1
b side
2
b side
EDITORIAL J U N E 2 0 1 6 V o l. 1 2 N o. 1 4 0
CONTENTS Bike Special Bike Section Travel Special Calendar
Back to the Start. เราเดินทางมาถึงเชียงใหม่ในช่วงเวลานี้เมือ่ สิบปี ทแ่ี ล ้ว ปี นนั้ ภาคเหนือน�ำ้ ท่วมใหญ่ เส้นทางสัญจร ขาดหลายทาง รถไฟทีเ่ รานอนมาจนถึงสถานีศิลาอาสน์ แต่ไม่สามารถไปต่อได้... ตอนนัน้ มีทางเลือกให้เราอยูส่ องทางคือเดินหน้าต่อ หรือถอยหลังกลับ...แน่นอนว่าเราเลือกทางแรก นัน่ คือจุดเริ่มต้นของการมาสู่เชียงใหม่ของเรา และด�ำเนินมายาวจนถึงสิบปี กบั นิตยสารท้องถิน่ อย่าง HIP Magazine เคยมีคำ� พูดว่าถ้าเราท�ำบางอย่างจนก้าวข้ามสิบปี แรกไปได้ เราจะอยู่กบั สิง่ นัน้ ตลอดไป ส่วนตัว ไม่ค่อยเชือ่ เท่าไหร่ คิดว่าน่าจะมีเหตุปจั จัยหลายอย่างกว่านัน้ ทีท่ ำ� ให้คนเราตัดสินใจว่าจะอยูก่ บั อะไร หรือไปจากสิง่ ใด เหตุผลของใครล ้วนย่อมต่างกัน แต่อาจจะพออนุมานได้วา่ ความคุน้ เคยหรือแม้กระทัง่ เคยชิน มีส่วนอย่างมากทีจ่ ะท�ำให้เรายังคง ยึดติดกับสิง่ เหล่านัน้ จะด้วยอายุทม่ี ากขึ้น หรือแม้แต่ความไม่แน่ใจต่ออนาคตข้างหน้า หากต้อง เลือกทางใหม่
04 06 14 20 24
04
BIKE SPECIAL
Luang Prabang Calling
จุ๋ย จุ๋ยส์ ชวนปั่นอีกแล้วจ้าาาา คราวนี้พาเราไป ฟิ ต แอนด์ เ ฟิ ร ์ ม ไกลถึ ง เมื อ งหลวงพะบาง ประเทศลาว ด้วยจักรยานพับ และเพือ่ นร่วมทีม อีก 2 คน คือ บก.สมชาย (ของ HIP เอง) ร่ ว มด้ ว ยตากล้ อ งมื อ สมั ค รเล่ น เจ้ า ของร้ า น จั ก รยานชื่ อ ดั ง ของเชี ย งใหม่ อ ย่ า งคุ ณ เต้ VELOCITY กับทริปหลวงพะบางสามวันสองคืน
สิง่ หนึ่งทีเ่ ราเชื่อมาตลอด แม้ในตอนทีต่ ดั สินใจมาเชียงใหม่เมือ่ สิบปี ทแ่ี ลว้ คือการออกเดินทาง จะน�ำชีวติ ไปสู่บางอย่าง และชีวติ เริ่มต้นใหม่ได้เสมอ ถ้าเราอยากจะท�ำ แม้การท�ำงานตลอดสิบปี จะน�ำพาประสบการณ์ รวมทัง้ โอกาสมากหลายมาสูเ่ รา แต่ยงั มีอกี หลายสิง่ เช่นเดียวกัน ทีร่ อให้เราไปสัมผัสและพบเจอในหนทางข้างหน้า จึงขอบอกกล่าวอย่างเป็ นทางการผ่านหน้ากระดาษนี้เลยว่า เราจะปฏิบตั ิงานในฐานะหัวหน้า กองบรรณาธิการของ HIP Magazine ในฉบับนี้เป็ นเล่มสุดท้าย ...การบอกลาไม่ได้หมายถึงความเศร้าเสมอไป เช่นเดียวกับการเลิกรา ก็ไม่ได้หมายความว่าเลิกรัก เพราะอย่างน้อยตลอดสิบปี ทผ่ี ่านมา เรายังมีวนั เวลาดีๆ ให้นึกถึงอยู่เสมอ
24 SPECIAL
ชลธิดา พระเมเด หัวหน้ากองบรรณาธิการ
Star Hunter
digital contents www.hipthailand.net
3
b side
ฤดูนแี้ ม้ในบางคืนฟ้าจะครึม ้ เมฆฝน แต่ดวงดาว ยังอยู่กับเราและรอให้สบตาทุกค�่ำคืน ฉบับนี้, จะพาคุณออกไปค้นฟ้าตามล่าดาวในโลเคชั่น ไม่ ไ กลจากตั ว เมื อ งเชี ย งใหม่ กั บ บรรยากาศ สุ ด โรแมนติ ก ที่ รั บ ประกั น ความฟิ น ระดั บ ดาวล้านดวง
BIKE SPECIAL
LUANG PRABANG CALLING ปั่นหลวงพะบาง เรื่อง: จุ๋ย จุ๋ยส์ ภาพ: HIP Team
‘หลวงพะบาง’ ผมได้ยนิ ชือ่ นีต้ ดิ หูมานาน เพราะเป็นชือ่ ของร้านกาแฟดัง ย่านโป่งน้อย บริหารและบริการโดยพี่เจี๊ยบคนสวย กาแฟอร่อย ลองไปชิมสิ ไม่ลองไม่รู้ (ซึ่งจะ เปิดบริการที่หน้าวัดโป่งน้อยถึง 15 มิ.ย. นี้ เท่านั้น ใครยังไม่เคยลองต้องรีบไปชิม ส่วนใครเป็นแฟนประจ�ำ แต่ยังไม่ทราบข่าว ก็ขอบอกกล่าวกันตรงนี้เลย) แล ว้ อยู่ ม าวัน หนึ่ ง พี่โ หน่ ง สมชาย ขัน อาษา บก.นิ ต ยสาร HIP ก็ โ ทรมาชวนผมไปหลวงพะบาง ผมตกลงทันที ทัง้ ๆ ทีก่ ำ� ลังจะเดินเข้าร้านกาแฟอีกร้านนึง อยู่แลว้ “โอเค งัน้ เตรียมพาสปอร์ตเลย” พีโ่ หน่งกล่าว ผมตกใจอย่างแรง คิดในใจ แค่ไปกินกาแฟ ท�ำไมต้องเอา พาสปอร์ตไปด้วย แต่พโ่ี หน่งหมายถึง ‘หลวงพะบาง’ หรือ หลวงพระบางที่เดียวกันแหละครับ (แต่คนไทยคุน้ กับ เขียนแบบ ‘หลวงพระบาง’ มากกว่า ในทีน่ ้ ผี มขอเขียนตาม แบบภาษาลาวแล ้วกันนะครับ) 4
b side
พีโ่ หน่งบอกว่าให้เอาจักรยานไปปัน่ กัน ผมนีร่ บี เลย ตอบตกลงทัน ที ไปครับ ไป ไม่ เ คยปฎิเ สธอยู่ แ ล ว้ ไอ้เรื่องเทีย่ วเนี่ย ของถนัดเลย ฮี่ๆๆ และไหนๆ ก็จะไป ปัน่ แล ้ว ก็อยากมีภาพถ่ายและภาพเคลือ่ นไหวกลับมาได้ ดูดว้ ย ผมจึงเสนอให้ชวนน้องเต้ จากร้าน VELOCITY ไปกับเราด้วย เพราะน้องเขาถ่ายรูปดี พีโ่ หน่งตอบตกลง ทริปปัน่ หลวงพะบางครัง้ นี้ จึงร่วมเดินทางกันไป 3 คน กับจักรยาน 3 คัน พวกเราเลือกทีจ่ ะเอาจักรยานพับไป เพราะสะดวกมาก ขนขึ้นรถลงเรือเป็ นเรือ่ งง่าย ไม่เทอะทะ แถมเวลาปันแล ่ ้วยังดูนา่ รักอีกต่างหาก พีโ่ หน่งใช้จักรยานพับ FSIR SPIN 5.0 ล ้อ 20 นิ้ว น้องเต้ใช้จักรยานพับ FLIK T-18 ล ้อ 18 นิ้ว ส่วนผมก็เอาจักรยานพับ FSIR SPIN 3.0 ล ้อ 16 นิ้วคันเก่งลายพรางไป รถพับเหมือนกัน แตกต่างกัน ทีข่ นาดวงล ้อ ต่างคนต่างเตรียมพับจักรยานลงกล่องกระดาษ อย่างแน่นหนา พร้อมโหลดลงใต้ทอ้ งเครื่องบิน พวกเรา ได้นำ�้ หนักกล่องจักรยานคนละ 30 กิโลกรัม จากการ ท�ำตัวล่๋ วงหน้า เราจึงเอาอุปกรณ์หลายๆ อย่าง เช่น อะไหล่ตา่ งๆ สูบลม รองเท้า หมวกกันน็อค ครก สาก หม้อหุงข้าวไปด้วย เย้ย! ไม่ใช่ละ ฮ่าๆๆๆๆๆ
เช้าวันที่ 26 เมษา (หลวงพะบาง วันแรก)
พวกเราเหิน ฟ้ าพร้อ มกับจัก รยานคัน จิว๋ ไปกับ สายการบิน Air Asia จากท่าอากาศยานนานาชาติ เชียงใหม่ ลงต่อเครือ่ งทีท่ า่ อากาศยานนานาชาติดอนเมือง จนถึงท่ า อากาศยานนานาชาติหลวงพะบาง ประเทศ สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว ในเวลาบ่ายแก่ๆ พอลงเครื่องปุ๊ ป ก็มารอรับกล่องจักรยานทีส่ ายพาน และ เช็คความเรียบร้อยทันที ไม่ส่ิงใดเสียหาย ปลอดภัย เรียบร้อยดีมากครับ พวกเราไปยังทีพ่ กั ซึง่ อยู่ในตัวเมือง เมือ่ แบ่งห้องพักกันลงตัว ก็ไม่รอช้าทีจ่ ะเอาจักรยานพับ ออกจากกล่อง เพือ่ ทีจ่ ะไปปัน่ ส�ำรวจเส้นทางในช่วงเย็น กัน สัก หน่ อ ยให้พ อเป็ นน�้ำ จิ้ ม หรื อ ว่ า ง่ า ยๆ ก็ คื อ ปัน่ หาอะไรกินนัน่ แหละครับ หิวๆๆๆๆ ในคืนแรกทีห่ ลวงพะบาง เราปัน่ ส�ำรวจรอบๆ ตัวเมืองเบาๆ ซึง่ เป็นเมืองเล็กๆ ผู ้คนยิ้มแย้ม พวกเราปัน่ กัน อย่างมีสติ เปิ ดไฟ ใส่หมวกกันน็อค ถนนทีน่ ่วี ง่ิ กันเลนขวา เวลาออกจากซอย ก็ตอ้ งแลซ้าย อย่ าได้ลมื ตัวเชียว เดีย๋ วรถชนนะจ๊ะ
ปัน่ อยู่ดๆี รถน้องเต้ยางแตก แล ้วยางในอะไหล่ มีแต่ 16 กับ 20 นิ้ว ก็เลยเอา ยางในของ 16 นิ้วใส่แทน ของมันแทนกันได้น่า อ่ะ ไปกันต่อ นี่เพิง่ จะ 5 กิโลฯ เอง ปันออกไปนอกเมื ่ องนิดหน่อย ก็เข้ามาในโซน Historic Area จากทีพ่ กั เราปัน่ กันชิลล์ๆ 13 กิโลฯ กว่าๆ เห็นร้านเล็กๆ ร้านหนึ่ง อยู่ริมแม่นำ�้ คาน ดูธรรมดาดี จึงพากันจอด เพือ่ สังอาหารกิ ่ นกัน แล ้วก็ไม่พลาดทีจ่ ะต้องสังเครื ่ ่องดืม่ ขมเย็นประจ�ำประเทศ ‘เบยลาว’ ก็เบียร์ลาวนัน่ แหละครับ ส่ ว นเมนู อ าหารพออ่ า นได้ ตัว หนัง สือ คล า้ ยของไทย อาหารเด็ดมื้อนี้สำ� หรับผมคือ ‘ต้มแซ่บควาย’ อร่ อย คืนแรกทีน่ ่ีผ่านไปด้วยดี ก็ไม่เห็นร้อนอย่างทีเ่ ขาว่านี่นา ก่ อนกลับที่พกั ก็หาซื้อเบยลาวกลับไปดื่มต่ อที่หอ้ งพัก เพื่อคลายกรดแลคติกจากการปัน่ ในวันนี้อีกนิดหน่ อย ปัน่ ไม่ถงึ 20 กิโลฯ เนี่ยนะ ข้ออ้างอยากดืม่ ชัดๆ ฮ่าๆๆๆๆ
5
b side
เช้าวันที่ 27 เมษา (หลวงพะบาง วันที่ 2)
ตื่นเช้ามาพวกเราทานอาหารเช้า แลว้ ก็เดินทาง ออกจากทีพ่ กั ในเวลา 9:00 น. วันนี้พวกเราตัง้ เป้ าไว้วา่ จะปัน่ ไปบนถนนเส้นหลักๆ ในตัวเมือง วนเป็ นลูปใหญ่ เพื่อดู บา้ นเมืองอย่างละเอียด แต่ ก็ดนั ปัน่ ไหลไปเส้น ทีจ่ ะไปน�ำ้ ตก ตาด กวางสี (Tat Kuang Si Waterfall) ซึ่งเราตัง้ ใจว่าจะปัน่ ไปกันในวันพรุ่งนี้ แต่ไหนๆ ก็มา เส้นนี้ละ ปะ ลองปัน่ ไปดู ตอนแรกทางก็เรียบๆ สบายๆ ปันได้สั ่ ก 10 กิโลฯ เริ่มชันขึ้น ชันขึ้นเรื่อยๆ แม้แต่อากาศ ก็ยงั ร้อนขึน้ ด้วย ปันไปได้ ่ 17 กิโลฯ เราก็จอดพักร้านขายของช�ำ ข้างทาง ตอนนี้อณ ุ หภูมวิ ดั ได้จากเครือ่ ง GARMIN ทีต่ ดิ รถอยู่ ก็ปาเข้าไป 40 องศาแล ้ว โอ๊ยยยยย ท�ำไมมันร้อน อย่างงี้ ร้อนขนาดที่ว่า ยางมะตอยตามทางในบางช่วง ละลายกันเลยทีเดียว พักหายเหนือ่ ยแล ้ว เราจึงตัดสินใจกัน ว่าควรปัน่ กลับเข้าไปในเมืองก่อน เพราะวันนี้ไม่ได้จะมา เส้นทางนี้ ปลอกแขนปลอกขาก็ไม่ได้ใส่มา กลับไปปัน่ ในเมืองกันดีกว่า ปันมาก็ ่ ร ้อน ปันกลับยิ ่ ง่ ร้อน สะใจจริงๆ ฮ่าๆ กลับมาถึงทีพ่ ักประมาณบ่ายโมง กับระยะทาง 35 กิโลฯ กลางแดดจัด ก็ตอ้ งอาบน�ำ้ สิครับ นีร่ อ้ นจนแทบจะกระโดด ลงบ่อบัวทีอ่ ยู่หน้าห้องกันเลยทีเดียว แล ้วทีซ่ ำ�้ ร้ายกว่านัน้ แอร์ใ นห้อ งพัก ไม่ เ ย็น ก็ เ ลยกลิ้ง ไปกลิ้ง มาบนเตีย ง แลว้ ก็อาบน�ำ้ อีกรอบ กลิ้งไปกลิ้งมาแลว้ ก็อาบอีกรอบ สนุกดี เหรอ.... รอบเย็นออกปัน่ ไปชมวิวมุมสูง ทีว่ ดั พระธาตุพสู ี เราจอดจักรยานล็อคไว้กบั ต้นไม้ในโซนทีม่ ี คนพลุกพล่านด้านล่าง แล ้วก็เดินขึ้นไปบนยอดพระธาตุ เราสามารถมองเห็นทิวทัศน์ของหลวงพะบางได้โดยรอบ จนสุดสายตา แต่ตอ้ งมาก่อน 5 โมงเย็นนะครับ มาดู พระอาทิตย์ตกตรงฝัง่ โขง ชมบรรยากาศสักครู่ ก็พากัน เดินลง จับจักรยาน แล ้วก็ปนั ่ รอบๆ เมืองไม่ถงึ 10 กิโลฯ ก็ครบรอบละ เมืองเล็กจริงๆ เหมาะกับนักปัน่ สายชิลล์ ปัน่ ไม่ทนั เหนื่อย แต่ตอ้ งจอด เพราะหิว หาของกินพร้อม เครือ่ งดืม่ ขมเย็น และนัง่ วางแผนการปัน่ ในวันพรุ่งนี้ต่อไป
เช้าวันที่ 28 เมษา (หลวงพะบาง วันที่ 3)
