Hírek izraelbő magazin - 2014 szeptember

HÍrEk

2014 szeptember / 5774

Nr.

9

www.hirekizraelbol.hu

N E M zE tközi r Eakc ió k

«védvonal» hadművelet ‫בית שלומ‬

Dr. Friedmann Hillélné Rab Erzsébet

És nem verik félre a harangot

Karácsony János (LGT) CD mellékletével

Ár: 3200,- Ft + postaköltség

Vannak kérdések, melyekre nincs válasz! Ma sem tudunk választ adni arra, hogy miért hallgatott ennyi ember. Miért? Miért hagytuk õket a halálba menetelni? Miért? Nincs elfogadható válasz! E könyv írója valóságon alapuló, saját emlékeit és családja tragédiáját írta meg, kiírta magából, hogy enyhítsen fájdalmán... Talán, hogy megossza velünk, az olvasókkal, hogy soha többé...!

A könyvben található számos név, helyszín és esemény valóságos! Nem kitalált és nem regényszerû, valóság minden sora. Néha zaklatott, szabdalt, ahogyan egy napló szavai, de tényeken alapuló fekete valóság.

KöszöntÕ

Kedves Izrael-barátok

10

24 4

CÍMLAPON «Védvonal» hadmûvelet

5

Az izraeli miniszterelnök állásfoglalása

5

Az izraeli katonai hadmûvelet elnevezésérõl, Gáza 2014

6

Az izraeli külügyminisztérium háttér információja

6

Lieberman külügyminiszter levele hivatali kollégáihoz

8

Nemzetközi reakciók

8

A Hamasz civil létesítményekkel él vissza

9

A Hamasz terroralagútjai

10

A gázai alvilág

12

Izrael humanitárius segítsége Gázának

13

Humánus háború

14

Milyen az izraeliek hétköznapja a rakétatámadások közben?

16

A Gázai-övezet és a Hamasz

18

Hamasz-köszönõ levele az irányadó médiához

20

Dr. Mordechai Waron személyes vallomása az Assaf Harofeh Kórházból

22

Betlehem

24

Rövid jelentések

26

Jordánia, ISIS és Izrael

27

Szaporodó bojkottok a telepek ellen

28

Biblia és Izrael A menekülés (2. rész)

Izrael hivatalosan nem tekinti háborúnak a Hamasz ellen folytatott katonai akciót a Gázai-övezetben, hanem csupán akciónak. Az akció azonban már valóságos háború méreteit öltötte. A felfedezett földalatti alagutak száma, amelyek a határvonal alatt Izraelbe vezetnek, a legszörnyûbb félelmeket is felülmúlták, és az egész alagútrendszer felkutatására és lerombolására Izraelnek idõre van szüksége. Amíg ez meg nem történik, Izrael számára veszélyes belemenni egy állandó tûzszünetbe. A kormányon belül érthetõ módon különbözõ vélemények alakultak ki arról, meddig kellene elmenni katonai akció méreteit tekintve. Ahhoz hogy egy tartós változást jó irányban elérjenek, el kellene ûzni a Hamasz-rezsimet Gázából, ami csak egy invázió és a Gázai-övezet újabb megszállásával lehetséges. Ez valószínûleg nem fog megtörténni, mivel a három hete tartó háborús cselekmények után egyre felerõsödnek az Izrael-ellenes hangok a világban.

Az USA, külügyminisztere közvetítésével megpróbál, mint mindig, fegyverszünet-megállapodást kieszközölni, ami azonban a Hamasz Izraellel szemben támasztott elfogadhatatlan követelményei miatt kudarcot vallott. Az elõzõ fegyverszünet-megállapodásban arab részrõl a legfontosabb szerzõdõ partner Egyiptom volt, ugyanis Egyiptom határos Gázával. De a Muszlim Testvériség megbuktatása után Egyiptomban, és az új kormány létrejötte Abdel Fatah al-Sisi vezetésével alapjaiban megváltoztatta a Hamasz és Egyiptom közti viszonyt.

Sisi azonnal felfogta, hogy a Hamasz Egyiptom részére közvetlen fenyegetést jelent. A Hamasz segítségével terjedt el a terror a Sínai-félszigeten, és behatolt egészen Egyiptom belsejébe azzal a céllal, hogy aláássa az új rezsimet. Ez az oka annak, hogy a Gázával való konfliktus nemcsak Izraelt érinti, hanem ugyanolyan mértékben Egyiptomot is. Egyiptom is azon fáradozik, hogy egy még nagyobb alagútrendszert romboljon le a Gáza és Egyiptom között húzódó határ alatt. A közös ellenség, a Hamasz, melyet a Muszlim Testvériség alapított, bizonyos értelemben közelebb hozta egymáshoz Izraelt és Egyiptomot.

Ezzel a háttérben érthetõ, hogy a Hamasz nem szívesen fogadta el a mai Egyiptomot közvetítõ partnerként az Izraellel folytatandó tárgyalásokban. Ezért megpróbált Amerika, Törökország és Katar közvetíteni. Tudvalevõ, hogy Amerikának Katarban van a legnagyobb katonai bázisa a Közel-Keleten, és Törökország NATO tagja. Ám ez a próbálkozás Izraelben, de Egyiptomban is elutasításra talált, mert Törökország a Muszlim Testvériség mögött áll, Katar pedig ma a Hamasz fõ szponzora. Ebben a két országban találtak menedéket a Muszlim Testvériség vezetõi, akik Egyiptomból menekültek, és itt együttmûködnek Khaled Mashallal, a Hamasz vezetõjével.

Egy dolog világosnak tûnik: A közel-keleti konfliktus egyes dolgokban végzetessé válhat.

Az iszlám világ radikalizálódása aggodalmat keltõ formákat öltött.

Izraelben meg vannak arról gyõzõdve, hogy a három fiatal elrablása és meggyilkolása, ami aztán ehhez a háborús konfliktushoz vezetett, Izraelt egy sokkal szörnyûbb eseménytõl óvta meg, mégpedig a Gázából induló, meglepetésszerû rajtaütéstõl az alagutakon át, a tömeges emberrablástól és mészárlástól a gázai határ menti izraeli lakosság körében.

Annak hálás tudatával, hogy Izrael Õrzõje se nem alszik, se nem szunnyad, köszöntelek benneteket szívélyes Shalommal

Fredi Winkler Hírek Izraelbõl | 2014/09

3

«Védvonal» hadmûvelet

CÍMLAPON

«Védvonal» hadmûvelet

A Hírek Izraelbõl e számában figyelmünket a Hamasszal folytatott rakétaháború legutóbbi eseményeinek szenteljük. Feltétlenül olvasd el az ehhez kapcsolódó háttérjelentéseket. Onnan megtudhatod mindazt, ami a világsajtóban nem, vagy csak nagyvonalakban jelent meg. Ennek a folyóiratnak a továbbiakban az is a célja, hogy az izraeli tényeket valósan és még célzottabban terjessze. Akkor is, ha Izrael rakétavédelmi rendszere 90 százalékos megbízhatósággal mûködik, a zsoltáros szavai most nagyobb jelentõséggel bírnak, mint bármikor azelõtt: «Bizony nem szunnyad, nem alszik Izráel õrizõje!»

(Zsolt 121,4). Imádkozzunk továbbra is Izraelért, hogy célt téves�szen minden fegyver, amit ellene kovácsoltak (vö. Ézs 54,17)! CM

4

Hírek Izraelbõl | 2014/09

«Védvonal» hadmûvelet

Az izraeli miniszterelnök állásfoglalása

2014 2014. július 8-án meghirdette Izrael a napokon át tartó rakétatámadások után a «Tzuk Eitan» (Védvonal) hadmûveletet. Benjamin Netanjahu miniszterelnök kijelentette: «Az utóbbi napokban Hamasz terroristák rakéták százait lõtték ki Izraelre. Egyetlen ország sem él ilyen fenyegetettségben, és egyetlen ország sem tûrne el ilyen fenyegetettséget. Izrael nem nézi tétlenül városait és falvait ért rakétatámadásokat. Ezért jelentõsen kiszélesítettük hadmûveleteinket a Hamasz és más terrorszervezetek ellen.

Izrael nem akar háborút, de polgáraink életének biztonsága mindennél fontosabb számunkra.

Izrael a Hamasz terroristákat ve-

szi célba, nem az ártatlan civileket.

Ezzel ellentétben a Hamasz ártatlan civilekre lõ, és a palesztin civileket védõpajzsként használja. A Hamaszt terheli minden felelõsség az izraeli és a palesztin civil lakosság veszélyeztetéséért, valamint az elszenvedett veszteségekért. Mi elhatároztuk, hogy polgárainknak biztonságot és védelmet nyújtunk, amit meg is érdemelnek.»

Három héttel a «Védvonal» hadmûvelet után Izrael miniszterelnöke július 28-án este egy üzenetben ezt mondta az ország polgárainak: «Nem fejezzük be a hadmûveletet addig, míg minden alagutat nem semlegesítettünk, melyeket azzal a céllal alakítottak ki, hogy polgára-

inkat megtámadják, és gyermekeinket megöljék. (...) Az olyan helyzet, melyben Izrael Állam polgárai halálos fenyegetettségnek vannak kitéve a levegõbõl a rakétatámadások, a szárazföldön a beszivárgó terroristák miatt, már tûrhetetlené vált. Halál a levegõbõl és halál a talajba vájt lyukakból, hát nem! Szörnyû ellenséggel van dolgunk, amely nemcsak velünk szemben hajt végre szörnyûségeket, hanem saját polgáraival szemben is, és mialatt megpróbál bennünket megölni, saját civil polgárait használja védõbástyának, akiknek egyre több áldozatot kell hozniuk. Izrael Állam polgárainak biztonságát tekintve nem fogunk kompromisszumokat kötni.» AN ∎

INFOBOX

Az izraeli katonai hadmûvelet elnevezésérõl, Gáza 2014 A katonai hadmûvelet nevét, melyet Izrael Állam 2014 júliusában saját védelmére indított a Gázai-övezetbõl érkezõ támadások ellen, véletlenszerûen egy számítógép választotta. Héber nyelven ez így hangzik: «Tzuk Eitan», de éppen, mint a 2012-es legutóbbi hadmûveletnél («Amud Anan», szó szerint Füstoszlopok, angolul «Védelem oszlopainak» nevezték) a héber név nem feltétlenül egyezik az angol elnevezéssel. Ezzel a háttérben a médiák különbözõ nevet adnak ennek a hadmûveletnek is, elõször, mivel németül is szóba jött. A «Tzuk Eitan» németül szó szerint «szilárdító szikla/sziklák sziklafal» jelentést hordoz. Angolul «Protective Edge»-nek fordították, ami zavarhoz, téves fordításokhoz vezetett a német sajtóban is. Idõközben az izraeli nagykövetség Berlinben a «Védvonal» elnevezést vezette be, amely noha nem szó szerinti fordítás, az elnevezés értelmét mégis a legjobban visszaadja, cikkünkben mi is ezt az elnevezést használjuk. AN ∎

Nemzedékünk sok próbatétele közben igen szükséges annak vizsgálata, hogy miként viseljük el azokat. Igen jó mérlegelési lehetoség ehhez a minden korok emberénél nagyobb próbatételek között szen­vedett Jób.

Ára: 350,- Ft+postaköltség Hírek Izraelbõl | 2014/09

5

«Védvonal» hadmûvelet

Az izraeli külügyminisztérium háttér információja A következõ közleményt a berlini izraeli nagykövetség tette közzé 2014. július 8-án, német nyelven.

Izrael 2005-ös kivonulása óta összesen 900 rakétát és 5.000 gránátot lõttek ki Izraelre a Gázaiövezetbõl

Jobbra: Egy ashdodi benzinkutat talált el a rakéta

I

Izrael 2005 augusztusában teljesen és egyoldalúan kivonult a Gázai-övezetbõl. Azóta semmilyen, sem katonai, sem civil jelenlét nem tapasztalható ebben a térségben. Izrael nem emelt és nem emel semmilyen területi igényt ezzel a térséggel kapcsolatban. Ennek ellenére a Gázai-övezetben uralkodó Hamasz szüntelenül támadásokat indít izraeli civilek ellen.

A Hamasz és más terrorszervezetek a Gázai-övezetben célzottan támadnak izraeli helységeket és városokat, hogy civileket öljenek meg. Attól sem riadnak vissza, hogy rakétákat egyenesen a lakott területekre lõjenek ki, és cinikus módon a gázai lakosokat használják emberi védõfalként terrorista tevékenységükben.

A rakétatámadások mellett a Hamasz szüntelenül próbálkozik alagutakon át Izrael területére beha-

tolni, hogy ott terrorcselekményeket hajtson végre. Az egyik robbantás alkalmával legutóbb, július 7-én leromboltak egy ilyen alagutat, és ezzel egy lehetséges katasztrófát hárítottak el.

Profilját tekintve a Hamasz hasonlít más szélsõséges iszlám szervezetekhez a Közép-Keleten, mint amilyen az ISIS, al-Kaida, Hezbollah, Boko Haram és az Afrika csúcsán élõ szervezetek.

Az USA, az EU, Kanada, Ausztrália és sok más ország egyetért abban, hogy a Hamaszt terrorszervezetnek kell tekinteni.

A Hamasz kinyilvánított és chartájában leszögezett cél, hogy Izraelt el kell pusztítani, a zsidókat megölni, és egy iszlám államot létrehozni, amelyben a kisebbségeket, a nõket és nem muszlimokat elnyomják.

Végül a Hamasz volt felelõs a három izraeli kamasz elrablásáért és meggyil-

kolásáért június 12-én. Ez a brutális tett világosan mutatja a Hamasz profilját, melynek tagjai attól sem rettennek vissza, hogy öngyilkos merényleteket, emberrablásokat és gyilkosságokat hajtsanak végre.

Nincs izraeli blokád a Gázai-övezetben. Az árukat szabadon szállíthatják ki és be, amíg a Hamasz rakétái meg nem akadályozzák. Július 6-án, vasárnap például 137 teherkocsi ment áruval megrakodva és 218 tonna gáz rakományként Izraelbõl a Gázai-övezetbe.

Izrael 2005-ös kivonulása óta ös�szesen 900 rakétát és 5.000 gránátot lõttek ki Izraelre a Gázai-övezetbõl. A 21 év óta, az 1993-as, Izrael és a PLO közti közös nyilatkozat óta a Hamasz több mint 80 öngyilkos merényletet hajtott végre Izraelben, melyek során közel 1.000 izraelit öltek meg.

