม่ ท่ามกลางผู ้คนและศิลปิ น ในแวดวงทีเ่ ข้าร่วมและให้กำ� ลังใจกันอย่างล ้นหลาม พร้อมกับ จัดแสดงนิทรรศการแรกในแกลเลอรี่ Documentary Arts Asia คือ องค์กรไม่แสวงหาผลก�ำไร ทีป่ ระกอบไปด้วยแกลเลอรี่ ห้องสมุด และจัดท�ำโครงการศิลปิ น ในพ�ำนัก เวิรค์ ช็อป และให้เช่าอุปกรณ์สำ� หรับการสร้างสรรค์งาน โดยสนับสนุนผลงานเชิงสารคดีเป็ นหลัก เพือ่ ให้ศิลปิ นรุ่นใหม่ มีพ้นื ทีเ่ พิม่ ขึ้นในการเผยแพร่ผลงานของตน ไม่เพียงเท่านัน้ ทีน่ ่ยี งั ให้ความช่วยเหลือทัง้ กระบวนการ เริ่มตัง้ แต่มเี วิรค์ ช็อปการเขียน ถ่ายภาพนิ่งและภาพยนตร์จาก ขัน้ พื้นฐานถึงขัน้ สูง หากยังไม่มอี ปุ กรณ์ก็มใี ห้เช่ายืม ตามมา ด้วยการจัดการผลงานหลังจากมีผลงานออกมาแลว้ รวมถึง วิธกี ารด�ำรงชีวติ จากผลงานศิลปะ เช่นการขายงานหรือตีพมิ พ์ ลงนิตยสาร ด้วยความหวังว่าพื้นทีศ่ ลิ ปะเชิงสารคดีน้ จี ะขยายตัว และสร้างโอกาสให้แก่ศิลปิ นทุกท่าน นิ ท รรศการแรกที่จ ดั แสดงเป็ น ผลงานชุด Exiled To Nowhere โดยช่างภาพนาม Greg Constantine ผ่าน ภาพถ่ายขาวด�ำ ทัง้ หมดเป็ นเรื่องราวของชาวโรฮิงญา ชนกลุม่ น้อยทีพ่ ม่าไม่ตอ้ งการและบังคลาเทศไม่ยนิ ดีตอ้ นรับ จ�ำต้อง
ตกอยู่ในสภาวะไร้รฐั ไร้แผ่นดินอยู่ Greg ใช้เวลาบันทึกภาพ เป็ นระยะเวลากว่า 4 ปี เขาเข้าไปขลุกตัวอยู่กบั สภาพชีวติ จริง ของชาวโรฮิงญา พยายามเรียนรู ้ พูดคุย และเข้าใจปัญหาทีเ่ กิดขึ้น นอกเหนือจากการสะท้อนความเป็ นอยู่ของชาวโรฮิงญาแลว้ เขาต้องการเปิ ดมุมมองใหม่ให้ผูค้ นอืน่ เข้าใจต้นเหตุอนั แท้จริง อันท�ำให้ชะตาของชาวโรฮิงญาเป็ นเช่นนี้ ในปี 1982 กฎหมายแบ่งแยกสัญชาติในพม่ามีผล ท�ำให้ ชาวโรฮิงญาต้องอพยพออกนอกประเทศพม่า จากค�ำบอกเล่า ของชายชาวโรฮิงญาวัยสีส่ บิ สามปี คนหนึ่งกล่าวกับ Greg ว่า “พวกเรามาบังคลาเทศเพือ่ มาเป็ นผูล้ ้ภี ยั ทีน่ ีเ่ ราอาศัยภายใต้ หลัง คาแผ่ น พลาสติ ก อัน แผดร้อ นในตอนกลางวัน และ หนาวเหน็ บในตอนกลางคืน บางคืนหยดน�ำ้ ค้างก็ป กคลุม หลังคาแผ่นพลาสติกของเราไว้ วันหนึ่ งพวกเรากินข้าวกัน หนึ่งมื้อแต่หิวสองมื้อ เราท�ำงานกันได้เงินเพียงน้อยนิดและ ไม่เพียงพอส�ำหรับซื้ออาหาร ทัง้ ๆ ทีเ่ ราทรมานขนาดนี้ แต่เมือ่ เรานึกถึงความทรงจ�ำทีโ่ ดนดูถูกเหยียดหยามในพม่า เราว่า ทีน่ ีย่ งั ดีกว่าในพม่า” มากไปกว่าการสร้างโอกาสให้แก่ศิลปิ นแล ้ว พื้นทีศ่ ิลปะ เชิงสารคดีน้ ีก็จะเปิ ดหน้าต่างอีกบานสู่โลกอีกมุมให้หลายคน รับรูถ้ งึ ความเป็ นไป ทีใ่ นบางครัง้ แลว้ ในชีวติ ประจ�ำวันเราอาจ ลืมไปโดยไม่ได้ตงั้ ใจ
HIP MAGAZINE FEBRUARY 2012
: 47
IT
ขอบคุณ March Koala ไม่มกี ารแต่งหน้าใดๆ ทัง้ สิ้น นางแบบจำ� เป็ นทีอ่ นุญาตให ้ถ่ายแบบโดย
Bring Your LIFE App สวย… ช่วยชีวิต เรื่อง/ภาพ: วรวรรณ
ทุกวันนี้ผู ้หญิงสวยขึ้นเยอะ ไม่วา่ จะโดยการศัลยกรรมผ่าตัดผ่านมีดหมอ หรือว่าจะเป็ นการแต่งสวยด้วยเมคอัพ อย่างแรกนัน้ ราคาแพง ลงทุนสูง สวยสุดรึเปล่าก็ยงั ไม่รู ้ ต้องท�ำดูกอ่ น ถ้าไม่สวยค่อยว่ากันอีกที อาจจะท�ำเพิม่ หรือเอาออก แต่ต ้องแลกกับความเจ็บปวด ส่วนใบหน้าจริง ก็จะเปลีย่ นไปอย่างถาวร จะเอากลับมาให้เหมือนเดิมเห็นจะยาก อย่างหลังก็ลงทุนน้อยหน่อย แต่ถา้ อยากสวยมากก็ตอ้ งซื้อเมคอัพหลายตัว หลายขัน้ ตอน แต่งไปแต่งมาขยับหน้าไม่ได้ เพราะเมคอัพหนาเป็ นนิ้วกันเลยทีเดียว กว่าจะสวยทัง้ ที ช่างยากเย็นเสียเหลือเกิน แต่เดีย๋ วก่อน! เรามีตวั เลือกเพิม่ ให้ทุกคน เพียงมี Smart Phone อยูใ่ นมือ แล ้วโหลดโปรแกรมเหล่านี้ลงในเครือ่ ง รับรองสวยง่าย สวยเร็ว ไม่เสีย่ ง ไม่พอใจก็แอ๊บใหม่ได้ แถมเรือ่ งราคาค่างวดนัน้ ก็ไม่ตอ้ งคิดเพราะ App ทีย่ กมาให้ลองเล่นกันนี้ โหลดแบบไม่เสียสตางค์สกั แดงเดียว! 48 : HIP MAGAZINE FEBRUARY 2012
PicYou
หน้าตาภายในคล ้ายๆ Instagram มีอพั เดท ล่าสุดของเพือ่ นๆ ว่าใครเล่น App นี้บ ้าง มีให้กด Like โดยคลิกตรงรูปหัวใจ และก็คอมเม้นท์ผ่าน หน้าแรก App นี้มฟี ิ ลเตอร์ (Filter) อยู่ 2 แบบ นัน่ ก็คอื Killowatt และ Dreamy
Picyou
Killowatt เมือ่ เลือกใส่ฟิลเตอร์น้ ี จะได้รูปทีม่ ี พื้นผิวเหมือนกระดาษยับ มีรอบพับพาดบนรู ป นิดหน่อย เวลาถ่ายภาพนางแบบจะต้องกะระยะให้ดี ระวังอย่าให้รอยคาดบริเวณตา ไม่อย่างนัน้ อาจจะได้ ตีนกาเป็ นของแถม ในส่วนของสีนนั้ จะเฟด (Fade) ให้มดื ลงนิดหน่อย เสร็จสรรพก็จะได้ภาพสีทมึ ๆ สวยแบบเก่าๆ แนะน�ำให้ถ่ายที่มแี สงมากหน่ อย ถ้าถ่ายในทีม่ ดื ๆ มัวๆ เวลาใส่ฟิลเตอร์หน้าคุณก็จะดู ด�ำทะมึนไปหมด อาจจะหลอนมากกว่าสวย
killowatt
Picyou dreamy
Dreamy สีหวานน่ารักสดใส ฟิ ลเตอร์น้ ีจะบูสท์ (Boost) สีให้จดั จ้านขึ้น มองแลว้ ผิวดูสุขภาพดี เหมือนนางในฝัน เหมาะกับการถ่ายรูปในชุดทีม่ สี สี นั สดใส แต่ให้พึงระวังเพราะว่าการบูสท์ทำ� ให้สีเข้มขึ้น จะไปเพิม่ สีให้กับสิว ฝ้ า กระ ดูเด่นชัดขึ้นมาด้วย ***App นี้จะบังคับให้เราล็อคอินผ่าน Social Network เวลา ถ่ายแล ้ว ต้องดูให้แน่ใจว่าไม่ได้กด Share ค้างไว้ มิฉะนัน้ ถ้าไม่สวยจริงอาจจะพลาดได้***
Sexylip
Rainbow
Morelomo
Camera360
Vintage Cam
MoreLomo
บอกได้เลยว่า App นี้โดนสุดๆ อยากสวยใส น่ารักกุก๊ กิก๊ ให้เลือกฟิ ลเตอร์โหมด Sexylip แล ้ว แอ๊บหน้าเกาหลีนดิ ๆ รับรองสวยหยาดเยิ้มแน่นอน ฟิ ล เตอร์จ ะเติม สีต รงปากให้เ ข้ม ขึ้น ให้มีสีส ม้ ๆ แก้ม แดงระเรื่ อ เหมือ นปัด ด้ว ยบรัช ออนสีพีช แถมยังท�ำหน้าเรียวยาว ผิวขาวกระจ่างใสไร้ร้วิ รอย ให้ด้วย ถึงแม้ตอนถ่ายจะมีถงุ ใต้ตาให้เห็นนิดหน่อย แต่กย็ งั น่ารักเชียว
ฟิ ลเตอร์ของ App นี้จะให้ความรูส้ กึ เหมือน ถ่ายจากฟิ ลม์ เก่า สีซดี ๆ เลือนๆ แนะน�ำให้เลือก ฟิ ลเตอร์ Rainbow เมื่ อ ใส่ ฟิ ลเตอร์น้ ี แล ว้ สีของภาพจะออกมาเป็ นสีรุง้ เวลาถ่ายให้เว้นระยะ มุมด้านซ้ายบนนิดหน่อย เพราะส่วนนัน้ ฟี ลเตอร์ จะเป็ นสีเขียว ควรจะให้ใบหน้าอยู่กลางๆ ภาพ จะได้หน้าใสอมชมพูพอดิบพอดี
App นี้ไม่ตอ้ งเลือกฟิ ลเตอร์เพราะเป็ นโลโม่ อย่างเดียว ถ่ายฉับๆๆๆ ก็ได้รูปสวยดังใจ ่ พร้อมท�ำ หน้าเรียวและเนียนให้ด้วยเล็กน้อย App นี้แนะน�ำ ว่าให้ถ่ายที่มแี สงพอดีสว่างนิดๆ เหมาะกับถ่าย กลางแจ้ง ถ่ายออกมาผิวขาวจั ๊ว หน้าใสปิ ง๊ แต่ถ ้า แสงน้อยภาพจะมืดไปเลย และถ้าแสงมากเกินไป รูปจะสว่างจ้า ท�ำให้หน้าตาดูซดี เซียวผิวคุณอาจ ดูเหลืองไปนิด HIP MAGAZINE FEBRUARY 2012
: 49
beauty
A Flower Sweetheart Scrub บอกรักด้วยสครับดอกไม้ เรื่อง/ภาพ: Oasis Spa
ในเดือนแห่งความรักนี้อยากชวนคุณและคนรัก มาเติมความหอมหวานให้ชวี ติ ด้วยการมอบของขวัญ แทนความห่วงใยให้แก่กนั ผ่านการดูแลผิวพรรณ ทีม่ า พร้อมกับความหอมสดชื่นของมวลหมู่ดอกไม้นานา พันธุด์ ว้ ย A Flower Sweetheart Scrub จาก Oasis spa ทรีทเมนต์บำ� รุงผิวคิดค้นขึ้นเป็ นพิเศษ จากส่วน ผสมซึง่ คัดสรรมาอย่างดีจากดอกไม้ธรรมชาติ 4 ชนิด ไม่ว่าจะเป็ น ‘ลาเวนเดอร์’ ที่มคี ุณสมบัติช่วยก�ำจัด แบคทีเรีย ท�ำให้ผ่อนคลาย ปรับความสมดุล บ�ำรุงผิว ช่วยสมานแผล ‘คาโมไมล์’ นอกจากกลิน่ จะให้ความ รูส้ กึ ผ่อนคลายแลว้ น�ำ้ มันจากดอกคาโมไมล์ยงั ช่วย แก้ปญั หาสิวรวมถึงการรักษารอยแผล ‘กุหลาบ’ ทีม่ ี คุณสมบัตใิ นการท�ำความสะอาดรูขมุ ขนท�ำให้ผิวพรรณ 50 : HIP MAGAZINE FEBRUARY 2012
สะอาด เนียนนุ่ม สดใส ไร้ร้ วิ รอย นอกจากนัน้ สครับ สูตรนี้ยงั มีส่วนผสมของ ‘มะลิ’ ดอกไม้ไทยกลิน่ หอม เย็นช่วยให้จติ ใจเบิกบาน คุ ณ สามารถถ่ า ยทอดความรัก พร้อ มส่ ง ต่ อ ความห่วงใยผ่านการขัดผิวอันใส่ใจตลอด 60 นาที กับ A Flower Sweetheart Scrub เพือ่ มอบเป็ นของ ขวัญอันเต็มเปี่ ยมไปด้วยความหมายส�ำหรับคนพิเศษ ของคุณฟรี!! เพียงเลือกนวดโปรแกรม Signature Massage อาทิ King of Oasis, Queen of Oasis, Oasis Four Hand หรือ Aromatherapy Hot Oil Massage เป็ นเวลา 2 ชัว่ โมง ตลอดเดือนกุมภาพันธ์น้ ี ที่ โอเอซิส สปา สาขากรุงเทพฯ และสาขาเชียงใหม่ เท่านัน้
สอบถามรายละเอียดเพิม่ เติมที่ Reservation Center กรุงเทพฯ 0-2262-2122 เชียงใหม่ 0-5392-0111 www.oassispa.net
{
{
Dictionnary Slang {
เรื่อง: โญลัลดา
slang เวลา chatting กับเพือ่ นๆมักจะใช้กนั บ่อยๆ หรือไม่กเ็ วลา comment ใน social media ทัง้ หลาย พีไ่ ทยครองแชมป์ เราจ�ำเป็ นหรือไม่ทต่ี อ้ งใช้คำ� นี้ บอก ได้คำ� เดียวเลยจ้ะว่า จ�ำเป็ น เพราะพีฝ่ รัง่ บางคนเขาไม่ get it ซักเท่าไหร่กบั เลข หลักประจ�ำทีใ่ ช้อยู่บนแป้ นพิมพ์ 5555555555 เขาจะหาว่าเรา Five อะไรเหรอ? นอกซะจากพีฝ่ รัง่ ชือ่ วิลเลีย่ ม (เลีย่ ม คือ ค�ำจ�ำกัดความของคนเสร่อ สะแอะ และต่างๆ ในความหมายใกล ้เคียงกัน) พีว่ ลิ เลีย่ มเขาเข้าถึงพีไ่ ทยเราง่ายๆ จ้ะ ตัวอย่างประโยคที่มกั จะเห็นกันบ่อย ส่วนมากเราใช้ LOL ไม่อยู่หน้าสุดก็จะอยู่หลังสุดของประโยค : If u want a dinner in bed go sleep in the kitchen!!! LOL. : นี่ ! ถ้าเธออยากจะกินข้าวในห้องนอนแล้วละก็ ไปนอนในห้องครัวเลยไป๊ ฮ่าๆๆ LOL don’t you just love it! : ฮ่าๆๆ ไม่ใช่แค่เธอหรอกย่ะที่รกั มัน
DIY = Do it yourself : หมายถึง ช่วยตัวเอง หรือ ท�ำด้วยตัวเอง XOXO = Hugs and kisses : หมายถึง รักนะจ๊วบจ๊าบ คุรคิ ริ ุ อะไรประมาณนัน้
