Hírek Izraelből

Izrael legnagyobb stratégiai fenyegetettsége 2012-ben • 12

Oltás a rák ellen? • 16

IZRAELBÕL ISRAEL HÍREK IZRAELBÕL HÍREK

2012. január - 01. szám

www.hirekizraelbol.hu

HOLOKAUSZT

Egy lankadatlan

hang BETH-SHALOM

Dr Nagy Antal Mihály

Örök szövetség

Ára: 3900Ft + postaköltség Msz.:30063

A bibliai igazságok kimondása Isten akarata. Ez nem rokonszenv vagy ellenszenv, nem pártolás vagy ellenségeskedés kérdése. Mindnyájan érintettek vagyunk, s mindnyájan abban vagyunk érdekeltek, hogy az élet és a békesség útját megtaláljuk. Nem egyik vagy másik félnek adunk igazat, Istennek van igazsága, s ez elõtt kell minden érintettnek meghajolni, ha nem akar elveszni. Ezt nem lehet eléggé hangsúlyozni. Olyan világban élünk, amikor az emberek és a népek semmibe veszik Isten akaratát és tanácsát, az önigazság útját járják.

Olyan légkörben élünk - és ez a légkör az évezredek során egyre jobban sûrûsödik-, amiben természetesnek tûnik az, hogy a zsidóknak valójában sohasem lehet igazuk, és az isteni igazságok kimondása valami alaptalan, gyanús pártolásnak minõsül. Ez a légkör úgy átitatta az embereket és a népeket, hogy fonákságát észre sem veszik.

Az út, amelyen ez a könyv kalauzolni kíván, mérhetetlen szenvedéssel, könnyel, vérrel megszentelt út. Ezért, ha rá akarunk lépni erre az útra, akkor nekünk is hallanunk kell az Úr figyelmeztetését, amit Mózesnek mondott: „...oldd le a te saruidat lábaidról, mert a hely, amelyen állasz, szent föld” (2Móz 3:5).

Végül szeretnék szerényen a kedves Olvasó elé állni, és azt mondani, amit Sámuel próféta mondott egykor Saulnak: „Te pedig most állj meg, hogy elmondjam neked az Isten beszédét” (1Sám 9:27).

Az égetõ kérdések, a sok rohanás közepette csak ennyit kérek. Egy kis megállást, egy kis idõt, hogy egyszer, legalább ilyen mértékben, ismerkedjen meg ezekkel a kérdésekkel. Megállásán legyen Isten gazdag áldása.

750,Ft +postaköltség

Norbert Lieth: Messiási fény Izrael sötétjében M.sz.: 30021

500,Ft +postaköltség 1450,Ft +postaköltség

Vajs Tibor, Izrael – egy nép történelmi panorámája

Norbert Lieth: Ruth könyve az üdvtörténet fényében

John F. Walvoord, Prófécia az új évezredben

ELÕSZÓ 3

Kedves Izrael-Barátok 2011. november 29-én ünnepelték Jeruzsálemben Palesztina megosztását és egy zsidó állam megalapítását jóváhagyó ENSZ szavazás 64. évfordulóját. A fiatal generáció az akkori örömmámort felidézõ ünnepséggel köszöntötte az eseményt. Az akkori történések feletti nagy öröm közepette viszont egy tény fölött gyakran átsiklanak és elfelejtik: Az ENSZ-határozat elfogadásával a zsidó vezetés Ben-Gurion elnöklete alatt egyúttal elfogadta az ország egy zsidó és egy arab részre való felosztását is. Ez a vezetés akkor ezt az egyetlen lehetséges utat látta egy zsidó állam megalapítására.

Manapság akadnak olyanok, akik hibának tekintik az ország felosztásába való beleegyezést. Jóllehet, adósok maradnak egy olyan magyarázattal, amely tisztázná, hogy véleményük szerint hogyan nézett volna ki egyállamos megoldást kínáló alternatíva.

Ugyanis a problémát a zsidó és az arab lakosság közötti alapvetõ különbségek jelentik.

Abban az idõben az az alapvetõ különbség volt Palesztina zsidó és arab vezetése között, hogy a zsidó vezetés kezdettõl fogva mindent elkövetett a puszta, kietlen vidék termékennyé tételéért. Ennek érdekében intézményeket hoztak létre, beruházásokat eszközöltek, amelyek késõbb egy saját állam alapjaiul kellett szolgáljanak.

Mindezzel ellentétben a palesztin nemzeti mozgalom kezdettõl fogva nem egy állami önigazgatás intézményeinek kiépítésével volt elfoglalva, hanem azzal, hogy a cionista vállalkozásokat szétrombolja. És mialatt a palesztin vezetés minden energiáját a gyûlöletbe és rombolásba fektette, elmulasztotta az állami önállóság alapjait kiépíteni. Ugyanezt az önpusztító magatartást tanúsították a palesztinok Izrael Állam megalakulása után is.

Csupán az utóbbi években kezdte meg a Palesztin Autonómiahatóság miniszterelnöke, Salim Fayyad vezetése alatt lassan, de biztosan az állami önigazgatáshoz elengedhetetlen intézményeket és infrastruktúrákat kiépíteni. Ezért gyakran nevezik õt a palesztinok «David Ben-Gurion»-jának. Arra törekedve, hogy látható haladást érjen el, gondoskodott a gazdaság fejlõdésérõl és megjavította a kormányzás módszereit.

Lehetõvé tette az addig korrupciójáról ismert közigazgatás átvilágítását, és létrehozott egy Amerika által kiképzett és finanszírozott rendõri és biztonsági szervezetet.

Nos, a legfontosabb nyitott kérdés a jövõt illetõen a következõ: Képesek lesznek-e a palesztinok felülkerekedni az Izrael ellen irányuló önpusztító gyûlöletükön? Mahmud Abbas, a Palesztin Autonómiahatóság elnöke, nemrég elismerte: «Népünk hibát követett el, amikor a 181-es ENSZ határozatot Palesztina megosztásáról elvetette.»

Továbbá kifejtette: «Olyan ország akarunk lenni, ahol senkit sem érhet diszkrimináció származása vagy vallása miatt.» Egy riporter erre megjegyezte: «Épp ideje, hogy a palesztinok tanuljanak Izraeltõl, és véget vessenek annak, amit Abba Eban, az egykori izraeli külügyminiszter 1973-ban a palesztinokról kijelentett: ‹Õk egyetlen alkalmat sem hagynak ki, hogy elmulasszanak egy alkalmat.›» Az Ígéret földje körüli konfliktus minden valószínûség szerint ebben az évben is a világtörténések gyújtópontjában fog állni. E kicsi ország birtoklásáért a Föld középpontjában Isten különösen szigorú kritériumokat állított fel. Ezeket láthatjuk például az 5Móz 11-ben, ahol Isten megparancsolja Mózesnek, hogy az ország birtokbavételekor állítsa a nép elé az áldás és az átok lehetõségét. Végül is csak azok számára garantált az ország birtoklása és az azzal járó áldás, akik Isten törvényeinek engedelmeskednek.

Egy új év kezdetén számunkra is fontos kell legyen az, hogy határozottan és világosan az Úr oldalán álljunk úgy, ahogy azt Józsué megmondta, amikor népét választás elé állította, és így szólt hozzájuk: «Válasszátok ki még ma, hogy kit akartok szolgálni … De én és az én házam népe az URat szolgáljuk!» (Józs 24,15).

Mi is Õt akarjuk teljes szívünkkel szolgálni, és Neki akarunk engedelmeskedni, fõleg az által, hogy nem egy múlandó otthon után törekszünk, hanem az örökkévaló hajlék után.

Ebben az értelemben kívánom nektek Isten gazdag áldását erre az új évre, és szeretnék egyidejûleg köszönetet mondani az elmúlt évben irántunk tanúsított baráti szeretetetekért.

A mi Urunk, Jézus Krisztusban köszöntelek benneteket egy szívélyes Shalommal, Fredi Winkler

Az igazság a Gázai-övezetrõl • 9. oldal

Goldstone bíró Izrael javára nyilatkozott • 13. oldal

Címlapon 4 Een onvermoeibare steme 7 «Een mijlpaal in mijn leven»

Háttérinformációk Izraelbõl 8 Korte berichten 9 De waarheid over de Gazastrook 10 «Het lot van de moderne beschaving staat op het spel » 11 Zal Israël Iran aanvallen?

12 De grootste strategische bedreiging voor Israël in 2012 13 Rechter Goldstone uit zich ten gunste van Israël 14 Israëls geheimste eenheid van de geheime dienst 15 Ariel Sharons toestand 16 Inenting tegen kanker?

17 Dode Zeerollen op internet 18 Amerikaanse veteranen reizen op legendarische motoren door Israël 19 Christelijke vrijwilligers in Israël

Biblia és Izrael 20 Heeft God Zijn beloften vervuld?

4 CÍMLAPON HÍREK IZRAELBÕL • 2012/1

HOLOKAUSZT

Egy lankadatlan hang Január 27-e a Nemzetközi Holokauszt Emléknap. Sok kortárs már nem is él. Nemrég Brazíliában egy házaspárnak, akik a Misszió munkatársai, különös alkalomban volt része, ugyanis interjút készíthettek egy zsidó házaspárral, akik túlélték a Holokausztot. Beszámoló a feledés ellen.