Összeállította: AN ∎

Lieberman külügyminiszter levele hivatali kollégáihoz Izrael külügyminisztere, Avigdor Lieberman az itt következõ levelet küldte azon országok külügyminisztereihez, amelyekkel Izrael diplomáciai kapcsolatban áll; a levél német nyelven is megjelent a berlini izraeli nagykövetség közleményében.

M

Mélyen tisztelt Kolleganõk és Kollegák, amint Önök is nyomon követhették, Izrael ezen a héten a Hamasz folyamatos rakétatámadásaira válaszként egy katonai hadmûveletet kezdett a Gázai-övezetben. A rakétatámadások utolsó hulláma június 12-én kezdõdött, azon a napon, amikor elraboltak és

6

Hírek Izraelbõl | 2014/09

meggyilkoltak három izraeli fiatalt.

Június 30. óta a Hamasz állandóan fokozta belövéseit, még a fiatalok holttestének megtalálása, és egy palesztin fiatal megölése elõtt. Ezt a gyilkosságot az egész izraeli vezetõség a leghatározottabban elítélte, és a gyilkosokat letartóztatta.

Az elmúlt három hét során a Hamasz terrorszervezet kiszélesítette támadási körét az izraeli civilek ellen, és kb. 300 rakétát lõtt ki Jeruzsálemre, Tel Avivra is, és más sûrûn lakott területekre, ami által izraeliek millióit juttatta állandó életveszélybe. A családok arra kényszerülnek, hogy

«Védvonal» hadmûvelet

óvóhelyekben keressenek menedéket, lemondták a gyerekek nyári táboroztatását, és lehetetlenné vált a normális mindennapi élet. Ez már tûrhetetlen és elfogadhatatlan.

Izrael a hadmûvelet elõtt nagy önmérsékletet tanúsított. Szándékunk az volt, hogy katonai hadmûvelet nélkül teremtsünk nyugalmat. De Izrael törekvéseire, hogy a helyzetet békésen rendezze, a Gázai-övezetbõl érkezõ, egyre erõsödõ rakétatámadás volt a válasz a Hamasz részérõl, amely fokozatosan egy terrorállam jellegét kezdi felvenni.

Ezért július 7-én Izrael megkezdte a «Védvonal» elnevezésû önvédelmi hadmûveletet, hogy e támadások ellen fellépjen, és polgárait megvédje, valamint egy állandó fenyegetettség nélküli életet biztosítson nekik. Noha nem fûzõdik érdekünk egy esetleges eszkalációhoz, minden szükséges intézkedést megteszünk, hogy polgárainkat megvédjük.

A Hamasz ismert terrorszervezet, melynek szereplõit egy radikális ideológia hajtja, és melynek chartája minden zsidó megölésére szólít fel. A Hamasz felelõs azért a 80 öngyilkos merény-

letért is, melyek során legalább 1000 izraeli civil vesztette életét. A Hamaszt az USA, az EU, Kanada, Nagy Britannia, Ausztrália, Egyiptom és Japán is terrorszervezetként sorolta be. Ez a csoport egy iszlám állam létrehozását tervezi, ahol megsértik az emberi jogokat, és elnyomják a kisebbségeket, a nõket, és a nem muszlimokat.

Fegyvereket és a parancsnokságukat sûrûn lakott területeken helyezik el, közvetlenül a lakóterületekrõl indítják támadásaikat, és palesztin civileket élõ védõpajzsként használnak az izraeli civilek elleni támadások során, és közben a Hamasz már több mint egy évtizede megsérti a tûzszünetet. A Hamasz terroristái lakott területekre irányítják rakétáikat tekintet nélkül a civil lakosságra, közben civil környezetben rejtõznek el, mecsetekben, iskolákban, kórházakban. Ezért a Hamaszt terheli a teljes felelõsség a palesztin és az izraeli lakosságot ért szenvedések, veszteségek miatt.

Izrael a hadmûvelet során a legnagyobb elõvigyázatossággal jár el, hogy a civil áldozatokat elkerülje. Mi a Ha-

maszra és más terrorszervezetekre célzunk, azok szereplõire és infrastruktúráira. Minden támadás elõtt, melyeket kizárólag precíz célzó technikával hajtunk végre, katonáink ismételt figyelmeztetést adnak ki, hogy az érintett területrõl a civilek elmenekülhessenek.

Kérem, engedjék meg, hogy emlékeztessem Önöket arra, hogy Izrael már 2005-ben kivonult a Gázai-övezetbõl. Azóta semmilyen katonai vagy civil izraeli jelenlét nem volt a Gázai-övezetben.

Világos, hogy a palesztin vezetésnek azonnal fel kell mondania partneri kapcsolatát a Hamasszal. Ugyanakkor azt is fontosnak tartom, hogy a kormányok világszerte elítéljék a Hamasz és más terrorszervezetek támadásait az izraeli lakosság ellen, és mindent megtegyenek, hogy a Hamasz terrorista infrastruktúráját szétrombolják.

Végezetül a nemzetközi közösségnek fel kellene emelnie szavát Izrael önvédelmi joga mellett.

Szívélyes üdvözlettel Avidgor Lieberman

Összeállította: AN ∎

Benjamin és Ruben Berger

Az út A jó út

…életünk Jesuával Izrael földjén

Ebben az életrajzban sokkal többről van szó, mint két testvér kalandos történetéről. Mindketten papi nemzetségből származnak.

Dávid idejében a papok a vállukon vitték fel Jeruzsálembe a zsidó szövetség ládáját, mint Isten valóságos jelenlétének jelét. Aranyszálként húzódik végig ez a papi hivatás a két igen tehetséges testvér egymásba fonódó élettörténetén. vezet az útjuk, végül Izraelbe...

New Yorkból Európába Ma Jeruzsálemben élnek egy kis

közösségben, és az óváros központjában egy nemzetközi hír messiási gyülekezetet vezetnek.

Papi elhívásuk miatt kulcsfontosságú szerep Mindkét testvér életének és szolgálatának erős prófétai dimenziója van. A zsidó nép rendeltetése, hogy áldássá váljon más népek számára Ma, amikor Izrael neve egyre inkább szitokszóvá válik, újra és újra vannak olyan, a zsidó népből származó személyek vagy csoportok, akik az antiszemitizmus és az anticionizmus radarját hatástalanítva élnek megbízatásukkal, hogy áldássá váljanak a nemzetek számára Két cserépedény élettörténete, micsoda forrásai az él, örök reménységnek! Legyen bárki, zsidó vagy nem zsidó, aki Szellemben végigjárja a két férfi itt leírt útját, örömmel fog továbbhaladni a maga útján. jutott nekik az atyák földjén

Ára 1500, -FT

+ postaköltség

Hírek Izraelbõl | 2014/09

7

«Védvonal» hadmûvelet

Nemzetközi reakciók Sokan csak most fogják fel, amit Izrael már évek óta panaszol: A Hamasz fegyvereket halmoz fel, nem azért, hogy állítása szerint megvédje magát, hanem hogy a «cionista képzõdmény» elleni harcban bevesse. Összeállítás következik a közzétett reakciókból.

«Természetesen minden országnak védekeznie kell, ha ilyen támadás éri.»

A Hamasz civil létesítményekkel él vissza

8

Hírek Izraelbõl | 2014/09

A

Angela Merkel német szövetségi kancellár 2014. július 18-án mondta a témával kapcsolatban: «A Hamasz fegyverkezésének létezik egy egészen új oldala is. Természetesen minden országnak védekeznie kell, ha ilyen támadás éri.»

Frank-Walter Steinmeier német szövetségi külügyminiszter már az eszkaláció elsõ napjaiban meglátogatta Izraelt, és találkozott Netanjahu miniszterelnökkel, Livni igazságügyi miniszterrel és Lieberman külügyminiszterrel. A Német Szövetségi Köztársaság külügyi hivatalának honlapján ez olvasható: «A tárgyalások befejezésekor a német külügyminiszter aláhúzta, hogy ‹Izrael biztonsága, számunkra, németek számára nagy jelentõséggel bír›. Steinmeier ismételten követelte, hogy azonnal szüntessék meg a Gázából jövõ Izrael elleni rakétatámadásokat.»

Az egyiptomi külügyminiszter Sameh Shoukry egy nappal ezelõtt élesen bírálta a Hamaszt, és a szemére vetette, hogy életek tucatjait menthette volna meg, ha a hét eleji tûzszüneti javaslatot elfogadta volna. Izrael elfogadta a javaslatot. Szó szerint így fogalmazott Sameh Shoukry Mena hírügynökség elõtt: «Ha a Hamasz elfogadta volna az egyiptomi javaslatot, legalább 40 palesztin életét menthette volna meg.»

Az amerikai külügyminiszter, John Kerry egy Netanjahu miniszterelnökkel folytatott telefonbeszélgetés után ezt a nyilatkozatot tette közzé: «A külügyminiszter megerõsítette határozott támogatásunkat és kiállásunkat Izrael mellett, valamint hangsúlyozta, hogy Izraelnek joga van védekezni a terroristák ellen,

akik az alagutakon behatolva veszélyeztetik az országot. Azt valljuk, hogy egy precíz hadmûveletre van szükség, amely ezeket az alagutakat veszi célba, amint azt az izraeli védelmi erõk állásfoglalásukban maguk is megfogalmazták.»

Július 22-én jelentkeztek aztán az EU külügyminiszterei is egy állásfoglalással, amelyre Izrael Állam külügyminisztériuma a következõ sajtónyilatkozattal válaszolt: «Izrael Állam külügyminisztériuma üdvözli az EU külügyminiszterek július 22-i állásfoglalását a ‹Védvonal› hadmûvelettel kapcsolatban. Az Európai Unió újból megerõsítette a Hamasz terrorszervezetként való besorolását, és határozottan elítélte az izraeli civil lakosság elleni rakétatámadásokat, valamint a civilek emberi védõpajzsként való alkalmazását a Hamasz által.

A külügyminisztérium ezek után köszöntötte az EU felhívását a terrorszervezetek lefegyverzésére a Gázai-övezetben, valamint a terület demilitarizálására való felszólítását. Az EU ezen állásfoglalásai tökéletesen követik azt az irányvonalat, amit Izrael a terror elleni harcában maga elé tûzött, és megnyitják a kapukat az együttmûködés elõtt, hogy a béke és biztonság megteremtésének közös elveit érvényesítsék.

Avigdor Lieberman külügyminiszter szoros kapcsolatot tart fenn hivatali kollégáival az európai országokban. A külügyminiszter kijelentette, az EU miniszterek állásfoglalása azt mutatja, hogy a szabad világ összefog a Hamasz terrorizmusa elleni harcban, és hogy Izraelnek minden joga megvan az önvédelemre.»

Forrás: Izraeli Külügyminisztérium / Hírlevél, Berlin/ összeállította AN ∎

Izrael megpróbálja a lehetõ legkörültekintõbben eljárni és óvni a gázai civil lakosságot, mielõtt az izraeli hadsereg egy bizonyos területen hadmûveleteket hajtana végre – akár levegõben, szárazföldön vagy a tengeren. A Hamasz terrorszervezet elleni harcban az izraeli védelmi erõk katonáinak sok meglepetésre kell számítaniuk, mert a Hamasz az, amely egy «piszkos» háborút folytat. Nem tartja be a nemzetközi konvenciókat, amelyek értelmében például iskolákat és kórházakat nem sza-

bad harci cselekményekbe belevonni.

Ennek ellenére a Hamasz ilyen intézményekben tárolja a fegyvereit, onnan indítja rakétáit. Ezzel kapcsolatban az izraeli külügyminisztérium közleményében többek között ez olvasható: «A Gázai-övezetben állomásozó ENSZ segéderõk (UNRWA) elismerték, hogy a Gázai-övezetben egy iskolaépületben az UNRWA 20 rakétát fedeztek fel. Az egyik jelentésükben leszögezik, hogy az UNRWA elítéli a csoportot vagy csoportokat, melyek a

I

«Védvonal» hadmûvelet

fegyverek elhelyezéséért felelõsek. Ez az eset veszélyezteti az UNRWA munkatársainak életét és a gázai civil lakosságot.»

Sajnos ez, amint a harcok további menete mutatta, nem volt egyedi eset.

Az izraeli külügyminisztérium közleménye egy kórházról számol be, melyet a Hamasz támaszpontként használt: «Az izraeli védelmi erõk (IDF), az Al-Wafa kórház területén a Gázai-övezetben több pontot és terroristákat célzottan támadott. Az IDF erõit több alkalommal is támadták a kórház területérõl, az ismételt felszólítások ellenére, hogy ezt szüntessék meg. A civileket felszólították, hogy hagyják el a kórház területét. Az IDF elleni terrortevékenységek fokozódtak az utóbbi napokban. Fegyveresek több alkalommal is a kórház területérõl nyitottak tüzet, és onnan indítottak páncéltörõ rakétát.

A kórház területét és közvetlen környékét a Hamasz a palesztin iszlám Dzsihád ismételten parancsnoki központként, rakétakilövõ állomásként és a mesterlövészek kilövõ állásaként használta. Az IDF többször is közölte aggodalmát a nemzetközi szervezetek felé ezzel kapcsolatban.

Közvetlen figyelmeztetéseket is átnyújtottak a kórház vezetésének és más palesztin hivataloknak.

Az IDF szóvivõje, Peter Lerner alezredes, elmondta: ‹A Hamasz terroristái szándékosan kihasználják a kórházat, és más nemzetközi védelem alatt álló létesítményt azért, hogy Izraelt és polgárait válogatás nélkül megtámadják. Az IDF elhatározta, hogy véget vet a Hamasz további agressziójának.› A Hamasznak ez a stratégiája nem új: Izrael legutóbbi hadmûvelete során a Gázai-övezetben (‹Öntött ólom›)

a Hamasz az Al-Shifaa kórházat használta fel hasonló célokra, és lehetetlenné tette Izrael számára, hogy ne támadjon civil létesítményeket, és elkerülje a civil áldozatokat.»