ในหลวงพะบาง 3 หนุ่ม กับจักรยานพับ 3 คัน พร้อมทีจ่ ะปัน่ ไปยังน�ำ้ ตก ตาด กวางสี วันนี้แต่งตัวเต็มยศ ปลอกแขนปลอกขาจัดเต็ม ครีมกันแดดก็โปะมันเข้าไป เพราะผมกลัวด�ำ หืม.... วันนี้พวกเรารูชะตากรรมของตั ้ วเอง ว่าจะต้องเจอแดดประมาณไหน ก็ประมาณนัน้ แหละ แค่พอเกรียมๆ มีเดียมแรร์ แฮ่ๆ ฤกษ์งามยามดี 7:49 น. ล ้อหมุนจากทีพ่ กั ช่วงแรกอากาศดี ไม่มแี ดด 23-24 องศา ปัน่ สบายๆ ใช้เส้นทางหลักมุง่ ตรงสูน่ ำ�้ ตกทีเ่ ขาว่าน�ำ้ เป็นสีฟ้า ต้องไปให้เห็นกับตา ว่าจะฟ้ าจริงรึเปล่า พวกเราปัน่ กัน ไปเรื่อยๆ ไม่ได้ทำ� ความเร็วกันมากนัก ทางเรียบปัน่ กัน ประมาณ 25 กม./ชม. พอถึงช่วงกิโลเมตรที่ 10 ทางก็เริ่ม ชันขึ้น แดดเริ่มมา อุณหภูมเิ ริ่มสูง ถนนหนทางก็ถอื ว่า โอเคนะครับ ไม่มที างดินลูกรัง มีขา้ มสะพานไม้เป็ นช่วงๆ 6
b side
ทางเนินเป็ นแแบบสลับขึ้นลง โดยรวมแลว้ รถพับปัน่ ได้ สบายๆ สนุ กสนาน ธรรมชาติสองข้างทางเป็ นป่ าเขา สวยงาม ผ่านหมูบ่ ้านเป็ นเป็ นระยะๆ มีช่วงนึงต้องปัน่ ผ่าน ฝูงควายเผือก ตืน่ เต้นดี ยังแอบคิดอยูว่ า่ ถ้ามันวิง่ ไล่กวด จะปัน่ รถพับหนีทนั หรือเปล่า คงจะซอยขายิกๆๆๆๆๆๆ ผมมาปัน่ หลวงพะบางคราวนี้พต่ี ้ ี จากร้าน SIXTY FIXY ได้มอบหมวกกันน็อค LIVALL SMART HELMET ให้ผมใช้ใส่ปนั ่ ในทริปนี้ดว้ ย สิง่ ทีเ่ จ๋งของหมวกใบนี้คือ มีลำ� โพงฝังอยู่ในหมวก สามารถต่อบลูทูธฟังเพลงจาก มือถือได้เลย สุดยอด! ผมนี่เพลินเลยครับ และทีห่ มวก ยังมีไฟเลี้ยว ควบคุมด้วยรีโมทที่ติดกับแฮนด์จกั รยาน โอ้ว! แจ๋วไปอีก อุ่ย เริ่มออกแนวขายของละ ฮ่าๆๆ จากทีพ่ กั เราปันถึ ่ งน�ำ้ ตกเวลา 9 โมงกว่า เป็นระยะทาง 29 กิโลฯ อุณหภูมิ 30 องศา ก�ำลังดีเลย พร้อมมากกับ การโดดน�ำ้ และทีน่ ก่ี ไ็ ม่ทำ� ให้พวกเราผิดหวัง น�ำ้ ตกสวยมาก น�ำ้ สีฟ้าใส ชุ่มชื่นใจ มองเห็นตัวปลา พอเอาขาจุ่มลงไป ปลาตอดทันที รูส้ กึ ดียงั กะอยู่ฟิชสปา ลัน้ ลาสบายกาย ช่วงเช้ามีคนไม่มาก พอเริม่ สายหน่อย นักท่องเทีย่ วก็เริม่ มา ก็ได้เวลาทีเ่ ราจะปัน่ กลับพอดี ขึ้น จากน�ำ้ ตก ก็ แ วะดู ห มี ที่น่ี มีส วนหมีด ว้ ย มีทงั้ หมีควาย หมีหมา แต่ หมีแพนด้าไม่มีนะ เอิ้กๆ ก่อนปัน่ กลับก็แวะกินข้าวเหนียว ส้มต�ำลาว (แท้ๆ) ไก่ยา่ ง เพิม่ พลัง กินเสร็จก็เทีย่ งพอดี แดดตรงหัวเป๊ ะ ขากลับ ร้อนกว่าขามามากมาย คร่อมจักรยานปุ๊ ป ก็ค่อยๆ ไป แบบเนิบๆ แดดแรงดีจริงๆ เชียว วัดได้ 42 องศา จะร้อนไปไหน แต่เราก็ค่อยปัน่ ไปจิบน�ำ้ ไปเรือ่ ยๆ ไม่เร่งรีบ ผมปัน่ คุมความเร็วด้านหน้า พีโ่ หน่งตรงกลาง เต้ปิดท้าย ถนนบางช่วงชันและมีโค้งหักศอก อย่างกะเส้น 7 พับ ทีส่ ะเมิงเชียงใหม่ แต่ทน่ี ม่ี แี ค่พบั เดียว แต่เนินซึมๆ ยาวๆ น่ะ มีเยอะ แต่ข้นึ แล ้วมันก็ยอ่ มต้องมีลงเป็ นธรรมดา เฉกเช่น ชีวติ มนุษย์นนั ่ แล สาธุ พวกเราปัน่ กลับ ถึ ง ที่ พ กั ด้ว ยอาการอิ ด โรย ระยะท�ำการวันนี้ 59 กิโลฯ ไต่ ความสู ง 708 เมตร กับความร้อน 42 องศา ระยะกับความสูงน่ะไม่เท่าไหร่ แต่การปัน่ จักรยานพับกับแดดขนาดนัน้ น่ะสิ มันช่างสุดยอด แต่กเ็ ป็ นช่วงเวลาทีส่ นุก ท้าทาย ได้พบเจอสิง่ แปลกใหม่ เราพักผ่อนกันตามอัธยาศัย พอถึงช่วงเย็น พวกเราก็ปนั ่ ไปกินอาหารร้านอร่อย เมนู ฟ้ ื นฟูร่างกาย วันนี้ขอเสนอ เป็ ดย่าง, ต้มปลาคัง, ผัดผักบุง้ ผมนี่ซดั ข้าวสวยไป 3 จานพูนๆ เลย ตบท้ายด้วย ‘เบยลาว’ ตามสเต็ป ฟิ นจ๊ะ หลับสบาย
เช้าวันที่ 29 เมษา (วันสุดท้าย)
พวกเราตืน่ กันตัง้ แต่ตี 5 เพือ่ ทีจ่ ะปันออกไปบันทึ ่ กภาพ ชาวบ้านใส่บาตรข้าวเหนียว ซึง่ ปกติแลว้ เขาใส่กนั ทุกวัน แต่พระท่านจะทยอยมากันเป็ นช่วงๆ ไม่ได้เยอะเป็ นร้อยรูป เหมือนวันส�ำคัญ ไม่ถึง 6 โมงเช้า ก็เสร็จเรียบร้อย เราจึงปัน่ หากาแฟกิน นัง่ ร้านธรรมดาๆ บ้านๆ ริมน�ำ้ โขง เช้าๆ บรรยากาศดี กินเสร็จสรรพ ก็กลับทีพ่ กั เก็บข้าวของ พับจักรยานลงกล่อง เตรียมเดินทางกลับประเทศไทย เชียงใหม่บา้ นเฮา การเดินทางในครัง้ นี้ ถือเป็นอีกหนึง่ ทริปทีป่ ระทับใจ การเดินทางพิเศษส�ำหรับผมเสมอ ยิง่ ถ้าได้ไปในทีแ่ ปลกตา ก็ย่ิงตื่นเต้น เพราะมีอะไรหลายๆ อย่ างให้น่าค้นหา ขอบคุณพีโ่ หน่งมากๆ ครับ ทีช่ วนผมไปเทีย่ วด้วยตลอด แล ้วคราวหน้าจะไปทีไ่ หนกันดีครับ... จุย๋ จุย๋ ส์ พร้อมเสมอ ^^ ติ ด ตามชมคลิ ป วิ ดี โ อสนุ ก พร้ อ มภาพบรรยากาศของ หลวงพะบาง จากฝีมือการถ่ายของคุณเต้ VELOCITY ได้ทาง Youtube Channel: HIP THAILAND ขอบคุณสายการบิน Air Asia ผู้สนับสนุนการเดินทาง (www.airasia.com) ผู ้ ส นใจสามารถออกเดิ น ทางไปหลวงพระบางได้ ทุ ก วั น จากสนามบินดอนเมือง DMK-LPQ 14:10 - 15:30 น. LPQ - DMK 16:45 - 18:05 น. 7
b side
BIKE TIPS
CARBOฯ เติมแป้งหน่อยค่ะ เรื่อง/ ภาพประกอบ: Weekend Warrior
“แกๆ เดี๋ยวมานะแก ชั้นขอไปเติมแป้งก่อน” ถ้าสาวๆ คุยกันแบบนี้เราเข้าใจ แล้วถ้า นักปั่นพูดเสียงนุ่มปนทุ้มว่า “เดี๋ยวผมขอตัวไปเติมแป้งสักครู่นะครับ” เอลตั้น จอห์น!!! (ค�ำอุทาน) ไม่ใช่อย่างง้านนนน อย่าเพิ่งเข้าใจผิด มาๆ ไอ้ทิด!!! เหล่าสิงห์นักปั่นทั้งหลาย เร่เข้ามา ถ้าอยากรูว้ า่ โหลดคาร์โบคืออะไร ปัน่ แล้วบ๊อง!!! คืออะไร ให้รบี หามุมสงบ ลมโชยเย็นๆ กาแฟลาเต้สักแก้ว แล้วพลิกหนังสือเล่มนี้อ่าน…ด่วน!!!
จะพยายามใช้ภ าษาที่ เ ข้า ใจง่ า ย หลีก เลี่ย งศัพ ท์ ทางวิชาการให้มาก อธิบายให้เห็นภาพและเข้าใจการท�ำงาน ของร่ างกายให้ได้มากที่สุด มา....เรามาเริ่มกันเลยไอ้ทิด!!! หากเปรียบร่างกายของเราเป็ นเหมือนโรงงานสักแห่งหนึ่ง การที่ โรงงานจะผลิตอะไรออกมาได้ตอ้ งมีวตั ถุดบิ ป้ อนเข้าสู่โรงงาน แล ว้ โรงงานก็ แ ปรสภาพวัต ถุ ดิ บ ออกมาเป็ นผลิ ต ภัณ ฑ์ เช่นเดียวกันกับร่างกายของเราการทีเ่ ราจะผลิตพลังงานออกมา เพือ่ กดลูกบันไดจักรยานได้นนั้ เราต้องทานอาหารและหายใจ สูดออกซิเจนเพือ่ เป็นวัตถุดบิ ให้ร่างกายแปรรูปออกมาเป็นพลังงาน 8
b side
สัง เกตง่า ย ๆ วัน ไหนออกทริ ป กับ เพื่อ นแบบกิ น ลมชมวิว ใช้พ ลัง งานไม่ ม าก เราจะไม่ ค่ อ ยรู ส้ ึก หิว และระหว่ า งปัน่ เราก็ ไ ม่ ไ ด้ห ายใจแบบรุ น แรง แต่ ห ากวัน ไหนปัน่ กัน แบบ หนัก หน่ ว ง แน่ น อนร่ า งกายจะดึง พลัง งานสะสมออกมาใช้ และหายใจอย่างรุนแรงเพื่อดู ดออกซิเจนเข้าร่างเพื่อใช้ในการ สันดาปออกมาเป็ นพลังงาน ยิง่ วันไหนออกทริปแล ้วทานอาหาร มาน้อย เราจะรูส้ กึ เลยว่าไม่ค่อยมีแรง ก็แหงล่ะเพราะว่าวัตถุดบิ ส�ำหรับผลิตพลังงานไม่เพียงพอยังไงล่ะ!!!
คาร์โบไฮเดรตคืออะไร
ในปัจจุบนั เป็ นที่ทราบกันดีอยู่ แลว้ ว่า คาร์โบไฮเดรต, โปรตีน และไขมัน คือแหล่งพลังงานส�ำคัญส�ำหรับร่างกายมนุษย์ ส่วนวิตามิน และเกลือแร่ เปรียบเสมือนสารหล่อลืน่ เพือ่ ให้กลไก การท�ำงานของร่ างกายด�ำเนิ น ไปอย่ างสมดุ ล ส�ำหรับนักกีฬา หรือผู ท้ ่ีออกก�ำลังกายเป็ นประจ�ำ มักจะพูดถึงคาร์โบไฮเดรต อยู่บ่อยครัง้ ค�ำพูดติดปากของเหล่านักกีฬาคือ ‘โหลดคาร์โบ’ แลว้ โหลดคาร์โบคืออะไร มีความส�ำคัญอย่างไร ท�ำไมต้องโหลด ก่อนอืน่ เรามาเข้าใจความส�ำคัญของคาร์โบไฮเดรตกันก่อน แล ้วเรา จะได้เลือกโหลดคาร์โบไฮเดรตได้อย่างมีคุณภาพ ถ้า หากพู ด ตามภาษาวิช าการ คาร์โ บไฮเดรตคื อ สารประกอบอินทรีย ์ ซึง่ ประกอบไปด้วยอะตอมของ C (คาร์บอน), H (ไฮโดรเจน) และ O (ออกซิเจน) โดยมีความส�ำคัญต่อสิง่ มีชวี ติ ในด้านการเป็ นแหล่งพลังงานและเป็ นส่วนประกอบ ของส่วนต่างๆ ภายในเซลล์แ ละเยื่อ เซลล์ต่ า งๆ!!! นี่ ค�ำ ค�ำ นิ ย ามแบบยาก ตามหลักวิชาการ แต่ถา้ พูดกันเป็ นภาษาง่ายๆ คือแป้ ง (สัน้ จัง) สารอาหารหลักซึ่งให้พลังงานแก่ ร่างกาย โดยหลักการท�ำงาน ทีร่ ่างกายท�ำกับคาร์โบไฮเดรตคือ ร่างกายเราย่อยแป้ ง ให้กลายเป็ น น�ำ้ ตาล ย่อยน�ำ้ ตาลต่อให้กลายเป็ นน�ำ้ ตาลโมเลกุลเดีย่ วแล ้วดูดซึม เพือ่ ใช้เป็ นเป็ นวัตถุดบิ ส�ำหรับผลิตพลังงาน ถ้าของพวกนี้เหลือใช้ ร่างกายก็จะมีกลไกเปลีย่ นสิ่งเหล่านี้เป็ นไกลโคเจน แลว้ สะสม ไว้ในเซลล์เป็ นวัตถุดิบส�ำหรับสร้างพลังงานในอนาคต ซึ่งเจ้า ไกลโคเจนนี่แหละคือสิง่ ส�ำคัญ ถ้ามีไกลโคเจนสะสมไว้แบบเต็มถัง แน่นอนว่าวันนัน้ ปัน่ ดี ไม่มหี มด เป็ นทีม่ าของค�ำว่า ‘โหลดคาร์โบ’
วัตถุประสงค์หลักของการโหลดคาร์โบ
วัตถุประสงค์ของการโหลดคาร์โบ ก็คอื การเติมไกลโคเจน ให้ร่างกาย เพื่อที่จะสามารถดึงพลังงานมาใช้ได้อย่างต่ อเนื่อง และเป็ นระยะเวลานาน เช่นการวิง่ มาราธอน หรือการปัน่ จักรยาน ทางไกล และป้ องกันอาการทีเ่ กิดขึ้นต่อร่างกายในกรณีทไ่ี กลโคเจน ไม่เพียงพอ อย่างเช่นวิ่งไม่ออก ปัน่ ไม่ออก หรือภาษานักปัน่ เขาเรียกว่าอาการ ‘บ๊อง’ หรือ ‘น�ำ้ ตาลตก’ คืออาการหวิว ๆ มือไม้สัน่ หน้ามืด ตาพร่ามัว หิว หรือกระหายน�ำ้ หวานอย่างรุนแรง
คาร์โบไฮเดรตเชิงซ้อนคืออะไร
คาร์โบไฮเดรตทีม่ สี ารชนิด อืน่ ๆ เช่น ไขมัน หรือ โปรตีน ประกอบอยู่ดว้ ย เป็ นคาร์โบไฮเดรตทีแ่ ตกตัวยาก พบได้ในข้าวโอ๊ต ข้าวไม่ขดั สี ถัว่ ผักสีเขียวและสีเหลือง ผักต้ม มันหวาน ข้าวซ้อมมือ ขนมปังโฮลวีท ธัญพืช เมล็ดถัว่ (ถัวด� ่ ำ ถัวแดง ่ ถัวเขี ่ ยว เป็ นต้น) และผักทีม่ แี ป้ งสูง ได้แก่ ผักหัวต่างๆ พูดง่ายๆ ก็คอื พวกแป้ งทีไ่ ม่ได้ ผ่านวีธีการต่างๆ เช่น การขัดสี อาหารเหล่านี้เหมาะส�ำหรับการ โหลดคาร์โบอย่างยิ่ง ส่วนขนมปังขาว หรือแป้ งขาวต่างๆ พวกนี้ เมื่อ เข้า สู่ ร่ า งกาย ร่ า งกายสามารถย่ อ ยและถู ก ดู ด ซึม ได้ท นั ที ส่งผลให้ระดับน�ำ้ ตาลในเลือดสูงขึน้ อย่างรวดเร็ว อย่างทีก่ ล่าวไปข้างต้น น�ำ้ ตาลเหล่านี้จะถูกแปรรูปเปลีย่ นไปเป็ นไขมันแทน สวัสดีสายอวบ! ลองน�ำไปปรับใช้กบั การเตรียมตัวก่อนออกทริป หรือหลัง กร�ำศึกดูกแ็ ล ้วกันนะครับ น่าจะเป็ นแนวทางทีด่ ใี นการโซ้ยของนักปัน่ และโดยเฉพาะนักปัน่ ทีม่ เี ป้ าหมายในการลดน�ำ้ หนัก ลดพุงทัง้ หลาย จะได้วางแผนเติมแป้ งได้ถกู ต้อง
แล้วเบียร์ล่ะ??