Reinhold és Traudi Federolf Az Éjféli Kiáltás Misszió munkatársai Porto Alegreben, Brazíliában Utolsó nagy missziós utazásunkra a «Verbus» missziós busszal, egy zsidó házaspárral való találkozásunk nyomta rá bélyegét, akik a Holokausztot túlélték, és egyben különös élményekkel gazdagítottak bennünket. Brazília

«Verbus», missziós busz

északkeleti részén, Fortaleza városban José Nogueira lelkipásztor már néhány éve nagyobb találkozókat szervez Izrael-barátok számára. 2011-ben minket is meghívtak elõadást tartani. Úgy adódott, hogy a Holokausztot átélt zsidó, Dr. Ben Abraham is eljött feleségével erre a rendezvényre. Így részt vehettünk elõadásain, és újra felelevenítettük a szomorú múltat.

Németként szégyellem magam a nácik rémtettei miatt. De örömmel töltött el bennünket, amikor õ, mint zsidó, elmesélte, mennyire más ma minden, mivelhogy már létezik Izrael Állam, ahol minden zsidó menedékre talál. Dr. Ben Abraham feleségével, Miriammal São Paulóból érkezett Fortalezaba.

Imponált töretlen aktivitása, kitartása. Már idõs férfi (majdnem 87 éves), törékeny, egy agyvérzés következtében járása nehézkes. Ennek ellenére megõrizte szellemi frissességét, és egy egyértelmû elhívást

követ. Gondoljuk csak meg, hogy ez az idõs férfi 200 rokonát veszítette el a gázkamrákban, és még sem megkeseredett! Számunkra, keresztyének számára ez a bátor férfi az egy ügy iránti odaadás követendõ példája. És mi, keresztyének, nem csupán egy ügyet szolgálunk, hanem az élõ Urat. Dr. Abraham tanúbizonysága annál is nagyobb értékû, mivel egyre kevesebben lesznek, akik elsõ kézbõl számolhatnak be. Lassan kihalnak a Holokauszt kortársai.

Elõadásai során Dr. Abraham szüntelenül hangsúlyozta Németország fáradozásait, hogy Izraelnek segítsen. Éppen Konrad Adenauer idejében, közvetlenül a második világháború után volt ez a fáradozás figyelemreméltó.

Ennek ellenére Dr. Abraham többször megismételte: «Mindezt elismerem, de a 6 millió zsidó Holokauszt-áldozatot tekintve soha és semmikor nem tudok megbocsátani!»

De az én elõadásom után, amelynek ez volt a címe «Izrael, ki olyan, mint te?», Ben Abraham ezt súgta a fülembe: «Ön egy igaz ember», és azután a mikrofonba ezt mondta: «Majdnem, majdnem azon a ponton vagyok, hogy megbocsássak!» Nekem, mint németnek, nagyon sokat jelentettek ezek a szavai. Az «igaz ember» megnevezés az «népek igaza» kijelentésre vonatkozik, akik a náci uralom idején zsidókat bújtattak és mentettek meg.

A jeruzsálemi Yad Vashem Holokauszt Múzeum területén egy fasort ültettek, és minden fa alatt egy ilyen «igaz ember» névtábláját helyezték el (pl. Oscar Schindlerét is), hogy ezzel fejezzék ki különös tiszteletüket irántuk. Természetesen fontos számunkra, hogy ilyen szavakat Jézusnak és az Õ tökéletes megváltásának fényében hallgassunk és értékeljünk. Azonban ez a tanúbizonyság egy Holokauszt-túlélõ szájából nagyon szívhez szóló volt!

Dr. Ben Abraham és felesége Miriammal a braziliai Izrael-héten

5 A Ben Abraham és felesége, Miriam nyújtotta élményt a Róma 11,11 igeverssel lehetne leírni: «Kérdem tehát: azért botlottak meg, hogy elessenek? Szó sincs róla! Viszont az õ elesésük által jutott el az üdvösség a pogányokhoz, hogy Isten féltékennyé tegye õket.» Pontosan ez történt a kongresszus alatt, és mindkettõjüket mélyen meghatotta. Dr. Abraham már sokszor felszólalt gyülekezetekben, és ismerte az evangéliumot. Ezért én személy szerint nem tartom helyénvalónak egy ilyen férfit közvetlenül Jézusra és az õ személyes megváltására rábeszélni. Azonban úgy tûnik, hogy olyasmiben, amit ott velünk Fortalezaban átélt, még soha nem volt része. Reméljük és imádkozunk, hogy szívében még több «féltékenység» ébredjen, és feleségével együtt elfogadja Izrael Messiását. 

Dr. Abraham, mi ma az Ön feladata? Életem feladatának tekintem, hogy a náci idõkrõl írjak és beszéljek mindenütt, ahova meghívnak. Iskolákban, egyetemeken, templomokban, rádióban és televízióban. Ez az én feledés elleni hozzájárulásom. Ön már elõrehaladott korban van.

Miért teszi mindazt, amit tesz?

Erre a kérdésre csak egyetlen felelet létezik: El kell mondanom és el is akarom mondani a világnak, mi volt a Holokauszt. Ezzel a mottóval szeretném a világot óva inteni: «Soha többé Holokauszt!» A 6 millió meggyilkolt már nem tud beszélni, így nekünk kell helyettük ezt megtenni. Ön már 15 könyvet írt, a Holokauszt-túlélõk Szövetségének vezetõségi tagja úgy Brazíliában, mint világszerte, és már több mint 70 országot keresett fel üzenetével.

Megérte?

Reinhold Federolf és José Nogueira pásztor (jobbra) beszélget Ben Abrahammal és feleségével Miriammal

INFOBOX

Dr. Ben Abraham Ben Abraham 1924-ben született Lodzban, egy lengyel városban, elõkelõ zsidó családban. 1939-ben a második világháború miatt tanulmányai félbeszakadtak. A németek bevonulásakor az elsõk között hurcolták el, és zárták gettóba, késõbb pedig kényszermunkásként német gyárakban dolgoztatták. Szabadulásáig, 1945. május 1-2-ig, Braunschweig, Wattenstadt, Ravensbrück és Auschwitz koncentrációs táborait szenvedte végig. 200 rokona közül csak õ és egy unokatestvére maradt életben.

Amerikai klinikákon kezelték két évig.

Kezdetben súlya csak 28 kg (!) volt, kétoldali tuberkulózisban, skorbutban

Minden esetre! Az embernek szüksége van egy feladatra az életben, és én a koncentrációs táborban találtam meg saját feladatomat, éspedig, hogy a feledékeny világnak újra és újra elmeséljem, mit képes az ember a másik ember ellen elkövetni.

Milyen idõs volt Ön, amikor a koncentrációs táborba került?

14 éves voltam, amikor elfogtak, és 20 évesen szabadultam. Az emlékek borzalmasak. Tömegakasztások, agyonlövések, kínzások – engem is megkínoztak. Szinte leírhatatlan, amit akkor ott elkövettek. Férfiak és asszonyok hosszú sora a gázkamrák elõtt, gyerekeik nélkül, emberi méltóságuktól teljesen megfosztva, saját halálukra várva … Az auschwitzi kéményekbõl fekete füst és tûz szállt az ég felé. Az égett hús szaga beleette

(akkut vitaminhiány) és dizentériában (vérhas, bélfertõzés) szenvedett. Gyógyulása után 1948-ban tehergépkocsi-vezetõként részt vett a Függetlenségi háborúban. 1955-ben kivándorolt Brazíliába és feleségül vette a szintén Holokausztot túlélõ Miriamot. Mûködése során, mint a Holokauszt-túlélõk egyik legfontosabb képviselõje Brazíliában és világszerte, 15 könyvet jelentetett meg és 70 országba látogatott el. Mindmáig fáradhatatlanul megragad minden kínálkozó alkalmat, hogy beszámoljon a nácik rémtetteirõl és a Holokausztról, és felemelje szavát az antiszemitizmus ellen. Számos nemzeti és nemzetközi díjjal tüntették ki. Sok brazíliai szövetségi állam és a fõváros díszpolgárává választották. 

magát az orromba … Mindezt fogolyként éltem át elkerítve, szögesdróttal körülvéve, amibe áramot vezettek.

Láttuk, amint éjjel sokan követtek el öngyilkosságot úgy, hogy nekirohantak az elektromos kerítésnek, mert már nem bírták elviselni a tábori életet. Én ma azért élek, hogy elmeséljem, ami történt, hogy mindezt belevéssem a mai nemzedék tudatába.

Reménykedett abban, hogy mindezt túléli?

Csak azért éltem túl, mert az az erõs vágy fûtött, hogy minderrõl a háború után beszámoljak. Csak ez a remény tartott életben. Aki a koncentrációs táborban elveszítette a reményt, maga is elveszett!

1945-ben Ön mindössze 28 kg-ot nyomott, kétoldalú tuberkulózisban,

6 CÍMLAPON HÍREK IZRAELBÕL • 2012/1

skorbutban (akkut vitaminhiány) és vérhasban (bélfertõzés) szenvedett, ami akkor felért egy halálos ítélettel.