ช่วยตัวเองในทีน่ ่พี ยายามอย่าคิดลึกกันนะจ๊ะ แต่อย่างบางคนก็อาจจะแปลไป อีกความหมาย อย่างเช่น “ท�ำเองก็ดะ๊ ” ลองสังเกตกันดูดๆี นะ ก่อนหน้าค�ำนี้จะโผล่ออกมาเป็ นค�ำยอดฮิตของ พวกชิคๆ ทัง้ หลาย เราจะใช้คำ� หนึ่ง คือ Handmade ใช่ป่ะล่ะ ลองคิดดู แต่กอ็ ย่างว่าอีกแหละ ค�ำเก่าไปค�ำใหม่มา :’) ตัวอย่างประโยคที่มกั จะเห็นกันบ่อย : She took her two daughters out to a diy store in order to create a homework. : หล่อนพาลูกสาวส์ (ต้องเติม ‘ส์’ นะมี 2 คนอะจ่ะ) ไปสรรหาของในร้านเก๋ๆ เพื่อท�ำการบ้านส่ง ง่ายๆ แค่น้ ีก็เป็ นประโยคได้แลว้ จ่ะ แต่คนไทยส่วนใหญ่ก็ใช้ทบั ศัพท์ กันให้เกลือ่ น เหมือนกับค�ำอืน่ ๆ ทีต่ อ้ งไทยค�ำอังกฤษค�ำอยู่แระ สบ๊ายยยสบาย พีไ่ ทยคล่องกันถ้วนทัว่
ASAP = As soon as possible : เป็ น ค�ำเชื่อมประโยค หรือ สันธาน (conjuction) หมายถึง เร็วที่สุดเท่าที่เร็วได้ บางคนอ่าน เอ-แซพ หรือ เอ-เอส-เอ-พี ก็ได้แลว้ แต่ จะ้ ไม่ผิดแน่ นอน แต่ ถา้ นอกเหนือจากนี้แลว้ ก็ไม่แน่นะ ส่วนมากค�ำนี้เราจะใช้ในการท�ำงานมากกว่าชีวติ ประจ�ำวัน อย่างเช่น การ ส่งอีเมล หรือถ้าไม่เกี่ยวกับงาน ก็จะเข้าทางสายแชท แชททัง้ หลายแหล่แล ้ว ขี้เกียจพิมพ์กนั มากก็เออๆ ASAP นีแ่ หละง่ายดี ดีกว่ามาเสียเวลาพิมพ์หลายๆ ค�ำ ตัวอย่างประโยคที่มกั จะเห็นกันบ่อย : My boss wants me to do the job done ASAP. : เจ้านายอยากให้ฉนั ท�ำงานให้เสร็จแบบว่าด่วนๆ เลย -*-” OMG = Oh my god! : เป็ นค�ำอุทาน (interjection) หมายถึง โอ้! พระเจ้าช่วย
กล ้วยทอดไหมไหม้ 555 ค�ำนี้คงใช้กนั จนชินตัง้ แต่เด็กๆ ตอนเด็กๆ คงจะแปล เหมือนกันหมดคือ พระเจ้าจอร์จ มันยอดมาก รับรองว่าใครหลายๆคนใช้กนั จนเบือ่ ก็เป็ นได้ แต่ไม่ค่อยมีใครพิมพ์หรือเขียน ส่วนมากก็แค่พูดๆ กันใน หมูเ่ พือ่ น บางทีเราก็ไม่อยากเสนอค�ำทีด่ ูจะ negative ซักเท่าไหร่ แต่ก็อยาก ให้ชาวฮิพๆ เราได้รูว้ ่า ถ้าบางคนที่ไม่ใช้ OMG แต่เพิ่มแรงสัน่ ทานมาอีก ตัวหนึ่งคือ F กลายเป็ น OMFG! Oh! My father god ไม่อยากจะแปลให้เลย กลับเอาไปคิดเป็ นการบ้านกันเองนะจ๊ะ ตัวอย่างประโยคที่มกั จะเห็นกันบ่อย : OMG I’m forget my instagram password. : โอ้วววมายกอชชชชช ข้าหยังมาลืมพาสเวิรด์ อินสตาแกรม นิ
LOL = Laughing out loud : เป็นอากัปกิรยิ า หมายถึง หัวเราะดังมว้ากก 5555555 ให้ ‘5’ เยอะๆ จะกลายเป็ น LOL ศัพท์แสลงที่เราใช้อยู่บ่อยๆ บนโลก Social Media จ้ะ
แหละจ้ะ ฮอตฮิตติดปากกับซีร่สี เ์ มกาเรื่อง Gossip Girl ทีต่ อ้ งมีบทคัน่ ตลอดเวลา ว่า You know you love me xoxo… ค�ำว่า xoxo มันช่างกระชากหัวจิตหัวใจเหลือเกิน คนทีย่ งั ไม่เคยดู ลองดูกนั ซะนะจ๊ะ ถ้าคิดว่าไม่ใช่แนวก็ลองเปิ ดดูจาก Youtube ก็ได้ ไม่เกิน 2 นาที แล ้วคุณจะรูว้ า่ เสียงมัน....ขนาดไหน ทีจ่ ริง xoxo มันมีทม่ี านะ เขาว่ากันว่า ไอ้ตวั xoxo เนี่ยมันเป็ นสัญลักษณ์ ของการจูบและการโอบกอด x คือ การจูจบุ๊ จ๊วบจ๊าบ ส่วน o คือ การโอบกอด (จะรัดแน่นขนาดไหน อันนี้ไม่รูจ้ ริงๆ ฮะ) ตัวอย่างประโยคที่มกั จะเห็นกันบ่อย xoxo ส่วนมากอยู่หลังประโยค แต่ก็ไม่รูน้ ะว่าจะมีคนใช้นำ� หน้าประโยคหรือเปล่า คงแปลกพิลกึ เพราะ xoxo นอกจากจะเป็ นการจูบกอดในทีน่ ้ แี ล ้ว มันเหมือนเป็ น สัญญาณแห่งการบอกลาอีกด้วยนะ : You are my beloved forever xoxo. : เธอผูเ้ ป็ นที่รกั ของฉันตราบชั่วนิ จนิ รนั ดรมลายวายสิ้น จุบ๊ จ๊วบจ๊าบ!!! สัน้ ๆ ง่ายๆ ได้จบุ๊ ด้วย แฮ่
WTF = What the fuck : หมายถึง เ_ี้ยอะไรวะ (หยาบคายมาก) เป็ นค�ำอุทาน
ซึง่ ไม่อยากจะแนะน�ำให้ใช้ แต่ก็อย่างว่าละนะจ๊ะ รูไ้ ว้ใช้ว่า ใส่บ่าแบกหาม เผือ่ มี ใครมาใช้คำ� อุทานหยาบๆ แบบนี้กบั เรา จะได้สวนไปเบาๆ นิ่มๆ รึจะหนัก ไม่วา่ กัน เชิญตามอัธยาศัยจ้ะ ใครทีไ่ ม่ใช้ WTF ก็ใช้ WTH (What the hell หรือ What the heck) ควร ใช้ What the heck มากกว่า ถือว่าไม่หยาบ เห็นเด็กไทยใช้คำ� นี้ในทางผิดๆ มาก็มากแลว้ จ้ะ เคยเจอมากับตัว ตรวจ ข้อสอบเด็กม.3 วิชาภาษาอังกฤษ ในส่วนของ Part 3 เป็ นข้อเขียน มีอยู่ทงั้ หมด 5 ข้อ ทุกข้อค�ำตอบเดียวกัน WTF WTF WTF WTF WTF ขอบใจมากจ้ะ อย่าเผลอไปใช้คำ� ผิดๆ แบบนี้กบั ใครนะ ถ้าไม่ใช่เพือ่ นสนิทกันจริง ไม่แนะน�ำให้ใช้ ตัวอย่างประโยคที่มกั จะเห็นกันบ่อย : WTF are you talking about? : นี่ _ึงพูดเฮียไรแว้ หยาบคายมากรับไม่ได้ อย่าใช้นะถ้าไม่ใช่กบั เพือ่ นน่ะ
LMAO = laugh my ass off : หมายถึง ข�ำฮากลิ้ง (ข�ำขี้แตก) ในวงเล็บ ค่อนข้างสือ่ ให้เห็นภาพชัดเจนยิง่ ขึ้น แล ้วแต่คนจะน�ำไปใช้กนั จ่ะ ใช้ได้ไม่ถงึ ขัน้ หยาบ แต่ถา้ อย่างหยาบ ต้องเพิม่ ค�ำสังทานอี ่ กตัว คือ F ก็จะกลายเป็ น LMFAO = Laugh my fucking ass off ระดับความข�ำอาจจะพอๆ กัน แต่สอ่ื ในการพูดหรือการพิมพ์ มันมากกว่าเกินจะบรรยาย คนใช้เยอะเหมือนกันนะค�ำนี้ อาจจะน้อยกว่า LOL ไปนิดนึง เพราะ LOL สามารถใช้กบั คนทุกระดับ ทัง้ เพือ่ น พีน่ อ้ ง หรือ ผูใ้ หญ่ แต่สำ� หรับ LMAO และ LMFAO ใช้ได้กบั เพือ่ นเท่านัน้ นะ ต้องสนิทกันด้วย ตัวอย่างประโยคที่มกั จะเห็นกันบ่อย : LMAO look at that a girl wear dress matches up Lady Gaga. : โอ๊ยยยย (ละก็หวั เราะแบบขี้แตกขี้แตน) ดูผูห้ ญิงนั่นสิยะ อย่างกะเลดี้กาก้า HIP MAGAZINE FEBRUARY 2012
: 51
dj seed inside cm
1:
ป๋าโหน่ง... กุญแจเมืองเชียงใหม่ เรื่อง: นรเศรษฐ หมัดคง
52:
HIP MAGAZINE FEBRUARY 2012
# พ่อเลี้ยง หรือ ป๋ าโหน่ง สมชาย ขันอาษา # …พ่อเลี้ยงโหน่ง หรือ ป๋ าโหน่ง เป็ นใคร ? …แต่ไม่ใช่ โหน่ง เถิดเทิง แน่ๆ 555 พ่อเลี้ยงโหน่ง หรือ ป๋ าโหน่ง (เพือ่ นๆ ของพีเ่ ขาเรียกกันอย่างนี้) สมชาย ขันอาษา เป็ นคนธรรมดาทีไ่ ม่ธรรมดา มิฉะนัน้ คงไม่มคี ำ� หน้าหน้าเท่ๆ แบบนี้แน่นอน และที่ไม่ธรรมดากว่านัน้ เพราะชาว HIP ผมและวัยรุ่นหนุ่ มสาวทัง้ ที่เชียงใหม่ กรุงเทพฯ และทัว่ โลก (เฉพาะคนทีร่ ูจ้ กั นะ) เรียกว่า ‘พีโ่ หน่ง’ เลยทีเดียว...!!! พ่อเลี้ยงโหน่ง, ป๋ าโหน่ง หรือพีโ่ หน่ง จึงเป็ นเหยือ่ รายแรกของผม โทษฐาน ทีร่ ูจ้ กั กัน แม้พโ่ี หน่งจะไม่ได้เป็ นคนเชียงใหม่โดยก�ำเนิด แต่ก็มคี วามเกี่ยวโยงกับ คนภาคเหนืออยูแ่ ล ้วคือ มีภรรยาเป็ นสาวเหนือทีน่ ่ารัก เสียงดี อัธยาศัยไมตรีกท็ ห่ี นึ่ง ใครๆ ก็เรียกขานแบบกันเองๆ ว่า ‘เจ๊ปู’ และทุกวันนี้พโ่ี หน่งก็กลายเป็ นคนเหนือ ทีท่ ำ� มาหากินอยู่ในเมืองเชียงใหม่อย่างเป็ นทางการ สรุปง่ายๆ ผมจึงเลือกพีโ่ หน่ง มาเจิม เพื่อเป็ นการเริ่มต้นอย่างเป็ นทางการ ที่จะร�ำพึงร�ำพันถึงความประทับใจ ต่อคนเชียงใหม่... ผมเป็ นแฟนพันธุแ์ ท้ของนิตรสารสีสนั และนิตรสารฉบับนี้เป็ นแรงบันดาลใจ อีกหนึ่งเล่มทีใ่ ห้ผมอยากท�ำนิตรสาร GT ในเวลาต่อมา นอกจากได้ความรูม้ ากมาย ทางดนตรีแลว้ ก็ทำ� ให้ผมได้รูจ้ กั นักเขียนระดับยอดฝี มอื แต่ละคนในส�ำนักสีสนั นี้ดว้ ย เนื่องจากส�ำนวนภาษาของแต่ ละคนนัน้ ถ้าเปรียบเป็ นเพลงดาบ ก็เป็ น เพลงดาบทีม่ กี ระบวนท่าทีแ่ ตกต่างอย่างล�ำ้ ลึกทัง้ สิ้น ชื่อของ สมชาย ขันอาษา จึง เป็ นยอดฝี มอื อีกหนึ่งคนทีผ่ มต้องเปิ ดอ่านเสมอ เมือ่ สีสนั ฉบับใหม่ลา่ สุดอยู่ในมือ แต่ในยุคนัน้ ผมไม่ได้รูจ้ กั สนิทสนมกับใครเป็ นพิเศษ เพราะยังอยู่ในสถานะผูอ้ ่าน แม้ตอนหลังผันตัวเองมาท�ำหนังสือ GT และเป็ นนักเขียนแลว้ ก็ยงั ไม่รูจ้ กั อย่าง เป็ นทางการ จนพี่โหน่ งลาออกจากส�ำนักสีสนั ออกท่องยุทธจักรหายตัวไปอย่าง ไร้ร่องรอย โดยทิ้งบทความไว้ในหนังสือเล่มอืน่ ๆ บ้าง ซึง่ ก็ตดิ ตามอ่านอย่างสม�ำ่ เสมอ เมือ่ ผมมีโอกาสเข้าไปอยูใ่ นส�ำนักนี้อย่างเป็ นทางการ เรือ่ งราวของพีโ่ หน่งทีผ่ มชืน่ ชม เลยค่อยๆ กระจ่างชัดมากขึ้น โดยหลุดออกมาจากปากคุณน้า ทิวา (สาระจูฑะ)
ท่านเจ้าส�ำนักนัน่ เอง ผมถาม ท่านก็ตอบ... จนถึงค�ำถามสุดท้ายว่า ‘น้าครับ แล ้ว พีโ่ หน่งเขาหายไปไหน? ’ ท่านเจ้าส�ำนักตอบว่า ‘ขึ้นไปอยู่เชียงใหม่ เห็นบอกว่าจะไป ท�ำหนังสือ’... เป็ นการสนทนาที่นานมาแลว้ หลายปี เลยจ�ำไม่ได้ว่าปี ไหน แต่ช่วงที่ พีโ่ หน่งเพิง่ หายตัวไปจากส�ำนัก ผมก็ยงั แอบไปทานอาหารอร่อยๆ กับฟังเพลงไพเราะ ทีร่ า้ น ขันอาษา แถวถนนพหลโยธินอยู่บา้ ง แต่กไ็ ม่เคยเจอหน้าพีท่ ่านเลย... แลว้ วันหนึ่งเมือ่ หลายปี ทผ่ี ่านมา ผมก็ได้เจอพีโ่ หน่ง เจอทีส่ ำ� นักมังกรเฒ่า ย่านอาร์ซเี อ เป็ นวันคล ้ายวันเกิดของท่านเจ้าส�ำนักสีสนั ซึง่ จะเป็ นวันทีเ่ หล่าศิษย์เก่า ศิษย์ใหม่ เพือ่ นพ้องน้องพีข่ องท่านเจ้าส�ำนัก จะเดินทางมาคารวะพร้อมค�ำอวยพร พบปะแลกเปลีย่ นวิทยายุทธแลว้ ร�ำ่ สุรากันยันเกือบรุ่งสางเสมอทุกๆ ปี ผมเลย รูจ้ กั กับพีโ่ หน่งอย่างเป็ นทางการในทีส่ ุด พีโ่ หน่งเล่าให้ฟงั เรื่องการท�ำหนังสือ HIP การเปิ ดร้านอาหาร ขันอาษา บลา บลา บลา เรื่องราวต่างๆ ในการใช้ชีวติ และ ท�ำธุรกิจทีเ่ ชียงใหม่ จนท�ำให้ผมอยากขึ้นไปเทีย่ วจนตัวสัน่ อีกทัง้ พีโ่ หน่งก็รูจ้ กั ปุ๊ และเพือ่ นๆ ผมอีกหลายสิบคนด้วย!!! อืมม... โลกมันกลมและเล็กจริงๆ ด้วย แต่ทผ่ี มประทับใจพีท่ า่ นก็คอื เป็ นคนทีถ่ อ่ มตัวมาก โดยบอกว่า ‘ร้านพีเ่ ป็ นร้านเล็กๆ เปิ ดไว้ให้เพือ่ นๆ จากกรุงเทพฯ มานัง่ สังสรรค์กนั และหนังสือทีพ่ ท่ี ำ� ก็เป็ นหนังสือ ท้องถิ่นเล็กๆ ให้คนในเชียงใหม่อ่าน นักเขียนก็เป็ นเพื่อนๆ น้องๆ ที่สนิทกัน เพราะพีไ่ ม่มที นุ รอนเยอะ ค่าเรื่องเลยน้อย ไม่กล ้ากวนนักเขียนชื่อดังๆ ผมนึกแย้ง ในใจทันที ‘ระดับพีโ่ หน่งท�ำถึงเริ่มต้นจากเล็กๆ แต่ตอ้ งเติบโตไปไกลแน่นอน และ ใครๆ ก็คงอยากจะเขียนในหนังสือเล่มนี้ รวมทัง้ ผมด้วย 555’ และวันนี้ HIP ก็ได้ กลายเป็ นหนังสือทีใ่ ครๆ ทัว่ โลกก็อยากอ่าน ใครๆ ก็อยากเขียน และผมก็ได้เขียน แล ้วด้วย Woo! Hooo!!! หลังจากนัน้ ไม่นานผมก็ได้ข้ ึนมาเยี่ยมคารวะพี่โหน่ งถึงเชียงใหม่ โดย นัดพบกับเพือ่ นรักรุ่นน้องอีกคนคือ พจนารถ พจนาพิทกั ษ์ กวีหนุ่มทีข่ ้นึ มาใช้ชวี ติ อยู่เชียงใหม่ดว้ ย ครัง้ แรกทีผ่ มมาร้าน ขันอาษา ผมหลงรักทันที ทัง้ เสียงเพลงที่ เปิ ด บรรยากาศของร้านทีเ่ ป็ นกันเอง อาหารอร่อยถูกปาก (โดยเฉพาะเมนู ปลาสลิด ทอดกรอบทีอ่ ร่อยทีส่ ุดทัง้ 3 โลก เสียดายทีร่ า้ นปิ ดไปแล ้ว) ต่อมาผมก็ได้ข้นึ มา