สูตรการโหลดคาร์โบ
เบียร์คอื เครื่องดืม่ ทีด่ ที ส่ี ุดทีพ่ ระเจ้ามอบให้แด่มนุษยชาติ!!! พิจารณากันเองเถิดพ่อมหาจ�ำเริญ....
โดยหลักการก็คอื การทานคาร์โบไฮเดรตเข้าไปในปริมาณมากๆ เพือ่ ให้เกิดการสะสมไกลโคเจน แต่การจะทานจ�ำเป็ นต้องมีความรู ้ ไม่ใช่ตะบี้ตะบันอัดคาร์โบเข้าร่าง รูห้ รือไม่วา่ การอัดคาร์โบไฮเดรต เข้าร่ างกายปริมาณมากๆ ร่ างกายจะย่อยแป้ งแลว้ เปลี่ยนเป็ น น�ำ้ ตาล พอน�ำ้ ตาลในเลือดสูงขึ้น ร่างกายจะหลังอิ ่ นซูลนิ ออกมา เพือ่ ดูดซึมน�ำ้ ตาลมาเก็บไว้เป็ นพลังงานส�ำรอง โดยเก็บเข้าไปไว้ ในเนื้อเยื่อไขมัน เกิดเป็ นไขมันสะสมขึ้นมาแทนที่จะเป็ นการ สะสมไกลโคเจน กลายเป็ นว่าแทนทีจ่ ะได้พลังงาน กลับได้ไขมัน ไปพอกทีพ่ งุ แทนซะนี่!!! เพือ่ นเรียกสายอวบ!!! แต่ปจั จุบนั นี้มสี ูตร การโหลดคาร์โบแบบไม่ตอ้ งทานสะสมหลายๆ วันแล ้ว วิธกี ารง่ายๆ ก่อนแข่ง หรือก่อนออกทริป 1 วันให้ออกซ้อมระยะทางสัน้ ๆ แล ว้ สปริ น ท์แ บบสุ ด แรงเกิ ด ซัก 2-3 นาที เพื่อ ให้ร่ า งกาย ดึงเอาไกลโคเจนที่สะสมไว้ออกมาใช้ให้หมด เมื่อใดที่ร่างกาย ขาดไกลโคเจน นาทีนนั้ แหละคือนาทีทองส�ำหรับการเติมไกลโคเจน ที่ส �ำ คัญ ให้ร บั ประทานคาร์โ บไฮเดรตเข้า ไปทดแทนทัน ที โดยคาร์โบไฮเดรตทีด่ สี ำ� หรับการโหลดคือ ‘คาร์โบไฮเดรตเชิงซ้อน’ 9
b side
BIKE REVIEW
GARMIN VIRB X The Extreme Action Camera เรื่อง/ ภาพประกอบ: acidslapper
ก็อย่างที่รู้ๆ กันนั่นแหละครับ โลกทุกวันนี้ชักจะอยู่ยากขึ้นทุกที ท�ำอะไรก็ตอ้ งบันทึก ต้องแบ่งปัน ต้องแชร์ ต้องอวด ต้องส�ำแดงไปยังภพโน้น (Cyber Space) จะกินทีกต็ อ้ งถ่ายรูป จะไปไหนก็ตอ้ งเช็คอิน จะท�ำอะไร ก็ต้องโพสท์ ไม่งั้นเดี๋ยวจะสูญเสียสถานะทางสังคม (ออนไลน์) !!! เรือ่ งยุง่ ยากซับซ้อนนี้กย็ ง่ิ วุน่ วายอีกทวีคูณส�ำหรับพวกเรา (ขอ’ญาตเหมารวม) ผูซ้ ง่ึ เสพติดการใช้ชวี ติ กลางแจ้ง โลดโผน โจนทะยาน เพราะในช่วงไม่กปี ี ทผ่ี า่ นมาปรากฎการณ์ความนิยม ใช้กลอ้ งแนวแอ็คชัน่ นัน้ เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว กลอ้ งจิว๋ ๆ ที่ ติดตามหมวกกันน็อค ติดแฮนด์รถนัน่ แหละครับ กลายมาเป็ น ความเก๋ยไ์ ก๋ย ์ และสิง่ จ�ำเป็ นส�ำหรับการออกก�ำลังกายไปซะแล ้ว ผมเองในฐานะคนปัน่ จัก รยานก็ เ คยใช้ก ล อ้ งแนวนี้ มาหลายต่อหลายครัง้ แต่ลา่ สุดมาสะดุดใจตรงทีก่ ล ้องตัวหนึ่ง มันคือเจ้า GARMIN VIRB X ที่เค้าโปรยหัวโฆษณาไว้ว่า The Extreme Action Camera แหมมมม่ น่าสนมัย้ ล่ะครับ? อันที่จริงแลว้ ชื่อของ GARMIN เนี่ยนักปัน่ ทัง้ หลาย รูจ้ กั กันดีอยู่แล ้ว ในฐานะมิเตอร์ยอดนิยมของจักรยาน แทบจะ เรียกได้วา่ เป็ นอุปกรณ์จำ� เป็ นเชียวล่ะ เพราะนอกจากจะวัดค่า 10
b side
ความเร็ว รอบขา อัตราการเต้นของหัวใจ ระยะทาง ความชัน แรง Watt ระยะไต่เขา และอะไรอีกเพียบแล ้ว ความแม่นย�ำ ในเรือ่ งของสัญญาณ GPS ทีใ่ ช้บนั ทึกทริปการเดินทางทัง้ หลาย ก็เป็ นสิ่งที่ GARMIN สร้างชื่อมานาน ปัน่ ฟรุ ง้ ฟริ้งก็ใช้ ปัน่ ซีเรียสยิ่งต้องใช้ แถมยังพร้อมแชร์ขอ้ มูลการปัน่ ไปยัง STRAVA แอพฯ ยอดนิยมของชาวเสือทัง้ หลายได้ทนั ที อีกต่างหาก จึงไม่ตอ้ งแปลกใจว่าท�ำไม GARMIN จึงเป็ น มิเตอร์จกั รยานทีไ่ ด้รบั ความนิยมสูงสุดของนักปัน่ ทัง้ โลก อ้าว! แล ้วพอกลายเป็ นกล ้อง GARMIN VIRB X ล่ะ มันจะต่างอะไรกับกล ้องแนวแอ็คชัน่ จากค่ายอืน่ ๆ ล่ะ? ตอบ... เพียบเลยครับ! มาๆๆ จะสาธยายให้ฟงั (ให้อ่าน) ครับ
ข้อมูลคร่าวๆ
GARMIN VIRB X ตัวนี้ถา่ ยวีดโี อความละเอียดสูงสุดที่ 1080p HD (เหลือกินเหลือใช้) ระหว่างที่บนั ทึกวิดีโอสามารถลัน่ ชัตเตอร์ภาพนิ่งไปได้ดว้ ย (ร้ายกาจ) เชื่อมต่ อ เพือ่ สัง่ โน่นสัง่ นี่ ดูนนั ่ ดูน่จี ากสมาร์ทโฟนได้ (แจ๋ว!)
ระบบกล้องหลายตัว
ถ้าในทริปจักรยานมีคนใช้เจ้า VIRB X หลายคน เราสามารถ Sync กล ้องทัง้ หมดรวมกัน เพือ่ น�ำมาตัดต่อเป็ นวิดโี อชิ้นเดียว โดย Footage ทัง้ หลายจะวางตรงตามเวลาถ่าย เพือ่ ตัดต่อสลับกล ้อง แล ้วกิจกรรมหลังยังคงด�ำเนินไปอย่างต่อเนื่อง... เลิศมากข่ะ!
ระบบกันน�้ำ
พีเ่ ขาเน้นมาในคู่มอื เลยว่า แกสามารถด�ำน�ำ้ ได้ลกึ 50 เมตร โดยไม่ตอ้ งใส่เคสให้ยุง่ ยาก คุณพระ! ไอ้ระยะ 50 เมตรนี่ เราๆ คงไม่อตุ ริดำ� ลงไปจริงๆ อยู่แล ้วเนาะ แต่มนั ท�ำให้ เราอุ่นใจเรื่องระบบกันน�ำ้ และไม่ตอ้ งไปวุ่นวายหาซื้อเคสกัน แลว้ ต้องมากังวลว่า ใส่เคสดีรยึ งั ใส่แน่นรึยงั ... ลุยได้สบายเลยครับ
เสียงใสแจ๋ว
ก่ อนัน้ นะ ก็ในเมื่อเจ้า GARMIN VIRB X ไม่ตอ้ งใส่เคส ระบบบันทึกเสียง เลยออกมาเฉียบขาดมาก ใครทีเ่ คยใช้กล ้องแนวแอ็คชัน่ คงนึกออกนะครับ พอใส่เคส แล ้วเสียงในวีดโี อมันจะอูอ้ ้ๆี ก้องๆ นัวๆ ขะหลุกขะหลักอ่ะหยังก่๋ อบ่าฮู ้ ไม่เสนาะหูเลย แต่พ่ี VIRB X นี่มาอย่างเหนือเลยครับ ช็อททีย่ อกสปรินท์ออกอาวุธใส่กนั บนยอดดอย เสียงหอบหายใจชัดๆ ใสปิ ง๊ แถมยังมีเสียงตะโกนด่าสาปแช่งแว่วมาจากเหล่าอริรา้ ย คลอเคลียสร้างบรรยากาศสยดสยองปนโรคจิตนิดๆ 555
ตัดต่อง่ายๆ
วิดโี อทีถ่ า่ ยมาได้กส็ ามารถน�ำมาตัดต่อง่ายๆ ผ่านทางแอ็พฯ ในสมาร์ทโฟน เสร็จแล ้ว ก็พร้อมแชร์ไปยัง Social Media ทัง้ หลายได้ทนั ที หรือถ้าอยากท�ำในคอมพิวเตอร์ ก็สะดวกด้วยซอฟท์แวร์ VIRB EDIT ทีด่ าวน์โหลดฟรีจากเวบการ์มนิ ซึง่ ใช้งานง่าย ไม่ซบั ซ้อนอย่างทีค่ ดิ
พิเศษสุดๆ
ก็อย่างที่บอกไปตัง้ แต่แรกนัน่ แหละครับว่า GARMIN เขาเก่งเรื่อง GPS และการวัดค่าต่างๆ ของการออกก�ำลังกาย ไม่เชื่อก็ตอ้ งเชื่อ! GARMIN VIRB X ได้ น�ำเอาฟี เจอร์เจ๋งๆ นี้มาใส่ด ้วย!!! โดนใจสุดๆ ครับ เพราะเราสามารถ Sync เซ็นเซอร์ตา่ งๆ เช่น ความเร็ว รอบขา Heart Rate และ GPS เพือ่ บันทึกไปในวีดโี อ พอเรา Import File วิดโี อนี้ลงใน VIRB EDIT เราก็สามารถเรียกค่าพารามิเตอร์ต่างๆ ขึ้นมาโชว์ในวิดโี อ ย้ายต�ำแหน่ง วางแพทเทิรน์ ได้อย่างอิสระอีกด้วย สนุ กสิครับ ดูวดิ โี อไปพร้อมกับ ค่ า ความเร็ ว ระยะทาง ความชัน หัว ใจ ระยะไต่ แผนที่ GPS ค่ า โน่ น ค่ า นี่ อารมณ์เหมือนดูรถแข่งเลย ...สะใจมากข่ะ! ระบบกล อ้ งหลายตัว +ความยืด หยุ่ น ในการติ ด กล อ้ งในต�ำ แหน่ ง ต่ า งๆ +ความสะดวกทีไ่ ม่ตอ้ งใส่เคส+ระบบบันทึกเสียงคมชัดใสแจ๋ว+ภาพวิดโี อระดับ Full HD +ถ่ายถาพนิ่งระหว่างบันทึกวิดโี อ+ตัดต่อง่ายๆ จากสมาร์ทโฟน+ใส่ค่า Parameter ต่างๆ เข้าไปในวิดโี อได้ดว้ ย ผมลองทดสอบกล ้องด้วยการซัดทัง้ เสือภูเขา ดาวน์ฮลิ ล์ และเสือหมอบทัง้ ทางเรียบทัง้ ขึ้นเขา เรียกได้วา่ เอาให้คมุ ้ เลยแหละ อะหืยยยยยยยย ...ทีเด็ดเลยครับ ชีวิตร่ วมสมัยของเราก็ง่ายขึ้นเป็ นกอง ทีน้ ีเหล่าผู ร้ กั งานอดิเรกกลางแจ้ง โลดโผน เจ๋งๆ คูลๆ ก็สามารถบันทึกเรื่องแจ๋วๆ พวกนี้เอามาแบ่ง มาแชร์ มาอวด มาส�ำแดงเดชด้วยคุณภาพระดับโปรดักชัน่ ใหญ่ ให้เหล่ามนุ ษย์อุดอูอ้ ยู่แต่หอ้ งแอร์ จะได้อจิ ฉาตาร้อนผ่าวกันบ้างแหละ อิอิ ผูอ้ ่านสามารถเข้าชมวิดโี อทีผ่ มทดลองถ่ายด้วย GARMIN VIRB X ได้ท่ี youtube : garmin virb x acidslapper *ขอบคุณบริษทั GARMIN Thailand ที่กรุณาส่งกล้องแจ๋วๆ มาให้ลองนะครับ 11
b side
PHUFINN ภูฟิน
BIKE FRIENDS
เรื่อง / ภาพ: New Dawn
ช่วงก่อนมีวนั หยุดยาวเยอะเชียว เราเลยได้มเี วลาพักสมองพักใจยาวๆ ว่ า งงานไปหลายวั น วั น นี้ ตื่ น เช้ า ได้เวลาออกปัน่ พอดี ก็นกึ ๆๆ อยากหา เส้นทางใหม่ๆ เลยเปิดมือถือถามอากู๋ ตั้ ง แต่ หกโมงเช้ า จากเส้ น ทางปั ่ น โผล่ไปเว็บชุดว่ายน�ำ้ ตอนไหนเหรอ?!! หาไปมาแดดเริม่ เลียหน้า โอวมายก๊อด เจ็ ด โมงครึ่ ง แล้ ว ค้ า คุ ณ ผู ้ ช ม! รีบออกบ้านดีกว่า เส้นทางเหรอคะ...