Csoda volt, hogy Ön mégis mindezt túlélte?

Amikor a koncentrációs táborban sínylõdtem, megesküdtem Istennek, hogy ha én mindezt valóban túlélem, a jövendõ nemzedéknek el fogom mondani, mit éltem át és mit láttam.

Hogyan dolgozta fel Ön a Holokauszt szörnyû képeit?

Abrahamné: Ez nem egyszerû. Amikor errõl beszélek, a szörnyû képek újra megelevenednek a szemem elõtt.

De mindezt vállaljuk, hogy másokat figyelmeztessünk. Azért végezzük ezt a felvilágosító munkát, hogy a Holokauszt horrorja ne ismétlõdhessen meg. Mindössze 9 éves voltam, amikor végig kellett néznem, amint családomat az erdõben egy földbe vájt gödörben agyonlõtték, amit «házként» használtunk. Én megmenekültem, mert néhány méterrel távolabb egy bokorban elbújtam. Erre gondolni, ma is fájdalommal tölt el.

Kaptak Önök Németországtól valamilyen kárpótlást?

Igen. De az az én évekig tartó, német gyárakban végzett kényszermunkám bére volt.

Abrahamné: Én elõbb visszautasítottam, de aztán azt tanácsolták, fogadjam el mégis, és a rászorulókat segítsem vele. Ezt is tettük. A kárpótlással jótékonysági intézményeket támogattunk.

Miért nem védekeztek a zsidók a német erõszak ellen?

Mert az egész világ ellenünk, zsidók ellen volt. Minden egész lassan kezdõdött, aztán hirtelen szinte minden a zsidók ellen fordult. A jó szomszédok feljelentették barátaikat,

a nyomás egyre fokozódott. Hitler és segítõi egy szabályszerû halálipart építettek ki, amelytõl gyakorlatilag már nem volt menekvés. Voltak kivételek.

De bármilyen lázadás vagy ellenállás az azonnali halált vonta maga után. Így megpróbáltak sokan elmenekülni vagy elrejtõzni. Ehhez még meg kell jegyezni, hogy a németek azért öltek, gyilkoltak, mert azt a parancsot kapták. Az ukránok ezzel ellentétben puszta szadizmusból hajtottak végre szörnyûségeket.

Milyen volt a zsidók helyzete Izrael Állam megalapítása elõtt és után?

Ha a Holokauszt valami jót eredményezett, akkor az Izrael Állam megalapítása volt. Most már a zsidóknak van saját hazájuk, ami azelõtt nem létezett. Idõszámításunk szerint 70-ben a római Titus, Vespasianus fia, elüldözte a zsidókat hazájukból. A különbözõ menedéket adó országokban aztán válságok idején minden uralkodó õket kiáltotta ki bûnbaknak, anélkül, hogy valamilyen védelmet vagy menedéket találtak volna. Ez most már elmúlt. Ma már itt van Izrael, és befogad minden zsidót, mindegy honnan jön.

Miért bizonyultak a zsidók a történelem során olyan rafináltaknak a pénzcsinálásban?

Mert a zsidók gyakran csak pénzzel tudták az életüket megváltani és megmenteni, amikor az uralkodók elrendelték megölésüket vagy elûzésüket.

Miért nem léptek fel hatékonyabban a keresztyének Németországban Hitler ellen?

Hitler uralma egyike volt az egyik leggátlástalanabb zsarnoki uralomnak.

Addig fajult a helyzet, hogy az apa félt a saját fia elõtt a kormány ellen véleményt nyilvánítani. Mindenki félt, és oly mértékû volt a megfélemlítés, hogy

az ellenállás szinte nem is létezett.

Mindenki rettegett, hogy feljelentik, és a koncentrációs táborba hurcolják. Akkoriban biztos sok keresztyén elfelejtette Németországban, hogy tulajdonképpen mit köszönhetnek a zsidóknak – nemcsak saját Bibliájukat, az apostolokat és az evangéliumot, hanem még Krisztusukat is. Mindez, mint ismeretes, a zsidóktól származik. Tulajdonképpen az is elég lett volna, ha kiállnak mellettünk!

Ehhez jön még a humanitárius kérdés; ugyanis nemcsak zsidók fulladtak meg a gázkamrákban és kerültek aztán a krematóriumokba, hanem fogyatékosok, cigányok és más kisebbségek is, hogy aztán egy «felsõbbrendû faj» jöhessen létre.

A német egyike volt a legcivilizáltabb népeknek Hitler uralomra jutásáig …

A belsõ terror és manipuláció eszközeivel Hitler a német népet egy vakon engedelmeskedõ birkanyájjá változtatta. Hitler a semmibõl bukkant fel, és kimondhatatlan károkat okozott. Ez ma is megtörténhet minden olyan néppel, amely gyanútlanul követ egy «vezért». Csak remélni tudom, hogy mindazt, amit a zsidók végigszenvedtek, egyetlen más nép sem fogja megtapasztalni. Ezért kell mindnyájunknak ébereknek lennünk!

Mit tanulhatunk a történelembõl és a második világháborúból? Hogy látja Ön a jövõt?

Félek, az emberiség semmit nem tanult. A második világháború után csak ezt mondhatjuk: «Soha többé háborút!», de a gyilkolás folytatódott. Új háborúk következtek sok szenvedéssel és oly sok ártatlan áldozat lemészárlásával.

Bizonyítéka ez annak, hogy az emberiség semmit nem tanult a múltból.

Az antiszemiták azt feltételezik, hogy az izraeli katonák ma úgy jár-

7 nak el a palesztinokkal szemben, mint annakidején a nácik tették a zsidókkal.

Ami Izrael államalapítását és az azután következõ éveket illeti, elegendõ, ha tájékozódunk arról, ami valóban történt. Tudni kellene, ki kezdeményezte a háborúkat, és ki esküdött meg, hogy a zsidókat a tengerbe kergeti… Hatalmas a tudatlanság a történelmet illetõen nemcsak a palesztinok köreiben, hanem a politikusok és a médiaképviselet köreiben is világszerte. Ami engem megbotránkoztat az, hogy sok, magát keresztyénnek nevezõ személynek fogalma sincs arról, ami valójában a nácizmus idején történt. Bármilyen összehasonlítás ebben az irányban minden alapot nélkülöz. Így gyakran megdöbbentõ módon épp keresztyén vezetõk azok, akik bojkottra szólítanak fel izraeli termékek ellen, és Izrael elleni szankciókat sürgetnek, vagy Izrael elítélését követelik az ENSZ-ben.

Az Ön véleménye szerint kié Izrael földje?

Hogy ezt megtudjuk, csupán a Bibliát kell elolvasnunk.

Hogyan látja Ön Izrael támogatását a cionista keresztyének részérõl?

Nagyon megható számomra a ti szeretetetek és kiállásotok Izrael mellett. Izraelnek és az egész zsidó népnek sürgetõen szüksége van a ti segítségetekre és támogatásotokra!

Hogy ma Amerika Izrael mellett áll, nem valamiféle nagyhatalmi lobbinak köszönhetõ, hanem annak a 20 millió evangéliumi keresztyénnek, akik szeretik Izraelt és kiállnak Isten népe mellett, még saját szekuláris kormányaik ellenében is.

Január 27-e hivatalosan Holokauszt Emléknap, a «Jom HaShoah».

Mi a véleménye errõl?

Egy ilyen nap fontos, hogy emlékezzünk arra, ami történt. Hogy ezáltal tanuljunk a történelembõl és a múltból, hogy a jelenben jobban éljünk – és hogy ezáltal a jövõben ilyen szörnyûségek és igazságtalanságok ne ismétlõdhessenek meg, és embereket származásuk, vallásuk vagy nemzeti hovatartozásuk miatt ne lehessen diszkriminálni vagy meggyilkolni. 

TANÚBIZONYSÁG

«Egy mérföldkõ az életemben»

«Még soha nem vettem részt nagy nemzetközi kongresszusokon, és alig volt alkalmam nagy és történelmi személyiségeket megismerni. Ezért talán nem olyan különleges, ha én, tekintve eddigi tapasztalataimat, életem egyik mérföldkövérõl beszélek.

De Reinhold Federolf misszionárius mögött tapasztalatok hosszú sora áll. Õ ismerte az Éjféli Kiáltás alapítóját, Wim Malgot, és különbözõ kongresszusokon vett részt Németországban és Svájcban.

Nemzetközi találkozókon volt elõadó, ahol a Biblia prófétai szavának tanulmányozói közül a legnagyobbak jöttek össze.

Azért oda kell figyelnünk, ha õ tanúsítja, hogy ez a különleges brazil Izrael-hét mérföldkõ volt az életében. Számomra is ez a helyzet. Sajnos, gyakran megesik, hogy nem ismerjük fel egy esemény fontosságát, amelyet éppen átélünk. Csak utólag vesszük észre, hogy történelem íródott a szemünk elõtt.