บ่อยๆ (จนพีโ่ หน่งเบือ่ หน้า 555) ทัง้ มาเปิ ดแผ่นและมาเทีย่ ว จึงได้รูจ้ กั กับทีมงานที่ น่ารักของ HIP ได้รูจ้ กั คนดีๆ มีชอ่ื เสียงของเชียงใหม่มากมาย ทัง้ ศิลปิ นนักร้อง ดีเจ เจ้าของร้านกาแฟ ร้านอาหาร ศิลปิ นนักวาด นักเขียน นักปัน้ ฯลฯ ด้วยการแนะน�ำโดย พีโ่ หน่งแทบทัง้ สิ้น อีกทัง้ ได้มโี อกาสเป็ นดีเจเปิ ดเพลงในร้านขันอาษา ได้นอนพักที่ HIP Guest House อันแสนอบอุ่นทีพ่ โ่ี หน่งเปิ ดบริการเพือ่ นๆ ทีเ่ มาแล ้วกลับบ้าน ไม่รอด 555 หรือไว้รองรับเพือ่ นทีข่ ้นึ มาหาจากกรุงเทพฯ (เสียใจทีป่ ิ ดไปแล ้วเช่นกัน) ได้ร่วมท�ำงาน คิดงาน Event ต่างๆ มากมาย จนถึงการขึ้นมาเปิ ดตัวหนังสือ ‘ดนตรี คีตา เวลา อิเลคโทรนิกส์’ ทีเ่ ป็ นหนังสือเล่มแรกในชีวติ ของผม ก็ได้ฤกษ์เบิกชัยที่ ร้านนี้เช่นกัน (ผมเป็ นคนทีจ่ ำ� ปี ไม่ค่อยได้แต่เหตุการณ์เหล่านี้ได้เกิดขึ้นเกือบสิบปี มาแล ้ว) พี่โหน่ งเปรียบเสมือนกุญแจเมือง ที่เป็ นคนเปิ ดเมืองเชียงใหม่ให้ผมได้ รู จ้ กั อย่างหมดจด แม้กระทัง่ การขับรถพาผมขึ้นไปคารวะท่านพญาอินทรี ’รงค์ วงษ์สวรรค์ นักเขียนผู ้ยิง่ ใหญ่อนั ดับ 1 ในใจของผมตลอดกาล ตอนทีท่ า่ นยังมีชวี ติ อยู่ นับเป็ นสิง่ ทีย่ ง่ิ ใหญ่ทส่ี ุดในชีวติ ของผมเลยทีเดียว!!! ...ผมมาเชียงใหม่ทกุ ครัง้ ผมติดขัดอะไรพีโ่ หน่งจัดการช่วยเหลือให้ผมได้ ทุกเรื่อง ยกเว้นการจีบสาว 555 คงต้องใช้กระดาษอีกสัก 100 หน้า ผมจึงสามารถรจนาเรื่องราวต่างๆ ทีผ่ ม ได้รบั จากพีโ่ หน่งหมด แต่มเี รื่องหนึ่งทีท่ ำ� ให้ผมคิดถึงพีช่ ายคนนี้เสมอคือ ตอนที่ ผมเปิ ดเพลงของวง U2 ฟัง ทุกครัง้ จะมีหน้าของพีโ่ หน่งลอยมาทุกที อาจเป็ นเพราะ พีโ่ หน่งชอบวงนี้เข้าดีเอ็นเอเหมือนกับผม และเราก็สญั ญากันไว้เสมอว่า เราต้องหา โอกาสไปดู คอนเสิรต์ วงนี้ดว้ ยกันสักครัง้ ให้ได้ หลังจากที่เราเคยไปดู คอนเสิรต์ วง The Cure สิงคโปร์ดว้ ยกันมาแล ้ว ดนตรีได้นำ� ผมมารูจ้ กั พีโ่ หน่ง พีโ่ หน่งท�ำให้ผมรูจ้ กั เชียงใหม่ ก็แสดงว่า ดนตรี ได้นำ� ผมมารูจ้ กั ผูค้ นในเชียงใหม่อกี มากมายหลายร้อยคน ที่กลายเป็ นญาติและ เป็ นเพือ่ นพ้องน้องพีใ่ นทีส่ ุด และดนตรีกไ็ ด้นำ� คุณมารูจ้ กั กับผม และคนทีผ่ มรูจ้ กั ในฉบับต่อไปด้วยเช่นกัน! HIP MAGAZINE FEBRUARY 2012
: 53
music review
Album : Something Artist : Chairlift Label : Columbia Record หลัง จากที่สู ญ เสีย สมาชิ ก ยุ ค บุ ก เบิก ที่เ คย เคียงบ่าเคียงไหล่อย่าง Aaron Pfenning ไป Caroline Polachek จึงต้องออกตามหาผู ร้ ่ วมเดินทางต่ อไป จนในที่สุด นี่คืออัลบัม้ เต็มอย่างเป็ นทางการชุดที่ 2 (ถ้านับรวม EP สมัยยังท�ำตัวเป็ นศิลปิ นอิสระอยู่กจ็ ะ รวมเป็ น 3 ) ของพวกเขา โดยส่ง ‘Amanaemonesia’ ออกมาเป็ นซิงเกิ้ลแรกให้ทดลองชิมกันตัง้ แต่ กลางปี 2011 ท�ำให้ชาวชิลล์เวฟทัวหล ่ ้าต่างตื่นตัวไปตามๆ กัน
ซึ่งในอัลบัม้ นี้ แม้ Aaron Pfenning จะไม่อยู่เป็ น ขวัญก�ำลังใจอีกต่อไป ก็ขอให้วางใจได้วา่ เสียงหวานๆ ของ Caroline Polachek จะท�ำให้คุณลุ่มหลงได้ ส่วนในพาร์ทดนตรี พวกเขาก็ไม่ท ำ� ให้ทงั้ แฟนเก่ า และแฟนใหม่ได้ผดิ หวังเลย ยังคงหลักการ ฟังสนุ ก ลุกนัง่ สบาย เอ๊ย!! ฟังสบาย ไว้ได้อย่างครบถ้วน ยังไงถ้าอยากสัมผัสก็ลองหยิบ ‘Amanaemonesia’ กับ Met Before’ มาฟังดูกแ็ ล ้วกัน
Album - Vows Artist - Kimbra Label - Warner Bros. หญิงสาวผูม้ เี สียงกังวาลมากด้วยลีลาท่าเต้นที่ เป็ นเอกลักษณ์ กับเพลงป๊ อป ทีม่ กี ลิน่ อายของดนตรี โซลคุกรุ่น และอบอวลไปด้วยส�ำเนียงของดนตรีแจ๊ซซ์ ทีฟ่ งั แลว้ ต้องอัศจรรย์ใจไปกับเพลงของเธอ Kimbra เริ่มงานเพลงมาตัง้ แต่ ปี 2005 ออกซิงเกิ้ลกับค่ าย Forum 5 มาแลว้ 2 เพลงได้แก่ ‘Deep for You’ และ ‘Simply on My Lips’ ก่อนทีจ่ ะเซ็นสัญญากับ ยักษ์ใหญ่ Warner Bros. Records New Zealand จากนัน้ จึงเริ่มท�ำเพลงในอัลบัม้ ‘Vows’ ตัง้ แต่ปี 2008 ซึง่ ได้เริ่มวางแผงในนิวซีแลนด์และออสเตรเลียไปเมือ่ ปลายปี 2011 ตามหลังมาด้วยสหรัฐอเมริกาทีก่ ำ� ลังจะ
วางแผงในเดือนมีนาคมทีจ่ ะถึงนี้ ในอัลบัม้ นี้มเี พลงฮิต ติดชาร์ตถึง 3 เพลงด้วยกัน นัน่ ก็คอื ‘Settle Down’ และ ‘Good Intent’ โดยเฉพาะเพลง ‘Cameo Lover’ กับเอ็มวีสุดแสนจะน่ารักทีม่ ยี อดผูเ้ ข้าชมผ่านยูทูปมาก ถึง 3 ล ้านเศษ นอกจากนี้ KImbra ยังได้มีโอกาสร่วมงาน กับศิลปิ นดังอย่าง Miami Horror ในเพลง ‘I Look To You’ และ Gotye ในเพลง ‘Somebody That I Used to Know’ ทีต่ ดิ อันดับ 1 ท็อปชาร์ทในหลายๆ ประเทศ Kimbra มีผลงานทีน่ ่าทึง่ ในขณะทีต่ อนนี้เธอ มีอายุเพียงแค่ 21 ปี เท่านัน้ ! ติดตามผลงานของเธอ เพิม่ เติมได้ท่ี kimbramusic.com
Album : Area 52 And C.U.B.A Artist : Rodrigo Y Gabriela Label : Rubyworks เราเคยหลงกันหัวปักหัวป� ำมาแล ้วกับเสียงกีตาร์ อันเร้าใจของคู่หูชาวจังโก้คู่น้ ี แต่สำ� หรับอัลบัม้ ชุดที่ 5 นี้ เราคงจะได้ ‘คะม�ำ’ กันกว่าเดิม เพราะในชุดนี้ พวกเขา ได้กองทัพเสริมเป็ นนักดนตรีออร์เคสตร้าชาวคิวบา กว่า 13 ชีวิต แถมเพลงทัง้ หมดในอัลบัม้ นี้ยงั ถูก บันทึกเสียงในประเทศคิวบาทัง้ หมด และนัน่ ท�ำให้ กลิ่ น อายของชาวแคริ บ เบี ย นโชยโกรกจนอิ่ ม หู
54:
HIP MAGAZINE FEBRUARY 2012
เลยที เ ดี ย ว ส� ำ หรับ ใครที่ เ ป็ นแฟนเพลงของ Rodrigo Y Gabriela หรือหลงไหลในมนต์เพลง อะคู สติกแบบสนุ กสนานสไตล์ละตินแลว้ ก็ควรจะ ออกไปหา Area 52 และผลงานชุดอืน่ ๆ ของ Rodrigo Y Gabriela มาไว้เป็ นเจ้าของดู ส่วนใครที่ไม่รูจ้ ะ เริ่มต้นตรงไหน เพลง ‘Juan Loco’ เป็ นค�ำตอบ ให้ท่านได้
เรื่อง: ธนภัทร/วรวรรณ
Album : Animal Joy Artist : Shearwater Label : Sub Pop Records หลังจากยกเลิกสัญญากับ Matador และ ปล่อยอัลบัม้ ‘Shearwater Is Enron’ แบบไร้สงั กัด ในปี 2010 แล ้ว พวกเขาก็ได้มาท�ำสัญญากับ Sub Pop Records ในปี ถดั มา และส่งอัลบัม้ ชุดนี้มาให้พวกเราได้ ฟังกัน ซึง่ เพลงในอัลบัม้ ชุดนี้ยงั คงคอนเส็ปท์อนิ ดี้รอ็ ค ผสมผสานกับความเป็ นไซคีเดลิคตามแบบฉบับของ
พวกเขา โดยเพลง ‘Breaking The Yearlings’ บ่ ง บอกความเป็ น อัล บัม้ นี้ ไ ด้อ ย่ า งดี แต่ ห ากใคร เพิ่งจะเคยได้ยินชื่อของ Shearwater เป็ นครัง้ แรก อยากแนะน�ำ เป็ น อย่ า งยิ่ ง ว่ า ควรจะลองหาเพลง ‘Hidden Lake’ มาฟังดู ก่อน คุณอาจจะหลงรัก พวกเขาไปเลยก็ได้
Album : (Mankind) The Crafty Ape Artist : Crippled Black Phoenix Label : Invada Record ใช้ส มาชิ ก กัน เปลือ งเหลือ เกิ น กว่ า จะมาถึง สตูดโิ ออัลบัม้ ชุดที่ 5 ส�ำหรับวงโพสท์รอ็ คทีร่ วบรวมเอา อดีตสมาชิกของวงระดับต�ำนานอย่าง Iron Monkey / Gonga / Mogwai / Electric Wizard และอืน่ ๆ อีกมากมายมาไว้ในวงเดียวกัน ซึง่ ส�ำหรับอัลบัม้ นี้ของ พวกเขา หากวัด โดยเนื้ อ งานแล ว้ สามารถพู ด ได้ เต็มปากว่าสมราคากับการเป็ นศิลปิ นรุ่นใหญ่จริงๆ ครับ กับมหากาพย์ดนตรีทถ่ี งึ กับต้องแบ่งเป็ น 3 Chapters
บ ร ร จุ ค ว า ม เ ป็ น โ พ ส ต์ ร็ อ ค รุ่ น เ ก๋ า ใ ห้น ้ อ ง ๆ ได้เก็บไว้บูชาได้เช่นเคย แต่หากถามว่ามีความแตกต่าง จากชุดก่ อนๆ หรือเปล่า ก็ขอตอบเลยว่าน้อยมาก เพราะฉะนัน้ หากใครประสงค์อยากจะฟังเพลงโพสท์รอ็ ค ในฉบับคลาสสิค ลองหาเพลง ‘A Letter Concerning Dogheads’ มาฟังดู หลังจากนัน้ ก็จงมาหยิบอัลบัม้ นี้ ของ Crippled Black Pheonix ไปครอบครองซะ แล ้วอย่าลืมไปตามเก็บอัลบัม้ เก่าๆ ด้วยล่ะ
NEW SINGLE Song : New Leaf Artist : Blackbird Blackbird Label : Independent งานชิ้นล่าสุดของขวัญใจชาวชูเกซ (Shoegaze) ที่กำ� ลังเป็ นกระแสย่อยๆ กันอยู่ในหลายๆ ประเทศ รวมไปถึง ประเทศไทยอยู่ ใ นตอนนี้ โดยเพลงนี้ คาดว่าจะเป็ นซิงเกิ้ลปูทางสู่อลั บัม้ เต็มชุดที่ 2 ของเขา หลัง จากที่ป ระสบความส�ำ เร็ จ อย่ า งล น้ หลามกับ ‘Summer Heart’ อัลบัม้ ชุดแรกในฐานะศิลปิ นอิสระ ซึง่ ในส่วนของ ‘New Leaf’ นี้ Blackbird Blackbird
ก็ได้รบั ความอนุ เคราะห์จาก Ufolk Records (US), Crash Symbols (US), Art Union/Plancha (JPN), Double Denim (UK), Fire Talk (US), Sixteen Tambourines (JPN), Wonder Beard Tapes (US) มาช่วยเผยแพร่อกี แรง ซึง่ ก็เป็ นอีกซิงเกิ้ลทีน่ ่าจับตามอง ส�ำ หรับ นัก ฟัง เพลงยุ ค ใหม่ แ ละเหล่ า ผู ช้ ่ื น ชอบ ในดนตรีลอยล่องและเสียงดนตรีสงั เคราะห์เลยทีเดียว