ทัง้ โซนยอดนิยม เอาไว้ถ่ายรูปเช็คอิน โซนปลีกวิเวก นัง่ สวีต สองต่อสองในกระต๊อบสามเหลีย่ มน้อย และจุดชมวิวสวยๆ ของร้านดูน่านัง่ มากค่า ทีจ่ อดรถก็จดั ไว้อย่างดีสำ� หรับจักรยาน มาว่ากันด้วยเรือ่ งอาหารการกินดีกว่า ทีน่ เ่ี มนูเยอะมาก ยืนอึ้ง อยู่พกั ใหญ่ เลือกไม่ถกู ค่ะ อาหารมีทกุ แบบ ไทย นานาชาติ สลัดผักปลอดสารพิษ สปาเก็ตตี้ ลาซานญ่า ข้าวไข่เจียว กระเพรา ฮังเล บลาๆๆ ขนมก็ยง่ิ เยอะค่ะ ชีสเค้ก เค้กมะพร้าว ทิรามิสุ บานอฟฟี่ เครปเค้ก หรือถ้าอยากสดชื่นก็ตอ้ งเมนู ผลไม้ เซ็ ต ไอศกรี ม มะม่ ว ง แตงโมสโนว์ไ อซ์ ไอศกรี ม กะทิ ในลูกมะพร้าว ส่วนเครือ่ งดืม่ ก็มที งั้ กาแฟ ชา นม อิตาเลียนโซดา ซอฟท์ดริ้งค์ ทีค่ นโหวตกัน คือมัชชะกรีนที นะจ๊า สรุปง่ายๆ ร้านนี้ ถ้าสายปัน่ จะมา ขอแนะน�ำเสือภูเขา นะคะ แต่ขาแรงเสือหมอบอยากมาก็มาได้นะ แค่อชิ นั้ หลอน ภาพลุงจักรยานล ้มค่ะ ล ้อเล็กๆ กลัวสูก้ รวดตรงเนินสุดท้าย ไม่ไหว ทีจ่ อดสะดวกสบาย อาหารและเครือ่ งดืม่ รสชาติใช้ได้ เลยค่ะ ราคาเหมาะสม ลูกค้าเริม่ เยอะช่วงบ่ายไปจนเย็น วันนี้ ลองไม่ ก่ี เ มนู วัน หลัง จะมาจัด ใหม่ แ น่ น อน ติ ด ใจค่ ะ แถมตอนนี้ เ ปิ ด ร้า นต�ำ ฟิ น (Tumfinn) ใกล ๆ้ กัน เลย เห็นรูปร้าน เก๋มาก ได้อารมณ์อยู่ในฟาร์ม มีโรงนาไม้สวยๆ เหมือนอยู่ต่างประเทศเมืองหนาว แต่เน้นเมนู สม้ ต�ำ ย�ำ ไก่ย่าง หมูย่าง ปลาทอด อืม... ถ้าจะลงร้านนี้คงต้องปัน่ รอบสะเมิ ง แล ว้ ค่ อ ยมาแวะนะคะ รอบนี้ ปั น่ ไปแค่ 30 กิโลเมตร จัดมื้อเบาไปก่อน อันเก่ายังรีดออกไม่หมดค่า เรามัน #นักปัน่ สายกิน เนอะ คราวหน้า สัญญา (รอบทีร่ อ้ ย) ว่าจะตัง้ ใจปัน่ มากกว่าหาที่กินค่ ะ ที่ไหนไม่รู ้ ติดตามชม ตอนต่อไปจ้า แจกัล!!! กลับ ไปตายรัง ทางเดิ ม กับ คราวก่ อ นค่ ะ หึๆ ๆ จากพืชสวนโลกขึ้นดอยกอม เนินเล็กน้อย แต่ซมึ นาน...มัย้ อ้อ มไปโผล่เ ส้น สะเมิง แล ว้ ก็ ม าทางบ้า นใหม่ห ว้ ยเสี้ย ว ปัน่ ยาวๆ ไปจนถึงวัดพระธาตุดอยถ�ำ้ คุน้ รึยงั คะ? นัน่ ล่ะค่ะ ไปแกรนด์แคนยอนอีกแล ้วจ้า แต่รอบนี้มาแปลก เพราะทุกร้าน ยังไม่เปิ ดเลย สงสัยปัน่ เร็วไป คิๆ ได้ลองปัน่ ส�ำรวจพื้นที่ ไปเรื่อยๆ จนไปเจออุบตั ิเหตุสดๆ ร้อนๆ คุณลุงคงปัน่ จักรยานแถวบ้าน ไม่ทราบล ้มท่าไหนยังไง เลือดออกเยอะมาก ลูกชายกอดพ่อเรียกขอความช่วยเหลืออยู่ คุณพีท่ ป่ี นมาด้วยกั ั่ น ก็รบี โทรศัพท์เรียกรถฉุกเฉิน โชคดีมาก หน่วยฉุกเฉินอยูใ่ กล ้ สองนาทีกม็ าแล ้ว ตอนแรกกะจะเข้าไปช่วยปฐมพยาบาลค่ะ แต่กลัวเลือด กลัวไปเป็ นลมสร้างภาระให้เขาอีก ยืนมือสัน่ โบกรถเป็ น จราจรอยู่ ไ กลๆ และให้ก�ำ ลัง ใจเจ้า หน้า ที่ จนรถฉุกเฉินจากไป เสร็จภาระกิจท�ำประโยชน์เพือ่ สังคมแลว้ ก็ปนั ่ ต่อค่ะ ปัน่ แบบนอยด์ๆ ผ่านแกรนด์แคนยอนไปจนเจอป้ ายร้านภูฟิน (PhuFinn) เคยได้ยนิ มานาน ต้องขอลองซักที ทางไปช่วงแรก ดูสขุ ขีสขุ ขังดี ซักพักเริม่ ไม่แน่ใจ ภาพคุณลุงลอยมาแปะหน้าผาก... พอใกล ้ถึงร้าน ทางเริม่ ชันและมีกรวดเยอะ ลงไปหมอบเถอะค่ะ เราเสือหมอบอยู่แลว้ แหะๆ ถ้าเอาเสือภูเขามาจะสู ต้ าย จนถึงจุดหมายนะ บอกเลย! งัน้ วันนี้เสือภูเข็นละกัน จูงขึ้น มานิดนึงก็ถงึ ร้าน หายเหนื่อยทันที วิวสวยมาก และหิวมาก อีกแล ้ว แทบจะเด็ดมะม่วงลูกยักษ์ในสวนเขากินเลยทีเดียวค่ะ มีฝูงเหมียวมาต้อนรับเต็มเลย สโนไวท์เลยต้องแวะทักทาย เวลาเปิด : จันทร์-อาทิตย์ 9:00-20:00 น. กันนานนมกว่าจะได้เข้าร้าน ที่ อ ยู ่ : ต.น�้ ำ แพร่ อ� ำ เภอหางดง เชี ย งใหม่ ร้านนี้กว้างขวาง นัง่ สบาย ตกแต่ งด้วยไม้ไผ่ ไม้ (ใกล้แกรนด์แคนยอน) โทร: 08-0220-9660 ดูเป็นธรรมชาติ ต้นไม้ร่มรืน่ มีสวนมะม่วงรอบ ๆ ร้านมีหลายโซน 12
b side
BIKE SAFE
POCKET TOOLS KIT ชีวิตดี๊ดีถ้ามีเธอ เรื่อง: แพะภูเขา ภาพประกอบ: acidslapper
แค่จกั รยานมีปญ ั หา อย่าให้ถงึ กับเป็นปัญหาชีวติ และอย่าไปเป็นตัวปัญหาเดือดร้อนชาวบ้านเขา -- ยางในส�ำรอง ออกทริปจักรยาน พกไปเลยครับ เครือ่ งไม้เครือ่ งมือ ถ้าไม่เหลือบ่ากว่าแรง พกไปเลยครับ รัว่ ปุ๊ บ จากประสบการณ์รถเสียระหว่างศึกสอนผมว่า... ขี้เกียจปะ กลัวเสียเวลาก็เปลีย่ นเลย พกไปเต๊อะ... สูบ ไม่ว่าจะปะหรือจะเปลีย่ นยังไงซะก็ตอ้ งสู บ เห็นเล็กๆ สัน้ ๆ นี่นะ เติมลมได้เป็ นร้อย มีเม้าท์ ประแจหกเหลี่ยมแบบพกพา ขนาดเล็กๆ พับได้ สะดวกใช้ หาซื้อได้ตามร้าน ติดกับเฟรมสะดวกสบาย จักรยานทัว่ ไป ถ้าเป็ นแบบใช้สำ� หรับจักรยานโดยเฉพาะ จะ Cable Tie สายรัด สารพัด ประโยชน์ นี่ ข าด โน่ น หัก คัดเบอร์ทใ่ี ช้กบั จักรยานมาให้พร้อม ถ้ามีชดุ ถอดโซ่บรรจุมา นัน่ หลุด อะไรต่อมิอะไรเอาเคเบิ้ลไทย์รดั จบข่าว ด้วยยิง่ แจ๋ว
ชุดปะยาง
กาว กระดาษทราย สติก๊ เกอร์ปะยาง ที่งดั ยาง ทั้ ง หมดนี้ มี ข ายเป็ นชุ ด กล่ อ งกะทั ด รั ด รั ่ว ปุ๊ บ ปะเสร็จ ลุยต่อ
ทัง้ หมดทีว่ า่ มาสะดวกพกแบบไหนก็ตามถนัด เลยครับ บางคนใส่ ก ระเป๋ า ใต้อ าน บางคนพก ใส่ ก ระเป๋ าหลัง เสื้อ จัก รยาน ส่ ว นผมค้น พบว่ า เอาทัง้ หมดใส่กระติกน�ำ้ 1 อันแบบนี้สบาย ไม่เกะกะ ยิ่งเดีย๋ วนี้มขี ายเป็ นชุดมาในรูปกระติกน�ำ้ ส�ำเร็จรูป ยิง่ สะดวกเลยครับ เพีย งเท่ า นี้ เ ราก็ ส ามารถจัด การกับ ปัญ หา เฉพาะหน้า ที่เ กิด ขึ้น ในทริป จัก รยานได้ ไม่ ต อ้ ง เป็ นภาระให้ใครต้องขับรถมารับ ไม่ตอ้ งลุน้ ราคา เหมารถแดง ไม่ถว่ งเวลาสนุกของเพือ่ นร่วมทริป และ ทีส่ ำ� คัญเอาไว้ช่วยเหลือเหล่าสหายคนอืน่ ๆ ได้อีกด้วย คัตเตอร์ การน�ำเครือ่ งไม้เครือ่ งมือพวกนี้ตดิ ตัวไปด้วย ตัดโน่ น แต่ งนี่ งานแก้ปญ ั หาเฉพาะหน้า อาจท�ำให้นำ�้ หนักของรถเพิม่ มากขึ้น ส�ำหรับผมน่ะ ถ้ามีคตั เตอร์สกั อันนี่อ่นุ ใจเชียวล่ะ ไม่เป็ นไรหรอกครับ ถือซะว่าได้ออกก�ำลังกายเพิม่ เราไม่ ใ ช่ น ัก ปัน่ อาชี พ ที่ มี ร ถเซอร์วิ ส คอยดู แ ล บางอย่างถ้าดูแลตัวเองได้ ดูแลคนอืน่ ได้ก็ทำ� เถอะครับ จะได้สวิงสวายบนจักรยานกันได้อย่างสบายใจ
BIKE NEWS วันอาทิตย์ที่ 5 มิถุนายน 2559
ตลอดเดือนมิถุนายน 2559
กรมรบพิเศษที่ 5 ค่ายขุนเณร เชียงใหม่ TCA ร่วมกับ กรมรบพิเศษ ที่ 5 เชียงใหม่ ร่ วมกันระเบิดความมันให้พ่นี อ้ ง ชาวเสือภูเขาในศึกที่ 2 ของปี 2016 ณ. กรมรบพิเศษที่ 5 ค่ายขุนเณร ปี น้ เี พิม่ ความมัน ความยาก ของเส้นทางในป่ า เพิม่ ขึ้นอีก กับการแข่งเป็ นรอบรอบละ 3.0 กิโลเมตร ภายใน เวลา 90 นาที ใครหมูใ่ ครจ่า รูก้ นั แน่นอนครับว่าใครจะเป็ นผูท้ ท่ี ำ� เวลารวม ได้ดที ส่ี ุด!!! 06.30-08.30 น.ลงทะเบียน ติดชิพ RFID เเจ้งลงชื่อพร้อมช�ำระ ค่าสมัครก่อนวันที่ 3 มิถนุ ายน 2559 สมัครได้ทเ่ี ว็บ http://event.thaimtb.com/event.php?e=47
ขอเชิญเข้าร่วมการแข่งขันจักรยานเสือภูเขานานาชาติในงาน Lanna International Mountain Bike 2016 สนามที่ 1 วันที่ 18 มิ.ย. 59 อ.ลี้ จ.ล�ำพูน / สนามที่ 2 วันที่ 19 มิ.ย. 59 อ.ลี้ จ.ล�ำพูน / สนามที่ 3 วันที่ 25 มิ.ย. 59 อ.ฮอด จ.เชียงใหม่ / สนามที่ 4 วันที่ 26 มิ.ย. 59 อ.แม่สะเรียง จ.แม่ฮ่องสอน
13
b side
TRAVEL
TAIWAN IS NOT THAILAND เพราะไต้หวันไม่ใช่เมืองไทย ก็เลยไปให้เห็นกับตา เรื่อง: Mickey Blue ภาพ: Mickey Blue & Alfred
ว่ากันว่าคนต่างชาติมกั จะจ�ำไทยแลนด์แดนสยามกับไต้หวันสลับกันเป็นประจ�ำ ส่วนหนึ่งน่าจะเป็นเพราะชื่อประเทศขึ้นต้นด้วยตัวอักษร T เหมือนกัน แล้วก็เป็นประเทศ ในทวีปเอเชียเหมือนกันด้วย คนทีไ่ ม่เคยมาเขาถึงจ�ำสับสนระหว่างทัง้ สองประเทศอยูเ่ ป็นประจ�ำ ความทีเ่ ราอยูเ่ มืองไทย ก็เลยสงสัยมาตลอดว่าประเทศเรามีอะไรคล้ายไต้หวันตรงไหน จนกระทัง่ มีเหตุให้ได้ไปเทีย่ วไต้หวันมาซะหลายวันนีล่ ะ่ ถึงได้รู้ (เสียที) ว่าทีโ่ น่นบ้านเมืองเขาเป็นยังไง ว่าแล้วก็ขอน�ำมาบอกเล่ากันต่อจากนีไ้ ป ว่าไต้หวัน (บางส่วน) ทีไ่ ด้ไปเห็นมานัน้ มีอะไรน่าสนใจบ้าง
14
b side
SUN MOON LAKE ทะเลสาบสุริยันจันทรา : คนเยอะ เรือแยะ
สารภาพตามตรงว่าตอนทีด่ ูรูป Sun Moon Lake หรือ ทะเลสาบ สุริยนั จันทรา แอบคิดในใจเชิงปรามาสไว้ก่อนว่า “มันก็เขือ่ นแม่งดั เวอร์ชนั ่ ไต้หวันล่ ่ ะมัง้ ” แต่พอไปยืนอยูต่ รงท่าเรือสุย่ เซ่อ (Shuishe Pier) เจอเรือหลากแบบสารพัดเจ้าที่จอดรอนักท่องเที่ยวอยู่ และกองทัพ นักท่องเทีย่ วทีเ่ ดินไปขึ้นเรือ (แน่นอนว่ามีพไ่ี ทยด้วย) แล ้ว ต้องบอกว่า ของเขาใหญ่กว่าเขื่อนแม่งดั เยอะ เรียกว่าระดับเมืองชายทะเลฮิตๆ ตามบ้านเรากันเลยทีเดียว วิธีการล่องเรือของที่น่ีเขาใช้หลักเกณฑ์ง่ายๆ คือเดินเรือไป ตามท่าเรือหลัก 3 แห่ง โดยขึ้นอยูก่ บั ว่าผู ้โดยสารตัง้ ต้นขึ้นเรือกันทีท่ า่ ไหน จากนัน้ ก็วนไปตามล�ำดับ อย่างของเราเริม่ ต้นทีส่ ยุ่ เซ่อ ทีต่ อ่ ไปทีเ่ รือจะจอด ก็คอื ท่าเรือวัดสวนกวง (Xuanguang Temple Pier) ซึง่ มี วัดสวนกวง (Xuanguang Temple) เป็ นสถานทีส่ ำ� คัญ โดยตามประวัตเิ ขาบอกว่า วัดแห่งนี้เป็นทีป่ ระดิษฐานอัฐขิ องพระถังซัมจัง๋ (ทีเ่ รารูจั้ กกันในไซอิว๋ นันล่ ่ ะ) จากนัน้ จุดหมายต่อไปจะเป็ นท่าเรืออีตา๋ เซ่า (Ita Thao Pier) ซึง่ จุดที่ นักท่องเทีย่ วต่างก็ม่งุ หน้าไปเมือ่ มาถึงทีน่ ่ีก็คือการไปต่อคิวขึ้นกระเช้า Sun Moon Lake Ropeway ทีว่ ง่ิ ข้ามเขาสองลูกให้ได้ลนุ ้ ระทึกกัน แบบพองาม และตรงนัน้ ยังมีสวนสนุก Formosa Aboriginal Culture Village ให้ไปต่อได้ (แต่ตอ้ งซื้อตัวเข้ ๋ าต่างหากนะ หรือไม่กต็ อ้ งซื้อบัตร Sun Moon Lake Pass แบบทีร่ วมค่าเข้าสวนสนุกไว้ดว้ ย)
DID YOU KNOW?