Szeptember 11-én, vasárnap (éppen a manhattani WTC elleni támadás/New York/ 10. évfordulóján), vasárnapi iskolánk alatt történt életem egyik legmeghatóbb pillanata. Egy lengyel származású zsidó ember és Holokauszt-túlélõ (Dr. Ben Abraham) figyelmesen hallgatott egy bibliai profetikus szemszögbõl megfogalmazott elõadást Izraelrõl, amelyet Reinhold Federolf tartott. Ha belegon-

dolunk abba, hogy ezek egy olyan hívõ német szavai voltak, akinek az apja a második világháború idején a német Wehrmacht katonájaként harcolt, tudatában lehetünk annak, hogy ez egy ritka alkalom volt. A végén ez a zsidó ember felállt, megölelte, és mindkét orcáján megcsókolta a németet. Moraj futott végig a gyülekezet sorain. Biztos, hogy csak Jézus szeretete az, amely Reinholdot átjárta, ezt a két férfit összehozta, és amelyet, reményeink szerint Dr. Abraham is meg fog ismerni.

Dr. Ben Abraham, aki már 87 éves, elmondta, hogy eddig sok zsidó politikus, és világhírû cionista vezetõ beszédét hallotta. Ezután a mikrofon elõtt bizonyságot tett nyilvánosan és látható meghatottsággal arról, hogy ez az Izraelkonferencia volt a legjobb, amelyet egész életében hallott. A mi rokonszenvünk Izrael iránt éppen azért más, mert az Isten csalhatatlan Szaván és az Õ kijelentésén nyugszik.

Vannak fényképeim errõl az eseményrõl, és ha Isten megengedi és lehetõvé teszi, megmutatom majd unokáimnak, és elmesélem nekik, hogy ezeket az eseményeket személyesen is átéltem. Ez történelem!»

José Nogueira lelkipásztor vallomása a «Krisztus az élet» címû baptista gyülekezeti lapban, Fortaleza, Brazília 

8 HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL HÍREK IZRAELBÕL • 2012/1

Rövid jelentések • Az Izrael és Törökország közti politikai feszültségek ellenére Izrael azonnali segítséget ajánlott fel a török földrengés után. Netanjahu miniszterelnök ezt nyilatkozta: «Ez olyan dolog, amit a szomszédok meg kell tegyenek egymásért.» Elõször Törökország elutasította, de aztán elfogadta a segítséget azzal a kikötéssel, hogy ne szakértõket, hanem segélycsomagokat küldjenek.

• Egy héttel Gilad Shalit visszatérése után az amerikai és izraeli állampolgárságú Ilan Grapel 25 egyiptomi elítéltért cserébe szabadlábra került. Grapelt Egyiptomban állítólagos kémkedésért tartották fogva, az egyiptomiak pedig többek között drogcsempészésért és határsértésért ültek Izraelben.

• 2011 februárja óta az Egyiptomból Izraelbe irányuló gázvezetékek mûködését hatszor szabotálták. 2011 nyarán a gázszállítást teljesen leállították. Miután kereken hat hét után a szállítás újra megindult, egy hetedik támadásra is sor került, amely Izrael számára megszorításokat jelenthet. Ezzel egy idõben az egyiptomiak nem tágítanak attól a kijelentésüktõl, hogy a szállítási díjakról újabb tárgyalásokat követelnek.

• Az Izraeli Repülõgépipar (IAI) öt évvel ezelõtt megalapította az amerikai szövetségi államban, Mississippiben elsõ leányvállalatát. Az elektro-optikai készülékek piacra dobása olyan sikeres, hogy rövidesen Marylandben is nyitnak egy fióküzletet.

• A Tel Aviv-i kikötõt újjá kell építeni. Az ott létesítendõ családbarát szabadidõ-és pihenõközpont éjszakai világítását a New York-i Times Square mintájára készítik el. Az átépítés kereken 19 millió euróba kerül.

• Egy egyhetes izraeli látogatás során adta vissza a New York-i polgármester, Mike Bloomberg az izraeli zászlót, amelyet néhány évvel ezelõtt Gilad Shalitért vontak fel. Egyidejûleg felavatta a Magen David Adom (vörös Dávid-csillag) új központját Jeruzsálemben.

• Az izraeli kormány elhatározta tíz új falu és kisváros építését a Negevben. Ezeket az új helységeket Beer Sheva és Arad között létesítik. Így több lakhelyet biztosítanak a helyi lakosságnak – közöttük beduinoknak is – és az újonnan beköltözendõ személyeknek.

• A kormány elfogadta azokat az adóreformokat, amelyeket a Trajtenberg Bizottság nyújtott be: a benzin adójának csökkentése, egyes behozatali vámok eltörlése; adókedvezmények a három év alatti gyerekes apáknak (nemcsak az anyáknak); és a tõkehozam-adó 20 százalékról 25re való emelése.

• Az év végén elõször látogatta meg a Gázai-övezetet az egyiptomi radikális iszlám Muszlim Testvériség egyik csoportja, amelyet korábban Egyiptomban betiltottak.

A látogatás apropója: a Hamasszal együtt megünnepelni a palesztin foglyok szabadon bocsátását.

• A nemzetközi védelmi-és biztonsági rendszerek vásárán Tel Avivban a polgári védelemmel megbízott miniszter, Matan Vilnai azt nyilatkozta, hogy Izrael katonai szempontból még mindig vezetõ szerepet játszik.

Különben szerinte sokkal többet kellene tenni a hazai front – azaz: a civilek – védelme érdekében. Vilnai gondoskodni akar arról, hogy a jövõben ez a terület többször kapjon anyagi támogatást.

• 2011 novemberében a polgári védelem nagygyakorlatot tartott Tel Aviv térségében. Ez a hadgyakorlat, amit már egy éve terveztek, olyan rakétatámadást szimulált, amelynek célpontja az ország sûrûn lakott központja volt, az akció most abszolút idõszerûnek bizonyult: A Gázai-övezetbõl érkezõ utolsó rakétatámadások ugyanis egyre közelebb jöttek.

• 2011 végén elõször rendezték meg Izraelben olyan nemzetközi szakértõk konferenciáját, akik a pénzmosás elleni küzdelemmel és a terror finanszírozásával foglalkoznak. Ezen 30 ország szakértõi vettek részt.

• Haifában felavattak egy ifjúsági klubházat a 16 éves Elad Riven emlékére. Õ az ifjúsági tûzoltóság tiszteletbeli tagja volt, és egy évvel ezelõtt a Karmel hegyen pusztító súlyos erdõtûzben 43 más tûzoltóval és biztonsági emberrel együtt életét vesztette.

• Néhány nappal azután, hogy az iráni atomlétesítmények elleni, hamarosan bekövetkezõ izraeli támadásról szóló híresztelések elérték tetõpontjukat, Izrael egy nagy hatótávolságú rakétát bocsátott fel. A már egy éve tervezett próbakilövésre egy Palmachimban lévõ kaszárnyában került sor, Rishon LeZiontól délre.

• Botrányos: 2006-ban egy önkéntes munkatársnak sikerült behatolnia a belügyminisztérium népesség-nyilvántartó adatbankjába. Ezt csak most fedezték fel. Kiderült, hogy az adatokat statisztikailag feldolgozták, és a piackutató cégeknek eladták.

• Izraelnek ismételten fel kellett tartóztatnia egy Gáza-flottillát. Az írkanadai flottillát, amely két hajóból és 27 aktivistából állt, incidens nélkül bekísérték az ashdodi kikötõbe. E humanitárius segélyakciónak feltüntetett flottilla rakományában semmilyen segélycsomagot nem találtak.

• Novemberben úgy az ország északi részein, mint Tel Aviv régióiban özönvízszerû esõzések voltak, amelyek közlekedési akadályokat és súlyos károkat okoztak. Ennek ellenére mégis örülnek Izraelben ennek a felülrõl jövõ áldásnak, mivel az aszályos évek után 2011 novembere kétszer olyan sok esõt hozott, mint ebben az évszakban szokásos. AN 

9 TÉNYELFERDÍTÉS

Az igazság a Gázai-övezetrõl Az NGO-k (nem kormányzati szervezet) nem feltétlenül független és objektív szervezetek. Ezt erõsíti meg újra és újra az «NGO Monitor».

Jeruzsálem – Anne Herzberg és Jason Edelstein az «NGO Monitor»nál tevékenykednek, amely egy jeruzsálemi székhelyû kutatóintézet.

Az intézet célja, hogy az általános emberi jogokat támogassa, és az NGO jelentéseirõl, mindenekelõtt a KözelKeleten, tárgyalásokat kezdeményezzen.

Herzberg és Edelstein leszögezték: Gilad Shalit ötéves fogságának megszûnésével a különbözõ NGO-k megpróbálták saját elképzeléseiket elõrelendíteni. Egyes tényeket egyszerûen saját céljaiknak megfelelõen interpretáltak. Ez a taktika különösen szembetûnõ volt Sari Bashi egyik cikkében. Õ az igazgatónõje a «Gisha, The Legal Center for Freedom of Movement» elnevezésû, kormányoktól független szervezetnek.

Bashi egyedi, nagyon szubjektív emlékekre támaszkodik, hogy saját érvelését igazolja. Õ azt feltételezi, hogy Izrael Hamasz elleni szankcióinak egyetlen oka a bosszú Shalit elrablásáért és fogva tartásáért. Most, hogy õ már szabad, Izraelnek meg kellene engednie mindenféle áru kiés bevitelét a Gázai-övezetbe.

