CONTENTS
Design 6 Art 8 Report 10 Movie Attraction 11 Cover Story 12 Bike Section 20 Music 28 Film 30 Book 32 Calendar 34
j u l y 2 0 1 5 V o l. 1 1 N o. 1 2 9
06
Design
ฉบั บ นี้ เ ราจะพาไปเยี่ ย มชมห้ อ งพั ก ขนาดกะทั ด รั ด ของอิ น ที เ รี ย ดี ไ ซเนอร์ ส าว กั บ การแปลงโฉมห้ อ งสตู ดิ โ อ ขนาด 29 ตร.ม. ให้ออกมาสวย เท่ ตามสไตล์ของเธอ
12 Cover Story
ระพินทรนาถ กองบรรณาธิการของ HIP ออกไปลองปั่นจักรยานมา เพราะ อยากรู้ว่า ที่คนเขาร�่ำลือกันว่า ‘เชียงใหม่เป็นเมืองจักรยาน’ นั้นมันเป็นยังไง ขณะ เดียวกัน เขายังคุยกับนักปั่นจากหลากหลายที่มา เพื่อหาค�ำตอบว่า เชียงใหม่เป็น เมืองจักรยานจริงไหม? และถ้าอยากเป็นเมืองจักรยาน เชียงใหม่ควรต้องท�ำอะไรบ้าง?
20
Bike Section
Bike Section เล่มนี้ มีเรื่องราวที่ว่าด้วยความหลากหลาย ของจักรยานมาฝากคุณผูอ้ า่ นขาปัน ่ ทีช่ น ื่ ชอบป่าเขาล�ำเนาไพร กับ เส้นทางปั่นจักรยานมันๆ ที่มาพร้อมคาเฟ่และจุดพักจักรยาน ท่ามกลางธรรมชาติ รวมไปถึงร้านจ�ำหน่ายอุปกรณ์เกี่ยวกับ จักรยานอีกหลายร้าน แถมด้วยสัมภาษณ์พิเศษจากช่างซ่อม จักรยานหญิงสุดแกร่ง ที่ต้องบอกเลยว่าไม่รีบเปิดอ่านไม่ได้แล้ว
28
Music
30 Film
EDITORIAL j u l y 2 0 1 5 V o l. 1 1 N o. 1 2 9
ร้าน 6 O’Clock แหลมแท่น, บางแสน, ชลบุรี
สังคมแห่งการแบ่งปัน
ปลายเดือนก่อนช่วงหยุดยาวม โี อกาสไปพักผ่อนทีบ่ างแสนอยูว่ นั สองวัน ซึง่ จะเรียกว่าพักก็ไม่คอ่ ยใกล ้เคียงนัก เพราะนักท่องเทีย่ วมหาศาลกว่าวันหยุดสุดสัปดาห์ธรรมดา จะกินอะไร เดินทางไปไหนต้องค�ำนวนเวลาให้ดีๆ เพราะเข้าขัน้ แย่งกันกินแย่งกันใช้ ไม่ตา่ งจากหน้าไฮซีซนของเชี ั่ ยงใหม่เลย และปกติถ ้ากลับบางแสนเมือ่ ไหร่ จะมีร ้านประจ�ำทีต่ ้องไปอยูส่ องสามร้าน หนึง่ ในนัน้ ก็คอื ร้านอาหารเช้าชือ่ 6 O’Clock ซึง่ เปิดขายตัง้ แต่หกโมงเช้าตามชือ่ ร้าน จนกระทังของหมด ่ กินมาตัง้ แต่สมัยเรียน จนจบมาท�ำงานทีเ่ ชียงใหม่ กลับไปก็ยงั ต้องไปกินทุกครัง้ เพราะไม่ใช่แค่มโี จ๊กอร่อย อาหารเช้าคุณภาพ และกาแฟสดเจ้าแรกๆ ของบางแสน แต่ยงั กรุน่ ความทรงจ�ำในวัยเรียนอยูเ่ สมอ แม้จะผ่านมาหลายปี และคราวนี้กเ็ ช่นกัน ทีต่ งั้ ใจว่าต้องตืน่ ไปรับพลังงานยามเช้าก่อนกลับเชียงใหม่ให้ได้ วางแผนเรียบร้อยก่อนออกจากห้องว่าไปถึงร้านราวๆ แปดโมง พอกินเสร็จก็คงราวๆ เก้าโมง เดินเล่นถ่ายรูปแหลมแท่นอีกนิดหน่อย ค่อยกลับห้องมาเก็บกระเป๋ากลับเชียงใหม่ ปรากฎว่าพอไปถึงร้าน ก็พบกับกลุม่ คนยืนรอคิวกันอยูห่ ลายครอบครัว ก็โอเค เข้าใจว่าเทศกาล คนก็เยอะตามระเบียบ เราได้คิวทีส่ าม นับเอาเองจากคนทีม่ าก่อน โต๊ะแรกลุก โต๊ะสองลุก โต๊ะสามก�ำลังลุก เอาล่ะเดีย๋ วก็ถงึ ถึงคิวเรา ขณะยืนเลือกเมนูชลิ ล์ๆ อยูน่ นั้ คุณยายข้างๆ เริม่ จัดแจงให้หลานเตรียมเสียบโต๊ะทีก่ ำ� ลังจะลุก เราช�ำเลืองตาไปมอง คุณแม่ของเด็กก็เรียกลูกๆ กลับมาบอกว่า “ยังไม่ถงึ คิวเราลูก พีเ่ ขามาก่อน” แล ้วก็มองหน้าเรายิม้ ๆ โอเค นับว่ารูเรื้ อ่ ง ตอบยิม้ อ่อนกลับไปเบาๆ ค่ะ, คุณแม่ทด่ี ตี ้องปลูกฝังลูกๆ ให้รูจั้ กการเคารพสิทธิคนอืน่ ตัง้ แต่เด็กๆ เพือ่ ทีโ่ ตไปจะได้เป็นผู ้ใหญ่ทอ่ี นทนเป็น รอคอยได้ และไม่ละเมิดสิทธิคนอืน่ หลังจากได้โต๊ะแล ้ว ก็เดินเข้าไปนัง่ และมีควิ ถัดไปเป็นครอบครัวเช่นกัน ราวๆ ห้าหกคน ด้านในมีโต๊ะว่าง แต่เล็กกว่า พนักงานจึงบอกให้ครอบครัวนัน้ รอคิวถัดไป เรานังอยู ่ ค่ นเดียว เลยตัดสินใจยกโต๊ะให้ แล ้วขยับไปนังโต๊ ่ ะเล็กแทน เพราะใช้พืน้ ทีน่ ดิ เดียว และครอบครัวนัน้ จะได้ไม่ต ้องรอนาน ฟิ นทุกฝ่ าย แฮปปี้ทกุ คน คือจะบอกว่า บางทีแม้บางอย่างจะเป็นสิทธิข์ องเราทีพ่ งึ มีพงึ ได้พึงครอบครองและหวงแหนก็ตาม แต่การเสียสละก็สำ� คัญเช่นกัน การยึดผลประโยชน์ทเ่ี กินตัวเอาไว้ นอกจากตัวเองจะใช้ไม่หมดแล ้ว ยังไปกั ๊กคนอืน่ อีก สุดท้ายแล ้วก็ไม่เกิดประโยชน์กบั ใครเลย แถมยังเสียทรัพยากรไปเปล่าๆ ในสังคมปัจจุบนั แม้ทรัพยากรจะเหลือไม่มากนัก แต่เชือ่ ว่าถ้าจัดสรรแบ่งกันดีๆ เพียงพอส�ำหรับทุกคน ขึน้ อยูก่ บั ว่าใครทีม่ ี ‘เหลือๆ’ จะมีนำ�้ ใจอยากแบ่งปันให้คนอืน่ มากแค่ไหน
ชลธิดา พระเมเด หัวหน้ากองบรรณาธิการ
IT’S WORTH IT. คร บ เ ค รื่ อ ง คุ ้ ม ค ่ า ส ม รา ค า
ชีวติ ในปัจจุบนั เป็นยุคสมัยของความคุม้ ค่า การวิง่ ตามแฟชัน่ ทีห่ มุนผ่านไปอย่างรวดเร็วดูเหมือนจะเอ้าท์ไปแล้ว การจะเลือกซือ้ เลือกใช้อะไรสักอย่าง ความสวยงามเพียงอย่างเดียวอาจไม่มผี ลต่อการตัดสินใจเลือกอีกต่อไป ความคงทนและคุณภาพครบเครือ่ งภายใต้รปู ลักษณ์ทสี่ ะท้อนความเป็นตัวเอง กลายเป็นเทรนด์ที่ก�ำลังมาแรงของนักช้อปรุ่นใหม่ และในฉบับนี้, เรามี 3 แบรนด์สินค้าคุณภาพภายใน CentralFestival Chiangmai มาน�ำเสนอ เป็นอีกทางเลือกที่เปี่ยมด้วยคุณภาพ ทั้งยังดีไซน์สวยงามใช้ได้กับทุกโอกาส มีความคงทนเป็นเลิศ สามารถสะท้อนตัวตนของคุณได้เป็นอย่างดี
Cath Kidston
Viera by Ragazze
Riotino
ชัน้ 1 CentralFestival Chiangmai
ชัน้ 2 CentralFestival Chiangmai
ชัน้ 2 CentralFestival Chiangmai
เติมความสดใสให้ชีวิต
ด้วยสีสนั ของลวดลายดอกไม้ใบหญ้า หมูเ่ มฆ บนท้องฟ้ า และสรรพสัตว์นานาสายพันธุ ์ ทีถ่ กู น�ำมา ตกแต่งเป็ นลวดลายสดสวยจนกลายเป็ นเอกลักษณ์ ของแบรนด์น้ ี จะท�ำให้สาวๆ สดใสพร้อมรับวันใหม่ ได้ทุกวัน ให้ความรูส้ กึ สดชื่นกระปรี้กระเปร่า และครบ ทุกความต้องการ ทัง้ ของใช้ส่วนตัว เครื่องใช้ในครัว กระเป๋ า รองเท้า หมวก ฯลฯ เรียกได้ว่าครบเครื่อง เหมาะทัง้ ซื้อใช้เอง และซื้อเป็ นของขวัญของฝาก ส่วนเรื่องคุณภาพการันตีได้วา่ คงทนและคุม้ ค่า แน่นอน ด้วยการเลือกใช้วสั ดุคงทนอย่างหนังแท้ และ ผ้าแคนวาสคุณภาพสูง เมือ่ ประกอบกับลวดลายน่ารัก สดใสแล ้ว ยิง่ ท�ำให้สินค้าแบรนด์น้ ถี กู ใจใครหลายๆ คน
หนังแท้ดี ไซน์เท่
สาวกเครื่องหนัง น่าจะรูจ้ กั กันดีอยู่แล ้วส�ำหรับ แบรนด์ VIERA by Ragazze โดยสินค้าของ VIERA จะเน้นเครื่องหนังเป็ นหลัก และใช้ดไี ซน์คลาสสิค ไม่ แฟชัน่ จ๋า แต่ทว่าลงตัวกับทุกไลฟ์สไตล์ มีตงั้ แต่เข็มขัด, กระเป๋ า, รองเท้า ทัง้ ของผูช้ ายและผูห้ ญิง นอกจากนี้ ยังมีสนิ ค้าแต่งบ้านจ�ำหน่ายด้วย แม้ราคาอาจจะสูงไปสักหน่อย แต่เมือ่ เทียบกับ การออกแบบตัดเย็บทีใ่ ส่ใจในรายละเอียด การใช้หนังแท้ คุณภาพสูง ท�ำให้มีอายุการใช้งานนาน รวมไปถึงการดีไซน์ ทีเ่ รียบ แต่เท่ ใช้ได้ในทุกโอกาส น�ำไปมิกซ์กบั การแต่งตัว ได้หลายรูปแบบ VIERA จึงคุม้ ค่า สมราคา ทัง้ ยังดูแล และซ่อมแซมสินค้าให้คุณตลอดอายุการใช้งาน
มาทุกวันสนุกทุกวัน
แตกต่างอย่างเป็นตัวคุณ ส�ำหรับสาวๆ ทีต่ ้องการความแตกต่าง ไม่ตามใคร แต่ ช อบแต่ ง กายตามใจตัว เอง แบรนด์ Riotino น่าจะโดนใจ ด้วยดีไซน์เรียบเท่ เน้นสีพ้นื แต่เพิม่ ดีเทล เล็กๆ น้อยๆ อย่างการใช้วสั ดุหลายชนิดมาผสมผสาน เข้าด้วยกัน การจับจีบ และเพิม่ ลวดลายเข้าไปให้เสื้อผ้า ดูสนุกขึ้น ไม่เพียงเท่านัน้ ยังใส่ลูกเล่นในการไล่เลเยอร์ ให้ดูไม่เนี้ยบจนเกินไป ความสนุกอีกอย่างของ Riotino คือคุณจะได้เสื้อผ้าไม่ซำ�้ ใคร ทีน่ ำ� ไปมิกซ์แอนด์แมทช์ กับไอเท็มอื่นๆ ได้ง่ายๆ บางชิ้นยังสลับสับเปลีย่ น กลับด้านในมาไว้ดา้ นนอก หรือแยกชิ้นใส่ได้ดว้ ย เรียกได้วา่ ซื้อแบรนด์น้ ไี ม่ผดิ หวัง ทัง้ ยังแตกต่างอย่าง เป็ นตัวเอง
เลือกชมและช้อปสินค้าคุณภาพสมราคาของแบรนด์ดงั เหล่านี้ ได้ทกุ วัน ที่ CentralFestival Chiangmai CentralFestival Chiangmai
ถ.ซูเปอร์ไฮเวย์ (แยกศาลเด็ก) เชียงใหม่ โทร. 0-5399-8999
Design
MAKE A WISH
แป ล งโ ฉ ม คอน โด ให้ ก ลาย เป็ น ห้ อ งนอนสุ ด ว้ า ว เรื่อง: ชลธิดา ภาพ: ศมนภรณ์
การมีหอ้ งนอนแสนสบาย สามารถตกแต่งให้มดี ไี ซน์สวยอย่างใจ น่าจะเป็นความฝัน ของใครหลายๆ คน ส�ำหรับชาวหอพักแล้วจะแต่งองค์ทรงเครือ่ งให้หอ้ งพักถูกอกถูกใจ ตามสไตล์ตวั เอง ก็ดจู ะเป็นเรือ่ งยุง่ ยากหลายอย่าง ไหนจะติดเรือ่ งกฎระเบียบมากมาย ทีห่ า้ มนูน่ นัน่ นี่ แต่ถา้ พอจะมีอะไรจะท�ำได้เพือ่ แปลงโฉมบ้าง หลายคนคงอยากลอง
6: b side
HIP MAGAZINE / JULY 2015
แลว้ ถ้าคุณมีหอ้ งเล็กๆ เป็ นของตัวเอง สามารถตกแต่ ง ได้อย่างใจล่ะ อยากจะดีไซน์ให้ออกมาว้าวขนาดไหน? ฉบับนี้เราจะพาไปเยี่ยมชมห้องพักขนาดกะทัดรัด ของ คุณบี - กรรณิการ์ ลือชา อินทีเรียดีไซเนอร์และเจ้าของร้าน Mixology กับการแปลงโฉมห้องสตูดโิ อขนาด 29 ตร.ม. ภายใน ดีคอนโด แคมปัส รีสอร์ท หลังมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ให้ออกมาสวย เท่ ตามสไตล์ของเธอเอง โดยใช้งบประมาณเพียงแค่หลักหมืน่ เท่านัน้ ! คุณบีเล่าให้ฟงั ว่าไอเดียในการออกแบบห้องสวยของเธอ มาจากการตกแต่งห้องให้เข้ากับของสะสมทีม่ อี ยู่ โดยใช้งานไม้และ เหล็กเป็ นวัสดุหลัก ไม่วา่ จะเป็ นตูโ้ ชว์, ชัน้ วางของติดผนัง รวมทัง้ โต๊ะไม้ขนาดใหญ่ท่ใี ช้ไม้เก่าจากที่บา้ นมาออกแบบเอง และให้ช่าง ต่อขึ้นมาใหม่โดยใช้โครงเหล็กมาประกอบ จนกลายเป็ นโต๊ะไม้ทม่ี ี รูปทรงทันสมัย แต่คงเสน่หข์ องไม้เก่าและโชว์ลวดลายไม้อย่างเต็มที่ ซึ่งเธอบอกว่าการแต่ งห้องของเธอนัน้ ไม่ได้ยึดติดกับสไตล์ไหน เป็ นพิเศษ เพียงแต่อยากให้บรรยากาศของห้องเข้ากับของแอนทีค ทีเ่ ธอสะสมไว้ รวมทัง้ ให้มฟี งั ก์ชนั ่ การใช้งานเหมาะแก่การพักผ่อน
“ปกติเราก็กลับบ้านอยูแ่ ล ้วล่ะ แต่วา่ บ้านอยูอ่ อกไปนอกเมือง บางทีก ว่า จะเลิก งานก็ เ หนื่ อ ยแล ว้ ที่ซ้ ือ ห้อ งของที่น่ี ก็ เ พราะว่า มาดูแล ้วชอบบรรยากาศ คือเหมาะแก่การพักผ่อน มีความเงียบสงบ ติดดอย ไม่วุน่ วาย เข้ามาแล ้วรูส้ กึ เป็ นส่วนตัว มีสระว่ายน�ำ ้ ฟิ ตเนส ให้ออกก�ำลังกายด้วย ก็เลยตัดสินใจซื้อ เพราะเห็นภาพด้วยว่า แต่ งได้ง่าย แต่ ว่าตัวห้องพักที่เขาตกแต่ งมาให้แลว้ เรารู ส้ ึกว่า ยังไม่ค่อยเหมาะกับการใช้งานของเราเท่าไหร่ เพราะเราอยากใช้ทน่ี ่ี ส�ำหรับพักผ่อนหลังเลิกงานจริงๆ จะไม่เอางานเอาอะไรมาท�ำต่อ เอาไว้นอนพัก ดูหนัง ฟังเพลงอะไรไป และในห้องก็มกี ารวางฮวงจุย้ ทีด่ อี ยู่แล ้ว มีทศิ ทางลมพัดเข้าออก และจัดพื้นทีไ่ ด้ลงตัวดี เราก็มา ตกแต่งเพิม่ เติมให้เหมาะสมกับการใช้งาน และไลฟ์ สไตล์ของเรา” การปรับปรุงห้องของคุณบี ถ้าไม่นบั เฟอร์นิเจอร์ท่ีสงั ่ ท�ำ เธอบอกว่าลงมือเองเกือบทัง้ หมด เพือ่ ประหยัดค่าใช้จา่ ย ไม่วา่ จะเป็ น ทาสีใหม่, ปรับแต่งผนังด้วยเทคนิคการน�ำปูนกาวและนิตโต้มาท�ำ เป็ น ลวดลายเฉพาะตัว ที่เ ธอบอกว่ า เรี ย นรู ว้ ิธี ก ารมาจากการ อ่านหนังสือ และการหาข้อมูลในอินเตอร์เน็ต รวมทัง้ ผ้าม่านบังแสง และชัน้ วางของติดผนังทีอ่ อกแบบเองเช่นเดียวกัน “ส่วนทีท่ ำ� ใหม่ก็จะมี Bed Head เพราะว่าเตียงทีเ่ ขาให้มา ไม่เข้ากับห้องเท่าไหร่ เลยต้องสัง่ ท�ำใหม่ ส่วนโซฟาทีต่ ดิ มากับห้อง ขนาดได้นะ แต่วา่ สียงั ไม่ถกู ใจ เลยเอาผ้ามาท�ำเป็ นปลอกคลุมไว้ก่อน
ส่วนผนังก็ลงมือท�ำเอง เราเป็ นคนไม่ชอบติดวอลเปเปอร์ เพราะ พอดูใกล ้ๆ แล ้วมันดูหลอกน่ะ แถมยังแพงด้วย ก็เลยท�ำเองดีกว่า ส่วนเฟอร์นิเจอร์อน่ื ๆ ก็มที งั้ ของเก่า ของดีไซน์ทเ่ี ราสะสมไว้ เอามา ตกแต่งประกอบกัน” การแปลงโฉมห้องใหม่ ส�ำหรับคุณบีแล ้วบอกว่าไม่ใช่เรือ่ งยาก เพียงแต่ว่าจะต้องระวังว่าอย่าให้ไปกระทบกับระบบน�ำ ้ ระบบไฟ และท่อต่างๆ ซึง่ ในส่วนนี้ตอ้ งถามกับนิตบิ คุ คลผูด้ ูแลคนโดให้แน่ชดั ว่าท�ำอะไรได้หรือไม่ได้บา้ ง “การแต่งห้องในคอนโดทีต่ กแต่งมาแล ้ว แบบนี้ อย่างแรกต้องหาว่าภายในห้องมีอะไรบ้างทีเ่ ราไม่ชอบ แล ้วก็ ดู ว่าจะปรับปรุงหรือเปลี่ยนแปลงยังไง หรือว่าจะเอาออกไปเลย เพราะอะไรทีเ่ ราไม่ชอบก็คือไม่ชอบนะ อย่างในห้องนี้ทเ่ี อาออกไป คือโต๊ะท�ำงานเพราะมันสูงไป กับโต๊ะข้างหัวเตียงและโคมไฟด้านบน ส่วนอันไหนทีเ่ อาออกไปไม่ได้ อย่างมิเตอร์ไฟ ก็ทำ� กล่องมาครอบซะ แล ้วก็เอาผ้ามาคลุมไว้ พื้นครัวก็ใช้หญ้าเทียมปูยาวไปจนถึงระเบียง ทีท่ ำ� เป็ นสวนเล็กๆ เอาไว้นงั ่ เล่น เป็ นมุมพักผ่อนรับลมแบบส่วนตัว” นี่เป็ นเพียงหนึ่งตัวอย่างของการแต่งห้องให้ตรงตามใจผูอ้ ยู่ ทีน่ อกจากจะให้ทัง้ บรรยากาศอบอุน่ น่าพักผ่อนแล ้ว ยังเป็นการสรรหา หลากไอเดียมาท�ำ ให้ห อ้ งพัก น่ า อยู่ ม ากขึ้น ในแบบที่ไ ม่ ว่ า ใคร ก็สามารถท�ำเองได้
Exhibition
STORY OF MURAL ภ าพเล่ า เรื่ อ ง โ ด ย สุ ท ธิ เกี ย ร ติ พุ ่ ม พ ว ง เรื่อง: ชลธิดา
นิทรรศการเดี่ยวของ สุทธิเกียรติ พุ่มพวง ศิลปินรุ่นใหม่ ศิษย์เก่าจากสาขาศิลปะไทย คณะศิลปกรรม และสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคล ล้านนา น�ำเสนอผลงานศิลปะในรูปแบบจิตรกรรมร่วมสมัย ภายใต้แนวคิดการน�ำจิตรกรรมไทยสมัยโบราณ ซึ่งมักใช้กล่าวถึง นิทาน วิถีชีวิต ต�ำนานในพระพุทธศาสนา ในรูปแบบ ของการล�ำดับภาพ จากฉากหนึง่ ไปสูอ่ กี ฉากเหตุการณ์ตอ่ ๆ ไป อย่างมีระบบ เพือ่ ให้ผชู้ มได้ตดิ ตามเรือ่ งตัง้ แต่ตน้ จนจบ มาเล่าเรื่องในรูปแบบร่วมสมัย เพื่อสะท้อนและสื่อความหมายในเหตุการณ์ที่ก�ำลังด�ำเนินอยู่ในปัจจุบัน 8: b side
HIP MAGAZINE / JULY 2015
“ข้าพเจ้าได้รบั แรงบันดาลใจจากสภาพสภาวะในสังคม ณ ปัจจุบนั ที่ได้เปลี่ยนแปลง ตามกาลเวลา ตามยุค ตามสมัย ท�ำให้ข้าพเจ้าสร้างสรรค์ผลงานจิตรกรรมไทยแนวประเพณีร่วมสมัย ในรูปแบบของการบันทึกชีวติ สภาพแวดล ้อม การวิพากษ์วจิ ารณ์พดู ถึงความเป็ นจริง ถึงเรื่องราว ทีป่ ะปนกับเหตุการณ์ตา่ งๆเกินพรรณา ปราศจากการล�ำดับภาพ ไม่มกี ารล�ำดับฉากใดๆ เพือ่ แสดงถึง สิง่ รอบข้างทัง้ หมดทัง้ มวลที่ ผสมผสานปนเปกันด้วยสาระทัง้ สุขและทุกข์ ไร้สาระ ศรัทธา กิเลส โลภ ความเจ็บปวดทัง้ ทางกายและทางใจ ท่ามกลางความทันสมัยบรรดามีของสังคมคนเมือง ทีพ่ งุ่ ไปข้างหน้า ตามแรงกระท�ำของมนุษย์ในเชิงสัญลักษณ์ต่างๆ ซึง่ สะท้อนปรัชญาการอยู่ร่วมกัน ของมนุ ษย์ เพือ่ สื่อความหมาย และความตระหนักรูใ้ นเหตุการณ์ท่กี ำ� ลังด�ำเนินอยู่ในปัจจุบนั ” สุทธิเกียรติ พุม่ พวง นิทรรศการนี้จดั แสดงระหว่างวันที่ 4 กรกฎาคม - 30 กันยายน 2558 ณ ติตา แกลเลอรี่ แม่รมิ ติดตามรายละเอียดเพิม่ เติม www.facebook.com/TitaGallery
MURAL PAINTING นิทรรศการเดี่ยว โดย สุทธิเกียรติ พุ่มพวง 4 กรกฎาคม – 30 กันยายน 2558 ติตา แกลเลอรี่ แม่ริม โทร. 0-5329-7811 สุทธิเกียรติ พุ่มพวง www.facebook.com/TitaGallery
Report
ENJOY LANNA IN GREEN SEASON เรื่อง/ภาพ: ศมนภรณ์
