Hírek izraelből 2014 11 by Éjféli Kiáltás Misszió

2014 november / 5775

HÍREK

Nr.

www hirekizraelbol hu www.hirekizraelbol.hu

SZÍREK IZRAELTÕL VÁRNAK SEGÍTSÉGET IZRAEL RÉSZT VESZ

AZ EBOLA ELLENI HARCBAN

‫בית שלומ‬

És megáldom azokat, a kik téged áldanak... 1Móz 12,3 Rendeld meg a Hírek Izraelbõl magazint a jõvõ évre is, hogy áldott éved legyen! ☺

Minden megrendelt újsággal támogatod Izraelt és az Izraellel kapcsolatos munkánkat! Az újság elõfizetése egy évre 8400,- Ft

KÖSZÖNTÕ

KEDVES IZRAEL-BARÁTOK

29 4

CÍMLAPON: GYÓGYÍTÁS IZRAELBÕL

Izrael rész részt vesz az Ebola elleni harcban

Mélyebb betekintés az embe emberi agyba

Jobb cs csípõprotézisek Izraelbõl

Német-izraeli összefogás a malária ellen Néme

Újfajta eljárás a sebek összevarrására Újfajt

Életet mentõ katonai fejlesztések Élet

10 11

Szírek Izraeltõl várnak segítséget Szí

12 16

Si Sikeres Izrael-bojkottálók? A Szentföld történetének öösszefoglalása A Golán-fennsík

«A cinkosság a nyíltság megtagadásával kezdõdik»

A gázai «alagút-gyerekek»

Üdvözöljük a „Gálil” Nemzetközi Repülõtéren!

Izrael miniszterelnöke Németországban

23 2

Izrael földgázt szállít Jordániának

Titkos kereskedelmi kapcsolatok Izrael és Malajzia között

Olaj a Golánon?

Dávid király kedvenc szõlõfajtái után kutatnak

Az európai származású zsidók gyökerei

BIBLIA ÉS IZRAEL A Biblia és Izrael helyreállítása

Benjamin Netanjahu izraeli miniszterelnök az ENSZ közgyûlése elõtt tartott beszédében megvédte Izrael aktuális jogállását, amely az utolsó gázai háború és az Iszlám Államnak (IS) Irakban és Szíriában való elterjedése miatt megváltozott. Nemcsak Izrael helyzete vált súlyosabbá az IS elterjedésével, hanem az egész világé. Ezt hangsúlyozta Obama amerikai elnök is az ENSZ közgyûlésén tartott beszédében. A Közel-Kelet aktuális fejleménye döntõen hozzájárult ahhoz, hogy Izrael helyzetét is világviszonylatban sokkal nagyobb megértéssel fogadják. Netanjahu támadta a Palesztin Autonómia elnökének néhány nappal azelõtt tartott beszédét, amelyben Izraelt rasszizmussal és népirtással vádolta, és felszólította a világ közösségét, kényszerítsék Izraelt, hogy három éven belül vonuljon ki a palesztin területekrõl. Netanjahu beszédében világosan rámutatott, hogy számára nem a békeszerzõdés lezárása a fontos, hanem Izrael biztonsága. Már nem hisz abban, hogy a palesztinokkal folytatott közvetlen tárgyalások bármiféle békemegoldáshoz vezetnének. A megoldást inkább egy átfogó egyezményben látja, mely a régió mérsékeltebb arab országait is összefogná. Hogy a béke megvalósuljon, amint mondta, nemcsak Jeruzsálem és Ramallah felé kellene tekintgetni, hanem Kairó, Amman, Abu Dabi, Riad és a többi arab kormányok felé is, amelyek készek arra, hogy a béketörekvésekben aktív szerepet vállaljanak. Tekintettel a radikális militarista iszlám gyors elterjedésére, sok mérsékelt iszlám állam sürgetõ szükségszerûségként tekint a palesztin probléma megoldására, fõleg azért, mert a konfliktust Izraellel az iszlámisták szívesen használják egyfajta katalizátorként. Netanjahu beszédében elítélte azokat az országokat, melyek Obama elnököt dicsérték az IS elleni katonai fellépéséért, viszont Izrael eljárását a Hamasz ellen Gázában elítélték. A Hamasz és az IS vezetõinek kijelentéseit idézte, hogy bebizonyítsa, mindegyiknek az iszlám világuralomra juttatása a célja. E világuralmi igények egyeseknek talán õrültségnek tûnnek, azonban 80 évvel ezelõtt egy másik fanatikus ideológia ugyanezt próbálta megvalósítani, hangsúlyozta Netanjahu. A nácik hittek a felsõbbrendû faj létezésében, a militarista iszlám pedig világuralmi vallásban hisz. Jóllehet elõfordulnak különbözõ csoportosulások, az egyetlen különbség a rivalizáló csoportok között a vezetõ szerep kérdése körül adódik. Így ma a mindent eldöntõ kérdés: Megszerzi-e a radikális fundamentális iszlám a katonai hatalmat, hogy ambícióit megvalósítsa? Netanjahu ezek után áttért az Iráni Iszlám Köztársaságra. Az IS harcosaival szembeszegülni, akik szinte kizárólag kalacsnikovokkal voltak felfegyverezve egy dolog, de olyan radikális iszlám harcosokkal szembeszállni, akik nukleáris fegyverekkel rendelkeznek, már egészen más dolog. Netanjahu figyelmeztette a világot, ne hagyja félrevezetni magát Irán «sármos offenzívájától». Nem kellene megszüntetni az Irán elleni szankciókat, melyek hatékony akadályt jelentettek a bomba kifejlesztésének útjában. Ezzel kapcsolatban mindennek a csúcsaként Hassan Rohani iráni elnök egy héttel ezelõtt az ENSZ ugyanazon pódiumán állva éppen amiatt a globális terror miatt panaszkodott, amelyet gyakorlatilag az irániak vezettek be. És azt a tényt, hogy az ENSZ emberjogi bizottsága vizsgálatot rendelt el Izrael állítólagos háborús büntette ügyében, és nem a Hamaszt vádolja, hamis üzenetként terjesztették el a világ terroristái körében. E sötét kilátások között felvetõdik bennünk, Bibliában hívõkben, a kérdés: Mikor jön vissza a mennyei Békefejedelem, hogy birodalmát felállítsa? Abban a bizonyosságban, hogy ez az idõpont közel van, köszöntelek benneteket egy szívélyes Shalommal

Fredi Winkler Hírek Izraelbõl | 2014/11

GYÓGYÍTÁS IZRAELBÕL

CÍMLAPON

Hírek Izraelbõl | 2014/11

eremiás próféta feltette a kérdést: «Nincs balzsamolaj Gileádban, nincs ott orvos? Miért nem tud begyógyulni népemnek a sebe?» (Jer 8,22). A próféta itt Izráel akkori szellemi állapotáról beszél, ami sajnos minden volt, csak jó nem. Nekünk azonban tudnunk kell, annak ellenére, hogy ma sem sokkal jobb Izrael szellemi állapota, mint akkor, meg fog térni ez a nép, és begyógyul sebe. Akkor majd lesz «balzsamolaj» bõségesen, hogy a sebeket bekötözzék, és meggyógyítsák! Ebben az összefüggésben gondolunk Jézus vérének megbocsátást hozó erejére. «…és így üdvözülni fog az egész Izráel, ahogyan meg van írva: Eljön Sionból a Megváltó; eltávolítja a hitetlenséget Jákób házából, és én ezt a szövetségemet adom nekik, amikor eltörlöm bûneiket» (Róm 11,26-27). Mintha ennek az ígéretnek jövõbeli beteljesedésére utalna, az utóbbi hetekben azt láthattuk, hogy Izraelben már most igen sok «balzsamolaj» található az emberek külsõ gyógyítására. Ebben a számunkban ezt az aspektust szeretnénk kiemelni. Izrael még halálos ellenségeit is meggyógyítja, akik Szíriából érkeznek. Feltétlenül olvasd el az errõl szóló cikkünket. Lenyûgözõ látni, mi mindent tesz a kis Izrael (fõleg gyógyászati téren), hogy az embereknek segítsen. Sok más tanulságos cikket is találsz e számunkban, melyeket lehetõleg minden Izrael-barátnak el kellene olvasnia. Istennek gazdag áldását kívánom életetekre, és szívélyes Shalommal köszöntelek Benneteket! Maradjatok kitartóan Jézus mellett, és így Izrael mellett is! CM ∎

GYÓGYÍTÁS IZRAELBÕL

IZRAEL RÉSZT VESZ AZ EBOLA ELLENI HARCBAN Ez egy félelmetes vírusos járvány, amely az afrikai kontinensrõl a modern utazási szokások következtében gyorsan és nagymértékben elterjedhet. Izrael együtt küzd a nemzetközi stábbal, hogy uralni tudják a helyzetet.

MÉLYEBB BETEKINTÉS AZ EMBERI AGYBA Izrael Állam a modern agykutatás élenjárója, nemrég új vizsgáló eszközt hozott létre, amely mély betekintést tesz lehetõvé a neurológiai folyamatokba mûtéti beavatkozás nélkül.

Utolsó tolsó számunkb számunkban beszámoltunk ról,, hogy egy izra izraeli kutató kifejarról, sztett ett egy Ebola ell lesztett elleni oltóanyaot. Az Ebola oly got. olyan vírus, amely agy halálozási aránny ará nagy aránnyal járó magas zat vált ki. Az izra lázat izraeli külügyminisztérium csatlakozott a nemzetközi erõfeszítésekhez, hogy segítsenek az afrikai nemzeteknek, melyeket súlyosan érint az Ebola-láz kitörése. Az Afrika-részleg és a MASHAV, mindkettõ az izraeli külügyminisztérium hatáskörébe tartozik, közölték, hogy olyan megelõzõ intézkedésekben vesznek részt, amelyek az eddig még vírusmentes afrikai államokat akarják megóvni a fertõzéstõl. A MASHAV olyan izraeli hatóság, amely a nemzetközi fejlesztési együttmûködésért felel, és több mint 100 országban tevékenykedik. Szakértõket és tanácsadókat küld ki az egész világra, és Izraelben továbbképzéseket tart. Ezek alkalmával ismereteket adnak tovább más nemzeteknek, melyek segítik õket a mezõgazdaság, a vízgazdálkodás területén adódó problémák megoldásában, valamint az oktatás és gyógyászat terén. A nemzetközi erõfeszítések keretein belül, amelyek már Guinea, Sierra Leone, Libéria és Nigéria területén is megvetették lábukat,

A mai napig nem sikerült az emberi agy számtalan funkcióját kikutatni. A tudósok azonban bíznak benne, hogy a jövõben jobban megértik a hihetetlenül bonyolult emberi agy mûködését. Az izraeli tudósokat az a kérdés foglalkoztatta, hogyan lehetne jobban megfigyelni az agy mûködését. Az ElMindA új alapítású izraeli cég egy forradalmian új készülékkel jelent meg a piacon, amely lehetõvé teszi, hogy betekintsenek az agymûködés titkaiba. Mivel a cég nemrég megkapta az amerikai egészségügyi hatóságok engedélyét, úgy tûnik elérte a legfontosabb áttörést.

Izrael rendelkezésre bocsátja a közegészségügy és a járványok leküzdése terén szerzett átfogó ismereteit. Az intézkedéseket a világ egészségügyi hatósága koordinálja. Már szeptemberben két izraeli orvos utazott Afrikába, hogy elõször Kamerunban dolgozzanak az egészségügyi hatóságokkal együtt. Dr. Roee Singer, az izraeli Egészségügyi Minisztériumtól és Dr. Pnina Shitrit, a Meir-Kórháztól kórházi munkatársakat avatnak be olyan módszerekbe, melyek meggátolják a vírusos betegségek terjedését. Nagyon fontos, hogy a helybeliek kiképzését úgy végezzék, hogy azok késõbb további munkatársak irányítására legyenek képesek. Jelenleg az Ebola-láz legsúlyosabb kitörésétõl szenved és retteg a világ. Az 1976-os járványt is jóval felülmúlja. A vírust akkor fedezték fel elõször emberen. Az a járvány akkor 1.600 halálos áldozatot követelt. Lapzártakor a jelenlegi járvány halálos áldozatainak száma már 3.000 volt. Az egészségügyi világszervezet becslése szerint a járvány megfékezéséig kb. 20.000 fertõzött személlyel kell számolni. Azt feltételezik, hogy átlagban minden második személy belehal a fertõzésbe. AN ∎

A cég készülékének – egyfajta sisak bonyolult diagnosztizáló rendszerrel – a BNA (Brain Network Activation) nevet adta. Ezzel pontosan fel lehet térképezni az agyban végbemenõ neurológiai folyamatokat. Egy rendkívül fontos aspektus: Az eljárás nem igényel mûtéti beavatkozást, és semmilyen kellemetlenséggel vagy megterheléssel nem jár. A sisakba szerelt szenzorok átfogó képet alkotnak az agy folyamatairól, melyeket a hihetetlenül bonyolult algoritmusok segítségével elemeznek. Ez az elemzés figyelembe veszi a neurológiai tevékenységek és a kognitív funkciók Hírek Izraelbõl | 2014/11

GYÓGYÍTÁS IZRAELBÕL

közötti kapcsolatot is. Éppen ebben áll a készülék egyik forradalmi újítása, mivel az ilyen kapcsolatot az EEG nem mutatja ki. Ez az újfajta eljárás azonban sokkal többre képes; mert a létrehozott pontos kép alapján az orvosok fel tudják fedezni az Alzheimer és Parkinson betegségek korai tüneteit. Ugyanakkor lehetõvé válik a figyelemzavar és hiperaktivitás (ADHS) kiváltó okainak megfigyelése is. Így újfajta kezelési módszereket lehet kifejleszteni ezen a területen.

«A világ lakosságának egyharmada neurológiai, kognitív és pszichológiai betegségekben szenved. Ilyen betegségek a gutaütés, Alzheimer, depresszió, szkizofrénia és mások, és most már ismereteinknek köszönhetõen az ADHS-rõl is tudjuk, hogy ide tartozik», mondta Prof. Amir Geva, ElMindA társalapítója és tudományos vezetõje. «A gyógyászat egyik legnagyobb problémája, hogy eddig nem rendelkeztünk egy átfogó, mûtéti beavatkozást nem igénylõ vizsgálati eljárással. Felrakhatunk elektródákat,

hogy az agy áramlatait mérjük, melyek az agy külsõ területén futnak, de egy mélyebb betekintést nem kaptunk, a neurológiai folyamtokba sem tekinthettünk be, melyek a tudást szállítják az agyban. Cégünk éppen ezen szeretne változtatni, és úgy tûnik, hogy a BNA-rendszerünkkel áttörést értünk el.» Az amerikai egészségügyi hatóságok elismerése a cég elõtt megnyitotta az értékesítés felé az utat, és egyben további befektetõk megnyerését is biztosítja a találmány továbbfejlesztéséhez. ZL ∎

JOBB CSÍPÕPROTÉZISEK IZRAELBÕL Az izraeli ötletkovácsok mûhelyébõl kikerülõ gyógyászati újítások listája igencsak hosszú. Most olyan újítások láttak napvilágot, amelyek a csípõprotézisre szoruló betegeknek jelentenek segítséget.