Az õ érvelése azon a téves feltételezésen alapul, miszerint az izraeli politika az egyetlen akadály annak útjában, hogy megvalósuljon «egy normális élet a Gázai-övezetben». Szerinte ez a politika akadályozza egyedül «azt a lehetõséget, hogy az övezet 1,5 millió lakosa felépítsen egy egészséges, jómódú társadalmat, amely képes lenne szomszédjaival békességben együtt élni».

Bashi, úgy tûnik, saját külön világában él – egy olyan világban, amelyben nem létezik a 10.000 rakétatámadás 2005 óta, nincsenek öngyilkos merényletek, orvtámadások, emberBashi, úgy tûnik, saját külön világában él – egy olyan világban, amelyben nem létezik a 10.000 rakétatámadás 2005 óta, nincsenek öngyilkos merényletek, orvtámadások, emberrablások és más terrorcselekmények.

rablások és más terrorcselekmények.

Ebben az elképzelt világban létezik ellenben a békés Hamasz. Mi is azt kívánjuk, hogy bár igaz lenne. De ez sajnos egyszerûen nem létezik. Hogy Daniel Patrick Moynihant, Amerika szenátorát idézzük: «Az embereknek lehet saját véleményük, de saját tényeik nincsenek.»

2005-ben Izrael egy merész és fontos politikai fordulattal 8000 saját polgárát kitelepítette a Gázaiövezetbõl. Ezzel ott a palesztinok számára megteremtõdött a lehetõség, hogy elkezdjék egy olyan állam és társadalom felépítését, amely Izraellel egymásmelletti békés viszonyban élhetne. De ahelyett, hogy ezt a békeajánlatot elfogadták volna, a Gázaiövezet lakosai néhány napon belül összetörték például azokat a kertészeti üvegházakat, amelyeket Izrael hátrahagyott nekik. A rakétákkal és mozsárgránátokkal végrehajtott támadások azóta határozottan megszaporodtak.

A Hamasz sok olyan határátkelõt megtámadott Izrael és a Gázai-övezet között, amelyek arra szolgálnak, hogy árut szállítsanak az övezetbe.

Gyakran ezért kényszerültek egy-egy átkelõ bezárására. Más esetekben a Hamasz harcosai saját céljaikra elkobozták az árukat. A Hamasz megtámadta az Európai Unió képviselõit is, akik egyetértettek azzal, hogy Egyiptom és a Gázai-övezet közötti határt õrizni kell. Ezek a képviselõk a meg-

félemlítés elsõ jeleire elmenekültek, és azóta nem látták õket.

Végezetül a Hamasz 2006 júniusában behatolt izraeli területekre, több katonát megöltek és elrabolták Shalitot. 2007-ben a Hamasz átvette a teljes ellenõrzést a Gázai-övezet egyik szakaszán. A terrorszervezet kidobta a Fatahhoz tartozó ellenfeleit egy 17 emeletes épületbõl. Ismét nõtt a rakétatámadások száma. Csak ezek után szigorította meg Izrael gazdasági politikáját a Gázai-övezettel szemben.

Ha Bashi valóban azt gondolja, hogy a gazdasági szankciók oka Shalit elrablása, akkor a szervezete, a «Gisha» miért nem harcolt szüntelenül szabadon bocsátásáért? Miért nem ítélte el soha az izraeli civilek elleni rakétatámadásokat? Miért nem ítélte el a Hamasz képviselte politikai ellenzék gyilkos elnyomását? És miért nem ismeri el Bashi a fegyvercsempészetet, amely a Hamasz részére Irán és Szíria közvetítésével zajlik? Miért nem magyarázza el, hogy Izrael az ENSZ Biztonsági Tanácsának 1373-as rezolúciója értelmében köteles megakadályozni a Hamasz – egy terrorszervezet (!) – minden közvetlen és közvetett támogatását? És miért nem ítéli el Bashi és a «Gisha» a Hamasz alapelveit? A Hamasz egy tömeggyilkos, antiszemita, radikális terrorszervezet, amely büntetlenül támad meg civileket, és saját polgárait brutális módon emberi

10 HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL HÍREK IZRAELBÕL • 2012/1

védõpajzsként használja, hogy saját céljait elérje. Ha Bashi valóban szeretné, hogy az embereknek a Gázaiövezetben «esélyük legyen a normális életre», miért nem indít kampányokat, hogy megszabadítsa õket a Hamasztól?

Felvetõdik a kérdés, vajon Bashi valamikor is látott-e felvételeket a Gázai-övezetrõl. A Shalit hazatérését követõ napokban olvasta-e egyáltalán a híreket? A Shalitért kicserélt gyilkosokat ünnepelték, és ünnepi beszédekkel köszöntötték. Hangosan követelték a «következõ Gilad Shalitot».

Bashi elolvashatta volna Wafa alBiss beszédét. Al-Bisst 2005-ben az Erez határátkelõnél 11 kiló robbanóanyaggal fogták el, amivel izraelieket akart megölni. Amikor ezt a nõt aztán ismét visszaengedték Gázába, az õt ünneplõ iskolás gyermekek sokaságának ezt mondta: «Remélem, ti is azon az ösvényen fogtok járni, amelyet mi is követtünk. És ha Allah is úgy akarja, egyeseket közületek mártírokként láthatunk majd viszont.» A gyerekek azt felelték: «Lelkünket és

vérünket fogjuk adni, hogy a foglyokat kiváltsuk. Lelkünket és vérünket érted adjuk, Palesztina.»

Lényegesen produktívabb lenne, ha Bashi és a «Gisha» felhagyna azzal, hogy az EU-tól és az európai kormányoktól kapott euró százezreket saját politikai és ideológiai céljainak megvalósítására pazarolja el. A terrorizmust egyértelmûen és végérvényesen el kellene ítélniük.

Az izraeli politikát a Gázai-övezetben olyan módon kellene bemutatni és megérteni, ahogyan az a történelmi tényeknek megfelel – és nem abban a leegyszerûsített változatban, amel�lyel nyilvánvalóan megpróbálnak politikai célokat elérni.  Forrás: www.ngo-monitor.org/Átdolgozta AN Kommentár: Aki meg akarja tudni az igazságot Gázáról, a fenti cikkbõl elolvashatja. Ritkán hazudtak még olyan sokat egy területtel kapcsolatban és ferdítették el az igazságot, mint a Gázai-övezet esetében. Az EU-

tól kapott euró milliárdok elpuffogtatása; és mindez azért, mert alapjában véve az egész Izrael ellen irányul.

Tudjuk, hogy ezeket az igazságtalanságokat egy napon megszüntetik, mégpedig akkor, amikor Jézus Izraelbe újra eljön: «Az asszony (Izrael) fiúgyermeket (Jézus Krisztust) szült, aki vasvesszõvel legeltet minden népet (az Ezeréves birodalomban). A gyermek elragadtatott az Istenhez, az õ trónusához (a mennybemenetel)» (Jel 12,5).

CM  INFOBOX

NGO

Az NGO «non-governmental organisation» (nem kormányzati szervezet) rövidítése. Az NGO-k olyan szervezetek, amelyeket, függetlenül államuk kormányától, azonos érdeklõdésû polgárok hoznak létre. Ezek az egyesületek nem nyereségorientáltan tevékenykednek, és a legkülönbözõbb területeken, így politikai területen is elkötelezik magukat. RM 

YIGAL WALT:

«A modern civilizáció sorsa forog kockán» A nemzetközi Atomenergia Hatóság jelentésével tanúsítja az Irán felõl közeledõ nukleáris fenyegetést. Egy izraeli félreérthetetlen szavakkal reagált.

Tel Aviv – 2011. november 9-én Yigal Walt az Ynet internet portálon megjelentetett egy beható vendégkommentárt. Izrael számára ez emlékezetes dátum, mivel 73 évvel ezelõtt az úgynevezett «Birodalmi Kristályéjszakán» Németországban végérvényesen megadták a jelt a Holokauszt megindítására. Yigal Walt az Iránnal foglalkozó IAEA jelentés kapcsán nyilatkozott. Egy nappal azelõtt ugyanis a Nemzetközi Atomenergia Hatóság figyelmeztetett az iráni atomprogram lehetséges katonai dimenzióira. Walt ezt írta: «Az IAEA drámai jelentése azt mutatja, hogy Irán atomfegyver kifejlesztésén dolgozik. Ez a jelentés óriási megaláztatás a világ számára. A nemzetközi szervezet e veszély jelentõségét már évek óta elhomályosítja. Vagy úgy vélték, hogy ez a veszély éppen most keletkezett, vagy azt nyilatkozták,

hogy nem is létezik. Mindeközben elmulasztották, hogy komolyan szembenézzenek az ajatollahok nyilvánvaló nukleáris ambícióival. Hitte-e azt valaki is, hogy ily módon a fenyegetettség magától feloldódik?