Ezzel kapcsolatban meg kell jegyezni, hogy a Hamasz azt az izraeli hadi kórházat, amelyet az IDF a határ közelében állított fel, és amelyben kizárólag sebesült palesztinokat kellett volna ellátni, rögtön a felállítása után mozsárágyúval lõtte. Különben a Gázából kilõtt rakéták közül nem mind érte el célját, Izraelt, hanem palesztin civilek lakta területekre is hullottak.

Közöttük voltak olyanok is – amint azt az IDF jelentése, és a palesztin források is megerõsítették – amelyek az iszlám Dzsihád rakétái voltak, és az Al-Shifa Kórházba csapódtak be Gázában.

AN ∎

A Hamasz terroralagútjai Izrael Állam külügyminisztériuma a Hamasz terroralagútjaival kapcsolatban a következõket nyilatkozta:

A

Az elmúlt években a Gázai-övezet valóságos építkezési lázban égett.

Jóllehet ez az avatatlan szemek elõtt nagyrészt rejtve maradt, mivel ez fõleg a föld alatt folyt. A Hamasz alagútipara jól ismert. Megteremtette a lehetõséget, hogy fegyvereket, árut, pénzt, sõt még terroristákat is becsempésszenek a Gázai-övezetbe, nagyrészt a Sínai-félszigetrõl. Az egyiptomi kormányváltás után ezeket többségükben lezárták. A legutóbbi idõben azonban a Hamasz és más terrorszervezetek ezt a területet sokkal gonoszabb célokra használták fel, mégpedig arra, hogy terrortámadásokat indítsanak izraeli területek ellen.

Ezek az alagutak a Gázai-övezet teljesen félreesõ, jelentéktelen területén kezdõdnek, és sok száz méter mélyen izraeli területen végzõdnek. A Hamasz célja az, hogy ezeken az alagutakon át brutális támadásokat hajtson végre, melyek során izraelieket ölnek meg és rabolnak el. Július 17-én reggel 13 Hamasz terrorista jutott be Izraelbe egy

ilyen alagúton. Szerencsére az izraeli védelmi erõk katonái felfedezték õket Sufa kibbuc közelében, mielõtt még a faluban mészárlást hajthattak volna végre. Néhány nappal ezelõtt hasonló katasztrófát hárítottak el azáltal, hogy egy különösen nagy és jól felszerelt alagutat berobbantottak, így a terroristák már nem tudják azt használni.

Ezt az alagút módszert a Hamasz már 2006 óta gyakorolja. Akkor a terrorszervezet arra használt egy összekötõ alagutat, hogy két izraeli katonát megöljön, és a harmadikat, Gilead Shalitot elrabolja. Shalit öt évig volt a Hamasz túsza.

Az alagutakat a Hamasz gigantikus aknákként is használta, mégpedig úgy, hogy az alagutat, amely egy falu vagy kibbuc közelében végzõdött, robbanóanyaggal raktak tele. Egy ilyen alagút robbant fel 2012 novemberében a Gázai-övezet határvidékén.

Figyelemreméltó a Hamasz prioritási sorrendje is, miközben óriási összegeket fordított az alagutak és

bunkerek kiépítésére, saját lakosságának a legszükségesebb ellátást sem biztosította. 2013 októberében az izraeli védelmi erõk (IDF) katonái felfedeztek egy alagútkijáratot Ein HaShlosha község közelében. Ez az alagút több mint 1,7 kilométer hosszú volt, és 18 méter mélyen húzódott a föld alatt, kezdõdve Khan Yunis városban a Gázai-övezetben, elektromos vezetékkel és telefonösszeköttetéssel is fel volt szerelve. A Hamasz egy évig dolgozott ennek az alagútnak az elkészítésén.

Az alagutak építése komoly anyagi kiadásokkal jár, ezt csak úgy tudják finanszírozni, hogy ha elvonják más fontos létesítményektõl a szükséges pénzeket és tartalékokat csak azért, hogy Izrael ellen terrortámadásokat tudjanak indítani. Egyetlen alagút kiépítéséhez 500 tonna beton és cement szükséges. Izraeli becslések szerint a Hamasz és más terrorszervezetek több tucat ilyen alagutat épített ki.

Forrás: Izrael Állam külügyminisztériuma / összeállította: AN ∎ Hírek Izraelbõl | 2014/09

9

«Védvonal» hadmûvelet

A gázai alvilág

I

Idõközben sokasodnak a jelentések: A Gázai-övezet határához közeli falvak és kibbucok lakosai egy-két éve különleges zajokat hallanak.

Most már tagadhatatlanul megállapítható: Õk valóban egy ketyegõ idõzített bombán ültek. A Hamasz ugyanis a Gázai-övezettõl kiindulva egy kiterjedõ alagútrendszert építet ki a határ menti települések irányába izraeli területen. Ezek az alagutak csak egyetlen célt szolgáltak: ezeken át kellett a felfegyverzett terroristáknak izraeli területre átjutniuk, hogy ott öljenek és embereket raboljanak el. Valóságos rémálom.

Az izraeli határmenti települések egyes lakosainak a rémálom egyik reggel valósággá vált. Sufa kibbuc lakosait egyik reggel sziréna ébresztette. De most nem azért, hogy rakétatámadás miatt az óvóhelyre szaladjanak, hanem mert az egyik alagútból a kibbuc közelében 13 nehézfegyverbe öltözött terrorista bújt elõ, és behatolt a kibbucba. Az izraeli hadsereg elõvigyázatosságból a határmenti falvakban és kibbucokban katonákat állomásoztatott, és kamerás megfigyelõ állásokat helyezett el. Hamarosan lövöldözésre is sor került a katonák és a terroristák között. Az IDF katonái elõször nem nyitottak tüzet, mert azok a férfiak az övékéhez hasonló egyenruhát viseltek.

Amikor a terroristák felfedezték, hogy leleplezték õket, tüzet nyitottak, úgyhogy kilétükhöz nem fért kétség.

A Hamasz már sokszor megpróbált egy alagúton át a lehetõ legközelebb jutni izraeli civilek lakóterületéhez, és ott mészárlást rendezni.

10

Hírek Izraelbõl | 2014/09

A Sufa melletti esetben a terroristák holttesteinél injekciós tûket és kábítószert találtak. Valószínûleg izraeli civileket akartak elkábítani és elhurcolni.

Ez az alagút csak egy példa a sok közül. Jól elrejtett bejárattal építették a Gázai-övezetben, a másik vége pedig izraeli területen nyílott. Az utolsó szakaszt – több száz métert – a terroristák nyilvánvalóan kúszva készítették. Ezeknek az alagutaknak gyakran – Izrael eddig több mint 30 ilyen terroralagutat fedezett fel, amelyek részben ös�szekapcsolódnak egymással – több kamrájuk fegyverlerakattal és több kijáratuk is van. Távol az izraeli falvaktól és kibbucoktól gyakran rendkívül jól kiépítettek.

Ezáltal a gázai határ mentén élõ izraeli polgárok szeme elõtt valóságos horrorjelenet rajzolódott ki. De nemcsak õket rázta meg az eset. A legtöbb izraeli rettegéssel és borzalommal gondolt a szörnyû lehetõségekre. Míg Izrael polgárai a «Vaskupola» rakétavédelmi rendszernek köszönhetõen viszonylag védettek a rakétatámadásoktól, addig a szó szoros értelmében megrengette talpuk alatt a talajt ez az újfajta veszélyforrás.

Noha már rég ismeretes, hogy a Gézai-övezetnek egy jól kiépített «alvilága» van – egyrészt bunkerek a magas rangú tisztségviselõknek, másrészt rejtett földalatti rakétakilövõ állomások és fegyverlerakatok. Más alagutak is ismertek a

világ nyilvánossága elõtt: a csempészalagutak a Gázai-övezettõl az egyiptomi Sínai-félszigetig. 2013ban – Mursi elnök megbuktatása után – A-Sisi azzal kezdte, hogy ezt az alagútrendszert egytõl egyik lerombolta. Az egyiptomi hadsereg összesen 1.200 csempészalagutat rombolt le, melyeken át élelmiszeren kívül luxuscikkeket, építõanyagokat, élõ állatokat, kis jármûveket, természetesen rakétákat és más hadiszereket csempésztek a Gázai-övezetbe. És persze emberek is használták ezt az utat, fõleg terrorista szándékkal.

Izrael közölte, hogy az elsõ becslések szerint a helyzet a következõ: Csak az eddig felfedezett terroralagutakon, melyek Gázából Izraelbe vezetnek, legalább 16.000 Hamasz-harcosnak kellett nap mint nap keményen dolgoznia. Más szavakkal: a Hamasz felfegyverzett harcosainak 15 százaléka kellett éveken át «vakondokként» ásson.

Eddig 30 alagutat találtak, amelyek a többivel együtt sok-sok kilométerrel terjednek, és nagyrészt a földfelszín alatt 25 méter mélyen húzódnak, betonlapokkal megerõsítve, árammal, telefonnal ellátva.

Egy ilyen jól felszerelt alagút egy métere legalább 200 dollárba kerül. Így teljesen világos, miért panaszkodik a Hamasz pénzügyi nehézségekre, miközben Katar emirátus 100 millió dollárt juttat neki évente, Irán pedig 250 millió dollárt.

ZL ∎

Munkafüzet és könyv együtt

Ára:

1580 Ft + postaköltség A világtörténelem alakulása szorosan összefügg Izrael jövõjével Ez a fontos könyv rávilágít arra, hogy hol tartunk a végidõk isteni menetrendjében. Útmutatást ad továbbá arra nézve is, hogy milyen lehetséges kifejlet felé tart a közel-keleti válság, és ez miképpen kapcsolódik a napjainkban beteljesedõ bibliai próféciákhoz. E könyv lapjain olyan, hosszú ideje tisztázatlan kérdésekre kapunk választ, mint:

• Mit jelent Jeruzsálem a zsidóknak, a keresztényeknek és a muszlimoknak?

• Miben áll Izrael országának és a zsidó népnek az egyedülállósága?

• Hogyan kapcsolódik egymáshoz Izrael és a keresztény egyház?

• Miért térnek vissza a zsidók Izraelbe?

• Hogyan bontakoznak ki a bibliai próféciák a Közel-Keleten?

• Miértgyûlölik olyan sokan Izraelt?

A holland szerzõ, Willem Glashouwer ismeretterjesztõ stílusban megírt könyvében, mely könnyen használható mind egyéni, mind csoportos Biblia-tanulmányozáshoz, világos képet fest a Közel-Keletrõl, és jó támpontokat ad ahhoz, hogy imádkozhassunk Izraelért. „egy-egy könyv egy-egy világmegváltó lépés” Az Utolsó Idõk Izraelének és Egyházának jobb megértéséhez

Megrendelhetõ www.ejfelikialtas.hu 1135 Budapest, Palóc utca 2.

Hírek Izraelbõl | 2014/09 ejfel@t-online.hu (061) 3500-343

11

«Védvonal» hadmûvelet

Izrael humanitárius segítsége Gázának 2014. július 21-én az izraeli külügyminisztérium a következõ áttekintést tette közzé a katonai hadmûveletei során Gázának nyújtott civil és humanitárius segítségérõl.

K

Kerem Shalom határátkelõ: Július 8. óta 673 teherautó élelmiszerrel, gyógyszerrel és orvosi felszerelésekkel megrakva haladt át Izraelbõl a Gázai övezetbe. Július 19-én az átkelõt lezárták a Hamasz támadása miatt. Ezért öt teherautó 100 tonna gyógyszerrel és gyógyászati felszereléssel (antibiotikumok, elsõsegély csomagok, stb.) az Erec átkelõn át jutott el Gázába.

Az izraeli katonai hadmûvelet megkezdése óta (július 8.) a következõ javakat juttatták el a palesztin lakossághoz a Gázai-övezetbe: – 2,8 millió liter gázolaj teherkocsiknak, – 1,4 millió liter benzin, – 304.000 liter benzol, – 1.084 tonna háztartási gáz.

Erec határátlépõ: A katonai akció megkezdése óta 1.272 palesztin és más nemzetiségû ember jutott át Izraelbe. Izrael eddig 27-szer koordinálta betegek és gyógyászati személyzet cseréjét – fõleg a Gázai-övezetbõl Izraelbe (58 palesztin beteget kezeltek izraeli kórházakban) és Jordániába.

A csere azonban másik irányba is

mûködött. 247 jordániai hadikórházi munkatárs utazott be Gázába, hogy kollegáit felváltsa. Jordániából valamint a Vöröskereszttõl 1000 vérkészítményt szállítottak Gázába.

Július 20-án Izrael megnyitott egy hadikórházat Erec határátlépõ közelében izraeli területen, hogy a sebesült palesztinokat ápolják.

A hadmûvelet megkezdése óta Izrael 24 infrastrukturális javítómunkát végzett el: 10 elektromos vezeték javítását, 10 vízvezeték javítását, 2 szennyvízvezeték javítását, 2 telekommunikációs berendezés javítását. Július 18-án két magasfeszültségi vezetéket javítottak meg, melyeken Gáza északi részébe szállítottak áramot Izraelbõl, azoknak a veszélyeknek ellenére, melyeket a Hamasz rakétatámadásai jelentettek az izraeli elektromos mûvek dolgozói számára. Ez a két vezeték legalább 40.000 ember áramellátásáról gondoskodik a Gázai-övezetben összesen 25 mega-watt teljesítménnyel.

AN ∎

AZ ÖTÖDIK EVANGÉLIUM (DVD)

Ára 799,- Ft +postaköltség

Megrendelhetõ: www.ejfelikialtas.hu 1135 Budapest, Palóc utca 2. ejfel@t-online.hu Hírek Izraelbõl | 2014/09 (+36 1) 3500-343

12

Izrael földje nem más, mint az ötödik evangélium, amely segít megérteni a négy evangéliumot. Izrael bibliai földjének, mûemlékeinek, történelmi helyeinek bemutatása. Jeruzsálem, a siratófal, a Golgota, Sion hegye, a kumráni tekercsek, a maszadai legendás erõdítmény.

«Védvonal» hadmûvelet

Humánus háború Ez a két szó egymás mellett nemcsak szokatlan, hanem szinte összeegyeztethetetlen. Mégis kétség sem fér hozzá, hogy Izrael hadserege számtalan eszközt bevet, hogy az ártatlan civilek életét lehetõleg megvédje.