เมื่อเข้าฤดูฝน หลายๆ คนคงรู้สึกว่าฝนตกไม่อยากไปไหน ททท.ส�ำนักงานเชียงใหม่ จึงได้จัดแคมเปญ ‘หรรษา ล้านนา หน้าฝน’ ขึ้น ในเส้นทางเชียงใหม่ ล�ำพูนและล�ำปาง เพื่อให้เห็นข้อดีของการเที่ยวหน้าฝน ทั้งวิวธรรมชาติที่เขียวชอุ่ม อากาศไม่ร้อนอบอ้าว ไปจนถึงราคาห้องพัก ทีล่ ดราคา และของอร่อยในราคาทีเ่ ป็นมิตร ทีร่ อให้ทกุ คนไปเยีย่ มเยือน ไม่ตอ้ งไปแย่งคนอืน่ เทีย่ วตอนหน้าหนาวหรือวันหยุดยาวหลายวัน เราเดินทางกันโดยรถยนต์ในรู ปแบบของคาราวาน (ไม่เคยท�ำกิจกรรม แบบนี้มาก่อน) ก่อนออกเดินทางมีผูใ้ ห้คำ� แนะน�ำในการดูแลรถส�ำหรับขับทางไกล และวิธีในการขับรถแบบคาราวานที่ถูกต้อง รวมถึงข้อควรปฏิบตั ิในการขับรถ เช่น การคาดเข็มขัดนิรภัยตลอดการเดินทาง ขับรถอย่างเป็ นระเบียบ และทุกครัง้ ทีล่ งท�ำกิจกรรมตามจุดก็ตอ้ งประทับตราให้ครบทุกฐาน โดยรถแต่ละคันจะได้รบั วิทยุส่อื สารเพื่อสื่อสารกันในขบวนคาราวาน บางครัง้ รถบางคันก็ยิงมุกตลกมา เพือ่ สร้างสีสนั ให้รถคันอืน่ หัวเราะ ท�ำให้บรรยากาศในการขับรถไม่น่าเบือ่ จนเกินไป เมื่อนัดแนะวางแผนเส้นทางว่าพวกเราต้องไปที่ไหนบ้างแลว้ ก็ถึงเวลา ออกเดินทางเพื่อมุ่งหน้าไปยังวัดพระธาตุหริภญ ุ ชัย จังหวัดล�ำพูน เพื่อสักการะ พระบรมธาตุ ห ริภุญ ชัย (พระธาตุป ระจ�ำ ปี น กั ษัต รปี ร ะกา) ที่น่ี เ ราได้พ บกับ ร้านขายเฉาก๊วยสะดุดตาร้านหนึ่ง หน้าร้านมีป้ายบอกว่า “อร่อยทีส่ ุดในเมืองมนุษย์ ภพนี้ ชาติน้ ี หาทานได้ท่ีน่ีท่ีเดียว” แหม...สรรพคุณขนาดนี้ไม่ลองไม่ได้แลว้ เฉาก๊วยร้านนี้ใช้วธิ ีผสมแบบเฉาก๊วยโบราณด้วยน�ำ้ เชื่อมจากน�ำ้ ตาลทรายแดง และเนื้อเฉาก๊วยหนุ บหนับเคี้ยวอร่ อย ใครที่แวะมาไหว้พระที่น่ีก็อย่าลืมแวะมา อุดหนุนคุณป้ าเขาด้วย หลังจากประทับตราเราออกเดินทางต่อโดยมุง่ หน้าสู่อำ� เภอลี้ เพือ่ เข้าร่วมพิธี สืบชะตาหลวง ทีว่ ดั บ้านปาง ซึง่ เป็ นบ้านเกิดของครูบาเจ้าศรีวชิ ยั นักบุญแห่งล ้านนา รับศีลรับพรกันเสร็จแลว้ ก็เดินทางกันต่อ แต่ทอ้ งมันร้อง! ถึงเวลากินข้าวกลางวัน กันแลว้ พวกเราเหล่าคาราวานแวะกินข้าวกันที่รา้ น คาเฟ่ เดอ ลีน ในอ�ำเภอลี้ เมือ่ ท้องอิม่ แล ้วเราก็ออกเดินทางต่อไปยัง บ้านนาบ้านไร่ อ�ำเภอเถิน จังหวัดล�ำปาง แหล่งเจียระไนแก้วโป่ งขามแห่งเดียวในประเทศไทย พวกเราได้ไปดูวธิ ีการผลิต 10: b side
HIP MAGAZINE / JULY 2015
เลือกซื้อเครื่องประดับ และดื่มน�ำ้ ส้มเกลี้ยง ของดีสนิ ค้าโอท็อปของอ�ำเภอเถิน ช้อปปิ้ งแก้วโป่ งขามกันเสร็จ พวกเราก็ม่งุ หน้าสู่ถนนคนเดินวันเสาร์ท่กี าดกองต้า ในตัว เมือ งล�ำ ปาง กิ น ข้า วเย็ น แบบกาดหมัว้ ที่บ า้ นโบราณกัน จนอิ่ม พุง กาง แล ้วแวะไปเดินย่อยอาหารทีไ่ นท์บาร์ซ่า (ได้เสื้อยืดมา 2 ตัว) ก่อนเข้าทีพ่ กั ตื่นเช้าด้วยความสดชื่น (เพราะนอนเต็มอิ่ม) วันนี้เราจะได้ไปดูวธิ ีการท�ำ ‘ถ้วยตราไก่ ’ ของดังขึ้นชื่อของล�ำปาง ที่ศูนย์พิพิธภัณฑ์ธนบดีเซรามิค งานนี้ ชาวคาราวานช้อ ปปิ้ งเซรามิค กลับ บ้า นกัน เต็ ม รถ จากนั้น พวกเราขับ รถต่ อ ไปดู การแสดงช้างที่ศูนย์อนุ รกั ษ์ชา้ งไทย ช้างที่น่ีถูกฝึ กมาอย่างดี ดู ได้จากการ ออกค�ำสัง่ ต่างๆ ของควาญและการตอบสนองในการท�ำกิจกรรมของช้างกับผูช้ ม ไม่วา่ จะเป็ นการสวัสดี การแกล ้งนอน การระบายสี อย่างน่ารักน่าเอ็นดู จนแต่ละคน อดไม่ได้ท่จี ะต้องซื้อผลไม้ป้อนให้ชา้ งแต่ละตัว พอช้างอิ่มก็ถงึ เวลาของคนบ้าง พวกเราแวะกินก๋วยเตีย๋ วกะลา ร้านดังของจังหวัดล�ำปาง (จัดไป 2 กะลา อิม่ สุดๆ) ขณะก�ำลังนัง่ รถตามขบวนคาราวานกลับเชียงใหม่ คิดว่าประสบการณ์ ในทริปนี้จะเป็ นประโยชน์กบั ใครก็ตามทีค่ ดิ ว่าฤดูฝนเทีย่ วไม่สนุก เพราะความสนุก หรือความสุขในการท่องเที่ยวอาจไม่ได้ข้นึ อยู่กบั สภาพดินฟ้ าอากาศ แต่สำ� คัญที่ ผูร้ ่วมทาง และความสวยงามระหว่างทางต่างหาก ขอขอบคุณ การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย ส�ำนักงานเชียงใหม่ www.tourismthailand.org/chiangmai
MOVIE OF THE MONTH
สิ้ น สุ ด การรอคอยของบรรดาคอหนั ง เดื อ นนี้ เ ตรี ย มพบกั บ โปรแกรมสุ ด ร้ อ นแรง จากภาพยนตร์หลากรสหลายเรื่อง เริ่มที่การ กลับมาของคนเหล็ก 5 ภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ ระดับต�ำนานทีห่ ลายคนตัง้ ตารอ ทีค่ รัง้ นีจ้ ดั เต็ม ทั้งระบบ 2D, 3D, IMAX และ 4DX ตามมาด้วย ความสนุ ก จากเหล่ า มิ น เนี ย นตั ว น้ อ ยที่ จ ะมา เรียกเสียงหัวเราะให้คณ ุ อารมณ์ดดี๊ ี พร้อมด้วย ภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่สายพันธุ์ใหม่จากมาร์เวล และความบู๊สุดตื่นเต้นจากพระเอกตลอดกาล อย่าง ทอม ครูซ ปิดท้ายด้วยภาพยนตร์ทยี่ กทัพ นักแสดงน�ำจากม.6/5 ปากหมาท้าผีกลับมาสร้าง ความสุขให้ผู้ชมอีกครั้งในเลิฟเฮี้ยวเฟี้ยวต๊อด
Ant-Man
ผู้กำ�กับ : Peyton Reed วันที่เข้าฉาย : 16 กรกฎาคม 2015 แนวหนัง : Action, Sci-Fi นักแสดง : Paul Rudd, Evangeline Lilly, Corey Stoll, Michael Douglas, Hayley Atwell, Judy Greer Ant-Man ภาพยนตร์ ซู เ ปอร์ ฮี โ ร่ ส ายพัน ธุ ์ ใ หม่ จากมาร์เวล กับเรื่องราวของ สก็อต แลงก์ อดีตนักโทษ และหัว ขโมย ซึ่ ง ได้พ บ ดร.แฮงก์ พิม นักวิทยาศาสตร์ และยอดนักประดิษฐ์ทช่ี ว่ ยให้ มนุษย์ยอ่ ส่วนให้ตัวเท่ามดได้ และเพิม่ พละก�ำลังไปพร้อมกัน สก็อต แลงก์ตอ้ งยอมรับความเป็ นฮีโร่ ของตัวเอง เพือ่ ช่วยพิมปกป้ องความลับของชุดมนุษย์มดจากผู ้ที่ ต้องการมันเอาไปใช้ในแผนการชัว่ ร้าย ทัง้ คู่ จึงต้อง ร่วมมือกันในภารกิจโจรกรรมเพือ่ กูโ้ ลก
Terminator : Genisys
Movie Attraction
Minions
ผู้กำ�กับ : Alan Taylor วันที่เข้าฉาย : 1 กรกฎาคม 2015 แนวหนัง : Action, Sci-Fi นักแสดง : Arnold Schwarzenegger, Emilia Clarke, Jai Courtney, Byung-hun Lee กลับมาอีกครัง้ ของการ ต่อสู ร้ ะหว่างมนุ ษย์และเหล่า หุน่ ยนต์สงั หารจากโลกอนาคต ในภาคนี้ จอห์น คอนเนอร์ มนุษย์ผูน้ ำ� ของกลุม่ ต่อต้านใน โลกอนาคตได้ส่ ง ไคล์ รีส กลับ ไปยัง ปี ค.ศ. 1984 เพือ่ ปกป้ องซาร่าห์ คอนเนอร์ ผูเ้ ป็ นแม่ และปกป้ องอนาคต จากเหตุก ารณ์ท่ีก่ อ ให้เ กิด ผลกระทบทางกาลเวลา จากฝี มอื ของฝ่ ายคอมพิวเตอร์ ภายใต้อดีตทีไ่ ม่คนุ ้ เคยนี้ ท�ำให้ไคล์ รีส ได้พบกับพันธมิตรอย่าง การ์เดี้ยน และ ต้องเผชิญกับศัตรูตวั ฉกาจ รวมถึงภารกิจใหม่เพือ่ ล ้างอดีต
ผู้กำ�กับ : Kyle Balda, Pierre Coffin วันที่เข้าฉาย : 9 กรกฎาคม 2015 แนวหนัง : Animation, Comedy, Family ให้เสียงโดย : Pierre Coffin, Sandra Bullock, Jon Hamm เควิน ได้ร่ ว มมือ กับ สตวร์ทและบ็อบน้อย ในการ ออกผจญภัย ในโลกกว้า ง เพือ่ หาเจ้านายวายร้ายคนใหม่ โดยทัง้ สามออกเดินทางจาก ทวีปเยือกแข็งแอนตาร์กติกา มายังออร์แลนโด จนได้พบ ผู ท้ ่ีอ าจจะเป็ น เจ้า นายใหม่ อย่าง สการ์เล็ต โอเวอร์คิล จอมวายร้ายหญิงคนแรกของโลก ทัง้ สามต้องตะลุย กับปฏิบตั กิ ารครัง้ ใหม่ และเผชิญหน้ากับความท้าทาย นัน่ คือ การปกป้ องเหล่า Minions ทีเ่ หลือจากการ ถูกก�ำจัด
เลิฟเฮี้ยวเฟี้ยวต๊อด
Mission: Impossible 5
ผู้ก�ำกับ : อานนท์ มิง่ ขวัญตา วันที่เข้าฉาย : 30 กรกฎาคม 2015 แนวหนัง : Comedy นักแสดง : คุณาธิป ปิ่ นประดับ, ศรัณยา จ�ำปาทิพย์, ฐิติกร ธุ รพันธ์, ชนัญญา พงษ์นาค, ชนนิกานต์ อานามวัฒน์, เจนนี่ ฟิ โลเมนา, ชวิน เอีย่ มชัยมงคล, ไบรอัน ริชาร์ด การ์ตนั ต๊ อ ด ห นุ่ ม ห ล่ อ หน้า ตาดีร ะดับ หนุ่ ม ในฝัน ของสาวๆ เมื่อครัง้ ยังเด็ก เคยถูก ‘ผู ้หญิง’ สร้างปมเอาไว้ ในหัวใจของเขา เมื่อโตขึ้น เขาจึ ง เดิ น หน้า บริ ห ารเสน่ ห ์ก ับ ผู ห้ ญิ ง ไปเรื่ อ ยๆ ขณะเดียวกันก็พยายามท�ำงานเก็บเงิน เพือ่ หวังจะไป รับยายต้อย ผูห้ ญิงทีเ่ ขารักมากทีส่ ุดกลับมาอยู่ดว้ ย หลังจากทีแ่ ม่ตดั สินใจส่งยายไปอยูส่ ถานพักฟื้ นคนชรา โดยมีเ พื่อ นซี้แ ละรุ่ น น้อ งจอมแสบคอยช่วยเหลือ แต่ดเู หมือนว่าความหล่อจะไม่ได้เป็นแค่ความโชคดีของเขา เพราะมันยังน�ำความวุน่ วายมาสู่เขาอีกด้วย
ผู้กำ�กับ : Christopher McQuarrie วันที่เข้าฉาย : 30 กรกฎาคม 2015 แนวหนัง : Adventure, Thriller นักแสดง : Tom Cruise, Jeremy Renner, Simon Pegg, Ving Rhames, Alec Baldwin, Sean Harris, Rebecca Ferguson หลังโดนกล่าวหาว่า เป็ นผูก้ ่อการร้าย เจ้าหน้าที่ หน่ ว ย IMF อีธ าน ฮัน ท์ จึ ง ถู ก ตั ด หางปล่ อ ยวั ด เมื่อ ประธานาธิ บ ดี ส งั ่ เริ่ ม ปฏิบตั กิ ารไร้เงา อีธานตกอยูใ่ น ภาวะไร้ทางออก เหล่าสายลับ ทีเ่ หลือขององค์กรไอเอ็มเอฟ จึ ง ต้อ งร่ ว มมือ กัน โค่ น ล ม้ องค์ก รร้า ย ซิน ดิเ คต ทีม่ คี วามเชีย่ วชาญพอๆ กับพวกเขา และถูกก่อตัง้ ขึน้ มา เป็ นปรปักษ์กบั พวกเขาสถานเดียว แต่ความยุ่งยาก แค่นนั้ ยังไม่พอ เมือ่ ซีไอเอต้องการทีจ่ ะยุบไอเอ็มเอฟ และออกตามล่าพวกเขาด้วยเช่นกัน ***หมายเหตุ: โปรแกรมหนังอาจมีการเปลี่ยนแปลง
“Major Movie Plus”
App เดียว ครบทุกเรื่องหนังในมือคุณ
โหลดฟรี
เมเจอร์ ซีนีเพล็กซ์ เชียงใหม่ เช็ครอบ จองตั๋ว โทรสายตรง
ชั้น 4 เซ็นทรัลพลาซา เชียงใหม่ แอร์พอร์ต โทร.053-283-939 โทร.053-288-852 ชั้น 5 เซ็นทรัลเฟสติวัล เชียงใหม่
Cover Story
DOES CHIANGMAI THE BIKE CITY? เชี ย ง ใ หม่ . . . . ใ ช ่ ไห ม ? เ มื อ งจั ก รย า น เรื่อง: ระพินทรนาถ ภาพ: ศมนภรณ์
ถ้าพิจารณาจากสิง่ ทีเ่ ห็นด้วยตาตัวเอง (ทัง้ ทีเ่ ห็นเองจริงๆ และเห็นผ่านช่องทางอืน่ ๆ อาทิ โซเชียลมีเดียทัง้ หลาย) เชียงใหม่เป็นเมืองทีม่ คี นปัน่ จักรยานเยอะเอาการ ยังไม่รวมถึงบรรดาร้านรวงทีจ่ ำ� หน่ายจักรยานและสินค้าอืน่ ๆ ทีเ่ กีย่ วข้อง ซึง่ เพิม่ จ�ำนวนขึน้ อย่างรวดเร็ว หรือถ้าขยายมุมมองออกไปให้กว้างกว่าเดิม ภาพเส้นทางจักรยานใหม่เอี่ยมที่เริ่มต้นจากบริเวณหน้าศูนย์ประชุม และแสดงสินค้านานาชาติ 7 รอบพระชนมพรรษา ทีเ่ พิง่ จะเปิดให้ใช้บริการไม่นานนี้ หรือการมีจกั รยานสาธารณะ (สีเหลือง เด่นสะดุดตา) ให้เช่าในเขตตัวเมือง แถมเป็นจักรยานทีม่ จี ดุ จอดหลายที่ เช่าแล้วจะเอาไปคืนตรงไหนก็ได้ ก็เป็นภาพทีแ่ สดง ให้เห็นว่า ในระดับของส่วนราชการเอง ก็เข้ามามีสว่ นร่วมกับกิจกรรมทีเ่ กีย่ วข้องกับจักรยานด้วยเช่นกัน (ถึงจะมีคนแซวว่าเป็นเพราะ นีเ่ ป็นนโยบายของรัฐบาลอีกทีกเ็ ถอะ) แต่การมีคนปัน่ จักรยานเยอะแยะ มีรา้ นจักรยานทัว่ เมือง มีโครงการต่างๆ ทีเ่ กีย่ วกับจักรยานมากมาย สิง่ เหล่านีจ้ ะท�ำให้ เชียงใหม่ เป็น ‘เมืองจักรยาน’ เหมือนอย่างทีใ่ ครๆ เรียก (หรือคาดหวัง) ได้จริงๆ หรือเปล่า? และนัน่ คือค�ำถามทีเ่ ราพยายามจะลองหาค�ำตอบกันในคราวนี้
12: b side
HIP MAGAZINE / JULY 2015
เชียงใหม่...ใครๆ ก็ปั่น? ป้ ายทีต่ ดิ ไว้ตรงตะกร้าหน้ารถบอกชัดเจนว่า ราคาค่าเช่าจักรยาน (แบบธรรมดา ไม่มเี กียร์) อยู่ท่ี 80 บาท ส�ำหรับระยะเวลา 1 วัน ซึง่ ในทีน่ ้ กี ค็ อื หากเช่าจักรยานไป ณ เวลาไหน ก่อนจะถึงเวลาเดียวกันของอีกวันก็ให้เอา จักรยานมาคืน (ถ้าไม่คดิ จะเช่าต่อ) หลังกรอกเอกสาร จ่ายเงินค่าเช่าเรียบร้อย ก็ได้จกั รยานหนึ่งคันส�ำหรับ ไปไหนก็ได้ในเวลา 1 วัน ซึง่ ผมตัดสินใจอย่างว่องไวว่า หลังจากไม่ได้ปนั ่ จักรยาน มานานหลายปี ขอแค่ปนั ่ รอบคูเมือง กับขีว่ นไปมาอยูภ่ ายในคูเมืองได้ตลอดรอดฝัง่ ก็ถอื ว่าประสบความส�ำเร็จมากแล ้ว ก่อนจะตัดสินใจเลือกร้านเพือ่ เช่าจักรยาน จากการสังเกตหลายๆ จุด ในตัวเมือง ผมพบว่าธุรกิจทีเ่ กี่ยวข้องกับจักรยานในเขตตัวเมืองเชียงใหม่นนั้ ท่าทางจะเป็ นธุรกิจทีน่ ่าจะไปได้สวย จากการทีม่ รี า้ นให้เช่าจักรยาน หรือร้าน จ�ำหน่ายจักรยานรายใหม่ๆ เพิม่ ขึ้นอย่างต่อเนื่อง ซึง่ ส่วนหนึ่งนัน้ ก็น่าจะอ้างอิง กันได้วา่ หมายถึงปริมาณการใช้จกั รยานทีเ่ พิม่ มากขึ้นของคนในเชียงใหม่ดว้ ย เมือ่ ผมลองถามเรือ่ งนี้กบั บาส - พรรณเชษฐ ใจพิทกั ษ์ และ ต้น - น�ำพงศ์ หมุดค�ำ สองหนุ่มซึง่ เป็ น ‘นักปัน่ ’ สนิทสนมกัน พวกเขาก็ช่วยท�ำให้ผมมันใจขึ ่ ้น ว่าสิง่ ทีค่ ดิ ไว้นนั้ ถูกต้อง บาส หนุ่มกราฟิ กดีไซเนอร์ซง่ึ ออกตัวว่าเขาเน้นปัน่ จักรยานออกก�ำลังกาย เป็ นหลัก โดยบริเวณอุทยานหลวงราชพฤกษ์ หรือทีค่ นคุน้ ปากกันมากกว่าว่า พืชสวนโลก คือสถานที่ท่ีเขาแวะไปเป็ นประจ�ำ บอกว่าจ�ำนวนคนที่หนั มา ปัน่ จักรยานในย่านนัน้ เพิม่ ขึ้นอย่างชัดเจน โดยเฉพาะเมือ่ เทียบกับหลายปี ก่อน ทีเ่ ขาเริม่ ต้นปัน่ จักรยานใหม่ๆ เช่นเดียวกับต้น บรรณาธิการนิตยสาร View Plus ซึ่งใช้จกั รยานเป็ นพาหนะหลักในการเดินทางไปไหนมาไหน (เขาปัน่ จากที่พกั ย่านนิมมานเหมินท์ไปศูนย์สร้างสรรค์งานออกแบบ หรือ TCDC เป็ นประจ�ำ) ก็บอกว่าจ�ำนวนจักรยานทีเ่ ขาเห็นบนเส้นทางทีใ่ ช้อยู่ประจ�ำนัน้ เพิม่ ขึ้นจริงๆ กับค�ำถามเดียวกันนี้ พีน่ อ้ ย - สุธดิ า สุวรรณกันธา นักข่าวและผูก้ ่อตัง้ เว็บไซต์ www.rideabikenews.com ซึง่ น�ำเสนอข่าวสารและเรื่องราวเกี่ยวกับ จักรยาน บอกว่าเธอเองก็เห็นความเปลีย่ นแปลงแง่ความนิยมในการใช้จกั รยาน ด้วยเช่นเดียวกัน “ในหมูบ่ า้ นทีพ่ อ่ี ยู่ (ต�ำบลสันผักหวาน อ�ำเภอหางดง) เมือ่ ก่อน แทบจะไม่มใี ครใช้จกั รยานเลย มีแต่พท่ี ใ่ี ช้จกั รยานปัน่ ไปซื้อของ หรือปัน่ ไปไหน มาไหนแถวๆ บ้าน แต่หลังๆ พีเ่ ริม่ เห็นคนอืน่ ๆ เริม่ ออกมาปัน่ จักรยานกันมากขึ้น บางคนก็บอกเลยว่าเป็ นเพราะเห็นเราปัน่ ไปไหนมาไหน ก็เลยลองมาปัน่ ดูบ ้าง” หรือถ้าจะใช้คำ� ตอบของ พีอ่ อ๊ ด - สุมนัส รังสิยานนท์ ประธานชมรม จักรยานวันอาทิตย์ กลุม่ ของนักปัน่ จักรยานซึง่ ถือเป็ นกลุม่ แรกๆ ในเชียงใหม่ ทีบ่ อกกับผมว่าจนถึงทุกวันนี้ ทุกๆ วันอาทิตย์ทท่ี างชมรมจักรยานวันอาทิตย์ ออกไปปัน่ จักรยานร่วมกันตามเส้นทางต่างๆ ก็ยงั มีคนหน้าใหม่ๆ เข้ามาร่วมวงด้วย อยู่เสมอแล ้ว ก็ยง่ิ ย�ำ้ ให้เห็นว่า ความสนใจของคนเชียงใหม่ (หรือคนจากทีอ่ น่ื ๆ ทีม่ าอยูอ่ าศัยในเชียงใหม่) ทีม่ ตี อ่ จักรยานนัน้ ‘ขยายตัว’ เพิม่ ขึน้ เรือ่ ยๆ อย่างต่อเนือ่ ง
DID YOU KNOW ? สิ่ ง หนึ่ ง ที่ นั บ ว่ า ช่ ว ยให้ เ ชี ย งใหม่ เ ป็ น ‘เมื อ งน่ า ปั ่ น ’ ขึ้ น อี ก เยอะ น่ า จะได้ แ ก่ เส้นทางจักรยาน หรือ ‘ไบค์เลน’ ที่เปิดให้ บริการมาซักระยะหนึง่ แล้ว เส้นทางดังกล่าว เป็นเส้นเฉพาะทีแ่ บ่งช่องทางออกเป็น 2 ช่อง ส�ำหรับการปัน่ จักรยานและการวิง่ โดยแยก ต่ า งหากจากถนนที่ ใ ช้ ใ นการสั ญ จรไปมา เริม่ จากบริเวณศูนย์ประชุมและแสดงสินค้า นานาชาติ เ ฉลิ ม พระเกี ย รติ 7 รอบ พระชนมพรรษา - สนามกี ฬ าสมโภช เชียงใหม่ 700 ปี – ห้วยตึงเฒ่า ความยาว 5 กิโลเมตร โดยเส้นทางจากศูนย์ประชุมฯ ถึงสนามกีฬาฯ เสร็จสมบูรณ์และเปิดให้ใช้ งานได้แล้ว ส่วนเส้นทางจากสนามกีฬาฯ ไปถึ ง ห้ ว ยตึ ง เฒ่ า นั้ น อยู ่ ใ นระหว่ า ง การก่อสร้าง