A jelentésben olvasható kendõzetlen leleplezések nevetségessé tették azokat az állítólagos, az egész világot behálózó törekvéseket, hogy megakadályozzák Irán terveit a bombával kapcsolatban. A jelentés azt is világossá tette, mennyire nevetségessé tette Teherán a világot. Irán azzal a magyarázattal etette az államférfiakat, amit azok mindennél szívesebben hallani akartak. Hogy hihette azt valaki is, hogy az iráni nukleáris reaktort ‹gyógyászati kutatások› céljából építették?

De most már vége a játéknak, legalábbis a jelenlegi formájában – egy sor olyan megállapításnak köszönhetõen, amelyeket joggal ne-

vezhetünk sokkolóknak (legalábbis tartalmukra vonatkozóan, nem mintha ez valakit is tényleg meglephetett volna). A jelentés megállapítja, hogy Irán ‹olyan tevékenységeket hajtott végre, amelyek nukleáris robbanótöltet kifejlesztésére utalnak. A jelentés arról is beszél, hogy Irán ebben segítséget kaphatott egy ‹földalatti atomfegyverkezési hálózattól›. Ezen túl Teherán atomtöltetû robbanófej-kísérletei ‹erõs indikátorai lehetnek e fegyverek lehetséges fejlesztésének›.

Most, amikor már ‹a lepel fellebbent›, elérkezett az igazság pillanata, nemcsak Izrael számára, hanem a világ többi részének is. Ha a nemzetközi közösség valamit is tenni akar annak érdekében, hogy legalább a legkisebb korlátozást és szavahihetõségét helyreállítsa, és az õrült Mullahokat megakadályozza abban, hogy apokaliptikus fegyvereket birtokoljanak, és ez-

11 A világnak, a Nyugat által vezetve, most már Iránt valóban súlyos szankcióknak kell alávetnie, amelyekkel az ajatollahok rendszerét térdre kényszerítsék.

lyos szankcióknak kell alávetnie, amelyekkel az ajatollahok rendszerét térdre kényszerítsék. Ha ezek nem hûtik le Teherén nukleáris ambícióit, harci repülõgépeket kell bevetni. Nem túlzás azt kijelenteni, hogy a modern civilizáció sorsa, ahogy azt mi ismerjük, forog kockán. Si vis pacem, para bellum – Ha békét akarsz, készülj fel a háborúra.»  Forrás: «Ynet»/Feldolgozta AN

által drámai fordulatot idézzenek elõ a globális erõegyensúlyban, akkor most döntenie kell és agresszíven fellépnie.

Ha most nem reagálnak határozottan a legújabb felfedezésekre, annak következménye az lesz, hogy világunk az erõszak és káosz törvénynélküli, semmire tekintettel nem lévõ uralma alá kerül. Iránnal jelenleg kesztyûs kézzel bánni, a globális kapituláció

jele lenne. Ez a borzalmak és terror korszakába taszítana bennünket.

Ilyen módon a civilizált világ nagy része arra kényszerülne, hogy egy kiszámíthatatlan, radikális fenyegetettség árnyékában éljen.

A szavak és az ímmel-ámmal végrehajtott cselekvések korszaka elmúlt. A világnak, a Nyugat által vezetve, most már Iránt valóban sú-

Kommentár: Izraelhez fûzõdõ barátságunk elengedhetetlen! Ha hónapról hónapra ilyen és hasonló információkat teszünk közzé Izraelrõl, akkor ezáltal barátságunk egyre szorosabb lesz. Izrael, noha a leggyûlöltebb nép a földön, Isten szemefénye (Zak 2,12; 5.Mo 32,10). Isten õrizni fogja az Õ szemefényét, amint azt minden normális ember is teszi. A világ alig fog tenni valamit Irán ellen. Vagy Izrael fog cselekedni, vagy Isten Maga avatkozik be népe, Izrael javára. Olvasd el ebben az összefüggésben a következõ cikket is. CM 

ATOMVITA

Izrael megtámadja Iránt?

Már az IAEA által Irán atomprogramjáról készített, nagy feltûnést keltõ jelentésének nyilvánosságra hozatala elõtt, mindenki egy lehetséges izraeli támadásról beszélt. Mi hát az igazság ezzel kapcsolatban?

Jeruzsálem – «Nem engedjük meg, hogy olyan hibát még egyszer elkövessenek, mint 1937-ben Münchenben Hitlerrel szemben.» Amos Yadlin ezredes, Izrael katonai hírszerzõ szolgálatának vezetõje. –Ezt a kijelentést már 2009-ben tette egyik amerikai kollégájának, amikor az az iráni atomkutatási program miatt kereste meg. Ez a kijelentés ma is illik a témával kapcsolatos izraeli álláspontra. Izrael egyszerûen nem engedheti meg magának, hogy e fejleménnyel szemben közömbös maradjon.

Ezt a világ is tudja. Ezért vetõdik fel szüntelenül a kérdés: Mit akar

hát Izrael tenni? Meg fogja támadni Iránt? Az IAEA jelentés nyilvánosságra hozatalát megelõzõ napokban a média világszerte azt terjesztette, hogy Izrael már a harci dobokat veri. Ez többek között arra a beszédre vezethetõ vissza, amit Benjamin Netanjahu miniszterelnök a Knes�szet téli üléssorozatának szezonnyitó összejövetele alkalmával tartott.

Röviddel ezután mindenütt egy állítólagos izraeli támadási tervrõl suttogtak. A rémhírterjesztés tovább dagadt, amikor ismertté vált egy sikeres ballisztikus rakétateszt és olasz területen végrehajtott izraeli katonai légi-gyakorlat. Ehhez jöttek

azok a jelentések, melyek szerint Izrael «kettõs csapásra való képességét» tengeralattjárói által még tovább szeretné bõvíteni. Ezzel kapcsolatban újra hangsúlyozták, hogy Izrael ezeket a tengeralattjárókat nukleáris robbanófejekkel képes felszerelni.

Feltûnést keltett ezen kívül az izraeli és amerikai haderõ egyik nagygyakorlata, a brit vezérkari fõnök elhallgatott látogatása Izraelbe éppúgy, mint néhány nappal késõbb az izraeli védelmi miniszter látogatása Londonban.

A figyelemre méltó események e hosszú sorához csatlakoznak még az izraeli politikusok számos meg-

12 HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL HÍREK IZRAELBÕL • 2012/1

jegyzései is. Egy izraeli újság hatalmas szalagcímben hirdette, hogy Netanjahu a «Nyolcak fórumán», a kormányfõ szûkebb kabinetülésén, egy Irán elleni izraeli támadás mellett álló többséget akar elérni. Egy miniszter állítólag ezután egyik tagtársának azt mondta: «Éjjel már alig lehet aludni, nagyon feszült idõszakot élünk.» Ehud Barak védelmi miniszter az egyik Knesszet-bizottság elõtt kijelentette: «Olyan helyzetre kerülhet sor, amelyben Izraelnek saját érdekei védelmében kell kiállnia anélkül, hogy közben külsõ segítséghez folyamodna.»

Izraelben azonban hallani lehet olyan fontos személyiségek hangját is, akik óvnak egy önálló izraeli támadástól Irán ellen – közöttük ott vannak például a belföldi, valamint a külföldi titkosszolgálat egyko-

ri vezetõi. Ezekhez a szakértõkhöz csatlakoznak még különbözõ politikusok is. Õk a nyilvánosság elõtt megemlítették mindenekelõtt az Izrael ajtaja elõtt álló, Iránnal szövetséges ellenséges erõket: Szíriát, a Hezbollah Milíciát Libanonban és a Hamaszt a Gázai-övezetben. Az izraeli határ szinte teljes hosszában lehetséges háborús jeleneteket megvitató tanácskozások során egyesek meggondolatlanul dobálóznak számokkal. Feltették maguknak a kérdést, mennyi áldozatot követelhet az egész az izraeli lakosság körében. Ezt kommentálta Barak védelmi miniszter a következõ kijelentéssel: «Semmilyen körülmények között sem lehet szó 50.000 áldozatról, de 5.000-rõl sem, de még 500-ról sem.»

A Nemzetközi Atomenergia Hatóság jelentése nem hozott nyugalmat a

témában – mindenekelõtt azért nem, mert Izrael kijelenthette: «Ezt mi már rég megmondtuk nektek. …» De éppen ennek a jelentésnek alapján vált világossá, hogy most (még) nincs itt az ideje a katonai cselekedeteknek.

A jelentés általános riadalmat kelt. És ez Izrael javára válik. Legalább a következõ hónapokban a zsidó állam elõször is kivárhat, mit sikerül elérni a diplomácia területén. ZL  Kommentár: Amikor olyan sok kommentátor és más emberek is nyilvánosan arról beszélnek, hogy Izrael vajon megtámadja-e Iránt, vagy mégsem, akkor általában semmi sem történik.

Sokkal inkább Izrael taktikája hasonlóvá válik ahhoz, amit Józsué követett: «Józsué hirtelen rájuk tört …» (Józs 11,7). A meglepetés ereje Izrael támadásában döntõ szerepet játszik. CM 

A LEGITIMITÁST KÉTSÉGBE VONÓ KAMPÁNY

Izrael legnagyobb stratégiai fenyegetettsége 2012-ben Ha jobban megnézzük, felismerhetõvé válik, hogy Izrael Állam legitimitását történelme folyamán gyakran megpróbálták kétségbe vonni.