A

Az izraeli tévében sokszor mutattak be olyan felvételeket, amelyeken harci repülõgépek a «Védvonal» hadmûvelet keretében célpontokat támadtak a Gázai-övezetben. Jól fel lehetett ismerni a pilótát, amint vadászgépével a célhoz közelített. Jól látszott, hogy sûrûn lakott terület. Hallható volt a rádión történõ kommunikáció is a pilóta és a parancsnokság között, majd hirtelen megszólalt a pilóta a célra repülés közben: «A cél elromlott. A cél elromlott.» Ez azt jelentette, hogy azon a helyen gyerekeket vagy nõket látott, fegyvertelen civileket. Minden ilyen esetben látható volt a bejátszásban, amint a pilóta azonnal a bemondás után megszakította a támadást. «Elhagyom a célt. Elhagyom a célt», hangzott az információ, amit a parancsnokságnak továbbadott.

Ez nem egyszer vagy kétszer fordult elõ, hanem naponta vis�szatérõ eset volt az izraeli légierõ pilótáinak bevetésekor. Izraelben egy katonai pilótának abszolút és kizárólagos döntésjoga van egy támadás végrehajtásában vagy megszakításában. A megszakításkor, vagyis a parancs megtagadásakor semmiképpen sem kell szankcióktól tartania, sõt ellenkezõleg. Éppen ezt a magatartást támogatják.

Ez nemcsak a légierõre vonatkozik, mivel az IDF összességében arra törekszik, hogy a civilek lehetõleg kívül kerüljenek a frontvonalon.

Egy légitámadás vagy az azt követõ szárazföldi behatolás elõtt számítógépen Gáza régiójában minden ismert telefonszámra felhívást, a mobilokra figyelmeztetõ SMS-t küldenek. Ugyanakkor az érintett területeken röpcédulákat szórnak szét a levegõbõl. Minden csatornán ugyanaz a figyelmez-

tetés: Az izraeli hadsereg figyelmezteti a régió lakosságát a támadás elõtt – megadva a pontos idõpontot, és felszólítva, hogy helyezzék biztonságba magukat.

Ha egy nagyobb terület érintett, a hadsereg közli a menekülési útvonalakat is, ill. mely utakat nem fogják lõni.

Ilyen módon járt el az IDF már az utolsó szárazföldi akció óta Gázában, vagyis az «Öntött ólom» hadmûvelet óta, 2008/2009-ben.

Ez alkalommal azonban egy további figyelmeztetést is kigondoltak, melyet Izraelben «Kopogtatás a tetõn» névvel láttak el. Egy kis rakétát lõnek ki egy lehetõleg központi fekvésû ház tetején levõ víztározóba. – Ez az elsõ, csupán kis anyagi kárt okozó lövés a bizonyos késedelemmel érkezõ igazi támadás elõtt.

Leginkább a helikopterpilóták kerültek újra és újra az IDF «humánus hadviselése» miatt kutyaszorítóba, amirõl így számoltak be: A levegõben tartózkodtak a szárazföldön harcoló egységek fölött, hogy biztosítsák õket. Közben mindig felfedeztek felfegyverzett harcosokat, akik veszélyesek lehettek saját csapataik számára, de nem volt szabad mást tenniük, minthogy bemondták a harcosok tartózkodási helyét, mert a terroristák civilek között tartózkodtak.

Egyik esetben a katonák jelentették, hogy felfedeztek egy fegyverrejtekhelyet, amelynek bejárata mellett a harcosok gyerekek között álltak. Nem azt a benyomást keltették, mintha véletlenül találkoztak volna össze.

A felvázolt óvintézkedések ellenére a «Védvonal» izraeli hadmûvelet során számtalan civil esett áldozatul vagy sebesült meg a Gázai-övezetben. Hangsúlyozni kell, hogy téves katonai döntésekre is

A helikopterpilóták mindig felfedeztek felfegyverzett harcosokat, akik veszélyesek lehettek saját csapataik számára, de nem volt szabad mást tenniük, minthogy bemondták a harcosok tartózkodási helyét, mert a terroristák civilek között tartózkodtak.

sor került, melyek emberéletet követeltek. Ennek ellenére a civilek nagy száma menekült meg, mert az IDF nem lõtt rájuk, ugyanis a Hamasz saját embereit «élõ emberi pajzsként» használta.

A Hamasz nem engedte elmenekülni a lakosságot – vagy éppen azoknak a házaknak tetejére rendelte õket, amelyekrõl tudta, hogy az izraeli harci cselekmények célpontjai lesznek. Izraelben biztosak abban, hogy a Hamasz a lakosságot nyomás alatt tartja, amit persze nem lehet bizonyítani.

Bizonyítani lehet azonban, hogy a Hamasz lakott területekrõl és civil közintézményekbõl – mint például iskolákból és a Wafa-Kórházból – lõtték ki rakétáikat. Ugyanakkor a másodlagos robbanások igazolták, hogy az ilyen intézményekben a Hamasz és más radikális iszlám csoportok fegyvereket halmoztak fel.

Izrael miniszterelnöke, Benjamin Netanjahu súlyos szavakkal reagált mindezekre: «Mi rakétákat vetünk be, hogy megvédjük civil lakosságunk, míg a másik oldalon a lakosságot ‹élõ emberi pajzsként› használják, hogy lehetõleg zavartalanul lõhessék a civileket.» ZL ∎ Hírek Izraelbõl | 2014/09

13

«Védvonal» hadmûvelet

Milyen az izraeliek hétköznapja a rakétatámadások közben?

A Gázából érkezõ rakétatámadások eddig Negev nyugati részét, Izrael Állam kb. egymillió lakosát veszélyeztették. A rakéták nagyobb hatótávolsága által idõközben már legalább hat millió izraeli szenved a rakétatámadásoktól.

A Gázai-övezet határához közel (0 és 7 km között), mint például Sderotban, a sziréna felhangzása után 15 másodpercnyi idõ van arra, hogy biztonságba helyezzék magukat.

Kép: Egy bunker Ashkelonban

N

Negev nyugati részén mindenki ismeri a polgárvédelem utasításait arra vonatkozóan, ha rakétatámadás fenyeget. Így követik is azt automatikusan és villámgyorsan.

A Gázai-övezet határához közel (0 és 7 km között), mint például Sderotban, a sziréna felhangzása után 15 másodpercnyi idõ van arra, hogy biztonságba helyezzék magukat. Beer Shevaban ez az idõ maximum egy perc. Tel Avivban és Jeruzsálemben, ahol idõközben már többször is volt riadó, 1,5 perc áll rendelkezésre, hogy az óvóhelyekre meneküljenek. Az utasítások egyszerûek, és állandóan bebizonyosodik, hogy betartásuk életeket ment meg.

A szirénák felhangzásakor egy kijelölt nyilvános óvóhelyen

14

Hírek Izraelbõl | 2014/09

vagy a saját óvóhelyen kell védelmet keresni. Egy ilyen óvóhely – masszív, megerõsített falak, elreteszelhetõ fémajtók, biztonsági üveggel és fémlappal ellátott ablakok – az állam utasítása szerint már két évtizede az új építésû házakhoz tartozik, mindegy, hogy családi ház vagy tömbház. Ha úton vagyunk, és már nem érjük el az óvóhelyet, ha csak lehetséges, egy épületbe kell menekülnünk, és ott a belsõ térben, lehetõleg a lépcsõházban védelmet keresni. Ha egy gyorsforgalmi úton vagyunk, óvatosan húzódjunk jobbra, szálljunk ki az autóból, valamivel távolabb feküdjünk a földre, és védjük fejünket a karjainkkal. Ugyanezt az utasítást kell követni, ha buszban vagy vasúton vagyunk.

Nem jelzik a riadó végét. Minden esetben legalább 10 percet kell a bunkerben vagy az óvóhelyen várakozni, de a szabadban is ugyanez az utasítás, a földhöz simulva kell maradni. Ha ezalatt a 10 perc alatt újabb rakétatámadás következik, újra felhangzik a sziréna. A gázai határ közvetlen közelében fekvõ falvakban és városokban nem sziréna szólal meg, hanem a hangosbemondó: «Zeva Adom» – azaz «Vörös szín».

Izraelben a szirénarendszert már néhány évvel ezelõtt jól kiépítették. Csak úton a helységek között fordulhat elõ, hogy nem hallják a sziréna hangját. Ezért a súlyosabb eszkalációk idején a rádiók adását megszakítják, és ott hangzik el a figyelmeztetés. Sok izraelinek még további segítsé-

get nyújt a mobiltelefon. A «Red Alert» díjtalan alkalmazás informálja az embereket a megadott tartózkodási helyen a rakétatámadásokról. Ez segíthet, ha valaki elalszik az óvóhelyen, amely viszonylag hangszigetelt, vagy úton van a szabadban, esetleg hírt szeretne hallani más helységrõl, vagy emberekrõl, akiért aggódik.

Mindez nem hangzik túl bonyolultnak, és valóban nem is az. De: Rövid idõ alatt mindent jól meg kell szervezni. Zuhanyzáskor oda kell készíteni a ruhát, cipõt, hogy akár vizesen, beszappanozva felkapjuk, és már rohanjunk is. Lakásunk egy bizonyos csendes helyén való tartózkodásunk is olyan dolog, amit bármikor megzavarhat a sziréna. Ha van két-három kisgyermekünk, bonyolódik a helyzet, hiszen gyorsan és körültekintõen kell cselekedni – és nincs sok idõ. Aki megteheti, már az óvóhelyen fekszik le.

Sajnos országszerte sok régi épület van. Ezekben nincsenek óvóhelyek. A lakosok legtöbbször a lépcsõházakban gyûlnek össze.

Mások megpróbálnak nyilvános bunkerekbe eljutni. Gyakran történik valami az úton, hiszen aki idegesen rohan, könnyebben megbotolhat, megsérülhet.

Az országot ért súlyos rakétatámadásokat figyelembe véve meg kell jegyeznünk, hogy életbe léptek további polgárvédelmi intézkedések is: Tilos több mint 300 embernek egy helyen ös�szegyûlnie. Ezért nem rendeznek nagy esküvõket, konferenciákat, gyûléseket, az egyetemi tanítás, valamint a nyári táborok szünetelnek, az uszodák bezártak, a nagy bevásárlóközpontok elõtt, amelyek nyitva vannak, biztonsági emberek ügyelnek arra, hogy ne gyûljön össze túl sok ember.

Minél tovább tartanak a támadások, annál jobban megszenvedik a kis üzletek tulajdonosai a vevõk elmaradását. Délen a kisebb éttermek és kávéházak szüneteltetik szolgáltatásaikat, éppen úgy, mint a közintézmények, amelyeknek nincs óvóhelyük. Ide tartoznak többek között a kisebb bankfiókok és postahivatalok.

AN ∎

Arno Froese

120 kérdés

a bibliai próféciákról A Biblia prófétai szavai sok olyan isteni kijelentést tartalmaznak, amelyek már beteljesedtek. Ezek közé tartoznak a zsidók egész világon való szétszóródtatása, a Messiás eljövetele, halála és feltámadása, valamint a zsidó népnek a végidõk során bekövetkezõ visszatérése Izrael földjére. Még a nagy szkeptikusok is elismerik, hogy már nagyon sok bibliai prófécia beteljesedett. De vajon érvényes ez napjainkra is? Mond a Biblia a jövõnkrõl valamit? Arno Froese az Éjféli Kiáltás (Midnight Call) és a Hírek Izraelbõl (News from Israel) folyóiratok amerikai kiadásának fõszerkesztõje a végidõk történéseinek 120 égetõen aktuális kérdésére válaszol.

T F ,-

1

0 5 2 a st

+po

ég

s lt kö

-Mikor épül meg Jeruzsálemben a Templom?

-Hol van a szövetség ládája?

-Átélhet-e Izrael egy tartós békét?

-Ki az Antikrisztus?

-Mi lesz Amerika jövõje?

-Mit jelent a 666-os szám?

-Mi a nagy nyomorúság, -Ki a 144 000?

-Felépül-e a régi Babilon?

-Atomháború elõtt állunk?

Az ilyen és ezekhez hasonló kérdések vezetnek be egy nagyon izgalmas témába.

15

«Védvonal» hadmûvelet

A Gázai-övezet és a Hamasz Mindenki «a» Hamaszról beszél. Hogyan van ez a szervezet tulajdonképpen felépítve? A soraiból származó különféle üzenetek hatására sokakban felmerül a kérdés, hogy a Hamasz egyáltalán kezében tartja-e még a gyeplõt a Gázai-övezetben.

E D

Elõször is emlékezzünk a következõkre: Izrael 2005 nyarán egyoldalú lépésként kivonult a Gázai-övezetbõl. Minden települést és kaszárnyát kiürítettek. Fél évvel késõbb 2006 januárjában voltak a Palesztin Autonómiahatóság parlamenti választásai. A 2006. január 25-i választáson a Hamasz gyõzött.

76 parlamenti helyet szerzett, míg a PLO (Fatah) csak 45 helyet kapott. A további helyeket a kisebb pártok töltötték be. Már 2006 végén erõszakos összetûzésre került sor a Hamasz és a Fatah között. Az ideológiai, politikai és vallási különbségek e két párt között 2007 nyarán érték el csúcspontjukat a Hamasz erõszakos hatalomátvételével a Gázai-övezetben. Elûzte a Fatah-tisztségviselõket és aktív tagokat a területrõl, és vaskézzel hozzálátott Gázában a kormányzáshoz.

Mióta a Hamasz uralkodik Gázában, sok olyan törvényt bevezettek, amelyek a Sarián, az iszlám jogrendszeren alapultak. A gázai közéletre, (ahol 2014-ben valamivel több, mint 1,8 millió lakost számláltak), ez a radikális iszlám egyesület nyomja rá bélyegét. Több nemzetközileg elismert megfigyelõ szervezet arra a következtetésre jutott, hogy a civil lakosság emberi jogai és életkörülményei a Gázai-övezetben azóta jelentõsen romlottak.

A Hamasz arab szó jelentése «buzgóság/vallási fanatizmus», ami különben egy akronim (több szó kezdõbetûjébõl alkotott szó) a következõ arab kifejezésbõl: «iszlám ellenállási mozgalom». A Hamasz 1987-ben alakult az Egyiptomban már rég betiltott Muszlim Testvériség utódjaként. Nagyvonalakban ez a szervezet egy politikai pártból, egy segélyszervezetbõl és egy félkatonai szárnyból tevõdik össze, amelyek aztán további frakciókra bomlanak.