สิ่ง หนึ่ ง ที่น่ า สนใจเมื่อ พู ด ถึง เรื่ อ งนัก ปัน่ จัก รยานในเชีย งใหม่ ก็ คื อ ทีน่ ่ีน่าจะมีการรวมตัวกันเป็ นกลุม่ ก้อนอยู่เป็ นจ�ำนวนมาก อย่างเช่นของชมรม จักรยานวันอาทิตย์ ที่พอ่ี อ๊ ดบอกกับผมว่ามีสมาชิกถึงหลักพันแน่ๆ และจาก ประสบการณ์ทเ่ี ธอได้พบเห็น มีหลายคนทีม่ าเริม่ ต้นกับชมรมจักรยานวันอาทิตย์ ก่ อ นจะแยกออกไปตัง้ กลุ่ ม ก้อ นของตนเองขึ้น มาใหม่ ตามความสนใจ หรือด้วยเหตุผลอืน่ ใดก็ตาม “อย่างบางคนเขาอยากปัน่ ไกลๆ ปัน่ หนักๆ แต่พวกเรา จะออกแนวปัน่ กันเบาๆ เขาก็จะแยกไปตัง้ กลุม่ ของเขากันเอง หรืออย่างบางกลุม่ ก็อาจจะรวมกันเพราะรถทีใ่ ช้ หรือรวมกันเพราะทีอ่ ยู่ใกล ้ๆ กันก็ม”ี หรืออย่าง การรวมกันของกลุม่ ‘เสือสันทราย’ ที่ พีเ่ อก – เอกชัย แก้วเกษ ประธานกลุม่ บอกว่า จริงๆ แล ้วในกลุม่ นัน้ ประกอบด้วยสมาชิกทีร่ วมตัวกันเป็ นกลุม่ ย่อยๆ อีกมากมาย และต้องไม่ลมื ด้วยว่า ยังมีการนัดหมายของอีกหลายๆ กลุ่ม ทีใ่ ช้เครือข่ายสังคมออนไลน์เป็ นเครื่องมือในการติดต่อสือ่ สารและนัดหมายกัน นอกจากนี้ จ�ำนวนคนปัน่ จักรยานทีข่ ยายตัวขึ้นอย่างต่อเนื่องไม่ได้มแี ต่ เฉพาะกับ ผู ค้ นในเชี ย งใหม่ เ ท่ า นั้น แต่ ย งั รวมไปถึ ง กลุ่ ม นัก ท่ อ งเที่ ย ว ที่การเช่ าจักรยานเพื่อปัน่ ชมเมืองและท่องเที่ยวไปตามสถานที่ต่างๆ ก็เป็ น อีกส่วนหนึ่งทีเ่ พิม่ มากขึ้นด้วย ความรูใ้ หม่ทผ่ี มได้จาก หนู – เสรีชน เจริญสิงห์ เจ้าของธุรกิจทัวร์จกั รยาน Araiwah ก็คอื เชียงใหม่เป็ นสถานทีท่ น่ี กั ท่องเทีย่ ว นิยมปัน่ จักรยานเพือ่ ท่องเทีย่ วมานานแลว้ และนอกจากการเช่ารถด้วยตนเอง อย่างที่หลายคนน่ าจะเคยพบเห็นตามร้านเช่าจักรยานต่างๆ ยังมีการซื้อทัวร์ จักรยานจากบริษทั ทัวร์ ซึง่ จะเป็นการน�ำลูกทัวร์ออกปัน่ จักรยานไปตามสถานทีต่ า่ งๆ ภายในระยะเวลาทีก่ ำ� หนด ซึง่ หนู กเ็ ป็ นหนึ่งในผูป้ ระกอบการทีท่ ำ� ธุรกิจนี้อยู่ดว้ ย “ส่วนใหญ่ท่มี กี ารจัดทัวร์กนั อยู่ในปัจจุบนั จะเป็ นในลักษณะของการจัดทริป เที่ยวชมเมือง 1 วัน พาไปสถานที่สำ� คัญๆ ที่เป็ นที่รูจ้ กั อย่างวัดพระสิงห์ วัดเจดียห์ ลวง อะไรท�ำนองนี้ หรือไม่กเ็ ป็ นทริปทีอ่ อกนอกเมือง ปัน่ แนวออฟโรด หรือแนวเอ็กซ์ตรีมไปเลย แต่ของผมถึงจะต่างออกไป คือถึงจะเป็นทริปเทีย่ วชมเมือง เหมือนกัน แต่จะไม่ได้พาไปดูวดั ดูโบราณสถานสักเท่าไหร่ เน้นพาแขกไปสัมผัส วิถชี วี ติ ของคนเชียงใหม่มากกว่า” ฟังจากหลากหลายค�ำตอบของแต่ละคนแล ้ว ชวนให้รูส้ กึ ว่า บรรยากาศ การปัน่ ทีเ่ ชียงใหม่น้ ชี ่างคึกคักกันดีจริงๆ
เชียงใหม่...เมืองน่าปั่น? นับตัง้ แต่เริม่ ออกแรงปัน่ สิง่ หนึ่งทีผ่ มรูส้ กึ ได้เมือ่ จักรยานค่อยๆ เคลือ่ นที่ คือความไม่คนุ ้ ชินกับความเร็ว และมุมมองต่อสิง่ รอบข้างทีเ่ ปลีย่ นไป กับ เรื่ อ งแรก แน่ น อนว่ า กับ การใช้ง านมอเตอร์ไ ซค์เ ป็ น ประจ�ำ ความเคยชินที่สามารถเร่ งความเร็วของรถได้อย่างว่องไว ย่อมแตกต่ างกับ การออกแรงปัน่ จักรยาน (โดยเฉพาะกับรถที่ผมใช้ซ่งึ ไม่มเี กียร์ใดๆ ทัง้ นัน้ ) ทีต่ อ้ งคิดค�ำนวณมากกว่าปกติหากจ�ำเป็ นต้องเร่งความเร็วเพือ่ แซงหรือเปลีย่ นเลน ส่วนเรือ่ งมุมมอง แม้จะคิดเอาเองก่อนหน้าทีจ่ ะปัน่ จริงว่าไม่นา่ จะต่างกันมาก (เพราะมอเตอร์ไซค์ก็ขช่ี า้ ๆ ได้ แถมระดับความสูงก็ไม่ได้ต่างกันมากเท่าไหร่) แต่พอตัวอยู่บนอานรถจริงๆ แล ้ว ผมพบว่ามันต่างกันพอสมควร แน่นอนว่า ‘ความเร็ว’ ทีน่ อ้ ยกว่า (และในบางจังหวะทีป่ ล่อยให้รถไหล ไปตามแรง ซึง่ เท่ากับจะช้าลงไปอีก) ท�ำให้การมองเห็นสิง่ ต่างๆ ตลอดสองข้างทาง มีเวลาเก็บรายละเอียดมากขึ้น เช่นเดียวกับการสังเกตเห็น ‘ปฏิกริ ยิ า’ ของคนอืน่ ๆ ที่มีต่ อ คนปัน่ จัก รยาน (โชคดีท่ีต ลอดทริป ผมไม่เ จอสายตาในเชิง ร�ำ คาญ หรือหงุดหงิดเลย รวมทัง้ ยังได้รอยยิ้มจากนักปันบางคนที ่ เ่ จอกันระหว่างเส้นทางด้วย) หรือแม้แต่ความสูงของการมองทีเ่ พิม่ ขึ้น (บางคนคงคิดว่าก็สูงกว่ามอเตอร์ไซค์ ขึ้นมาอีกนิดเดียว ไม่น่าจะต่างกันตรงไหน) แต่ผมพบว่า แค่ราวๆ 10 เซนติเมตร ทีเ่ พิม่ มานัน้ ท�ำให้ ‘ภาพ’ ทีเ่ ห็นเปลีย่ นไปพอสมควร (ใครจะหาว่าโอเวอร์กย็ อมล่ะครับ แต่ผมรูส้ กึ อย่างนัน้ จริงๆ) นอกจากมุมมองทีเ่ ปลีย่ นแล ้ว แรงสะเทือนทีร่ ่างกายรับเอาไว้แบบเต็มๆ เมือ่ รถแล่นผ่านจุดทีม่ ฝี าท่อระบายน�ำ ้ และอีกหลายๆ จุด ก็ทำ� ให้ผมค้นพบด้วยว่า ถนนในเมืองนัน้ ไม่ได้ราบเรียบไปหมด (สารภาพตามตรงว่าหลังจากปัน่ จบทริป วินาทีทก่ี ลับมาขีม่ อเตอร์ไซค์กลับบ้านนัน้ รูส้ กึ ว่าเบาะรถช่างนุ่ม และรถก็น่ิม เสียเหลือเกิน) อย่างไรก็ตาม เรือ่ งนี้ไม่ได้อยูเ่ หนือความคาดหมายของผมมากนัก เพราะสิง่ หนึ่งทีผ่ มตัง้ ใจไว้ตอนคิดจะลองปัน่ จักรยาน คือการทีจ่ ะไม่หลบเวลา เห็นหลุมบ่อหรือพื้นทีท่ ไ่ี ม่เรียบบนท้องถนน เพราะอยากรูก้ ารปัน่ บนถนนจริงๆ นัน้ เป็ นอย่างไร กระนัน้ ก็ตอ้ งไม่ลมื ด้วยว่า นอกจากจะตัง้ ใจหาเรือ่ งหัวโยกหัวคลอน เองแล ้ว ผมยังเป็ นมือใหม่ ต่างจากนักปัน่ ทีป่ นั ่ กันมานานอย่างบาส ต้น หรือหนู ทีร่ ูจ้ กั เส้นทางและมีประสบการณ์มากพอทีจ่ ะ ‘บริหารจัดการ’ การปัน่ ของตัวเอง และนัน่ ท�ำให้เมื่อผมถามพวกเขา ความเห็นของพวกเขาจึงออกมาในทิศทาง เดียวกัน นันคื ่ อเชียงใหม่นนั้ เป็ นเมืองที่ ‘ปนั ่ ได้’ และ ‘น่าปัน่ ’ “ปัน่ ได้แน่ๆ ผมยืนยัน หลายคนชอบพูดกันว่า โอ๊ย รถเยอะ ขับก็เร็ว ปัน่ ไม่ได้หรอกจักรยาน เดีย๋ วรถชนตาย หรือถ้าจะปัน่ ก็ตอ้ งโน่ น ไปอยู่ใน เลนจักรยาน ไม่ก็อยู่บนฟุตปาธโน่น แต่ผมยืนยันเลยว่าทีเ่ ชียงใหม่น่ะปัน่ ได้ ไปไหนมาไหนได้ อย่างทุกวันนี้ผมก็ปนั ่ จักรยานไปไหนมาไหนอยู”่ หนู บอกกับผม
14: b side
HIP MAGAZINE / JULY 2015
อย่างไรก็ตาม เขาอธิบายต่อไปว่า ‘ปนั ่ ได้’ ส�ำหรับเขาในทีน่ ้ ี หมายถึงการปัน่ โดยทีร่ ูต้ วั ว่าควรจะต้องท�ำอะไรในระหว่างการใช้รถใช้ถนน ซึง่ หมายถึงการปฏิบตั ิ ตามกฎจราจร อย่างการขีร่ ถชิดซ้าย หยุดหรือไปตามสัญญาณไฟจราจร หรือให้ สัญญาณมือเมือ่ จะเปลีย่ นเลน เป็ นต้น แต่ถา้ การปัน่ จักรยานส�ำหรับบางคน คือการปัน่ ชิดขวา หรือปัน่ กันไปเป็ นกลุม่ โดยทีไ่ ม่ได้ต่อแถวเรียงหนึ่ง ส�ำหรับหนู เขาเห็นว่าไม่แปลกทีจ่ ะมีคนบ่นว่าเชียงใหม่ปนั ่ จักรยานยาก “คือคนทีไ่ ม่ค่อยมีนำ�้ ใจ ใช้รถใช้ถนนแบบไม่น่ารักมันก็มเี ยอะ อันนี้ ผมเห็นด้วย แต่คนทีเ่ ขาไม่มปี ญั หากับจักรยาน คนทีเ่ ขารูว่้ าควรจะเผือ่ พื้นทีเ่ ลนซ้าย ให้จกั รยานก็มเี ยอะแยะ ผมคิดว่าเรื่องนี้เป็ นเรื่องของสามัญส�ำนึกของแต่ละคน ในการใช้รถใช้ถนน ต้องไม่ลมื ว่าทุกคนมีสทิ ธิใช้ถนน บางคนเขาอาจจะไม่มี ความสามารถทีจ่ ะมีหรือใช้พาหนะอย่างอืน่ จักรยานคือพาหนะอย่างเดียวทีเ่ ขามี เขาก็มสี ทิ ธิทจ่ี ะใช้ถนนไม่ต่างจากคนอืน่ ในทางกลับกัน ถ้าคุณปัน่ จักรยานกัน เป็ นหมู่ ไม่ชิดซ้าย หรือไปอยู่กลางเลนหรือเลนขวาเลยโดยไม่มเี หตุจำ� เป็ น แล ้วจะมาบ่นว่าคนอืน่ ไม่มนี ำ�้ ใจ ไม่เอื้อเฟื้ อให้จักรยาน ผมว่ามันก็ไม่ใช่เหมือนกัน “ที่ผมยืนยันว่าปัน่ ได้ ส่วนหนึ่งก็เพราะผมพาลูกค้าออกไปทัวร์ตลอด ผมก็พาเขาปัน่ ไปโน่นมานี่ได้ ไม่มปี ญั หาอะไร ทริปของผมมีปนั ่ ไปตลาดเมืองใหม่ ปัน่ ไปถ่ายรูปทีส่ ะพานเหล็ก ปัน่ ไปเทีย่ วน�ำ้ ตกห้วยแก้ว ก็ไปกันได้ แต่วา่ ผมจะบอก ลูกทัวร์ทกุ ครัง้ ว่าผมมีหน้าทีด่ ูแลพวกคุณทุกคน เพราะฉะนัน้ ถ้าผมบอกให้ท�ำอะไร ต้องท�ำตามทีผ่ มบอกนะ ให้หยุดต้องหยุด ให้ไปต้องไป แค่น้ กี ไ็ ม่มปี ญั หาแล ้ว ขนาดคนไม่ค่อยได้ปนั ่ จักรยาน มาลองๆ ขี่แป๊ บเดียวยังไปกับผมได้เลย
DID YOU KNOW ? ก่อนหน้านี้ยามที่มีการพูดกันถึงเรื่อง จักรยาน ค�ำถามหนึ่งที่เกิดขึ้นเสมอก็คือ ท�ำไม เชียงใหม่ไม่มีจักรยานสาธารณะ? แต่ตอนนี้ ที่ เ ชี ย งใหม่ มี จั ก รยานสาธารณะเกิ ด ขึ้ น แล้ ว เรี ย บร้ อ ย โดยเทศบาลนครเชี ย งใหม่ ไ ด้ ใ ห้ ภาคเอกชนเข้ามาด�ำเนินการแล้วตั้งแต่เดือน เมษายนที่ผ่านมา จักรยานสาธารณะ (ให้เช่า) ดังกล่าวมีจุดยืม – คืน 16 จุดทั่วตัวเมือง เช่าแล้วสามารถน�ำไปคืนที่จุดไหนก็ได้ เวลาคืน ไม่ ต ้ อ งวุ ่ น วายกั บ การล็ อ ครถเพราะเป็ น จุดจอดที่ล็อคแบบอัตโนมัติ แถมการเช่ารถ ก็ทันสมัยเพราะใช้ระบบบัตรเช่าอิเล็กทรอนิกส์ ส่วนค่าเช่าก็ถอื ว่าสมเหตุสมผล เริม่ ต้นทีช่ วั่ โมงละ 20 บาท (คนไทยถ้าเช่าไม่เกินชั่วโมงไม่คิดเงิน) เข้าไปดูรายละเอียดเพิ่มเติมกันได้ที่ www.bike-at.com
ผมถึงไม่ค่อยสนใจว่าจ�ำเป็ นจะต้องมีเส้นทางเฉพาะจักรยานไหม คือถ้ามีก็ดี แต่ไม่มเี ราก็ปนั ่ ได้อยู่ดี เพียงแต่ทำ� ตามกฎจราจรให้ถกู ต้องเท่านัน้ ” ส่วนในมุมมองของบาสและต้น พวกเขาเห็นว่าเชียงใหม่มหี ลายๆ อย่าง ทีเ่ อื้ออ�ำนวยต่อการปันจั ่ กรยาน ไม่วา่ จะเป็นสภาพการจราจร หรือภูมศิ าสตร์ของเมือง “ผมว่าเมืองมันไม่ใหญ่เกินไปนะ คือถ้าจะปัน่ ในเมือง ปัน่ ไปไหนมาไหนก็ทำ� ได้ แบบพอดีๆ รถก็ยงั ไม่เยอะมาก ถึงเดีย๋ วนี้รถจะเริ่มติดเยอะแลว้ (หัวเราะ) แต่วา่ มันก็ยงั ติดเป็ นช่วงเวลา คือเป็ นเฉพาะช่วงเวลาเร่งด่วนทีร่ ถติดมากๆ เวลาอืน่ ก็ยงั ไปไหนมาไหนได้สบายๆ ยังคล่องตัวอยู”่ เป็ นค�ำตอบของบาส ส่วนต้นมองว่า “ผมว่าพื้นทีม่ นั มีความหลากหลายดี คือมีหลายอย่าง ทัง้ พื้นราบ ภูเขา ทางแบบ ออฟโรด ใครอยากไปแบบไหนก็เลือกได้ แล ้วแต่ละเส้นทางก็จะมีองค์ประกอบ ทีน่ ่าสนใจ อย่างเช่น ธรรมชาติสวย มีสถานทีส่ ำ� คัญ หรือมีรา้ นน่านัง่ น่าไปเทีย่ ว อะไรแบบนี้” อีกอย่างทีท่ งั้ คูเ่ ห็นตรงกันว่ามีสว่ นช่วยให้เชียงใหม่น่าปัน่ ก็คอื สภาพอากาศ ที่มชี ่ วงเวลาซึ่งดึงดู ดใจให้คนอยากออกมาปัน่ จักรยานกัน โดยต้นกล่าวว่า “คือถ้าร้อนมากนี่กไ็ ม่ไหว แต่ทเ่ี ชียงใหม่หน้าหนาวนี่อากาศดี บรรยากาศสวยด้วย
อากาศก็ไม่รอ้ น ปัน่ ไม่เหนื่อย ปกติคนเขาก็อยากมาเทีย่ วกันอยู่แล ้ว พออากาศ มันเอื้อให้ปนั ่ จักรยานได้ดว้ ยก็ยง่ิ ดีใหญ่” ขณะทีบ่ าสนัน้ ออกตัวว่าในหน้าหนาว เขาจะพยายามใช้จกั รยานในการเดินทางมาท�ำงาน นอกเหนือจากทีอ่ อกไปปัน่ ออกก�ำลังกายตามปกติอยู่แล ้ว ส�ำหรับมุมมองในข้อนี้ของพวกเขา ผมค่อนข้างเห็นด้วย ทัง้ จากการที่ ในปัจจุบนั นักปัน่ มีเส้นทางหลากหลายให้เลือกตามความพอใจ ไม่วา่ จะใกล ้-ไกล หรือปัน่ แบบไหน ซึง่ จากการทีไ่ ด้เห็นรูปภาพ การบรรยายเส้นทาง และการบอกเล่า ประสบการณ์การปัน่ ในรูปแบบต่างๆ ของคนทีร่ จู ้ กั กันในโลกออนไลน์ หรือเอาง่ายๆ ก็บรรดาร้านรวงต่างๆ ที่คอลัมน์ Bike Friend เอามาน�ำเสนอกันทุกเดือน (ขอขายของนิดนึงนะครับ ฮ่าๆ) และจากการได้เห็นด้วยตาตัวเองผ่านการปัน่ ไปตามซอกซอยต่างๆ ในตัวเมืองเชียงใหม่ ซึง่ สิง่ ต่างๆ เหล่านี้ ถึงแม้จะไม่ใช่นกั ปัน่ แต่ผมก็ยงั รู ส้ กึ ว่าเป็ นประสบกาณณ์ท่สี นุ กและน่ าสนใจ อีกทัง้ แต่ละสถานที่ ก็ดูแล ้วท�ำให้อยากหาโอกาสไปเยือนดูบา้ ง ดัง นัน้ ส�ำ หรับ เรื่ อ ง ‘ความน่ า ปัน่ ’ แล ว้ เชีย งใหม่ มีข อ้ ดีใ นเรื่ อ งนี้ อยู่เยอะทีเดียว
b side : 15
HIP MAGAZINE / JULY 2015
DID YOU KNOW ? เรื่องเส้นทางส�ำหรับจักรยานในเขต ตัวเมืองนัน้ เป็นเรือ่ งทีย่ งั ไม่เกิดผลเป็นรูปธรรม ทั้งๆ ที่ท�ำมานานแล้ว แต่ล่าสุดเจ้าพนักงาน จราจรจังหวัดเชียงใหม่ได้ออกประกาศเรื่อง ก� ำ หนดช่ อ งทางหรื อ ทางเดิ น รถจั ก รยาน บนถนนบางสายในเขตอ�ำเภอเมืองเชียงใหม่ ซึ่งสาระส�ำคัญคือการก�ำหนดพื้นที่บางแห่ง ให้ เ ป็ น เส้ น ทางร่ ว มระหว่ า งจั ก รยานและ พาหนะชนิดอื่น ซึ่งทางเทศบาลนครเชียงใหม่ ได้ ด� ำ เนิ น การตี เ ส้ น ผิ ว จราจรและติ ด ตั้ ง เครื่ อ งหมายจราจรบนถนนบางสายแล้ ว พร้อมทั้งประชาสัมพันธ์ เพื่อไม่ให้เกิดการ จอดยานพาหนะอื่นๆ ทับเส้นทางจักรยาน รวมทัง้ บังคับใช้กฎหมายหากมีการกระท�ำผิด ในอนาคต
เชียงใหม่...ปั่นปลอดภัย? การเปลีย่ นเลน (ทัง้ จากซ้ายไปขวาหรือขวาไปซ้าย) เพือ่ ผ่านแจ่งต่างๆ ทัง้ 4 มุมของคูเมืองเชียงใหม่ เป็ นเรือ่ งทีไ่ ม่งา่ ย เสีย่ งอันตราย และต้องการสมาธิ และความกล ้าในการตัดสินใจอย่างมาก ผมค้นพบเรื่องนี้เมือ่ ตัวเองปัน่ จักรยานวนอยู่รอบคูเมือง อันทีจ่ ริง เรื่องทีว่ า่ มานี้อาจจะไม่ใช่เรื่องยากเย็นอะไรเลยส�ำหรับนักปัน่ ทีม่ ปี ระสบการณ์ แต่กบั การปัน่ ด้วย ‘รถแม่บา้ น’ ทีต่ ่อให้โถมแรงเพือ่ เร่งรอบ การปัน่ อย่างไร ก็ดูเหมือนว่าความเร็วที่ได้จะไม่เป็ นตามที่ตอ้ งการ ส่งผลต่อ การตัดสินใจอืน่ ๆ ตามมาด้วยทันที ยามทีอ่ ยู่ตรงคูเมืองด้านนอก ถ้าเลือกเกาะเลนขวาไว้แต่เนิ่นๆ แน่นอน ว่าทุกการเลี้ยวขวาเพือ่ ผ่านแจ่งต่างๆ ก็ไม่ใช่เรื่องทีต่ อ้ งวิตก หากการต่อสูก้ บั จิตใจทีร่ ูว้ า่ ก�ำลังขีร่ ถแบบ ‘ผิดปกติ’ กับสายตาทีจ่ บั จ้องจากผู ้ใช้ยวดยานอย่างอืน่ ท�ำให้ความคิดดังกล่าวดู ไม่น่าปฏิบตั ิเท่าใดนัก แต่ เมื่อเลือกชิดซ้ายอย่างที่ ควรจะเป็ น การเปลีย่ นเลนแต่ละครัง้ อาจพูดได้วา่ ‘ลุน’้ ว่าไปได้ตลอดรอดฝัง่ หรือเปล่า 16: b side
HIP MAGAZINE / JULY 2015