Mivel az emberek egyre idõsebbek és így jobban is kopik. A cég több lesznek, a modern gyógyászatnak is anyagot is megvizsgált, és arra a köegyre többet kellene gondolnia ezek- vetkeztetésre jutott, hogy a légi iparnek a pácienseknek növekvõ táborára ban használatos poliamid rugalmas és azok gyakori mozgásszervi megbe- és nagyon erõs anyag, amely sokkal tegedéseire. A térd- és csípõprotézi- hosszabb élettartamú implantátumok sek manapság már rutin beavatkozá- elõállítására is alkalmas. További fonsoknak számítanak. Akinek egy ilyen tos szempont, hogy ennek az anyagnak segédeszközre van idõsebb korában önolajozó hatása van, ami minimalizálszüksége, általában nem is gondol az ja a protézis okozta panaszokat. implantátumok tartósságára. AzonAzok a terhelési tesztek, melyeban ez nem a legket laboratóriumhelyesebb, mivel a ban végeztek, azt csípõprotézisek álmutatták, hogy ez A poliamid rugalmas talában 10-15 évig az anyag 25 - 30 és nagyon erõs anyag, tartanak. Ha 70 éves tartósságot évesen kap valaki ígér, kétszeresét amely sokkal hosszabb az eddig hasznáegy ilyen implantátumot, egy idõ után élettartamú, mint az eddig latos anyagoknak. Ezt az újfajta impismét számolnia használt csípõprotézisek. lantátumot már kell a fájdalom és egy tesztsorozat mozgáskorlátozottkeretében 100 szeság visszatérésével. És fõleg a fiatalabb betegek – saj- mélyen kipróbálták. Ezek a betegek, nos ilyen is van elég sok – szenvednek akik jelenleg Új-Zélandon élnek, naa rövid idõtartamú implantátumok mi- gyon elégedettek új csípõprotézisükatt, és többször is meg kell õket mû- kel, vannak, akiknek már nyolc éve ültették be ezt az új implantátumot. teni. Azonban jó híreket kaptunk Izrael- Ezzel kapcsolatban Simha Sibony, bõl. A MMATech Ltd. cég a csípõízü- a cég üzletvezetõje a következõket letbe beültetett protézis vápa tanulmá- mondta: «Nagyon elégedettek vanyozásával foglalkozik, mivel a vápa- gyunk a kutatási eredményekkel. fenék, különösen a felsõ része viseli Ezek azt bizonyítják, hogy ebbõl a terhelés vagy járás közben a testsúlyt, nyersanyagból sokkal hatékonyabb

Hírek Izraelbõl | 2014/11

implantátumot lehet készíteni, és minden tekintetben biztonságosabb. A szakmai körök egyre nagyobb érdeklõdéssel fordulnak cégünk felé, mivel ennek a nyersanyagnak köszönhetõen az orvosok fiatalabb embereknek is felajánlhatják a protézis nyújtotta segítséget betegségük kezelésében.» Mivel már ismertek a hosszabb idejû beültetések eredményei, a cég megkapta az európai egészségügyi hatóságok engedélyét. A Naharija-i székhelyû, 2001-ben alapított cég most arra törekszik, hogy az amerikai egészségügyi hatóságok engedélyét is megszerezze. Az európai engedély ellenére, még hosszabb idõbe fog telni, amíg ez az implantátum a piacra kerül. Remélhetõleg a páciensek sürgetése elõreviszi a dolgot, mivel itt is a kereslet határozza meg a kínálatot. Tehát az érintett betegek kérjék orvosuktól vagy egészségbiztosításuktól ezt az újfajta megoldást. AN

GYÓGYÍTÁS IZRAELBÕL

NÉMET-IZRAELI ÖSSZEFOGÁS A MALÁRIA ELLEN Izrael és Németország sok területen mûködik együtt, a jövõben együtt dolgoznak majd a maláriakutatás terén is.

Werner Gitt

A csodálatos ember Ebben a könyvben az olvasó sok figyelemreméltó részletet talál az emberi testrõl, az ember felépítésének számos sajátosságáról, amelyekbõl gazdag összeállítást találhatunk a könyvben. A szerzõ nem marad meg az orvosi, fizikai, kémiai és információelméleti részleteknél, hanem ezekbõl következtetéseket von le az ember Teremtõjére vonatkozóan. Ára

2040,- Ft + postaköltség

Dr. Arnold G. Fruchtenbaum

Izráel maradéka A messiási zsidó közösség tanítása, történelme és filozófiája

E kötetben olvashatunk arról, hogy mit is jelent ma a messiási zsidó mozgalom, milyen a tanítása, illetve milyen kérdésekkel kell még megbirkóznia. Ára

1080,- Ft + postaköltség

A könyvek megvásárolhatók az Éjféli Kiáltás Missziónál és az Evangéliumi Kiadónál

Izrael ael a malária m leküzdésében kielkedõ dõ példával pél emelkedõ jár elöl. KöszönDr. IIsrael J. Kligler cionista hetõõ ezz D dónak, ak, aki a 19. század végén az zsidónak, trák-Magy k-M Osztrák-Magyar Monarchia területén letett, ett, tan született, tanulmányait Amerikában ezte, majd 1921-ben Erec Jiszravégezte, elbe vándorolt és ott telepedett le. Õ minden tudását és tehetségét e súlyos betegség megfékezésére fordította, amely komoly közegészségügyi problémát jelentett abban az idõben. A Jeruzsálemi Héber Egyetem 2013-ban rendezett egy nemzetközi konferenciát a témában, amely világviszonylatban nagy feltûnést keltett, és amelynek a malária ellen kidolgozott javaslatait az egészségügyi világszervezet is átvette. A Szentföld, vagy amint a zsidók mondják – Erec Jiszrael –, akkoriban nagyrészt parlagon hagyott területekbõl állt, melyet maláriával fertõzött, nagy kiterjedésû mocsaras részek tarkítottak. Sok cionista zsidóember, aki a 19. század végi és a 20. század eleji nagy bevándorlási hullámmal érkezett az országba, modern mezõgazdaságot hozott létre, utakat épített, új településeket létesített, halt meg ebben a fertõzõ betegségben, amelyet az Anopheles nõstényszúnyog terjesztett. Dr. Kligler a «maláriakutatás úttörõjének» számít, megalkotta programját a megelõzésre és a lakosság felvilágosítására alapozva, ennek köszönhetõ, hogy ma már Izraelben ez a betegség egyáltalán nem fordul elõ. Világviszonylatban azonban egyre terjed a malária, a világ egészségügyi szervezete ezért újra meghúzta a vészharangot. A Héber Egyetem konferenciáján a szakértõk egyetértettek abban, hogy a Dr. Kligler által kidolgozott többlépcsõs tervet újra aktiválni kell. Ugyanakkor folytatni kell a modern kutatást is. Egy izraeli-német kutatási terv is a maláriakutatással foglalkozik.

A Jeruzsálemi Héber Egyetem 2013-ban rendezett egy nemzetközi konferenciát a témában, amely világviszonylatban nagy feltûnést keltett, és amelynek a malária ellen kidolgozott javaslatait az egészségügyi világszervezet is átvette. Prof. Ron Dzikowski a Jeruzsálemi Héber Egyetem orvosi fakultásáról és dr. Ann-Kristin Mueller a Heidelbergi Egyetemi Klinikáról annak a kérdésnek járt utána, hogy milyen biológiai folyamat által sikerül a maláriavírusnak fertõzést okozni, és azt fenntartani annak ellenére, hogy egyszerû génszerkezettel rendelkezik. Ezt a két tudóst kiemelkedõ jelentõségû kutatóprogramjukért nemrég ARCHES-díjjal tüntették ki. A képzésért és kutatásért felelõs szövetségi minisztérium 2008-ban alapította az ARCHES-díjat a német-izraeli gazdasági év alkalmából, melyet a Minerva Alapítvány adminisztrál. Az olyan tudományos kutatásokat tüntetik ki, melyek az izraeli-német együttmûködést mozdítják elõ, és jelentõs haladást ígérnek a kutatott területen. Prof. Dzikowski és dr. Mueller említett kutatási projektje mellett egy HIV-kutatást végzõ projekt is díjat nyert. Ugyanakkor az ARCHES-díjat, mellyel 200.000 euró is jár, még két többnemzetiségû kutatóprojektnek is odaítélték a fizika és kémia területén. AN ∎ Hírek Izraelbõl | 2014/11

GYÓGYÍTÁS IZRAELBÕL

ÚJFAJTA ELJÁRÁS A SEBEK ÖSSZEVARRÁSÁRA Elsõ pillantásra fantasztikusnak hat, de valóban mûködik. Az ötlet, melyet egy izraeli specialista eszelt ki, a sebek összevarrását rendkívül egyszerû eljárássá teszi.

Dr. r. Moris Topaz n nevéhez fûzõdik az azz új fejlesztés, a amelyet a szakportálok álok a «sebre való cipzár» névvel láttak áttak k el. Dr. Moris a Hillel Yafe Kórházban, településen plasztian, Hadera tele telep kai sebészként dolgo dolgozik. Hogy ez a dol módszer valóban haté hatékony, az utolsó háború is bebizonyította – jóllehet az izraeliek egy háború nélküli klinikai próbát inkább elõnyben részesítettek volna. Az elsõ páciensek, akiket ezzel az újfajta eljárással kezeltek, az izraeli védelmi erõk (IDF) katonái voltak, akik a «Védvonal» katonai hadmûvelet során (2014. július-augusztus) a Gázai-övezetben sebesültek meg. Azok a személyek, akik a harcokban megsebesülnek, és támadás alkalmával biztonságba kell helyezniük magukat, kitûnõen használhatják ezt az eljárást. A «cipzár» nagy sebek egyszerû összezárását

AZ ELSÕ PÁCIENSEK, AKIKET EZZEL AZ ÚJFAJTA ELJÁRÁSSAL KEZELTEK, AZ IZRAELI VÉDELMI ERÕK (IDF) KATONÁI VOLTAK, AKIK A «VÉDVONAL» KATONAI HADMÛVELET SORÁN (2014. JÚLIUS-AUGUSZTUS) A GÁZAI-ÖVEZETBEN SEBESÜLTEK MEG.

A «cipzár» nagy sebek egyszerû összezárását is lehetõvé teszi

Hírek Izraelbõl | 2014/11

is lehetõvé teszi, úgyhogy az elsõsegélytõl a további kezelésig a seb nem szennyezõdik. Hivatalosan ezt az eljárást «TopClosre 3S Trauma Management System» névvel látták el. Ezzel az eljárással a sebszéleken több lemezt ragasztanak a bõrre, és ezeket egyfajta kábelkötõvel összekapcsolják. Dr. Topaz Israel 21c tudományos internetportálnak elmondta: «Ezt az eljárást már itt-ott évek óta alkalmazzuk, így lehetõségünk volt sok ismeretet összegyûjteni. Azzal senki sem számolt, hogy ezt a módszert éppen egy ilyen súlyos helyzetben kell tömegesen bevetni, ám minden esetben rendkívül hatékonynak bizonyult.» A következõ aspektus nagyon fontos: «Ha megpróbálnak egy tátongó sebet bevarrni, a sebszélek bõrén túl nagy nyomás keletkezik. A bõr ezt nem

bírja ki, és így lehetetlen a sebet összezárni. A TopClosure eljárással azonban a nyomás eloszlik a bõr egész felületén, így nem keletkezik további károsodás, hanem nagyobb sebeket is könnyen és jól össze tudnak zárni.» Ha a közvetlen veszélyhelyzet elmúlik, ezt a «cipzárt» egyszerûen ki lehet nyitni, hogy a sebet kellõképpen ellássák. A TopClosure könnyen felvihetõ, így minden egészségügyi dolgozó a nyílt terepen, balesetek alkalmával vagy katasztrófa sújtotta területeken alkalmazni tudja. De a «cipzár» az elsõ kezelések után továbbra is a seben maradhat. Az izraeli katonák és orvosaik arról számoltak be, hogy a jobb védelem és egyszerû alkalmazás mellett a nagy sebek is gyorsabban bezáródtak és jobban gyógyultak ezzel az eljárással. AN ∎

GYÓGYÍTÁS IZRAELBÕL

ÉLETET MENTÕ KATONAI FEJLESZTÉSEK Izrael különösen a gyógyászati újítások terén van mindig lépéselõnyben, azonban egy másik területen is arra kényszerül, hogy egy lépéssel megelõzze kortársait, ez pedig a katonai terület.

«Szélkabát»

ODF

Innovatív kézigránát

A RENDSZER ÖNÁLLÓAN FELISMERI, HOGY A PÁNCÉLKOCSIT FEGYVERES TÁMADÁS FENYEGETI, ÉS AUTOMATIKUSAN BEINDÍTJA A VÉDELMET.

A GOLYÓBAN LÉVÕ NAGY TELJESÍTMÉNYÛ ÉS 360 FOKOS SZÖGBEN DOLGOZÓ KAMERA PONTOSAN FELTÉRKÉPEZI A SZOBÁT

KÖZVETLEN TALÁLAT SORÁN NEM ROBBAN FEL EZ A FAJTA KÉZIGRÁNÁT

nem volt ezzel a rendszerrel felszerelve. Az eredmény: hét elesett fiatal ember. Ezeken kívül az izraeli védelmi erõk több robotrendszerrel is rendelkezik. Ezek a rendszerek képesek felkutatni a területeket, és a terepen található katonákat az azonnali ellenõrzésig helyben tartani, miközben továbbra is fedezékben maradnak. Egy ilyen valóban figyelemreméltó robotrendszer az ODF. Ez egyfajta golyó, amit a katona például bedob egy átláthatatlan szobába. A golyóban lévõ nagy teljesítményû és 360 fokos szögben dolgozó kamera pontosan feltérképezi a szobát. Így azt fel lehet fedezni, ha egy robbanószerkezet van elrejtve, de a fegyveres ellenséget is. Az IDF vezetése meg van gyõzõdve, hogy sok esetben ennek az eszköznek a segítségével menekültek meg katonák az ellenség karmaiból. Egy további újítás a «Védvonal» hadmûvelet idején az egyik incidens kapcsán bizonyította célszerûségét. Egy kézigránátokkal felszerelt katonát az egyik Hamasz

mesterlövész meglõtt. A mesterlövész természetesen a katona kézigránátjait vette célba, hogy minél nagyobb pusztítást okozzon, de nem az történt, amit a Hamasz-harcos remélt. Jóllehet, eltalálta a gránátokat, azok nem robbantak fel. Az izraeli katonánál ugyanis olyan újfajta kézigránátok voltak, amelyek közvetlen találatnál nem robbannak. A hadsereg ugyanakkor bejelentette, hogy egy további izraeli újítás minél elõbbi megvalósításán dolgozik, egy érzékelõ rendszeren, mely ezerszer jobban kiszimatolja a robbanóanyagot a legjobban képzett kutyánál is. Ezentúl a hadsereg egy mozgó radar és szondarendszer kifejlesztésébe is belefogott. Az utolsó izraeli háborúból levonható az a következtetés, hogy a lehetõ leggyorsabban ki kell fejleszteni egy védelmi rendszert a mozsárlövedékek ellen. A mozsárlövedékeknek nagyon pontatlan és rövid a röppályájuk, és ezért az eddigi rendszerekkel sem elfogni, sem hatástalanítani nem tudták. Izraelben tehát továbbra is sok a tennivaló az élet védelmének érdekében. ZL ∎

Az utolsó izraeli háború hõse gkívül a V Vaskup kétségkívül Vaskupola rakétaeló rendszer volt; azonban nem hárító olt az egyedüli egyedü esz ez volt eszköz, ami által beréleteket mentettek. me mentet emberéleteket Az egyik egfontosabb katonai kato katona fejlesztést, legfontosabb mely különleges tteljesítõképességrõl tett bizonyságot, «Szélkabátnak» nevezték el. Ez a védelmi rendszer, amely a legnagyobb izraeli fegyvergyártó konszern, a Rafael nevéhez köthetõ, úgy simul a páncélos testére, mint egy láthatatlan, tökéletes védelmet nyújtó kabát. A rendszer önállóan felismeri, hogy a páncélkocsit fegyveres támadás fenyegeti, és automatikusan beindítja a védelmet. A pontos, digitalizált számítások alapján az ellenséges mozsárlövedékeket idõben meg tudja semmisíteni. Manapság vannak olyan fegyverek, amelyek a páncélkocsikban súlyos károkat tehetnek, és sokkal nagyobb teljesítõképességûek, mint a korábbiak. A «Szélkabát» legalább 15 alkalommal hiúsított meg súlyos támadásokat. A «Védvonal» hadmûvelet elsõ napjaiban egy olyan izraeli harckocsit ért ellenséges támadás, mely

Hírek Izraelbõl | 2014/11

HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL GYÓGYÍTÁS IZRAELBÕL

SZÍREK IZRAELTÕL VÁRNAK SEGÍTSÉGET Már többször beszámoltunk arról, hogy szír polgárok átjönnek a határon Izraelbe, hogy orvosi kezelésben részesüljenek. Nemrég több ilyen eset is elõfordult, kettõ közülük szenzációt is jelentett.