ทะเลสาบสุริยันจันทรามีเส้นทางปั่นจักรยาน ชื่อเย่ว์ถัน (Yuetan) ระยะทาง 7 กิโลเมตร เริ่มต้นกันที่ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวสุ่ยเซ่อ แม้เราจะไม่ได้ไปลองปั่นกับเขา แต่เท่าที่เห็น เส้นทางบางส่วนก็จัดว่าสวยน่าปั่นทีเดียว หรือถ้าอยากปัน่ จักรยานเทีย่ วเล่นบริเวณนัน้ เฉยๆ ก็ มี ร ้ า นเช่ า จั ก รยานอยู ่ ห ลายร้ า น ให้เลือกตามความพอใจ 15
b side
แลว้ กลับมาทีท่ ่าเรือสุ่ยเซ่อเป็ นอันจบทริป โดยเรา ไม่จำ� เป็ นต้องนัง่ เรือล�ำเดิมตลอด ลงเรือแล ้วจะเดิน เทีย่ วนานๆ ก็ได้ แต่เวลามาขึ้นเรือต้องจ�ำให้ดีๆ ว่านัง่ เรือเจ้าไหน แล ้วก็ข้นึ เรือเจ้าเดิมไปต่อแค่นนั้ เอง ถึงนักท่องเทีย่ วจะเยอะจัด แต่โดยรวมแล ้ว การที่มธี รรมชาติท่สี วยงาม (คนชอบถ่ายรูปน่ าจะ เพลิน กับ การหามุม สวยๆ ถ่ า ยให้เ ห็น ทะเลสาบ แบบเต็มๆ) มีสถานที่ท่องเที่ยวให้เลือกตามความ ชอบใจ (ชอบวัด เข้า วัด ชอบตื่น เต้น ขึ้น กระเช้า ชอบชิลล์ๆ ก็เดินเทีย่ วตามย่านชุมชนกันไป) รวมทัง้ มีทพ่ี กั ให้เลือกมากมายหลายแบบ จึงไม่แปลกเลย ว่าใครๆ ก็ตงั้ เป้ าว่าต้องแวะมากัน
TAICHUNG ไถ่จง : เมืองใหญ่ ใครๆ ก็ช้อปปิ้ง
จากข้อมูลที่ได้รูก้ ่อนจะมาถึงไถ่จง (Taichung) ก็คือ ที่น่ีมี สถาบันการศึกษาเยอะ ก็เลยเป็ นเมืองทีเ่ จริญและคึกคัก ส่วนสิง่ ทีไ่ ด้ เห็นกับตาเมือ่ มาถึง เราพบว่าไถ่จงจัดเป็ นเมืองใหญ่ทเี ดียว ถนนหนทาง กว้างขวางและดูเป็ นระเบียบเรียบร้อย ขณะทีอ่ าคารบ้านเรือนก็เต็มไปด้วย ตึกสู งทันสมัยมากมาย ถ้าเทียบให้เห็นภาพก็คงประมาณกรุงเทพฯ เพียงแต่วา่ ไถ่จงไม่ใช่เมืองหลวง แต่วา่ เป็ นหัวเมืองใหญ่อย่างเชียงใหม่ หรือขอนแก่นอะไรแบบนัน้ ตอนอยู่ท่ีไถ่จงเราไปที่ตลาดกลางคืนเฝิ งเจี่ย (Feng Chia Night Market) ในคืนแรก และย่านช้อปปิ้ งอีจง (Yizhong) ในคืนที่ 2 ทีเ่ ฝิ งเจีย่ นัน้ นอกจากจะมีรา้ นค้าอยูบ่ นถนนสายหลักแล ้ว ยังมีแยกย่อย ออกไปตามซอยต่ า งๆ รวมถึง ต่ อ เนื่ อ งไปอีก ซอยและฝัง่ ตรงข้า ม แถมตามซอยเหล่านี้ยงั มีรา้ นอาหารและของกินสารพัดแฝงตัวอยู่ดว้ ย ถึง วัน ที่เ ราไปจะโชคไม่ดีต รงที่ฝ นดัน ตกลงมา ท�ำ ให้ก ารเดิน ทัว ร์ ชมตลาดกลางคืนของเราขลุกขลักไปบ้าง แต่สง่ิ ทีส่ งั เกตได้ก็คอื ไม่วา่ ฝนจะตกยังไง คนเขาก็เดินกันขวักไขว่ตลอด ขนาดตอนทีเ่ ราจะกลับโรงแรม ซึง่ ก็ปาเข้าไปห้าทุ่มแล ้ว ยังมีหนุ่มสาวขีม่ อเตอร์ไซค์มาหาทีจ่ อด เพือ่ จะ มาเดินเทีย่ วกันอยู่เลย Feng Chia Yizhong
DID YOU KNOW? ไถ่จงไม่ได้มีดีแค่ช้อปปิ้งนะ ตอนแรก ในแผนเราตั้งใจจะไปเที่ยวสวนไถ่จง ทีเ่ ป็นอีกหนึง่ แลนด์มาร์กส�ำคัญ แต่ฝนฟ้า ไม่เป็นใจก็เลยอดเข้า ส่วนใครทีช่ อบไป พิพธิ ภัณฑ์ ทีไ่ ถ่จงมีพพ ิ ธิ ภัณฑ์หลายแห่ง ทีน่ า่ สน จะเอาแนวประวัตศิ าสตร์ ศิลปะ วัฒนธรรม หรือวิทยาศาสตร์ ก็แล้วแต่ ที่ชอบใจเลย
ส่วนทีอ่ จี งนัน้ ความทีเ่ ป็ นย่านช้อปปิ้ งทีก่ นิ อาณาบริเวณกว้างกว่า ความคึกคักก็จะเยอะกว่าที่เฝิ งเจี่ย สิ่งที่เราชอบมากที่สุดตอนไปที่น่ี คือการได้แวะเข้าไปในห้างจงโหย่ว (Chungyo) คือห้างพีเ่ ขามี 3 ตึก เชือ่ มต่อกัน ตึกละ 15 ชัน้ บวกชัน้ ใต้ดินอีก 2 ชัน้ ก็เลยต้องขอเข้าไปดูซะหน่อย ว่ามันอะไรกันนักหนา จริงๆ แล ้วทีเ่ ข้าห้างเนี่ยหลักๆ คือจะไปกินชามุก ของร้านชุนสุ่ยถาง (Chun Shui Tang) ก็เท่านัน้ ล่ะ ก็เขาออกตัวเลยว่า เป็ นแบรนด์ตน้ ต�ำรับทีค่ ิดค้นและท�ำให้เครื่องดื่มชนิดนี้โด่งดังเป็ นทีร่ ูจ้ กั ไปทัว่ โลก เลยขอลองชิมของต้นต�ำรับกันซะหน่อย 16
b side
MONSTER VILLAGE
หมู่บ้านปีศาจซีโถว : ขายผีให้มีราคา
DID YOU KNOW?
เมือ่ ก้าวเข้าไปในหมู่บา้ นปี ศาจ (Monster Village) ซึง่ ตัง้ อยู่ในหมูบ่ า้ นซีโถว (Xitou) สิง่ ทีจ่ ะได้เจอก่อนเลยก็คอื ‘ความเป็ นญีป่ ่ นุ ’ สารพัดแบบทีป่ รากฏอยู่ทวั ่ บริเวณ ไม่วา่ จะ เป็ น สิ่ง ก่ อ สร้า ง การตกแต่ ง สถานที่ อาหารและสิน ค้า ที่ วางจ�ำหน่าย กิจกรรมต่างๆ ทีม่ ไี ว้ต้อนรับผู ้มาเยือน เช่นเดียวกับ บรรดาภูติผปี ี ศาจสไตล์ญ่ปี ่ ุน (ใครทันอ่านการ์ตูนอสูรน้อย คิทาโร่ บรรดาผีๆ ทีห่ มูบ่ ้านปีศาจก็แบบเดียวกันนันล่ ่ ะ) ทีโ่ ผล่มา ให้เห็นทัว่ ไปหมด ทัง้ เป็ นรูปปัน้ ประดับสวน ประดับอาคาร ตัง้ ตามถนน หรื อ แม้แ ต่ ถู ก ดีไ ซน์ใ ห้เ ข้า กับ อาคารต่ า งๆ ทีอ่ ยู่ภายใน นอกจากนี้ ข้างในหมูบ่ ้านปี ศาจนัน้ ยังเต็มไปด้วยสินค้า ชนิ ด สากกะเบือ ยัน เรื อ รบ ที่ห ยิบ เอาสารพัด ภู ต ผีปี ศ าจ มาใช้เป็ นลูกเล่นในการออกแบบ จนได้ออกมาเป็ นสินค้าทีม่ ี พลังดึงดูดเงินทองในกระเป๋ าได้อย่างน่ ากลัวดีแท้ อีกอย่าง ที่เห็นคนฮิตกันชนิดที่ตอ้ งต่อแถวและประกาศเวลาขายคือ เบเกอรี่ (ตัวที่เป็ นชีสเค้กนัน้ เราไม่ได้ลอง ส่วนขนมปังที่ไส้ เป็ นแฮมชีสแล ้วแปะใบโอบะข้างบนนัน้ กินแล ้วก็เฉยๆ ไม่ได้ ตื่นเต้นอะไรเป็ นพิเศษ) แถมช่วงบ่ายๆ เขายังมีการปล่อยผี ซึง่ จริงๆ ก็คอื พนักงานทีแ่ ต่งตัวเป็ นปี ศาจตัวนู น้ ตัวนี้ ออกมา เดิน เพ่ น พ่ า นท�ำ ท่ า หลอกคนที่เ ดิน กัน อยู่ ภ ายในหมู่บ า้ น ให้ตกใจเล่นๆ (แต่ถ ้าเป็นเด็กๆ นีร่ ายไหนรายนัน้ ตกใจร้องไห้จ้า ทุกคน) หรือใครไม่กลัวจะไปขอเซลฟี่ ดว้ ยพีเ่ ขาก็ไม่ขดั ศรัทธา
ถ้ า รู ้ สึ ก ว่ า ไปตั้ ง ไกลดู แ ค่ ป ี ศ าจแล้ ว ยังไม่คุ้ม ขอแนะน�ำให้ลองเข้าไปเดินใน Xitou Nature Education Area (เขี ย นเป็ น ไทยคงราวๆ ศู น ย์ ศึ ก ษา ธรรมชาติอะไรท�ำนองนั้น) ข้างในมี เส้นทางเดินป่าและจุดทีน่ า่ สนใจเยอะแยะ เท่ า ที่ ไ ปลองเดิ น มาก็ ส นุ ก ดี อากาศ สดชืน่ แถมยังพบว่าคนไต้หวันเขานิยม มาเดินป่ากันเยอะน่าดูเหมือนกัน
JIUFEN
จิ่วเฟิ่น : นักท่องเที่ยวคือ ‘ทองค�ำ’ จิ่วเฟิ่ น (Jiufen) นัน้ มีประวัตวิ ่าเคยรุ่งเรืองสุดขีด เมือ่ มีการ ค้นพบทองค�ำทีน่ ่ี ซึง่ ท�ำให้เมืองทีใ่ นสมัยโบราณมีบา้ นอยู่แค่ 9 หลัง กลายเป็ นเมืองทีค่ กึ คักด้วยผูค้ นมากมายทีต่ ่างหวังว่าจะร�ำ่ รวยจากการ ขุดเจอทองค�ำ ทุกวันนี้ทจ่ี ว่ิ เฟิ่ นไม่มที องค�ำเหลือให้ขดุ อีกแล ้ว ถ้าอยาก จะเห็นทองค�ำหรือเรือ่ งราวของยุคสมัยทีค่ นมากมายหลังไหลมาขุ ่ ดหาทองค�ำ ก็คงต้องไปดู ในพิพธิ ภัณฑ์ แต่ ส่ิงที่เราเห็นเมื่อไปถึงก็คือ ‘ทองค�ำ’ ของจิ่วเฟิ่ นในยุคปัจจุบนั นี้ก็คือนักท่องเที่ยวนี่ล่ะ เพราะที่น่ีจดั เป็ น อีกสถานทีย่ อดฮิตทีม่ นี กั ท่องเทีย่ วมากมายหลังไหลกั ่ นมาไม่เว้นแต่ละวัน การทีจ่ ว่ิ เฟิ่ นกลายเป็ นจุดหมายปลายทางยอดนิยม น่าจะมาจาก บรรยากาศของเมืองที่ตอ้ งยอมรับว่าสวยและมีเสน่หจ์ ริงๆ เว้นแต่วา่ ปริมาณของร้านค้าและของขายตลอดเส้นทางในถนนสายเก่านัน้ จะท�ำให้ คุณตกใจในความเยอะเสียก่อน แต่ถา้ ไม่ซเี รียสอะไร การลองของกิน มากมายที่มีข ายตลอดทาง (เราได้ล องไส้ก รอกกุ น เชีย งก็ ท่ีน่ี ล่ะ ) และเดินชมสินค้า ของฝาก ของทีร่ ะลึกทัง้ หลายทีว่ างขายอยูก่ เ็ พลินตาดี ยิ่งยามเย็นที่โคมไฟสีแดงตามถนนหนทางเริ่มส่องสว่างนัน้ ยิ่งท�ำให้ บรรยากาศของตัวเมืองและถนนหนทางมีเสน่หเ์ พิม่ ขึ้นไปอีก สถานที่ห นึ่ ง ที่ถ า้ ใครได้ม าที่น่ี แ ล ว้ อยากให้ล องแวะไปกัน คือโรงหนังเซิ่งผิง (Shengping Theater) ที่อยู่คู่กบั เมืองจิ่วเฟิ่ น มายาวนาน ตัง้ แต่ เป็ นโรงละคร เปลี่ยนมาเป็ นโรงหนัง ถูกทิ้งร้าง ก่อนจะถูกปรับปรุงดูแลและเปิ ดให้ผูม้ าเยือนได้เข้าชม ภายในมีการ จัดแสดงรูปภาพในอดีตของโรงหนัง โปสเตอร์หนังเก่าๆ และข้าวของอืน่ ๆ อีกมากมาย รวมทัง้ ยังมีข ้อมูลบอกเอาไว้ด้วยว่า ในยุคหนึง่ การมีนกั แสดง ทีม่ ชี อ่ื เสียงหลายๆ คนเป็ นชาวเมืองนี้ และเคยมีสตูดโิ อผู ้ผลิตภาพยนตร์ เปิ ดท�ำ การที่ น่ี จึ ง ถื อ ได้ว่ า จิ่ ว เฟิ่ นมี บ ทบาทส�ำ คัญ อย่ า งมาก ต่ออุตสาหกรรมภาพยนตร์ของไต้หวันเลยล่ะ
DID YOU KNOW? เนื่ อ งจากเราเดิ น ทางไป – กลั บ จึงไม่ได้อยู่ในจิ่วเฟิ่นถึงยามค�่ำคืน แต่ จ ากบรรยากาศของบ้ า นเรื อ น และถนนหนทางทีไ่ ล่ระดับไปตามแนวเขา นั้ น มี เ สน่ ห ์ เ อามากๆ และการที่ มี โรงแรมและโฮสเทลน่ารักๆ กระจายตัว อยูท่ วั่ บริเวณ ดังนัน้ ถ้าใครมีโอกาส ได้ไปที่นั่น ต้องหาโอกาสลองพัก ที่นั่นดูสักคืนน่าจะเป็นอะไรที่เข้าท่า ดีไม่น้อย
17
b side
CHIANG KAISHEK MEMORIAL HALL อนุสรณ์สถานเจียง ไคเช็ก : ประวัติศาสตร์ที่เพิ่งสร้าง
DID YOU KNOW?