ถ้าคิดว่าผมพูดเกินไป อยากให้ทดลองปัน่ จักรยาน แล ้วลองเปลีย่ นเลน ตรงแจ่งกู่เฮือง (โรงพยาบาลสวนปรุง) และแจ่งหัวริน (โรงพยาบาลเชียงใหม่ราม) กันดูบา้ งจริงๆ การจ้องมองบรรดารถราทีเ่ คลือ่ นกันมาอย่างต่อเนื่องแบบไม่มี วีแ่ ววว่าจะขาดตอน กับความเร็วของรถแต่ละคันทีท่ ำ� ให้ตอ้ งคิดหนักว่าควรเสีย่ ง ออกไปหรือไม่ เป็ นประสบการณ์ทท่ี ำ� ให้ผมรูส้ กึ ว่า นี่ละ่ ทีท่ ำ� ให้การขีจ่ กั รยาน ในเชียงใหม่ไม่ได้มแี ต่ดา้ นบวกเพียงอย่างเดียว เมือ่ ถามคนที่มปี ระสบการณ์อย่างพีอ่ อ๊ ด เธอบอกว่าส�ำหรับตัวเธอเอง หากเป็ นชัวโมงเร่ ่ งด่วนอย่างช่วงเช้าหรือตอนเย็น เธอจะไม่นำ� จักรยานออกจากบ้าน “รถเดีย๋ วนี้เยอะมาก ขับเร็วด้วย บางคนก็ไม่คอ่ ยมีนำ�้ ใจ ฉะนัน้ เราเองก็ต ้องระวังตัว ไว้เสมอ อย่างพีถ่ า้ เป็ นช่วงเร่งด่วนก็จะไม่ออกจากบ้าน รอให้สายๆ หน่อยดีกว่า คือทีเ่ ชียงใหม่ถา้ ไม่ใช่เวลาเร่งด่วนถนนหลายสายก็โอเค ปัน่ ได้ไม่น่ากลัวอะไร แต่ถ ้าชัว่ โมงเร่งด่วน หรืออย่างเส้นซูเปอร์ไฮเวย์น่กี ไ็ ม่น่าปัน่ ” ส่วนคนทีอ่ ยู่นอกตัวเมืองอย่างพีเ่ อกนัน้ กล่าวว่า หากเป็ นพื้นทีร่ อบนอก อย่ างเช่ นโซนสันทราย หรือย่านที่เขาอาศัยอยู่ จะไม่มีปญ ั หานี้ซกั เท่าไหร่ เพราะคนทีใ่ ช้ยานพาหนะอื่นๆ จะรูว้ ่ามีกลุม่ คนทีใ่ ช้จกั รยานอยู่ในแถบนี้ดว้ ย ซึง่ ท�ำให้การใช้รถใช้ถนนเป็ นไปในเชิงถ้อยทีถอ้ ยอาศัยกัน “อย่างเส้นทางช่วงจาก ดอยสะเก็ดทีจ่ ะไปเชียงราย ตรงนัน้ จริงๆ ก็ไม่มอี ะไร ปัน่ ได้ ไม่มอี ะไรน่ากลัว การทีเ่ กิดอุบตั เิ หตุข้นึ นอกจากจะเป็ นเพราะคนขับรถเมาแล ้วขับ อีกส่วนก็ตอ้ ง ถือว่าโชคร้าย เพราะอย่างในกลุม่ เสือสันทรายทีอ่ อกไปปัน่ กันมาหลายต่อหลายครัง้ อย่างมากก็มแี ค่รถล ้ม แต่วา่ ไม่เคยมีอบุ ตั เิ หตุใหญ่ๆ เกิดขึ้นมาก่อนเลย” ‘อุบตั เิ หตุ’ ทีพ่ เ่ี อกกล่าวถึงนัน้ คือข่าวคึกโครมระดับประเทศ จากกรณี ทีร่ ถยนต์ซง่ึ ขับโดยนักศึกษาหญิงคนหนึ่งพุง่ ชนกลุม่ นักปัน่ จักรยานทีน่ ดั หมาย กันออกมาปัน่ ออกก�ำลังกาย และอยู่ในระหว่างการเดินทางในตอนเช้าของวันที่ 3 พฤษภาคมทีผ่ ่านมา เป็ นเหตุให้มผี ูเ้ สียชีวติ 3 ราย ซึง่ ทัง้ หมดเป็ นสมาชิก ของกลุม่ เสือสันทราย เหตุการณ์ดงั กล่าวส่งผลกระทบในวงกว้างในทันที เมื่อสาเหตุของ อุบ ตั ิเ หตุถู ก ระบุว่ า มาจากการดื่ม เครื่อ งดื่ม แอลกอฮอล์จ นเมาแล ว้ ขับ รถ จากจุดเริ่มต้นที่เชียงใหม่ เรื่องดังกล่าวท�ำให้เกิดการออกมารวมตัวของกลุ่ม นักปัน่ จักรยาน รวมทัง้ การแลกเปลีย่ นความคิดเห็นผ่านสือ่ สังคมออนไลน์อย่าง ต่อเนื่อง โดยว่าด้วยการสร้างหลักประกันด้านความปลอดภัยทีม่ ากขึ้นกว่าเดิม ส�ำ หรับ ผู ใ้ ช้จ กั รยาน ที่ไ ม่ใ ช่ แ ค่ เ ฉพาะที่เ ชีย งใหม่แ ห่ ง เดีย ว แต่ ห มายถึง ทัง้ ประเทศ และหนึ่งในกิจกรรมทีเ่ กิดขึ้นซึง่ เป็ นผลพวงจากเหตุการณ์ครัง้ นัน้ คือการที่สมาชิกส่วนหนึ่งของกลุ่มเสือสันทราย ตัดสินปัน่ จักรยานออกจาก จังหวัดเชียงใหม่ เดินทางไปยังกรุงเทพมหานคร เพื่อเข้าพบและยื่นหนังสือ ต่อนายกรัฐมนตรี หนึ่งในนัน้ ก็คือพี่เอก ซึ่งในวันเกิดเหตุก็ร่วมขบวนไปกับ ผูเ้ สียชีวติ ด้วย และตัวเขายังออกมาจากจุดเกิดเหตุเพียงไม่กน่ี าที ก่อนทีร่ ถยนต์ จะพุง่ เข้ามาชนเพือ่ นๆ นักปัน่ ของเขา พีเ่ อกบอกว่าหากแม้คิดในแง่บวก การเสียชีวติ ของนักปัน่ ในกลุม่ ทัง้ 3 คน ได้ก่อให้เกิดความเปลีย่ นแปลงในหลายๆ ด้าน โดยเฉพาะในเรื่องของการ ให้ความส�ำคัญต่อกลุม่ ผู ้ใช้จักรยานทีเ่ พิม่ มากขึ้น แต่อกี ด้านหนึง่ การเกิดอุบตั เิ หตุ ขึ้นในครัง้ นี้กท็ ำ� ให้นักปัน่ หลายคนเกิดความวิตกกังวลกับความปลอดภัยในการปัน่ จนถึงขัน้ ที่หลายคนเลิกปัน่ ไปเลยทีเดียว “อย่างของเสือสันทรายช่วงแรกๆ นี่หยุดกันไปหมดเลยนะ คือปกติจะมีไปออกทริปปัน่ ด้วยกันในวันอาทิตย์ อย่างวันทีม่ เี รื่องกันนัน่ ก็ใช่ แต่พอเกิดเรื่องแล ้ว หลังจากนัน้ ไม่มใี ครออกมาปัน่ กันเลยนะ หยุดกันไปเป็ นเดือนเลย บางคนทีเ่ คยใช้รถไปไหนมาไหนก็หยุดไป เลย ปัน่ เฉพาะแค่ตอนออกก�ำลังกาย จนเรื่องเริ่มซาๆ ลงนี่ละ่ ถึงได้พยายาม ชวนๆ กันให้กลับมาปัน่ กันอีกที” และจากเรื่ อ งราวต่ า งๆ ที่ เ กิ ด ขึ้ น จึ ง น� ำ ไปสู่ ก ารปัน่ จัก รยาน ไปกรุงเทพมหานคร เพื่อยื่นหนังสือต่ อนายกรัฐมนตรี รวมทัง้ เพื่อรณรงค์ ไปตลอดเส้นทางเกี่ยวกับการ ‘เมาไม่ขบั ’ ซึง่ พีเ่ อกคิดว่า หากมีการปฏิบตั กิ นั อย่างจริงจังและมีการกวดขันอย่างต่อเนื่อง ก็น่าจะช่วยลดโอกาสในการเกิด อุบตั เิ หตุได้ “หลังจากเกิดอุบตั เิ หตุข้นึ หลายๆ คนเขาก็โกรธกัน มีบางคนถึงกับ บอกว่าอยากเสนอให้ปิดร้านเหล ้า ให้เลิกขายเหล ้ากันไปเลย ซึง่ มันเป็ นไปไม่ได้ หรืออย่างตอนแรกๆ ทีม่ คี นปัน่ จักรยานออกมารณรงค์กนั ว่า ‘เมาแล ้วขับ = ฆาตกร’ แต่วา่ ก็มคี นทักท้วงมาว่ามันดูรนุ แรงไปนะ ก็เลยคิดว่าเอาเป็ น ‘เมาแล ้วขับ = ติดคุก’ ดีกว่า คือเวลามีหน่วยงานเขาเชิญไปคุย ผมก็จะบอกตลอดนะ อย่างเราเองก็ดม่ื ผมไม่ได้มปี ญั หากับคนดื่มเหลา้ หรือคนขายเหลา้ เลย แต่ขอแค่ว่าถ้าดื่มแลว้ ก็อย่าขับรถแค่นนั้ เอง เพราะมันอันตราย
DID YOU KNOW ? นโยบายหนึง่ ทีห่ น่วยงานต่างๆ ร่วมกัน ผลักดันเพื่อให้เชียงใหม่มีความปลอดภัย ในการใช้จักรยานมากขึ้น คือการก�ำหนดให้ ถนนในเขตเทศบาลเป็นเขต Slow City ที่ การขับขี่รถต่างๆ ให้ใช้ความเร็วได้ไม่เกิน 40 กิ โ ลเมตรต่ อ ชั่ ว โมง ตามมติ ข อง คณะกรรมการศูนย์อ�ำนวยความปลอดภัย ทางถนนจั ง หวั ด เชี ย งใหม่ และคณะ กรรมการจัดเส้นทางจักรยานในเขตเมือง เชี ย งใหม่ เพื่ อ สร้ า งความปลอดภั ย และเตรียมพร้อมในการด�ำเนินการผลักดัน ให้เป็นเขตเมืองมรดกโลกต่อไปในอนาคต โดยเส้นทางที่ก�ำหนดให้ใช้ความเร็วในระดับ ดังกล่าวได้แก่ถนนบริเวณคูเมืองทัง้ สองฝัง่ นั่นเอง
“หลังจากมีเรื่องอุบตั เิ หตุ ทางต�ำรวจมาคุยกับผม บอกว่าวันหลังถ้าจะไป ออกทริปกันให้แจ้งต�ำรวจสิ เขาจะได้จดั รถมาน�ำขบวนให้ ซึ่งถามว่าดีไหม มันก็ดนี ะ แต่จะไปขอให้เขามาดูแลพวกเราตลอดก็คงไม่ถกู ต�ำรวจเขาก็มงี าน อย่างอื่นที่ตอ้ งท�ำอีกเยอะแยะ ถ้าไปไหนมาไหนแลว้ มีรถน�ำขบวนกันตลอด บางคนเขาก็คงรูสึ้ กว่า แหม พวกจักรยานนีม่ อี ภิสทิ ธิจ์ งั อีกอย่างคือหลังจากมีอบุ ตั เิ หตุ ต้องยอมรับว่าทางราชการเข้ามาคุยกับพวกจักรยานมากขึ้น บางคนก็เสนอไปว่า อยากจะให้ทำ� ทางเฉพาะของจักรยานไปเลย ซึง่ ผมว่าถ้ามีกด็ ี แต่เราต้องดูดว้ ย ว่าท�ำแลว้ มันเหมาะสมไหม ถ้าถนนใหญ่ๆ กว้างๆ ก็โอเค แต่ถา้ ถนนเล็กๆ แล ้วยังจะไปขอให้เขากัน้ เลนจักรยานอีก คนทีเ่ ขาใช้รถอย่างอืน่ เขาจะหมันไส้เอา” ่ เรื่องเส้นทางจักรยานทีพ่ เ่ี อกกล่าวถึงนัน้ จริงๆ แล ้วไม่ใช่เรื่องใหม่เลย ส�ำหรับเชียงใหม่ เพราะในเขตเทศบาลนครเชียงใหม่ก็มกี ารท�ำเลนจักรยาน บนถนนหลายสายมานานแล ้ว แต่แทนทีเ่ ส้นทางดังกล่าวจะถูกใช้งานโดยจักรยาน กลับกลายเป็ นว่าส่วนใหญ่แล ้วกลายเป็ นทีจ่ อดรถเสียมากกว่า “จริงๆ ก็น่าเสียดายนะ คืออุตส่าห์ช่วยกันหาทางจนท�ำเลนจักรยาน ขึ้นมาได้แล ้ว แต่วา่ สุดท้ายจักรยานก็ไม่ได้ใช้ กลายเป็ นทีจ่ อดรถไปหมด จะไปบ่น ไปบอกเขาว่านีเ่ ป็ นเลนจักรยานนะ บางคนเขาก็ไม่สนใจ บอกว่าจอดแป๊ บเดียวเอง เดีย๋ วก็ ไ ป แล ว้ อีก อย่ า งบ้า นเราไม่ เ คยมีก ารกวดขัน จริ ง จัง ว่ า ตรงนี้ เ ป็ น เลนจักรยานนะ ไม่ใช่ทจ่ี อดรถ สุดท้ายก็เลยเป็ นอย่างทีเ่ ห็น คือเส้นสีอะไรที่ เคยท�ำไว้ก็ค่อยๆ หายไปเรื่อยๆ แลว้ คนปัน่ จักรยานก็ไม่ได้ใช้งานเลนพวกนี้ เต็มทีจ่ ริงๆ เลย” คือความเห็นของพีอ่ อ๊ ด ซึง่ หลังจากมีประสบการณ์การปัน่ จักรยานในเมืองมาแล ้ว ผมยืนยันได้วา่ สภาพก็เป็ นไปตามนัน้ จริงๆ b side : 17
HIP MAGAZINE / JULY 2015
เชียงใหม่...เมืองจักรยาน? เชียงใหม่มปี จั จัยหลายๆ อย่าง ทีท่ ำ� ให้ ‘น่า’ ปัน่ จักรยาน แต่ เ ชี ย งใหม่ ก็ มีค�ำ ถามหลายๆ อย่ า งที่ต อ้ งตอบ ถ้า อยากจะเป็ น ‘เมืองจักรยาน’ ส�ำหรับเรือ่ งแรก ผมขอให้เหตุผลสนับสนุนว่า หลังจากสวมวิญญาณนักปัน่ ไปหนึ่งวัน ผมพบว่าเชียงใหม่เป็ นเมืองทีม่ อี ะไรหลายๆ อย่างให้ชมและสัมผัส ซึง่ เป็ นรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ทีก่ ารเดินทางด้วยพาหนะชนิดอืน่ ๆ อาจจะไม่เห็น แต่กบั จักรยาน จังหวะและเวลาท�ำให้เราสามารถซึมซับสิง่ เหล่านี้ได้ ส่วนในเรื่องหลัง ยังไม่ตอ้ งคิดไปไหนไกล เฉพาะแค่ว่าจะท�ำอย่างไร ให้ถนนในเมืองเรียบกว่าทีเ่ ป็นอยู่ ฝาท่อระบายน�ำ้ บางจุดไม่นา่ หวาดเสียวว่าความห่าง ของช่องฝาท่อจะท�ำให้ลอ้ จักรยานจะลงไปติดคาอยู่ตรงนัน้ เลนจักรยานไม่มี ใครเอารถมาจอดทับ แค่น้ ีกต็ อ้ งคิดกันไม่หวาดไม่ไหวแล ้ว ไหนจะน่าแปลกว่า เราอยากเป็ นเมืองจักรยาน แต่กบั คนบางกลุม่ ทีน่ ่าจะได้ใช้จกั รยานกลับไม่ได้ใช้ อย่างไรก็ตาม ความเคลือ่ นไหวต่างๆ เกีย่ วกับจักรยานทีเ่ กิดขึน้ อย่างต่อเนือ่ ง ในช่วงทีผ่ ่านมา และยังมีแนวโน้มทีจ่ ะด�ำเนินต่อไปเรื่อยๆ นัน้ ก็ทำ� ให้เรื่องของ จักรยานกับเชียงใหม่น่าจะยังมีบทต่อๆ ไปอีกหลายบทเกิดขึ้นในอนาคต ปฏิเสธไม่ได้วา่ ส่วนหนึ่งทีท่ ำ� ให้เกิดกิจกรรมหรือโครงการต่างๆ เกี่ยวกับ จักรยานขึ้นอย่างคึกคักทีเ่ ชียงใหม่ในปัจจุบนั เป็ นผลมาจากนโยบายของรัฐบาล ชุดปัจจุบนั ทีแ่ สดงออกว่าสนับสนุนเรื่องจักรยานอย่างชัดเจน บวกกับนโยบาย ในระดับจังหวัดและองค์กรปกครองส่วนท้องถิน่ ต่างๆ ทีม่ ที ศิ ทางในเชิงสนับสนุน การใช้จักรยานอยูแ่ ล ้ว รวมไปถึงแนวทางการพัฒนาเมืองในด้านอืน่ ๆ ทีจ่ กั รยานนัน้ สอดคลอ้ งพอดีดว้ ย อย่างเช่นเรื่องการท่องเที่ยว หรือความคิดที่จะเสนอตัว เป็ นมรดกโลกของเชียงใหม่ เป็ นต้น และอีกสิง่ ทีม่ ผี ลอย่างมาก ถึงแม้จะเป็ น เรื่องที่เอาเข้าจริงแลว้ ไม่มใี ครอยากให้เกิดเลยก็ตาม นัน่ คืออุบตั ิเหตุท่ที ำ� ให้ นักปัน่ จักรยานเสียชีวติ ซึง่ เมือ่ บวกกับอุบตั เิ หตุในสถานทีอ่ น่ื ๆ ทัวประเทศที ่ เ่ กิดขึน้ ในเวลาไล่เลีย่ กัน ส่งผลให้ภาครัฐหันมาให้ความส�ำคัญกับเรื่องนี้เพิม่ มากขึ้น อย่างเห็นได้ชดั แต่ ค�ำ ถามที่ต ามมาก็ คือ โครงการหรือ กิจ กรรมต่ า งๆ ที่ท ำ� ไปแล ว้ และก�ำลังด�ำเนินการกันอยู่นนั้ จะให้ผลลัพธ์ทเ่ี หมาะสมจริงๆ หรือเป็ นแค่เพียง ‘กระแส’ ทีม่ าให้ต่นื เต้นซักพักแล ้วก็ค่อยๆ เงียบหายไปเหมือนอีกหลายๆ เรื่อง ในมุม มองของพี่น อ้ ย ซึ่ง ติด ตามข่ า วสารต่ า งๆ เกี่ย วกับ โครงการ และกิจกรรมทางด้านจักรยาน เพื่อเอามาน�ำเสนอในเว็บไซต์อย่างต่ อเนื่อง เธอไม่ปฏิเสธว่าสิ่งที่เกิดขึ้นเป็ น ‘กระแส’ และไม่ได้คิดว่าเมื่อนึกถึงเรื่องที่ เป็ นกระแสแล ้ว จะต้องเป็ นเรื่องในแง่ลบเสมอไป “บางคนมองว่าทีเ่ กิดโครงการ เกิดกิจกรรมต่ างๆ เกี่ยวกับจักรยานเป็ นเพราะมันเป็ นนโยบายของภาครัฐ ท�ำให้หน่วยงานต้องท�ำตามนโยบาย หรือจะมองว่าการทีม่ คี นปัน่ จักรยานมากขึ้น เพราะว่าเป็ นแฟชัน่ แต่พม่ี องว่ายังไงการปัน่ จักรยานก็เป็ นเรื่องทีด่ ี เพราะได้ทงั้ เรื่องของสุขภาพ แล ้วก็เรื่องสิง่ แวดล ้อมทีล่ ดการใช้พลังงานลงด้วย”
DID YOU KNOW ? การท่ อ งเที่ ย วแห่ ง ประเทศไทย ส� ำ นั ก งานเชี ย งใหม่ ได้ น� ำ เสนอโครงการ ‘เชี ย งใหม่ น ่ า ปั ่ น ’ ซึ่ ง มาพร้ อ มกั บ เส้ น ทาง ปัน่ จักรยานเพือ่ การท่องเทีย่ วและสุขภาพ รวม 9 เส้นทางไปเมื่อเร็วๆ นี้ โดยทั้ง 9 เส้นทาง มีทั้งที่ปั่นกันในตัวเมือง และออกไปนอกเมือง มีทงั้ การปัน่ เพือ่ เยีย่ มชมวัดวาอาราม โบราณสถาน ที่ส�ำคัญต่างๆ และการออกไปเรียนรู้วิถีของ ชุ ม ชน พร้ อ มกั น นี้ ยั ง มี ก ารจั ด ท� ำ คู ่ มื อ ที่ ให้รายละเอียดของทั้ง 9 เส้นทางเอาไว้อย่าง ละเอี ย ด ตั้ ง แต่ จุ ด เริ่ ม ต้ น จนถึ ง ที่ ห มาย ซึง่ ผูท้ สี่ นใจสามารถไปขอรับกันได้ฟรีๆ ทุกวัน ที่การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย ส�ำนักงาน เชียงใหม่
พีน่ อ้ ยบอกว่าการจะผลักดันให้โครงการต่างๆ ทีเ่ กี่ยวข้องกับจักรยาน ด�ำเนินไปอย่างเป็ นรูปธรรมนัน้ ภาครัฐถือเป็ นส่วนหนึ่งทีจ่ ำ� เป็ น บางคนอาจจะ เห็นว่ามีนกั ปัน่ มีการรวมตัวกันเป็ นกลุม่ ก้อน ถือเป็ นแนวโน้มทีด่ ซี ง่ึ น่าจะช่วย ผลักดันให้การปัน่ จักรยานขยายตัวไปได้ แต่เธอเห็นว่า ภาครัฐก็เป็ นผูท้ ม่ี บี ทบาท ส�ำคัญในการท�ำให้สง่ิ ต่างๆ เหล่านี้เกิดขึ้นได้ “ต้องไม่ลมื ว่าเขามีงบประมาณและ ความพร้อมในการด้านต่างๆ รวมไปถึงการออกกฎระเบียบข้อบังคับ ซึง่ ประชาชน ไม่สามารถท�ำได้ ถ้าภาครัฐเอาจริงและมีวสิ ยั ทัศน์ในเรื่องนี้ ก็จะเป็ นส่วนส�ำคัญ ทีช่ ่วยสนับสนุนให้เรื่องจักรยานเติบโตขึ้นได้” โดยเธอได้ยกตัวอย่างกรณีศึกษา ของอ�ำเภอลับแล จังหวัดอุตรดิตถ์ ทีเ่ ทศบาลต�ำบลศรีพนมมาศ น�ำงบประมาณ มาจัดซื้อจักรยานจ�ำนวน 1,000 คัน และพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานอืน่ ๆ ซึง่ ผลที่ ได้กค็ อื ประชาชนในพื้นทีห่ นั มาปัน่ จักรยานกันมากขึ้นอย่างชัดเจน “ส�ำหรับพีไ่ ม่ได้มองว่าจักรยานเป็ นเรือ่ งของการออกก�ำลังกายหรือว่าเป็ น ยานพาหนะในการเดินทางเท่านัน้ แต่วา่ มันสือ่ ถึงแนวคิดทีว่ า่ เราอยากเห็นสังคม ที่เราอาศัยเป็ นไปในทิศทางไหนในอนาคต อย่างทุกวันนี้การพัฒนาของเราให้ ความส�ำคัญกับรถยนต์เป็ นหลัก ท�ำให้เราต้องท�ำถนนเพิ่มขึ้น แต่ รถก็ยงั ติดเหมือนเดิม ซึ่งถ้าเราไม่เปลีย่ นวิธีคิด เมืองก็จะไปสู่จุดที่สภาพแวดลอ้ ม และคุณภาพชีวติ ไม่น่าอยู่ แต่อย่างทีล่ บั แล มันน่าสนใจว่าเขาอาจจะเป็ นเมืองเล็กๆ แต่ผูบ้ ริหารเขามีวสิ ยั ทัศน์ท่ขี ชัดเจนว่าอยากเห็นเมืองเป้ นอย่างไรในอนาคต และเมือ่ ภาครัฐลงมือ มีนมีผลอย่างมากต่อความก้าวหน้าของโครงการ” แต่ในมุมมองของหนู เขาเห็นว่าโครงการหรือกิจกรรมทีด่ ำ� เนินการกันอยู่ ในเวลานี้ เกิดขึ้นจากแนวคิดทีใ่ ห้ความส�ำคัญกับนักปัน่ บางกลุม่ มากกว่ากลุม่ อืน่ ๆ “อย่างเส้นทางจักรยานทีท่ ำ� เสร็จไปก็เป็นเรือ่ งทีด่ ี แต่ถามว่าถ้าไม่ใช่คนทีอ่ ยูแ่ ถวๆ นัน้ หรือคนทีอ่ ยากจะไปปัน่ ออกก�ำลังกาย แลว้ ใครจะได้ใช้ประโยชน์? คนทีจ่ ะได้ ประโยชน์จากตรงนัน้ น่ าจะเป็ นคนที่ปนั ่ ท่องเที่ยวหรือปัน่ ออกก�ำลังมากกว่า แต่ไม่ใช่คนที่ปนั ่ จักรยานเพื่อเดินทางไปไหนมาไหนจริงๆ” เขาบอกต่อไปว่า การคิดท�ำโครงการใดๆ ก็ตามในอนาคต อยากจะให้เห็นความส�ำคัญของคนทุกกลุม่ โดยเฉพาะคนที่จกั รยานมีความจ�ำเป็ นอย่างมากในชีวติ “ส�ำหรับบางคนแลว้ จักรยานคือยานพาหนะอย่างเดียวทีเ่ ขามีและใช้ในการเดินทาง ดังนัน้ ถ้าคิดจะ ท�ำโครงสร้างพื้นฐานให้เอื้อต่อการใช้จกั รยาน เราก็ควรจะต้องคิดถึงคนกลุม่ นี้ ท�ำยังไงให้คนปัน่ จักรยานไปท�ำงานได้สะดวกและปลอดภัย ใช้ถนนได้ทกุ สาย โดยไม่ตอ้ งกลัวว่าจะโดนรถชน ไม่ใช่ไปพัฒนาเฉพาะบางส่วน ซึ่งไปๆ มาๆ ก็เหมือนเน้นเฉพาะเรื่องการท่องเทีย่ วมากกว่า”
ส่วนบาส ต้น และพีอ่ อ๊ ด พวกเขาเห็นตรงกันว่า การคิดท�ำโครงการ อะไรก็ตามแต่เกี่ยวกับจักรยาน ก็ลว้ นแต่เป็ นเรื่องที่ดที งั้ นัน้ เพียงแต่ถา้ หาก การท�ำสิง่ ต่างๆ เหล่านัน้ ขาดความต่อเนื่อง ก็อาจท�ำให้โครงการต่างๆ เหล่านัน้ ไม่สมั ฤทธิ์ผลได้จริง “ประชาชนเองจะไปท�ำอะไรมากมันก็เกินก�ำลัง ถ้าภาครัฐ เข้ามาช่วยก็ทำ� ให้สง่ิ ต่างๆ เดินหน้าไปได้ แต่วา่ ก็ตอ้ งดูดว้ ยนะว่าท�ำจริงจังไหม ท�ำตลอดหรือเปล่า หลายๆ อย่างในบ้านเราท�ำกันเพราะเป็ นกระแส หรือว่าเป็ น นโยบาย พอหมดแล ้วก็เลิก ไม่สานต่อ ซึง่ ถ้าเป็ นอย่างนัน้ ก็น่าเสียดาย อีกอย่าง จะท�ำอะไรก็ตามแต่ ควรจะถามคนทีเ่ ขาเกี่ยวข้องกับเรื่องนัน้ ด้วยว่าถูกต้องไหม ใช้ได้จริงไหม อย่างเรือ่ งจักรยานเนี่ย ทีเ่ ชียงใหม่กม็ คี นปัน่ เยอะ มีกลุม่ อะไรต่างๆ ถ้าหากว่าภาครัฐอยากจะท�ำอะไรก็ควรจะมาพูดคุยกันก่อนว่ามันเหมาะสมไหม ท�ำแลว้ ดีไหม ไม่อยากให้โครงการอะไรก็ตามเกิดขึ้นเพราะว่าภาครัฐคิดเองว่า น่าจะดี หรือว่าจะเอาอย่างนี้ละ่ โดยทีไ่ ม่ได้สอบถามความต้องการของประชาชนก่อน” เป็ นค�ำตอบของพีอ่ อ๊ ด