16

Hírek Izraelbõl | 2014/09

1993-ban jutott el a Hamasz odáig, hogy öngyilkos merényleteket hajtson végre. Ennek következtében Izraelben számtalan ember vesztette életét. A Hamasz terrorszervezetnek számít, és Amerika, az Európai Unió, Kanada, Japán, Izrael, valamint más államok, köztük arab-muszlim államok is (Jordánia, Egyiptom), jogilag terrorista egyesületként határozták meg. Izrael megtagadta, hogy terroristákkal tárgyaljon, úgyhogy fõleg Egyiptom közvetített közöttük. Erre többször is szükség volt, mivel különösen a Hamasz erõszakos hatalomátvétele után a Gázai-övezetben szüntelenül súlyos támadásokra, többek között rakétatámadásokra került sor Izrael ellen. Izraeliek úgy beszélnek ezekrõl az eszkalációkról, melyek egyre gyakoribb rakétatámadásokat hoztak magukkal, mint egy «rituáléról, ami többé, kevésbé rendszeresen megismétlõdik». Ezen a helyzeten a Hamasz és a Fatah közti állítólagos kibékülés és a PA egységkormányának megalakulása sem változtatott, amint azt a legutóbbi súlyos, izraeli civilek ellen elkövetett rakétatámadások is mutatják. Az izraeli kormány emiatt kényszerült arra, hogy a «Védvonal» hadmûveletet elindítsa.

Chaled Masha’al, aki 1956-ban, Ramallahban született, a Hamasz politikai vezetõje, többször járt külföldön. Gyermekkora után egyszer utazott újra palesztin területre.

2012 decemberében a Hamasz 25. jubileuma alkalmából Egyiptomon át ellátogatott a Gázai-övezetbe. Az évek során a fegyverszünet-megállapodást többször is «taktikai eszköznek nevezte a zsidó állam elleni harcban», amelynek létezési jogát elvbõl tagadta.

A Hamasz már említett katonai szárnya betagozódik a következõ szervezetekbe: 1. az Ayyash egyetemista egységébe, amelyet a «terror-

mérnök» Ayyash emlékére hoztak létre, aki több tucat izraeli haláláért felelõs, és 1996-ban izraeli ügynökök megölték; 2. az ún. végrehajtó egységekbe, egyfajta felfegyverzett «biztonsági csapatok», melyek többek között a 2007-es sikeres gázai puccsért vállalták a felelõsséget; 3. a Izz-ad-Din-al-Qassam brigádokba (Izz ad-Dīn al-Qassam sejk emlékére, akit a britek öltek meg 1935-ben).

A Hamasz szellemi vezetésérõl az interneten ez olvasható: «A Hamasz alapítóját és szellemi vezetõjét Ahmad Yasin sejket, 2004. március 22-én az izraeli légierõ megölte. Néhány nappal késõbb Yasin helyettesét, Abd al-Aziz ar-Rantisi gyermekorvost, Gázában kinevezték az új ‹általános parancsnoknak›. Röviddel ezután elmerült az alvilágban. Azt a nézetet vallotta, mint Yasin, hogy a terrortámadások törvényes eszközök ‹az Izrael elleni felszabadító harcban›. Egy hónappal feltûnése után, mint Hamasz-vezetõ, az izraeli hadsereg õt is, mint Yasint, megölte.

Az izraeli katonaság célzott gyilkosságaira reagálva a Hamasz nem nevezett ki egyedüli vezetõt a szervezet élére.»

Az egyiptomi közvetítõi próbálkozások kezdeti szakaszában 2014 nyarán kiderült, hogy a Hamasz berkein belül nézetkülönbségek vannak. Míg a helyi politikai vezetés – ellentétben a külföldön tartózkodó Masha’al-lal – úgy tûnik, nem ellenez egy fegyverszünetet, ill. egy tûzszünetet, a katonai szárny továbbra is rakétákkal lõtte Izraelt.

Eltekintve a Hamaszon belüli nyilvánvaló véleménykülönbségektõl, a jelenlegi konfrontációkhoz az is hozzájárult, hogy a sok radikális muszlim irányzat, mint az Al-Kaida, a szalafisták, és az ISIS rég megvetették lábukat a Gázai-övezetben, miközben – és ezt nem szabad elfelejteni – a Hamasz mégis az az irányzat, amely a kormánypozíciót birtokolja. AN ∎

Szeretettel meghívunk következõ evangelizációinkra 2014.11.06 csütörtök 18 óra Igeszolgálat: Norbert Lieth az Éjféli Kiáltás Misszió svájci központjának vezetõ lelkésze

Helyszín: Etyek Református Templom Etyek, Vörösmarty utca 1, 2091

2014.11.07 péntek 17 óra Igeszolgálat: Norbert Lieth az Éjféli Kiáltás Misszió svájci központjának vezetõ lelkésze

Helyszín: Pálóczi Horváth Kastély 2377. Örkény Fõ út 20.

Éjféli Kiáltás Misszió Hírek Izraelbõl | 2014/09 17 www.ejfelikialtas.hu

«Védvonal» hadmûvelet

Hamasz-köszönõ levele az irányadó médiához A Hamasz természetesen soha nem írt a valóságban köszönõlevelet. De Noah Beck szatirikusan összefoglalta, mi mindent köszönhetne meg a Hamasz a nyugati médiának.

J

Július 27-én az israelnationalnews.com megjelentetett egy fiktív Hamasz-köszönõ levelet, melyet Noah Beck író fogalmazott. Ezt aztán Renate S. a pi-news.net számára lefordította németre. A «köszönõlevél» iróniája magával ragadó: «Kedves irányadó média tagok! Ti csodálatosak vagytok! Mindenki tudja, hogy olyan háborút kezdtünk Izrael ellen, amelyet nem tudunk megnyerni. De igazi gyõzelmünket mindig nektek köszönhetjük, mert elõrelátható, hogy ti mindig a mi oldalunkra álltok. Ti olyan nagy támogatást jelentetek a mi stratégiánk számára, hogy el akarjuk ismerni segítõkészségeteket.» És így folytatta Beck a továbbiakban: «Különösen köszönjük a következõket: (...)

– Hogy a jelentéseitek a támadásainkról minimálisak, ha egyáltalán szóba hozzátok azokat; és köszönjük nektek, hogy olyan keveset közöltök az összefüggésekrõl, hogy a kívülállók azt gondolják, az izraeliek csak úgy szórakozásból ölik a palesztin arabokat. (...)

– Hogy civil hallottaink számát olyan szépen kidomborítjátok anélkül, hogy megmagyaráznátok: (1) a halottak számadata a Hamasz által vezetett hatóságtól származik, és túlzott.

(2) Mi növeljük a teljes számadatot, miközben palesztinokat használunk arra, hogy védjék fegyvereinket, és kényszerítjük õket, hogy azokon a területeken maradjanak, melyekre az IDF – az ó idegesítõ törekvéseivel, hogy minimalizálja a civil áldozatok számát – evakuálási felszólítást adott ki. (...)

18

Hírek Izraelbõl | 2014/09

– Ti soha nem neveztek bennünket dzsihádistáknak, noha mi keresztyéneket üldözünk (éppen úgy, mint az ISIS). A keresztyének és más vallási kisebbség kényszerû iszlámosítása, elüldözése, megölése az iszlám tagjai által már évezredek óta történik, de az ilyen történelmi összefüggések hiányoznak az Izrael és köztünk fennálló konfliktusról szóló jelentéseitekbõl hálára kötelezõ módon. (...)

– Nagyvonalúan elnézitek, hogy mi – lehetõleg minél nagyobb számú palesztin halott elérése érdekében – rakétáinkat az ENSZ iskoláiban õrizzük, és hogy az UNRWA, ha felfedezi õket, visszaadja õket. (...)

– Figyelmen kívül hagyjátok az izraeliek humanitárius balgaságait, akik azoknak a terroristáknak nyújtanak orvosi segítséget kórházaikban, akik az életükre törtek. (...)

– Milyen szép, hogy angol olvasóitokkal soha nem közlitek, amit mi arabul leplezetlenül kimondunk, hogy mi mindenféle fegyverszünetet csak alkalomnak tekintünk, hogy az Izrael elleni következõ támadásra felfegyverkezzünk (amint szóvivõnk, Musheer Al Masri, nemrég a tévében kijelentette). (...)

Valóban, ti egyenesen meseszerûek vagytok. Csak így tovább! Üdvözlettel, Hamasz PS: Köszönetünket fejezzük ki a számtalan tüntetõnek is az egész világon, akik a ti vezetéseteket követik, minket bátorítanak, és jó szemmel néznek ránk!» CM ∎

Messiási

fény

Izrael sötétjében

A könyv ára: 750,-Ft

+ postaköltség

A Szentírás prófétai szavaiba való bepillantás egyben a jövõbe vetett pillantás is: Istennek Izraellel való munkálkodása cálirányos, a végsõ cél felé mutat, arra, ami Izraelre vár.

Megrendelhetõ www.ejfelikialtas.hu 1135 Budapest, Palóc utca |2.

Hírek Izraelbõl 2014/09 ejfel@t-online.hu (061) 3500-343

19

«Védvonal» hadmûvelet

gyorssegély IzRAELnek

Dr. Mordechai Waron személyes vallomása az Assaf Harofeh Kórházból

Kedves Beth-Shalom barátai Szívélyes Shalommal köszöntelek benneteket Izraelbõl, Shalom (békesség) mindenkinek, amiben nekünk, sajnos, a földnek ezen a táján nem lehet részünk. A világ nagyobb része rossz véleménnyel van Izraelrõl. A világsajtó olyan hangnemben számol be az eseményekrõl, hogy az kimondottan Izrael ellenes propagandának tûnik. Az Izrael elleni kirohanások tulajdonképpen zsidógyûlöletet, rejtett antiszemitizmust takarnak.

Ti azonban a Beth-Shalomtól másokkal ellentétében mondhatjuk, hogy a mi oldalunkon álltok. Ti vagytok az a kevés, Izrael mellett felhangzó támogató kórus, amit manapság Európában hallani lehet. Az általános Izrael ellenes hangulat közepett szeretném megragadni az alkalmat, hogy barátságotokat megköszönjem. El sem tudjátok képzelni, mit jelent együttérzésetek Izrael számára ezekben a nehéz napokban.

Ugyanakkor meg szeretnék osztani veletek néhány gondolatot, melyek mostanában foglalkoztatnak: Amennyire én vissza tudok emlékezni, a Gázai-övezetbõl Izrael, az izraeli katonák és civilek ellen csak terror érkezett. E területnek elsõ, valamint második megszállása idején is Ariel Sharon döntõ szerepet játszott. Az izraeli védelmi erõk déli egységének parancsnokaként vaskézzel lépett fel a terrorista infrastruktúra ellen, amely a Gázai-övezetbe fészkelte be magát. Az õ mûködése folytán Izrael 16 évnyi viszony-

20 Hírek Izraelbõl | 2014/09

lagos nyugodt idõszakot élhetett át, ami után aztán újra elszabadult a terror a Gázai-övezetbõl.

A terroristák hosszú karja még hosszabb lett, amikor 2001-ben az elsõ Kasszam-rakétákat a határtól 5 kilométerre fekvõ kisvárosra, Sderotra kilõtték. Ezt követõen megindult a rakétatámadás, ami lassan további régiókat is elért. Ariel Sharon másodszor is történelmet írt Gázával kapcsolatban. 2005-ben elérte, hogy Izrael teljesen kivonuljon a Gázai-övezetbõl. 2005 nyara óta már nem volt ott izraeli jelenlét: Izrael katonái kivonultak, a civilek, 7000 izraeli polgár, kicsik és nagyok, arra kényszerültek, hogy elhagyják otthonukat.

Mégis záporoztak a rakéták, amint a világ is észrevette, az utóbbi 1-3 hónapban különösen. A gázai határmenti térségben ez már hozzátartozott az izraeliek mindennapjaihoz. Bármiféle provokáció nélkül újra és újra becsapódtak a rakéták.

Izrael ismét kötelességének érezte, hogy megállítsa és elhárítsa a felségterületét és a polgárait folyamatosan fenyegetõ veszélyt. A mottó: Nyugalmat nyugalomért, vagyis: ha nem jönnek a rakéták, mi is nyugton maradunk. De semmi sem segített, így Izrael arra kényszerült, hogy katonai hadmûveletet indítson, a Hamasz, az Iszlám Dzsihád és más radikális iszlám szervezetek megfékezésére, terrorista tevékenységük megakadályozására.

A jelenlegi «Védvonal» hadmûvelet, ami már nem is hadmûvelet, hanem rég háborúvá nõtte ki magát, a hetedik katonai bevetés a gázai terrorizmus ellen, amire a zsidó állam kényszerült.

Izrael ez elõtt a hadmûvelet elõtt is elismételte régi mottóját: Nyugalmat nyugalomért. A Hamasz válasza egy szûnni nem akaró rakétazápor volt a civil izraeliek fejére. Izrael öt napig várt türelmesen egy másfajta válaszra, de a rakétatámadás olyan súlyossá vált, hogy szükségessé vált a páncélosok felvonultatása. Tekintve azt a majdnem 3.000 rakétát, melyeket az ország területére kilõttek, el sem lehet képzelni, mi lett volna a «Vaskupola» rakétaelhárító rendszer nélkül, amiért hálát adunk Istennek.

De ez a katonai hadmûvelet meglepetéssel is szolgált. Jóllehet, tudtak arról, hogy Gázából alagutak vezetnek Izraelbe, de senki sem várt egy több kilométeres, jól kiépített, fegyvertechnikával a legjobban felszerelt alagúthálózatot. Logikus, hogy ezt le kellett rombolni, mivel veszélyt jelentettek – méghozzá nagy veszélyt – az izraeli katonák, civilek, de az egész ország számára is.

Országom és népem, amely számára minden emberélet szent, nagy árat fizetett polgárai védelméért.

Egy kicsi országban, ahol, hogy úgy mondjam, mindenki mindenkit ismer, minden áldozat személyes tragédiát jelent. Sok fiatal ember esett

Conno Malgo ÉS Fredi Winkler meglátogatja dr. Waront a védvonal hadmûvelet idején, Július 9-én

Dr. Waron - balról az elsõ

el vagy sebesült meg, mert Izraelnek azt az alapvetõ jogát támogatta, hogy megvédje saját magát.