A szír polgárháború kitörése óta több száz szír beteget kezeltek izraeli kórházakban. Ezek között voltak fegyveres katonák és civilek is. A könnyebb sérülteket igyekeztek a határnál ellátni. Legtöbbször ezt a munkát az izraeli védelmi erõk szanitécei végezték. Sok beteget a tábori kórházban kezeltek, amit Izrael északon állított fel, ez közben egy jól berendezett intézménnyé alakult, amit egyhamar nem bontanak le. Egy 25 éves szír nõ, aki a Golán-fennsíkon, Quneitra környékén él, nem sokat tétovázott, amikor a magzatvize elfolyt. Azt követelte rokonaitól, hogy Izrael határához vigyék. Késõbb az izraeli sajtónak elmondta: «A háború miatt nem volt ennivalónk. Nem volt egészségügyi ellátás sem, de mûködõ szülészetek sem. Tudtam, hogy már a 40. hétben vagyok, és szülni fogok. De senki nem tudott segíteni rajtam. Hallottam, hogy szír sebesülteket Izraelbe visznek, ahol jó kezelést kapnak.» Így a fiatal nõ a Ziv-Kórházban szülte meg gyermekét, Zefat helységben. Hazatérése elõtt ezt mondta: «Nagyon örülök, hogy idejöhettem. Barátságosan kezeltek, gondoskodtak rólam és a gyermekemrõl.» Az õ kislánya a hetedik szír gyermek, aki Izraelben látta meg a napvilágot. Esther Ambar szülésznõ, aki a Ziv-Kórház vezetõ nõvérei közé tartozik, és a környéken él, a sajtónak elmondta: «Még pár nappal ezelõtt is a Szíriából érkezõ lövedékek elõl az óvóhelyre kellett rohannom. Ma pedig egy szír nõnek segítünk, aki arról a vidékrõl jött, ahonnan bennünket lõttek, hogy gyermekét itt hozza világra.» Ezt az abszurd helyzetet «különös valóságnak» nevezte, de hangsúlyozta: «Megható ennek a fiatal anyának a hálája. Azt szeretnénk, ha hidat ké-

110

Hírek Izraelbõl | 2014/11

A POLGÁRHÁBORÚ KITÖRÉSE ÓTA HÉT SZÍR GYEREK LÁTTA MEG A NAPVILÁGOT IZRAELBEN

Kép: Egy sebesült szíriait ápolnak a Safed-i Ziv kórházban

pezhetnénk köztük és köztünk, ami hozzájárulna a régió békéjéhez és nyugalmához.» Hasonló reményeket táplálnak az orvosok is, akik a kórház másik állomásán dolgoznak, és egy nyolcéves szír fiút kezelnek. A damaszkuszi harcokban sebesült meg, súlyos sebei vannak mindkét karján, valamint egyik lábán. A szeme is megsérült, úgyhogy teljesen megvakult. Mivel Damaszkuszban nem kapott orvosi ellátást, a családja elhozta Bekaa-völgybõl, a Libanontól keletre fekvõ vidékrõl Izraelbe. Otthon az orvosok amputálták jobb kezét, a másikat is felületesen kezelték. Így az ottani orvosoktól szabadulva egyik bátyja felültette egy szamár hátára, és így indultak az izraeli határ felé.

Ez a régió tragikus eseményeinek egyike. Dr. Alexander Lerner a Ziv-Kórházból elmondta: «A fiú öntudatánál van. Még teljesen öszszezavarodott, mivel súlyos traumát élt át, és szörnyû utazás van mögötte (…). Összezavarodottságához az is hozzájárul, hogy megvakult, és eddig nem kapott megfelelõ orvosi kezelést. Többször meg fogjuk mûteni, de reméljük, további amputációra nem kerül sor.» Az izraeli orvosok bíznak abban, hogy a fiú újra tud majd önállóan járni, természetesen hosszú rehabilitáció áll elõtte. «Egy keveset elmondott abból, amit átélt. Nagyon bátor fiú», fûzte hozzá Dr. Lerner, «olyan bátor, hogy a még rá váró kihívásokat is túl fogja élni.» AN ∎

GYÓGYÍTÁS IZRAELBÕL HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL

SIKERES IZRAEL-BOJKOTTÁLÓK? Nagy gyõzelmet könyvelhetnek el a zsidó állam termékeinek bojkottjáért nemzetközi kampányt folytató Boycott, Divestment and Sanctions (BDS) szervezet aktivistái: a ciszjordániai Maale Adumim településen mûködõ SodaStream italgyár bejelentette, bezárja az üzemet, és azt áthelyezi Izrael déli részébe, Negevbe.

Történt ez dacára annak, hogy a vonatkozó nemzetközi egyezmény, az oslói megállapodás értelmében a West Bank C-zónája Izrael által adminisztrált területnek számít. A nemzetközi szervezetek azonban sommásan csupán Izrael által megszállt területekrõl beszélnek. A BDS mozgalom egyik zászlóvivõje az Oxfam International emberi jogi szervezet volt, amely kijelentette, nincs megoldás addig, amíg a megszállt területen, ráadásul zsidó telepen, a szerintük illegálisan mûködõ üzem be nem zár, a teljes terület pedig át nem kerül palesztin kézbe. A SodaStream szerint az áthelyezésnek nincs köze a BDS-hez, annak csak "üzleti okai" vannak, ám a BDS a saját sikereként ünnepli a lépést – valószínûleg joggal. A radikális baloldali, "anticionista", élesen Izrael-ellenes mozgalom közölte, hogy a nemzetközi nyomás miatt sok európai és amerikai kiskereskedõ "ejtette" a céget. A SodaStream ötszáz izraeli (zsidó és arab) és nyolcszáz palesztin munkást foglalkoztató üzem volt, amely a 20-30 százalékos munkanélküliség által sújtott Ciszjordániában a négyszeresét fizette a palesztin átlagbérnek, mintegy ötezer ember ellátásáról gondoskodva. A BDS szerint azonban neWikipedia

vetséges azt mondani, hogy a cég merõ szívjóságból foglakoztatott palesztinokat (ezt nem is állította senki), és tagadták, hogy zsidók és palesztinok egyenlõ bért kaptak volna. Daniel Birnbaum, a SodaStream elnöke mindenesetre közölte, munkásaikat visszavárják az új üzembe, az izraeli kormánnyal pedig meg akarnak állapodni arról, hogy a palesztin dolgozók munkaválallási engedélyt kapjanak. Birnbaum szerint cinizmus volt az Oxfam részérõl az üzem bezárását, és ezzel több száz dolgozó munkanélküliségét követelni. Emlékezetes, hogy az év elején Scarlett Johansson nyolc év után lemondott Oxfam-nagyköveti tevékenységérõl, miután a szervezet

bírálta, hogy szerepet vállalt a SodaStream egyik tévéhirdetésében, õ pedig nem értett egyet sem ezzel a bírálattal, sem Izrael bojkottjával (ezzel lényegében õ lett az elsõ sztár, aki nyíltan kiállt Izrael mellett az ún. telepesvitában). Az egyébként amerikai zsidó Johansson közölte, õ a maga részérõl egy demokratikus Izrael és Palesztina közti gazdasági és társadalmi együttmûködés híve. A színésznõt tavasszal antiszemita támadások is érték szerepvállalása miatt. A BDS mozgalom követelései jóval túlmennek a ciszjordániai terület átadásán: a palesztin hivatalos hátszéllel mûködõ szervezet démonizálja, a dél-afrikai apartheidhez hasonlítja a zsidó államot, és követeli a palesztin menekültek korlátlan hazatérését izraeli területre, egy olyan lépést tehát, ami gyakorlatilag azonnal megszüntetné Izrael Államot a mai formájában. A nyugat-európai és amerikai bojkottmozgalmak még szélsõségesebbek: sok egyetemi campuson koalíciókat formálnak iszlamista mozgalmakkal is, és szabályos antiszemita megfélemlítõ kampányokat folytatnak zsidó diákok ellen. ∎ Forrás: zsido.com Hírek Izraelbõl | 2014/11 11

HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL

IZRAEL– EGY NÉP TÖRTÉNELMI PANORÁMÁJA

A SZENTFÖLD TÖRTÉNETÉNEK ÖSSZEFOGLALÁSA AZ I. TEMPLOM ÉPÍTÉSÉTÕL A II. TEMPLOM LEROMBOLÁSÁIG Wikipedia

Az Elsõ Templom az egységes királyság idején, Salamon király uralma alatt Kr.e. 962-955 között épült. Dávid király fiára, Salamonra nagy és erõs országot hagyott. Salamon bölcsességére vall, hogy ügyes diplomáciai lépésként, az Izráel országát fenyegetõ, a XXI. egyiptomi dinasztia felõl leselkedõ veszély elhárítása érdekében házasságot kötött az egyiptomi fáraó egyik lányával. A kedvezõ külsõ és belsõ politikai körülmények lehetõvé tették, a Dávid által eltervezett és elõkészített Szentély megépítését. A Dávid király által megvásárolt területen, az Arauna szérûjén, Jeruzsálemben az ún. Templom-hegyen épült fel a föníciai templomok hármas beosztását is tükrözõ elsõ, kõbõl épített Templom. Nebukadneccar, Babilónia királya Kr.e. 587-ben romboltatta le ezt az akkoriban rendkívüli,

Hírek Izraelbõl | 2014/11

impozáns épületet. A babiloni fogság letelte után a fogságból hazatérõk - Zerubbábel helytartó idején - építették meg az õsi alapokon, a szerényebb kivitelû Második Templomot, melynek felszentelésére Kr.e. 515-ben, már perzsa fennhatóság alatt került sor. A babiloniak uralmát a perzsák uralma követte. Kürosz perzsa uralkodó Kr.e. 539-ben elfoglalta Babilóniát és engedélyt adott a zsidók hazatérésére. Ezsdrás és Nehémiás reformjával új korszak kezdõdött el a zsidóság történetében, melyet a judaizmus kialakulása és folyamata fémjelez. Az arám nyelv vált uralkodóvá a zsidóság mindennapi életében, de a héber nyelv továbbra is megmaradt a vallásos élet és az irodalom nyelveként. Az ötödik század végétõl a 2. századig nem sok adatunk van Júda

sorsáról. A 419. évi elefantinei „páska papirusz”-ban adatokat találunk a felsõ egyiptomi zsidó település életérõl. Õk templomot is építettek maguknak, sõt egy ideig állatáldozatokat is bemutattak, ami ellentétben állt a mózesi Törvénnyel, mely szerint csak egyetlen központi Szentély létezhet, ahol az áldozás megtörténhet – és az a jeruzsálemi. Kr.e. 331-ben Nagy Sándor hódította meg Perzsiát, aki nem változtatott a zsidók jogállásán. Nagy Sándor alig volt 33 éves, amikor Babilóniában megbetegedett és 323-ban meghalt. Halála után száz éven át a Ptolemaioszok uralkodtak a Szentföldön, majd III. „Nagy” Antiokhosz (223-187) idejétõl a Szeleukidák vették át a hatalmat. Josephus Flavius írása szerint (Ant XII, III, 3 sk) a zsidók örömmel fogadták a Szeleukidák uralmát. A Nagy Sándor által kezdeményezett görög kultúra terjesztése így tovább folytatódott: nem csak a Szentföldön kívül, görög kulturális közegben élõ zsidók, hanem a Szentföld zsidó lakossága sem vonhatta ki magát e hatás alól. Kezdetben pozitív változások mentek végbe a zsidóság életében. IV. Antiokhosz (Kr.e. 175164) Szeleukida-uralkodó trónra lépésével azonban válságos idõszak vette kezdetét a zsidóság számára. Antiokhosz törvényen kívül helyezte a zsidó vallást és a Templomban elrendelte a pogány rendtartást

HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL

(Kr.e. 167). Ezzel megszentségtelenítette a Templomot. Intézkedései elindították a Makkabeusok által vezetett felkelést. Júdás Makkabeus Kr.e. 165-ben újra megtisztította és felszentelte a jeruzsálemi Szentélyt. Ennek emlékére máig nyolc napos ünnepet tart a zsidóság, a Chanukka (a. m. avatás) ünnepét. E szabadságharc eredményeként született meg az a függetlenség, melynek során a Hasmoneusok a júdeaiak uralkodóházává váltak. A hasmoneusi független állam nem maradt fenn sokáig. Kr.e. 63ban Pompeius római hadvezér és vezérkara belépett a jeruzsálemi Templomban, a Szentek Szentjébe. Ezzel megkezdõdött, a kisebb szünettel 700 évig tartó római uralom. Nagy Heródes (Kr.e. 40 – Kr.u. 4) bõvítette ki a Második Templomot. Ezt a Templomot rombolták le Kr.u. 70-ben Titus katonái. Azóta nincsen központi Temploma, Szentélye a zsidóságnak. 1. a A zsidó állam megszûnése és a szétszórattatás Kr.u. 70-ben az új császár, Vespasianus legidõsebb fiát, Titust küldte Júdeába a hadjárat befejezésére. Négy légió vette körül Jeruzsálemet: a segédcsapatokkal együtt nyolcvanezer katona. A Titus által vezetett római sereg porig rombolta a „Nagy” Heródes által felújított és kibõvített jeruzsálemi Szentélyt. Ez a zsidó idõszámítás szerinti Áv havának a 9. napján történt. A zsidó hagyomány úgy tartja, hogy ugyanezen a napon rombolták le az elsõ, Salamon király által építetett Templomot is. Ezért lett gyásznappá Áv hó 9. napja, héberül Tisá BöÁv (A Gergely-naptárban ez júliusra vagy augusztusra esik, szökõévben, amikor a zsidó idõszámítás egy teljes hónappal pótolja a Hold-év és a Nap-év közötti különbséget, augusztusra vagy szeptemberre.) Ma már nem tudható, hogy Titus, a fõparancsnok szándékosan rendelte-e el a Templom felgyújtását, avagy a katonák „egyéni akciójáról” volt-e szó. Utolsó erõdítményként, Kr.u. 73-ban a Holt-tenger partján lévõ

Masszada esett el. A masszadai erõdítményben rekedt kilencszázhatvan védõ inkább az öngyilkosságot választotta, minthogy a rómaiak kezébe essenek. Ezzel a zsidó államiság véget ért. A fõpapság intézménye megszûnt. A rómaiak nem adtak engedélyt a templom újjáépítésére. A zsidók a Tisá BöÁv-napját kivéve, nem mehettek be Jeruzsálembe. Ebbõl kifolyólag a vallásos élet centruma áttevõdött a Földközi-tenger partjához közeli Javnéba, ahol a bölcsek kanonizálták a héber Bibliát, a Tánach-ot1. Hadrianus császár több, a zsidó vallás kardinális pontjait érintõ tilalmat hozott, amely rendeletek feldühítették a zsidó lakosságot, és ezért 132-135 között újabb lázadás robbant ki a messiásként tisztelt Simon Bar-Kochba vezetésével. A lázadás leverése után történt meg a szinte teljes szétszórattatás, a nagy számûzetés. A hadifoglyok tömegeit adták el rabszolgának. A

Chaim Potok történész szerint 580,000 zsidót öltek meg a rómaiak2. Jeruzsálem pogány várossá lett, melyet a Jupiter istennek ajánlottak fel. A lerombolt Szentély területén pogány oltár épült. A Golgota helyén viszont Vénusz templomot építettek. Jeruzsálemet a rómaiak Aelia Capitolinának, Júdeát Syria Palaestinának nevezték el, ez utóbbi névvel is utalva a hajdani filiszteus lakosságra. A névadással az volt a céljuk, hogy az Erec Jiszráél3 nevet még az emlékezetbõl is kitöröljék. Az ország lakosságának többségét ezek után már nem a zsidók alkották. A javnei bölcsek közül is sokan Babiloniába menekültek, ahol több zsidó közösség élt. Josephus Flavius történész szerint Babiloniában kell keresni Izrael tíz törzsét.4 Kr.u. 193-tól azonban újra voltak zsidó és zsidókeresztyén közösségek Jeruzsálemben. Wikipedia

Peki’in

Szentföldön ezek után igen kevés zsidó lakos maradt. Peki’in az egyedüli hely a Szentföldön, ahol a Zináti család, egyetlen zsidó családként folyamatosan fenntartotta a zsidó jelenlétet az országban. A falu Felsõ-Galileában van, Cfát és Kármiél városok közelében. Ma döntõen drúz lakosságú. A Tóra (a Törvény), Neviim ( a Próféták) és K’tuvim ( az Írások) héber szavak összevont formája. A keresztyének számára az Ószövetség. 1

Részlet a Vajs Tibor: Izrael– egy nép történelmi panorámája c. könyvbõl. A könyv megvásárolható az Éjféli Kiáltás Missziónál. ∎

Chaim Potok: Vándorlások. A zsidó nép története. Kulturtrade Kiadó Kft. Budapest, 1994. 161. oldal 3 Izrael földje 4 Josephus Flavius a „többi tíz törzs végeláthatatlan és megszámlálhatatlan tömegérõl” beszélt. A zsidók története, XI-XX. könyv. Gondolat-Talentum Kiadó, Debrecen, 1994. 3. kiadás, 22. oldal. Dr. Révay József fordítása. 2

Hírek Izraelbõl | 2014/11

RÖVID JELENTÉSEK

Izrael tudományos világa újra rekordot jegyezhet: Az elõzõ évben 1.438 szabadalmat és találmányt regisztráltak, ami 20 % növekedést jelent. A legtöbb izraeli szabadalmat a biotechnológia területén jegyezték. Az izraeli szabadalmak alapján 72 új cég alakult.