อีกสองสถานทีท่ เี่ ราไม่ได้ไป แต่คดิ ว่าหากได้ ไปเยือนจะท�ำให้เห็นภาพความเป็นมาของ ไต้หวันได้ชดั เจนมากยิง่ ขึน้ คือพิพธิ ภัณฑ์ พระราชวังแห่งชาติ (National Palace Museum) หรือที่เรียกกันติดปากว่า พิพิธภัณฑ์กู้กง ซึ่งมีโบราณวัตถุล�้ำค่า มากมายที่พรรคก๊กมินตั๋งขนย้ายออกมา จากพิพิธภัณฑ์เดิมที่ตั้งอยู่ในพระราชวัง ต้ อ งห้ า มในช่ ว งก่ อ นที่ จ ะแพ้ ส งคราม กับพรรคคอมมิวนิสต์ กับอนุสรณ์สถาน แห่งชาติ ดร.ซุน ยัตเซ็น ผู้ร่วมก่อตั้ง พรรคก๊กมินตัง๋ และบุคคลส�ำคัญอีกคนหนึง่ ในประวัติศาสตร์จีน
TAIPEI 101
ไทเป 101 : สูง ไว ไม่กลัว (แผ่นดิน) ไหว สิ่งหนึ่งที่มกั จะถูกน�ำมาอ้างอิงเพือ่ แสดงถึงความก้าวหน้าของบ้านเมืองใดบ้านเมืองหนึ่ง ก็คือการมีตึกสู งๆ ที่มาพร้อมเทคโนโลยีอนั ทันสมัย ที่ไต้หวันก็มตี ึกแบบนี้กบั เขาเหมือนกัน นัน่ คือตึกไทเป 101 ซึง่ ในช่วงหนึ่งเคยติดอันดับเป็ นตึกทีส่ ูงทีส่ ุดในโลกมาแล ้วด้วย นักท่องเทีย่ วทีม่ าทีน่ ่ีส่วนใหญ่แลว้ ไม่ได้อยากจะมาช้อปปิ้ งกันหรอก แต่อยากขึ้นไปดูววิ ทีช่ นั้ 89 กันมากกว่า ถึงค่าขึ้นจะแพงได้ใจ (คนละ 500 ดอลลาร์ไต้หวัน) แต่ไหนๆ มาถึงทีแ่ ล ้ว จะไม่ข้นึ ไปดูก็กระไรอยู่ (เห็นราคาแพงแบบนี้แต่คนต่อคิวรอขึ้นตึก ทัง้ แบบทีม่ าเองหรือมากัน เป็ นกรุป๊ ทัวร์น่เี พียบเลยนะจะบอกให้) ถามว่าจ่ายเงินตามราคาแล ้วจะได้อะไรบ้าง อย่างแรกเลย ก็คอื ได้ข้นึ ลิฟต์ทไ่ี วสุดๆ จากชัน้ 5 ทีเ่ ป็ นจุดขายบัตรขึ้นมาถึงชัน้ 89 ใช้เวลาแป๊ บเดียว! (ตามข้อมูล บอกว่าลิฟต์ว่งิ เร็ว 1,010 เมตรต่ อนาที!) พอออกจากลิฟต์มาปุ๊ บก็จะเจอกับทัง้ ชัน้ ที่ทำ� เป็ น ห้องกระจกเพือ่ เป็ นจุดชมวิว อยากเห็นมุมไหนโซนไหนของไทเปก็เลือกท�ำเลดูได้ตามสะดวก จากนัน้ เราสามารถเดินต่อขึ้นไปทีช่ นั้ 91 ซึง่ มีจดุ ชมวิวกลางแจ้งให้ดูววิ เมืองไทเปกันได้ อีกแห่งหนึ่ง แต่ ว่าความที่เขาไม่ได้เปิ ดให้ดูได้ตลอดทัง้ ชัน้ แต่ ว่าเปิ ดให้ใช้พ้ นื ที่แค่ บางส่วน แถมรัว้ กัน้ ก็สูงเหลือเกิน คนทีห่ วังว่าจะได้สัมผัสความเสียวจากการชะโงกดูพ้นื เบื้องล่างอาจจะผิดหวัง และอีกสิ่งที่ควรไปดู คือ Wind Damper ที่ชนั้ 88 ซึ่งเป็ นเทคโนโลยีท่มี ไี ว้เพื่อช่วยลดการ สันสะเทื ่ อนเวลาเกิดพายุหรือแผ่นดินไหว หน้าตาก็เป็ นเหมือนลูกตุม้ ขนาดยักษ์หอ้ ยอยูก่ ลางอาคาร ทีม่ นั เท่กค็ อื เจ้านีไ่ ม่ได้มีทกุ ตึก ตรงทางเข้าเขามีข ้อมูลบอกเอาไว้เลยว่ามีตกึ สูงในโลกไม่กแ่ี ห่งหรอกนะ ทีใ่ ช้เทคโนโลยีน้ ี 18
b side
อนุสรณ์สถานเจียง ไคเช็กนัน้ มีองค์ประกอบทีส่ ร้างความน่าสนใจ และความประทับใจหลายๆ อย่าง ไม่ว่าจะเป็ นขนาดของสถานที่, สถาปัตยกรรมของอาคาร ทัง้ ตัวอนุสรณ์สถาน และโรงละครแห่งชาติ กับคอนเสิรต์ ฮอลล์ทต่ี งั้ อยู่ดา้ นหน้า, พิธผี ลัดเปลีย่ นเวรทหาร ทีบ่ รรดา นักท่องเทีย่ วต่างมาเฝ้ ารอชมและถ่ายรูป/เซลฟี่ กนั อย่างเมามัน ไปจนถึง อนุสาวรียข์ นาดยักษ์ของท่านเจียง ไคเช็ก ทีด่ ูมบี ารมีดแี ท้ แต่สง่ิ ทีเ่ รา ชอบมากที่สุ ด ส�ำ หรับ ที่น่ี คื อ บริเ วณจัด นิ ท รรศการที่อ ยู่ ต รงชัน้ 1 ซึ่งไม่เพียงแต่จะให้ขอ้ มูลเกี่ยวกับเรื่องราวการก่อตัง้ ประเทศไต้หวัน เท่านัน้ แต่ยงั มีเรื่องราวเกี่ยวกับตัวตนของเจียง ไคเช็ก ซึง่ ถือว่าเป็ น บุคคลส�ำคัญคนหนึ่งของโลกอีกด้วย สารภาพตามตรงว่าระหว่างทีเ่ ดินดูไปในแต่ละส่วน ซึง่ บอกเล่า ประวัตชิ วี ติ ของท่านเจียง ไคเช็ก ตัง้ แต่ยงั เป็ นเด็ก จนกลายมาเป็ นผูน้ ำ� ทีม่ อี ทิ ธิพลในระดับโลกคนหนึ่งในยุคสมัยของท่านนัน้ เราแอบคิดในใจ มาเรื่ อ ยๆ ว่ า เขาจะเล่ า เรื่ อ งราวในช่ ว งที่ท่ า นพ่ า ยแพ้ต่ อ กองทัพ พรรคคอมมิวนิสต์ของเหมา เจ๋อตุง จนต้องน�ำกองทัพและผูส้ นับสนุน ข้ามทะเลมาปักหลักกันทีไ่ ต้หวันไว้ว่าอย่างไร ซึง่ ปรากฏว่าเขาก็เล่าเอาไว้นะ ว่าเกิดอะไรขึ้นบ้าง เพียงแต่ไม่ได้ลงรายละเอียดอะไรมากมาย ซึง่ ก็พอ จะเข้าใจได้ และส่วนที่เหลือหลังจากนัน้ ก็คือภาพของผูน้ �ำคนหนึ่ง ทีผ่ า่ นประสบการณ์หลากหลายรูปแบบ ทัง้ ส�ำเร็จและล ้มเหลว กับความ พยายามที่จะพัฒนาประเทศที่เพิ่งจะก่ อร่ างสร้างตัวให้แข็งแรงและ ก้าวหน้าในหลายๆ ด้าน ควบคู่ไปกับความหวังทีว่ า่ วันหนึ่งพวกเขาจะ มีความพร้อมมากพอที่จะกลับไปปลดปล่อยแผ่นดินใหญ่ และแม้ว่า ความฝันที่จะกลับคืนสู่แผ่นดินใหญ่จะไม่เป็ นจริง แต่ส่งิ ที่เขาได้วาง รากฐานให้ก บั ประเทศเกิดใหม่แห่ งนี้ นนั้ ก็มนั ่ คงและแข็งแรงพอ ทีจ่ ะท�ำให้ไต้หวันเติบโตและก้าวหน้าไปได้อย่างสง่างาม อย่างทีเ่ ป็ นอยู่ ในปัจจุบนั
XIMENDING ซีเหมินติง : ชีวิตหลากสีสัน
ถ้า จะอธิ บ ายให้เ ห็ น ภาพง่ า ยๆ ซี เ หมิน ติ ง ก็ ค ล า้ ยๆ กับ สยามสแควร์หรือนิมมานเหมินท์ แต่วา่ ซอยยาวกว่า เยอะกว่า มีรา้ นเยอะ และแน่นกว่า (บางตึกนี่ซอยแบ่งให้เปิ ดร้านได้ตงั้ หลายร้าน) ของทีข่ าย ก็สารพัดกว่า (มีตงั้ แต่รถเข็นขายของกินยันแบรนด์เนม) อาหารการกิน ก็มใี ห้เลือกหลายอย่างตามความชอบใจ (เฉพาะร้านไก่ทอด Hot Star เจ้าดังที่อยู่ตรงสี่แยกกลางซีเหมินติงนี่ก็ต่อคิวซื้อกันแน่ นขนัดแลว้ ) ยิง่ เมือ่ บวกกับการทีเ่ ดินทางง่าย (มีสถานี MRT มาโผล่ถงึ ที)่ การอยูแ่ ถวนี้ จึง ได้ค รบทัง้ ความสะดวกในการไปไหนมาไหนและการที่สามารถ เดินเทีย่ วเล่นได้เรื่อยๆ ส�ำหรับเราแล ้ว ท่ามกลางความพลุกพล่านทัง้ หลายนัน้ ก็มอี ะไร หลายๆ อย่างทีด่ ูแล ้วท�ำให้เราได้เรียนรูเ้ กีย่ วกับชีวติ ในหลายๆ แง่มมุ ด้วย อย่างเช่นระหว่างทีเ่ ดินๆ ไป เราก็จะได้เจอบรรดาวัยรุ่นหรือคนหนุ่มสาว ทีแ่ ต่งตัวทันสมัย แต่อกี ไม่ไกลกันนักก็มพี อ่ ค้าแม่คา้ ในเสื้อผ้าธรรมดาๆ กับรถเข็นขายของกินทีเ่ ฝ้ ารอว่าจะมีใครสนใจอุดหนุนบ้าง หรือการได้เห็น บรรดานักท่องเทีย่ วหลายเชื้อชาติแวะเวียนมาถ่ายรูปตรงใจกลางซีเหมินติง เพื่อบ่งบอกว่าได้มาถึงที่น่ีแลว้ แต่ กบั บางคนที่มองดู ก็พอเดาได้ว่า เขาหรือเธอน่าจะเพิง่ เสร็จสิ้นภารกิจการงาน การมาทีน่ ่อี าจไม่มเี หตุผล อะไรมากกว่ามาหาอะไรกินก่อนกลับบ้านเท่านัน้ เอง หรือแม้แต่การ ได้เห็นบรรดารถเข็นขายของกิน รีบจ�ำ้ อ้าวออกจากพื้นทีก่ นั แบบปัจจุบนั ทันด่วน (เข้าใจว่าถ้าไม่โดนไล่ก็คงมีเจ้าหน้าที่จะมาจับแบบบ้านเรา) ก็เป็ นอะไรทีใ่ ห้ประสบการณ์แปลกใหม่ดเี หมือนกัน เขียนกันมาแบบนี้หลายคนอาจจะรูสึ้ กว่าตกลงมันน่าเทีย่ วไหมเนีย่ ? เอาเป็ นว่าถ้ามาไทเป ซีเหมินติงเป็ นย่านทีค่ วรแวะมาชมนะ เพราะว่ามีอะไร ให้ทำ� หลายอย่าง จะกิน จะช้อป จะเดินเทีย่ วเล่นก็ได้หมด หรือจะมา พักแถวนี้ก็โอเค ส่วนจะประทับใจกันในแง่มมุ ไหนก็คงต้องขึ้นอยู่กบั ประสบการณ์ทแ่ี ต่ละคนได้เจอแล ้วล่ะ
DID YOU KNOW?