ถึงจะมีความเห็นแตกต่างกันไปในหลายทาง แต่ทกุ ๆ คนทีผ่ มได้พูดคุยด้วย ต่างก็ ‘มีความหวัง’ กับการได้เห็น ‘เชียงใหม่เมืองจักรยาน’ ในอนาคต คงไม่ใช่แค่เพราะว่าเขาและเธอเป็ นนักปัน่ แต่เพราะเขาและเธอเหล่านี้ เชื่อว่า เมือ่ คนหันมาใช้จกั รยานกันมากขึ้น นัน่ หมายถึงจะมีส่งิ อื่นๆ อีกมาก ทีจ่ ะตามมา ไม่วา่ จะเป็นเรือ่ งของสังคมและรูปแบบวิถชี วี ติ ทีเ่ ปลีย่ นไป คุณภาพชีวติ ของคนในสังคมทีจ่ ะดีขน้ ึ การท่องเทีย่ วทีม่ จี ดุ ขายเพิม่ ขึ้น หรือแม้แต่สขุ ภาพของคน ทีด่ ขี ้นึ อย่างไม่ตอ้ งสงสัย กระนัน้ ถ้าคิดว่าการเป็ น ‘เชียงใหม่เมืองจักรยาน’ นัน้ หมายถึงการมี เส้นทางจักรยานหลายๆ สาย มีเลนจักรยาน มีนกั ปัน่ กับรถสวยๆ และชุดเท่ๆ เยอะแยะ บางทีความหมายของเรือ่ งนี้อาจจะยังตัง้ อยูบ่ นความเข้าใจทีผ่ ดิ เพี้ยนไป วันทีบ่ าสกับต้นนัดกับผม พวกเขาปัน่ จักรยานมาเจอผมทีค่ อมมูนติ ้มี อลล์ ชื่ อ ดัง ที่ซ่ึง ทัง้ สองหนุ่ ม ต้อ งเข็น รถวนไปมาอยู่ น าน เพราะว่ า ที่น ัน่ ไม่ มี ทีจ่ อดจักรยานให้ พีน่ อ้ ยบอกผมในระหว่างการพูดคุยกันว่า ถ้าเชียงใหม่มรี ะบบขนส่งมวลชน ทีม่ ปี ระสิทธิภาพ หรือมีจดุ จอดรถทีค่ รอบคลุมพืน้ ทีต่ า่ งๆ ในอนาคตความคิดของเธอ ทีอ่ ยากจะปัน่ จักรยานไปท�ำงานทุกวันก็น่าจะสะดวกมากยิง่ ขึ้น หนู เล่าว่า เขาเคยจอดจักรยานกลางถนน แลว้ หันไปถามเจ้าของรถ ทีอ่ ยู่ดา้ นหลังว่าจะเอายังไง หลังจากถูกรรถคันนัน้ บีบแตรไล่บนถนน พีอ่ อ๊ ดบอกว่าหลายครอบครัวทีเ่ ธอรูจั้ กไม่ยอมให้เด็กๆ ปันจั ่ กรยานไปโรงเรียน “พ่อแม่เขากลัวรถจะชนลูกเขา เดีย๋ วนี้รถมันเยอะ ไม่ปลอดภัย” เธอว่าอย่างนัน้ ยังไม่รวมถึงพีเ่ อก ที่ตอ้ งออกแรงปัน่ จักรยานนาน 6 วัน ก่อนจะถึง กรุ งเทพฯ เพื่อสื่อสารกับคนอื่นๆ ในสังคมว่าการเมาแลว้ ขับไม่ได้ทำ� ร้าย คนปัน่ จักรยานเท่านัน้ แต่ยงั มีโอกาสจะท�ำร้ายคนอืน่ ๆ ได้ดว้ ย ถ้า อยากเห็น เชีย งใหม่ เ ป็ น เมือ งจัก รยาน เราทุก คน ทัง้ ประชาชน และภาครัฐต้องร่วมมือกันเหมือนทีพ่ น่ี อ้ ยคุยกับผม มาหารือกันว่าเราอยากได้ และอยากอยู่ใน ‘เมือง’ แบบไหน แลว้ ก็ช่วยกันสร้างมันขึ้นมา ขณะเดียวกัน เราต้องรูว้ า่ ‘บทบาท’ ของแต่ละคนคืออะไร เหมือนทีห่ นูพดู ไว้ว่า “ทุกคนรูอ้ ยูแ่ ล ้ว ว่าเวลาอยู่บนถนน ถ้าคุณใช้จกั รยาน ก็ชดิ ซ้าย รถอย่างอืน่ ถ้าขับขีเ่ ร็วก็ชดิ ขวา อยู่ในเมืองก็ไม่ตอ้ งขับเร็ว ปัญหาคือเวลาอยู่บนถนนจริงๆ เราไม่ทำ� อย่างนัน้ ” และทุกคน ไม่วา่ จะใช้ยานพาหนะอะไรก็ตามควรจะ ‘เอื้อเฟื้ อ’ ต่อกัน เพราะถ้า ใครคิดถึงตัวเองมากเกินไป ก็คงเหมือนกับที่พ่เี อกบอกกับผมว่า “ถ้าคนเรา เอื้อเฟื้ อกัน คิดถึงคนอืน่ รถยนต์กจ็ ะรูว้ า่ เออ มีจกั รยานด้วยนะ อย่าขับเร็วมาก ทางซ้ายก็ปล่อยเขาไป หรือจักรยานเองก็ต ้องรูตั้ วว่าเราช้ากว่า ต้องไม่กนิ ทีค่ นอืน่ เขา ไม่ใช่ไปไหนกันเป็ นขบวนแลว้ ไปปัน่ กันเต็มถนนให้คนหมัน่ ไส้ เราไปบ่นว่า รถอย่างอืน่ ไม่ค่อยเห็นใจจักรยาน แต่กต็ อ้ งดูตวั เองด้วยว่าเราอยู่ร่วมกับคนอืน่ เขายังไง” เพราะไม่อย่างนัน้ เชียงใหม่เมืองจักรยาน ก็จะไม่มอี ะไรมากไปกว่า เมือ งที่ท �ำ เลนจัก รยานเอาไว้ใ ห้ร ถอย่ า งอื่น มาจอดทับ เหมือ นที่ผ มเห็น เมือ่ ออกไปลองปัน่ จักรยานคราวนัน้
Bike Friend
BIKE FRIEND เพื่ อนรักนักปั่น เรื่อง: พิจิตรา ภาพ: ศมนภรณ์
มนุษย์เรานอกจากปัจจัยสีแ่ ล้ว สิง่ ทีม่ ผี ลต่อชีวติ เห็นจะหนีไม่พน้ เพือ่ นพ้องและมิตรภาพ หลายคนอาจก�ำลังแย้งอยูใ่ นใจว่าคนเราสามารถ อยูไ่ ด้ดว้ ยตนเอง แต่ในความเป็นจริงแล้ว มนุษย์อย่างเราๆ ไม่วา่ จะเพศไหน วัยไหน ก็ลว้ นต้องการเพือ่ นคูค่ ดิ กันทัง้ นัน้ ทีก่ ล่าวมายืดยาวแบบนี้ จริงๆ ตั้งใจจะบอกว่า ‘มิตรภาพ’ เป็นสิ่งที่คนเราควรมีให้แก่กัน การปั่นจักรยานก็สร้างมิตรภาพได้เหมือนกันนะ จากคนไม่รู้จักกัน ปั่นไปเจอกัน บนเส้นทางเดียวกัน กระทั่งได้รู้จักกัน บ้างชวนกันไปปั่น ในเส้นทางใหม่ๆ บ้างชวนมาเข้ากลุม่ เดียวกัน ฯลฯ ดังนัน้ หากจะกล่าวว่ามิตรภาพเกิดขึน้ ได้ดว้ ยการปัน่ จักรยานก็คงไม่ผดิ และในฉบับนี้ เราได้เสาะหา เพือ่ นรักนักปัน่ จากหลากหลายมุมในเชียงใหม่ มาให้นกั ปัน่ ได้ลองไปเทีย่ วเล่นกัน อ๊ะ! แล้วอย่าลืมชวนมิตรสหายไปจอยด้วยกันล่ะ...
Arm Bikes Location : ถนนห้วยแก้ว ติดกับโรงแรมเชียงใหม่ฮลิ ล์ Open : 10:00-19:00 น. (ปิ ดวันอาทิตย์) Contact : 08-6804-8229 Facebook : Arm-Bikes
สาวกจักรยาน Bianchi ฟังทางนี้ !!! มีรา้ นจักรยานคุณภาพ บริการด้วยความ เป็ นกันเองมาน�ำเสนอ ทีน่ ่ีเขาเป็ นตัวแทนจ�ำหน่ายจักรยานแบรนด์ชนั้ น�ำจากอิตาลี อย่าง Bianchi แบรนด์ทม่ี อี ายุยนื ยาวถึง 130 ปี มีทงั้ จักรยานเสือหมอบ, เสือภูเขา, City Bike, Mini Bike อะไหล่ทกุ ยีห่ อ้ อาทิ ชุดเกียร์คาร์บอน, ชุดเกียร์ Shimano ทัง้ ยังรับประกอบจักรยาน ดูแลและซ่อมจักรยานทุกยีห่ อ้ ตลอดจนอัพเกรดจักรยาน ด้วยสินค้าคุณภาพ ด้วยความคลังไคล ่ ้ในจักรยาน ท�ำให้คุณอาร์ม เจ้าของร้านอารมณ์ดี เลือกที่จะคลุกคลีกบั จักรยานและเปิ ดร้านขายจักรยานยาวนานกว่า 6 ปี แลว้ แถมคุณอาร์มยังรับผิดชอบหลายต�ำแหน่ง ไม่วา่ จะขายจักรยาน แนะน�ำลูกค้า เซอร์วสิ ตลอดจนถ่ายทอดความเป็ นมาของจักรยานได้อย่างแม่นย�ำ เรียกได้วา่ รูล้ กึ รูจ้ ริง และเข้าถึงแก่นของจักรยานโดยแท้จริง ส�ำหรับใครทีก่ ำ� ลังเริ่มปัน่ อยากให้ลองมา ขอค�ำแนะน�ำจากร้านนี้ดู นอกจากจะได้มติ รภาพทีด่ แี ลว้ ยังได้รบั ความรูท้ อ่ี ดั แน่น แบบไม่มกี ั ๊กกลับบ้านไปด้วยอย่างแน่นอน 20: b side
HIP MAGAZINE / JULY 2015
Promotion ตัง้ แต่วนั นีไ้ ปจนกว่าสินค้าจะหมด
PT Bike Shop
ชุดจักรยานลดราคาเหลือ เพียง 999 บาทเท่านั้น
Location : เส้นเทศบาลป่ าแดด เลียบแม่นำ�้ ปิ ง (ตรงข้ามต�ำรวจภูธรภาค 5) Open : 10:00-19:00 น. Contact : 09-0475-7577, 09-1138-9518 Facebook : ชุดจักรยานน�ำเข้า PT Bike Shop
ปัญหาในการหาซื้อชุดปัน่ จักรยานยังคงพบได้อยู่บ่อยครัง้ กว่าจะได้ไซส์ และแบบที่เหมาะสมกับตัวก็แทบจะพลิกแผ่นดิน หรือไม่ก็ตอ้ งสัง่ ซื้อจากที่อ่ืน ซึ่งต้องใช้เวลานานพอสมควร หากใครไม่ช ำ� นาญหรือเพิ่งจะเข้าวงการใหม่ๆ ขอแนะน�ำร้านจ�ำหน่ ายชุดจักรยานแห่งนี้ ที่สามารถตอบโจทย์ทุกความต้องการ เพราะนอกจากชุดจักรยานน�ำเข้ากว่า 50 ทีมแลว้ Accessories ก็มใี ห้เลือก อีกมากมาย อาทิ หมวก แว่นตา ถุงมือ ฯลฯ ยิง่ สาวๆ นักปัน่ มาร้านนี้รบั รองต้องถูกใจ กับชุดนักปัน่ หญิงของทีมดัง หลากสี หลายไซส์ หรืออยากได้ทมี ไหนโดยเฉพาะ ก็สามารถออร์เดอร์เข้ามาทีร่ า้ นได้โดยตรง ราคาเริ่มต้นอยู่ทต่ี วั ละ 950-1,500 บาท แถมจัด ส่ ง แบบรวดเร็ ว ทัน ใจ กรณี ซ้ ือ ไปแล ว้ ใส่ ไ ม่ พ อดี ส ามารถน�ำ สิน ค้า กลับมาเปลีย่ นได้ (แต่ป้ายและสภาพสินค้าต้องคงสภาพเดิม) และหากชอบออกแบบเอง ก็สามารถสัง่ ตัดพิเศษกับทางร้านได้ในราคามิตรภาพ
Hernlhin Natural Resort Location : จากสีแ่ ยกต้นเกว๋น เลี้ยวขวาไปทางสะเมิงอีกประมาณ 7 กิโลเมตร Open : กาแฟ ตัง้ แต่เวลา 07:00-18:00 น. / อาหาร ตัง้ แต่เวลา 09:00-20:00 น.
บาร์เครื่องดืม่ เปิ ดตลอด 24 ชัว่ โมง
Contact : 08-3206-3056, 0-5336-5064 Website : www.hernlhin.com
เฮินหลิน เนเชอรัล รีสอร์ท หรือทีเ่ รียกคุน้ หูกนั ว่า ‘เฮินหลิน บ้านดิน’ ตัง้ อยู่ บนเส้นทางสุดโหดทีน่ กั ปัน่ นิยมกันอย่างสะเมิง และเป็ นทีพ่ กั ตากอากาศดีไซน์เก๋ไก๋ แบบใกล ้ชิดธรรมชาติ ด้านหน้ามีคาเฟ่ ทบ่ี ริการอาหารและเครือ่ งดืม่ ตัง้ แต่เช้าจรดค�ำ ่ ยิง่ ไปกว่านัน้ คือเขามีจดุ พักนักปัน่ ในบรรยากาศแสนสบายทีแ่ วดล ้อมไปด้วยขุนเขา ซึง่ หากเหนือ่ ยนัก ก็หยุดพักกันเสียหน่อย จะแวะจิบกาแฟ หรือสังอาหารมารั ่ บประทาน เพิม่ พลังก็ยงั ได้ แต่ถา้ หากจักรยานเสียกลางทาง หรือพบปัญหาระหว่างการปัน่ ที่น่ีเขาก็จดั เตรียมอุปกรณ์ซ่อมแซมเบื้องต้น และที่สูบลมไว้บริการด้วยเช่นกัน ส่วนใครอยากว่ายน�ำ ้ ก็เสียค่าใช้จา่ ยในการลงสระเพียง 80 บาทเท่านัน้ แถมยังเป็ น สระทีน่ วดด้วยระบบแรงดันน�ำ ้ ช่วยผ่อนคลายหลังจากการปัน่ จักรยานได้ดที เี ดียว พร้อมอ�ำนวยความสะดวกส�ำหรับห้องอาบน�ำ้ และห้องเปลีย่ นเสื้อผ้าทัง้ ชายและหญิง โดยไม่คดิ ค่าบริการ ทัง้ ครบครันและใจดีแบบนี้ นักปัน่ สายโหดทัง้ หลายพลาดไม่ได้ท่ี จะลองแวะใช้บริการ
Bike People
WOMAN’S BIKE SERVICES ผู ้ ห ญิ ง ก็ ซ่ อมได้
พิมลดา แสงชัย : พนักงานทั่วไป, ช่างซ่อมจักรยาน เรื่อง: พิจิตรา ภาพ: ศมนภรณ์
ทุกสิง่ ย่อมเปลีย่ นแปลงตามกาลเวลา หมดยุคทีว่ า่ ‘ผูห้ ญิงเป็นเพศทีอ่ อ่ นแอ’ แล้วล่ะคุณผูช้ าย เพราะสมัยนีผ้ หู้ ญิงรุน่ ใหม่ทำ� อะไรได้ตงั้ หลายอย่าง ไม่เว้นแม้กระทัง่ ‘ซ่อมจักรยาน’ หากใครที่เกิดค�ำถามว่าผูห้ ญิงนะหรือจะซ่อมจักรยานได้? เราขอตอบว่า ‘ถูกต้อง’ แล ้วจ้ะ ผูห้ ญิงคนนี้ช่อื ‘พิม-พิมลดา แสงชัย’ สาวอ�ำเภอฝาง เธอตัดสินใจ เข้ามาท�ำงานในเมืองเชียงใหม่ตงั้ แต่อายุย่สี บิ ต้นๆ โดยงานแรกที่เธอสมัครก็คือ พนักงานขายหรือพนักงานทัวไป ่ ทีร่ า้ นจักรยานเก่าแก่ของเชียงใหม่อย่าง ‘ซ้งจักรยาน’ และนีเ่ ป็นจุดเริม่ ต้นของสิง่ ทีเ่ ธอท�ำอยูใ่ นทุกวันนี้ พิมเล่าให้ฟังว่าตัง้ แต่เริม่ เข้ามาท�ำงานที่ ร้านซ้งจักรยาน นอกจากการให้บริการทัวไปที ่ เ่ ธอได้รบั มอบหมาย อาทิ ให้คำ� แนะน�ำ เบื้องต้น จัดหาอะไหล่ หรืออุปกรณ์ทล่ี กู ค้าต้องการแล ้ว เธอก็พบว่าตัวเองสนใจในเรือ่ ง
การซ่อมจักรยานด้วย จากนัน้ ‘คุณท้อ’ เจ้าของร้าน ก็สง่ โอกาสใหม่มาให้อีกครัง้ ด้วยการผลักดันให้เธอลองซ่อมจักรยาน โดยพิมมีพ้นื ฐานจากการหัดประกอบ จักรยานมาก่อน ทัง้ จักรยานคันเล็กๆ ของเด็ก, จักรยานแบบไม่มเี กียร์ ไปจนถึง จักรยานแบบมีเกียร์ ท�ำให้สามารถแยกแยะได้ว่าอุปกรณ์ช้ นิ ไหนใช้กบั อะไร และควรแก้ไขจุดไหนเมือ่ จักรยานมีปญั หา โดยมีชา่ งใหญ่เป็ นแบบอย่างให้เรียนรู ้ อย่างค่อยเป็ นค่อยไป พิมบอกว่าตอนนี้เธอเองยังไม่ชำ� นาญ และยังต้องอาศัย การเรียนรู ้ อาจมีทอ้ บ้าง แต่ไม่ถอยแน่นอน อยูท่ น่ี ่เี ธอได้อะไรหลายๆ ทัง้ ทักษะ ด้านการขาย ทีต่ อ้ งใช้ความจ�ำและความเข้าใจในเรือ่ งอะไหล่ ด้านภาษาทีต่ อ้ งใช้ สือ่ สารกับลูกค้าชาวต่างชาติ ทักษะการซ่อมจักรยานทีเ่ ป็ นความรูใ้ หม่ให้เธอ ได้ฝึกฝน ตลอดจนการแชร์ประสบการณ์ดา้ นสุขภาพจากลูกค้าหลากหลายกลุม่ นอกจากจะอาศัยการเรียนรูด้ ้วยตัวเองแล ้ว พิมยังได้รับค�ำแนะน�ำและก�ำลังใจทีด่ ี จากคุณท้อ นายจ้างใจดีของเธอเสมอมา ส�ำหรับเคล็ด (ไม่) ลับหากสาวๆ นักปันมื ่ อใหม่อยากจะลองดูแลจักรยานคูห่ ู ด้วยตัวเอง นอกจากการรักษาความสะอาดแล ้วล่ะก็ พิมแนะน�ำว่า ให้ลองเช็คดูกอ่ น ว่าอุปกรณ์ทกุ ชิ้นอยูใ่ นต�ำแหน่งทีถ่ กู ต้องหรือเปล่า หรือมีอะไรหลุดหาย (อันนี้สาวๆ ต้องสังเกตจักรยานของตัวเองดีๆ) เช่น สายเบรคหย่อน น็อตบางตัวยึดไม่แน่น ฯลฯ
หลังจากเช็คสภาพแล ้วก็ทดสอบการปัน่ ส่วนอุปกรณ์สำ� คัญทีส่ าวๆ ควรพกติดตัว ก็คือประแจหรือไขควงเล็กๆ ไว้สำ� หรับซ่อมจักรยานเบื้องต้นด้วยตัวเอง และสุดท้ายคือการหาความรูอ้ ยูเ่ สมอ ไม่วา่ จะเป็ นการถามผูร้ ู,้ ถามช่างผูช้ ำ� นาญ หากเคยเอาไปซ่อมทีร่ า้ น หรือค้นหาข้อมูลจากอินเตอร์เน็ตก็ได้เช่นกัน แต่ ห ากอยากพบปะพู ด คุ ย กับ พิ ม ช่ า งซ่ อ มจัก รยานมื อ ใหม่ แห่งซ้งจักรยานคนนี้ ก็แวะไปใช้บริการทีร่ า้ นกันได้ ตัง้ แต่เวลา 08:30-17:30 น. ของทุกวันนะจ๊ะ
ซ้งจักรยาน Location : ถนนศรีภูมิ ด้านในแจ่งศรีภูมิ Open : 08:30-17:30 น. Contact : 0-5321-3404, 09-4624-6659 Facebook : Bikes MALL b side : 23
HIP MAGAZINE / JULY 2015
Bike Route
“ปั่นจักรยานหากาแฟกิน ที่ริมธารบ้านเมี่ยง แบบวิถีฮิปเน่อ” เรื่อง/ภาพ: คุณมืดซาลิสติโน่ ชิมิ ชิมิ เคอะ
ในทุกๆ สัปดาห์จะมีแค่วันพุธเดียวในรอบไตรมาสที่มืดเองจะตื่นเช้าออกมาปั่นจักรยานสักครั้ง (ปกติปั่นเย็น) เนื่องด้วยที่เป็นคนหากินยามค�่ำคืน เลยนอนไม่เป็นเวลาไปสักหน่อย ฉะนั้นแล้วเมื่อมีโอกาสปั่นเช้าก็ต้อง ไปไกลขึ้นหน่อยสิครับ! ทริปนี้เดี๋ยวมืดจะพาทุกคนแตะระดับ ‘เซ็นจูรี่’ ไปกลับ 100 กิโลครับ!
สิง่ ทีต่ อ้ งเตรียม! - น�ำ ้ 2 กระป๋ อง (ถ้าเลยจากห้วยฮ่องไคร้ จะหาร้านค้าได้ยากละครับ) - อุปกรณ์ซอ่ มบ�ำรุง ปะยาง สูบพกพา (ต้องพกติดตัวทุกครัง้ ทีป่ นั ่ นะครับ) - กล ้วยหรือขนมเพิม่ พลังงานในการปัน่ (อันนี้จำ� เป็ นมาก ปัน่ เกิน 50 กิโล ร่างกายเราจะสูญเสียพลังงานไปเร็วมากครับ) - เพือ่ นร่วมทริป!!!** (ยิง่ ถ้าคุณพึง่ เริม่ ปัน่ ใหม่ อยากจะแตะ 100 กิโลแรก สิง่ ส�ำคัญคือเพือ่ นร่วมทางทีพ่ อมีประสบการณ์ในการปัน่ นะครับ!) เริม่ กันทีเ่ ส้นทาง เชียงใหม่ - ดอยสะเก็ด สีแ่ ยกศาลเด็กกันนะครับ จากสีแ่ ยกเราจะวิง่ ตามทางไปดอยสะเก็ด ทางตรงราบๆ ยาวๆ ระยะทาง 22 กิโ ลโดยประมาณ โดยเส้น ทางนี้ จ ะมีไ หล่ท างแบ่ง กัน ใช้ก บั พี่ๆ มอเตอร์ไ ซค์ค รับ มี เ นิ น ความชัน ระดับ ตัด เกรดอยู่ ช่ ว งก่ อ นถึ ง จุดนี้สามารถใช้เป็ นจุดจอดพักได้ครับ แวะพักถ่ายรูปกับป้ ายศูนย์พฒั นา ห้วยฮ่องไคร้สกั แป๊ บให้พอหายเหนื่อย คิดซะว่ามาได้ครึ่งทางละ! (ต่อไป คือหนังชีวติ ครับ) ระยะทีเ่ หลืออีก 25 กิโลโดยประมาณ เราจะพบ กับการขึ้นเนิน ลวงตาครับ ศัพท์ทน่ี กั ปัน่ ชอบใช้กนั คือ ‘เนินซึมๆ’ เราจะเจอเนินขึ้นๆ ลงๆ หลายจุดมากครับ ถ้าเคยขับรถไปเชียงรายคงพอจะนึกออก แต่พอมาปัน่ จะได้อกี ความรูส้ กึ หนึ่งครับ ตอนทีอ่ อกทริปนี้ Garmin ของผมแสดง ความชันตลอดเวลา ตัง้ แต่ 5-8% ตลอดทาง! กดบันไดกันจนซึมเลย! และระหว่างทางป้ ายทีพ่ บเห็นจนชินคือป้ ายเหลืองๆ ทีเ่ ขียนว่า ‘ทางคดเคี้ยว มีความชัน โปรดใช้เกียร์ 2-3’ โถ่ว!์ !! กดบันไดจนเกลียดเนินเกลียดป้ าย เลยละครับ!! ทริคในการปัน่ ขึ้นเนินซึมๆ เป็ นระยะทางยาวๆ คือพยายาม อย่าเร่งตัวเองครับ ไม่งนั้ หัวใจและกลา้ มเนื้อเราจะท�ำงานหนักเกินไป ปัน่ ไม่จบแน่นอน ให้พยายามตัง้ เป้ าหมายว่าค่อยๆ ไป เหมือนเราเดินให้ช้าๆ แต่ไปได้เรื่อยๆ ช้าหน่อยแต่มนใจว่ ั ่ าจบทริปแน่นอนครับ มีช่ ว งหนึ่ ง ของการเดิน ทาง มืด กับ น้อ งเอกดัน พกน�ำ้ กัน มา คนละกระป๋ อง! น�ำ้ จะหมด!! แถมรอบตัวมีแต่เนินกับดอย! (นี้คอื ตัวอย่าง ของคนทีเ่ ตรียมพร้อมไม่ดนี ะครับ อย่าเอาเยีย่ ง) เลยวางแผนแบ่งน�ำ้ กัน แบบพอดีไปรอด เพราะหลักกิโล ณ. จุดนัน้ บอกเราว่า 40 กิโลแลว้ ไม่น่าเกิน 10 กิโลเราจะถึงริมธารบ้านเมีย่ ง ทีต่ งั้ ใจไว้!