 Néhány héttel ezelõtt újra megnyitották a zsidó múzeumot Brüszszelben. Részben a terrortámadás miatt volt zárva, melyben két izraeli állampolgár is életét vesztette. A bejáratnál tábla emlékeztet a támadás áldozataira.  A téma eltûnt ugyan a címlapokról, de továbbra is aktuális: Izrael idõközben megerõsítette az afrikai kontinenstõl elválasztó határvonalát. Tette ezt nemcsak az illegális bevándorlók, hanem a terrorista beszivárgás miatt is. Ennek ellenére több mint 50.000 illegális bevándorló tartózkodik az országban. A nyáron ez a szám lecsökkent 7.000 személyre, mivel többségük elfogadta az izraeli kormány ajánlatát, és egy kártalanítási összeg ellenében önként visszatértek hazájukba.  Az Ynet internetes hírportál egész sor történelmi fekete-fehér felvételt jelentetett meg, melyek betekintést nyújtanak az elsõ «héber állam» lakóinak életébe, valamint az építészeti fejlõdést is szemléltetik.  Az egyik kórházban az orvosok egy ún. «agyserkentõt» ültettek be egyik betegük fejébe, mivel már 20 éve súlyos agydaganatban szenvedett. Ami különleges, hogy a beteg hegedûmûvésznõ, mûtét közben hegedült, így az orvosok nyomon követhették, hogy a beavatkozás a kellõ eredménnyel járt-e. A mûtét után már nem remegtek a kezei.  Amint az izraeli napilap, a Haaretz jelentette, az utóbbi másfél évben az izraeli sékel és a holland korona értéke növekedett legjobban a dollárral szemben. 2012 óta a

Hírek Izraelbõl | 2014/11

sékel 8,1 %-kal növekedett a dollárral szemben.  Becslések szerint több mint félmillió izraeli él külföldön. Az Állami Statisztikai Hivatal azokat a polgárokat tekinti kivándorlónak, akik legalább két éve külföldön élnek. 2013-ban felerõsödött egy újabb trend, ugyanis 9.020 kivándorolt polgár tért vissza Izraelbe. Ez a trend tartja magát már 2008 óta, és a pénzügyi világválsággal hozható összefüggésbe.  Nemrég 200 olyan prominens személyt számoltak össze, akik Hollywood különbözõ szektorait képviselik, és a kaliforniai médiában szolidaritási nyilatkozatot jelentettek meg, hogy támogassák Izraelt a Hamasz elleni harcában. Amikor a felhívás a keleti partokon is megjelent, további 100 sztár csatlakozott hozzájuk.  Izrael tudományos világa újra rekordot jegyezhet: Az elõzõ évben 1.438 szabadalmat és találmányt regisztráltak, ami 20 % növekedést jelent. A legtöbb izraeli szabadalmat a biotechnológia területén jegyezték. Az izraeli szabadalmak alapján 72 új cég alakult.  A «Tanin» (krokodil) különösebb hûhó nélkül kifutott Kielbõl és Haifa felé vette az irányt. Több száz kilométerre Izrael partjai elõtt egy jelképes kikötéssel megemlékezett az 1968-ban elsüllyedt «Dakar» izraeli tengeralattjáróról és 50 fõnyi legénységérõl.  A SodaStream izraeli cég nagy gazdasági sikert ért el szódavizével, melyet egyszerûen otthon is el lehet készíteni. Azonban ezt a céget is érintette az Izrael-boj-

kott. Ezért az eszközök egyik legnagyobb termelõhelyét Ciszjordániából átköltöztetik Negevbe. Ez 1.300, Ma’ale Adumim környékén lakó munkásnak, köztük 950 palesztinnak jelenti a felmondást.  Amint a Times of Israel jelentette, a Catalyst CEL izraeli-kínai befektetési alap 42 millió dollárt fektet be a Lamina Technologies svájci vállalkozásba. A Lamina Technologies keményfém szerszámokat állít elõ, melyeket Izraelben fejlesztettek ki. A vállalkozás alapítói és mostani igazgatói, a Peleg testvérek és Yuval Amir, izraeliek.  Egy angol nyelvû brosúra rövid áttekintést nyújt Izrael Állam fontos tényeirõl. 32 áttekinthetõ és tömör oldalon közöl fontos tudnivalókat, megtekinthetõ: www. standwithus.com/booklets/PocketFacts  1950 óta az arab-izraeli konfliktusban 35.000 ember vesztette életét. Világviszonylatban a háborús konfrontációk során hasonló idõintervallumban 85 millió ember halt meg, úgyhogy ez a Közel-Keleten a halottak 0,6 %-át teszi ki, és ezzel Izrael a világviszonylatban a 49. helyen áll. A következõ statisztikai adat is figyelemreméltó: 1948 óta 11 millió muszlim halt meg erõszakos konfrontációkban, ebbõl 0,3 % az izraeli konfliktusban.  Különbözõ izraeli emberjogi szervezetek jezidi aktivistákat hívnak meg az országba, hogy az Iszlám Állam jelentette fenyegetettségre való tekintettel ennek az etnikai csoportnak a helyzetérõl tanácskozzanak. Közben kiderült, hogy

RÖVID JELENTÉSEK

a jezidi etnikai csoportot népirtás fenyegeti, és a zsidó népet, éppen történelmére való tekintettel kérik, álljon melléjük, támogassa õket.

 Egy izraeli pénzautomaták számára kifejlesztett biztonsági rendszert vezetnek be Kínában, és legalább félmillió automatába építik be.

 Az elmúlt év során 39%-kal nõtt azoknak az ultra-ortodox izraelieknek részaránya, akik katonai szolgálatot teljesítettek. Idõközben kb. 2.000 férfi teljesítette a szolgálatot, 800 közülük harcoló egységeknél. Ezek a számok azt mutatják, hogy az összlakossághoz képest e csoport még nem elegendõ részarányban veszi ki a részét a katonai szolgálatból.

 Egy csöppnyi kamerát, melyet Izraelben fejlesztettek ki, a jövõben a NASA ûrhajózási hivatala fog felhasználni. Robotokra szerelik, és a külsõ javítások elvégzésében segít majd.  A Tel Aviv Egyetem világviszonylatban 9. helyen áll egykori hallgatóinak innovatív cégalapításait tekintve.

 Te is szembeszállhatsz az Izrael-ellenes megnyilvánulásokkal. Nagyszerû érveket találsz abban a Kérdés-felelt katalógusban, melyet az izraeli külügyminisztérium adott ki, és az utolsó Gáza-háború tényeit is összefoglalja: http:// embassies.gov.il/berlin/NewsAndEvents/NewsDokumente/Operation%20Schutzlinie%20QA.pdf

 Izraeli katonai szakértõk azt a véleményt osztják, hogy egy újabb háborúban a libanoni Hezbollah Milíciákkal sokkal több rakétára kell számítani , mint 2006 nyarán, a második libanoni háborúban. Becslésük szerint akár 100.000 rakétát is kilõhetnek Izraelre, köztük 5.000 nagy hatótávolságú rakétát.

 Fõleg az angol média számolt be arról, hogy egy DNS tanulmány keretében azt vizsgálni, valóban lengyel-zsidó emigráns-e a legendás «Hasfelmetszõ Jack». Ez a tömeggyilkos terrorizálta Londont 1888-ban. Kilétét titok fedi, de a legújabb ismeretek szerint a Lengyelországból származó zsidó Aaron Kosminski lehetett.

 Miután a jelenleg hivatalban lévõ belügyminiszter benyújtotta lemondását, feleségének, Geula Even újságírónak, megszüntették felfüggesztését. Azt vetették Even szemére, hogy férje pártjának tagjaival készített interjúkat az Egyes tv csatorna hírmûsorában, a férje ugyanis a Likud elnöke. AN ∎

Kabai István

 Nemrég avatták fel Izrael leghoszszabb alagútját. 11,6 km hosszú, és a jeruzsálemi hegyen át vezet. Az alagút, melyet 22 hónapig építettek, gyorsabbá teszi a vasúti összeköttetést Jeruzsálem felé.

A Szentföld és lakosságának rövid története az I. Szentély építésétõl napjainkig

Vajs Tibor

IZRAEL egy nép történeti panorámája

Ára:750,-Ft +POSTAKÖLTSÉG

MEGRENDELHETÕ: WWW.EJFELIKIALTAS.HU; 1135 BUDAPEST, PALÓC UTCA 2. Hírek Izraelbõl | 2014/11 15 EJFEL@T-ONLINE.HU; (+36 1) 3500-343

SOROZAT

VÁROSOK JÉZUS ÉLETÉBÕL ÉS KORÁBÓL

A GOLÁN-FENNSÍK A ma oly sokat emlegetett Golán-fennsík neve a Bibliában a héber „Ramath Ha’ Golán”-ból származik. Bár a Bibliában ez a kifejezés: Golán-fennsík, így nem szerepel, de Golán városát négyszer említi meg az Ószövetség (5Móz 4,43; Józs 20,8; 21,27; 1Krón 6,56). A Golán elsõ említése a gyilkosok ún. menedékvárosaival kapcsolatos. Ezeket szabad városoknak is nevezték.

„Így különítették el Kedest Galileában, Naftáli hegyvidékén, Sikemet Efraim hegyvidékén és Kirjat-Arbát, azaz Hebrónt a Júda hegyvidékén. A Jordánon túl, Jerikótól keletre, kijelölték Becert Rúben törzsébõl a pusztában, a fennsíkon, Rámótot Gileádban Gád törzsébõl és Golánt Básánban Manassé törzsébõl” (Józs 20,7-8).

Hírek Izraelbõl | 2014/11

Nézzük meg a fennsíkon található Golán szabad várost közelebbrõl, ahogyan az Istennek Izráel népével kapcsolatos üdvtervében megjelenik. A menedékvárosokat a Szentírás részletesen leírja a 4Móz 35,9-34 és a Józs 20,1-9-ben. Mindkét leírás teljesen egybehangzóan magyarázza meg

ezeknek a városoknak a rendeltetését és szellemi jelentõségét az ószövetségi idõk távlatából is. Az ilyen szabad városban menedéket találhatott az az izráelita, aki véletlenül és akaratán kívül ölt meg valakit. Ilyen eset megtörténhetett például favágás közben, ha a balta éles vasa lerepült a nyelérõl

HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL SOROZAT

vagy kicsúszott a favágó kezébõl, és a mellette lévõt halálosan megsebesítette. Nem álltak ellenséges viszonyban egymással, véletlen balesetrõl volt szó. Az, aki a szerencsétlenséget okozta, nem volt gyilkos, mert nem szándékosan ölte meg a felebarátját. A cselekedetet mégis emberölésnek tekintették, és a tettes a megölt ember családjának „jogos” vérbosszúja elõl elmenekülhetett Izráel hat szabad városának egyikébe. Az adott szabad városban a városatyák elé állt, akik szabályos bírósági tárgyalással megállapították az ártatlanságát, és ezzel menedéket nyújtottak neki a bosszú elõl. Addig kellett ott maradnia, amíg az abban az idõben hivatalban lévõ fõpap élt. Amikor az Isten által felkent és elfogadott fõpap a nép bûnéért való áldozatát bemutatta a templomban, az emberölést elkövetett emberért is engesztelést szerzett Isten elõtt. Így biztonságban volt ennek az embernek az élete a menedékvárosban. A fõpap halálával a gyilkos bûne elévült, és ezzel minden jogigény hatályát vesztette mind Isten, mind az emberek elõtt. Ezután a gyilkos elhagyhatta a szabad várost, és visszatérhetett családjához, mert a vérbosszúra váróknak nem volt többé joguk a gyilkossá vált izráelitát sem üldözni, sem megölni. Ez volt a menedékvárosok törvénye, amely egyszer és mindenkorra megmentette a fent említett vétkesek életét. Golán, Izráel egyik menedékvárosa Izráel menedékvárosai csodálatos törvényt kaptak. Megismerték és megtanulták az emberélet értékét és védelmét. Isten mindig meg akarja az embert tartani, hogy földi életében meg-

ragadhassa az örök életet. Ezért maga Isten veszi védelmébe azt a vétkezõt, aki akaratán kívül keveredett gyilkosságba. Izráel fiai azt is megtanulták, hogy a nem szándékos emberölés nem azonos az elõre megfontolt gyilkossággal. A szándékosan elkövetett emberölésért halálbüntetés járt. Az ilyen gyilkost két vagy három tanú vallomása alapján halálra ítélték és kivégezték. Isten már az özönvíz után megalkotta minden ember számára az erre vonatkozó erkölcsi törvényt: „Aki ember vérét ontja, annak vérét ember ontja. Mert Isten a maga képmására alkotta az embert” (1Móz 9,6). Ezt az isteni alaptörvényt Pál apostol a Róma 13,1-7-ben határozottan megerõsíti, amikor azt mondja : „…mert nem ok nélkül viseli a kardot, hiszen õ Isten szolgája, aki az õ haragját hajtja végre azon, aki a rosszat teszi.” Izráel szabad városainak csodálatos intézménye Isten páratlan törvényalkotásába illeszkedett, amely az izráeliták szociális együttélését szabályozta az élet minden területén, ezáltal örömteli életet élhettek: „Tartsátok meg, és teljesítsétek azokat, mert az által lesztek bölcsek és értelmesek a népek szemében. Ha meghallják mindezeket a rendelkezéseket, ezt mondják majd: Bizony, bölcs és értelmes nép ez a nagy nemzet!” (5Móz 4,6) Páratlanul szép a menedékvárosok elhelyezkedésérõl szóló rendelkezés is. A Jordántól nyugatra és keletre, egymástól egyenlõ távolságra, három-három szabadváros lett kinevezve. Így a vétkes Észak-Izráelben a Jordántól nyugatra, Kádesbe, menekülhetett. Aki Samária vidékén élt vagy Manassé nyugati törzsi területén, Sikembe menekülhetett. Dél-Izráel lakói, Júda,

Simeon és Benjámin törzsébõl Hebronban találhattak menedékre. Hasonlóképen rendelkezett Isten a Jordán keleti vidékén lévõ menedékvárosokról. Itt is három menedékváros volt: Golán a Golán-fennsíkon; Gileád környékén Rámót szabad városa, Ruben törzsének emberei pedig a Holt-tengertõl keletre, Berezben (Becer) találtak menedékre. Micsoda életmentõ és megtartó szerepük volt ezeknek a városoknak! Tökéletes ószövetségi elõképei voltak Jeruzsálemnek, a szabad városnak, ahol Isten Fia a Golgota keresztjén örök megváltást szerzett számunkra. A Róma 15,4 és az 1Korintus 10,11 szerint az Ószövetség mint szellemi elõkép íratott meg a számunkra. Amire Isten ott ígéretet tett, azt Jézus Krisztusnak golgotai váltságmunkájában beteljesítette. Ami az Ószövetségben ígéret volt, az az Újszövetségben tökéletesen beteljesedett. Az üdvösség Izráel isteni Messiásában, a világ népeinek üdvözítõjében, Jézus Krisztusban vált valósággá. Csakis Õ a valódi menedékvárosa a bûnös és elveszett embernek, akár izráelita, akár más nemzetbeli. Jézus Krisztus az egyedüli lehetõség a menekülésre Isten ítélete elõl. Isten Fia a kereszten hordozta el minden ember összes bûnét. Õ, aki tiszta és bûntelen volt, magára vállalta az átok ítéletét. Miattunk, istentelenek miatt került ítélet alá. Az Úr Jézus ezt mondta: „…aki hallja az én Igémet, és hisz abban, aki elküldött engem, annak örök élete van; sõt ítéletre sem megy, hanem átment a halálból az életbe” (Jn 5,24). ∎ J. Langhammer nyomán az „Evangeliums Mission” c. lapból