HIP MAGAZINE FEBRUARY 2012
: 55
sound of studio
“
สภาพ คงหมายถึ ง สภาพ ทั่ ว ไป หมายถึ ง ชี วิ ต ปกติ ธ รรมดา ทั่ ว ไป ส่ ว น สุ ภ าพ ก็ ค งจะเป็ น ความเรียบง่าย รวมแล้วก็หมายความ ว่ามนุษย์ธรรมดาที่มีความเรียบง่าย
“
สภาพสุภาพ “เราเอง เป็นผู้ท�ำสิ่งที่ผิดพลาด และ เราเอง ที่เป็นผู้แก้ไข”-
แจ๊ส สภาพสุภาพ
เรื่อง: ธนภัทร ภาพ: เด็ด
ในบรรยากาศยามเย็นใกล ้ตะวันตกดิน คงจะเป็ น ช่วงเวลาทีใ่ ครหลายคนก�ำลังเตรียมตัวกลับจากการท�ำงาน อันเหนื่อยล ้า หลายคนก�ำลังขับรถคันเก่งออกไปท่ามกลาง การจราจรอัน ชุล มุน วุ่น วาย ขณะที่อีก หลายคนก�ำ ลัง นัง่ ทบทวนถึงการกระท�ำนับแต่รุ่งอรุณ แต่ ณ ตอนนี้ ผมอยู่ทห่ี อ้ งซ้อมดนตรีแมมมอธมิวสิค เพราะบังเอิญว่า มีนดั กับวงดนตรีอินดี้ท่ีมรี สนิยมในการท�ำเพลงแบบที่ หาตัวจับยากมาก อีกวงหนึ่งของเชียงใหม่ ‘สภาพสุภาพ’
56:
HIP MAGAZINE FEBRUARY 2012
วันนี้สมาชิกในการซ้อมมีเพียง แจ๊ส (ร้องน�ำ/กีตาร์), โจ (กีตาร์), เพชร (กลอง) และ แฮม (เบสส์) ซึง่ เป็ นคนทีม่ าช่วยเล่นเบสส์ให้ในขณะทีต่ ตุ๊ ะ๊ มือเบสส์ตวั จริงของวง ติดภารกิจอยู่เมืองหลวง ภายในห้องซ้อมดนตรีขนาดไม่ก่ีเสื่อนัน้ เสียงดีเลย์ ของโจท�ำให้ผมอิ่มเอมกว่าทุกครัง้ วันนี้พวกเขาซ้อมกันอย่างเต็มที่ เนื่องจากอีก ไม่ก่วี นั ‘สภาพสุภาพ’ จะเป็ นอีกหนึ่งวงจากเชียงใหม่ ทีไ่ ด้มโี อกาสขึ้นแสดงในงาน Fat Festival กรุงเทพฯ และหลังจากการซ้อมอันดุเดือดสิ้นสุดลง เราจึงได้มา นัง่ คุยกัน HIP: มารวมตัวกันได้ยงั ไง แล้วเริ่มท�ำเพลงกันอย่างจริงจังตอนไหน ? แจ๊ส: ประมาณปี ทแ่ี ล ้วครับ คือตอนแรก ตุต๊ ะ๊ ไปนอนบ้านผม ผมก็เลยลองเอาเพลง ให้ฟงั แลว้ ก็เลยคุยกันว่า ท�ำวงกันมัย้ ? พอมีนกั ร้องกับมือเบสส์ปบุ๊ ก็เลยไปหา สมาชิกเพิม่ ทีค่ ณะ (วิทยาลัยดุรยิ ศิลป์ มหาวิทยาลัยพายัพ) ก็มองทรงผมอย่างเดียว ใครผมยาวก็เรียกเข้าวง (หัวเราะ) แล ้วก็เลยได้เพชรกับโจมา หลังจากนัน้ ก็นดั กัน ไปนัง่ ดืม่ 4 คน ก็คุยเรื่องท�ำวงนี่ละ่ แล ้วก็กรีดเลือดสาบานกัน ว่าต่อจากนี้ไป... เพชร: จะไม่นอกใจกัน (หัวเราะ) แจ๊ส: จะท�ำเพลงด้วยกัน! แล ้วตอนนัน้ ตุต๊ ะ๊ ก็บอกว่า ไม่อยากท�ำเล่นๆ นะ เอาจริงเลย ก็เลยเริ่มไปซ้อมกัน แล ้วก็ทำ� เพลงมาเรื่อยๆ แล ้วช่วงนัน้ ก็บงั เอิญมีงานประกวดของ Coke Music Awards พอดี ซึง่ ก็จะประกวดพรุ่งนี้แล ้ว แต่ยงั ไม่มเี พลงเลย ก็เลย แต่งกันวันนัน้ ซ้อมวันนัน้ แล ้วก็ไปใส่เลย HIP: ผลปรากฏว่า ? แจ๊ส: ไม่มใี ครฟัง (ฮาครืน) HIP: ท�ำไมชื่อวงจะต้องเป็ น ‘สภาพสุภาพ’ ? แจ๊ส: ตุต๊ ะ๊ เป็ นคนตัง้ ครับ ตอนนัน้ ตุต๊ ะ๊ บอกว่าเคยเขียนค�ำว่า ‘สภาพ’ แปลว่าสถานะ ก็เลยลองเติมสระอุลงไป ได้เป็ นค�ำว่า ‘สุภาพ’ แปลว่าดูดี เหมือนเป็ นสถานะทีด่ ูดี โจ: เอาจริงๆ ‘สภาพ’ คงหมายถึงสภาพทัว่ ไป หมายถึงชีวติ ปกติธรรมดาทัว่ ไป ส่วน ‘สุภาพ’ ก็คงจะเป็ นความเรียบง่าย รวมแล ้วก็หมายความว่ามนุษย์ธรรมดาที่ มีความเรียบง่าย แจ๊ส/เพชร: โห...
“
“
เราเล่นแล้วมีความสุขครับ ใครจะ อยากเล่นแล้วทุกข์ล่ะ จริงมั้ย ?
“
เพลงที่ดีไม่จ�ำเป็นจะต้องมีเนื้อหาลึก เข้าใจยาก หรือว่าจะต้องเท่หต์ อ้ งตามกระแสสังคม แต่มนั อยูท่ ี่ อยากท�ำแล้วก็รกั ในเพลงทีจ่ ะท�ำ รักในเครือ่ งดนตรี ของตัวเองทีเ่ ล่น ส่วนของตัวเองทีเ่ ล่นลงไปในเพลง ส่วนผลตอบรับจะเป็นยังไงค่อยว่ากันอีกที
“
HIP: ลองให้คำ� จ�ำกัดความของแนวเพลงที่เล่นให้ฟงั หน่ อย เพชร: อัลเทอร์เนทีฟ โพสท์รอ็ ค คือเป็ นอัลเทอร์เนทีฟทีม่ กี ลิน่ อายของโพสต์รอ็ ค เข้ามาผสมให้ลงตัว แจ๊ส: คือก็จะท�ำเพลงโพสท์ร็อคนัน่ ล่ะ แต่จะท�ำให้ฟงั ง่ายกว่าโพสท์ร็อคทีเ่ ป็ นอยู่ เพราะโพสท์ร็อคค่อนข้างทีจ่ ะเข้าถึงคนฟังยาก เราก็เลยอยากท�ำให้งา่ ยขึ้นส�ำหรับ คนทัว่ ไป HIP: อะไรเป็ นแรงบันดาลใจในการท�ำเพลงของ ? โจ: ส�ำหรับผมก็จะเป็ นเรื่องของอารมณ์ตอนนัน้ ถ้าเศร้าก็จะแต่งเพลงแบบเศร้าๆ ถ้าอารมณ์งง ก็จะแต่งแบบงงๆ แจ๊ส: ถ้าพอเป็ น เพชร: ก็เย็นใจ (หัวเราะ) โจ: คือประมาณว่า ถ้าผมเศร้า ผมก็จะแต่งเพลงเศร้า แต่งเพลงไปด้วยร้องไห้ไปด้วย HIP: มีวงโปรดหรือเปล่า ? เพชร: จริงๆ เราก็ฟงั ไปเรื่อย ขอให้เพราะก็พอ แต่ถา้ เอาเรื่องการท�ำเพลงก็คงจะ เป็ น Moderndog โจ: ของผมเป็ นศิลปินคนด�ำ ลูกครึง่ อเมริกา - อินเดีย ชือ่ Ravi Shankar เป็ นนักบรรเลง ซีตาร์ (Sitar) ผมชอบฟังเขาก่อนนอน เพชร: ผมก็ตดิ โจมานัน่ ล่ะ (ล ้วงเอาโทรศัพท์มาเปิ ดให้ฟงั ) แจ๊ส: คือเราก็ฟงั หมดเหมือนกัน ไม่ได้เลือกเท่าไหร่วา่ จะเป็ นใคร แต่ถา้ เลือกทีช่ อบ ก็คงจะเป็ น The Beatles ส่วนในเรือ่ งของการท�ำเพลง ก็คงจะหนีไม่พ ้น Radiohead ซึง่ จริงๆ ก็มเี ยอะ อย่างวง Keane เราก็ชอบ แล ้วก็ฟงั พวกโพสท์รอ็ คของไทยด้วย เช่น Goose, Desktop Error ประมาณนัน้
HIP: วิธกี ารท�ำงานของวงเป็ นอย่างไร ? แจ๊ส : ผมจะแต่ ง เพลงมาจากบ้า นเลย แล ว้ ก็ ม าแจมกัน ที่ห อ้ งซ้อ ม แจมกันเรื่อยๆ จนได้เป็ นเพลง โจ: แต่ก็จะมีบางเพลงทีผ่ มแต่งมาเหมือนกัน อย่างเพลงล่าสุดผมก็เป็ น คนเขียน แล ้วก็ให้พแ่ี จ๊สเอาไปตบอีกที แจ๊ส: แต่สุดท้ายก็เป็ นหน้าทีข่ องวงนัน่ ล่ะ ทีจ่ ะต้องมาช่วยกันท�ำให้สมบูรณ์ HIP: สิง่ ทีพ่ ดู ในเพลงของ ‘สภาพสุภาพ’ เป็ นเรือ่ งเกีย่ วกับอะไร ? แจ๊ส: ก็เป็ นเรื่องของโลกมนุษย์น่ลี ะ่ โลกทีอ่ ยู่รอบตัวเรา ทุกสิง่ ทุกอย่าง โจ: ผมมักจะแต่งจากเหตุการณ์จริงทีเ่ จอ อย่างเวลาผมขับมอเตอร์ไซค์ ขึ้นดอยแล ้วบังเอิญไปเจอเรื่องราว ผมก็เขียนตรงนัน้ เลย แจ๊ส: ส่วนมากก็เป็ นเรื่องเหตุการณ์บนโลก เรื่องของความขัดแย้ง อะไร ทีค่ ่อนข้างจะมืดมน HIP: เรารู ก้ นั ดีว่าดนตรีประเภทนี้ ได้รบั ความนิ ยมแค่ในคนกลุ่มน้อย เท่านั้น แต่อะไรที่ทำ� ให้เรายังเล่นอยู่ ? เพชร: ใจครับ (ฮา) แจ๊ส: เราก็เคยเล่นมาหลายแนวแลว้ นะ ทัง้ ป๊ อป, ร็อค, ฟิ วชัน่ จนมา ถึงแนวนี้ เรารูส้ กึ ว่ามันลงตัวแลว้ เราชอบ แต่เรื่องคนฟังน้อยนี่ถอื ว่าดี หรือเปล่านะ (หันไปถามโจ) โจ: อาจจะเป็ นข้อดีกไ็ ด้นะ เพราะนัน่ หมายความว่าคนทีฟ่ งั เราก็เพราะว่า เราเป็ นเรา ไม่ใช่เพราะว่าเราตัง้ ใจท�ำเพลงเพือ่ จะให้คนฟังเยอะ แลว้ เรา ก็ไม่ชอบ เราท�ำเพลงเพราะว่าเราอยากท�ำ แลว้ เราก็จะท�ำเพลงต่ อไป ถ้าคนชอบ เขาก็จะฟังเอง แจ๊ส: จริงๆ ก็เพราะว่าไม่ค่อยมีคนฟังนัน่ ล่ะ เราก็เลยท�ำ เพราะอยาก ให้คนหันมาฟังเพลงแบบนี้บา้ ง เพชร: อีกอย่างคือเราได้เสนอความเป็ นเราออกไป แค่น้ กี พ็ อแล ้ว โจ: สิง่ ทีเ่ ราเล่นเป็ นความชอบของทัง้ วง พอเล่นแลว้ เหมือนได้วาดภาพ เหมือนได้ละเลงอะไรลงไป ได้ใส่อารมณ์ ซึง่ นี่คอื สิง่ ทีจ่ ะท�ำให้คนดูรบั รูไ้ ด้ ไม่มขี อ้ จ�ำกัดว่าเพลงจะยาวกี่นาที จะพีคยังไงก็ได้ เพชร: เราเล่นแล ้วมีความสุขครับ ใครจะอยากเล่นแล ้วทุกข์ละ่ จริงมัย้ ? HIP: ตัง้ เป้ าอนาคตของวงไว้ท่ตี รงไหน ? โจ: ก็คงจะแล ้วแต่เวลาและโอกาส เพราะเราไม่ได้รบี อะไร แต่กจ็ ะท�ำเพลง จะท�ำเพลงให้คนส่วนน้อยทีช่ อบเรา ฟังต่อไปเรื่อยๆ เพชร: มันตอบไม่ถกู นะ เพราะไม่รูว้ า่ ต่อไปจะเป็ นยังไง แต่เราจะท�ำให้ดีทส่ี ดุ แจ๊ส: ลูกเสือมาก (หัวเราะครืน) จริงๆ แลว้ ก็คิดเยอะนะ คิดหมดล่ะ พอมีวงเราก็ตอ้ งอยากท�ำเพลง พอมีเพลงก็อยากท�ำอัลบัม้ มีอลั บัม้ ก็อยาก เอาไปขาย แล ้วก็มโี ชว์ พอมีโชว์ คนก็มาฟัง ก็มชี ่อื เสียง โจ: แต่อะไรๆ ก็ไม่แน่นอนอยู่แล ้ว ตอนนี้เราก็คงจะเล่นอยู่ในเชียงใหม่ เล่นให้เยอะทีส่ ดุ แค่ ณ ตอนนี้เราได้เป็นแรงบันดาลใจให้น้องๆ หลายๆ คน เราก็ดใี จมากแล ้ว HIP: ณ ตอนนี้ มี ค นรุ่ น ใหม่ อีก มากที่ก�ำ ลัง เริ่ม ท�ำ เพลงของตัว เอง อยากให้ลองแนะน� ำน้องๆ หน่ อย โจ: เพลงที่ดีไม่จำ� เป็ นจะต้องมีเนื้อหาลึก เข้าใจยาก หรือว่าจะต้องเท่ ต้องตามกระแสสังคม แต่ข้นึ อยู่กบั ความอยากท�ำแล ้วก็รกั ในเพลงทีจ่ ะท�ำ รักในเครื่องดนตรีของตัวเองที่เล่น รับผิดชอบส่วนของตัวเองในเพลง ให้ดที ส่ี ุด ส่วนผลตอบรับจะเป็ นยังไงค่อยว่ากันอีกที HIP: สุดท้ายแล้ว ลองกล่าวฝากผลงานสักนิ ด แจ๊ส: ถ้าอยากท�ำความรู จ้ กั กับพวกเราก็ลองค้นหาค�ำว่า ‘สภาพสุภาพ’ ใน Facebook ก็แล ้วกัน หรือไม่กพ็ มิ พ์คำ� ว่า ‘สภาพสุภาพ’ ใน Youtube แลว้ ฟังเพลงของพวกเราดู นะครับ ส่วน MV เพลง ‘เราเอง’ ตอนนี้ ก็ออนแอร์อยูท่ ช่ี อ่ ง VERY True Vision 85 แล ้ว ส่วนวันที่ 12 กุมภาพันธ์น้ ี ก็อย่าลืมไปเจอพวกเราในงาน Fat Festival กรุงเทพฯ นะครับ HIP MAGAZINE FEBRUARY 2012
: 57
siam music
อิสระ เรื่อง: ธนภัทร
“จะไม่มกี ำ� แพงขวางกัน้ คนดนตรี จะหลับตานอนฝันถึงวันพรุ่งนี้ ท่ดี ี” - ตุล ไวฑูรเกียรติ หากคุณลองมองดูวงการดนตรีไทยในช่วงไม่ก่ปี ี ทผ่ี ่านมา จะพบกับความจริงอันน่าฉงนว่า ศิลปิ นทีส่ ร้างเพลงมากระแทกแก้วหูของเรานัน้ ไม่ได้มเี พียงศิลปิ น มีสงั กัดอีกแล ้ว และถ้านับกันจริงๆ แล ้ว กระทังศิ ่ ลปิ นทีจ่ รดปากกาท�ำพันธสัญญาไปเรียบร้อยแล ้วจ�ำนวนหนึ่ง ก็เคยเรียกฐานเสียงจากการเป็ นศิลปิ นอิสระมาก่อนเหมือนกัน ทัง้ นี้กเ็ พราะว่าช่องทางการสือ่ สารระหว่างผูผ้ ลิตและผูบ้ ริโภคในปัจจุบนั นัน้ ไม่จำ� เป็ นต้องผ่านสือ่ ต้นทุนสูงอีกต่อไป อินเตอร์เน็ตกลายเป็ นเครื่องมือย่อโลก ถ้าคุณอยากจะให้คนรูจ้ กั แค่กดคลิกเดียว งานของคุณก็จะถูกบรรจุอยู่บนเซิรฟ์ เวอร์ และคนทัว่ โลกก็จะสามารถเข้าถึงได้ทนั ที นัน่ จึงท�ำให้ศิลปิ นเพลงหน้าใหม่ (จะว่าไปก็เกือบจะทุกวงการ) ผุดขึ้นราวกับดอกเห็ด และด้านล่างของท่านนี้คอื ส่วนหนึ่งของเหล่าศิลปิ นอิสระ ผูพ้ ลิกโฉมวัฒนธรรมการฟังเพลงของประเทศไทย