ตอนนัน้ เอง!!! เดชะบุญ เราเจอจุดตรวจของต�ำรวจทางหลวงครับ! พีเ่ ขายินดีตอ้ นรับนักปัน่ ทุกท่าน แถมมีทงั้ น�ำ ้ ทัง้ กาแฟ พร้อมบริการ พีเ่ ขาฝากแจ้งว่ามีทเ่ี ติมลมและปะยางบริการด้วยนะครับ ฉุกเฉินจริงๆ แจ้งต�ำรวจทางหลวงได้เลย! พอเติมน�ำ้ ได้เต็ม เราก็เดินทางกันต่อครับ! จากหลักกิโลเมตรที่ 40 เราจะเจอกับเนินซึม ความยาวร่วม 8 กิโล ให้ได้ทดสอบความอึดของร่างกายก่อนถึงริมธารบ้านเมีย่ ง พอถึงริมธารบ้านเมีย่ ง จุดพักครึง่ ทางของเรา เลขไมล์ทผ่ี มเห็นคือ 53 กิโลล่วงมา เราใช้เวลาปัน่ โดยประมาณ 2 ชัว่ โมงครึ่งครับ จุดนี้ พักให้เต็มที่ครับ อย่ างที่บอกฮิปเน่ อไว้ว่าปัน่ มาชิมกาแฟ กาแฟที่น่ี ก็ระดับแชมป์ เลยครับ! มีอาหารและเครื่องดื่มให้บริการ และที่สำ� คัญ ยังมีรมิ ธารทีส่ ามารถลงไปเล่นน�ำ้ ได้ดว้ ย พักจนหายจุก หายเหนื่อย เราก็เดินทางกลับกันต่ อเลยครับ ขากลับนี้จะเรียกว่าสวรรค์ของนักปัน่ ขาลงก็ได้ครับ! ความทรมานในการ กดบันไดตอนขามา ขากลับนี่ปล่อยรถไหลยาวๆ อย่างเดียวครับ! มีเนิน ให้ไต่ข้นึ อยู่เรื่อยๆ แต่นอ้ ยมาก ถ้าเทียบกับตอนมา และความอ่อนลา้ ของกลา้ มเนื้ออาจจะเริ่มแสดงตัวให้เห็น ระวังตะคริวกันด้วยนะครับ อึดอีกชัว่ โมงครึ่งเราก็กลับเข้าสู่ตวั เมืองเชียงใหม่อีกครัง้ ! พอมาถึง สีแ่ ยกศาลเด็ก เราก็จะได้ “เซ็นจูร่ี 100 กิโล” ทีเ่ ราต้องการละครับ! ถ้าใครยังไม่เคยลองปัน่ เส้นทางนี้ก็ลองดู นะครับ ไปเป็ นก๊วน น่าจะสนุกมากขึ้นครับ ปรึกษาเส้นทางได้ ติดต่อมืดผ่าน Social นะครับ “อย่าลืมปัน่ อย่างปลอดภัยนะครับ”
RIDER PROFILE ชื่อ : อภิลักษณ์ แสงทรัพย์อะ อาชีพ : ฟรีแลนซ์ อายุ : 35 ปี จักรยานประเภท : เสือหมอบ Giant Propel
Social
Facebook : https://www.facebook.com/poperajr Instagram : https://instagram.com/kwan_icant/ Twitter : https://twitter.com/kwan_icant Strava : https://www.strava.com/athletes/kwanicant
b side : 25
HIP MAGAZINE / JULY 2015
Bike Accessories
FASHION CYCLIST เรื่อง/ภาพ: ศมนภรณ์ เมื่ อ การปั ่ น จั ก รยานไม่ ใ ช่ แ ค่ ก ารปั ่ น จั ก รยาน (เอ๊ ะ !) คือจะหมายถึงว่าเสื้อผ้าและอุปกรณ์อื่นๆ ที่สวมใส่อยู่บนร่างกาย ของนั ก ปั ่ น นี่ แ หละ เป็ น หนึ่ ง ในแรงจู ง ใจในการปั ่ น จั ก รยาน ของใครหลายๆ คน ฮิพเล่มนีเ้ ราจึงขอน�ำเสนอของสวยๆ เท่ๆ เอาใจ นักปั่นสายแฟชั่น!
8
6
1
7
2 5
3 4
9
1 เสื้อจักรยานแขนสั้น The Echappee Jersey MAAP/ CT Collaboration 2 กางเกงจักรยาน The Echappee Bib Short MAAP/ CT Collaboration 3 ถุงเท้า MAAP/ CT Collaboration 4 ถุงเท้า MAAP 5 เสื้อจักรยานแขนยาว Contour Long Sleeve Jersey Navy 6 เสื้อจักรยานแขนกุด M.A Vest Black/Aqua/Coral 7 แว่นตากันแดด POC DO Blade 8 หมวกจักรยาน POC Octal AVIP zink orange 9 กางเกง Friday People Urban Shorts Navy สามารถดูสินค้าทั้งหมดและสอบถามราคาได้ที่ Facebook : FJ boutique cycling store หรือเข้าไปดูในร้าน ติดตาติดใจ นิมมานเหมินท์ ซอย 5
26: b side
HIP MAGAZINE / JULY 2015
Bike Safe
ปั่นหนักอย่าขาด ‘น�้ำ’ เรื่อง: Micky Blue ภาพประกอบ: seengodfather
1 กรัมของน�ำ้ หนักที่หายไปจะเท่ากับการสู ญเสียน�ำ้ ประมาณ 1 มิลลิลติ ร ถึงตรงนี้คงมีคนคิดว่า ถ้าอย่างนัน้ ก็งา่ ยล่ะ น�ำ้ หนักหายไปเท่าไหร่กด็ ม่ื น�ำ้ เข้าไป เท่านัน้ ก็จบแล ้ว ความจริงคือเรือ่ งมันไม่งา่ ยขนาดนัน้ เพราะถึงปริมาณน�ำ้ ทีเ่ สียไป น่ าจะประมาณได้ตามที่เราบอก (โดยเฉพาะกับการออกก�ำลังกายที่ปริมาณ น�ำ้ หนัก ที่เ สีย ไปเกิ ด จากการสู ญ เสีย น�ำ้ เกื อ บทัง้ หมด) แต่ ท ว่ า การดื่ม น�ำ้ ที่เราคิดว่าจะเข้าไปทดแทนเหงือ่ ที่เสียไปนัน้ จริงๆ แลว้ สามารถทดแทนได้ เพียงแค่ 50-75% เท่านัน้ ดังนัน้ จึงไม่จำ� เป็ นต้องตัง้ กติกาว่าต้องดื่มน�ำ้ ให้ได้ พอดีเป๊ ะกับเหงือ่ ที่ (คาดว่า) เสียไปก็ได้ แค่ดม่ื ให้พอเหมาะกับระดับทีร่ ่างกาย จะดูดซับไปใช้ได้กพ็ อแล ้ว
หน้าฝนปีนนี้ บั ว่ามาแปลก เพราะนอกจากฝนจะมาช้าแล้ว ยังตกน้อยแบบน่าใจหาย จนเป็นเหตุให้มีข่าวเรื่องน�้ำแล้ง หรือเขื่อนน�้ำแห้งให้ได้ดูได้อ่านกันแทบทุกวัน แถมยังไม่มี วี่แววด้วยว่าเมื่อไหร่ฝนจะตกลงมาให้ปริมาณน�้ำเพิ่มขึ้น จนถึงระดับทีไ่ ม่ตอ้ งขวัญเสียกันว่าปีหน้าจะมีนำ�้ พอใช้หรือเปล่า (ดีไม่ดีจะไม่พอกันตั้งแต่ปีนี้เลยด้วยซ�้ำ) พูดถึงเรื่องน�ำ้ ก็นึกขึ้นมาได้ว่า หนึ่งในของทีส่ งิ ห์นกั ปัน่ ต้องมีตดิ ตัวกัน ก็คอื ‘กระติกน�ำ้ ’ เพราะเวลาออกไปปัน่ นัน้ แน่นอนอยู่แลว้ ว่าเสียเหงือ่ ไปเยอะ ซึง่ ก็เท่ากับว่าต้องดืม่ น�ำ้ เพือ่ ชดเชยส่วนทีเ่ สียไป แต่วา่ ดืม่ ได้แค่ไหน ดืม่ อะไร และดืม่ ยังไงดี เชื่อว่าบางคนอาจจะยังไม่รู ้ เพราะฉะนัน้ คราวนี้ก็ขอน�ำเสนอเรื่อง ‘น�ำ้ ๆ’ เสียเลยก็แลว้ กัน (จะได้รบั กับ สถานการณ์บา้ นเมืองด้วย ฮ่าๆ) เสียเหงื่อเรื่องส�ำคัญ แน่ นอนว่าการสู ญเสียน�ำ้ ในร่างกายยามที่คนเราออกก�ำลังนัน้ หลักๆ ก็คือ ‘เหงือ่ ’ นัน่ เอง เพราะว่าเหงือ่ จะช่วยท�ำหน้าทีร่ ะบายความร้อนออกจาก ร่างกาย ดังนัน้ ถ้ายิง่ การออกก�ำลังของเราเข้มข้นมากเท่าไหร่ เหงือ่ ก็ไหลเยอะ เสื้อผ้าเปี ยกชุ่มกันเป็ นธรรมดา อย่างไรก็ตาม ในกรณีของจักรยานนัน้ อาจจะมี สิง่ ทีต่ อ้ งระวังไว้ นัน่ ก็คือเวลาทีป่ นั ่ นัน้ ร่างกายเราได้สมั ผัสลมอยู่ตลอดเวลา ซึ่งท�ำให้บางครัง้ นักปัน่ ไม่รูต้ วั ว่าตัวเองสู ญเสียน�ำ้ ไปมาก เพราะดูสภาพแลว้ เหมือนกับว่าเหงือ่ ยังออกไม่เยอะเท่าไหร่ ปริมาณการสูญเสียน�ำ้ ในร่างกายนัน้ เป็ นสิง่ ทีค่ วรรูไ้ ว้ เพราะว่าจะได้หาน�ำ้ ไปชดเชยได้อย่างเหมาะสม ซึง่ ก็มวี ธิ กี ารคิดค�ำนวณอยู่ โดยวิธที ง่ี า่ ยทีส่ ุดก็คอื การชัง่ น�ำ้ หนักของตัวเองก่อนออกไปปัน่ จากนัน้ ก็ไปปัน่ แบบปกติทวั ่ ไปไม่ตอ้ ง ตะบี้ตะบันปัน่ แบบเอาเป็ นเอาตาย พอครบชัว่ โมงแล ้วก็หยุดได้ เสร็จแล ้วมาลอง ชัง่ น�ำ้ หนักอีกครัง้ โดยในระหว่างทีป่ นั ่ อยู่นนั้ ห้ามดืม่ หรือกินอะไรเด็ดขาด ทีน้ ี พอชัง่ น�ำ้ หนักรอบสองแล ้วก็เอาไปลบจากน�ำ้ หนักทีช่ งั ่ เอาไว้ตอนแรก โดยทุกๆ
ขาดน�้ำเรื่องอันตราย ทุกคนคงรู ก้ นั ดีอยู่แลว้ ว่าร่ างกายคนเรานัน้ ขาดน�ำ้ ไม่ได้ แต่ สำ� หรับ การออกก�ำลังกายนัน้ ลองมาดูกนั ดีกว่าว่าถ้าร่างกายขาดน�ำ้ แล ้วจะเป็ นอย่างไร สิง่ แรกทีต่ อ้ งระวังก็คอื อาการของโรคลมแดด (Heat Stroke) ซึง่ ถ้าเกิดขึ้นแล ้ว การระบายความร้อนออกจากการร่างกายก็จะท�ำได้ไม่ดี ท�ำให้อณ ุ หภูมใิ นร่างกาย เพิม่ ขึ้น จนอาจจะถึงขัน้ หน้ามืดเป็ นลมกันเอาได้ โดยเฉพาะยามทีอ่ ากาศร้อนจัด หรือว่าต้องออกไปปัน่ ท่ามกลางแสงแดดจ้า เรื่องต่อมาทีต่ อ้ งระวัง ก็คอื การได้รบั น�ำ้ ไม่เพียงพอกับทีร่ ่างกายต้องการ จะท�ำให้เซลล์กล ้ามเนื้อท�ำงานไม่เต็มประสิทธิภาพ ซึง่ จะน�ำปัญหาอืน่ ๆ ตามมา เช่น ถ้าเสียน�ำ้ ไปประมาณ 2% ของน�ำ้ หนักตัว กล ้ามเนื้อจะอ่อนล ้าง่าย ท�ำให้ ไม่สามารถปัน่ ได้นาน ๆ และถ้าเสียน�ำ้ ไปมากกว่า 4% ของน�ำ้ หนักตัว สมรรถภาพ จะยิง่ ลดลงอีก และอาจจะตามมาด้วยการเป็ นตะคริวอีกด้วย ดื่มแบบไหน-ดื่มอะไรถึงจะดี เรื่องวิธกี ารดืม่ น�ำ้ นัน้ เขามีหลักการอยู่ว่า ควรจะแบ่งช่วงของการดืม่ น�ำ้ ออกเป็ น 3 ช่วง และดืม่ ในปริมาณทีเ่ หมาะสม โดยเริ่มจากช่วงแรกคือก่อนปัน่ อาจจะดืม่ น�ำ้ ซัก 400-500 มิลลิลติ ร ก่อนทีจ่ ะปัน่ ประมาณ 30 นาที เพือ่ ให้นำ�้ มีเวลาดูดซึมเข้าสู่ร่างกายได้พอดี การดืม่ น�ำ้ เยอะๆ เพราะคิดว่าตุนไว้ก่อนนัน้ มีแต่จะท�ำให้จกุ เปล่าๆ ต่อมาก็คอื ช่วงทีส่ อง ระหว่างทีก่ ำ� ลังปัน่ ถ้าคุณๆ ปัน่ กันไม่นาน ไม่เกิน ครึง่ ชัว่ โมง ไว้รอดืม่ ทีเดียวตอนปัน่ เสร็จก็ได้ แต่ถา้ ปัน่ กันตัง้ แต่ 1 ชัว่ โมงเป็ นต้น ไป แนะน�ำให้พยายามดืม่ น�ำ้ เรือ่ ยๆ น้อยๆ แต่วา่ บ่อยๆ จากนัน้ ก็มาถึงช่วงสุดท้าย คือหลังจากปัน่ เสร็จแลว้ ถึงตอนนี้เมือ่ รูร้ ะดับปริมาณน�ำ้ ที่ร่างกายเสียไปแลว้ ก็ดม่ื ชดเชยไปตามนัน้ ได้เลย ส่วนเรื่องที่ว่าดื่มอะไรดีนนั้ นักปัน่ หลายคนมักจะมีสูตรท�ำเครื่องดื่ม ของตนเอง บางคนใช้นำ�้ ผสมผงเกลือแร่ บางคนซัดน�ำ้ เกลือแร่เป็ นขวดๆ ทีม่ ขี าย หรือบางคนต้องขออะไรหวานๆ หน่ อยถึงจะชื่นใจ ต้องบอกว่าคงไม่ถงึ กับ มีสูตรอะไรตายตัวนัก อย่างการดืม่ เครือ่ งดืม่ เกลือแร่นนั้ ต้องขึ้นอยูก่ บั ว่าร่างกาย สูญเสียแร่ธาตุไปมากแค่ไหน (คือถ้าไม่ค่อยเสียดืม่ ไปก็ไม่มผี ลอะไร) รวมทัง้ ต้องดู ดว้ ยว่าเราออกก�ำลังกายนานแค่ ไหน (ยิ่งนานก็ย่ิงเสียแร่ ธาตุเพิ่มขึ้น) ถ้าเอาให้เรียบง่ายทีส่ ุด แค่นำ�้ เปล่าๆ สะอาดๆ เย็นๆ หน่อยก็ถอื ว่าโอเคแลว้ ส่วนถ้าออกไปปัน่ นานๆ เกินกว่าชัว่ โมง หรือว่าวันนัน้ เจออากาศร้อนมากๆ จะมี เครื่องดืม่ เกลือแร่ร่วมด้วยก็ไม่ผดิ อะไร ข้อมูลจาก - www.udonbikes.com - www.facebook.com/thaivelopedia - www.ibikecafe.wordpress.com
b side : 27
HIP MAGAZINE / JULY 2015
Music Review WILDER MIND
ALBUM OF THE MONTH
BRANDONFLOWERS : THE DESIRED EFFECT : Island เรื่อง: ระพินทรนาถ
www.brandonflowersmusic.com
ดังและดี ในบรรดาศิลปิ นทีเ่ ริ่มสร้างชื่อเสียง ให้กบั ตนเองในยุค 2000s นัน้ Brandon Flowers นับเป็ นหนึ่งในศิลปิ นที่น่าอิจฉา เป็ นอย่างยิง่ เพราะไม่เพียงแต่ The Killers ทีเ่ ขาเป็ นนักร้องน�ำนัน้ จะดังระเบิดเถิดเทิง นักวิจารณ์ชน่ื ชอบ แถมผลงานยังขายดิบขายดี ทุกชุดเท่านัน้ พอหันมาท�ำงานของตัวเอง ดูบ ้าง Flamingo งานเดีย่ วชุดแรกทีอ่ อกมา ในปี 2010 ก็ทงั้ ขายได้ นักวิจารณ์ไม่คอ่ ยติ แถมมีเพลงฮิตติดชาร์ตอีกต่างหาก เรียกได้ว่า จะท�ำอะไรก็ออกมาดีไปหมดจริงๆ ด้วยเหตุน้ ี เมือ่ The Desire Effect งานชุดใหม่ของเขาออกวางแผง จึงมีคำ� ถาม ที่น่ า สนใจว่า ด้ว ยความส�ำ เร็จ ที่ผ่ า นมา Brandon Flowers จะรักษามาตรฐาน ของตัวเองเอาไว้อย่างไร? และในงานชุดใหม่ อะไรคื อ สิ่ ง ที่ เ ขาจะน� ำ มาเสนอให้ก ับ แฟนๆ บ้าง? สิง่ ทีเ่ ปลีย่ นไปจากงานเดีย่ วชุดแรก คื อ การเลื อ ก Ariel Rechtshaid โปรดิว เซอร์ท่ีเ คยท�ำ งานให้ก บั วงอย่ า ง Vampire Weekend และ Haim
(ชุดแรกใช้บริการคนดังอย่าง Daniel Lanois, Brendan O’Brien และ Stuart Price) ซึ่ง น่ า จะเป็ น ส่ ว นหนึ่ ง ที่ช่ ว ยให้ต วั งาน ที่ไ ด้อิท ธิพ ลจากดนตรีใ นยุ ค 80s นัน้ มาพร้อมกับความเป็ นป๊ อปที่สนุ กสนาน ขณะเดียวกันก็มีรายละเอียดทางดนตรี ทีไ่ ม่ซำ�้ ซากจ�ำเจ (อย่างเช่นการใช้ประโยชน์ จากเสีย งประสานที่ใ ห้ผ ลลัพ ธ์ดีเ ยี่ย ม) เช่นเดียวกับท่วงท�ำนองและจังหวะสนุกติดหู ชนิดที่มีเพลงให้เลือกเอาไปโปรโมทกัน ได้เยอะแยะ จากองค์ป ระกอบต่ า งๆ ที่ว่ า มา เรื่องความส�ำเร็จนัน้ คงไม่ตอ้ งถามกันแล ้ว เพราะเมื่อ ดู จ ากตัว งานที่ดีท งั้ ในแง่ข อง คุณภาพหรือประสิทธิภาพในการเข้าถึงผู ้คน คนที่ตามหลังต่ างหากที่ตอ้ งคิดให้หนัก ว่าจะท�ำอย่างไร ให้สามารถไล่ตามหนุ่ ม จากเนวาด้าคนนี้ได้ทนั เพราะตราบทีง่ านของเขายังออกมา ดีแบบนี้ เรื่องดังนัน้ ก็ตอ้ งตามมาแน่นอน อยู่แล ้ว
DID YOU KNOW?