ถ้าได้มาซีเหมินติง แนะน�ำให้หาเวลาข้ามถนน ไปเที่ยว The Red House อาคารเก่าแก่ที่ เมื่อก่อนเป็นตลาด แต่ปัจจุบันถูกปรับปรุงให้ กลายเป็ น ศู น ย์ วั ฒ นธรรมและความคิ ด สร้างสรรค์ ที่มีกิจกรรมหลายอย่างที่น่าสนใจ อาทิ ตลาดนัดสินค้าดีไซน์ หรือนิทรรศการ และการจัดฉายหนัง เป็นต้น
DID YOU KNOW? สถานี ร ถ MRT ที่ จ ะมาโผล่ ที่ ตึกไทเป 101 นั้นมีชื่อสถานีว่า Taipei 101/World Trade Center ที่ ใ ช้ ชื่ อ นี้ ก็ เ พราะว่ า นอกจากตึ ก ไทเป 101 แล้ ว บริเวณรอบๆ ยังมีกลุ่มอาคาร แสดงสินค้าตั้งอยู่ด้วย ซึ่งถูกใช้ เป็ น สถานที่ จั ด งานตั้ ง แต่ ร ะดั บ ประเทศไปจนถึงระดับนานาชาติ
19
b side
SPECIAL
STAR HUNTER ค้นฟ้าล่าดาว เรื่อง: ชลธิดา
ถ้าจะพูดถึงความงามที่บันดาลให้ผู้คนหลงใหล จะต้องมีดวงดาวเป็นหนึ่งในลิสต์นั้น แม้จะเป็นความงามที่จับต้องไม่ได้ แต่ความงดงามนั้นจับใจ จนก่อให้เกิดบทกวี บทเพลง แม้กระทั่งถ้อยค�ำมากมายเกี่ยวกับดวงดาวมาทุกยุคสมัย แม้ภายหลังด้วยวิทยาการ อันก้าวไกลของวงการดาราศาสตร์ จะท�ำให้เรารู้จักดวงดาวมากขึ้นในฐานะเคหะวัตถุของท้องฟ้า มีค่าเป็นส่วนหนึ่งของจักรวาล เฉกเช่นเดียวกับเรา ทั้งรูปลักษณ์ก็ไม่ได้สวยงามตรึงใจอะไรขนาดนั้น แต่ทุกครั้งที่แหงนหน้ามองฟ้า แล้วพบกับระยิบระยับกลางมืดมิดนั้นคราใด ก็พาให้อดหลงใหลไม่ได้ทุกที หากคุณชอบดวงดาวเช่นกัน ฉบับนี้, เราจะพาคุณออกไปค้นฟ้าตามล่าดาวในโลเคชั่นไม่ไกลจากตัวเมืองเชียงใหม่ กับบรรยากาศสุดโรแมนติกที่รับประกันความฟินระดับดาวล้านดวง
ล่าทางช้างเผือกบนดอยอินทนนท์ สถานที่แห่งนี้ข้ นึ ชื่อเรื่องความสู งเหนือระดับน�ำ้ ทะเลเป็ นอันดับหนึ่ง ของประเทศอยู่แลว้ ด้วยอากาศหนาวเย็นตลอดทัง้ ปี และความสูงเสียดฟ้ า ดวงดาวจึงอยู่ใกลแ้ ค่ เอื้อม ยิ่งในคืนฟ้ าเปิ ดสามารถมองเห็นดาวนับลา้ น ด้วยตาเปล่า บางคืนถ้าโชคดียงั มีสทิ ธิ์เห็นทางช้างเผือกตัวเป็ นๆ และส�ำหรับ นักดูดาวที่ช่ืนชอบเรื่องราวทางดาราศาสตร์ ดอยอินทนนท์ยงั เป็ นที่ตงั้ ของ ‘หอดูดาวเฉลิมพระเกียรติ ๗ รอบ พระชนมพรรษา’ ภายใต้การดูแลของ สถาบันวิจยั ดาราศาสตร์แห่งชาติ (องค์การมหาชน) ซึ่งมีจดั กิจกรรมทาง ดาราศาสตร์ให้ผูส้ นใจเข้าร่วมทัง้ ปี อย่างล่าสุดที่ HIP ได้ไปร่วมมาคือกิจกรรม Star Hunter เปิ ดให้นกั ถ่ายภาพทัง้ มืออาชีพและมือสมัครเล่นร่วมถ่ายรูป ดวงดาวกันทัง้ คืนโดยมีเจ้าหน้าทีข่ องสถาบันฯ คอยให้ข ้อมูลเกี่ยวกับกลุม่ ดาว และปรากฏการณ์ทางท้องฟ้ าตลอดกิจกรรม ทีน่ ่ียงั มีความโดดเด่นด้านท�ำเล มากกว่า หอดู ด าวหลายแห่ ง ในต่ า งประเทศ เพราะอยู่ ใ กล เ้ ส้น ศู น ย์สู ต ร ท�ำให้สามารถสังเกตการณ์ทงั้ ซีกฟ้ าเหนือและซีกฟ้ าใต้ได้ตลอดทัง้ ปี ใครสนใจร่วมกิจกรรมส่งเสริมการเรียนรูโ้ ดยสถาบันวิจยั ดาราศาสตร์ฯ ดูได้ท่ี www.narit.or.th หรือ หากอยากไปนอนนับดาวเพลินๆ ก็มบี า้ นพัก ทัง้ ของอุทยานฯ และเอกชนรองรับอยู่ หลายแห่ง รวมทัง้ ลานกางเต้นท์ ให้ตัง้ แคมป์อม่ิ เอมกับอากาศเย็นๆ แบบชิลล์ๆ กันตลอดปี สอบถามข้อมูลทีพ่ กั โทร. 0-5328-6728-9 (บ้านพัก) หรือ 0-5328-6730 (ภาพโดย : วีระพงษ์ เครือใจ)
20
b side
แหงนมองดาวบนระเบียงบูเดอช่า (Budecha) บูเดอช่าเป็ นภาษาปกาเกอะญอแปลว่าบ้านใกล ้ชิดดวงดาว โฮมสเตย์แห่งนี้ตงั้ อยู่ในบ้านแม่แดดน้อย ต�ำบลแม่แดด อ�ำเภอ กัลยานิวฒั นา เชียงใหม่ (หรือบางคนคุน้ เคยในชื่อเดิมคืออ�ำเภอ วัดจันทร์) ด้วยจุดเด่นของสถานที่ท่ตี งั้ อยู่ท่ามกลางธรรมชาติ อันบริสทุ ธิ์ของป่ าต้นน�ำ้ และภูเขาสูง ซึง่ ได้รบั การดูแลเป็ นอย่างดี จากเจ้าบ้าน คือชาวเขาเผ่าปกาเกอะญอ การเข้าพักทีโ่ ฮมสเตย์ แห่ ง นี้ จึ ง ไม่ เ พีย งได้ส มั ผัส กับ อากาศเย็ น สบายตลอดทัง้ ปี ยัง จะได้ซึม ซับ วัฒ นธรรมของชนเผ่ า และได้เ รีย นรู ว้ ิถีชีวิต ของพวกเขาผ่ า นการท�ำ กิจ กรรมต่ า งๆ อาทิ การท�ำ อาหาร, การเลี้ยงสัตว์ และทอผ้าพื้นเมือง โดยมีไฮไลท์ทม่ี กั เผยตัวให้ชม อยูเ่ ป็ นประจ�ำทุกค�ำ่ คืนคือกลุม่ ดาวน้อยใหญ่ทอ่ี อกมาอวดแสงสวย ท่ามกลางท้องฟ้ ามืดสนิท ในบางช่วงเวลาเจ้าของโฮมสเตย์ยงั จัดทริป พาผูเ้ ข้าพักเดินป่ า ตัง้ เต้นท์ เพือ่ รอล่าทางช้างเผือกในคืนฟ้ าเปิ ด และในฤดูกาลที่ชา้ งเผือกเดินทางมาถึง ซึ่งในเดือนมิถนุ ายนนี้ ก�ำลังจะมีชา้ งเผือกกลุม่ ใหญ่ เวียนมาให้นกั ล่า คว้ากลอ้ งขึ้นมา กดชัตเตอร์เก็บภาพประทับใจกลับไป ผู ส้ นใจเข้า ร่ ว มกิจ กรรมติด ตามได้ท่ีหน้า เพจบู เดอช่ า www.facebook.com/budecha สอบถามข้อ มู ล ที่ พ กั โทร. 08-1164-9717 หรือ www.budecha.com (ภาพโดย : ธิตพิ นั ธ์ กิง่ เพชรรัตน์)
นั่งชมจันทร์กลางไร่ชาที่บ้านรักไทย “ดืม่ ด�ำ่ กับธรรมชาติในบรรยากาศแห่งแมกไม้และขุนเขา เพียงแห่งเดียวทีค่ ณ ุ ได้สมั ผัส สายหมอกยามเช้า ท่ามกลางไร่ชาพันธุด์ ”ี ค�ำบรรยายของลีไวน์รกั ไทย รีสอร์ท สไตล์จนี ยูนาน ในจังหวัดแม่ฮ่องสอน ดูจะไม่เกินเลยไปจากความเป็ นจริงเลย เมือ่ เราได้ไปลองสัมผัสกับอากาศ เย็นสดชื่น ท่ามกลางไร่ชาเขียวขจีทล่ี ดหลันไปตามเนิ ่ นเขา โดยเฉพาะช่วงหัวค�ำ่ ทีพ่ ระอาทิตย์ เพิง่ ลับฟ้ าไปไม่นาน ท้องฟ้ าทิศตะวันตกจะฉายแสงหลากสีสนั สวยงามแบบฉบับแสงทไวไลท์ เมือ่ ค�ำ่ อีกหน่อย ในคืนพระจันทร์เต็มดวง บนม้านัง่ หินทีห่ นั หน้าสู่ทศิ ตะวันออก เราจะเห็น พระจันทร์ค่อยๆ เผยตัวออกมาจากขุนเขา พร้อมเผยแสงกระจ่างฟ้ าอย่างงดงาม ส่วนใน คืนเดือนมืด แน่นอนว่าเป็ นเวลาโชว์ตวั ของหมูด่ าวทีพ่ ร้อมใจกันมาอวดแสงพร่างพราว ส�ำหรับผูส้ นใจเข้าพักรีสอร์ทบรรยากาศดี และดืม่ ด�ำ่ กับอากาศเย็นสบายเช่นนี้ สอบถาม ข้อมูลทีพ่ กั โทร. 08-9552-9650, 08-9262-1335 หรือ www.facebook.com/ลีไวน์รกั ไทย-รีสอร์ท (ภาพโดย : ชลธิดา พระเมเด)
21
b side
ชมดอยหลวงเชียงดาว จากบ้านระเบียงดาว
(ภาพโดย : พศิน เอื้อนจิตญานนท์ (ภาพบน)/ พงษ์อนันต์ ธรรมสุริยะ (ล่างซ้าย)/ TNPPIC) (ล่างขวา)
โฮมสเตย์จิตอาสา ที่โรงเรียนแม่วางสกูลสเตย์ ส�ำหรับฤดูฝนการเดินทางไปยังแม่วางสกูลสเตย์อาจไม่สะดวกเท่าไหร่ แต่ถ ้าเป็ นหน้าหนาวแล ้วล่ะก็ ขอบอกเลยว่าทีน่ ่ชี ลิ ล์สดุ ๆ เพราะตัง้ อยูบ่ นยอดดอย ของอ�ำเภอแม่วาง เป็ นโรงเรียนเล็กๆ ทีไ่ ร้แสงสี มีแต่ธรรมชาติ และอากาศบริสทุ ธิ์ แถมยังอยูใ่ กล ้แหล่งท่องเทีย่ วสไตล์แอดเวนเจอร์ อาทิ ล่องแพ, ขีช่ ้าง, ศึกษาวิถชี มุ ชน รวมทัง้ ตัง้ อยูบ่ นเส้นทางเดินป่ าเทรกกิ้งทีน่ กั ท่องเทีย่ วต่างชาติมกั ผ่านไปมาอยูเ่ สมอ แต่เหล่านี้นบั ว่าธรรมดาไปเลยเมือ่ เทียบกับคอนเส็ปท์หลักของโรงเรียนทีต่ อ้ งการ สร้างรายได้มาพัฒนาโรงเรียนอย่างยังยื ่ น โดยดัดแปลงพื้นทีบ่ างส่วนท�ำเป็ นโฮมสเตย์ เพือ่ น�ำรายได้สว่ นนัน้ มาจ้างครูเพิม่ เติมในส่วนทีข่ าดแคลน รวมทัง้ จัดซื้ออุปกรณ์ การเรียนการสอนส�ำหรับพัฒนาความสามารถนักเรียน การเข้าพักทีน่ ่ีนอกจาก จะได้ชน่ื ชมธรรมชาติอนั บริสทุ ธิ์แล ้ว ยังมีโอกาสช่วยเหลือนักเรียนในถิน่ ทุรกันดาร อีกทางหนึ่งด้วย เพราะโรงเรียนก�ำหนดกิจกรรมให้ผูเ้ ข้าพักมีส่วนร่วมในการ ปฏิบตั งิ านจิตอาสาตามความถนัด ไม่วา่ จะเป็ นสอนหนังสือให้เด็กๆ, ท�ำแปลงผัก หรือ องค์ก รใดจะมาจัด ค่ า ยอาสาพัฒ นาโรงเรีย นในด้า นต่ า งๆ ก็ ไ ด้เ ช่ น กัน และแน่นอนว่าหลังจากคุณได้ทำ� ความดีเพือ่ คนอืน่ มาทัง้ วัน ตอนเย็นภายหลังจาก รับประทานอาหารแสนอร่อยปรุงด้วยผักปลอดสารพิษจากโครงการหลวงทีอ่ ยูใ่ กล ้ๆ เรียบร้อยแลว้ ท้องฟ้ าจะต้อนรับคุณด้วยดวงดาวนับแสน จนคุณไม่อยาก รีบเข้านอนเลยล่ะ ติดต่อส�ำรองห้องพัก รวมทัง้ สอบถามรายละเอียดอืน่ ๆ ได้ที่ โทร. 08-4652-1919 หรือ www.facebook.com/maewangschoolstay (ภาพโดย : แม่วางสกูลสเตย์) 22
b side
บางสิ่งแค่ได้นงั ่ ชื่นชมความงามอยู่ไกลๆ ก็อ่มิ ใจแลว้ และหากอยากอิม่ เอมกับความเขียวขจีและขุนเขาอันกว้างใหญ่ ของดอยหลวงเชียงดาว เราคิดว่าบ้านระเบียงดาวนีล่ ะ่ เหมาะสมทีส่ ดุ เพราะไม่เพียงจะได้ชมดอยหลวงในระยะประชิดได้ทงั้ วันแลว้ ยามค�ำ่ คืนบนระเบียงกว้างของโฮมสเตย์เล็กๆ นี้ ยังเหมาะกับ การปู เ สื่อ มองดาวท่ า มกลางความมืด มิด ได้ดีอีก แห่ ง หนึ่ ง แถมราคายังเบาๆ เพียง 500 บาท/คน มีอาหารเครื่องดืม่ บริการ การเดินทางก็สะดวก สามารถขับรถไปถึงได้เลย จึงไม่น่าแปลกใจ ถ้าใครไปเชียงดาวจะต้องไม่พลาดเข้าไปเช็คอินที่ระเบียงดาว แห่งนี้ แนะน�ำว่าหากจะไปพักควรจองล่วงหน้าตัง้ แต่ เนิ่นๆ เพราะเต็มเร็วมาก สอบถามข้อมูลทีพ่ กั โทร. 08-9998-0712, 08-9903-0083 หรือ www.facebook.com/บ้านระเบียงดาว โฮมสเตย์