Ezekben a nehéz napokban szeretném újra megköszönni támogatásotokat és mindazt, amit Izraelért tesztek. Sok éves hûségetek az Assaf Harofeh Kórház iránt egyedülálló. Az az intenzív állomás, amit a Beth-Shalom adományokból állítottunk fel, ma teljes kapacitással dolgozik. A gázai háború miatt jelenleg 150 sebesültet ápolunk. De egész évben fogadunk betegeket a Gázai-övezetbõl is, akiket éppen úgy gyógyítunk, mint az izraeli sebesülteket. Még egyszer köszönöm, hogy e súlyos helyzetben Izrael és az Assaf Harofeh Kórház mellett álltok.

Reméljük, hamarosan eljönnek azok a békés idõk, amikor díszvendégekként köszönthetünk itt Benneteket.

Isten áldása kísérje utatokat!

Dr. Mordechai Waron, 2014. augusztus 4.

Kommentár: Aki továbbra is támogatni szeretné az Assaf Harofeh Kórházat, megteheti a mellékelt csekken, csak rá kell írni: Assaf Harofeh. Minden befizetett euró vagy frank, levonás nélkül jut el Izraelbe.

Köszönjük, ha segítségeddel továbbra is mellettünk állsz, segítesz, hogy segíthessünk Izraelnek! Izraelnek szüksége van barátokra, és támogatókra. Ha kiállunk Izrael mellett, az Úr Jézus szeretetérõl teszünk tanúbizonyságot. CM ∎

Norbert Lieth

MIÉRT ÉPPEN

IZrael?

Korunkat riasztó tudatlanság jellemzi Izrael üdvtörténeti pozícióját illetõen. Ezt fõként egy általános és egyre növekvõ antiszemita hozzáállás teszi egyértelmûvé. A zsidó népet inkább bûnbaknak, mint üdvhordozónak tekintik.

Ennek már a múltban is végzetes következményei voltak.

Ez a könyv azért íródott, hogy hasson az ilyen folyamatok ellen. A szerzõ finom módon mutatja be, miként vonul végig az egész Biblián egy prófétai, üdvtörténeti és evangelizáló jellegû vonal, amely Izraelen keresztül torkollik Jézus elsõ eljövetelébe, majd az Ô nagy hatalommal és dicsõségben való visszajövetelébe is.

Á r a :1450,-F t + postaköltség

Megrendelhetõ www.ejfelikialtas.hu 1135 Budapest, Palóc utca 2. ejfel@t-online.hu (061) 3500-343 Hírek Izraelbõl | 2014/09

21

HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL

sorozat

Betlehem «...te, Betlehem-Efrata, bár a legkisebb vagy Júdea nemzetségei között, mégis belõled születik majd nekem, aki uralkodni fog Izrael felett. Származása az õsidõkre, a régmúlt idõkre nyúlik vissza» (5,1).

Betlehem, amely közel 777 m magas hegyre épült. Az Ó-Szövetség korában itt volt az áldozati oltár hely. Igaz ugyan, hogy se Templom, se oltár nem volt, de a hegy Dél-Keleti részén állt egy csupasz szikla, ez szolgált erre a célra. Itt folyatták ki az áldozati állatok vérét. Itt készítette el Sámuel próféta az áldozati eledelt, miután Dávidot királlyá kente fel. Azért jöttem, hogy áldozatot mutassak be az ÚRnak.

Szenteljétek meg magatokat, és jöjjetek velem az áldozatra! Miután szentnek találta Isait és fiait, meghívta õket az áldozati lakomára.

(1Sám 16,4) 1Sámuel pedig fogta az olajos szarut, és felkente õt testvérei jelenlétében. (1Sám 16,13).

Efrata, az egész vidék elnevezése, melynek központi helysége volt Betlehem. A név az efratita nemzetségre megy vissza, amelybõl Dávid származott: «Dávid pedig egy Júdeába, Betlehembe való Jessze nevû efratitának volt a fia» (1Sám 17,12). - Betlehem az amarnai levelekben* (Kr. e.14. sz.) tûnik fel elõször, mint «Urusalim vidékének egyik városa», azaz a Jeruzsálem városállamhoz tartozó helység. A nevebit ilu lachama,

‚Lachama istennõ háza’. Lachama egy kánaáni termékenység-istennõ volt. Hosszú hangzóalakulási folyamat végeredményeként lett ebbõl a héberben bet-lacham,

végül a királyok idejében érte el neve a mai kiejtését: Betlehem, magyarul: ‚Kenyérháza’. A Szentírás Betlehemet elõször Ráhellel kapcsolatban említi, akit az «Efrata, azaz Betlehem felé vivõ út mentén» (1Móz 35,19; 48,7; vö. Jer 31,15; 1Sám 10,2) temettek el.

A honfoglaláskor Júdának jutott (Józs 15,59). Levita családok lakóhelye volt (Bír 17,7-13). Innen származott Boáz és itt lakott Rut (Rut 2,1), itt élt Jessze (4,22; 1Sám 16,1). Itt született Dávid, aki a környezõ dombokon legeltette atyjának nyájait. Miután Sault az Úr elvetette, Sámuel az Úr parancsára Betlehembe ment, áldozatot mutatott be és Jessze legkisebb fiát, Dávidot kente föl királlyá. Így lett Betlehem Dávid városa (1Sám 16). Dávid uralma alatt egy ideig a filiszteusok kezén volt (2Sám 23,14; 1Krón 11,16). A fogság után júdeaiak telepedtek

22 Hírek Izraelbõl | 2014/09

HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL

le benne (Ezd 2,21; Neh 7,26).

Amikor «József fölment Galilea Názáret nevû városából Júdeába, Dávid városába, Betlehembe, mert Dávid házából és nemzetségébõl származott», hogy beteljesedjék: a Megváltó Betlehemben fog születni. (Mt 2,1.5; Lk 2,4-17; Jn 7,42).

- Betlehemben „Mária megszülte elsõszülött fiát, bepólyálta, és jászolba fektette, mert nem jutott nekik hely a szálláson” (Mt 2,7).

Azt nem tudjuk, hogy a még legénysorban lévõ József miért hagyta el Betlehemet, és miért települt át Názáretbe. Annyi azonban bizonyos, hogy a politikai viszonyok, a népszámlálási parancs kényszerítette rá, hogy visszatérjen Betlehembe. Amikor megérkezett, a családi ház tele volt a ház lakóival, vagy a korábban érkezett emberekkel. Nem volt már számukra hely, ezért József és szülés elõtt álló jegyese csöndesen visszahúzódott a ház barlangistállójába, ahol az újszülöttet Mária a jászolba fektette. - A hagyomány szerint Betlehemtõl Keletre õrködtek nyájuk felett a pásztorok, akik elsõként hallották az örömhírt: «Ma megszületett a Megváltótok, az Úr Krisztus, Dávid városában! Ez lesz a jel: Találtok egy gyermeket pólyába takarva és jászolba fektetetve.» A pásztorok útra keltek és megtalálták Betlehemben «Má-

riát, Józsefet és a jászolban fekvõ kisdedet» (Lk 2,8-20).

– A barlangot, ahol a keresztények Jézus születési helyét tisztelték, a Hadrianus császár idejében

meggyalázták: Adonisz kultuszának helyévé tették. Nagy Konstantin bazilikát építtetett a barlang fölé – Szt Jeromos 385-ben Betlehemben telepedett le, 34 évig élt a bazilika déli mellékhajójához épített kicsi cellában.

A perzsák 614-ben Palesztinában leromboltak minden keresztény templomot, csak a Betlehemi Születés-templom maradt meg, mert a napkeleti bölcsek mozaikján õseiket fedezték fel, s az irántuk való tiszteletbõl megkímélték a templomot.

Forrás: (Kroll 1985:43. - BL:151. Braumer, Kath.Lexikon) Összeállította: Nagy Erzsébet

Hírek Izraelbõl | 2014/09

23

Rövid jelentések

A biztonsági helyzet eszkalációja elõtt röviddel Netanjahu miniszterelnök kabinettje engedélyezte 1.500 jordániai polgár alkalmazását az Eilat-i hotelekben. Ott hiány mutatkozott a munkaerõben. Így jordánok Akabából, ahol nagy a munkanélküliség, naponta ingázhatnak lakhelyük és Eilat között. Ugyanakkor Izrael úgy gondolja, hogy ezáltal erõsíti a jordánizraeli kapcsolatokat is.

`` Amikor a három izraeli fiatalt elrabolták, a Palesztin Autonómiahatóság elnökének felesége gyógyszeres kezelés miatt Izraelben tartózkodott. Amina Abbas magánszférájának védelmét, aki egy lábmûtét miatt volt egy izraeli magánklinikán, az õrzõ személyzet biztosította. `` A biztonsági helyzet eszkalációja elõtt röviddel Netanjahu miniszterelnök kabinettje engedélyezte 1.500 jordániai polgár alkalmazását az Eilat-i hotelekben. Ott hiány mutatkozott a munkaerõben. Így jordánok Akabából, ahol nagy a munkanélküliség, naponta ingázhatnak lakhelyük és Eilat között.

Ugyanakkor Izrael úgy gondolja, hogy ezáltal erõsíti a jordán-izraeli kapcsolatokat is. `` Júliusban, 93 éves korában elhunyt Asher Ben-Nathan, aki Izrael Állam elsõ nagykövete volt Németországban. 1921-ben.

Bécsben született, 1938-ban még idõben el tudott menekülni a még állammá nem alakult Izraelbe, ahol lelkes fiatalként részt vett a zsidó állam felépítésében.

1965 és 1969 között Bonnban szolgált izraeli nagykövetként, tevékenysége rányomta bélyegét az izraeli-német kapcsolatokra, amelyek különben jövõre

24 Hírek Izraelbõl | 2014/09

50 éves jubileumra tekinthetnek vissza.

domb, a Tömjén utca és Akko Óvárosa.

`` A berlini izraeli nagykövetség hírlapjában a több milliós közönségrõl, amely a német nemzeti válogatott játékát nézte, a következõ olvasható: «Hogy ezt az izraeli technikának is köszönhették, csak kevesen tudták. A ‹LiveU› Kfar Sabából, mely Tel Aviv mellett található, végezte a közvetítést a stadionokból a közvetítõ helyekre, ahonnan aztán tovább sugározták az adást a lakásokba és a Public-Viewing helyekre.»

`` Az izraeli nagykövetség Yaoundeban, Kamerunban, követte az ENSZ felhívását, és az afrikai állam gyermekorvosi szövetségével együttmûködve egy egészségügyi programot vezetett be a Gado menekülttáborban, ahol 5.000 közép-afrikai gyermeket Polio ellen és további 5.000-et himlõ ellen oltottak be. A követség nem szervezett ünnepséget az izraeli Függetlenségi nap alkalmából, a költségét erre a humanitárius akcióra fordította. `` Amint az izraeli sajtó jelentette, a néhány hete fellõtt izraeli «Ofek 10» mûhold kifogástalanul mûködik. A hírszolgálati céllal felbocsátott mûhold 600 km magasan mozog, a föld megkerülésére 1,5 órára van szüksége.

`` Az UNESCO világörökség-bizottsága a Beit Guvrin-Maresha barlangokat felvette a világ rendkívüli helyeinek tekintélyes világörökségi listájára. Ezen a listán Izraelbõl már a következõ helyek szerepelnek: Tel Aviv fehér városa, Masada, Jeruzsálem Óvárosa, a bibliai Település-

`` Az ENSZ izraeli nagykövete, Ron Prosor, nemrég nyitotta meg több magas rangú személyiség jelenlétében, a New York-i ENSZ székházban az Alut izraeli szervezet kiállítását. A szervezet autista gyerekekkel foglalkozik, ezt a kiállítást az autista gyerekek rajzaiból állította össze. `` David Blatt ebben az évben is gyõzelemre vitte a Maccabi

Rövid jelentések

Electra Tel Aviv-ot, és megszerezték az Európa-kupát. Az amerikai születésû játékost meghívták az NBA-ba, hogy Amerika kosárlabda ligájának elsõ izraeli edzõje legyen. `` A Teva izraeli gyógyszerészeti konszern megszerzett egy amerikai céget, amely fájdalomcsillapítók kifejlesztésére specializálódott. Ezzel a 825 millió dollár nagyságrendû beruházással a konszern vezetõ helyet szeretne magának biztosítani a gyógyszerfejlesztés e szektorában. `` Már többször beszámoltunk arról, hogy Dr. Hossam Haick a haifai Technionról kifejlesztett egy mûorrot, így lélegzés-diagnózissal állapítja meg a rákos betegséget. Néhány évvel ezelõtt az õ projektje kapta az EU egymillió eurós legnagyobb egyedi támogatását Izraelben. 2013ban megállapították, hogy a «NaNose» gyomorrákot fedezett fel. Most már Dr. Haick arról is beszámolhat, hogy a «NaNose» tüdõrákot is tud diagnosztizálni a páciens légzésébõl. `` Izrael felbocsátotta elsõ nano mûholdját a világûrbe. Ez a mûhold, melyet a többi mûholddal együtt az oroszországi Yasny kilövõállomásról bocsátottak fel, mindössze 860 grammos, kocka alakú – 10 centis él hos�szúsággal – és tanulók fejlesztették is Herzlijaban. A «Duchifat 1» nevet adták neki, Izrael nemzeti madaráról, a búbos bankáról. `` Csak kevés részlet ismert, de amint több izraeli média is jelentette, egy zsidó-muszlim család Szíriából Izraelbe menekült.

Különbözõ izraeli hatóságok, egy izraeli-amerikai üzletember, akinek jó kapcsolatai vannak a szíriai ellenzékkel, segítették a családtagokat, hogy a szír polgárháború poklából elmeneküljenek.