28: b side
HIP MAGAZINE / JULY 2015
ก่ อนจะกลายเป็ น นักร้องน�ำของ The Killers และศิลปิ นเดีย่ ว ใครจะเชือ่ ว่ า ครั้ง หนึ่ ง Brandon Flowers โดนวงทริ โ อ ซิน ธ์ป๊ อปที่รู จ้ กั กัน ในชื่อ Blush Response ไล่ออก
จากวง (บ้างก็วา่ เขาแยกทาง กับวงเพราะเพื่อนที่เหลือ ย้ายไปลอส แองเจลิส) แต่ ในความผิดหวังนัน้ ก็เป็ น โชคดี เพราะหลัง จาก ตัดสินใจว่าอยากท�ำวงร็อค เขาเจอประกาศหานักดนตรี
มาร่วมกันท�ำวงของ Dave Keuning ในหนังสือพิมพ์ และหลังจากทัง้ คู่ได้พบกัน เรื่องราวของ The Killers ก็เริ่มต้นขึ้น
Mumford & Sons Island การที่ ผ ลงาน ชุ ด ใหม่ แ ทบจะไม่ มี กลิน่ อายดนตรีโฟล์ค (หรื อ เสี ย งแบนโจ) ที่น่าจะเป็ น ‘จุดขาย’ ในงานก่อนๆ ถ้ามองในแง่ดี Mumford & Sons คงอยากสวนกระแสในยุคทีโ่ ฟล์คก�ำลังเกร่อ หรือไม่ก็คงอยากท�ำงานทีร่ ็อคมากกว่าเดิม (ซึ่งก็ทำ� ออกมาใช้ได้) แต่ถา้ มองในแง่ลบ นอกจากเสีย่ งทีจ่ ะเสียแฟนกลุม่ เดิมๆ แล ้ว งานในทางใหม่ของพวกเขาก็ยงั ไม่มอี ะไรที่ ฟังแล ้วชวนให้เห็นด้วยว่ามาถูกทางซักเท่าไหร่ www.mumfordandsons.com
GRAND ROMANTIC
Nate Ruess Fueled by Ramen ฟั ง ซิ ง เ กิ ล ที่ ปล่อยมาโปรโมทแลว้ ชวนให้นึกถึง Queen ฟัง ทั้ง ชุ ด แบบเร็ ว ๆ รู ส้ ึ ก ได้ถึ ง กลิ่ น อาย ดนตรียุค 80s กับความใกลเ้ คียงกับงาน ของ Fun. ส่วนการฟังกันแบบจริงๆ จังๆ สรุปได้ว่า ภายใต้ภาคดนตรีทห่ี ลากหลาย และมีความเป็ นป๊ อปทีฟ่ งั ติดหู ถึงเสียงร้อง บางช่วงบางตอนจะดู ‘ล ้น’ ไปบ้าง แต่เมือ่ ดูจากความกระฉับกระเฉงที่งานชุดนี้มใี ห้ ก็ ถือ ว่ า เจ้า ของงานนั้น สอบผ่ า นกับ การ เป็ นศิลปิ นเดีย่ วได้อยู่ www.nateruess.com
GIVE & TAKE
Human Station II เครือข่ายศิลปะดนตรีคนพิการ กลับมาพร้อม กับ สมาชิ ก รุ่ น ที่ 2 (รุ่ น แรกมีผ ลงานไป ในปี 2555) ซึง่ ยังคง เป็ น การรวมตัว ของ กลุม่ คนพิการทีม่ คี วามสามารถด้านการร้อง และดนตรีเหมือนรุ่นพี่ (มีแอน-ธิตมิ าและ หนึ่ง ETC มาเป็ นแขกรับเชิญ) บทเพลงของ Human Station นัน้ เป็ นเพลงป๊ อปฟังง่าย ภายใต้ทำ� นองไพเราะและเนื้อหาในแง่บวก ดู จ ากฝี มื อ ในการท� ำ งานที่ ท �ำ ออกมา ได้ดแี ล ้ว นับว่าน่าสนับสนุนเป็ นอย่างยิง่ www.facebook.com/Human.Station. Project
ALBUM REVIEW HOW BIG, HOW BLUE HOW BEAUTIFUL
BENEATH THE SKIN
Florence + the Machine Island ไม่แปลกอะไร ที่ค วามสนใจที่มีต่ อ Florence + the Machine จะมุง่ ไปที่ เสียงร้องอันโดดเด่นของ Florence Welch เป็ นหลัก แต่ ส่ิงที่ทำ� ให้งานชุดที่สามของ วงดนตรีจากอังกฤษกลุม่ นี้ยงั คงยอดเยีย่ ม นอกเหนือไปจากภาคดนตรีทเ่ี ข้มข้น ก็คือ เสีย งร้อ งที่ผ สมผสานกับ ดนตรี ไ ด้อ ย่ า ง พอเหมาะพอดี และทัง้ สองส่วนต่างส่งเสริมกัน จนท�ำให้ผลงานชุดนี้มคี ุณสมบัติตรงตาม ชื่ออัลบัม้ ทีต่ งั้ ไว้พอดิบพอดี www.florenceandthemachine.net
Of Monsters and Men Island อารมณ์ ข อง ง า น ชุ ด ใ ห ม่ ข อ ง ศิลปิ นจากไอซ์แลนด์ กลุม่ นี้ โดยรวมแลว้ ออกมาหม่น มัว กว่า งานชุดแรก ไม่วา่ จะจากเรือ่ งราวทีถ่ า่ ยทอด ผ่านบทเพลงหรือภาคดนตรีทเ่ี คร่งขรึมขึ้น อย่างไรก็ตาม สิ่งที่น่าชมก็คือเพลงของ พวกเขายังมีความเป็ นป๊ อปทีฟ่ งั ง่ายอยูด่ ว้ ย ซึ่งช่ วยให้ตวั งานเข้าถึงไม่ยากเกินไปนัก ฟังแลว้ อาจรูส้ กึ แตกต่างส�ำหรับคนทีป่ ลื้ม งานชุดแรก แต่ถา้ ดูจากคุณภาพแล ้วนับว่า ไม่ได้เลวร้ายอะไร www.ofmonstersandmen.com
IN COLOUR
HAIRLESS TOYS
Jamie xx Young Turks สิ่ ง ที่ จ ะได้ฟ ั ง ในผลงานชุด แรกของ Jamie xx นอกจากจะ ประกอบด้ว ยดนตรี อิเล็กทรอนิกส์หลากหลาย สไตล์ท่ีถู ก หยิบ มาใช้แ ล ว้ ยัง รวมไปถึง ท่วงท�ำนองที่ไม่ธรรมดาแต่ ไม่ยากเกินรับ และความซับซ้อนทีน่ ่าตืน่ ตาและออกมาลงตัว ของสารพัดเสียงต่างๆ ที่อยู่ในแต่ละเพลง ซึ่ง ทัง้ หมดนอกจากจะท�ำให้ง านชุด นี้ เป็ น ‘ของดี’ ทีไ่ ม่ควรพลาดแล ้ว ยังแสดงให้เห็น ว่ า ฝี มื อ ของเจ้า ของงานนั้น น่ า ติ ด ตาม ขนาดไหน www.jamiexx.com
Roisin Murphy PIAS ทิ้ งช่ วงจาก งานชุ ด ก่ อ นแปดปี พอดี ในงานชุดทีส่ าม ของอดี ต นัก ร้อ งน�ำ ของ Moloko ถ้าดู เผินๆ ก็เป็ นงานทีน่ ่าจะเป็ นทีน่ ยิ มได้โดยง่าย ด้ว ยเสีย งร้อ งที่มีเ อกลัก ษณ์แ ละดนตรี อิ เ ล็ก ทรอนิ ก ส์ท่ี ท่ ว งท�ำ นองติ ด หู แ ละ สุมเสี ้ ยงเข้าท่า แต่พอฟังกันเป็ นเรือ่ งเป็ นราว จะพบว่างานของ Roisin Murphy ซับซ้อน กว่าทีค่ ดิ ซึง่ ด้านหนึ่งถึงจะท�ำให้ฟงั ยากขึ้น แต่ ก็ทำ� ให้ตวั งานยิ่งน่ าสนใจและน่ าลอง มากขึ้นด้วยเช่นกัน www.roisinmurphyofficial.com
EP : JET LAB
เสียงเจริญกรุง
Nap A Lean Spicy Disc รวบรวมผลงาน ออกมาเป็ นอีพีกนั เสียที ส�ำหรับดูโอ้จากเชียงใหม่ ที่ ส ร้ า ง ชื่ อ ใ ห้ต ั ว เ อ ง จากหลายๆ งานเพลง ทีป่ ล่อยออกมาตลอด 4 ปี ทผ่ี ่านมา จุดเด่น ของ Nap A Lean นอกจากจะมาจาก ท่ ว งท�ำ นองที่ มีค วามเป็ นป๊ อปในแบบที่ ไม่ซำ�้ ซากแล ้ว ยังมาจากเสียงของ โต้-ธนพล และการบรรเลงกี ต าร์ ข อง ฮั้ว -พิ สิ ฐ ที่ท ำ� หน้า ที่ไ ด้ดีก นั ทัง้ คู่ ฟัง แล ว้ ก็ ห วัง ว่ า หลัง จากนี้ พวกเขาจะท�ำ อัล บัม้ ออกมา ให้ได้ฟงั กันอีกไวๆ www.facebook.com/napalean
เจริญกรุง อิสระ มี ชื่ อ เ สี ย ง ในฐานะวงดนตรี ทีส่ ร้างเอกลักษณ์จาก การน�ำกลิน่ อายเพลง ลู ก กรุ ง มาใส่ ไ ว้ใ น ผลงาน ในอัลบัม้ ชุดที่ 4 นี้นำ� เสนอบทเพลง ทีม่ เี นื้อหาว่าด้วยชีวติ ในหลากหลายรูปแบบ ควบคู่ ไ ปกับ ดนตรีใ นอารมณ์ ย อ้ นยุ ค ที่ สดใสรืน่ รมย์ เด่นด้วยเสียงแอคคอร์เดี้ยนที่ ผสมกับเครื่องดนตรีอ่นื ๆ ได้อย่างลงตัว อาจจะไม่ใช่งานทีห่ วือหวาหรืออุดมไปด้วย เพลงฮิต แต่ เ ป็ น ของที่ฟ งั กัน ได้เ รื่อ ยๆ แบบสบายๆ มากกว่า www.facebook.com/pages/เจริญกรุง มิวสิค/84/1411732405791509
TOP MOST ARTIST
Jamie xx
งานเปิดตัวของหนุ่มมากฝีมือ ถ้ า หากตั้ ง ค� ำ ถามว่ า ช่ ว งเวลาที่ น ่ า จดจ� ำ ในชี วิ ต นักดนตรี/โปรดิวเซอร์ ของ Jamie Smith หรือที่รู้จักกัน มากกว่าในชือ่ Jamie xx คือช่วงไหน? บางคนอาจจะตอบว่า คงจะเป็นตอนที่ xx งานชุดแรกของ The xx ทีเ่ ขาเป็นสมาชิก ออกมาในปี 2009 เพราะไม่เพียงแต่จะได้รับค�ำชื่นชมมากมาย เท่านั้น แต่งานชุดนี้ยังคว้ารางวัลเมอร์คิวรี่ ไพรซ์ได้อีกด้วย ขณะที่บางคนอาจจะแย้งว่า We’re New Here (2011) ที่เขา รับหน้าที่รีมิกซ์บทเพลงจาก I’m New Here งานในปี 2010 ของศิลปินระดับต�ำนานอย่าง Gil Scott-Heron น่าจะเป็นงาน ทีเ่ ขาได้เปล่งประกายความสามารถในการสร้างสรรค์สารพัดเสียง ให้รวมกันเป็นบทเพลงชั้นดีมากกว่า ไม่วา่ ใครจะชืน่ ชอบช่วงเวลาไหนมากกว่ากัน แต่ปฏิเสธ ไม่ได้วา่ หลังจากงานสองชุดทีว่ า่ ไว้ขา้ งต้น ส่งผลให้ Jamie xx กลายเป็นชื่อที่ใครก็อยากร่วมงานด้วย และท�ำให้ในประวัติ การท�ำงานของเขา (ทั้งการรีมิกซ์และเป็นโปรดิวเซอร์) มีชื่อ ของศิลปินอย่าง Drake, Alicia Keys, Florence + The Machine, Adele ไปจนถึง Radiohead ขณะเดียวกัน ในฐานะสมาชิกของ The xx (Jamie เป็นเพื่อนร่วมสถาบัน กับ Romy Madley Croft และ Oliver Sim อีกสองสมาชิก ที่เป็นคนเริ่มต้นก่อตั้งวง) Coexist งานชุดที่สองของวง ในปี 2012 ก็เป็นขวัญใจนักวิจารณ์และผูฟ ้ งั ไม่แพ้งานชุดแรก และหลังจากท�ำงานของชาวบ้านและทยอยปล่อยซิงเกิล ของตัวเองมาหลายปี In Colour งานชุดแรกของ Jamie xx ก็ออกมาให้ได้ฟังกัน ซึ่งในความเห็นของเราหลังจากได้ฟัง งานชุดนีแ้ ล้วก็คอื ชายหนุม่ จากลอนดอนคนนีจ้ ะมีชว่ งทีเ่ วลาดีๆ ในชีวิตรออยู่อีกเยอะแน่ๆ b side : 29
HIP MAGAZINE / JULY 2015
Film
JURASSIC WORLD ใครๆ ก็ (ไม่) รักไดโนเสาร์
*บทความนี้เปิ ดเผยเนื้อหาของภาพยนตร์
เรื่อง: ระพินทรนาถ
หลังจากชมภาพยนตร์จบลง หากมีใครมาถามคนเขียน ว่ารู้สึกอย่างไรกับ Jurassic World สิ่งแรกที่คิดว่าจะตอบออกไปก็คือ “ทั้งเรื่องไม่มีอะไรใหม่เลย” ตอบแบบนี้ ห ลายคนคงอยากเถีย งว่ า แล ว้ เจ้า อินโดไมนัส เร็กซ์ นี่ไม่ใหม่ตรงไหน? ดาราเขาก็เปลีย่ นกัน แทบยกชุด อีก ล่ ะ ? แต่ ส าเหตุท่ีต อบเช่ น นี้ ก็ เ พราะว่ า หากพิจ ารณาจากเรื่อ งราวที่เ กิด ขึ้น ในภาพยนตร์แ ล ว้ ทัง้ หมดขับเคลือ่ นไปตามรูปแบบที่เหมือนกับภาคก่อนๆ กล่าวคือจบลงด้วยการอยู่รอด (แบบผูแ้ พ้) ของมนุ ษย์ โดยกว่า ที่จ ะอยู่ ร อดได้น นั้ ก็ ต อ้ งเจอสถานการณ์แ บบ ‘หวุดหวิดจวนเจียน’ หลายต่อหลายครัง้ ขณะเดียวกัน ก็อาศัยพล็อตรองๆ ลงไป (อย่างความขัดแย้งในครอบครัว, ความรัก ของตัว ละคร หรื อ มุม มองที่มีต่ อ ไดโนเสาร์ ที่แตกต่างกัน) มาช่วยสร้างสีสนั ส่วนพล็อตหลักที่ถูก 30: b side
HIP MAGAZINE / JULY 2015
น�ำเสนอก็ยงั เป็ นเรื่องของความพยายามของมนุ ษย์ท่จี ะ ท้าทายและเอาชนะธรรมชาติ (การคืนชีพให้ไดโนเสาร์/ การสร้างไดโนเสาร์สายพันธุใ์ หม่) เพือ่ ทีจ่ ะพบค�ำตอบว่า เป็ นเรือ่ งเปล่าประโยชน์และน�ำมาซึง่ ความหายนะขนาดไหน ยังไม่รวมถึงรู ปแบบของตัวละคร ที่เลือกเดินตามรอย หนังภาคแรกอย่างเห็นได้ชดั (มีตวั ละครทีค่ ลับคลา้ ยกัน อย่างเช่นจอห์น แฮมมอนด์กบั ไซมอน มาสรานี หรือพีน่ อ้ ง เมอร์ฟียก์ บั พีน่ อ้ งมิทเชลล์ เป็ นต้น) อย่างไรก็ตาม แม้ในภาพรวมแล ้ว ทัง้ สิง่ ทีบ่ อกเล่า และวิธกี ารเล่าของภาพยนตร์จะไม่มอี ะไรใหม่ แต่ก็ไม่ได้ หมายความว่าเรือ่ งราวของไดโนเสาร์ในบทใหม่น้ จี ะไม่สนุก
Favourite Film
เอาเสียเลย เพราะจริงๆ แล ้ว ตัวภาพยนตร์กส็ นุกดีใช้ได้, เสน่หแ์ ละอารมณ์ขนั ของ คริส แพรตต์ ทีห่ ลายคนเคยประทับใจมาแล ้วจาก Guardians of the Galaxy ก็ยงั ท�ำงานได้ดพี อสมควร และหากมองอีกด้าน การเลือกเล่าเรือ่ งแบบเดิมๆ ในภาคนี้ ก็เป็ นเหมือนการแสดงความคารวะต่อหนังภาคแรกของผูก้ ำ� กับ ซึง่ ในจุดนี้ตอ้ งชมว่า เขาเลือกเอาสิง่ ทีค่ นจดจ�ำจากหนังภาคก่อนๆ มาได้ครบจริงๆ โดยเฉพาะกับการทีย่ งั ให้ ‘บทบาท’ กับแรปเตอร์และที เร็กซ์ทผ่ี ู ้ชมคุน้ เคย โดยไม่ได้เอาแต่จะขายตัวละครใหม่ อย่างอินโดไมนัส เร็กซ์เพียงอย่างเดียว ท่ามกลางเรื่องราวของไดโนเสาร์และตัวละครต่างๆ ทีด่ ำ� เนินไปในภาพยนตร์ สิง่ หนึ่งทีน่ ่าสนใจและน่าคิดตาม ได้แก่คำ� ถามทีว่ า่ เอาเข้าจริงแล ้ว การเกิดขึ้นของ Jurassic World นัน้ เป็ นเพราะผู ้คน ‘รัก’ ไดโนเสาร์จริงๆ หรือเปล่า เพราะด้านหนึ่ง แม้เราจะได้เห็นคนทีห่ ลงรักไดโนเสาร์อย่างเกรย์ (Ty Simpkins) ทีร่ ูจ้ กั ไดโนเสาร์ แทบทุกชนิด และมีความสุขกับการได้เห็นไดโนเสาร์จริงๆ หรือไซมอน มาสรานี (Irrfan Khan) ที่ยนื ยันว่าเขาสืบสานอุดมการณ์ในการสร้าง Jurassic World มาจากจอห์น แฮมมอนด์ และเห็นก�ำไรส�ำคัญน้อยกว่าความสุขของเด็กๆ แต่วธิ คี ดิ ของคนอย่างวิค ฮอสกินส์ (Vincent D’Onofrio) ทีเ่ ห็นฝูงแรปเตอร์เป็น ‘อาวุธ’ ชัน้ เยีย่ ม, ดร.เฮนรี่ หวู่ (B.D. Wong) ทีม่ งุ่ จะสร้างไดโนเสาร์สายพันธ์ุใหม่ทว่ี อ่ งไวและดุรา้ ย กว่าเดิมเพือ่ ความตื่นเต้นของผูช้ ม หรือแคลร์ (Bryce Dallas Howard) ทีเ่ ชื่อว่า Jurassic World จ�ำเป็ นต้องมีไดโนเสาร์ใหม่ๆ เพราะว่าจ�ำนวนผูช้ มจะเพิม่ ขึ้นเสมอ เมื่อมีไดโนเสาร์ตวั ใหม่ให้ชม ลว้ นแต่บ่งบอกว่าส�ำหรับพวกเขาแลว้ ไดโนเสาร์ ก็เป็ นเหมือนสินค้าชนิดหนึ่งเท่านัน้ และในเมือ่ ไม่ได้รกั หรือเคารพใน ‘ธรรมชาติ’ อย่างแท้จริง มันจึงไม่แปลก (และจะว่าไปก็สาสมดี) ที่ทา้ ยที่สุดแลว้ มนุ ษย์ก็ไม่เคยจะ ‘ควบคุม’ ไดโนเสาร์ ได้อย่างทีต่ วั เองมันอกมั ่ นใจ ่ และกลับกลายเป็ นว่าต้องหนีเพือ่ เอาชีวติ รอดอยู่เสมอ ไม่วา่ จะในภาคไหนก็ตาม
DID YOU KNOW ? - B.D. Wong ซึ่งรับบทเป็น ดร.เฮนรี่ หวู่ นักพันธุศาสตร์ผมู้ บี ทบาทส�ำคัญในการสร้าง ไดโนเสาร์ให้กบั Jurassic World นัน้ รับบท เดียวกันกับทีเ่ ขาเคยแสดงใน Jurassic Park เมื่ อ 22 ปี ที่ แ ล้ ว หรื อ พู ดให้ ง่ า ยเข้ า ก็ คื อ เขาเป็นนักแสดงคนเดียวจากหนังภาคแรกที่ได้ แสดงในภาคล่าสุดนี้ - ในบรรดาค�ำวิจารณ์ตา่ งๆ ทีภ่ าพยนตร์เรือ่ งนี้ ได้ รั บ ประเด็ น หนึ่ ง ที่ น ่ า สนใจก็ คื อ การที่ นั ก วิ ท ยาศาสตร์ ใ นสาขาบรรพชี วิ น วิ ท ยา (ซึ่งศึกษาซากฟอสซิลของสัตว์ดึกด�ำบรรพ์) วิจารณ์วา่ ไดโนเสาร์ในภาพยนตร์ยังคงไม่มีขน ทั้งๆ ที่การศึกษาค้นพบว่าไดโนเสาร์นั้นมีขน แต่ Colin Trevorrow ผู้ก�ำกับภาพยนตร์ อธิบายว่า เขาจ�ำเป็นต้องท�ำให้เรือ่ งราวในหนัง ต่อเนื่องจากภาคก่อนๆ ด้วยเหตุนี้ไดโนเสาร์ ทัง้ หลายในหนังจึงยังคงไม่มขี นตามเดิม
LOVE & MERCY ชีวิตระทมของอัจฉริยะ
ค� ำ ส ร ร เ ส ริ ญ ที่ บ ร ร ด า นักวิจารณ์มีให้กับ Love & Mercy เน้นไปที่สองสิ่ง อย่างแรกคือดนตรี ในเรื่องที่ใช้งานอย่างยอดเยี่ยม (ทั้ง จากการคัดเลือกเพลงของ The Beach Boys มาใช้ และเพลงประกอบภาพยนตร์ ที่ Atticus Ross เป็นคนรับผิดชอบ) ส่ ว นอย่ า งหลั ง คื อ ฝี มื อ การแสดง ของ Paul Dano และ John Cusack ซึ่ ง หลั ง จากชมภาพยนตร์ แ ล้ ว ก็ ไม่มอี ะไรจะแย้ง เพราะทัง้ เพลงประกอบ และการแสดงก็ออกมาดีจริงๆ เรื่องราวใน Love & Mercy น� ำ เสนอชี วิ ต ของ ไบรอั น วิ ล สั น สมาชิกคนส�ำคัญของ The Beach Boys ในสองช่วงเวลา ได้แก่ในยุค 60s ทีเ่ ขาสร้างสรรค์ผลงานระดับต�ำนานของวงทัง้ อย่าง Pet Sounds (1966) หรื อ เพลงฮิ ต อย่ า ง Good Vibration ที่ น อกจากจะแสดงให้ เ ห็ น ถึ ง ความเป็นคนที่มีความคิดสร้างสรรค์และจินตนาการกว้างไกลและก้าวหน้า ก่อนเวลาของเจ้าตัวแล้ว ยังค่อยๆ เผยให้เห็นถึงสิง่ ทีว่ ลิ สันในห้วงเวลานัน้ ต้องเผชิญ ไม่วา่ จะเป็นความขัดแย้งกับผูเ้ ป็นพ่อ, ความไม่มนั่ ใจของวงกับ สิง่ ทีเ่ ขาท�ำ, การทดลองใช้ยาเสพติดอย่าง LSD หรือแม้แต่อาการ ‘เสียงก้องในหัว’ ทีล่ กุ ลามจนกลายเป็นการเจ็บป่วยทีก่ ดั กินชีวติ เขาในเวลาต่อมา ซึง่ การแสดง ของ Paul Dano สามารถถ่ายทอดภาพของ Brian Wilson ที่มีทั้งช่วงที่ สดใสและมืดหม่นได้อย่างสมจริง ขณะที่การแสดงของ John Cusack ที่ ท�ำได้อย่างยอดเยีย่ มไม่แพ้กนั ก็ทำ� ให้ไบรอัน วิลสันในวัยกลางคนดูหดหูส่ นิ้ หวัง และไม่เห็นทางที่จะหลุดพ้นจากทั้งความเจ็บป่วยทางกายและใจ รวมทั้งการ ถูกควบคุมจาก ดร.ยูจนี แลนดี้ (Paul Giamatti) ไปได้เลย จนกระทัง่ ความรัก ค่อยๆ ท�ำให้เขาสามารถเดินกลับมาสู่เส้นทางที่ถูกต้องได้ส�ำเร็จ แม้เรื่องราวในภาพยนตร์จะชวนให้นึกถึงงานในลักษณะใกล้เคียงกัน อย่าง The Beautiful Mind (ซึ่งดีกว่า Love & Mercy) จนรู้สึกว่า วิธีการเล่าเรื่องไม่มีอะไรแปลกใหม่ และ ‘ความรัก’ ซึ่งน่าจะเป็นส่วนส�ำคัญ ในเรื่องนั้นยังไม่มีพลังมากพอนัก แต่ด้วยการแสดงของสองนักแสดงน�ำ ก็ช่วยให้ภาพยนตร์สามารถบอกเล่าให้เราได้เข้าใจว่า โลกของคนที่เป็น ‘อัจฉริยะ’ นั้นไม่ได้งดงามหอมหวานเสมอไป หากแต่บางครั้งก็เจ็บปวดและ ร้ายกาจ จนไม่น่าเชื่อว่าจะเกิดกับใครสักคนด้วยเช่นกัน b side : 31
HIP MAGAZINE / JULY 2015
Book
ใ น แ สง แ ด ด มี ด ว งด า ว ฟาสต์ฟู้ดธุรกิจ ล�ำดับที่ ๒๔ เรื่อง: พิจิตรา
“ใจสู้หรือเปล่า ไหวไหมบอกมา โอกาสของผู้กล้า ศรัทธาไม่มีท้อ” เพลง ‘ศรัทธา’ ผุดขึ้นในหัวทันที หลังจากอ่านหนังสือเล่มนี้จบ สะท้อนให้เห็นความเป็นจริงว่าบนโลกนี้ไม่มีอะไรที่ได้มาโดยง่ายดายจริงๆ นั่นล่ะ... ‘ในแสงแดด มีดวงดาว’ แรงบันดาลใจดีๆ ในชีวติ แง่มมุ ทางธุ รกิจ ทีส่ ร้างสรรค์ ผ่านการรวบรวมจากคอลัมน์ ‘ฟาสต์ฟ้ ูดธุรกิจ’ ในมติชนสุดสัปดาห์ ออกมาเป็ นหนังสือในซีรยี ช์ ดุ ฟาสต์ฟ้ ูดธุรกิจ ล�ำดับที่ 24 เนื้อหาด้านในถือว่า ให้คุณค่ากับผู ้อ่านได้อย่างดีเยีย่ ม ราวกับหนังสือก�ำลังบอกเราว่า “ลงมือท�ำได้แล ้ว” จากชื่อหนังสือและเนื้อหาในบทน�ำ ‘ดวงดาว’ นัน้ หมายถึงเป้ าหมายชีวติ ทีห่ ลายๆ คนเลือกจะเดินตามมันไปเรื่อยๆ และบางคนก็ยอมแพ้ลงกลางทาง เพียงเพราะเจอมรสุม หรือเจอแสงแดดแผดเผาระหว่างการเดินทาง แต่กบั อีกหลายๆ คน ถึงแม้จะยังมองไม่เห็นจุดหมาย แต่เมือ่ มีเป้ าหมาย และเชื่อว่าสักวันเป้ าหมาย และความพยายามเหล่านัน้ จะพาไปสูค่ วามส�ำเร็จทีส่ วยงาม ซึง่ จริงๆ แล ้วผูเ้ ขียน หมายความว่า ในทุกปัญหาหรืออุปสรรค แน่นอนว่ามันต้องมีทางออก มีวธิ แี ก้ปญั หา เพือ่ ทีจ่ ะสามารถไปให้ถึงความส�ำเร็จ ขอเพียงมีความมุง่ มัน่ ความตัง้ ใจ และไม่ยอ่ ท้อ แค่น้ ีจุดหมายก็ไม่ไกลเกินเอื้อม ทุกเรื่องราวถูกเล่าผ่านภาษาที่สวยงาม และ ถ่ายทอดออกมาอย่างมีพลัง จากเรื่องราวทีเ่ กิดขึ้นในชีวติ จริงของหลายบุคคล ทีป่ ระสบความส�ำเร็จ อาทิ นักธุรกิจ, เจ้าของกิจการ, โค้ชฟุตบอลทีมชาติไทย ฯลฯ ชี้ให้เห็นคุณค่าของประสบการณ์ หลายบทเรียนทีพ่ วกเขาเคยผ่านมา แนวคิดทีใ่ ช้ แก้ปญ ั หา ที่จะท�ำให้ผูอ้ ่านทึ่งและอึ้ง เราอาจจะเห็นนักธุ รกิจบางคนตอนที่ เขาประสบความส�ำเร็จแลว้ แต่นอ้ ยคนที่จะรูว้ ่า เขาเคยผ่านความยากล�ำบาก อย่างไรมาก่อน หลากหลายแนวคิด ของแต่ ล ะบุค คลที่อ ยากยกตัว อย่ า งให้เ ห็น ภาพ คนแรกคือ คุณปัญญา นิรนั ดร์กลุ พิธกี รชือ่ ดังทีม่ เี อกลักษณ์เฉพาะตัว เขากล่าวว่า “เราท�ำรายการ คนดูตอ้ งชนะ เราแพ้” เกมโชว์รายการใดท�ำให้คนดูรูส้ กึ มีสว่ นร่วม 32: b side