ดีเจ. สุหฤท สยามวาลา บรรดาเด็ก แนวทัง้ หลายคงจะไม่มีใ คร ไม่รูจ้ กั เขาอีกแล ้ว ส�ำหรับ ‘วัยรุ่นทีแ่ ก่ทส่ี ดุ ในโลก’ ‘ดีเจโต้ - สุหฤท สยามวาลา’ ทายาทรุ่นที่ 4 ของ ตระกูลสยามวาลา ซึง่ เป็ นทัง้ เจ้าพ่ออิเล็กทรอนิกส์ เมืองไทย รวมไปถึงผู ้ดูแลกิจการเครือ่ งเขียนตราม้า ที่แทบจะครองวงการเครื่องเขียนประเทศไทย อยูแ่ ล ้ว โดยผลงานชิ้นล่าสุดก็คอื เพลง ‘เพียงคนหนึง่ Feat.จีน กษิดิษ’ ที่คุณสามารถหาฟังได้ตาม คลื่น วิท ยุ แ ล ว้ ส่ ว นก่ อ นหน้า นี้ อีก นิ ด ก็ ค งจะ เป็ นเพลงที่จบั เหลา้ เก่ามาใส่ขวดใหม่อย่างเพลง ‘น้องงุงงิ้ ้ง Feat.สวยสโรชา’ ทีน่ ำ� เอาดนตรีอลั เทอร์ เนทีฟร็อค เข้ามาใช้เป็นแก่นหลัก ต่างกับเวอร์ชนเดิ ั่ ม ทีอ่ อกแนวหลอนๆ และใช้เสียงดนตรีสงั เคราะห์ ทัง้ หมด ส่วนซิงเกิ้ลทีเคยติดตลาดไปทัว่ ประเทศ มาแลว้ ก็มกี บั เขาเหมือนกันก็คือเพลง ‘จาระบี (ลืน่ ขัน้ เทพ) Feat.บู ้ Slur’ ซึง่ ทัง้ 3 ก็เป็ นส่วน หนึ่งในชิ้นงานจากอัลบัม้ ‘ลืน่ ขัน้ เทพ’ นัน่ ล่ะครับ ไปอุดหนุนกันได้เลย www.suharit.com
The Hook / Kick Kick The Hook คือวงดนตรีอสิ ระหน้าใหม่ อันทีจ่ ริงก็ไ่ ม่ใหม่ เท่าไหร่ เพราะพวกเขาก็คืออดีตสมาชิกจากวงขอนแก่นนัน่ ล่ะ ส่ ว น Kick Kick นัน้ เป็ น ผลงานเดี่ย วจากนัก ร้อ งน�ำ ของ The Hook ทีท่ ำ� ควบคู่กนั ไปครับ The Hook นัน้ น�ำทัพโดยภูมิ มือกลอง ซึง่ คราวนี้รบั บท นักร้องน�ำควบไปด้วย และ ฉลาด อดีตมือกีตาร์ของวงขอนแก่น ทีต่ ามมาสมทบในโปรเจ็คท์น้ ี ร่วมด้วย จิม มือเบสส์และเพือ่ น ร่วมทางคนใหม่ของพวกเขา กับเพลงโมเดิรน์ ร็อค ฟังง่ายๆ เนื้อหา สวยงามซึง่ ก็ยงั ติดกลิน่ อายของวงขอนแก่นมาให้เราได้หายคิดถึง กันอยู่ แต่สร้างมิตใิ หม่ดว้ ยเสียงร้องหวานๆ ของภูมิ (ทัง้ ๆ ทีเ่ ป็ น ผูช้ าย) ซึ่งก็ปล่อยซิงเกิ้ลไปสร้างกระแสกันบ้างแลว้ อย่างเพลง ‘อย่ากลัวการกลับมา’ ที่ตอนนี้ข้ นึ ไปประชันกับเพลงค่ายใหญ่ ตามสือ่ กระแสหลักเป็ นทีเ่ รียบร้อย ส่วน Kick Kick เป็ นผลงานเดีย่ วของ ภูมิ นักร้องน�ำของ The Hook กับเพลงป๊ อปน่ารักๆ จังหวะฟังง่าย เจือเสียงดนตรี สังเคราะห์ กับเสียงหวานๆ ของนายภูมิ เหมาะเหม็งกับการ เอาไปแชร์บนหน้า Facebook ส่งผ่านความรูส้ กึ ดีๆ ยิง่ นัก ซึง่ ก็มี เพลงทีเ่ ราคงจะคุน้ เคยกันอยู่บา้ ง อย่างเพลง ‘เธอคือแม่เห็ดเล็ก’ และเพลง ‘สบายดีไหม’ www.facebook.com/thehookband www.youtube.com/user/springboards 58:
HIP MAGAZINE FEBRUARY 2012
Teddy Ska Band
จริญตนาใก พวกเขาเป็ นวงดนตรีอเิ ล็กทรอนิกส์ป๊อปทีผ่ สม กลิน่ อายของเอซิด แจ๊ซซ์ ลงไปอย่างแนบเนียน จนไม่ อยากจะเชื่อว่าทัง้ หมดนี้เป็ นฝี มอื ของเด็กหนุ่ มที่อายุ ยังไม่พน้ วัยปริญญาตรีดว้ ยซ�ำ้ ! จริญตนาใก มีสมาชิกทัง้ หมด 4 คน โดยเริ่ม เป็ นทีร่ ูจ้ กั จากเวทีประกวดซึง่ Cornetto ได้จบั มือกับ Fat Radio ในขณะนัน้ หลังจากนัน้ จึงออกตระเวนเล่นโชว์ กับ Fat Radio อยูห่ ลายครัง้ จึงท�ำให้วงเป็ นทีร่ ูจ้ กั มากขึ้น ในหมู่คนฟังเพลง ซึ่งในระหว่างนัน้ พวกเขาก็ได้ทำ� อัลบัม้ เป็ นของตัวเอง และแจกฟรีในทุกโชว์ทพ่ี วกเขาไป เพือ่ เป็ นอีกหนึ่งช่องทางทีท่ ำ� ให้คนรูจ้ กั พวกเขามากขึ้น เสน่หข์ องจริญตนาใกอย่างหนึ่งคือ รูปแบบการ แสดงทีฉ่ ีกกรอบของโชว์ทวไปได้ ั ่ อย่างสิ้นเชิง ไม่วา่ เป็ น ลีลาการควง iPhone ไปจนถึงการไถลกีตาร์ให้สมั ผัส ความสากของพื้นเวทีเล่น คุณลองนึกสภาพสิ ว่าดนตรี อิเล็กทรอนิกส์เท่ๆ เสียงร้องแบบติด Reverb กับการ แสดงสดแบบนี้ ถ้าคุณไปอยูช่ ดิ ขอบเวทีจะสนุกขนาดไหน ถ้าคุณไม่รจะเริ ู ้ ม่ ท�ำความรูจั้ กพวกเขาจากตรงไหน ลองเริ่มที่ ‘ความรูร้ อบตัว’ และ ‘ผีเสื้อ’ ดูกแ็ ล ้วกัน www.facebook.com/Jarintanagai
หายจากวงการไปนานจนเขาลือกันให้ทวั ่ ว่าวงแตกไปแลว้ ตอนนี้พวกเข้ากลับมาสยบ ข่าวลือแลว้ ครับ กับซิงเกิ้ลใหม่ท่มี ชี ่ือว่า ‘Waiting For My Love’ แต่การกลับมาครัง้ นี้ ก็มกี ารเปลีย่ นแปลงสมาชิกกันเล็กน้อย ซึ่งแม้จะสู ญเสียสมาชิกหลักอย่างโยและแชมป์ ไป แต่พวกเขาก็ยงั ท�ำเพลงสกาได้สนุกสนาน และคงเสน่หข์ องวงตุก๊ ตาหมีน้ ไี ด้อยูเ่ ช่นเคย เพราะฉะนัน้ แฟนเพลงเก่าๆ ไม่ต ้องกลัวครับ ว่าหมีตวั นี้จะไม่ใช่หมีตวั เดิม อดใจรอฟังซิงเกิ้ลต่อไปของพวกเขา ได้เร็วๆ นี้ แต่สำ� หรับใครทีเ่ พิง่ จะรูจ้ กั พวกเขาเป็ นครัง้ แรก ลองไปค้นอัลบัม้ เก่าของพวกเขา ฟังดู ครับ ซึ่งเพลงที่เคยติดตลาดมาก่ อนหน้านี้ก็คงจะเป็ น ‘สารเคมี’ กับ ‘High Flyer’ ทีบ่ ง่ บอกตัวตนของพวกเขาได้เป็ นอย่างดี www.facebook.com/teddyska
The Super Glasses Ska Ensemble วงสกา เร็กเก้ ที่มสี มาชิกมากถึง 10 คนนี้ เป็ นหนึ่งในไม่ก่ีวงของไทยที่ยงั ยืนหยัดอยู่บนวงการ ได้ท่ามกลางการจากไปของกระแสเพลงสกา เร็กเก้ ของประเทศไทย ซึ่งจะว่าไปแลว้ The Super Glasses Ska Ensemble ก็ไม่ได้เริ่มสร้างชื่อเสียงมาเพียงล�ำพัง เสียทีเดียว พวกเขาเคยฝากผลงานไว้แลว้ ในนามของ สังกัด สนามหลวง มิวสิค หลังจากนัน้ จึงเริม่ สร้างผลงาน เพลงกันเองอย่างเต็มรูปแบบด้วยคติ ‘SPG DO IT BY MYSELF’ ซึง่ ปัจจุบนั พวกเขามีอลั บัม้ เต็มเป็ นของ ตัวเองแลว้ ในชื่อ ‘Dancing Mood’ และส่งเพลงไป ติดชาร์ทวิทยุได้อย่างมากมาย เพลงของพวกเขาโดยหลักจะเป็ นเพลงที่ฟงั สนุกเสียมาก แต่ดว้ ยเมโลดี้ของทรัมเป็ ตนัน้ ช่างละมุน เหลือเกิน จึงส่งผลข้างเคียงให้เพลงช้าของพวกเขา หวานบาดใจสาวน้อยสาวใหญ่กนั ถ้วนหน้า นอกเหนือ จากนี้คอื การแสดงสดทีเ่ ร้าใจแบบหาตัวจับยาก เรียก กันว่าคุณภาพเกินปริมาณเลยก็ว่าได้ ซึ่งถ้าใครอยาก จะลองสัมผัสตัวตนของพวกเขา แนะน�ำให้เริ่มด้วย เพลงทีช่ ่อื ‘Dancing Mood’ และ ‘ฟลอร์เต้นร�ำ’ www.facebook.com/spgska
The Rooster ปลุ ก กระแสวงการเพลงอิ น ดี้ เ ชี ย งใหม่ ใ ห้ ครึกครื้นได้ไม่แพ้วงรุ่นพีๆ่ เลย กับวงบริท ร็อค ผูซ้ ง่ึ ท�ำให้ชาวกรุงต้องหันมามองวงการเพลงของหัวเมือง ฝัง่ เหนือกันตาเป็ นมัน ด้วยการส่งเพลงไปติดอันดับ บนคลืน่ เพลงอินดี้ประจ�ำชาติได้ถงึ 2 ครัง้ 2 ครา โดย ตัววงนัน้ ประกอบไปด้วยสมาชิก 4 คน ซึง่ เป็ นเพือ่ นกัน มาตัง้ แต่ ส มัย เรี ย น และมีร สนิ ย มในการฟัง เพลง ใกล เ้ คี ย งกัน ด้ว ยส่ ว นผสมนี้ จึง ท�ำ ให้ผ ลงานของ พวกเขาเป็ นเพลงบริท ร็อค ที่ลงตัวและมีกลิน่ อาย เฉพาะเป็ นของตัวเอง เคล ้าด้วยเสียงกีตาร์และถ้อยค�ำ ในการเขียนเพลงของ ‘อิฐ’ มือกีตาร์ของวง รับรอง ‘เด็ด’ The Rooster มีอลั บัม้ ร่วมกับเพือ่ นๆ ของพวก เขาอีก 6 วงในนาม No Signal Input 3 และก�ำลังท�ำ ผลงานเพลงอย่างต่อเนื่อง ซึ่งถ้าใครที่เพิ่งจะรู จ้ กั ชื่อ พวกเขาเป็ นครัง้ แรก ให้ลองเข้า Youtube แล ้วหาเพลง ‘สถานการณ์’ กับ ‘วิถ’ี มาฟังกันดู www.facebook.com/theroosterband
ไปส่งกู บขส. ดู๊ ‘เสียงครวญคราง’ / ‘ค�ำพูดไม่เป็ นศัพท์’ / ‘เสียงเครื่องดนตรีทเ่ี ละเทะ’ คือค�ำทักทายของพวกเขา ทีม่ อบให้กบั โลกใบนี้ ไปส่งกู บขส. ดู ๊ เป็ นวงดนตรีทม่ี ี สมาชิก 4 คนและประจ�ำการครบตามอุปกรณ์มาตรฐาน เพีย งแต่ ว่ า พวกเขาท�ำ เพลงกัน แบบไม่ เ น้น ขาย ไม่เน้นเพราะ ไม่เน้นฟัง ซึ่งหากคุณเป็ นคนจริงจัง คุ ณ อาจจะเกลีย ดพวกเขาไปเลยก็ ไ ด้ แต่ ห ากใคร เส้นตื้นอาจจะหัวเราะจนท้องแข็งตายได้ (ขนาดนัน้ ) ด้ว ยรู ป แบบการเล่ น ดนตรี ท่ีฉี ก กฎเกณฑ์ท งั้ ปวง จึงท�ำให้พวกเขาโด่งดังอย่างรวดเร็วบนอินเตอร์เน็ต จนกลายเป็ นกระแส “อ่า..ฮ้า..อ่า...” ในช่วงนัน้ ไปเลย ทีเดียว แต่ก็ไม่ใช่วา่ พวกเขาจะท�ำเพลงกันแค่แบบนัน้ เพลงอื่นๆ ที่ฟงั รู เ้ รื่องของพวกเขาก็รา้ ยกาจใช่ ย่อย แถมโชว์ของพวกเขา เรียกได้เลยว่า ‘ดุเดือด’ ตามทีก่ ล่าวไว้ข้างต้น พวกเขาไม่มคี า่ ย ไม่เน้นขาย ไม่เน้นฟัง คุณจึงจะสามารถหาฟังเพลงของพวกเขา ได้บนอินเตอร์เน็ตเท่านัน้ ส่วนถ้าใครไม่รูจ้ ะเริ่มฟัง ทีเ่ พลงไหน ขอบอกไว้ตรงนี้เลยว่า - ฟังเพลงไหนก็ได้ครับ www.facebook.com/PaiSongKooBorKorSorDoo HIP MAGAZINE FEBRUARY 2012
: 59
movie
เรื่อง: วรวรรณ
Take The Lead
Daisy