`` Az izraeli kulturális minisztérium helyettes minisztere, Orly Froman, a nyáron szerzõdést írt alá Németország kulturális miniszterével, Monika Grütterrel. A két ország megállapodott abban, hogy szorosabban együttmûködik a nácik által elrabolt mûkincsek felkutatásában. `` Amint az izraeli napilap, a Jediot Acharonot katonai körökbõl értesült, a három elrabolt izraeli fiatal felkutatására indított katonai akció során Ciszjordániában számtalan titkos alagútrendszerre bukkantak. Ezekben felfedeztek fegyverraktárakat, de robbanóanyagok elõállítására szolgáló laboratóriumokat is. `` Mint minden nyáron, most is fellángoltak Izrael erdõtüzei. A legsúlyosabb tüzek Jeruzsálem közelében pusztítottak, ahol a Yad Vashem Holokauszt Emlékhelyet idõlegesen be kellett zárni, és a környezõ falvak lakosait is evakuálni kellett. `` Az Izrael és Németország közti diplomáciai kapcsolatok 50. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségek keretében a német nemzeti futballcsapat 2015-ös elsõ nemzetközi mérkõzését Izraelben játssza.

`` Hat palesztint, akik gyilkosságokért és más bûncselekményekért életfogytig tartó börtönbüntetésüket töltötték Izraelben, de 2011 õszén a Shalit-csere kapcsán szabadlábra kerültek, nemrég a három izraeli fiatal keresése közben újra letartóztattak.

A szabadon bocsátás feltételeit

megsértve kapcsolatokat tartottak fenn a Hamasszal, bizonyíthatóan pénzeket vettek fel a Hamasztól. Börtönbüntetésüket Izraelben töltik le. `` Az elsõ elesett katona a «Védvonal» hadmûvelet során egy 21 éves férfi volt, aki 16 évesen Texasból vándorolt be Izraelbe családja nélkül. Mivel Izraelben alig voltak hozzátartozói, az interneten közzétettek egy felszólítást, hogy aki tud, vegyen részt Haifán a temetésén. A temetésre megérkeztek a szülei is, és az Izraelben élõ kevés rokon mellett 30.000 ember kísérte el utolsó útjára a katonát. Két másik elesett, egyedülálló katonának is (Amerikából és Franciaországból vándoroltak) izraeli polgárok tízezrei fejezték ki hálájukat és tiszteletüket elkísérve õket utolsó útjukra.

`` Az izraeli tv-ben a «Védvonal» hadmûvelet alatt felvetették a kérdést, a világ miért csak a Gázai-övezetre irányítja figyelmét, és az 500 halottat siratja, köztük 160 felfegyverzett harcos is volt (július 20-i állapot), míg Szíriában 1.715 ember, többségükben civilek, pusztultak el a polgárháborúban, Irakban pedig a háborús konfliktusokban 675 civil halt meg. `` DA Gázai-övezetbõl érkezõ rakétatámadás a széles nyilvánosság elé tárta: Lakiyaban, egy Beer Sheva közeli beduin városban, él Ismail Hanija Hamasz vezetõ nõvére. Egy Lakiyaból származó beduinhoz ment férjhez, és ott élt, Izrael Állam engedélyével, férjével és gyerekeikkel. Csak néhány héttel ezelõtt derült ki, hogy Hanija anyósát is Izraelben gyógykezelték.

AN ∎ Hírek Izraelbõl | 2014/09

25

HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL

politika

Jordánia, ISIS és Izrael Izrael Jordánia oldalán áll. Közös céljuk, hogy az ISIS erõit, melyek Irakban megvetetették lábukat, megakadályozzák abban, hogy Jordániában is teret hódítsanak.

A

Az ISIS, ez a rövidítés, már egy ideje a világ nyilvánosságának egyre szélesebb körében válik ismertté. Ugyanakkor az is köztudott, hogy egy különösen szélsõséges irányultságú iszlám erõrõl van szó, amely egy iszlám vallás-államot akar létrehozni, és óriási veszélyt hordoz magában. Az «Iszlám államot Irakban és Levanteban» (vagy Nagy Szíriának is nevezett, röviden ISIS) egy dzsihád-szalafista terrorcsoport, amely erõszakos eszközökkel akar egy kalifátust megteremteni. A jelentések, melyek ennek az iszlám áramlatnak Irakban elért sikereirõl szólnak, és eljutottak a világ nyilvánosságának fülébe és szeme elé is, rendkívül aggasztóak. Irakban megvetve lábukat, ezek a fanatikus harcosok már Jordánia kapujában állnak, és így Izraeltõl sincsenek messze.

A kulisszák mögött azt suttogták, hogy Izrael a legmagasabb diplomáciai szinten Jordánia értésére adta, «alkalomadtán katonailag is a jordániai királyság mellett fog állni», ha arra kerülne sor, hogy a hasemita államot ennek a pusztító erõnek a behatolásától megvédjék.

Egyes jelentések szerint Jordánia már különleges alakulatokat állított fel, és az ország iraki határához küldte õket. Továbbá ezekbõl a jelentésekbõl az is kiderül, hogy a jordániai királyság képesnek érzi magát ezzel a fenyegetéssel önerõbõl is szembeszállni. Hogy ez a jordániai hatóságoknak valóban sikerül, azok a tüntetések is mutatják, melyeket az ország egyik déli városában az ISIS támogatásá-

26 Hírek Izraelbõl | 2014/09

ra rendeztek, és amelyeket a hatóságok kifogástalanul ellenõrzésük alatt tartottak. Azonban az aggodalom nem szûnt meg, fõleg mert egy újabb front nyílhat a Golán-fennsík határánál, tehát Szíria felé. Izrael Állam katonai forrásaiból nemrég kiderült, hogy a Golán-fennsík irányában elterülõ szíriai régió 95 százaléka idõközben az Asszad ellen harcoló lázadók kezére került.

Ezek között a lázadók között nem kevés ISIS harcos is található. Úgy tûnik, elvegyültek a szír menekültek között, akik tízezrével áramlanak Jordániába.

Jóllehet egyes izraeli politikusok ismételten annak a véleményüknek adnak hangot, hogy Jordánia inkább palesztin állam.

Jeruzsálem hivatalos hatóságai más véleményen vannak: Jordániának, mint megerõsített hasemita királyságnak léte Izrael Állam érdeke szempontjából fontos és jelentõs. Ezt a politikai alapigazságot már 1960-ban megfogalmazta Izrael elsõ miniszterelnöke, David Ben-Gurion. És ezt akkor tette, amikor Izrael és Jordánia hivatalosan hadiállapotban volt egymással.

Az izraeli elnöknek ezt az üzenetét átadták akkor Hussein királynak, amikor az csapatokat vont össze az izraeli határnál. Izrael tudatta vele, hogy országát izraeli részrõl semmilyen gonosz szándék nem fenyegeti. Ez az üzenet teremtette meg az izraeli-jordániai párbeszéd alapját, amely elõször egy titkosított biztonságpolitikai együttmûködéshez vezetett. A két ország között csendben kötött megegye-

zések és megállapodások aztán 1994-ben a békeegyezménnyel érték el csúcspontjukat.

Ben-Gurion ideje óta Izrael nagyon sokszor állt már a jordániai királyi ház mellé, amikor egzisztenciális veszély fenyegette. Egyszer titokban, máskor nyíltan, hivatalosan történt a segítségnyújtás. Így az 1970. szeptemberi események idején is, amikor szír páncélosok egyiptomi bátorításra a jordániai határ felé nyomultak. A jordániai palesztinok segítségére igyekeztek, akik a királyt meg akarták buktatni. Erre a fejleményre válaszként Izrael óriási erõket mozgósított a szíriai határnál. Emellett még izraeli vadászgépek járõröztek a jordániai légtérben. Ezután a szírek feladták elõrenyomulásukat. Mindezzel a háttérben kell az izraeli biztonságpolitikai doktrínára tekinteni, amely szerint Izrael bármely idegen hatalom minden próbálkozását, hogy Jordániában megvesse a lábát casus bellinek tekint (ok a konfliktusra, a háborúra).

Más szavakkal: Izrael a jordániai királyság határait úgy tekinti, mint saját védelmi rendszerének részét, amely az Izraellel ellenséges arab államok, közöttük Irak és Szíria ellen is védi. Ezért Izrael készen áll ezeket a határokat megvédeni, fõleg, ha azokat az iszlám olyan szélsõséges áramlata fenyegeti, mint az ISIS. Ennek az elvnek megfelelõen izraeli drónok (pilóta nélküli felderítõ gépek), külföldi források szerint, már hetek, ha nem hónapok óta felügyelik a Szíria és Jordánia közti határt. ZL ∎

HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL

Politika

Szaporodó bojkottok a telepek ellen A Júdeában és Samáriában található izraeli telepek bojkottja egyre jobban lendületbe jön. És már nemcsak Európában, hanem idõközben Amerikában is.

A

Az elmúlt hetekben az EU legtöbb államában egy olyan közleményt terjesztettek, amelyben az ország polgárait felszólították, szüntessenek meg «mindenféle pénzügyi tranzakciót, beruházást, vásárlást, vagy hasonló gazdasági tevékenységet, ide számítva a turisztika területét is, a telepekkel és az intézményekkel, amelyek azokkal kapcsolatban állnak». Továbbá ebben a közleményben az is olvasható, hogy a Ciszjordániában, Kelet-Jeruzsálemben, valamint a Golán-fennsíkon lévõ izraeli telepek esetében törvénytelen településekrõl van szó.

Ezt a közleményt Franciaországban, Spanyolországban és Olaszországban megegyezés szerint egységes fogalmazványként terjesztették. Habozás nélkül csatlakozott aztán Nagy Britannia és Németország is. Néhány nappal késõbb az országok száma, melyek e közlemény mögé álltak, 15-re emelkedett. Ezzel kapcsolatba az EU nagykövete Izraelben, Lars Faaborg-Andersen, azt nyilatkozta, hogy a közleményt azért adták ki, «mert az EU tagállamok lassan elveszítik türelmüket, hogy az általuk hangoztatott aggályok izraeli oldalon süket fülekre találnak.»

Izraelben nem borzolta fel a kedélyeket sem maga a dolog ténye, sem a viszonylag agresszív hangú közlemény – épp ellenkezõleg. Jogi szakértõk hangsúlyozzák, hogy e közlemény esetében nincs szó kényszerítõ útmutatásról, és azok az európaiak, akik ezt nem tartják be, semmiképpen sem fognak törvénysértést elkövetni. A gazdasági szakértõk hangsúlyozzák, hogy a kereskedelemre gyakorolt hatása belátható határokon belül mozog, és nem fog hosszantartó negatív hatást gyakorolni a gazdaságra. Az izraeli külügyminisztérium még egyszer világosan kinyilvánította, hogy ez a bojkott-felhívás nem irányul általában Izrael Állam ellen. Ebben az összefüggésben az izraeli diplomaták például az ír kormány

megfogalmazására hívták fel a figyelmet: «Hangsúlyozzuk abszolút rosszallásunkat és ellenvetésünket mindenfajta Izrael ellen irányuló bojkottal kapcsolatban, és kötelességünknek tekintjük a kereskedelmi kapcsolatok támogatását Izraellel.»

Egyes diplomaták és gazdasági szakértõk azonban arra mutattak rá, hogy itt egy hólabda-effektus léphet fel. Az EU közleményével párhuzamosan az USA presbiteriánus egyháza is kiadott egy nyilatkozatot. Arról írtak benne, hogy visszavonják beruházásaikat három nagy amerikai cégnél – a Motorola, HP és Carterpillar cégeknél. Az indoklásban az állt, hogy ezek a cégek «az izraeli megszállásból profitot nyernek». Ennek az egyháznak a nyilatkozatából, amely 1,7 millió tagot számlál, az is kitûnik,

hogy az izraeli beruházásokat nem vonják vissza, és hogy ez a lépés nem jelenti a palesztin-barát bojkott-mozgalom támogatását. Ennek ellenére az amerikai palesztin-barát körök, de a világ más részein is, fordulópontnak, és a világméretû Izrael ellenes bojkott-törekvések gyõzelmének tekintették ezt a lépést.

Amerikai zsidó körök e fejlemények kapcsán igencsak éles hangon fejezték ki nemtetszésüket. Netanjahu izraeli miniszterelnök is éles hangon reagált erre a fejleményre. Aláhúzta, hogy Izrael Állam demokrata, amely védelmezi a kisebbségek jogait. Egy cinikus megjegyzésében azt ajánlotta minden Izrael elleni bojkottálónak, hogy tekintsenek már egyszer Líbiára, Irakra, vagy akár Szíriára is, és vegyék észre, hogy bánnak ott a kisebbségekkel. ZL ∎

Sípos Ete Álmos Egyesülnek-e a vallások?

Ára: 350,- Ft + postaköltség

A szerzõ rámutat arra a társadalmi igényre, amely szerint meg kell szüntetni a vallási élet zavaró sokszínûségét, másrészt ismerteti az ezt egyre27jobban kiszolgáló ökumenikusszinkretista mozgalmak és törekvések Hírek történetét.

Izraelbõl | 2014/09 27

Biblia és Izrael

Biblia és Izrael

A Menekülés 2. rész

Reinhold Federolf A Jel 12 sokak szerint az Újszövetség legképszerûbb, ill. legszimbolikusabb könyvének legképszerûbb, ill. legszimbolikusabb fejezete. Ezért nem könnyû a fejezet 17. versét helyesen besorolni és értelmezni. A megszokott tendencia az, hogy a szöveget magunkra, mint gyülekezetre alkalmazzuk. De látni fogjuk, hogy a pusztán szimbolikus értelmezés, amely csak a Gyülekezetre összpontosít, nemcsak téves, hanem sok fontos információt el is sikkaszt.

A menekülés, mint jel Az izraeliták, mielõtt kivonultak volna Egyiptomból, ajtófélfáikat bekenték a húsvéti bárány vérével, így a halál angyala továbbvonult, és nem tett kárt a bent levõkben. Imádkozni a védelemért ebben a konkrét helyzetben nem volt elég. Isten egy pontosan elõírt eljárást akart: mégpedig vért az ajtófélfán. Bizonyos idõ elteltével hasonló dolog történt a pusztai vándorlás során. A nép csökönyösen, elégedetlenül lázongott Isten és Mózes ellen (4Móz 21,4-9). Büntetésül

28 Hírek Izraelbõl | 2014/09

Isten «tüzes» kígyókat küldött rájuk.

A tüzes tulajdonképpen azt jelentette, hogy rendkívül mérges, halálos csípésû kígyók voltak, amelyek csípése szörnyû fájdalmat okozott. Miután sokan meghaltak e csapás miatt, a nép irgalomért könyörgött Istenhez.