Hírek Izraelbõl | 2014/11

HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL

VENDÉGKOMMENTÁR

«A CINKOSSÁG A NYÍLTSÁG MEGTAGADÁSÁVAL KEZDÕDIK» Matthias Küntzel német politológus és újságíró nemcsak a nukleárisan felfegyverzett Irántól óvja a világot, hanem felemeli szavát az antiszemitizmus ellen is. Állítja:

Hírek Izraelbõl | 2014/11

70 évvel ezelõtt itt Frankfurtban is kivégeztetett 20 gázai lakost, akiket tombolt a nemzeti szocializmus. Sokan állítólagos ‹kollaborálással› vádoltak. úgy vélik, hogy ez mára már tovatûnt. Az elsõ intifáda alkalmával a Hamasz De ha a Közel-Keletre tekintünk, felfe- legalább 1.000 palesztin lakost ölt dezzük, hogy itt a náci ideológia egyik meg, mert állítólag együttmûködtek a központi eleme maradt fenn: a fékte- zsidókkal. len indulat, mellyel a zsidó népet és Ha ma néha a ‹Free Gaza!› jelszóra országát meg akarják semmisíteni. A tekintek, csak az jut eszembe: Jawohl! nyíltság megtagadásával kezdõdik a Szabadítsátok fel Gázát a Hamasz cinkosság. uralma alól! Szabadítsátok fel lakosait Adolf Hitler volt az, aki az antisze- ettõl a vérszomjas, gyilkos, gyûlölettel mita anticionizmust feltalálta és azt teli náciféle terrorbandától. már a Mein Kampf–jában propagálta Amikor végre a nácik rádiós prois. A nácik voltak azok, akik 1937- pagandája 1945-ben elhallgatott, az ben egy születendõ zsidó államot Pa- antiszemita gyûlölet hullámai már lesztinában meg akartak hiúsítani, önállósították magukat az arab világés akik minden ban. A muszlim eszközt megmoztestvérek azzal Hazugnak találom, hogy a gattak, hogy a hencegtek, hogy zsidógyûlöletet a mufti visszapolitikusok, mindenféle fõleg az arab vijött folytatni színezetben, ennek a nyárnak lágban szítsák. Hitler harcát a A náci Németcionizmus eleseményei után kijelentik: ország volt az, len. El-Husseini «Országunkban az amely 1939 óta azonban 1946perzsa és arab antiszemitizmusnak nincs helye!», ban folytatta a nyelvû antiszezsidóbarátok hogy a következõ lélegzetvétellel mita rádióprolikvidálását. Ez pagandájával az megállapítsák, a gázai háborúban a propaganda és analfabéta arab terror nagymér«mindkét fél hibás», és azt és iráni tömegetékben hozzájáket felheccelte, rult ahhoz, hogy állítsák, hogy Izrael nem is akar hogy általában a a kétállamiságú igazán békét. zsidók és külömegoldás, menösen a cionista lyet az ENSZ program ellen 1947-ben hatáharcoljanak. 1939-tõl 1945-ig – tel- rozott el, meghiúsult, és az új Izrael jes hat évig – sugározták a nácik a Államot háborúba sodorták. Adolf zsidógyûlöletet nap mint nap az arab Hitlert az arab világban mind máig világban. Ezzel egy idõben a nácik el- jobban tisztelik, mint bárhol a vilákezdték a legvadabb arab antiszemitát, gon, a Holocaust tagadása az arab Amin el-Husseinit, Jeruzsálem mufti- világban nem kivételt, hanem szaját, pénzzel és fegyverrel támogatni. A bályszerûséget jelent. És amint rémufti politikája azonban egy különle- gen Hitler, úgy reméli ma a Hamasz gességgel hívta fel magára a figyelmet: az «üdvösséget» csak azután elnyerMegölette azokat az arabokat, akik a ni, miután «a muszlimok a zsidókat legyõzték és megölték», ugyanis ez zsidókkal tárgyalni akartak. A Hamasz ezt az örökséget folytat- olvasható a Hamasz-charta 7. cikkéta: Néhány nappal ezelõtt nyilvánosan ben.

Hozzávetõlegesen tíz év óta a gyûlölet hullámai más irányt vettek. A gyilkos antiszemitizmus, melyet a nácik 70 évvel ezelõtt a Közel-Keleten elterjesztettek, most szinte változatlanul visszatért Európába. Ezért elsõsorban a Hezbollah és a Hamasz rádió és tévéprogramjai a felelõsek, melyeket Európában is lehet fogni. A következményeket a német utcákon is láthattuk a nyáron: Ki szította a régismert zsidógyûlöletet az utóbbi hetekben? Kik támadtak meg zsidókat, zsidó szimpatizánsokat és zsidó intézményeket? A támadók többsége a jeruzsálemi mufti eszmei örökségének folytatói. A zsidógyûlölet kapcsán a fiatal német muszlimok esetében nem olyan antiszemitizmusról beszélhetünk, amely hirtelen kívülrõl tört ránk. Saját történelmünk fintorával állunk szemben. E fintor, e grimasz visszatérésével nemcsak itt Németországban kell szembenézni. A nemzeti szocializmus e fintorával elsõsorban Izraelnek gyûlik meg a baja, amelynek polgárait a Hamasz névre hallgató új «fekete hadtest» gyilkolja, rakétákkal lövi és terrorizálja. A Hamasz Izrael elleni háborújának hajtóereje a náciféle antiszemitizmus vallásos színezettel ötvözve – ez egy olyan háború, melyet

HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL

Irán szorgalmaz, készít elõ és finanszíroz, és amelynek folytatását Teherán már be is jelentette. A távoli Indiában, Kalkuttában két héttel ezelõtt legalább 20.000 ember tüntetett Izrael mellett. Jelszavuk így hangzott: «Hinduk és zsidók fogjatok össze a terrorizmus ellen.» És itt? Itt meglehetõsen nagy bátorság kell ahhoz, hogy Izraellel szolidarizáló röpcédulákat osztogasson valaki. Visszatetszéssel, gyûlöletkitöréssel, sõt erõszakos cselekedettel is számolnia kell; és ez az az ország, amelyben már 70 évvel ezelõtt is nagy bátorság kellett ahhoz, hogy valaki a zsidókkal szolidarizáljon. (...) Abszurdnak találom, hogy amikor a Hamasz azt üvölti, hogy «Halál a zsidókra!», politikusok, és a média is azt követeli, hogy Izrael engedményeket tegyen neki. Hazugnak találom, hogy a politikusok, mindenféle színezetben, ennek a nyárnak eseményei után kijelentik: «Országunkban az antiszemitizmusnak nincs helye!», hogy a következõ lélegzetvétellel megállapítsák, a gázai háborúban «mindkét fél hibás», és azt állítsák, hogy Izrael nem is akar igazán békét. (...) Aki így érvel, az emberiesség nevében lerombol minden erkölcsi megkülönböztetést, amelybõl a humanizmus eszméje kifejlõdött. A humanizmusnak ez a koncepciója van ma veszélyben. Ezt látjuk Irakban, ahol az Iszlám Állam a jezidiket és a kurdokat éppen úgy öli és el akarja üldözni, mint a Hamasz a zsidókat Palesztinában. Mindkét esetben megsemmisítõ háborúról beszélhetünk, mely nem ismer határokat. A Hamasz és az Iszlám Állam egy egységes front részei. Mindegyik ártatlanokat rabol el és öl meg. Mindkettõ kivégzi saját embereit. Mindegyik a Saria diktatúrát akarja bevezetni, a nõknek pedig semmi jogot sem biztosítanak. Az a véres ösvény, amely az iszlám internacionálé térhódítását jelöli, nem enged fele-fele megoldást. Mint 70 évvel ezelõtt, a frontok ma is kristálytiszták. Nem lehet az egyik öngyilkos merénylõt elítélni, a másikat megértéssel fogadni, világosan állást kell foglalni. A cinkosság a nyíltság megtagadásával kezdõdik. ∎ Feldolgozta: AN; további cikkek: http:// www.matthiaskuentzel.de/contents/

Norbert Lieth MEGRENDELHETÕ: WWW.EJFELIKIALTAS.HU 1135 BUDAPEST, PALÓC UTCA 2. EJFEL@T-ONLINE.HU TEL.: (+36 1) 3500-343

Egyszerûen és gyorsan vásárolhat kiadványainkból http://ejfelikialtas.hu/tb/

Gedeon Ruth könyve az üdvtörténet fényében

– Az aktuális események tükörképében +POSTAKÖLTSÉG

+POSTAKÖLTSÉG

Ruth könyvébõl érthetõvé válik az a mindenkorra érvényes igazság, hogy az Úr hûséges az Õ szeretõ, gondoskodó szeretetében: menyasszonyi Gyülekezetét és népét Izraelt, az idõk minden zaklatottsága és nyomorúsága ellenére is elvezeti a gyönyörû célig!

Gedeon a gyenge, félénk, gyáva, kishitû ember, akit mégis kiválasztott az Úr egy olyan feladatra, melyre önmagától soha nem mert volna vállalkozni. «Az Úr veled, erõs férfiú!» mondotta neki Isten angyala. Minket is gyakran saját kishitûségünk tart vissza olyan megbízatásoktól, melyekre Isten segítségével mégis képesek lehetünk. Pedig az Úr szolgálata során sokszor szembe kell néznünk a túlerõvel, amikor már csak az Istenbe vetett teljes bizalom segíthet. Ezt tette Gedeon és az õ háromszáz harcosa is: «Fegyverre! Az Úrért és Gedeonért!» (Bír 7,20b). Hírek Izraelbõl | 2014/11

HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL

TERRORIZMUS

A GÁZAI «ALAGÚT-GYEREKEK» A Hamasz Gáza legszegényebb negyedeiben összeszedi a gyerekeket és kényszermunkára hurcolja õket. A terroralagutak építése során legalább 200 gyermek vesztette életét.

Míg Izraelnek arra kell felkészülni, hogy a gázai katonai akciójáért, valamint az állítólagos háborús bûntetteiért felelõsségre vonják, addig a másik oldal bûntetteit nem veszi észre a világ. Példa erre a terroralagutak esete, melyeket a Hamasz azért épített, hogy izraeli térségeket támadjon meg általuk. Tulajdonképpen nemzetközi szinten ismert tény, miszerint ezek az alagutak arra szolgálnak, hogy Hamasz terroristák izraeli területre hatoljanak be, és úgy katonákat, mint civileket megöljenek vagy elraboljanak. Az is ismert, hogy a Hamasz sok pénzt fektetett ennek a hálózatnak a kiépítésébe. Ám amirõl nem szólnak a jelentések: Ezeket a terroralagutakat gyerekekkel ásatták ki. Érdekes módon az «alagútgyermekek» története elõször egy palesztin magazinban került napvilágra egy riport kapcsán. A riport részletesen beszámol arról, hogy a Hamasz az utóbbi öt évben Gáza szegény negyedeiben gyermekeket toborozott. A 8 és 10 év közötti gyermekeket arra kötelezték, hogy az alagutak ásását végezzék. Elõször a csempészalagutak építésénél használták fel õket, aztán pedig az Izrael irányába

20 Hírek Izraelbõl | 2014/11

vezetõ alagutak ásására is. Továbbá arról is ír ez a palesztin újság, hogy a szegény családok gyerekeit szedték össze, mert ezek megelégedtek napi négy euróval is. De ami még rosszabb, a fiatal gyermekeket a testnagyságuk miatt választották ki. Õket beküldhették a még instabil, nem biztonságos alagutakba is. Más szavakkal: A Hamasz tudatosan és tervszerûen felkészült arra, hogy emberéletet kockáztasson. A palesztin magazin azt írja, hogy több mint 200 gyermek lelte már halálát ezeken az ásásokon. Ezeket a gyerekeket az építkezés kezdeti stádiumában vetik be, amikor az alagút még nincs kellõképpen biztosítva és kiépítve. Ebben a kezdeti szakaszban még nem lehet nehéz eszközöket bevetni, de mindig természetes akadályokat kell leküzdeni, mint például a szikladarabok. «Természetesen félek», mondta Sabar Muchammad az RT orosz hírtévé riporterének, aki utánajárt a történetnek. «Volt több barátom is, akik meghaltak az ásási munkálatokon, mert az ellenség bombázta az alagutakat, vagy az egyiptomiak megpróbáltak egy alagutat a vízmosáson át használhatatlanná tenni.»

Különben beszámolt egy «önhibájából történt munkabalesetrõl» is, ugyanis a tervezés hibájából két alagút túl közel került egymáshoz, és az egyik beomlott. Aki idõben nem tudott ebbõl az alagútból kimenekülni, élve a föld alá került. Muchammad, aki most már 15 éves, ennek ellenére tovább dolgozik az alagutak ásásán. «Nincs más választásom», mondta rezignáltan. «Apám beteg, és én vagyok a legidõsebb fiú, és nekem kell gondoskodnom a 15 fõs családom ellátásáról.» Az is kiderült, hogy azok a családok, amelyek így veszítik el gyermeküket, azok holttestét nem kapják meg. A Hamasz azt mondja nekik, hogy túl veszélyes lenne a holttesteket biztonságba helyezni, különben is lehetõleg nem kellene a tartalékokat arra «eltékozolni». Mivel a Hamasz arra törekszik, hogy az ásási munkálatokat lehetõleg titokban tartsa, megtiltották a családoknak, hogy gyászruhát viseljenek. Még az iszlámnál szokásos háromnapi gyászszertartást is megtiltották nekik. Ezért a család pénzt kapott, 4.000 eurót, valamint azt a megtiszteltetést, hogy a családjukban ezentúl egy «shahid», azaz «mártír van, aki Palesztina felszabadításáért vesztette életét». «Az egyik unokatestvérem egy ilyen alagútban halt meg. Annyi idõs volt, mint én most», mondta Ma’id Garallah. Ez a tragédia a szülõket porig sújtotta. «Amikor apám elhagyta anyámat, tudtam, hogy nincs más választásom, még ha kockázatos is. Tudtam, hogy mennem kell dolgozni. És az alagútásásnál egyáltalán nem keresnek rosszul», mondta a 11 éves fiú. Amikor a riporter azt kérdezte, mi szeretne lenni, ezt felelte: «Egy teljesen normális gyerek, olyan, mint akiket a tévében látok, akik játszanak, van saját ágyuk és elég ennivalójuk. Ezt szeretném én is, és hogy a barátaimmal játszhassak.» ML ∎

HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL

GAZDASÁG

ÜDVÖZÖLJÜK A „GÁLIL” NEMZETKÖZI REPÜLÕTÉREN! „Kérjük utasainkat, foglalják el ülõhelyeiket. Gépünk nemsokára leszáll a Gálil Nemzetközi Repülõtéren!” – hangzik el a légikisasszony felszólítása, úgy öt év múlva.