ออกตัวก่อนเลยว่าไม่เคยดู ‘Step Up’ (อย่าหาว่าเราเชยนะ) เพราะปกติแลว้ ไม่ค่อย ชอบดูหนังเพลง หรือหนังเต้นร�ำแบบนี้สกั เท่าไหร่ แต่ เรื่องนี้บงั เอิญ๊ บังเอิญเพื่อนเปิ ดให้ดู แลว้ ‘Take The Lead’ ก็ได้ใจเราไปเลยเต็มๆ เรือ่ งนี้ เข้าฉายเมือ่ เดือนเมษายน ปี 2006 ก่อนทีจ่ ะโดน กระแส Step Up กลบไปเสียมิด Take The Lead เป็ นหนังทีส่ ร้างจากเรื่องจริงของ ปิ แอร์ ดูเลน นักเต้น ลีลาศมืออาชีพ หนังเรื่องนี้เป็ นแนวโรแมนติกคอมเมดี้ เป็ นหนังทีไ่ ม่ได้มแี ค่ฉาก เต้นอย่างเดียวตลอดทัง้ เรือ่ ง หากมีเสน่หส์ อดแทรกเรือ่ งมุมมองความต่างของสังคม วัฒนธรรม และช่องว่างระหว่างวัยของคนอเมริกนั เป็ นเรือ่ งของชายผูส้ อนเต้นลีลาศ ทีส่ มัครใจไปเป็ นครูสอนเต้นให้เด็กฮิพฮอพทีแ่ สนจะเกเรและมีปญั หา ดูเลนมอง เห็นทางออกทีจ่ ะช่วยเด็กพวกนี้โดยการเต้นสอนให้เต้นจังหวะบอลรูม แต่ปญั หา คือเด็กๆ ฮิพฮอพเหล่านี้ไม่รูจ้ กั การเต้นลีลาศด้วยซ�ำ้ แถมยังไม่ยอมรับเพราะมอง ว่าเป็ นท่าเต้นทีเ่ ชยและเชื่องช้า แต่เมือ่ ได้ชมโชว์การเต้นลีลาศของคู่ชายหญิงทีท่ งั้ ร้อนแรง และสามารถถ่ายทอดอารมณ์ผา่ นท่าเต้นออกมาได้มากกว่าการเต้นฮิพฮอพ ทีโ่ ชว์แต่ท่าเต้นและความเร็ว ซึง่ ท�ำให้สูญเสียพลังโดยใช่เหตุ ในทีส่ ุดพวกเขาก็ยอม จับคู่และเริม่ ฝึ กเต้นแบบเก้ๆ กังๆ แล ้วเรือ่ งราวก็ดำ� เนินผ่านกิมมิคเล็กๆ เป็ นมุขข�ำๆ ให้เห็นความสัมพันธ์ของคู่รกั และเพือ่ นร่วมชัน้ เรียน ควบคู่ไปกับการพัฒนาท่าเต้น ทีผ่ สมผสานระหว่างลีลาศกับฮิพฮอพ ท้ายทีส่ ุดหนังก็มาจบในการแข่งเต้นลีลาศที่ สุดแสนจะไฮโซ แล ้วนักเต้นฮิพฮอพก็สามารถชนะใจผูช้ มและคณะกรรมการได้ดว้ ย ท่าเต้นแปลกใหม่ทพ่ี วกเขาคิดขึ้นมาสดๆ โดยการเต้นลีลาศแบบแพ็ค 3 คน ในแบบ ทีไ่ ม่เคยมีใครท�ำมาก่อน
Daisy ชื่ อ ไทยเรื่ อ ง ‘ล่ า …หัว ใจ ยัยตัวร้าย’ เก็บตกชื่อเรื่องมาจาก ‘จวน จีฮนุ ’ นางเอกของเรื่อง (ผูเ้ คยฝากบทบาทให้ใคร หลายคนตรึงใจมาแล ้วกับเรือ่ ง ยัวตัวร้าย กับ นายเจีย๋ มเจีย๊ ม) ไม่ว่าเธอจะแสดงเรื่องไหน พีไ่ ทยก็จะคงคอนเส็ปท์ให้เธอเป็ นยัยตัวร้าย ถึงแม้ว่าพระเอกเรื่องนี้จะไม่ได้เจีย๋ มเจี้ยม ก็ตาม Daisy เป็ นเรือ่ งของรักสามเส้าของมือปื นรับจ้างกับศิลปิ นหญิง และต�ำรวจหนุ่ม หนังรักเกาหลีเรื่องแรกๆ ที่จบแบบฮาร์ดคอร์ตายทัง้ นางเอก พระเอก พระรอง เป็ นหนังโรแมนติกดราม่าทีเ่ ล่นกับอารมณ์ความรูส้ กึ ตัง้ แต่ตน้ จนจบ เรือ่ งราวความรัก ของชายมือปื นรับจ้าง (ปาร์กยี) กับศิลปิ นสาว (ฮียงั ) ทีเ่ ขาได้พบ ณ ทุ่งดอกเดซี่ ปาร์กยีเฝ้ าส่งดอกเดซีห่ าเธอทุกวันๆ แต่แล ้วกลับมีชายอีกหนึง่ คนก้าวเข้ามาคันกลางใจ ่ นัน่ คือต�ำรวจหนุ่ม (จองวู) ทีบ่ งั เอิญได้ไปสืบคดีตรงทีท่ ฮ่ี ยี งั นัง่ วาดรูปอยู่ทกุ วัน และ บังเอิญในมือของจองวูนนั้ มีดอกเดซีถ่ อื อยู่ ท�ำให้ฮยี งั เขาใจผิดคิดว่าต�ำรวจหนุ่มคือ ชายคนทีเ่ ธอเฝ้ ารอ แต่แลว้ เรื่องก็บานปลายเมือ่ เธอก็ถูกยิงในเหตุการณ์ปะทะกัน ระหว่างต�ำรวจและคนร้าย ท�ำให้เธอไม่สามารถพูดได้อกี ฮียงั เจ็บปวดทัง้ กายและใจ เพราะหลังจากวันนัน้ จองวูก็ไม่กลับมาหาเธออีกเลย ถึงแม้ว่าปาร์กยีจะปรากฏตัว และเฝ้ าดูแลเธอ แต่ใจเธอก็ไม่สามารถลืมจองวูได้ ในทีส่ ุดปาร์กยีก็ได้รบั ค�ำสัง่ ให้ สังหารจองวู เรื่องราววุน่ วายยิง่ ผูกเงือ่ นแน่นเข้าไปอีก กว่าฮียงั จะได้รูว้ า่ ใครคือชาย ทีร่ กั เธออย่างแท้จริงก็เมือ่ ถึงนาทีสุดท้ายของชีวติ เสียแล ้ว หนังเศร้าฉากสวยเรื่องนี้ อาจท�ำให้คุณเสียน�ำ้ ตาเป็ นกระบุง
Year: 2006 Director: Liz Friedlander United States
Snakes and Earrings Year: 2008 Director: Yukio Ninagawa Japan
กระแสหนัง The Girl with the Dragon Tattoo ก�ำลังมา เลยนึกขึน้ ได้ว่าครัง้ หนึง่ เพื่อนสาวตัวกระจิดริดน่ าตาน่ ารักแนะน�ำหนัง เรื่องนี้ให้ดู ไม่น่าเชื่อว่าผูห้ ญิงตัวเล็กๆ อย่าง เธอจะดู ห นัง โหดถึง ขนาดนี้ Snakes and Earrings เป็ นหนังทีด่ ดั แปลงมาจากนวนิยาย ญีป่ ่ นุ ก�ำกับโดย Yukio Ninagawa ผูก้ ำ� กับ ฝี มอื ขัน้ เทพเป็ นทีน่ บั ถือในวงการหนังและละครของญี่ป่ นุ หนังว่าด้วยเรื่องของลูอิ (Lui ย่อมาจาก Louis Vuitton) สาวแกลล์ทแ่ี ต่งตัวหวานแหววและสวยเนี้ยบ ตลอดเวลา แต่ กลับมีแฟนเป็ นชายพังค์ขาโหดผู ม้ ลี ้ นิ สองแฉกแยกได้เหมือนงู เธอเข้าไปพัวพันในโลกมืดหลังจากทีเ่ ธอตัดสินใจผ่าลิ้นให้กลายเป็ นสองแฉกเหมือนเขา และเมือ่ เธอได้พบกับช่างสักทีเ่ จาะลิ้นให้ เธอกลับตกหลุมรักและค้นพบว่าตัวเธอ นัน้ หลงใหลในความรักทีร่ ุนแรง ชีวติ ของเธอด�ำดิง่ ลงสู่ความเลวร้ายมากขึ้นเรื่อยๆ จนไม่สามารถปลีกตัวออกมาได้ เรื่องราวด�ำเนินด้วยเรื่องความรักความลุ่มหลง การหาทางออกอย่างไม่ถกู ทาง ดูแลว้ ให้อารมณ์มดื หม่นหมองมัว และหดหู่ไปกับ ห้วงมืดในชีวติ ต้องยอมรับว่าหนังเรือ่ งนี้สะท้อนถึงชีวติ วัยรุ่นทีพ่ ลาดพลัง้ กับผลลัพธ์ อันเจ็บปวดได้เป็ นอย่างดี 60:
HIP MAGAZINE FEBRUARY 2012
Year: 2006 Director: Andrew Lau Korea
New Release! Attack The Block Year: 2011 Director: Joe Cornish United Kingdom
ห นั ง เ อ เ ลี่ ย น ฉ บั บ แ ก๊ ง ส เ ต อ ร์ จ า ก อั ง ก ฤ ษ ผลงานก�ำกับของ Joe Cornish น�ำ เสนอเรื่ อ งราวของ กลุม่ เด็กชายทีอ่ าศัยอยู่ในคอนโดย่านแออัดของอังกฤษ ซึง่ แต่ละช่วงตึกจะเรียก ว่า ‘บล็อก’ แก๊งอันธพาลแก๊งนี้ประกอบด้วยเหล่าสมาชิก 5 คน เริ่มจากทีพ่ วกเขา ได้เจอกับสัตว์ประหลาดรูปร่างคลา้ ยลิงตกลงมาจากฟ้ าหนึ่งตัว ด้วยความใคร่รู ้ พวกเขาจึงเก็บเจ้าตัวเอเลีย่ นนี้ไว้โดยฝากไว้ทห่ี อ้ งลับของสหายจากแก๊งค้ายา แต่ พวกเขาก็หารูไ้ ม่วา่ เจ้าตัวนี้ได้นำ� มาซึง่ หายนะครัง้ ใหญ่ เพราะไม่นานนักก็มลี ำ� แสง ตกลงมาจากฟ้ าอีกเป็ นจ�ำนวนมาก พวกเขาเริม่ รับรูไ้ ด้วา่ นัน่ ต้องเป็ นสัตว์ประหลาด อีกแน่ จึงรวมตัวกันจากแก๊งอันธพาลกลายเป็ นแก๊งฮีโร่เพือ่ ช่วยกอบกูบ้ ล็อกของ พวกเขา และแล ้วการต่อสูก้ เ็ ริ่มขึ้น ระหว่างแก๊งเด็กหนุ่มทีพ่ กเพียงอาวุธหาได้จาก ในบ้าน กับเอเลีย่ นตัวยักษ์ขนสีดำ� ปุกปุย ปากกว้างเต็มไปด้วยฟันแหลมคมเรืองแสง สีฟ้า พวกเขาต่างต้องสูญเสียชีวติ และเลือดเนื้อลงไปทีละคน สุดท้ายแล ้วเรือ่ งกลับ หักมุมให้เห็นว่าต้นตอของปัญหาทัง้ หมดเกิดขึ้นเพราะความอยากรูอ้ ยากเห็นของ พวกเขานัน่ เอง เรือ่ งราวทีด่ ูเหมือนจะธรรมดาพื้นๆ กับการต่อสูด้ ้นิ รนเพือ่ รักษาและ ปกป้ องบ้านของพวกเขา แต่ดว้ ยคาแรคเตอร์อนั โดดเด่นจากทัง้ ตัวเอกทัง้ 5 คนและ เอเลีย่ นฝูงใหญ่ บวกกับการต่อสูไ้ ล่ลา่ ทีด่ เุ ดือดทีถ่ กู เพิม่ สีสนั ด้วยกลยุทธ์การคิดหา ทางออกของเด็กๆ ทีม่ กั จะรอดมาได้อย่างหวุดหวิดเสมอ ก็ช่วยเพิม่ ความสนุกและ น่าติดตามให้กบั เนื้อเรื่องได้เป็ นอย่างดี รวมไปถึงการตัดต่ออย่างยอดเยีย่ ม และ มุมกลอ้ งทีใ่ ห้อารมณ์เหมือนฉากต่อสูแ้ ละหลบหนีในการ์ตูน จึงท�ำให้เราสามารถ อินไปกับเรื่องเหลือเชื่อทีเ่ กิดขึ้นได้ไม่ยาก
classic
ซาเวียร่า ร้อยรapักขpyอHงoo ker) (The H
เขียน : ซาเวียร่า ฮอลแลนด์เดอร์ แปล : ชาลนิ ี เรื่อง/ภาพ: พุทธิมน
ประสบการณ์ ร้อยรกั ของซาเวียร่า เป็ นเรื่องเลา่ จากง่ึ ของนวิ ยอร์ค นดับหน ของ ซาเวียร่า ฮอลแลนด์เดอร์ แมเ่ ล ้าอัระดบั ชนชัน้ ตัง้ แต่เด็ก ก ทุ า ค้ ทีด่ ำ� เนินกิจกาม ใหบ้ ริการลูก งั ่ มหาเศรษฐีผูร้ ำ� ่ รวย หนุ่มจบใหมท่ ม่ี เี งินไมม่ ากไปจนกระท ธนาคารและนายหน้า โดยลูกค้าประจำ� หลกั ๆ มีอาชีพเป็ นนาย ค้าหุน้ ภณีนนั้ ท�ำเพือ่ หลายคนทอ่ี าจเคยตีเหมารวมวา่ โสเงแรง อาจต้อง วั ทีไ่ ม่แข็ เงินหรอื มาจากพื้นฐานทางครอบคร หนึ่งในนนั้ ภูมหิ ลังของ คิดใหมอ่ กี ครงั้ เพราะซาเวยี ร่าไม่ใช่ ละอบอุน่ พ่อเป็ นแพทย ์ เธอเติบโตมาจากครอบครวั ทีด่ มี ากแ นั - ฝรงั ่ เศส เธอไดร้ บั ชาวฮอลแลนด์ แมเ่ ป็ นลูกครง่ึ เยอรม อบครวั นี้พดู คุยกันได ้ การศึกษาแบบยุโรป และพอ่ แมล่ ูกคร ถึง 12 ภาษา! งมาเป็ นโสเภณี ค�ำถามทีต่ ามมาคือ แลว้ ท�ำไมเธอถึยังสาว เธอโดน เมือ่ เธอ ค�ำตอบคอื ความผดิ หวงั ในความรัก บไม่เหลอื ความมันใ ่ จ แท ชายคนหน่ึงหลอกและทอดทิ้งจน อ้ งคณ ุ ค่าในตวั เองเธอ ในการเป็ นมนุษย์ผู ้หญงิ วิธกี ารเรียกรบ่ งั เอิญเจอตามบาร ์ เป็ น จึงเป็ นการนอนกบั ผู ้ชายแปลกหนา้ ที ้ชายคนหนง่ึ ทีใ่ ห้เงนิ เธอ ั ่ าเจอกบั ผู อยา่ งนนั้ กวา่ สองปี กระทงม ตกใจและไม่ยอมรับ หลงั จากหลบั นอนดว้ ยกนั ครงั้ แรกเธอ งุนงงวา่ ท�ำไมถึงไดเ้ งิน เงินนัน้ มาจนถึงครงั้ ทีส่ อง เธอเริ่มใ่ี ห้เงนิ แกเ่ ธอนี้ยงั แนะนำ� เยอะขนาดนนั้ อีกทัง้ ผู ้ชายคนทีส่ องท้ อาชีพโสเภณีของเธอ แม่เลา้ ใหก้ บั เธออีกด้วย และแลว ก็เริม่ ขึ้น เป็ นส่วนสำ� คัญ ประสบกามอันโชกโชนของซาเวียร่า ผันตัวเองจาก หตทุ เ่ี ธอ ทีท่ ำ� ใหเ้ ธอก้าวข้นึ มาเป็ นแมเ่ ล ้า สาเ ร์โตรโิ ก้ เธอต้องใชเ้ งิน ปอ ในเ น ้ ขึ โสเภณีมาสูต่ ำ� แหน่งนี้ เกิด จ�ำเป็ นต้องมองหาลูกค้า เพราะดนั พักผ่อนอย่างตดิ ลมทีน่ นั ่ จึงม่เล ้ามาก่อน คราวน้ เี ธอ เอง จากก่อนหน้าทีเ่ คยรับแขกผา่ นแ ม่เล ้าด้วย เป็ นเสียเอง เริ่มคิดว่าท�ำไมจงึ ต้องรับลูกค้าผ่านแ บัตขิ องอาชีพแมเ่ ล ้านี้ เลยดีกว่า เธอเล่าในหนังสือว่า คุณสมยติดต่อ ต้อนรบั ลูกค้า ไม่ใช่เรือ่ งง่ายนกั เพราะตอ้ งรูจ้ กั พูดคุง่ เธอท�ำไดด้ แี ละประสบ และเอาใจใส่ดูแลธุรกิจเป็ นอยา่ งดี ซี ความสำ� เร็จเสียด้วย นึ่งเมือ่ ปี 2007 ซาเวียร่าแต่งงานกับชายชาวดัตช์คนหพรอ้ มกบั ดูแล ทัว่ โลก และพากนั ออกเดนิ ทางท่องเท่ยี วไป แหง่ หน่งึ ตัง้ อยูใ่ นกรุง กิจการโรงละครและโรงแรม 2 แหง่ และอกี หนง่ึ ทีม่ าร์เบลลา อัมสเตอรด์ มั ประเทศเนเธอร์แลนด์ ประเทศสเปน งสือรวม 17 เล่ม ปัจจุบนั ซาเวียร่าอายุ 68 ปี มีผลงานหนัse ไดร้ บั เชิญให ้ nthou เคยเป็ นคอลัมนิสต์ให้กบั นิตยสาร Pe ถึงใหส้ มั ภาษณผ์ า่ น บรรยายทม่ี หาวทิ ยาลยั หลายแห่ง รวม รายการทีวหี ลายรายการ างไร เห็นอยา่ งน้ แี ล ้ว เธอจะไม่แฮปปี้ ได้อย่
HIP MAGAZINE FEBRUARY 2012