HIP MAGAZINE / JULY 2015
รายการนั้น จะประสบความส�ำ เร็ จ อี ก ทัง้ เรื่ อ งคุ ณ สมบัติ ข องพิธี ก รที่ ดี ซึ่ง คุ ณ ปัญ ญาบอกว่า เขาถือ หลัก ผู ด้ ำ� เนิ น รายการต้อ งท�ำ ตัว เหมือ นเทีย น หลอมละลายตัวเอง เพือ่ สร้างแสงสว่างให้ผูอ้ น่ื ต้องท�ำให้แขกรับเชิญเด่นทีส่ ุด ดังเช่นการเล่นตลกทีม่ คี นปูเรื่องและคนตบมุข พิธกี รท�ำหน้าทีเ่ หมือนคนปูเรื่อง ท�ำทุกอย่างเพือ่ ให้แขกรับเชิญเด่น เหมือนตอนดูรายการเราแทบจะไม่เห็นคุณปัญญา เพราะคนอืน่ ๆ เด่นกว่า แต่ถา้ พูดถึงรายการ ทุกคนก็จะนึกถึงคุณปัญญาเสมอ อีกบุคคลทีจ่ ะขอยกตัวอย่างก็คอื แจ็ค หม่า เจ้าของธุรกิจอีคอมเมิรซ์ สัญชาติจนี ทีไ่ ปสร้างปรากฏการณ์ครัง้ ใหญ่ในสหรัฐอเมริกา อย่าง ‘อาลีบาบา’ เขาบอกว่า ‘โอกาส’ ทีท่ กุ คนมองไม่เห็น คือโอกาสทีแ่ ท้จริง “โอกาส ทีย่ ง่ิ ใหญ่มกั จะอธิบาย ชัดเจนไม่ได้ อะไรทีอ่ ธิบายชัดเจนได้ มักไม่ใช่โอกาสทีด่ ที ส่ี ดุ ทุกครัง้ ทีม่ แี นวคิด หรือข้อเสนอใหม่เข้ามา ถ้าคนส่วนใหญ่ตอบว่าใช่ 90% ผมจะทิ้งข้อเสนอนัน้ ลงถังขยะทันที“ แจ็ค หม่า อธิบายถึงค�ำว่าโอกาสได้ชดั เจนเสียจริง เชื่อว่าหลายคนก็มเี ป้ าหมายทีต่ วั เองตัง้ ไว้อยู่แลว้ ไม่วา่ จะเรื่องใดก็ตาม หากลองได้อ่านหนังสือเล่มนี้ก็จะช่วยให้มกี ำ� ลังใจในการใช้ชวี ติ และแก้ไขปัญหา หรือใครจะน�ำแนวคิดดีๆ ไปปรับใช้ก็ได้เหมือนกัน เพราะแรงบันดาลใจเล็กๆ จะน�ำไปสูค่ วามส�ำเร็จทีย่ ง่ิ ใหญ่ในอนาคต ขอเพียงสิง่ ทีก่ ำ� ลังท�ำนัน้ ไม่สง่ ผลกระทบ ต่ อคนอื่น พยายามอย่ ามองกลับหลังและอย่ าเสียเวลากับสิ่งที่ผ่านไปแลว้ หากแต่เลือกทีจ่ ะเก็บสิง่ เหล่านัน้ ไว้เตือนสติไม่ให้ทำ� ผิดพลาดอีกก็เพียงพอแล ้ว ป ล. สุ ดพิ เ ศ ษ กั บ เ ซ อร ์ ไ พร ส์ ผู ้ อ ่ า น ด้ วย G ra ph ic N ov e l ‘นิ ท า น เ มื อ ง จั นท ์ ’ นิ ท า น แ ฝ ง แ ง ่ คิ ด ที่ ถ ่ า ย ท อ ด ผ ่ า น ล า ย เ ส ้ น ที่ ส ว ย ง า ม ข อ ง ศิ ล ป ิ น ส า ว มื อ ร า ง วั ล ‘ยอดฉัตร บุพศิริ’ ในนิทานสุดคลาสิก พร้อมเวอร์ชั่น Live Tale ในเล่ม
เรื่อง: พิจิตรา / สุภาพร
จุงกิง เซ็กซ์เพรส
อนุ ส รณ์ ติ ป ยานนท์ เขี ย น / แพรวส� ำ นั ก พิ ม พ์ / ราคา 150 บาท
เมือ่ คุณแหงนหน้าขึ้นมองท้องฟ้ าในยามคํา่ คืน เหม่อมองดวงดาวทีเ่ วิ้งว้างอันกว้างใหญ่ไพศาล สิง่ ทีท่ ำ� คื อ ได้แ ค่ ม อง แต่ ก็ ไ ม่ อ าจครอบครองสิ่ ง นั้น ได้ นวนิยายอันดิง่ ลึกและซับซ้อนทีด่ งึ เหตุการณ์บางส่วน มาจากหน้าประวัติศาสตร์ ผลงานล่าสุดของอนุ สรณ์ ติปยานนท์ เล่าเรื่องราวความสัมพันธ์ของตัวละคร ได้อย่างน่าสนใจ ราวกับเรานัง่ ดูหนังของ หว่องการ์ไว ที่นำ� พาความรู ส้ กึ อันเปลีย่ วเหงาเข้ามาสู่หว้ งลึกของ หัวใจและกระจายตัวไปทัวร่่ างกาย ตัง้ แต่ทค่ี ณ ุ ได้เริม่ มอง หนังสือเล่มนี้
The Monster Piece : ไม่มีใครครบ
หนี ห่าว มา : ไกด์บุ๊คธุรกิจท่องเที่ยว OUT IN AFRICA จากจีนสู่เชียงใหม่ อาทิตย์ ประสาทกุล เขียน / ส�ำนักพิมพ์แซลมอน /
ศูนย์สร้างสรรค์งานออกแบบ (TCDC) เขียน / ส�ำนักพิมพ์ ศูนย์สร้างสรรค์งานออกแบบ (TCDC) / ราคา 295 บาท
‘โลกหมุนเร็วทุกวันจนฉันตามไม่ทนั แล ้ว’ ทว่า ค�ำนี้อาจจะใช้ไม่ได้กบั คนจีน เพราะทุกวันนี้คนจีน หมุนเร็วกว่าโลกไปเสียแล ้ว และปัจจุบนั เมืองไทยของเรา ก็เต็มไปด้วยทัวร์จีนที่นิยมมาท่องเที่ยวกันมากขึ้น เรื่อยๆ บวกกับพฤติกรรมของพวกเขาทีท่ ำ� ให้ชาวไทย เราถึงกับส่ายหัว ซึง่ เชียงใหม่กเ็ ป็นหนึง่ ในสถานทีท่ ค่ี นจีน ส่วนใหญ่นยิ มมาก ค�ำถามทีต่ ามมาก็คอื แล ้วเราจะรับมือ กับ พวกเขาอย่ า งไรได้บ า้ ง? หนัง สือ ไกด์บุ๊ค เล่ม นี้ จะท�ำให้คุณเข้าใจพวกเขามากขึ้น ทัง้ ยังสามารถปรับตัว เข้าหากันและกันได้ ‘เพียงแค่เราเข้าใจ’
Talk With Mister Nelson
ราคา 275 บาท
หนังสือเล่มนี้ตอบโจทย์ได้ดสี ำ� หรับใครทีอ่ ยาก ทราบวิถชี ีวติ และความเป็ นอยู่ของผูค้ นฝัง่ แอฟริกา เนื้อหาด้านในเป็ นบันทึกประสบการณ์ตลอดระยะเวลา 3 ปี ในเคนยา ของนักการทูตชาวไทยที่ตดั สินใจ ย้ายไปประจ�ำการทีน่ นั ่ เรื่องราวเหล่านัน้ ถูกถ่ายทอด ผ่ า นงานเขีย นเชิ ง สารคดี ที่ จ ะพาคุ ณ สนุ ก และ เพลิดเพลินไปกับบรรยากาศและเหตุการณ์ทเ่ี กิดขึ้น สะท้อนให้เห็นในอีกแง่มมุ ของแอฟริกา ชวนให้เกิด ความรูส้ กึ อยากไปเยือนเสียให้ได้ในเร็ววัน
Once Ubon A Time อุบลเป็นเมืองชิคๆ
ฉั ต รรวี เสนธนิ ส ศั ก ดิ์ เขี ย น / ส� ำ นั ก พิ ม พ์ บั น / ราคา 185 บาท
ธนชาติ ศิริภัทราชัย เขียน / ส�ำนักพิมพ์แซลมอน / ราคา 180 บาท
ธนชาติ ศิริภัทราชัย เขียน / ส�ำนักพิมพ์แซลมอน / ราคา 250 บาท
12 เรือ่ งสัน้ ว่าด้วยความประหลาดของตัวละคร ในคราบปี ศาจทีแ่ ฝงอยู่ในตัวตนของมนุษย์ ถูกส่งผ่าน แนวคิดทีเ่ ปี่ ยมลน้ ไปด้วยจินตนาการอันโลดแล่นของ นักเขียนรุ่นใหม่ เรื่องราวที่กล่าวถึงนัน้ เต็มไปด้วย ความดาร์ค ทว่าความดาร์คนัน้ มาพร้อมความประหลาด และปี ศาจทีพ่ บเห็นได้ข ้างในตัวเรา หากอยากรูว้ า่ ปี ศาจ ในตัวเองเป็ นอย่างไร แนะน�ำให้หยิบเล่มนี้มาลองอ่านดู บางทีคุณอาจพบว่าตัวเองก็มี The Monster Piece อยู่ในใจมากกว่าหนึ่งชิ้นก็เป็ นได้
‘จงภู มิใ จเถิด ที่เ กิ ด เป็ น ไทยเพราะคนไทย ไม่เหมือนใครในโลก’ ผลงานชิ้นล่าสุ ดของผู เ้ ขียน New York 1st Time กับบทสนทนาของเนลสัน ฮาวน์ ฝรัง่ ขี้สงสัยผูโ้ ด่งดังจากคลิป ‘โดนคนไทยด่าครัง้ แรก’ ทีม่ องว่าเมืองไทยเป็ นเมืองทีเ่ ซอร์เรียลสุดๆ โดยในเล่ม จะพูดถึงประสบการณ์ครัง้ แรกอันหลากหลายของเขา รับประกันได้เลยว่าอ่านแลว้ เป็ นต้องข�ำจนท้องแข็ง อย่างแน่นอน แถมยังสามารถหาชมคลิปการสัมภาษณ์ สุดฮาผ่านทาง Youtube ได้อกี ด้วย
เอาใจสาวกฮิพๆ กับหนังสือชิคๆ ที่ว่าด้วย เรื่องของความฮิตแบบคนรุ่นใหม่ ชอบเสพไลฟ์ สไตล์ แบบคอนเทมโพรารีผ่ า่ นภาพถ่าย และน�ำเสนอเรือ่ งราว หลากหลายมุม ของผู ค้ นในเมืองอุบลฯ กับเนื้อหา หยอกเย้า เสียดสี ในวิถชี ีวติ ของคนเมืองในปัจจุบนั ให้พอเจ็บๆ คันๆ ก�ำลังน่ ารักน่ าเอ็นดู ด้วยศิลปะ การจิกกัดของนักเขียนทีใ่ ครต่างก็เรียกเขาว่า ‘ฮิปสเตอร์’ อย่าง เบนซ์ ธนชาติ ศิรภิ ทั ราชัย ฉะนัน้ หนังสือเล่มนี้ คนคูลๆ ทัง้ หลายควรมีไว้ครอบครอง ขอบคุณหนังสือจาก ‘ร้านเล่า’ ถนนนิมมานเหมินท์ โทรศัพท์ : 0-5321-4888 b side : 33
HIP MAGAZINE / JULY 2015
Calendar
ETC. วันนี้ - 28 กรกฎาคม 2558
17 - 18 กรกฎาคม 2558
โครงการครูบ ้านนอก มูลนิธกิ ระจกเงา รับสมัครอาสาสมัคร จ�ำนวน 50 คน เพือ่ เดินทางไปจัดกิจกรรม ครูบา้ นนอกรุ่นที่ 167 ‘บุญเข้าพรรษาดาราอัง้ ’ โดยจะจัดขึ้นในวันที่ 29 กรกฎาคม – 1 สิงหาคม 2558 นี้ ณ บ้านห้วยหมากเลีย่ ม ต.ม่อนปิ่ น อ.ฝาง จ.เชียงใหม่ สอบถามข้อมูลเพิม่ เติม โทร. 09-6808-3004, 0-5373-7425 หรือที่ tonsung@bannok.com, www.bannok.com/Volunteers
เตรี ย มพบกับ ‘มหกรรมสานศิ ล ป์ แผ่ น ดิน อาเซีย น’ ทีป่ ระตูท่าแพ จังหวัดเชียงใหม่ ก่อนสมาชิกอาเซียน 10 ประเทศ จะรวมเป็ นประชาคมเดียวกันช่วงปลายปี 2558 นี้ จึงถือโอกาสนี้ จัดงานสร้างสรรค์ทางศิลปะ ทัศนศิลป์ จิตรกรรม ประติมากรรม ภาพถ่าย ศิลปะการแสดง ดนตรี ตลอดจนอาหารของแต่ละประเทศ ในอาเซียนมารวมให้ชมในงานนี้งานเดียวเท่านัน้
วันนี้ - 31 กรกฎาคม 2558
24 กรกฎาคม - 2 สิงหาคม 2558
ศู นย์การค้า พรอมเมนาดา รีสอร์ท มอลล์ เชียงใหม่ จัด เทศกาลลดกระหนํา่ เพื่อ คืน ก�ำ ไรให้ลู ก ค้า ทุก ท่ า นในงาน วันนี้ - 28 กรกฎาคม 2558 ‘CHI CHANG MID YEAR SALE 2015’ พบสินค้าอิเล็กทรอนิกส์ ครูบ้านนอกรุ่นที่ 167 ทัง้ แท็บเล็ต, สมาร์ทโฟน, ทีว,ี โน๊ตบุค๊ , ปริ้นเตอร์ ฯลฯ และโปรโมชัน่ All in one PC ลดสูงสุด 7,000 บาท สินค้า Notebook intel ลดสูงสุด 10,000 บาท ฟรีRAM 4 GB, สินค้าประเภท Accessories รับส่วนลดสูงสุด 50% ฯลฯ ติดตามข่าวสารได้ที่ www.chichang.com หรือเฟซบุค๊ https://www.facebook.com/ChichangThailand สอบถามรายละเอียดเพิม่ เติม โทร. 0-5314-2699 วันนี้ - 31 กรกฎาคม 2558
คอหนังเตรียมพบกับ 18 หนังมาสเตอร์พซี จาก 14 ประเทศ ทวีปยุโรป ในเทศกาลภาพยนตร์สหภาพยุโรป 2558 บัตรราคา 80 บาททุกทีน่ งั ่ สามารถซื้อ บัต รชมภาพยนตร์ไ ด้ท่ีจุดจ�ำหน่ ายของโรง ภาพยนตร์ SFX ศูนย์การค้าเมญ่า ไลฟ์สไตล์ ช้อปปิ้ ง เซ็นเตอร์ หรือซื้อบัตรผ่านเว็บไซต์ www.sfcinemacity.com ได้ต งั้ แต่ ว นั ที่ 13 กรกฎาคม 2558 เป็ นต้นไป
วันนี้ - 15 สิงหาคม 2558
Workshop : การมัดย้อมสีธรรมชาติ (Tie Dye with Nautral Dyes)
ครูบ้านนอกรุ่นที่ 167
มหกรรมสานศิลป์ แผ่นดินอาเซียน
CHI CHANG MID YEAR SALE 2015
CHI CHANG MID YEAR SALE 2015
Amazing Thailand Grand Sale 2015 @ Chiang Mai
มหัศจรรย์สัตว์โลกทะเลทราย
เชิญชวนคนรักสัตว์ชมการรวมตัวของสัตว์หลากหลายชนิด และร่วมสัมผัสอย่างใกล ้ชิด อาทิ กิ้งก่า เบียร์ด ดรากอน, กิ้งก่าฟิ ว ดราก้อน, สุนขั จิ้งจอก, เมียร์แคต, พังพอนแอฟริกา, แพรรีดอ็ ก ในมหัศจรรย์สตั ว์โลกทะเลทราย พร้อมร่วมสนุกกับการให้อาหารสัตว์ และบูทร้านค้าจ�ำหน่ายสัตว์และอุปกรณ์เลี้ยงสัตว์ ณ ลานโปรโมชัน่ ชัน้ 1 ศูนย์การค้า เซ็นทรัลเฟสติวลั เชียงใหม่
25 - 26 กรกฎาคม 2558 Doraemon Road Show 2015 25 กรกฎาคม 2558
Workshop : การมั ด ย้ อ มสี ธรรมชาติ (Tie Dye with Nautral Dyes
14 กรกฎาคม 2558 Annual Health Checkup
โรงพยาบาลค่ายกาวิละ และศู นย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา เชียงใหม่ แอร์พอร์ต ขอเชิญชวนผูส้ นใจเข้าตรวจสุขภาพประจ�ำปี เพือ่ เป็ นการคัดกรองโรค และหาปัจจัยเสีย่ งต่อการเกิดโรคเรื้อรัง อีกทัง้ ยังส่งเสริมให้ประชาชนชาวเชียงใหม่หนั มาดู แลสุ ขภาพ ภายในงานจัดให้มบี ริการประเมินภาวะสุขภาพ และให้คำ� แนะน�ำ ด้านสุขภาพฟรี ณ ลานกิจกรรมชัน้ 3 โซนลิฟท์แก้ว ศูนย์การค้า เซ็นทรัลพลาซา เชียงใหม่ แอร์พอร์ต 34: b side
HIP MAGAZINE / JULY 2015
25 กรกฎาคม 2558
เครือข่ายพิพธิ ภัณฑ์กลางเวียงเชียงใหม่ ขอเชิญผูท้ ส่ี นใจ เข้าร่วมกิจกรรมเวิรก์ ช็อป ‘การมัดย้อมสีธรรมชาติ Tie Dye with Natural Dyes’ โดยวิทยากรและศิลปิ นจากร้านฝ้ าย ซอ ค�ำ (Fai Sor Kam) ตัง้ แต่เวลา 09:00 – 16:00 น. ทีห่ อศิลปวัฒนธรรม เมืองเชียงใหม่ (หลังอนุสาวรียส์ ามกษัตริย)์ รับเพียง 30 คนเท่านัน้ สนใจสมัค รเข้า ร่ ว มเวิ ร ์ก ช็ อ ปที่ www.facebook.com/ cm.3museum สอบถามเพิม่ เติม โทร. 0-5321-7793
ขอเชิญนักท่องเทีย่ วและ ชาวเชียงใหม่ เข้าร่วมชม ช้อป และเชียร์ ในงาน Amazing Thailand Grand Sale 2015 @ Chiang Mai มหกรรมจับ จ่ายสินค้าและบริการในราคา พิเศษ ณ ศูนย์การค้าเซ็นทรัลเฟสติวลั เชียงใหม่ สอบถามข้อมูล เพิม่ เติมได้ท่ี ททท. ส�ำนักงานเชียงใหม่ โทร. 0-5324-8604 ต่อ 5
วันนี้ - 5 กรกฎาคม 2558
European Union Film Festival 2015
วันนี้ - 5 กรกฎาคม 2558 มหัศจรรย์สัตว์โลกทะเลทราย
ชาวเชียงใหม่เตรียมมาพบกับกิจกรรมสนุกๆ จากโดราเอม่อน และผองเพือ่ น และร่วมเชียร์นอ้ งๆ ผูเ้ ข้าประกวด Singing & Dancing Contest 2015 พร้อมเอาใจแฟนคลับโดราเอม่อน ด้วยสินค้าโดราเอม่อนลิขสิทธิ์แท้จากญี่ป่ นุ ทีย่ กขบวนมาให้ชอ้ ป อย่างจุใจ ตลอดจนร่วมแบ่งปันหมอน โดราเอม่อน 6 สี 6 อารมณ์ กับโครงการโดราเอม่อนจากเพือ่ นถึงเพือ่ น ปี ท่ี 5 ทีล่ านกิจกรรม ชัน้ G ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา เชียงใหม่ แอร์พอร์ต
25 - 26 กรกฎาคม 2558 Chiangmai Dance Festival 2015
เชิญชมมหกรรมรวมพลนักเต้นและการแสดงครัง้ ยิง่ ใหญ่ ของภาคเหนือ พบกับนักเต้นจาก 16 สถาบันสอนเต้นของภาคเหนือ และการแสดงรับ เชิ ญ จากทีม อิส ระในจัง หวัด เชี ย งใหม่ แ ละ กรุงเทพฯ ในสไตล์ Ballet, Jazz, Contemporary, Hiphop, Popping, Locking, B-Boy และ Cover ณ ลานโปรโมชัน่ ชัน้ 1 ศูนย์การค้าเซ็นทรัลเฟสติวลั เชียงใหม่
ART วันนี้ - 6 กันยายน 2558
23 กรกฎาคม – 5 สิงหาคม 2558
ร่ วมเจาะลึกปรากฏการณ์นกั ท่ องเที่ยวจีนในเชียงใหม่ กับนิทรรศการ My Chiang Mai : เมืองของเราและเหล่าสหาย จัดโดยศูนย์สร้างสรรค์งานออกแบบ เชียงใหม่ (TCDC) เข้าชมได้ ตัง้ แต่เวลา 10:30-18:00 น. (ยกเว้นวันจันทร์) ณ ห้องนิทรรศการ TCDC เชียงใหม่ สอบถามข้อมูลเพิม่ เติม โทร. 0-5208-0500 ต่อ 1
เชิญชมนิทรรศการแสดงผลงานศิลปะนิพนธ์ ของนักศึกษา สาขาวิ ช าการออกแบบนิ เ ทศศิ ล ป์ (หลัก สู ต รนานาชาติ ) คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ณ ห้องแสดงงาน ชัน้ 1 หอนิทรรศการศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
นิทรรศการ My Chiang Mai : เมืองของเราและเหล่าสหาย
Art thesis exhibition
4 - 31 กรกฎาคม 2558 Intuition Exhibition
เชิญชมนิทรรศการ Intuition นิทรรศการภาพถ่ายผลงาน ของ Henry Gan ช่างภาพชาวอเมริกนั เชื้อสายจีน ซึง่ จัดแสดง ตัง้ แต่ วนั ที่ 4-31 กรกฎาคม 2558 สามารถเข้าชมได้ทุกวัน ตัง้ แต่เวลา 10:00-19:00 น. ณ ขัวศิลปะ เชียงราย สอบถามรายละเอียด โทร. 0-5316-6623, 08-8418-5431
25 กรกฎาคม – 5 สิงหาคม 2558 วันนี้ - 6 กันยายน 2558
นิทรรศการ My Chiang Mai : เมืองของเราและเหล่าสหาย
4 - 31 กรกฎาคม 2558
Creative Arts and Culture Exhibition
เชิ ญ ชมนิ ท รรศการโครงการสร้า งสรรค์ ผ ลงาน ศิลปวัฒนธรรม โดยคณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ เข้าชมได้ตงั้ แต่เวลา 09:00-17:00 น. (ยกเว้นวันจันทร์และวันหยุด นักขัตฤกษ์) ณ ห้องแสดงงานชัน้ 2 หอนิทรรศการศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
Intuition Exhibition
MUSIC 5 กรกฎาคม 2558
International Exhibition for Art Universities in Asia 2015
คอนเสิร์ต จีน กษิดิศ ที่วอร์มอัพ คาเฟ่
4 - 31 กรกฎาคม 2558 Creative Arts and Culture Exhibition
Free Concert ปู่จ๋านลองไมค์
ร้านรัชบาร์ นิมมานฯ ซอย 9 ชวนชาวเชียงใหม่มาม่วน กับฟรีคอนเสิรต์ ‘ปู่จา๋ นลองไมค์’ ศิลปิ นผูม้ เี อกลักษณ์การร้อง ไม่ เ หมือ นใคร คราวนี้ พ กความเฟี้ ยวฟ้ าวมาโชว์ใ ห้แ ฟนๆ ได้สนุกสนานกันอย่างเต็มทีแ่ น่นอน อย่าลืมเตรียมตัวแล ้วมาร่วมงาน พร้อมกันทีร่ า้ นรัชบาร์ นิมมานฯ ซอย 9 ติดตามความเคลือ่ นไหว ได้ท่ี www.facebook.com/rushbar.nimman9
Baddish Art Exhibition
9 - 31 กรกฎาคม 2558 Baddish Art Exhibition
11 กรกฎาคม 2558 ปอยอะลองบุญหลวง
เชิญชมนิทรรศการรวมผลงานศิลปะ ‘ปอยอะลองบุญหลวง’ และร่ ว มเป็ น เกีย รติใ นพิธีเ ปิ ด ตัว หนัง สือ รวมผลงานปริว รรต วรรณกรรม ‘อะลอง’ พระโพธิสตั ว์ไทขึน ของณัฐพงศ์ ปิ่ นโมรา ณ คุมบุ ้ รรี ตั น์ กลางเวียงเชียงใหม่ งานเริม่ เวลา 10:00 น. เป็นต้นไป
เตรียมตัวพบกับการมาเยือนของผูช้ ายทีไ่ ด้ช่อื ว่า ‘2 กาย ในร่างเดียว’ เจ้าของเพลงฮอตฮิตติดหู อย่าง ตัดใจ ในคอนเสิรต์ จีน กษิดศิ จะน�ำความสนุ กสุดจีด๊ มาส่งให้ชาวเชียงใหม่กนั ถึงที่ งานนี้ ร บั ประกัน ความมัน สาวกขุ่น แม่อ ย่ า ลืม แต่ ง ตัว ให้เ ด็ด แล ว้ มาจัด เต็ ม ด้ว ยกัน ที่ ร า้ นวอร์ ม อัพ คาเฟ่ เชี ย งใหม่ สอบถามรายละเอียด โทร. 0-5340-0677
16 กรกฎาคม 2558
9 - 31 กรกฎาคม 2558 เชิญชมนิทรรศการพุทธศิลปกรรม ครัง้ ที่ 3 โดยกลุ่ม เอกธรรมศิลป์ และมีพธิ ีเปิ ดนิทรรศการในวันที่ 9 กรกฎาคม เวลา 17:00 น. สามารถเข้าชมได้ตงั้ แต่เวลา 09:00-17:00 น. ณ ห้อ งแสดงงาน ชั้น 1 หอนิ ท รรศการศิ ล ปวัฒ นธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
เชิญชมนิทรรศการแสดงผลงานปริญญานิพนธ์ ครัง้ ที่ 2 ‘CommDe Creative Walk’15 in Chiang Mai’ โดยนิสติ สาขา วิช าออกแบบเพื่ อ การสื่ อ สาร คณะสถาปัต ยกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ณ หอนิทรรศการศิ ลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ พร้อมรับฟังการเสวนาในหัวข้อ You Have To Be Possessed Which You Can’t Will. But Now? โดย Kelvin Wong และนักออกแบบชาวเชียงใหม ในวันเปิดนิทรรศการ 25 กรกฎาคม 2558
4 - 31 กรกฎาคม 2558
5 - 7 กรกฎาคม 2558
เครื อ ข่ า ยพิ พิ ธ ภัณ ฑ์ ก ลางเวี ย ง เชียงใหม่ เชิญชมผลงานประติมากรรมนานาชาติ ของมหาวิทยาลัยในเอเชีย International Exhibition for Art Universities in Asia 2015 - HAIKU Sculpture in Chiang Mai ณ ห้องจัดแสดงนิทรรศการหมุนเวียน ชัน้ 2 ห อ ศิ ล ป วั ฒ น ธ ร ร ม เ มื อ ง เ ชี ย ง ใ ห ม่ (หลังอนุสาวรียส์ ามกษัตริย)์ สอบถามเพิม่ เติม โทร. 053-217793
CommDe Creative Walk’15 in Chiang Mai
16 กรกฎาคม 2558
Free Concert ปู่จ๋านลองไมค์
22 กรกฎาคม 2558
Jetseter Live at Warm Up Cafe
แฟนคลับ ของหนุ่ ม ๆ วง Jetseter ต้อ งไม่ พ ลาด กับคอนเสิรต์ Jetseter Live at Warm Up Cafe พบกับศิลปิ น และผลงานเพลงดังจากหลายอัลบัม้ ของพวกเขา ซึง่ ต้องขอบอกเลยว่า จัดหนักจัดเต็มส�ำหรับชาวเชียงใหม่โดยเฉพาะ อย่าลืมมาโยก ไปพร้อมๆ กันทีร่ า้ นวอร์มอัพ คาเฟ่ เชียงใหม่ สอบถามรายละเอียด โทร. 0-5340-0677 b side : 35
HIP MAGAZINE / JULY 2015