Ha minden a tervek szerint megy. A Netanjáhu kormány a napokban a költségvetési törvény keretében elfogadta egy új nemzetközi repülõtér létesítését 2019-es határidõvel az ország északi részében, Galileában, Ramat Davidban, nagyjából Haifa és Afula között. Ramat David jelenleg a Légierõ bázisa, elõdjét még a britek építették. Jiszráél Katz keresztülvitte, hogy a 2015-ös költségvetésbõl jusson az óriásprojektre, bár az jórészt magántõkébõl fog épülni, az úgynevezett BOT rendszerrel. A rövidítés a „Build, Operate, Transfer”, azaz építsd fel, mûködtesd és add át szavakat takarja. Lényege, hogy a vállalkozói-befektetõi csoport a maga tõkéjébõl megépíti, a szerzõdés szerint 20 vagy 25 évig mûködteti – ez idõ alatt a haszon az övé – majd a meghatározott idõ lejártával átadja az államnak. Ilyen módszerrel épült Izraelben az észak-déli irányú 6. számú fizetõs mûút. Mi volt olyan sürgõs? Izrael egyetlen nemzetközi repülõtere, a loddi Ben Gurion Repülõtér kapacitása 16 millió utas fogadása évente. Ezt a kapacitást elõreláthatólag már a jövõ évben, vagyis 2015-ben el fogja érni. Egy második nemzetközi repülõtér megépítése tehát a legsürgõsebb feladatok közé tartozik, hiszen Izraelt a tenger és négy arab állam fogja közre, mely utóbbiak közül kettõ ellenséges, kettõ barátságtalan. Izraelt lényegében csak a tenger és a levegõ köti össze a külvilággal. Miért éppen Galileában? Egy második repülõtér létesítésérõl nem kevesebb, mint 15 éve vitatkoznak. Szóba került két katonai repülõtér: a Beér Séva mel-

RAMAT DAVID JELENLEG A LÉGIERÕ BÁZISA, ELÕDJÉT MÉG A BRITEK ÉPÍTETTÉK.

letti Nevatim vagy a Hedera közelében lévõ Éjn Semer átalakítása polgári célokra, de felvetõdött egy futurisztikus ötlet is: mesterséges sziget létesítése repülõtér céljára, valahol Herzlia elõtt, a Földközi tengerben. A Galilea melleti döntés legfontosabb oka az, hogy a meglévõ katonai repülõtér révén az infrastruktúra (mûszaki felépítmény) részben már adott. A másik ok: a külföldrõl Izraelbe tartó turizmus jelentõs része Galileába irányul. Jiszráél Katz közlekedésügyi miniszter meggyõzõdését hangoz-

tatja: a repülõtér építése, majd annak mûködése igen sok munkahelyet teremt, ami zsidó lakosságot fog vonzani az immár arab többségû Galileába a túlnépesedett tel-avivi „vízfejbõl”. Kevésbé lelkesek a leendõ nemzetközi repülõtér közelében fekvõ kibucok és mosávok lakosai, akik a fejük fölött éjjel és nappal le- és felszálló gépek zajától tartanak. Arról nem is szólva, hogy egy jövõbeli háborúban a libanoni és a szíriai határhoz meglehetõsen közel fekvõ objektum kiemelkedõ célpont lehet. HL ∎ Hírek Izraelbõl | 2014/11 4/11

HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL

POLITIKA

IZRAEL MINISZTERELNÖKE NÉMETORSZÁGBAN Látogatása egy aktualizált kettõs adóegyezmény aláírásához vezetett, de mivel Jair Lapid egy Holokauszt túlélõ ﬁa, ennek a látogatásnak van egy másik fontos aspektusa is.

Jair Lapid a «Jesh Atid» (Van jövõ) újonnan alapított párt elnöke, aki a 2013. januári választásokon nemcsak hogy sikeresen került be a Knesszetbe, hanem a Netanjahu kormányban is kitüntetett szerepet játszik, és pénzügyminiszterként mûködik. Izraelben ezt a hivatalt különben mindig «forró széknek» tekintették. Egyfelõl szoros együttmûködésre van szükség a kormányfõvel és miniszterelnökkel, másfelõl nehéz döntéseket kell hozni. Nemrég is súlyos nézetkülönbségre került sor Netanjahu és Lapid között, azonban túlzás lenne kormányválságról beszélni, noha a felhangok eléggé nyilvánvalóak voltak. Nos, Németországba utazott Jair Lapid, hogy többek között hivatali kollégájával, Wolfgang Schäublevel találkozzék. Izraelt és Németországot sok tekintetben szoros együttmûködés köti össze, melynek keretében a gazdasági szektor kiemelkedõ helyet foglal el. Így Izrael és Németország között egy kettõs adóegyezmény áll fenn, melyet utoljára 1977-ben revideáltak, és így sürgõsen aktualizálni kellett. Lapid és Schäuble éppen ezt tették, amikor az egyezményt a nemzetközi adójog aktuális standardjához, valamint a Németország és Izrael között fennálló jelenlegi gazdasági kapcsolatokhoz igazították. A német pénzügyminisztérium honlapján ezzel kapcsolatban

a következõ olvasható: «Az átdolgozott egyezmény nyomatékosan hangsúlyozza, hogy azokat a nyugdíjakat, amelyeket a politikai üldözés miatti kártalanításként vagy a háborús cselekmények (ideértendõ a jóvátételi juttatás is) okozta károk esetén folyósítanak, egyik országban sem adóztatják meg. Ezt eddig csak egy jegyzékben szabályozták a két ország között. Az egyezmény az OECD mintaegyezményén alapul, melyet az államok közötti kettõs adóztatás elkerülésére adtak ki. Az egyezmény revideálásával könnyebb lesz a határokon átnyúló befektetések megvalósítása Izrael és Németország között, ugyanakkor a kétoldalú gazdasági kapcsolatokat is támogatja. Így csökken az adókulcs a kamatok és osztalékok megadóztatásánál 25 százalékról 10 százalékra, bizonyos esetekben ez a csökkenés 5%ig is elmehet. A licencdíjak esetében a forrásállamban az adóztatást teljesen eltörlik. Ugyanakkor az egyezménnyel javul az információcsere adóügyi dolgokban, amit a nemzetközi standardhoz is hozzáigazítanak.» Jair Lapid számára a németországi látogatás egy teljesen más ügy kapcsán nyer különös jelentõséget, az izraeli miniszter ugyanis meglátogatta a Berlin-Grunewald pályaudvar 17. vágányánál lévõ emlékhelyet. Lapid apja, Josef Lapid, fiatalemberként átélte a náci uralmat Magyarországon. Túlélte a budapesti gettót, de szinte minden közeli rokona meghalt a náci haláltáborokban. Josef Lapid 17 évesen kivándorolt Izraelbe, feleségül vett egy Izraelben született írónõt, és újságíróként, valamint politikusként szerzett hírne-

«Mit tettem volna, ha zsidóként 1933-ban, Hitler hatalomra jutásakor Berlinben éltem volna? Elmenekültem volna? aus| 2014/11 Israel | 11/2014 Hírek Izraelbõl 22 Nachrichten

vet magának. Az õ nyomdokaiba lépett fia, Jair, aki pénzügyminiszterként azon fáradozik, hogy a meglehetõsen szegény Holokauszt-túlélõk javára új törvényeket bocsásson ki, melyek lehetõvé tennék, méltóságban éljenek életük alkonyán. Németországban aztán érdekes kérdéséket vetett fel, melyek azt mutatják, mennyire érdekli õt a Holokauszt témája: «Mit tettem volna, ha zsidóként 1933-ban, Hitler hatalomra jutásakor Berlinben éltem volna? Elmenekültem volna? Eladtam volna házamat vagy üzletemet? Kivettem volna gyermekeimet az iskolából évközben? vagy azt mondtam volna: ez el fog múlni, ez egy átmeneti õrület, Hitler mindezeket csak azért mondja, mert politikus és meg akarja nyerni a választásokat. Igen, õ antiszemita, de ki nem az? Rosszabbat is átéltünk már. Jobb, ha kivárunk, és csendben maradunk. El fog múlni. Mit tettem volna berliniként 1941. október 18-án, amikor az elsõ vonat errõl a vágányról kifutott, rajta 1.013 zsidóember, gyerekek, öregek, asszonyok, férfiak, akikkel a halál torkába rohant a vonat?» Továbbá megjegyezte: «75 évvel késõbb – Többet tudunk? Jobban megértjük? A vészkorszak (shoah) kettõs kihívás elé állítja Izraelt. Egyfelõl megtanítja, hogy minden áron túl kell élnünk, és minden idõben késznek kell lennünk magunkat megvédeni. (...) Másfelõl a shoah megtanít arra, hogy minden körülmény között erkölcsös emberekként kell megmaradnunk. (...) Erkölcsi vizsgánk nem egy steril laboratóriumban vagy egy filozófiai tanulmány keretében zajlik. Az utóbbi hetekben ez a vizsga kemény harcok között folyt. Rakéták ezreit lõtték polgárainkra, felfegyverzett terroristák alagutakat ástak az óvodák közelében azzal a céllal, hogy gyermekeinket elrabolják, és megöljék. Minden bírálónknak azt ajánlom, tegye fel magának a kérdést: Mit tennék én ilyen esetben...» AN ∎

AZ IZRAELI HÁTTÉRINFORMÁCIÓK GÁZ CSUPÁN FELEANNYIBAIZRAELBÕL KERÜL, MINT A KATARI. EZ LEHETÕVÉ TESZI JORDÁNIÁNAK, HOGY CSÖKKENTSE AZ ENERGIA FOGYASZTÓI ÁRÁT.

KERESKEDELEM

IZRAEL FÖLDGÁZT SZÁLLÍT JORDÁNIÁNAK Földgáz szállításáról kötött 15 milliárd dollár értékben (majdnem 12 milliárd euró) szerzõdést Izrael Jordániával. Izraelben azt remélik, hogy ez is erõsíti a radikális iszlám elleni regionális frontot.

Többször hírt adtunk már a nagy gázlelõhelyekrõl, melyekre Izrael határai mentén bukkantak. Az elsõ szállítási szerzõdésekrõl is beszámoltunk. Nos, legújabban Izrael szomszédjával, Jordániával hozott tetõ alá egy jelentõs szállításról szóló szerzõdést, amelyben egy egyiptomi és egy amerikai cég is érdekelt. A gazdasági haszontól eltekintve, Izrael Állam stratégiai szempontból jelentõs geopolitikai befolyásra is szert tesz, hiszen a gázszállítással erõsíti a regionális együttmûködést. Erõsítenie kell a radikális iszlám erõk ellen építendõ gátat, ezek ugyanis egyre jobban teret hódítanak a térségben. A szerzõdés a jordániai elektromos társaság, a NEPCO és a Nobel Energy cég között jött létre, amely amerikai kézben van, és a Leviathan gázmezõ 35 százalékának birtokosa. Így Jordániának lehetõsége lesz szembeszállni az iszlám körök kifogásaival, hiszen a szerzõdést nem Izraellel köti. Noha ezek a körök az Amerikával folytatott kereskedelem miatt is bírálják Jordániát, de azt egyszerûbb kezelni, mintha közvetlen Izraellel szerzõdnének. Izrael és Jordánia már régóta tárgyal errõl az egyezményrõl, ahol amerikai közvetítõk is fontos szerepet játszottak. A hosszan tartó tárgyalásokat Netanjahu izraeli miniszterelnöknek elõször titokban tartott ammani látogatása keretében zárták le. Izrael miniszterelnöke kimerítõ tárgyalásokat folytatott a jordániai fõvárosban a hasemita birodalom urával, Abdal-

lah királlyal. Elõször titokban tartották úgy az utazást, mint a megbeszélést, mert ezek a «Védvonal» izraeli katonai hadmûvelet idején zajlottak. Egyiptom, amint késõbb kiderült, szerves alkotóeleme ennek az egyezménynek. Ahogyan a 2014. júniusi elõszerzõdésben megállapították, a gázt a Leviathan gázmezõrõl víz alatti vezetékeken át Idku térségébe vezetik, az egyiptomi Alexandria nagytérségébe. Ott cseppfolyósítják a gázt. Ez az egyiptomi helység lesz tehát az izraeli földgáz cseppfolyósításának és további értékesítésének központja. A terv elõírja, hogy a cseppfolyósított gáz egy részét visszairányítják a Leviathan gázmezõre, hogy onnan az izraeli-jordániai határ egy még meg nem határozott helységébe szállítsák. Amint már írtunk róla, a Leviathan gázmezõrõl a Palesztin Autonómiahatóság elektromos társaságának is szállítanak gázt. Ezt az egyezményt már 2014 januárjában megkötötték, és 1,5 milliárd dollár értékben ír elõ gázszállítást 20 év leforgása alatt. A szerzõdés minden érdekelt partner számára gazdasági, politikai és stratégiai elõnyöket jelent. A víz alatti gázvezeték a Földközi-tengeren át vezet, melyet Egyiptom és Izrael ellenõriz. Egyidejûleg megoldódik Egyiptom egy bizonyos problémája: nem függ tovább azoktól a gázvezetékektõl, melyek Sínai-félszigeten vezetnek, és évek óta a terroristák szabotázs akcióinak voltak kitéve. E helyzet következtében az egyiptomiak súlyos

gazdasági veszteségeket könyvelhettek el, miközben Jordánia az energiaellátás biztosításának nehéz kérdésével állt szemben, és néhány évvel ezelõtt kénytelen volt Katar felé fordulni. Katar azonban nagyon magas árakat követelt, melyeket Jordániának alternatíva hiányában ki kellett fizetnie, ami nemigen tett jót a hasemita királyság gazdasági helyzetének. Az izraeli gáz csupán feleannyiba kerül, mint a katari. Ez lehetõvé teszi Jordániának, hogy csökkentse az energia fogyasztói árát. A polgárok számára hozott könnyítések, akik nincsenek valami jó gazdasági helyzetben, mindig stabilizáló hatással vannak az országra. A külsõ fenyegetettségre való tekintettel Jordánia igencsak érdekelt abban, hagy saját házában megõrizze a nyugalmat és stabilitást. Ugyanez érvényes Egyiptomra is, amely már évtizedek óta saját társadalmán belül kénytelen a radikális iszlámmal szembenézni. Izrael örül a financiális bevételnek, mely egyáltalán nem csekély, de a zsidó állam szempontjából az az összekötõ kapocs, amely a szerzõdés által a régió stratégiailag fontos államai között létrejött, pénzzel nem mérhetõ jelentõséggel bír. Izraelnek Jordániával és Egyiptommal van a leghosszabb közös határa. Mindkét oldal stabil rezsimjének, valamint a regionális gazdasági kapcsolatoknak köszönhetõen Izrael is nyugalomra lel, a radikális erõkkel szemben pedig egy egységes geopolitikai erõ képzõdik. ZL ∎ Hírek Izraelbõl | 2014/11

HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL

KERESKEDELEM

TITKOS KERESKEDELMI KAPCSOLATOK IZRAEL ÉS MALAJZIA KÖZÖTT Sok ország visszautasítja a diplomáciai kapcsolatokat Izraellel. A maláj útlevelekben például ez olvasható: «Minden országba érvényes, kivéve Izraelt», és ez a muszlim állam mégis élénk kereskedelmet folytat Izraellel.