: 61
book
์ ณ ม ร า ่งอ | ราคา 90 บาท ห แ ์ ย ษ ุ น ม พห์ น่งึ | สำ� นกั พมิ ล บ ิ เ ซ เด 10 น : พุทธิม
เรื่อง/ภาพ
า ยี งเป็นภาษ ์ เน � ำ ส ก อ อ ะ ณ ารม ้ มี กั จ เิ บลในเลม่ นลกึ ซ้งึ ทงั้ น้ ีก็อ่านไดอ้ ซ เด 0 1 ง อ นาไดอ้ ย่าง วา่ สำ� นวนข รก ทน่ี ่าสงั เกต ะทภ่ี าษาเขยี นพรรณ น ็ เป งของภาคแ ูจ้ กั ี ย เร ม ณ า ข ว น ค ใ น ่ ร ะชบั ่าเป็น น เช วมถงึ แต่ข้ นึ ช่ือว พดู ทส่ี นั้ กร ะแบบ บในบางตอา่ เขากบั นคิ รูจ้ กั กนั ร ร พ ไ ย า ่ ท เค เ ุ า ย ข ี ่ เ า ท คนล เลา่ ว งึ คน ์ต อ น อ ็ น กนั ไป 10 เดซเิ บล เลา่ ถ กแมนเชสเตอร’์ เรอ่ื ง มมอี ารมณ ิ ่ เป ร ์ เ า ผ ม ไ ม่ ไ ป ย ห ื อ ้ ษ ุ ล ู น เน พ ี ม ่ ง า า ท ท จ ก เย ย แ ร า ม ป ี่ ช แ ่ อ ไ ้ ั อนนีช่ วน ไม่มใี ครรู ้ ไม่นานท น่ใจว่าครง มอี ารมณก์ นั ทงั้ นนั้ สะดดุ ตา และราคาย แน่นอน ทกุ เรอ่ื งมี ชอ่ื ‘เรอ่ื งของนคิ ... ว้ ย แ แ ่ ม อ ่ ไ ต ู ่ ย อ อ ใครๆ กค็ ง เลม่ น้ ี มปี ก ออกเป็น แอนน่ี เมยี ของนคิ ดแต่แอนนีไ่ ม่กลบั ข ลบั มาทีห่ อ้ ง แน่นอน กลา่ ว ขอเข ้าไปไดไ้ หม” ของตวั เอง มนุษยแ์ ล ้ว งั สอื ขนาดกะทดั รดั มอื งราวชวี ติ ทผ่ี า่ นพ ้นมา อ้ ยไมเ่ ทา่ กนั โดยแบง่ ก บ ั บ “นิคกล ปแทงมนั แอบแว ดที ลี ่ งกลอน ข ้างนอก ำ� ของเธอก่อนหนา้ น้ .ี ..บั ค หน องชายคนหน่งึ เลา่ เรอ่ื ่ครวญ สด ดบิ มากน งอยูเ่ สมอ กลวั อดใจไม่ไหวไ งั เป็นไปตามคาด โชคตอ่ ถอนหายใจ คดิ ถงึ ารขม่ ใจ ซง่ึ ตอ้ งยอมร ง เอ น ต ่ ก แ ก ความเรยี งข เหงาเศรา้ ฮกึ เหมิ ใคร า้ งทางเลอื ่อนจากความจริง ประตหู อ้ งมเี สยี งด ้ว เธอบอกอยากดมื ่ วบคมุ อารมณค์ อื ก าจเป็นเรอ่ื งทกุ ข ์ แต่ค ร ้ ั ง ส ท ั ์ ก ้ จ ู ณ ์ ร ม ย ร ษ า ุ อ ส์ อนใหม้ น ตญาณดิบจึงมกั ถูกซกงั วลวา่ อาจไมเ่ ป็น ผมบอก ผมนอนแล รแล ้ว หน่งึ ในวธิ กี ารคั้ แม ้การขม่ ใจไมไ่ ดอ้ ณ ร า ก ค บ า ส ี ภ ะ 3 โลกแหง่ ปร วามรูส้ กึ แห่งสญั ชา ารปกป้องตวั ตนและ ประสบการณข์ อง ตามหลกั กา กุ คนทท่ี ำ� สำ� เรจ็ ทกุ ครง ค์ อื เรามกั เอาแต่ใจ ของเร่อื ง... กย็ งั ไมม่ ก า ห ค ไมใ่ ช่ท งมนุษย ดั สุดทา้ ย ยเป็นเรอ่ื งก ะกล ้าพดู ยี นถา่ ยทอด า ร ม ณ์ แ ล ะ กนั ตรงน้ วี า่ กั กนั วา่ หน่งึ ในนสิ ยั ขออย่างไร จนถงึ บรรท แก่นของอ อกมาต่อผูค้ นอน่ื กลา เิ บลในเลม่ น้ ี กลบั เข พลาดของตวั เอง แล ตอ้ งตระหน งของเขากบั แอนน่จี บ สง่ิ ทแ่ี สดงอากผูอ้ น่ื แต่ 10 เดซ ากล ้าเลา่ เรอ่ื งความผดิ น า ่ อ ื น ่ ค้ นอ เร่อื ฟ้ งั ทย่ี อมรบั จ ยา่ งน่าสนใจ เพราะเข เองแลว้ ให ั ว ต ง อ ข ้ � ำ ้ ช อ คำ� เฉลยให ตวั เองได ฝงอยูใ่ นจติ ใจ ดตี อนั เจ็บ อ ึ ก ท ั น บ ้ า ี ่ แ ดา้ นมดื ท ่ก่ีคนหรอกท่จี ะกล ะทำ� มไี มอ้ มคอ้ มกบั บางการกร 62: รวมถงึ ไมอ่
book release ขอขอบคุณ ร้านเล่า ถนนนิมมานเหมินท์ ส�ำหรับความเอื้อเฟื้ อหนังสือ
วาระสุดท้าย โตมร ศุขปรชี า โอเพน่ บุก๊ ส์ ราคา 180 บาท
วี ติ ตัวเองไดไ้ หม คุณเลอื กวาระสดุ ท ้ายของช ะสุดทา้ ยของบุคคล หนงั สือเล่มนี้รวมรวบวาร นัก เขีย นก อ้ งโ ลก ิง เว ย์ อย่ า ง เอ อร ์เ นส ต์ เฮ มมวอร์ ศิลปิ นเพลงคันทรชี อ่ื ดงั ชาวอเมริกนั , จอห์น เดนเ าวญป่ี ่ นุ ทรงพลังคนหน่งึ ของ ยูคโิ อะ มิชมิ า นักเขยี นช ร์ล มาร์กซ์ นักสังคมนิยม ศตวรรษที่ย่สี บิ หรือ คา ะทงก ั ่ ารล่มสลายของราชวงศ์ เจ ้าของทฤษฎีมารก์ ซิสม์ กรแตท่ ำ� ให ้ใครหลายคนได ้น�ำมา ในเนปาล หรอื สิง่ ไมม่ ชี วี ติ ้ายน�ำ้ มนั ’ หรอื สิง่ ทีไ่ ม่ได ้เหน็ ได ้ ใชใ้ นชวี ติ อยา่ ง ‘วาระสดุ ท ง ‘การอุปถัมภ์ศลิ ปิ น’ ดว้ ยตาเปล่าชัดเจน ในเรอ่ื ่ี ยมไปดว้ ยความรู ้ เมอ่ื รวมกบั หนงั สือเลม่ นี้จงึ เป ยิง่ ท�ำให ้อ่านเพลนิ ลีลาภาษาของผู ้เขียนแล ้ว
เงาแห่งฝน
อนุสรณ์ ติปยานนท ์ เคหวตั ถุ ราคา 70 บาท บางประวัตศิ าสตรน์ ่าจด จ�ำ บางประวัตศิ าสตร ถูกทำ� ให ้ลืม ์ เรอ่ื งสนั้ เงาแห่งฝนเลม่ นี ้ เป็นการหยิบยกประเด็น จากเหตกุ ารณค์ วามขดั แย ง ้ ใน ปร ะเทศกมั พชู า ระหวา่ ง การปกครองของพรรคเ ขม รแ ดง (พ.ศ. 2518-2522) ทงั้ การดำ� รงประเทศใน ระ บอ บเ ผด จ็ การเบด็ เสร็จและ การฆ่าลา้ งเผ่าพนั ธุ ์ นอ กเ หน ื อ จา กแรงบนั ดาลใจของ ประวตั ิศาสตรแ์ ลว้ ค วา ม น่ า สน ใจ ของหนงั สือเล่มนี้ คือการหยิบยกเร่อื งราว ท ห ่ ี ลา ยผ ู ค ้ นล มื หรือแก ถ่ายทอดความทรงจำ� เป ็ นบนั ทกึ ผ่านหนงั สือเลม่ ลง้ ลืม นี้
ในท้องปลาวาฬ
มูหมั หมดั ฮาริส กาเหย็ ม ชายขอบ ราคา 100 บาท
ในทอ้ งปลาวาฬ ท ้องปลาวาฬหรอื ? มอี ะไร และเราจะไปทำ� อะไรใน กว่า 52 บทกว โดยมหู มั หมดั ฮาริส กา บี รรจุอยู่ภายในหนงั สือเล่มนี้ อยา่ ง อินด้อี ะวอรด์ แลเหย็ม กวที เ่ี คยผ่านเวทมี าก่อน เร่อื งราวประสบการณส์ ะนายอินทรอ์ ะวอรด์ ถ่ายทอด ผ่านประโยคลกึ ซึ้งกบั คว่วนตวั จินตนาการ และสงั คม กบั ภาพในหนงั สือแล ้ว ยิ ามงดงามของภาษา ประกอบ ง่ ทำ� ให ้กวนี พิ นธท์ งั้ หมดใ น่าสนใจยิง่ ขึ้น นเล่มนี้ HIP MAGAZINE FEBRUARY 2012
: 63
calendar 10 กุมภาพันธ์ 2555 การแสดงนาฏศิลป์จีน ตรุษจีน 2012
พบกับการแสดงนาฏศิลป์ จนี เนื่องในเทศกาล ตรุษจีนปี 2012 กับการแสดงสวยงามตระการตา หลายชุด มากด้ว ยคุ ณ ค่ า ทางวัฒ นธรรมเทศกาล แห่งฤดูใบไม้ผลิ จากสาธารณรัฐประชาชนจีน ในวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2555 เวลา 18.00 น. ณ โรงละคร กาดเธีย เตอร์ ชัน้ 5 อุท ยานการค้า กาดสวนแก้ว สอบถามรายละเอียดเพิม่ เติม โทร. 08-8804-6618
11 กุมภาพันธ์ 2555 นิทรรศการภาพวาด มิตรภาพไทย-จีน แพนด้าสื่อรัก
พบกับนิทรรศการภาพวาด มิตรภาพไทย - จีน แพนด้า สื่อ รัก นิ ท รรศการศิ ล ปะภาพวาดฝี แ ปรง ของสถาบันขงจื้อ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ในวันเสาร์ ที่ 11 กุมภาพันธ์ 2555 ณ ลานโปรโมชัน่ ชัน้ 3 โซน A อุทยานการค้ากาดสวนแก้ว
10-11 กุมภาพันธ์ 2555 กิจกรรมตลาดนัดศิลปะ ‘งานเนี๊ยะ’
สโมสรนั ก ศึ ก ษา คณะวิ จิ ต รศิ ล ป์ มหาวิท ยาลัย เชีย งใหม่ จัด กิจ กรรมตลาดนัด ศิลปะ ‘งานเนีย๊ ะ’ หนึ่งในกิจกรรมโครงการน�ำร่อง 30 ปี คณะวิจติ รศิลป์ ในวันที่ 10 - 11 กุมภาพันธ์ 2555 เวลา 17.00 น. – 23.00 น. ณ บริเวณลาน อเนกประสงค์ คณะวิจิตรศิ ลป์ มหาวิทยาลัย เชีย งใหม่ ภายในงานพบกับ การแสดงผลงาน ของนักศึกษา การออกร้านขายสินค้า อาหารและ เครื่องดื่ม รวมทัง้ ดนตรีจากศิลปิ นรับเชิญ อาทิ เอ้ - รงค์ สุภารัตน์, สนิมหยก, Sustainer และ Dublur ภายใต้ช่อื งาน ‘Rock and Roll เนีย๊ ะ’ สอบถามรายละเอียดเพิม่ เติมโทร. 0-5321-1724, 08-6190-0699 จองบูธขายของโทร. 0-5394-4814 หรือ www.fineart.cmu.ac.th
9 กุมภาพันธ์ 2555 คอนเสิร์ต Vision Crossover Orchestra Korea
กงศุลกิตติมศักดิ์สาธารณรัฐเกาหลี ประจ�ำ จัง หวัด เชีย งใหม่ ร่ ว มกับ กลุ่ม สถาบัน อุด มศึ ก ษา ในจังหวัดเชียงใหม่ โรงเรียนนานาชาติเกรซ บริษทั เชียงใหม่สตอร์ร่ี และสมาคมเกาหลี จังหวัดเชียงใหม่ จัดแสดงคอนเสิรต์ ในวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2555 เวลา 19.30 น. ณ Leviticus Auditorium Hall ตึกนิตศิ าสตร์ มหาวิทยาลัยพายัพ บัตรราคา 500, 300 และนักเรียน 100 บาท รายได้สมทบทุนช่ วยเหลือผู ป้ ระสบภัย น�้ำ ท่ ว ม จองบัต รได้ท่ี สถานกงศุ ล กิ ต ติ ม ศัก ดิ์ เกาหลี ประจ�ำจังหวัดเชียงใหม่ อาคารวี กรุฟ๊ ชัน้ 3 เลขที่ 50 ถนนห้วยแก้ว สอบถามรายละเอียดเพิม่ เติม โทร. 0-5322-3119 หรือติดต่อเจ้าหน้าทีก่ งศุล โทร. 08-1568-8687 64:
HIP MAGAZINE FEBRUARY 2012
วันนี้ – 13 กุมภาพันธ์ 2555 Photo Exhibition: Assignment 3
งานนิ ท รรศการภาพถ่ า ยโดยนัก ศึ ก ษาชัน้ ปี ที่ 1 สาขาวิชาศิลปะการถ่ายภาพ คณะวิจิตรศิลป์ มหาวิท ยาลัย เชี ย งใหม่ แสดงงานภาพถ่ า ยกว่ า 100 ภาพ ซึ่ ง เป็ นงานนอกเวลาเรี ย น เพื่ อ การ พัฒ นาทัก ษะของนัก ศึ ก ษามือ ใหม่ ณ Minimal Gallery ซอย 13 ถนนนิมมานเหมินท์ เปิ ดงานวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2555 เวลา 17.00 น. โดย ผศ. กันต์ พูนพิพฒั น์ เป็ นประธานเปิ ดงาน
วันนี้ – 15 กุมภาพันธ์ 2555 The Same Rain the Same Wind 2012
สาขาประติ ม ากรรม ภาควิ ช าภาพพิ ม พ์ จิ ต รกรรมและประติ ม ากรรม คณะวิ จิ ต รศิ ล ป์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ จัดนิทรรศการ ‘The Same Rain Same Wind 2012’ International Workshop Seminar and Exhibition เป็ นการจัดสัมมนา เชิ ง ปฏิ บ ตั ิ ก ารและแสดงนิ ท รรศการศิ ล ปะจาก ศิลปิ นกลุ่มประเทศยุโรปตะวันออก อเมริกา อิตาลี สิงคโปร์ อินเดีย และประเทศไทย ซึง่ รวมวัฒนธรรม ร่วมสมัยจากภูมภิ าคต่างๆ มาร่วมกันเพือ่ แลกเปลีย่ น ทัศนคติปรัชญา แนวคิด ความเชื่อ อันเป็ นเอกลักษณ์ ของแต่ ละประเทศ โดยเรียนรู ผ้ ่านการสัมมนาเชิง ปฏิบตั กิ ารผลงานด้านประติมากรรม จิตรกรรม ศิลปะ การแสดงสด และศิลปะการจัดวาง ผ่านวัสดุเทคนิค ท้องถิน่ ของเชียงใหม่ ตัง้ แต่วนั นี้ -15 กุมภาพันธ์ 2555 ณ ห้อง แ ส ด ง ง า น ชั้ น 1 ด้ า น ห น้ า แ ล ะ ชั้ น 2 หอนิทรรศการศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ และเชิญเข้าร่วมการ work Shop ในวันที่ 7 -12 กุมภาพันธ์ 2555 ณ ห้องประชุมรวม ตึกออกแบบ คณะวิจิตรศิ ลป์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ สอบถาม รายละเอียดเพิม่ เติม โทร. 0-5321-8280, 0-5394-4833 หรือ www.cmuartcenter.org