เดินเท้าสู่ม่อนจอง หนึ่งใน 10 ดอยสูงสุดในประเทศ ดอยม่อนจองจะเปิ ดให้ท่องเทีย่ วตัง้ แต่เดือนพฤศจิกายนไปจนถึง 15 กุมภาพันธ์ ฉะนัน้ บอกก่อนเลยว่าฤดูฝนหมดสิทธิ์ไปแอ่วแน่นอนเนื่องจากอาจเกิดอันตรายจากช้างป่ า รวมถึงหน้าแล ้งทีม่ กั เกิดไฟป่ า แม้ฤดูทอ่ งเทีย่ วของม่อนจองจะแสนสัน้ แต่กม็ นี กั พิชติ หลายคน ยินดีรอคอย เพือ่ เดินเท้าไปชมความงดงามของภูเขาสลับซับซ้อน และทุ่งหญ้าสีทองอร่าม รวมทัง้ ต้นกุหลาบพันปี หรือค�ำแดง ที่ออกดอกสะพรัง่ รับขวัญนักท่องเที่ยวผูม้ อี ุตสาหะ เดินไปเท้าเป็ นระยะทางกว่า 4 กิโลเมตร เป็ นเวลาราวๆ 3-4 ชัว่ โมง เพือ่ ไปสู่จดุ กางเต้นท์ มีไฮไลท์คือเนินหัวสิงห์ทม่ี ลี กั ษณะคลา้ ยหัวสิงโต อันเป็ นทีม่ าของชื่อดอยม่อนจองนัน่ เอง ทีม่ คี วามสูงจากระดับน�ำ้ ทะเลประมาณ 1,929 เมตร การเดินทางขึ้นม่อนจองจะต้องติดต่อ ขออนุญาตกับเขตรักษาพันธุส์ ตั ว์ป่าอมก๋อย หน่วยมูเซอ หลังจากติดต่อเรียบร้อย ทางหน่วย จะพาไปส่งยังจุดเริม่ เดิน ซึง่ นักท่องเทีย่ วจะต้องแบกสัมภาระเดินเท้าผ่านเส้นทางลาดชัน และ ทีร่ าบสลับกันไป ในการเดินทางครัง้ นี้จะต้องเตรียมอาหาร, เต้นท์, ถุงนอน รวมทัง้ ของใช้ส่วนตัว ไปให้พร้อม และที่สำ� คัญคือร่ างกายและจิตใจอันแข็งแกร่ งพร้อมเผชิญหน้ากับหนทาง ยากล�ำบากที่รอคุณอยู่เบื้องหน้า ซึ่งรวมถึงหมู่ดาวนับไม่ถว้ นบนทางช้างเผือกที่รอให้คุณ ไปสัมผัสด้วยตาตนเองเช่นกัน ค่าบริการคนน�ำทาง เทีย่ วละ 600 บาท / ค่าบริการลูกหาบคิดวันละ 300 บาท / ค่ ารถโฟร์วิวไปยังจุดเดินเท้าคิดราคาเหมา เริ่มต้นที่ 2,500 บาท ติดต่ อเข้าชมได้ท่ี หน่วยพิทกั ษ์ป่ามูเซอ อ�ำเภอนันทบุรี เชียงใหม่ (อ�ำเภออมก๋อย) หรือดูรายละเอียดเพิม่ เติม ได้ท่ี www.doimonjong.com และ www.facebook.com/doimonjongtourism (ภาพโดย : ศมนภรณ์ สุ่นศิริ)
แคมปิ้งชมวิวชิลล์ม่อนแจ่ม ใครยังไม่เคยไปม่อนแจ่มนีถ่ อื ว่าเชยมักๆ ่ นะคะ ด้วยความใกล ้ แค่แม่รมิ นีเ่ อง ท�ำให้ใครๆ ก็ขน้ ึ ไปแอ่วม่อนแจ่มได้ง่ายๆ ในทุกฤดูกาล ยิ่งในฤดู หนาวแลว้ นับว่าหนาวสุดใจขาดดิ้น โดยเฉพาะใครที่ นอนค้างบนนัน้ นี่บอกเลยว่าอาจจะต้องเตรียมถุงนอนหรือผ้าห่ม ไปหนาๆ หน่ อย เพราะบนนัน้ มีแต่ เต้นท์กบั เต้นท์บริการค่ ะ ส่วนใครอยากได้บ้านพักสะดวกสบายแถบนัน้ ก็มใี ห้เลือกหลายแบบ หลากราคา แต่ ว่าความชิลล์อาจจะไม่เท่านอนในเต้นท์เนอะ ม่ อ นแจ่ ม อยู่ ห่ า งจากตัว เมือ งเชี ย งใหม่ แ ค่ 40 นาทีเ ท่ า นัน้ เป็ นส่วนหนึ่งของศูนย์พฒั นาโครงการหลวงหนองหอย มีอากาศ เย็นสบายตลอดปี สามารถมองเห็นทิวเขาสลับกันไปไกลสุดลูกหูลกู ตา ในทุกทิศทาง ไม่ว่าจะพระอาทิตย์ข้นึ หรือตก ถ้าวันไหนฟ้ าเปิ ด สามารถมองเห็นดอยอินทนนท์ รวมทัง้ ดอยหลวงเชียงดาวได้เลยล่ะ ฉะนัน้ นีค่ อื อีกหนึง่ หมุดหมายทีน่ กั ล่าดาวไม่ควรพลาดเป็ นอย่างยิง่ นอกจากคุณจะได้ชมความงามของทะเลดาวให้ฟินสุดๆ แลว้ ยังจะได้เห็นดาวประดับดินจากแสงไฟระยิบระยับจากตัวเมือง เชียงใหม่ สอบถามรายละเอียดการเข้าพักได้ท่ี ฝ่ ายประชาสัมพันธ์ โครงการหลวง โทร. 0-5381-0765 ต่อ 108 หรือดูรายละเอียดเพิม่ เติม ได้ท่ี www.facebook.com/ม่อนแจ่มแคมป์ ป้ ิ งรีสอร์ท (ภาพโดย : TNPPIC)
23
b side
CALENDAR
ETC. 24 พ.ค. - 30 มิ.ย. 59 Chi Chang School & Stuffs 2016 @ Chi Chang ชิงชางต้อนรับเปิ ดเทอมด้วยโปรโมชันสิ ่ นค้าไอที มากมาย อาทิ Notebook CPU Intel core i5 i7 รับฟรีกระเป๋ าเป้ Targus หรือซื้อ Microsoft office 365 ในราคา ลด 50% รวมทัง้ Printer Brother DCPT700W เพียงโชว์บตั รนักศึกษา รับส่วนลดทันที 300 บาท 1-7 มิ.ย. 59 งานประเพณีใส่ขนั ดอกอินทขีล @ วัดเจดียห์ ลวง ทุกปี เมือ่ ล่วงเข้าสู่เดือนพฤษภาคมจนถึงเดือน มิถนุ ายน เชียงใหม่จะมีการจัดงาน ‘ประเพณีใส่ขนั ดอก อินทขีล’ หรือ ‘ประเพณีเดือนแปดเข้าเดือนเก้าออก’ เพือ่ บูชาเสาอินทขีล หรือ เทศกาลบูชาเสาหลักเมือง ชาวเชียงใหม่ทงั้ ในตัวเมืองและต่างอ�ำเภอจะน�ำข้าวตอก ดอกไม้ ธู ปเทียน น�ำ้ อบน�ำ้ หอม มาบูชาเสาอินทขีล และพระพุทธรูปฝนแสนห่ากันเป็ นประจ�ำทุกปี
4 มิถุนายน 2558 Silence of The Dusk Nipan Studio ชวนคน รัก หนั ง มาร่ ว มชมหนัง สั้น จาก ผู ส้ ร้างอิสระ และ ‘Silence of The Dusk อัสดงแห่งความเงียบ’ ผลงานเรื่องใหม่ล่าสุดของสตูดโิ อ ในงาน ‘นิ ท รรศการภาพยนตร์ นิพนั ธ์สตูดโิ อ ครัง้ ที่ 3’ ณ ห้องประชุม ปิ งวาร อาคาร 70 ปี ภูมปิ ญั ญา เพื่อแผ่นดิน มหาวิทยาลัยแม่โจ้ ตัง้ แต่เวลา 13:00-16:00 น. สอบถาม รายละเอียดเพิม่ เติม โทร. 0-63536864 หรือ Facebook: NipanStudio
5 มิ.ย. 59 Fox Jamtrack&Mosso cup # 2 2016 @ กรมรบพิเศษที่ 5 ค่ายขุนเณร TCA ร่วมกับ กรมรบพิเศษที่ 5 เชียงใหม่ ร่วมระเบิดความมันให้พ่นี อ้ งชาวเสือภูเขาในศึกที่ 2 ของปี 2016 ณ. กรมรบพิเศษที่ 5 ค่ายขุนเณร ปี น้ เี พิม่ ความมันความยากของเส้นทางในป่ าเพิม่ ขึน้ อีก กับการแข่ง เป็ นรอบรอบละ 3.0 กิโลเมตร ภายในเวลา 90 นาที
3 มิ.ย. 59 - 17 ก.ค. 59 The Greatest Grand Sale @ CentralPlaza Chiangmai Airport ลดทั้ง ห้า งสรรพสิ น ค้า และศู น ย์ ก ารค้า สูงสุด 80% ช้อปในศูนย์การค้าครบ 7,500 บาทขึ้นไป รับฟรี! กระเป๋ า Champion Bag จาก FILA ยิง่ ช้อปมาก ยิง่ มีสทิ ธิ์ลนกั ุ ้ บ 7 Days Special ( 3-9 มิ.ย. 59 ) ช้อป 1,000 ลุน้ 1,000 เมือ่ ช้อปครบทุก 1,000 บาท รับสิทธิล์ นรั ุ ้ บ Gift Voucher โรบินสัน มูลค่า 1,000 บาท จ�ำนวน 7 รางวัล/วัน พร้อมแจกบัตรชมภาพยนตร์ จากเมเจอร์ฯ วันละ 10 รางวัล
30 มิ.ย. - 6 ก.ค. 59 Thailand Northern Food Valley 2016 กลุม่ จังหวัดภาคเหนือตอนบน 1 จัดงาน Thailand Northern Food Valley 2016 สร้างสรรค์ปนั้ แต่ง แหล่งอาหารล ้านนา สร้างมูลค่า พัฒนาสูส่ ากล เพือ่ เผยแพร่ ประชาสัมพันธ์สนิ ค้าและบริการทีโ่ ดดเด่นของภาคเหนือ เชิญผู ้สนใจเข้าร่วม ช้อปชมชิม อิม่ อกอิม่ ใจ กับอาหารล ้านนา ณ ศูนย์ประชุมและแสดงสินค้านานาชาติเฉลิมพระเกียรติ 7 รอบ พระชนมพรรษา จังหวัดเชียงใหม่
5 มิ.ย. 59 Workshop กล้อง Mirrorless @ Ketawa Stylish Hotel แคนนอนร่วมกับ BIG Camera จัดเวิรค์ ช็อป พิเศษส�ำหรับผูส้ นใจในกลอ้ งดิจติ อล Mirrorless ทัง้ Canon EOS M3 และ EOS M10 พบกับ ZOMMARIE มารี เออเจอนี เลอเลย์ เน็ตไอดอล ศิลปินนักร้อง - นักแสดง และ แพร รัมภาพร วรสีหะ ช่างภาพมืออาชีพสาวสุดเซอร์ ทีจ่ ะมาสอนเทคนิค การถ่ายภาพสไตล์ฮปิ สเตอร์ ทัง้ การถ่าย Selfie และ การปรับโทนสีกว่า 10 โทน ด้วยกล ้อง Canon EOS M 24
b side
25 มิ.ย. 59 - 3 ก.ค. 59 Chiang Mai Book Fair 2016 @ CentralPlaza Chiangmai Airport พบกับร้านหนังสือจากกว่า 200 ส�ำนักพิมพ์ ทีพ่ ร้อมใจกันน�ำหนังสือดีมคี ณ ุ ภาพมาให้ชาวเชียงใหม่ ได้เลือกสรรและซื้อหาไปอ่านกันอย่างจุใจ พร้อม พบปะนักเขียนในดวงใจและกิจกรรมดีๆ อีกมากมาย ตัง้ แต่เวลา 10:00 - 20:00 น.
10 - 12 มิ.ย. 59 พิ ธี ส มโภชเชี ย งใหม่ 720 ปี อั ญ เชิ ญ พระบรมธาตุจอมทอง ‘พระธาตุเจ้าเข้าเวียง’ @ อนุสาวรีย์สามกษัตริย์ โอกาสส�ำคัญทีเ่ ป็ นครัง้ หนึ่งในชีวติ ทีป่ ระชาชน ชาวเชียงใหม่จะได้ร่วมอัญเชิญ และสักการะพระบรมธาตุ จอมทองเพื่อสมโภชเมืองเชียงใหม่ในวาระที่มีอายุ ครบ 720 ปี วัดพระธาตุศรีจอมทองมีอายุครบ 550 ปี น้ ี คณะวิจติ รศิลป์ มช. คณะสงฆ์จงั หวัดเชียงใหม่ องค์การ บริหารส่วนจังหวัดเชียงใหม่ พิงคนคร เทศบาลนคร เชียงใหม่ และศรัทธาต�ำบลต้นเกว๋น ได้ร่วมกันจัดพิธนี ้ขี น้ ึ ในวันที่ 11-12 มิ.ย.59 นี้เพือ่ ให้ประชาชนชาวเชียงใหม่ คณะสงฆ์ หน่วยงานภาครัฐ-เอกชน และชุมชนทุกฝ่ าย ได้มสี ่วนร่วม อันจะเป็ นประโยชน์ในอนุรกั ษ์ประเพณี อันดีงามให้แก่ จ.เชียงใหม่ และเกิดการเรียนรูส้ บื สาน วัฒนธรรมควบคู่ ไปพร้อมกับการส่งเสริมคุณธรรม จริยธรรม ต่อไป ท่านทีส่ นใจสามารถดูข ้อมูลเพิม่ เติม ได้ทีแ่ ฟนเพจเฟสบุค๊ ‘พระธาตุเจ้าเข้าเวียง’ หรือสอบถาม ได้ท่ี หน่ ว ยบริหารงานวิจยั คณะวิจิตรศิ ล ป์ มช. โทร. 053-944829 ในวันและเวลาราชการ 11 มิ.ย. 59 Unseen Chiang Mai Zoo Photo Trip @ สวนสัตว์เชียงใหม่ สวนสัตว์เชียงร่วมกับ แคนนอน และชมรมถ่ายภาพ จังหวัดเชียงใหม่ จัดให้ช่างภาพเข้าเยีย่ มชมและถ่ายภาพ ในแบบ Unseen ภายในสวนสัตว์เชียงใหม่ เพือ่ น�ำ ภาพถ่ายเหล่านัน้ เผยแพร่ ประชาสัมพันธ์สวนสัตว์ เชียงใหม่ในโอกาสต่อไป รับจ�ำนวน 20 ท่านเท่านัน้ ไม่ คิ ด ค่ า เข้า ชม มีร ถรางบริก ารพาไปยัง จุด ต่ า งๆ โดยไม่เสียค่าบริการ ทางแคนนอนจะน�ำกล ้องและเลนส์ มาให้บริการ กิจกรรมเริม่ เวลา 10:00 - 16:00 น.
Art
18 มิ.ย. 59 ไปฮอกไกโดกันเถอะ @ โรงละคร หอศิลป์มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ การประกวดภาพถ่ายทีเ่ ชียงใหม่ ‘ไปฮอกไกโดกันเถอะ!!’ การประกวด ภาพถ่ายนักเรียนระดับมัธยมปลาย ลักษณะเหมือนการประกวด ‘ชะชินโคชิเอ็น’ ทีญ ่ ป่ี ่ นุ ทีมใดได้รบั รางวัลชนะเลิศจะได้ไปทัศนศึกษาและเข้าร่วมการตัดสิน รอบชิงชนะเลิศ Higashikawa International Photo Festival ทีเ่ มืองฮิงาชิคาวา จังหวัดฮอกไกโด ในเดือน สิงหาคม-กันยายน ปี 2016 (ระยะเวลาขึ้นอยูก่ บั ช่วงเวลาการจัดงาน)
Music 4 มิ.ย. 59 ปาร์ตดี้ นตรีการกุศล (แจม ฟอร์ โจ๊ะ) @ หอศิลปวัฒนธรรมเมืองเชียงใหม่ อนุสาวรียส์ ากษัตริยส์ านใจเพือ่ นพ้องเพือ่ พีน่ อ้ ง โจ๊ะมาโลลือหล่า ระดมทุนฟื้ นฟูโรงเรียนและสภาพ แวดล ้อมในป่ าชุมชนทีเ่ สียหาย จากไฟป่ าและพายุฤดูร ้อน ณ โรงเรียนรุ่งอรุณ หมูบ่ ้านสบลาน อ�ำเภอสะเมิง จังหวัดเชียงใหม่ กิจกรรมเริม่ เวลา 16:00 - 20:00 น. 11 มิ.ย. 59 Singha Yai Jud Hai @ กองพลทหารราบที่ 7 แม่ริม เตรียมพบกับคอนเสิรต์ ‘สิงห์ใหญ่จดั ให้’ จัดเต็ม ความสนุ ก จากศิ ล ปิ น คุ ณ ภาพ อาทิ อัส นี - วสัน ต์, คาราบาว และพงษ์สทิ ธิ์ คัมภีร ์ ประตูเปิ ดเวลา 16:00 น. งานเริม่ เวลา 18:00 น. เป็ นต้นไป บัตรราคา 300 บาท และสามารถซื้อได้ท่ี 7-11 ทุกสาขา ข้อมูลเพิ่มเติม โทร. 0-2242-4499 25
b side
21 มิ.ย. 59 DA ENDORPHINE Live @ The Good View มาแล ว้ กับ ความสนุ ก ในเดื อ น มิถนุ ายนกับ DA ENDORPHINE Live at The Good View ติดต่อสอบถาม รายละเอียดได้ที่ 053-302764, 053-241866