Malajziának háromszor annyi la- lén fennen hangoztatott: «Mi hiszünk a kosa van, mint Izraelnek, területe palesztin ügyért folyó harcban. Olyan pedig 15-szöröse Izrael területének. hosszú idõ óta élnek elnyomásban.» Ebben a Délkelet-Ázsiában elterülõ Azt sem rejtette véka alá ez az ország, hogy a Hamaszt is országban az iszés a Muszlim Testlám államvallás. A maláj útlevelek egy ország vériséget is támoAz állam alkotmánya szerint minkivételével – és ez Izrael – a gatta. Ha azonban den etnikai maláj világ minden országában megnézzük Izrael születésétõl fogva gazdasági adataimuszlim. Tilos más érvényesek. Azt láthatjuk, nak statisztikáját vallásúakkal háhogy 2013-ban Izrael és az export terén, zasodniuk. Azonigencsak meglepõban a 60% muszMalajzia között a dünk. Azt láthatlim mellett élnek kereskedelmi volumen juk, hogy 2013-ban itt buddhisták és keresztyének is. nagysága a tekintélyes 1,529 Izrael és Malajzia között a keresA maláj útlevelek milliárd dolláros összegre kedelmi volumen egy ország kivétenagysága a tekintélével – és ez Izrarúgott lyes 1,529 milliárd el – a világ minden dolláros összegre országában érvényesek. Ugyanakkor sok izraelinek (1,2 milliárd euró) rúgott. Hogy lehet cseng még a fülében, amit a maláj ezt megérteni? A politikai nézetek és hovatartozás miniszterelnök, Najib Razak 2013 teegy e dolog, a gazdasági érdekek azonban b nem feltétlenül egyeznek meg a politikai nézetekkel. Ha a saját érdep kekrõl van szó, a politikai irányvonak lak a háttérben maradhatnak. Csak így la jöhetett létre e két ország közti nagyjö mértékû kereskedelmi volumen, mim közben még diplomáciai kapcsolatban k sem állnak egymással. Bõvebb felvilás gosítással is szolgál errõl a legutóbbi g magyarázat, amely szerint az 1,529 m milliárd dolláros összegbõl 1,457 millim árd dollár értékben Izraelbõl exportálá tak, ami azt jelenti, hogy a kereskedeta lem, majdnem kizárólag egyirányú. Az le is érdekes, hogy a gazdasági kapcsolatokat alig érinti a politikai helyzet. la 2012-ben az akkori gázai háború miatt 2 a Malajziával folytatott izraeli kereskedelem semmilyen törést sem szenk vedett. Míg sok nemzet megpróbálta v Izraelt bojkottálni, addig a Malajziával Iz folytatott kereskedelem megduplázófo

24 Hírek Izraelbõl | 2014/11

dott, és az említett összegre emelkedett. 2014-ben a trend megerõsödni látszott, mert csak az elsõ félévben a Malajziába induló izraeli export volumene 27 százalékkal nõtt. Malajzia fõleg technológiát importál Izraelbõl elsõsorban digitális területen, de kemikáliákat, gyógyászati felszereléseket és gyógyszerészeti termékeket is. Malajzia hivatalosan errõl egy szót sem ejt. Az iszlám állam kormánystatisztikájában az Izraellel folytatott kereskedelem nem szerepel. Ugyancsak elhallgatják, hogy az izraeli Kirjat Gatban az Intel által elõállított számítógépes chipeket további feldolgozásra Malajziába szállítják. Elhallgatják ezt a tényt is, mert a Kuala Lumpur-i kormány hivatalosan továbbra is palesztinbarát. Tulajdonképpen köztudott, hogy Izrael gazdasági kapcsolatokat tart fenn olyan országokkal, melyekkel nem tart fenn diplomáciai viszonyt. Ide tartoznak többek között a Szaúd-Arábiával, Jemennel és a legnépesebb muszlim állammal, Indonéziával folytatott kereskedelmi kapcsolatok. Ez az ország is szakít a politikai irányvonalakkal, amikor a saját érdekeit szolgáló kereskedelemrõl van szó. Izrael és Indonézia a nem hivatalos statisztikai adatok szerint 200 millió eurós kereskedelmet bonyolít a szingapúri nagykövetség szerint, amelyen keresztül sok üzletet hoznak tetõ alá. Ezzel kapcsolatban Emanuel Shahaf izraeli szakértõ elmondta, hogy ebben az esetben, mint sok másban is egy harmadik ország közvetít, és a termékeken nem tüntetik fel az izraeli eredetüket. «Indonéziának nagy szüksége van a hightech termékekre – ez az érem egyik oldala. A másik a politikai tartás, amely minden kapcsolatot megtilt Izraellel, fõleg, ha a viharos jelek dúlnak a régióban. És mégis: a kereskedelem létrejön, és egyre növekszik.» AN ∎

HÁTTÉRINFORMÁCIÓK HÁ ÁTT TTRab ÉRIN ÉR RIN INFO N FO FORM RM MÁC ÁC IIÓ ÓK IZ IZRAELBÕL ZRAEL RA AEL ELBBÕ ÕL Dr. Friedmann Hillélné Erzsébet

És nem verik félre a harangot Vannak kérdések, melyekre nincs válasz! Ma sem tudunk választ adni arra, hogy miért hallgatott ennyi ember. Miért? Miért hagytuk õket a halálba menetelni? Miért? Nincs elfogadható válasz! E könyv írója valóságon alapuló, saját emlékeit és családja tragédiáját írta meg, kiírta magából, hogy enyhítsen fájdalmán... Talán, hogy megossza velünk, az olvasókkal, hogy soha többé...! A könyvben található számos név, helyszín és esemény valóságos! Nem kitalált és nem regényszerû, valóság minden sora. Néha zaklatott, szabdalt, ahogyan egy napló szavai, de tényeken alapuló fekete valóság.

Karácsony János (LGT) CD mellékletével

MEGRENDELHETÕ: WWW.EJFELIKIALTAS.HU 1135 BUDAPEST, PALÓC UTCA 2. EJFEL@T-ONLINE.HU • TEL.: (+36 1) 3500-343

Ár: 3200,- Ft + postaköltség

BENJAMIN ÉS RUBEN BERGER

Arno Froese

AZ ÚT

120 kérdés a bibliai próféciákról Mond a Biblia a jövõnkrõl valamit? Arno Froese az Éjféli Kiáltás (Midnight Call) és a Hírek Izraelbõl (News from Israel) folyóiratok amerikai kiadásának fõszerkesztõje a végidõk történéseinek 120 égetõen aktuális kérdésére válaszol.

Ára:

1 250, -Ft

A JÓ ÚT

…ÉLETÜNK JESUÁVAL IZRAEL FÖLDJÉN

KÉT ULTRAORTODOX ZSIDÓ MEGTÉRÉSÉNEK TÖRTÉNETE M

ÁRA 1500, -FT

+ POSTAKÖLTSÉG

JOHANNES GERLOFF

ÁTOK ALATT ÉS KRISZTUSTÓL ELSZAKÍTVA

+POSTAKÖLTSÉG

ÁRA 1200, -FT MEGRENDELHETÕ: WWW.EJFELIKIALTAS.HU 1135 BUDAPEST, PALÓC UTCA 2. EJFEL@T-ONLINE.HU • TEL.: (+36 1) 3500-343

+ POSTAKÖLTSÉG

Hírek Izraelbõl | 2014/11 MEGRENDELHETŐ AZ ÉJFÉLI KIÁLTÁS MISSZIÓ ELÉRHETŐSÉGEIN • 1135 BUDAPEST, PALÓC U. 2. TEL.:(061) 3500-343. WWW.EJFELIKIALTAS.HU

HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL

NYERSANYAGOK

OLAJ A GOLÁNON? Aki a Golán sötét kõzetét ismeri, annak nem nehéz elképzelni, hogy még kõolaj is rejtõzhet a mélyben. A próbafúrások ennek járnak utána.

Egy geológiai tanulmány azt sugalmazza, hogy a Golán-fennsík súlyos magaslatai alatt kõolaj található. A tanulmány szerint komoly jelek mutatják, hogy a világ egyik legnagyobb kõolajlelõ helyérõl lehet szó. A tanulmányt az «Afek – Israel Oil and Gas» cég végezte, amely az amerikai «Genie Energy» konszern leányvállalata. Munkájukról beszámolva dr. Yuval Bartov vezetõ geológus leszögezte, hogy becslése szerint a Golán-fennsíkon 40 – 60 milliárd bar kõolaj lehet. Ez a lehetõség, amint a néhány évvel ezelõtt felfedezett földgáz lelõhely is, az energiaellátás területén több évtizedre biztosítana Izrael számára függetlenséget. Már 30 évvel ezelõtt megjelentek az elsõ utalások arra nézve, hogy a Golán masszív hegyei alatt kõolaj húzódhat, amikor a fekete kincs után kutatva a vízforrások közelében az elsõ próbafúrásokat végezték. Akkor az odahívott szakértõk arra a következtetésre jutottak, hogy nemigen lehet a régióban kõolajlelõ helyre számítani. Ám nemrég újra kutatásokat végeztek ugyanazon a helyen, és ez alkalommal dr. Bartov modern technológiát vetett be, aminek köszönhetõen arra az elhatározásra jutott, hogy az 1980-as évek becsléseit felülvizsgálja. A föld

26 Hírek Izraelbõl | 2014/11

hõmérséklete alapján, a szeizmológiai adottságok miatt és más ismertetõjeleket figyelembe véve dr. Bartov arra a következtetésre jutott, hogy a régióban kõolajlelõhelynek kell lennie. Úgy véli, hogy ez több mint egy kilométer mélyen a föld alatt húzódik. Ha ez valóban így lenne, alapvetõ változásokat eredményezne a térség geopolitikai konstellációjában, és Izraelnek óriási elõnyöket teremtene. Alighogy a nyilvánosságra került ez a következtetés, a környezetvédõ szervezetek már meghúzták a vészharangot. Csatlakozott hozzájuk az izraeli egészségügyi és környezetvédelmi minisztérium is. Erõteljesen tiltakoztak a régióban végzett próbafúrások ellen. Annak az aggodalmuknak adtak hangot, hogy a lelõhelyen nem folyékony kõolaj lehet, hanem sûrû nyersolaj, amelynek kitermelése magas technológiai készültséget és ráfordítást igényel. Ez elõször is a talaj jóval nagyobb feltárását jelentené, aztán pedig vegyszerekkel kezelt víz alkalmazását. A régióban ugyanis van néhány vízforrás, melyek a Genezáreti tóba folynak, és az izraeli lakosság legfontosabb ivóvízellátó forrásainak számítanak. Ezért a különbözõ környezetvédõ szervezetek és az említett két minisztérium túl kockázatosnak találják a kitermelést

ezen a területen, ami túlságosan károsítaná a környezetet. Továbbá azt a nézetet vallják, hogy az embereket érintõ ártalmakat még nem is lehet elõre látni. Ezért tiltakoznak annyira a próbafúrások ellen. Az «Afek» cég közölte, hogy a maga részérõl érdekelt a próbafúrásban. Noha a cég megkapta a próbafúrásra az engedélyt, a vállalkozás jelenleg még nem indult be. Az ellenzõk beadványt nyújtottak be Izrael Állam legfelsõ bíróságához, amelyben el szeretnék érni, hogy a cég vállalja, abban az esetben nem termeli ki a kõolajat, ha az radikális intézkedéseket igényel. Ezek messze nem a legnagyobb nehézségek, melyekkel Izraelnek szembe kell néznie, ha bebizonyosodik, hogy az ország északi részén a hegyek gyomrában valóban kõolaj rejtõzik. Izrael 1981ben annektálta a Golán-fennsíkot. Azelõtt Szíriához tartozott. A nemzetközi jog szerint «vitatott terület». Szíria bármennyire is belesüppedt polgárháborús káoszába, a kõolajlelõhely lehetõségére mindenképpen odafigyel, és politikai huzavona alakulhat ki. Ha valóban tetemes mennyiségû nyersanyagról van szó, még az is elképzelhetõ, hogy ez nem áldást jelent majd Izrael számára, hanem újabb háborús konfliktust. ZL ∎

HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL

TUDOMÁNY

DÁVID KIRÁLY KEDVENC SZÕLÕFAJTÁI UTÁN KUTATNAK Izraeli kutatók az õsi Júdea elfeledett szõlõfajtáit keresik. A történet négy évvel ezelõtt kezdõdött, amikor Dr. Elyashiv Drori, tudós és borász nem tudott azonosítani egy fajtát, amely ott virított a borászattól nem messze. Egy közelebbi vizsgálat során kiderült, hogy ez nem egy vadszõlõ (Vitis vinifera sylvestris), hanem sokkal inkább egy elhagyott mûvelt szõlõ (Vitis vinifera sativa), amelynek sikerült túlélnie Izrael néha meglehetõsen extrém éghajlatát. A nevét azonban a történelem homálya fedi.

Kezdetben az volt az álmom, hogy helyi, autochton fajtákból készíthessek bort. Ez az álom mára átalakult, s most arról álmodom, hogy azonosítsam Izrael õsi fajtáit, s olyan borokat is tudjak készteni ezekbõl, amelyeket 3000 évvel ezelõtt Dávid király uralkodása alatt szolgáltak fel – meséli Drori. Õsi héber szövegek bizonyítják, hogy a bor egyértelmûen szerves része volt az õsi júdeai kultúrának, s azt is, hogy mind vörös, mind fehérborokat is készítettek az akkori gazdák. Mint arról már mi is beszámoltunk, komoly régészeti tárgyak bizonyítják, hogy a bor valóban a kultúra része volt. Errõl prések, amforák és megszáradt bormaradványok is tanúskodnak. Drori szerint ez a kultúra, az õsi fajtákkal együtt, a homályba veszett az évszázadok során, s ez alapvetõen a muszlim kultúra térnyerésének köszönhetõ (Mohamed próféta negatív tapasztalata alapján vetette el az alkohol fogyasztását, így a muszlimok nem fogyaszthatnak alkoholt – szerk.). Ma már ismét akad jó néhány modern és izgalmas izraeli bor, azonban ezek leginkább világfajtákból készültek. Vissza a gyökerekhez Drori álma azonban változtathat a világfajták dominanciáján Izraelben. Drori egy komoly kis

csapatot gyûjtött maga köré, akik között találni archeobotanikust (õsi növényekkel foglalkozó botanikus), genetikust, aki genomok kutatására specializálódott, bioinformatikust és történészt is. A csapat három évet töltött az elfeledett fajták után kutatva, de fáradozásukat részben siker koronázta, s mintegy 300 õsi fajta fennmaradt példányaira vagy azok maradványaira bukkantak, amelybõl 100 õsi júdeai fajta. A kutatások az Ariel Egyetem K+F központjaiban zajlanak. Drori elmesélte, hogy a legtöbb fajtát a folyómedrek mentén találták, ahol a Vitis Sylvestris nagyobb populációját találták meg. Ezenkívül hegyi patakok mentén és a tengerparti térségben is találtak õsi fajtákat. - Egészen az Egyiptomi határig találtam õshonos Vitis Vinifera fajokat. Ez elképesztõ – tette hozzá a tudós-borász. Hozzátette, elképesztõ, hogy olyan helyen, ahol évente kevesebb a csapadék, mint 50 mm, fenn tud maradni a szõlõ. Az a stressz, amit ezek a szõlõk túléltek, tényleg bámulatos – magyarázza Drori a fajták nagyszerûségét. Azon kívül, hogy a megtalált õsi fajták meglehetõsen szívósak, a DNS-vizsgálatok arról tanúskodnak, hogy származásuk is érdekes. Ezek a fajták nagyon külön-

böznek az európai fajtáktól. Az eddigi vizsgálatok alapján leginkább az õsi Vitis Vinifera sylvestrishez van közük, egy korábbi eredetre utalva. Egyelõre a régészeti maradványok (prés, amfora, magok, must) alapján haladnak leginkább elõre a kutatásokkal. Drori legnagyobb vágya, hogy olyan élõ szõlõt találjanak, amelyik DNS-e megegyezik a régészeti tárgyakon talált DNS-el. A begyûjtött vad szõlõkbõl már bor is készült, Drori szerint minimum 10 fajta alkalmas a borkészítésre. MTI ∎ Hírek Izraelbõl | 2014/111

HÁTTÉRINFORMÁCIÓK HÁTTÉR RIN INFFORMÁCIÓK IZRAELBÕL

SZÁRMAZÁS

AZ EURÓPAI SZÁRMAZÁSÚ ZSIDÓK GYÖKEREI A zsidó nép körében általában két etnikai csoportot különböztetnek meg, az askenázi (európai) származású zsidókat és az ún. szefárd zsidókat, akik keleti származásra tekinthetnek vissza. Az askenázi zsidók származásáról nemrég jelent meg egy tanulmány.