วันนี้ – 15 กุมภาพันธ์ 2555 โ ค ร ง ก า ร นิ ท ร ร ศ ก า ร แ ล ก เ ป ลี่ ย น ศิลปกรรมนานาชาติไทย-อเมริกัน 2012
ในโอกาส ครบรอบ 30 ปี คณะวิจิตรศิลป์ โดยศิลปิ นแห่งชาติ ดร.กมล ทัศนาญชลี ประธาน สภาศิ ล ปกรรมไทย-อเมริ ก ัน จัด ให้มีก ารแสดง ผลงานศิ ล ปกรรมร่ ว มสมัย ทัง้ ประเภทจิต รกรรม ประติมากรรม ภาพพิมพ์ และสื่อผสม ผลงานที่ จัดแสดงเป็ นผลงานจากศิลปิ นคณะวิจิตรศิลป์ และ กลุ่มศิลปิ นอเมริกนั เพือ่ เป็ นการแลกเปลีย่ นผลงาน ศิลปกรรมร่วมสมัย ความรู ้ และพบปะกันระหว่าง ศิลปิ นจากสองซีกโลก โดยจะน�ำผลงานไปแสดงต่อที่ ห้องแสดงนิทรรศการห้องแสดงงานชัน้ 1 (ด้านหลัง) หอนิทรรศการศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ติดต่อสอบถาม โทร. 0-5321-8280, 0-5394-4833 หรือ www.cmuartcenter.org
วันนี้ - 15 กุมภาพันธ์ 2555 นิทรรศการศิลปศึกษานิพนธ์ Art Education Thesis 2011 พบกับ การแสดงนิ ท รรศการผลงานของ นักศึกษาปริญญาตรี จากหลักสูตรศิลปศึกษา สาขา ศิ ล ปกรรม คณะครุ ศ าสตร์ มหาวิท ยาลัย ราชภัฏ เชียงใหม่ วันนี้ - 15 กุมภาพันธ์ 2555 ณ บริเวณโถง ชัน้ B1 อุทยานการค้ากาดสวนแก้ว
วันที่ 9 – 15 กุมภาพันธ์ 2555 Home & Wedding Fair 2012
บริษทั เจ. เอส. ออแกไนซ์เซอร์ ได้จดั งาน Home & Wedding Fair 2012 ซึ่งเป็ นการสร้าง งานแสดงสินค้าด้าน Home & Wedding ที่เต็ม รู ปแบบครัง้ แรกของเชียงใหม่ และเป็ นเวทีส่งเสริม การขาย เผยแพร่ผลงานของผูป้ ระกอบการด้านธุรกิจ ทีอ่ ยู่อาศัย ของตกแต่ง รวมไปถึง wedding ต่างๆ ณ เชีย งใหม่ฮ อลล์ ศู น ย์ก ารค้า เซ็น ทรัล พลาซา เชียงใหม่ แอร์พอร์ต
17 กุมภาพันธ์ 2555 นิทรรศการศิลปนิพนธ์
เชิญชมนิทรรศการศิลปนิพนธ์ ของนักศึกษา หลักสู ตรศิลปะบัณฑิต สาขาวิชาทัศนศิลป์ วิชาเอก จิตรกรรม ประติมากรรม ภาพพิมพ์ และศิลปะไทย โดยนัก ศึ ก ษา สาขาศิ ล ปกรรม คณะศิ ล ปกรรม และสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยี ราชมงคลลา้ นนา วิทยาเขตภาคพายัพ (เจ็ดยอด) วันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2555 ถึง 2 มีนาคม 2555 ณ หอนิทรรศการศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ติดต่อสอบถาม โทร. 0-5321-8280, 0-5394-4833 หรือ www.cmuartcenter.org
18 กุมภาพันธ์ 2555 แฟตเฟสโชว์เหนือ
คลืน่ 104.5 แฟต เรดิโอ ร่วมกับ กระทิงแดง เป้ าหมายมีไว้พุง่ ชน พร้อมพรีเซ็นต์ ‘แฟตเฟส ไตรภาค’ (กระทิง แดง แฟตเฟส กรุ ง เทพ, แฟตเฟส โชว์
เหนือ, แฟตเฟส มันถึงแก่ น) มหากาพย์ความมัน รับต้นปี กับ ‘แฟตเฟส โชว์เหนือ’ ใน วันเสาร์ท่ี 18 กุมภาพันธ์ 2555 ณ ลานม่วนใจ๋ ศู นย์การค้า เซ็นทรัลพลาซ่า เชียงใหม่ แอร์พอร์ต ดูรายละเอียด ได้ทแ่ี ฟนเพจ www.facebook.com/fatradio และ www.twitter.com/104.5fatradio
เป็ นต้นไป ณ ย้อนแยงสุนทรียะและสหาย ซอย 11 นิมมานเหมินท์
Film ในเดือนกุมภาพันธ์น้ ี filmSPACE จัดฉายหนัง ในประเด็น The Month of Faith ทุกวันเสาร์ ของเดือ น เวลา 19.00 น. ห้อ งเลคเชอร์ช นั้ 2 ตึก Media Arts and Design โทร. 08-4172-6800
18 กุมภาพันธ์ 2555 ละครเวที นิเทศโชว์ครั้งที่ 15 ‘ม่านบังตา มายาชีวิต’
“เมื่ อ ความรัก และความเสน่ ห า เป็ นดัง่ ม่า นบัง ตา น�ำ พาทัง้ ร่ า งกายและจิต วิญ ญานสู่ บ่ว ง พันธการแห่งมายาชีวติ จะมีสกั กี่ชวี ติ ทีห่ ลุดพ้นจาก บ่วงพันธการแห่งนี้” ละครเวที นิเทศโชว์ครัง้ ที่ 15 ตอน ‘ม่านบังตา มายาชีวติ ’ จากฝี มอื การสร้างสรรค์ ของนักศึกษาสาขาวิชานิเทศศาสตร์ คณะวิทยาการ จัด การ มหาวิท ยาลัยราชภัฏ เชียงใหม่ เปิ ด แสดง วันเสาร์ท่ี 18 กุมภาพันธ์ 2555 สองรอบ เวลา 13.00 น. และ 17.00 น. ณ โรงละครกาดเธียร์เตอร์ อุทยาน การค้ากาดสวนแก้ว บัตรราคา 80 บาท ซื้อบัตรได้ท่ี นัก ศึ ก ษาสาขานิ เ ทศศาสตร์ มหาวิท ยาลัย ราชภัฏ เชียงใหม่ และเคาน์เตอร์ประชาสัมพันธ์ อุทยานการค้า กาดสวนแก้ว สามารถติ ด ตามรายละเอี ย ดได้ท่ี www.nithed-cmru.com
21-24 กุมภาพันธ์ 2555 PROJECT#1 COMMUNICATION DESIGN
เชิ ญ ชมนิ ท รรศการแสดงผลงานนัก ศึ ก ษา สาขาวิชาออกแบบสือ่ สาร วิชาเอกออกแบบนิเทศศิลป์ และวิชาเอกออกแบบมัลติมเี ดีย คณะศิลปกรรม และคณะสถาปัต ยกรรมศาสตร์ มหาวิ ท ยาลัย เทคโนโลยีราชมงคลล ้านนา วิทยาเขตพายัพ เชียงใหม่ วันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2555 - 24 กุมภาพันธ์ 2555 ณ ลานโปรโมชัน่ ชัน้ 3 อุทยานการค้ากาดสวนแก้ว
วันนี้ – 25 กุมภาพันธ์ 2555 เทศกาลนิทานในสวน เชียงใหม่ ปีที่ 3
มูลนิธิเอสซีจี ขอเชิญชวนพ่อแม่ ผูป้ กครอง พาลูกหลานร่วมหรรษาไปกับ ‘เทศกาลนิทานในสวน เชียงใหม่’ ปี ท่ี 3 หนังสือภาพชื่อดังก้องโลก 5 เรื่อง ชุดใหม่ จากโครงการน�ำหนังสือดีสู่เด็กไทย ออกมา ร้อ งเล่น เต้น ระบ�ำ ตามจัง หวะนิ ท านบนสนามหญ้า ท่ า มกลางบรรยากาศประทับ ใจที่อ บอวลไปด้ว ย ไออุ่น ของครอบครัว โดยไม่เ สีย ค่ า ใช้จ่ า ย ทุก เย็น วันเสาร์ ตัง้ แต่วนั เสาร์ท่ี 4 – 25 กุมภาพันธ์ 2555 เวลา 16.00 – 17.30 น. ณ ส�ำนักส่งเสริมศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ (ตรงข้ามตลาดต้นพะยอม ถนนเลียบคลองชลประทาน)
วันนี้ – 2 มีนาคม 2555 นิทรรศการศิลปะ ‘NOK SRIAMPORN’
นิทรรศการแสดงศิลปะ ‘NOK SRIAMPORN’ โดยศิลปินหญิง ชิดชนก นิม่ นคร ศิษย์เก่าสาขาภาพพิมพ์ จากรัว้ มช. จัดแสดงผลงานด้านศิลปะ ตัง้ แต่ วนั ที่ 22 มกราคม ถึง 2 มีนาคม 2555 เวลา 18.00 น.
4 กุมภาพันธ์ 2555 Grizzly Man ก�ำกับ Werner Herzog 2 กุมภาพันธ์ – 29 มีนาคม 2555 French Thai Cultural Festival 2012
สถานเอกอัค รราชทู ต ฝรัง่ เศส ประจ� ำ ประเทศไทย จัดงาน LA FETE 2012 หรือ เทศกาล วัฒนธรรมฝรัง่ เศส-ไทย 2012 เพือ่ เป็ นการเฉลิมฉลอง 100 ปี ของสมาคมฝรัง่ เศส กรุงเทพฯ โดยมีการแสดง ผลงานศิลปะและวัฒนธรรมต่างๆร่วม 20 ชุด ตลอด 9 สัปดาห์ติดต่อกัน ระหว่างวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 29 มีนาคม 2555 แม้พื้นทีห่ ลักในการจัดงาน จะยังคง เป็ นที่ กรุงเทพฯ แต่มหี ลายกิจกรรมทีจ่ ะตามไปเสิรฟ์ สายตาผูช้ มตามหัวเมืองหลักของประเทศไทย รวม ถึง เชีย งใหม่ ซึ่ง ชาวเชีย งใหม่จ ะได้พ บกับ สัป ดาห์ ภาพยนตร์ฝรัง่ เศส จัดฉายภาพยนตร์ฝรัง่ เศส 5 เรื่อง ในวันจันทร์ท่ี 13 - 17 กุมภาพันธ์ 2555 เวลา 18.00 - 20.00 น. ณ สมาคมฝรัง่ เศส เชียงใหม่ ส�ำรองบัตร ได้ท่ี www.thaiticketmajor.com รายละเอียด เพิม่ เติม www.lafete-bangkok.com
29 มีนาคม - 1 เมษายน 2555 เทศกาลศิลปวัฒนธรรม ‘บินข้ามลวดหนาม’ ครั้งที่ 4
มู ล นิ ธิ ไ ร้พ รมแดน ร่ ว มกับ อนุ ก รรมการ เพือ่ สิทธิทางการเมืองและสิทธิพลเมือง คณะกรรมการ สิ ท ธิ ม นุ ษ ยชนแห่ ง ชาติ , ไทยพี บี เ อส, สมาคม ผูก้ ำ� กับภาพยนตร์ไทย, หอภาพยนตร์ มูลนิธหิ นังไทย และโครงการสะพาน โดยการสนับสนุนของ USAID ได้จดั เทศกาลศิลปวัฒนธรรม ‘บินข้ามลวดหนาม’ ครัง้ ที่ 4 ในชื่อตอน ‘ชุมนุ มซามูไร’ ซึ่งเป็ นเทศกาล ภาพยนตร์เ ยาวชนที่ เ กี่ ย วข้อ งกับ สิ ท ธิ ม นุ ษ ยชน และประชาธิ ป ไตย ร่ ว มทั้ง นิ ท รรศการศิ ล ปะ หัตถกรรม อาหาร และดนตรี ในวันที่ 29 มีนาคม 1 เมษายน 2555 ณ หอนิทรรศการศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ดู รายละเอียดเพิ่มเติมได้ท่ี www.facebook.com/FFFest www.friends-without-borders.org
11 กุมภาพันธ์ 2555 Paradise Now ก�ำกับ Hany Abu-Assad
18 กุมภาพันธ์ 2555 Bodyguards and Assassins ก�ำกับ Teddy Chan
25 กุมภาพันธ์ 2555 The Lost Bladesman ก�ำกับ Felix Chong & Alan Mak HIP MAGAZINE FEBRUARY 2012
: 65
something
Something Was Wrong... เรื่อง/ภาพ: วรวรรณ
แสงแดดแรงจ้า กระทบกลาง แสกหน้า ดู เ หมือ นว่า รัง สีค วามร้อ น จากดวงอาทิ ต ย์ น ั้ น จะทะลุ ล งบน ผิวโลกได้อย่ างเฉี ยบคมไร้ว่ีแววเมฆ หมอกมาบดบัง ให้ย กแขนสิ บ ข้า ง ขึ้ น สาบานว่ า นี่ คื อ อากาศของหน้า หนาวที่เชียงใหม่ ยังไงย้ งั ไงก็ไม่เชื่อ... จากเมื่ อ หลายปี ก่ อ นตอนเป็ นเด็ ก บ้านนอก หน้าหนาวนัน้ หนาวบาดใจ จนต้อ งสุ ม ไฟผิ ง พอโตมาหน่ อ ยก็ คลับคลา้ ยคลับคลาว่าเมืองไทยเกือบ จะมีถงึ 4 ฤดู หนาว-ร้อน-ฝน-มรสุม มาช่วงปี น้ ีก็ย่งิ บานปลายแทบจะกลาย เป็ น 4 ฤดู ในเดือนเดียว จากอากาศ
66:
HIP MAGAZINE FEBRUARY 2012
หน้า หนาวอุ ณ หภู มิอ ยู่ ท่ี 14 องศา แล ว้ เพิ่ม ขึ้น เรื่อ ยๆ เหมือ นอยู่ ก ลาง หน้าร้อน แต่จๆู่ ฟ้ าก็หอบฝนมาจากไหน ก็ไม่รูต้ กลงมาเสียห่าใหญ่ แล ้วอุณหภูมิ ก็ ล ดฮวบลง กลับ มาหนาวกว่ า เดิม เสี ย อี ก ในหนึ่ ง วัน อุ ณ หภู มิต่ า งกัน จนแทบจะเหมือ นทะเลทรายอยู่ แลว้ ตอนนี้ ไปทางไหนก็ ไ ด้ยิ น แต่ เ สี ย ง คนหายใจฟื ด ฟาด สู ด น�ำ้ มูกซื้ดซ้าด จะป่ วยก็เหมือนไม่ป่วย แต่จะให้ทำ� ตัว น่ารักสดใสไม่ไหวจริงๆ เฮ้อ… หวังว่า ถ้าจะหนาวกว่านี้กข็ อให้หนาวนานๆ แต่ ก็กลัวว่าสงกรานต์จะต้องเล่นปาหิมะ แทนสาดน�ำ้ ริมคูเมืองเสียแล ้วล่ะสิ...