Válaszként Mózes felállított egy érckígyót, jó magasra emelve egy oszlopon, erre kellett rátekinteni. Az ima itt sem volt elég. Isten egy világosan látható személyes reakciót akart, a megbánás és bûnvallás jelét, hogy feltekintsenek az érckígyóra. Amikor Lót Sodomából menekült, Isten azt parancsolta neki, hogy semmiképpen se forduljon hátra. Egy egyszerû mozdulat, az engedetlenség egy pillanata elég volt, hogy szörnyû következménye legyen (1Móz 19,17.26; Lk 17,32). Vagy a vakon született meggyógyításának példája (Jn 9,7), akinek a szemét Jézus bekente sárral, és elküldte, hogy mosakodjék meg a Siloám-tavában.

Ez a különleges gyógyítás tehát csak az aktív cselekvéssel lett hatásos. A nagy nyomorúság kezdetén ugyanilyen személyes jelre lesz szükség Izrael menekülése során, amit az emberek Istennek adnak – és Õ azonnal teljesí-

ti a nekik adott ígéretét, és megmenti õket (Jel 12)!

Oázis az apokaliptikus összeomlás közepén Abban a versben, amely ezt a menekülést írja le, ezt olvassuk: «de az asszonynak a nagy sas két szárnya adatott, hogy a pusztába repüljön az õ helyére, hogy ott tápláltassék ideig, idõkig és idõ feléig a kígyó elõl elrejtve» (Jel 12,14). Más fordítás szerint a kígyó hatáskörébõl. Mit jelent ez egy totális kontroll idõszakában, amikor a technológiai eszközök tömege áll rendelkezésre, villámgyors közlekedési eszközök és telekommunikáció jellemzi a mindennapi életet? Talán egy másik megfogalmazás segít a válaszadásban: Isten a pusztai menedékhelyet kivonja az Antikrisztus dimenziójából.

A hely, emberileg szólva, már nem létezik. Egy «fehér», felfedezhetetlen folt a térképen. Ez lenyûgözõ! Az asszony (Izrael) védelmet talál a pusztában az ördög és az Antikrisztus támadása elõl. De a türelmetlenség, a hitetlenség, a csábítások oda vezethetnek, hogy megtévednek, és «kicsalogatják» õket. Ezért a komoly figyelmeztetés,:

Biblia és Izrael

Jelenések 12,14 «de az asszonynak a nagy sas két szárnya adatott, hogy a pusztába repüljön az õ helyére, hogy ott tápláltassék ideig, idõkig és idõ feléig a kígyó elõl elrejtve.»

aki mindvégig kitart, az üdvözül» (Mt 10,22; 24,13; Mk 13,13), és: «Boldog, aki állhatatos marad, és megéri az ezerháromszázharmincöt nap elteltét» (Dán 12,12).

A bibliai múltban vannak olyan események, amelyek segítenek a továbbiak megértésében. Amikor Lót a két vendégét meg akarta védeni, kiment a házból és bezárta maga mögött az ajtót. Egy rendkívül erõszakos és támadásra kész hordával találta szemben magát. De az ajtót bezárta maga mögött. Ez azt jelentette, hogy kész volt a két idegent a saját élete árán is megvédeni. Le a kalappal Lót elõtt! Ez tulajdonképpen egy öngyilkos tett volt, de Isten látta ezt. Ezzel kapcsolatban így ír a Szentírás: «De azok a férfiak kinyújtották a kezüket, behúzták Lótot magukhoz a házba,

és bezárták az ajtót. Az emberek apraját-nagyját pedig, akik a ház ajtaja elõtt voltak, vaksággal verték meg, úgyhogy nem tudták megtalálni az ajtót» (1Móz 19,10-11). A mi zseniális Teremtõnk, aki minden atom és molekula mozgását irányítja, hadmûveletek és szondák nélkül is be tud avatkozni az emberek észlelésébe.

Egyszerûen kikapcsolja az agy egy érzékelésért felelõs területét. Ezt jelenti «vaksággal megverni», és nagyon jól megértjük, noha az eredeti szöveg kb. 4000 éve (!) keletkezett.

Késõbb hasonló dolog történt Elizeus próféta által (2Kir 6,14-23). Ellenséges arámok titkos ügynöknek nézték, és nagy sereggel fogták körül, hogy «semlegesítsék az objektumot».

A próféta szolgája nagyon megijedt, amikor az ellenséges sereget meglát-

ta. De Elizeus bizalommal imádkozott, hogy Isten engedje a szolgát a láthatatlan világba betekinteni. Akkor meglátta, hogy tele van a hegy Elizeus körül tüzes lovakkal és harci kocsikkal. Ezután ismét imádkozott Elizeus: «Verd meg ezt a népet vaksággal! Meg is verte õket vaksággal Elizeus kérése szerint» (2Kir 6,18). És az elitcsapatok pillanatok alatt tájékozódni képtelen, tehetetlen «kóborcsapatokká» alakultak át. A szolga szemei elõtt megnyílt Isten dimenziója, az ellenséges csapatok szemei pedig becsukódtak.

A mi Teremtõnk és DNS Programozónk hatalmas és mindenek fölött áll!

Hasonló fog az Antikrisztus és segítõi korában is történni: Lesz majd egy abszolút békés és védett oázis az emberiség történelmének legszörnyûbb idõszakában.

Tuvia Gelbard

Élet a terror árnyékában

Az iszlám fundamentalizmus gyorsan terjed szerte a világon. Ez az iszlám teljes mértékben különbözik Mohamed iszlám vallásától, ami toleranciát és nyitottságot hirdetett. Ez az iszlám a szélsõségekbõl nyer értelmet, a dzsihádon, a gyûlöleten, háborúzáson alapszik, mindenki ellen irányul (akár zsidó akár keresztény). Mindenkinek meg kell halnia, aki nem muszlim, mert tisztátalan.

Lehetséges, hogy Izrael népe jelenti az utolsó mentsvárat az e fajta iszlám terjedésével szemben, nem csak Izraelben, hanem az egész világon. Nagyon nehéz körülmények között élnek, mégis õk még építenek és alkotnak, míg mások halált és pusztulást hoznak.

Ára: 1 000,-Ft +

postaköltség

Hírek Izraelbõl | 2014/09

29

Impresszum

Biblia és Izrael

HÍREK IZRAELBÕL

Beth-Shalom, 1135 Budapest, Palóc u. 2 Tel.: +361 236 08 96

A profetikus titkos kód Két olyan számadatról olvasunk, melyekkel egyesek egyszerûen nem tudnak mit kezdeni. Ezek csak a helyes igemagyarázat, a bibliahû interpretáció során érthetõek meg: «az asszony pedig elmenekült a pusztába, ahol Istentõl elõkészített helye volt, hogy ott táplálják ezerkétszázhatvan napig» (Jel 12,6). Nyolc verssel odább ez áll: «de az asszonynak a nagy sas két szárnya adatott, hogy a pusztába repüljön az õ helyére, hogy ott tápláltassék ideig, idõkig és idõ feléig a kígyó elõl elrejtve.» Aki gyakorlott bibliaolvasó, az tudja, hogy az 1260 nap 42 hónapnak vagy 3 ½ évnek felel meg. Az utóbbi pedig a Dániel könyvében jelenik meg elõször profetikusan kijelentve ezekkel a szavakkal: ideig, idõkig és idõ feléig. Mivel mindkét versben az asszony menekülésérõl van szó, az 1260 nap az idõnek, idõknek és idõ felének felel meg. Logikusan ezt így is olvashatjuk: egy év, két év és egy fél év! Úgy tûnik, ez az egyszerû információ sokak elõtt rejtve van, mivel a Jel 12 magyarázatai hajmeresztõek, sokkolóak és elbátortalanítóak. A bibliai próféciák megértésében a legjobb útmutató, ha Izraelre tekintünk – ha azonban figyelmen kívül hagyjuk, szellemi vakságba, veszélyes tudatlanságba süllyedhetünk. Ha minden igehelyet idõmegjelöléssel látunk el, kialakul a profetikus kulcs logikus összképe.

– Dániel 9,27: Az Izraellel kötött békeegyezményt a «hét» közepén felbontják, tehát 3½ év után, ami után az Antikrisztus kinyilvánítja ördögi szándékait.

– Jel 11,3: A két tanú pontosan 1260 napig lép fel, és a pogányok a Templom udvarát 42 hónapig tapossák (Jel 11,2).

– Az apokaliptikus üldözés idõpontjáról kétszer is olvashatjuk, hogy ideig, idõkig, az idõ feléig tart – Dániel 7,25 és 12,7 – valamint a Jel 13,5-ben, hogy 42 hónapig.

– A Dániel 12,11-12-ben az istenfélõk bátorításáról olvasunk, hogy tartsanak ki a Templom megszentségtelenítésétõl 1290 napig, ill. 1335 napig, tehát valamivel több,

30 Hírek Izraelbõl | 2014/09

mint 3½ évig. Ez az «a mindvégig kitartani», amirõl Urunk a Mt 10,27ben beszélt.

A Luther vagy Kálvin féle reformációnak maradt sajnos egy negatív része, ami még a katolicizmusból ragadt rá: ez pedig az a nézet, hogy Izraelt véglegesen és örökre helyettesítette a Gyülekezet. Ezáltal egy profetikus vákuum keletkezett, egy fekete lyuk a protestáns teológiában. Ami meghamisított, felvizezett és gyakran koncentráltan antiszemita! Ez a behelyettesítõ teológia. Megható tehetetlenséggel áll a profetikus «titkos kód», a profetikus megfejtés elõtt, ami különben tökéletesen mûködik. A Zsolt 25,14 aláhúzza: «Közösségben van az ÚR az õt félõkkel, szövetségére tanítja õket.»

Nekünk, keresztyéneknek Isten kinyilatkoztatta a végidõkre vonatkozó terveit: «Többé nem mondalak titeket szolgáknak, mert a szolga nem tudja, mit tesz az ura. Titeket azonban barátaimnak mondalak, mert mindazt, amit hallottam az én Atyámtól, tudtul adtam nektek» (Jn 15,15).

Az idõre vonatkozó adatok fontos információk: olyan számok, melyek ismétlõdnek, számok, melyek összeilleszkednek, melyek mindent megmagyaráznak, tájékoztatnak, de hitetlenség esetén irritálnak.

Mi jön azután?

Mindenesetre nem a világ vége, hanem: «Közvetlenül ama napok nyomorúsága után pedig a nap elsötétedik, a hold nem fénylik, a csillagok lehullanak az égrõl, és az egek tartóerõi megrendülnek. És akkor feltûnik az Emberfiának jele az égen, akkor jajgat a föld minden népe, és meglátják az Emberfiát eljönni az ég felhõin nagy hatalommal és dicsõséggel» (Mt 24,29-30). Jézus látható alakban visszatér, és felállítja csodálatos Békebirodalmát. A békesség Fejedelme békét teremt az állatok, az állatok és az emberek között (Ézs 11,6-8; 65,25), az ember és ember között (Ézs 2,2-4), a népek és Izrael, valamint az ember és Isten között. ∎

Köszönjük, hogy adományával támogatja az Éjféli Kiáltás Misszió munkáját!

MKB bank: 10300002-20510628-00003285 UniCredit Bank Hungary ZRT. 10918001-00000040-71680019

®

Külföldrõl: UniCredit Bank Hungary ZRT. HU35 10918001-00000040-71680002 SWIFT (BIC) BACXHUHB MKB HU49 10300002-50100122-21004886 SWIFT (BIC) MKKBHUHB E-mail: ejfel@t-online.hu, www.ejfelkialtas.hu In memoriam Wim Malgo Kiadja Éjféli Kiáltás Misszió, 1135 Budapest, Palóc u. 2 Fõszerkesztõ Nagy Erzsébet Fordította Dálnoki László, Miklós Margit A «Hírek Izraelbõl» megjelenik: német, francia, angol, holland, spanyol, portugál, román és magyar nyelven.

Bank Magyar Külkereskedelmi Bank; Budapest V., Szent István tér 15 Számlaszám HUF 10300002-20510628-00003285, Svájc Beth-Shalom, Ringwiesenstrasse 12a 8600 Dübendorf Tel. 0041 (0)44 952 14 17, Fax 0041 (0)44 952 14 19 E-Mail: beth-shalom@mnr.ch Németország Mitternachtsruf Zweig Deutschland e.V., Abt. Beth-Shalom, Kaltenbrunnenstrasse 7, D-79807 Lottstetten Tel.: +49 7745 8001, Fax: +49 7745 20, E-mail: beth-shalom@mnr.ch Románia Asociaþia Strigãtul de la Miezul Nopþii, O.P. 3, C.P. 136, 310540 Arad, Telefon: (+40) 257 206050, Fax: (+40) 257 256517 E-mail: smn@inext.ro, Konto: B.C.R. Arad RO30 RNCB 0015 0303 2135 0001 Izraeli vendégház Beth-Shalom P.O.B. 6208, Hanassi Ave 110, Haifa-Carmel 31060 Israel, Tel.: +9724 837 7481, Fax: +9724 837 2443, E-mail: beth-shalom@mnr.ch Beth-Shalom izraeli utazás Éjféli Kiáltás Misszió 1135 Budapest, Palóc u. 2 Tel.+361 236 08 96, 3399 490 E-mail: ejfel@t-online.hu ISSN 0866-0417 Éves elõfizetés: 8400,-Ft+ postaköltség

Tudván azt, hogy minden ismeretünk rész szerint való (1Kor 13, 9), ezért személyes látásukért a szerzõké a teljes felelõsség.

Minden vasárnap 17.00 órakor istentiszteletet tartunk.

Szeretettel várunk mindenkit.

1135 Budapest, Palóc u. 2 Telefon: (1) 236-0896

Figyelem!

Missziónk hétfõtõl péntekig 9.30-tól 17 óráig fogad telefonhívásokat.

Ország, ország, ország! Hallgass az ÚR szavára!

Jer. 22.29

Mit üzen a Szentföld?

2015. február 8-15 között

Izraelbe megyünk!

Már most foglaljon helyet

tavaszváró kedvezményes utunkra!

Látogatás Betlehembe is!

Bõvebb információ a Misszió elérhetõségein! Éjféli Kiáltás Misszió www.ejfelikialtas.hu

Egyszerûen és gyorsan vásárolhat kiadványainkból http://ejfelikialtas.hu/tb/

Ára: 720,-Ft

Látogasson el internetes könyváruházunkba!