A tanulmány anulmány megv megvizsgálta az európai zsidók eredetéurópai ai származású zsid nek gyökereit. Állandóan vita folyik ek Állandóa Állan arról, honnan származhat rról, l, szárma származh a nyugati zsidóság. Különféle elméletek kesidóság. elm ringenek a köztudatban, így például az, hogy az askenázi zsidóságnak eredetét tekintve semmilyen kötõdése nincs a szefardi zsidókhoz, és eredetüket az áttérésre lehet visszavezetni. Egy új tanulmány azonban visszautasítja ezt a régóta ismert elméletet. A tanulmány eredményeit a Nature Communications szakfolyóiratban jelentették meg. Ezek kapcsán arra a következtetésre jutnak, hogy az egész askenázi zsidóság a zsidók egy nagyon kis csoportjára vezethetõ vissza, akiknek részben európai, részben keleti gyökereik voltak. Ezt a csoportot vissza lehet követni egészen a középkorig. Ezt a tanulmányt és a vele kapcsolatos kutatást egy nemzetközi tudóscsoport végezte prof. Itzik Pe’er és Dr. Shai Carmi vezetésével, akik mindketten az amerikai Columbia Egyetemen tevékenykednek. 128 askenázi zsidóember átfogó genetikai vizsgálatát végezték el. A tudósok felfedeztek egy eredeti származási csoportot, akiknek gyökerei a középkorra nyúlnak vissza, és az alapvetõ genetikai kódot mind a mai napig hordozzák. Napjainkban az askenázi zsidók a világ 15 millió fõre tehetõ zsidóságából kb. 10 milliót tesznek ki. A tudóscsoport vélemé-

nye szerint ez a nagyszámú népcsoport mindössze 250, legfeljebb 420 fõs csoportra vezethetõ vissza. «800 évvel ezelõtt egy genetikai zsákutca alakult ki», magyarázta prof. Erez Levanon a Bar Ilan Egyetem emberi életet kutató fakultásáról. «Abban az idõben egy kb. 350 fõs csoport vette át a vezetõ szerepet az európai zsidóság genetikai fejlõdésének továbbvitelében. Egyértelmûen és kétséget kizáróan tükrözi ezt az abszolút többségben levõ askenázi zsidók genetikai kódja.» Noha az európai zsidókat szoros kapcsolat köti az európai kontinenshez, az askenázi DNS csupán fele származik Európából. A másik 50% keleti származású õsapákra vezethetõ vissza. «Az új kutatási eredmények rámutatnak, hogy az az elmélet, mely szerint az askenázi zsidóság kimondottan európai eredetû, nem állja meg a helyét. Világosan kiderült, hogy, amint más történelmi dokumentumok is bizonyítják, az askenázi zsidók nem csupán Európából származtak, hanem visszatértek a Közel-Keletre is.» Jóllehet ez a tanulmány a zsidó nép genetikai kutatása terén nagy horderõvel bír, eredetileg orvostudományi tanulmánynak készült. Az askenázi zsidóság aránylag nagymértékû genetikai egynemûsége, homogenitása miatt az évek során ideális megfigyelési alanynak bizonyult, hogy különbözõ betegségek

Az askenázi zsidóság aránylag nagymértékû genetikai egynemûsége, homogenitása miatt az évek során ideális megfigyelési alanynak bizonyult, hogy különbözõ betegségek eredetét vizsgálják. eredetét vizsgálják. A «nagy koncepciójú adatbank már most segít», mondta dr. Levanon, «különbözõ betegségek kutatásában, mint például a Parkinson kór, a szkizofrénia, a rák tanulmányozásában». ML ∎

íreek Izrae Izraelbõl aelbõl ae õll | 2014 2014/11 44/11 /111 2288 HHírek

BBiblia Bi ibblliiaa ééss Izrael Izzraael e

BIBLIA ÉS IZRAEL

A Biblia és Izrael helyreállítása

5. Mose 30,5 «És bevisz téged Istened, az ÚR arra a földre, amely atyáid birtoka volt, és te is birtokba veszed, jót tesz veled, és jobban megszaporít mint atyáidat.»

Dr. Michael J. Vlach

A Biblia többször beszél arról, hogy Izrael népe visszatér atyái földjére. A következõkben erre vonatkozólag néhány példát idézünk. Az 5Móz 30,1-6-tal kezdjük, amely stratégiai kijelentése Istennek Izraellel kapcsolatos tervérõl: «Amikor majd beteljesednek rajtad az áldásnak és az átoknak mindezek az igéi, amelyeket eléd adtam, és megszívleled mindazok közt a népek közt, amelyekhez elûzött Istened, az ÚR, és ha megtérsz Istenedhez, az ÚRhoz, és fiaiddal együtt teljes szívvel és teljes lélekkel hallgatsz a szavára, egészen úgy, ahogyan ma megparancsolom neked, akkor jóra fordítja sorsodat Istened, az ÚR, könyörül rajtad, és újra összegyûjt minden nép közül, amelyek közé elszórt Istened, az ÚR. Ha az ég széléig ûzött is el Istened, az ÚR, még ott is öszszeszed, onnan is elhoz, és bevisz téged Istened, az ÚR arra a földre, amely atyáid birtoka volt, és te is birtokba veszed, jót tesz veled, és

jobban megszaporít mint atyáidat. Szívedet és utódaid szívét körülmetéli Istened, az ÚR, szeretni fogod Istenedet, az URat teljes szívedbõl és teljes lelkedbõl, és élni fogsz.» Ez az ígéret nagyvonalakban leírja Izrael jövõjét. Isten drámai módon szabadította meg népét Egyiptomból, és Törvényét adta nekik. Az 5Móz 28–29-ben Isten felsorolja az áldásokat, melyekben Izráel engedelmessége esetén részesülni fog, és az átkokat is, amelyek engedetlenségük következményei lesznek. Ezek után Izráel további jövõjérõl beszél. A nemzetek közé való szétszóratásuk után jönni fog egy olyan idõszak, amikor Izráel «megtér» Istenhez, és Isten lesz a «sorsuk». Ez magába foglalja Izráel szellemi megváltását is («Isten körülmetéli szívedet») és visszatérését «atyái földjére». Röviden szólva, Isten megígérte Izráel népének, hogy a számûzetés ideje után megváltásban részesülnek és visszatérnek az ígéret földjére. Vannak olyan feltételezések, hogy az országra adott ígéret a Józs

21,43–45 szerint már Józsué napjaiban beteljesedett. Ezen a helyen azt olvassuk, hogy «egyetlen szó sem veszett el azokból az ígéretekbõl, amelyeket az ÚR Izráel házának tett. Mind beteljesedett», amit Izráel az országra vonatkozóan kapott. A Józs 21,43–45-öt azonban az 5Móz 30,1-6 átfogó ígéreteinek kontextusában kell nézni és érteni. Ez az igehely bizonyítja Isten hûségét Kánaán elfoglalásának elsõ szakaszában, de nem vonatkozhat az országra tett ígéret végérvényes beteljesedésére, mert akkor Izráel még nem volt az átok alatt, és nem szóratott szét a nemzetek közé, – ami olyan esemény, amelynek Izrael megváltása és helyreállítása elõtt kell bekövetkeznie. Isten tervét Izraelnek az ígéret földjére való visszavezetésére késõbb a Jer 16,14–15 igazolja: «De majd eljön az idõ - így szól az ÚR -, amikor nem azt mondják többé, hogy él az ÚR, aki fölhozta Izráel fiait Egyiptom földjérõl, hanem azt, hogy él az ÚR, aki fölhozta Izráelt észak földjérõl és mindaHírek Izraelbõl | 2014/11 4/11

Impresszum

Biblia és Izrael

HÍREK IZRAELBÕL

IZRAEL EGY BIZONYOS IDÕPONTBAN NEMZETI MEGVÁLTÁST ÉS HELYREÁLLÍTÁST FOG MEGÉRNI: «ÍGY ÜDVÖZÜLNI FOG AZ EGÉSZ IZRÁEL».

BETH-SHALOM, 1135 BUDAPEST, PALÓC U. 2 TEL.: +361 236 08 96 KÖSZÖNJÜK, HOGY ADOMÁNYÁVAL TÁMOGATJA AZ ÉJFÉLI KIÁLTÁS MISSZIÓ MUNKÁJÁT!

FORINT SZÁMLASZÁM: UniCredit Bank Hungary ZRT. 1054 Bp, Szabadság tér 5-6. HU61 10918001-00000040-71680019 MKB; 1056 Bp, Váci utca 38. HU44 10300002-20510628-00003285

zokból az országokból, amelyekbe szétszórta õket. Mert visszaviszem õket földjükre, amelyet õseiknek adtam.» Évszázadokkal a Józs 21 eseményei után, a nyilvánvaló engedetlenség korában, Isten megígérte Izráelnek, «visszaviszi saját országába», mégpedig abba az országba, amelyet Õ «õseiknek adott». Izráel jövõbeli visszavezetése saját országába összekapcsolódik azzal a szövetséggel, amelyet Isten Ábrahámmal és Izráel pátriárkáival kötött. Az 5Móz 30,1–6 üzenetét sok más igehely is igazolja. Az Ez 36,22–30 szerint Izrael a szétszórattatás ideje után megmenekül, és visszatér saját országába. Az Ez 37,21–29 is Izrael helyreállítását ígéri. Hasonló üzenetet közvetít a Jer 30,1–3: «Így szólt az ÚR igéje Jeremiáshoz: Ezt mondja az ÚR, Izráel Istene: Írd le magadnak egy könyvbe mindazokat az igéket, amelyeket kijelentettem neked! Eljön az idõ - így szól az ÚR -, amikor jóra fordítom népemnek, Izráelnek és Júdának a sorsát - mondja az ÚR -, és visszahozom õket arra a földre, amelyet õseiknek adtam, és birtokba fogják azt venni.» Sok más igehely is van, amelyek Izrael helyreállítását hirdetik. Az Ézs 66,22 szerint Izrael «utódai» és «neve» éppen úgy fennmarad, mint «az új ég és az új föld». A Joel 4,20 arról ír, hogy «Júdában azonban örökké lakni fognak, Jeruzsálemben is nemzedékrõl nemzedékre». A Zof 3,20-ban Isten megígéri, hogy Õ lesz népe sorsa. Ha ezeket a kijelentéseket Izrael helyreállításáról összehasonlítjuk, bizonyos párhuzamokat veszünk észre: 1. Izrael helyreállítása úgy szellemi megváltását, mint a fizikai áldásokat jelenti, ideértve az ígéret földjének birtoklását is.

30 Hírek Izraelbõl | 2014/11

2. A helyreállítás ígérete nem Izrael nagyságán nyugszik, hanem Isten kegyelmi választásán és az Õ lényén. 3. A helyreállítás ígérete csak Izrael engedetlenségének ideje után teljesedik be. Ezekbõl az igehelyekbõl kitûnik, hogy Izrael helyreállítása az Ószövetség fõ témája, és a bibliai tanítás elengedhetetlen része. Így távol kell tartanunk magunkat az olyan tanításoktól, melyek az ellenkezõjét állítják, annál is inkább, mivel egyetlen olyan újszövetségi szöveg sincs, amely ennek az ószövetségi elvárásnak ellentmondana vagy megmásítaná. Izrael népének jövõje különben nemcsak az Ószövetség témája. A Róm 11,26 is igazolja, hogy Izrael egy bizonyos idõpontban nemzeti megváltást és helyreállítást fog megérni: «így üdvözülni fog az egész Izráel». Blai- sing és Bock megállapítják: «Az ‹így› szócska [gr. houtos] a Róm 11,26-ban azt jelenti, hogy ‹ezen a módon› utalásként arra, hogy Izrael megváltása (és ezzel a szövegösszefüggés szerint az egész nemzetre utal) éppen úgy meg fog történni, amint a próféták megjövendölték.» A Róm 11,27 összeköti az Újszövetség ószövetségi ígéreteit Izrael megváltásával, amint az az elõzõ versben látható (11,26). Ez arra utalhat, hogy az egész új szövetség, ideértve a megígért fizikai áldásokat is, a jövõben Izrael népéé lesz. Röviden, Izrael népének helyreállításában azért kell hinni, mert a Biblia azt tanítja. ∎

EURO SZÁMLASZÁM: UniCredit Bank Hungary ZRT. HU35 10918001-00000040-71680002 SWIFT (BIC) BACXHUHB MKB HU49 10300002-50100122-21004886 SWIFT (BIC) MKKBHUHB E-mail: ejfel@t-online.hu, www.ejfelkialtas.hu In memoriam Wim Malgo Kiadja Éjféli Kiáltás Misszió, 1135 Budapest, Palóc u. 2 Fõszerkesztõ Nagy Erzsébet Fordította Dálnoki László, Miklós Margit A «Hírek Izraelbõl» megjelenik: német, francia, angol, holland, spanyol, portugál, román és magyar nyelven. Svájc Beth-Shalom, Ringwiesenstrasse 12a 8600 Dübendorf Tel. 0041 (0)44 952 14 17, Fax 0041 (0)44 952 14 19 E-Mail: beth-shalom@mnr.ch Németország Mitternachtsruf Zweig Deutschland e.V., Abt. Beth-Shalom, Kaltenbrunnenstrasse 7, D-79807 Lottstetten Tel.: +49 7745 8001, Fax: +49 7745 20, E-mail: beth-shalom@mnr.ch Románia Asociaþia Strigãtul de la Miezul Nopþii, O.P. 3, C.P. 136, 310540 Arad, Telefon: (+40) 257 206050, Fax: (+40) 257 256517 E-mail: smn@inext.ro, Konto: B.C.R. Arad RO30 RNCB 0015 0303 2135 0001 Izraeli vendégház Beth-Shalom P.O.B. 6208, Hanassi Ave 110, Haifa-Carmel 31060 Israel, Tel.: +9724 837 7481, Fax: +9724 837 2443, E-mail: beth-shalom@mnr.ch Beth-Shalom izraeli utazás Éjféli Kiáltás Misszió 1135 Budapest, Palóc u. 2 Tel.+361 236 08 96, 3399 490 E-mail: ejfel@t-online.hu ISSN 0866-0417 Éves elõﬁzetés: 8400,-Ft+ postaköltség Tudván azt, hogy minden ismeretünk rész szerint való (1Kor 13, 9), ezért személyes látásukért a szerzõké a teljes felelõsség.

Új idõpont!

Minden vasárnap 10.00 órakor istentiszteletet tartunk. Szeretettel várunk mindenkit. 1135 Budapest, Palóc u. 2 Telefon: (1) 236-0896

Figyelem! Missziónk hétfõtõl péntekig 9.30-tól 17 óráig fogad telefonhívásokat.

Ország, ország, ország! Hallgass az Jer. 22.29 ÚR szavára!

Rövid részlet a Helyettesíti a Gyülekezet Izraelt?, Michael J. Vlach könyvébõl, 238– 243. old.

Köszönjük hogy megrendelésével támogatja munkánkat!

Dr. Szebeni Olivér

William MacDonald

Ószövetségi kommentár Bibliai kortörténet

Végre megjelent a közismert szerzõtõl: - a kommentár sorozat, Ószövetségi része is! kommentár után most már A korábban megjelent két kötetes Újszövetségi kom magyar nyelven most jelenik kapható az Ószövetségi kiegészítése is, amely magya meg elõször. A nemrég idõskorában elhunyt szerzõ munkásságának koronája, szolgálatának legszebb gyümölcse ez a kommentár. Ez a kommentár egyszerû nyelven íródott. Nem tudományos vagy elmélyülten teológiai jellegû. A legtöbb hívõ ember nem járatos az Ó- és Újszövetség eredeti nyelveiben, ez azonban nem fosztja meg õket az Ige gyakorlati hasznától. 1080 old. vastag, keménytáblás A4-es méretû könyv.

4500 ,-Ft + postaköltség Ára:

MEGRENDELHETÕ: WWW.EJFELIKIALTAS.HU • 1135 BUDAPEST, PALÓC UTCA 2. • EJFEL@T-ONLINE.HU • (061) 3500-343

A kö könyv önyv elmé elmélyült élyü ült k kutatás utatás ééss tteológiai eológiai hallg gatók ttöbb öbb éévtizedes vtizedes ttanítása anítása után hallgatók került kiadásra kiadásra. A Bibliai kortörténet elénk tárja Isten népe történetének évszázadait és a keresztyén gyülekezetek ókori eseményeit a Római Birodalom bukásáig. A vizsgált idõszak ismerete minden keresztyén ember számára alapvetõen fontos.

Ára: 1450,-Ft + postaköltség

Biblia új fordítás, középméretû keménytáblás

Klasszikus formátum és kivitel, letisztult, korszerû formában, az új fordítás megszokott színválasztékában

Ára:

3100,-Ft + postaköltség MEGRENDELHETÕ: WWW.EJFELIKIALTAS.HU 1135 BUDAPEST, PALÓC UTCA 2. EJFEL@T-ONLINE.HU ; TEL.: (061) 3500-343

Egyszerûen és gyorsan vásárolhat kiadványainkból

http://ejfelikialtas.hu/tb/

Mit üzen a Szentföld? 2015. február 8-15 között

Izraelbe megyünk! Már most foglaljon helyet

tavaszváró kedvezményes utunkra! Látogatás többek között: Betlehem, Jeruzsálem, Haifa, Genezáreti-tó, Tabgha, En Gev, Kána, Safed.

Bõvebb információ a Misszió elérhetõségein!

Ára: 720,-Ft

2 nap Holt-tengeri tartózkodás