Tel Aviv – A Nemzetbiztonsági Tanulmányok Intézete (INSS) a Tel Avivi Egyetemhez tartozik. Ennek az intézetnek egy újabb tanulmánya egyértelmûen megállapítja: Az Izrael legitimitását kétségbe vonó kampány a 2012-es év során a legsúlyosabb stratégiai fenyegetettséget jelentheti Izrael Állam számára.

E tanulmány szerzõi Dr. Yehuda Ben-Meir, aki a múltban többek között izraeli külügyminiszter-helyettesként mûködött, és Owen Alterman. Õk kimutatták, hogy Izrael legitimitását a többi állammal összehasonlítva szüntelenül kétségbe vonták. Megítélésük szerint e folyamat során háborús cse-

lekményekhez hasonló akciókról van szó. Abból a híres mondásból kiindulva, amely Clausewitztõl származik: «A háború csupán a diplomácia folytatása más eszközökkel …», mindkét szerzõ a legitimitást kétségbe vonó intézkedéseket Izrael ellen «az ország elleni háború folytatásának tartja, csupán más eszközökkel».

A múltban az ilyenféle próbálkozások a zsidó állam létezési joga ellen irányultak. Gyakran azzal gyalázták Izraelt, hogy létezése egyfajta «történelmi baleset». Ilyen és hasonló feltételezéseket még ma is hangoztatnak – például Irán, a Hamasz, a Heszbollah Milícia szüntelenül ilyeneket terjeszt.

Ben-Meir és Alterman szerint Izrael ellenfelei megpróbálják az államot a következõképpen bemutatni: Izrael megszegte a nemzetközi törvényeket, az emberi jogokat és az általánosan elfogadott nemzetközi normákat. Ráadásul szerintük Izrael egy apartheidállam, amely háborús cselekményeket Az Izrael legitimitását kétségbe vonó kampány a 2012-es év során a legsúlyosabb stratégiai fenyegetettséget jelentheti Izrael Állam számára.

13 és emberiség elleni bûntetteket követ el. Ezek a vádaskodások azt a célt szolgálják, hogy Izraelt kirekesszék a nemzetközi államközösségbõl. A tanulmányban azt is leszögezik, hogy «mindez a már sok éve gyökeret vert antiszemitizmusra vezethetõ vissza, amely a muszlimok között nyíltan, a keresztyének között rejtetten van jelen».

Mindkét tudós arra a következtetésre jut, hogy Izrael vétkes államként való beállítása két aprólékos pontossággal kidolgozott cselekvési úthoz vezet: Egyrészt kényszerhez és bojkotthoz, amikor a beruházásokat felfüggesztik és szankciókat rónak ki. Másrészt a törvények oly mértékû módosításához, ami lehetõvé teszi az állam elleni intézkedések jogosságát.

Az elsõ útra Ben-Meir és Alterman számos példát hoz fel a közelmúltból; ezek között szerepel a Deutsche Bank visszalépése a Tel Avív és Jeruzsálem közötti autópálya finanszírozásától.

A Deutsche Bank elhatározását 2011

májusában azzal indokolta, hogy «minden olyan szakasz, amely palesztin területen át vezet, a nemzetközi jog megsértését képezné». A bojkottok listája még sokkal hosszabb. És ez nõ nemcsak a gazdasági, hanem az akadémiai területen is.

A második út is egyre inkább kitaposottabbá válik. Így bizonyos államok elfogató parancsokat adnak ki izraeli politikusok és katonák ellen, hogy az országba való beutazásukkor azonnal letartóztathassák és azután nemzeti vagy nemzetközi törvényszék elé állíthassák õket.

Ebben az összefüggésben a tanulmány megállapítja, hogy Izrael kormánya «semmilyen módon nem készült fel erre a helyzetre». Az izraeli hadsereg ezzel ellentétben megfelelõ ellenintézkedéseket foganatosított. Ott jelentõsen megerõsítették a nemzetközi jogokkal foglalkozó osztályt. Tekintettel erre a helyzetre a két tudós felszólítja az izraeli kormányt, hogy ezzel a stratégiai

fenyegetettséggel végre megfelelõen és minden fronton szálljon szembe. ZL  Kommentár: E jelentést olvasva több mint nyilvánvaló, hogy az ellenség minden módon megpróbálja Izraelt gyalázni, vagy ártani neki. Mivel Izrael katonai szempontból szinte legyõzhetetlennek számít, más utakat keresnek, hogy végezetül ugyanazt a célt elérjék. Természetesen Izrael megpróbál minden féle módon védekezni, miközben jogtudósokat alkalmaz, hogy e fenyegetõ szerencsétlenség megállítására megoldásokat találjanak. Mindazonáltal szem elõtt kell tartanunk, hogy ezek az emberek, akik Izrael legitimitását ily mértékben kétségbe vonják, a zsidók elleni mélységes gyûlölettõl vezéreltetnek. Készek arra, hogy a jogtalanságot jogosnak kiáltsák ki, és fordítva. Voltaképpen hasonló volt az eljárás a Harmadik Birodalomban is. Itt azonban legvégül mégis az igazság fog gyõzni Jézus Krisztus által! CM 

APARTHEID-VÁDAK

Goldstone bíró Izrael javára nyilatkozott J. Richard Goldstone jogtudós az általa nemrég revideált, vitatott jelentése után valóságos védõbeszédet tartott Izrael mellett.

New York City – J. Richard Goldstonet, a bírót és egykori ENSZ-fõvádlót, a nyilvánosság az egyik ENSZ-bizottság elnökeként ismerte meg, amely az «Öntött ólom» elnevezésû izraeli katonai akciót vizsgálta. 2009 szeptemberében, háromnegyed évvel a hadmûvelet után napvilágot látott a jelentés, amelyet a világ Goldstone-jelentésként ismert.

Ebben Izraelnek mindenekelõtt azt vetették szemére, hogy megsértette a hadviselési jogot, amit a Hamasz alig méltatott figyelemre. 2011 áprilisában aztán Goldstone azzal döbbentette meg a nyilvánosságot, hogy a jónevû Washington Post egyik cikkében elhatárolódott a jelentéstõl. Izrael ezt akkoriban így kommentálta: «Mi egész idõ alatt azt hangoztattuk, hogy ez a jelentés egyoldalú tanúvallomásokra hivatkozik, és a felhozott tények kérdésesek.» E helyesbítés ellenére Goldstone csalódást okozott; Izraelben mindenesetre nagyobb erõbedobást vártak volna el tõle a saját maga okozta hibák elsimításában. Nos Goldstone újra meglepetést okozott.

J. Richard Goldstone

Ugyanis egy további cikkében, tekintettel az Izrael Állam legitimitását kétségbe vonó törekvések erõsödésére, nyíltan Izrael oldalára állt. A cikk, amely a New York Times napilapban kommentárként jelent meg, ezt az egyértelmû címet viselte: «Izrael és az apartheid-rágalom».

Goldstone nem tartózkodott az egyértelmû kijelentésektõl. A legélesebben bírálta azt a vádaskodást, miszerint Izrael egy apartheid állam lenne. Világosan elmagyarázta, hogy ez nem helytálló, és ezek a hamis feltételezések azt az egyetlen célt szolgálják, hogy Izrael kirekesztését elérjék, és legitimitását megkérdõjelezzék.

Mivel õ maga is Dél-Afrikából származik, részletekbe menõen elemezte a súlyos társadalom-politikai és jogi kü-

lönbségeket, amelyek kizárják, hogy Izraelt egy szintre helyezzék Dél-Afrika egykori apartheid rendszereivel.

Goldstone, aki ebben a kérdéses idõszakban maga is bíróként mûködött a legfelsõbb bíróságon Dél-Afrikában, cikkében leszögezi: «Feltétlenül különbséget kell tenni Izrael törvényes bírálata és a rágalmazások között, ame-

14 HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL HÍREK IZRAELBÕL • 2012/1

lyek túlságosan is abba a nyilvánvaló irányba hatnak, hogy Izraelt gonosznak állítsák be és az országot legitimitásától megfosszák.» Ebben a kontextusban olyan személyként, aki maga is Dél-Afrikát szolgálta, arra emlékeztet, hogy 1994-ig az ottani rezsimek alatt a feketéknek sem aktív sem passzív választójoguk nem volt. Szociális és gazdasági szempontból teljesen ki voltak rekesztve a fehérek társadalmából. Így például a fehérek és feketék közötti házasság tilos volt, és a színesbõrûeknek tilos volt fehérek szomszédságában lakni vagy oda engedély nélkül bemenni. Ez a kép, szögezi le Goldstone nyomatékosan, semmiképpen sem felel meg az Izraelben adott helyzetnek, ahol az «egyenlõ elbánást és az egyenjogúságot törvényben rögzítették».

«Izraelben nincs apartheid. Az ország soha nem került még csak közelébe sem egy ilyen meghatározásnak», írja továbbá. «Az izraeli arabok választanak.

Vannak politikai pártjaik, amelyek érdekeiket képviselik, és képviselõik is az ország parlamentjében. A törvény elõtt is,

beleértve a legfelsõ bíróságot is, tiszteletben tartják õket. Arab páciensek egymás mellett fekszenek a kórházakban a zsidókkal, és ugyanazt a kezelést kapják.»

A ciszjordániai országrész problematikája tekintetében Goldstone megállapítja: Amíg nem lesz egy béke-megállapodás, addig Izrael ki lesz téve a ciszjordániai országrész és a Gázai-övezet felõl érkezõ támadás veszélyének.

Ezért kellene Izrael Államnak az egyedül adekvát intézkedéseket meghoznia saját védelmében. Goldstone azon a nézeten van, hogy mindazok, akik Izraelt apartheid államként bélyegzik meg, ezt a kifejezést tudatosan és szándékosan használják, noha tudják, hogy az nem helytálló. Ezt azért teszik, hogy az igazságot saját politikai szándékaiknak megfelelõen elferdítsék.

Kommentárját Goldstone egy egyértelmû kijelentéssel zárja: «Aki az izraeli és a ciszjordániai helyzetet a régi dél-afrikaival próbálja összehasonlítani, az végül mindazoknak árt, akik az igazságért és békéért küzdenek. Izrael egy teljesen különleges demokrácia, mivel

annak tartja magát, az egyes szomszédokkal fennálló háborús helyzet ellenére, akik még mindig nem ismerik el az ország puszta létezési jogát. Az a feltételezés, hogy Izrael egy apartheid ország, rágalmazó és rosszindulatú, és szándékosan megtorpedózza a békét és a harmóniát.» ZL  Kommentár: Amikor Dr. Goldstone elõször szidalmazta Izraelt, akkor azt világszerte a széles néptömegek jóindulatúan tudomásul vették. Most azonban, amikor ismét pozitívan nyilatkozik Izraelrõl, a legtöbb ember még mindig szívesebben gondol az elsõ esetre; az ember legszívesebben a negatívumot hallja, a pozitívumot szándékosan elereszti a füle mellett. Így van ez a keresztyének között is: Ha egy másik hittestvérrõl valami negatív dolgot mondanak, mindjárt sok fül akad, akik hallani akarják. De ha aztán kiderül, hogy ezt a testvért igazságtalanul rágalmazták, már nagyon nehéz, a szétszórt rosszindulatú pletykát összeszedni. Így van ez Izraellel is. CM 

FELDERÍTÉS

Izrael legtitkosabb titkosszolgálati egysége A Jom-Kippur háború fiaskója után a katonai hírszerzõ szolgálat keretében egy titkos egységet hoztak létre, amelynek 1973 megismétlõdését kell megakadályoznia.

Jeruzsálem – Az Izraeli Védelmi

Haderõ (IDF) nagy hírnévnek örvend. Ez érvényes sok egységére és ágára is. A katonai hírszerzõ szolgálatnál különben nem mindig ez volt a helyzet. 1973-ban Izraelt meglepetésszerûen érte a Jom-Kippur háború, és ezért fájdalmas árat kellett fizetnie. Ebben nemcsak az akkori politikai vezetés volt a hibás, amely felszíni, bizonytalankodó határozatokat hozott. A katonai hírszerzõ szolgálat is átaludta a szó szoros értelmében az elsõ figyelmeztetõ jeleket. Nem értelmezték helyesen az információkat, vagy egyáltalán nem is továbbították azokat. Izrael ebbõl megtanulta, hogy az országgal még egyszer ilyesminek nem szabad megtörténnie.

Hogy még egy ilyen forgatókönyvet megakadályozzanak, 1973 után létrehozták a katonai titkosszolgálat, az úgynevezett «Aman» ellenõrzõ egységét. Ennek az egységnek az informá-

ciókat nemcsak duplán ellenõriznie kellett, hanem nyíltan alternatív megközelítéseket is kellett adnia. Az információkat ugyanis különféleképpen lehet értelmezni. Ha ugyanazon értékelést különbözõ szemszögbõl vizsgáljuk, tökéletesen különbözõ eredményre juthatunk. Így aztán gyakran érvényes az az alaptétel, miszerint: «Tulajdonképpen az ellenkezõje igaz.»

A katonai hírszerzõ szolgálatnál összegyûjtötték és értékelték az információkat, és ezt követõen meghatározott ajánlatokat fogalmaztak meg. Ez az egység még egyszer átgondolja az egészet, és az információkat úgymond «szállal szemben» tekinti. Eközben megpróbálnak a dolgok mögé látni, és a lehetetlent is bekalkulálni. Olyan forgatókönyveket is végigjátszanak, amelyek elsõ pillantásra nem különösen tûnnek valószínûnek. «Nekünk egy más véleményt és látásmódot kell letennünk az asztalra. A mi szolgála-

tunk nem abból áll, hogy egyszerûen a szokásos és nyilvánvaló nézeteket helyeseljük», mondta ezzel kapcsolatban e részleg vezetõje, aki csak az Erez családnevén ismert. «A mi esetünkben egy hibának nagyon fájdalmas következményei lehetnek.»

Ebben az egységben a legkülönfélébb szakértõk dolgoznak. A nyilvánosság elõtt õk ismeretlenek. Izraelben még azt sem tudják, hogy ennek az egységnek hány munkatársa van.

Mindazonáltal azt megállapíthatjuk, hogy már kereken egy éve túlórázni kényszerülnek – az «arab tavasz» szûnni nem akaró eseményei miatt a Közel-Keleten.

Következzék itt egy példa ennek az egységnek a munkamódszerérõl: Az IDF katonai hírszerzõ szolgálata kiadott – más, különbözõ országok hírszerzõ szolgálatainak nézeteivel egybehangzóan – 2011 januárjában egy memorandumot, amelyikben ar-

15 ról volt szó, hogy a Mubarak rezsim stabilitása Egyiptomban az egyre átfogóbb tüntetések ellenére sincs veszélyben. Erre lépett közbe ez az egység. Õk ugyanis a forgatókönyveket más módon játszották végig. Ez az egység azon a véleményen volt, hogy a tiltakozások fokozódnak, és addig nem is szûnnek meg, amíg erõszakos cselekedetekre sor nem kerül. Ebbõl következõen megtörténhet az, így szól az õ memorandumuk, hogy Mubarakot megbuktatják. És néhány hét eltelte után bebizonyosodott, hogy az egységnek igaza volt.

De hogyan járnak el a gyakorlatban? Erez továbbadta egységének szemléletét a magas rangú hírszerzõ szolgálatosok ülésein. «Legalább azt szeretném elérni, hogy hozzáállásukat átgondolják», mondta Erez. «Legjobb esetben lassan elkezdenek alternatív forgatókönyvekben is gondolkodni.»

El lehet képzelni, hogy ezek a megbeszélések nem egyszerûek. Mivel itt

néha nemcsak világnézetek és szakmai megítélések ütköznek egymással, hanem hatalmi pozíciók is. De végül mindnyájan tudják, hogy hazájuk érdekében feltétlenül egyezségre kell jutniuk.

Ennek az egységnek a legfontosabb munkaeszköze a fantáziája.

Erez különben ezt a fogalmat tûzte ki célul: «nyitott, érdeklõdõ gondolkodás». Erez példaként rámutatott az Amerikai Hírszerzõ Szolgálat kudarcára a 2001. szeptember 11-i merénylettel összefüggésben. Számos jelentésük volt a tervezett terrortámadásról. Többször is felismerték, hogy ezekben repülõgépek játszhatnak szerepet. Mégis a legnevesebb szakértõk is szinte hanyatt vágódtak a meglepetéstõl, amikor a támadások bekövetkeztek. Ilyesmit egyszerûen el sem tudtak képzelni. De azért minden intõ jel ellenére sem készültek fel egy ilyen forgatókönyvre. «Ilyesmit elképzelni, éppen ez a mi feladatunk»,

mondta Erez szerényen és megkapóan. ZL  Kommentár: Ha Izrael fenn akar maradni, a legjobb titkosszolgálatot és az egyik legerõsebb hadsereget kell fenntartania. Izrael mindkettõvel rendelkezik. Már manapság is gyakran úgy van, hogy elõször Izraelben lehet arról hallani, ami a világban történik.

Legyen az egy földrengés, egy lezuhant repülõgép, stb. Elõször Izraelben lehet róla hallani, aztán órákkal késõbb a világ többi részein is. Ha valami nagyon messze történik Izraeltõl, a földgolyó másik oldalán, azt is az izraeliek tudják meg elõször. Izraeli szakértõk lehallgatják azokat az egész világról származó rádiójeleket, melyeket mások még be sem tudtak fogni. A Biblia szüntelenül figyelmeztet bennünket, hogy éberek legyünk. Izrael másokat megelõzve teszi ezt. «Vigyázzatok tehát, mert nem tudjátok, hogy melyik órában jön el a ti Uratok!» (Mt 24,42). CM 

HAT ÉV KÓMÁBAN

Ariel Sharon állapota Idõközben Ariel Sharon 83 éves lett. Egy agyvérzés következtében már hat év óta kómában fekszik.

Sharon továbbra is a Tel HaShomer kórházban fekszik Tel Avivban.

Jeruzsálem –2006. január 4-e volt, amikor az akkori izraeli miniszterelnököt, Ariel Sharont a Hadassah Klinikára szállították be. Egy sürgõs beavatkozás, amit az ország legtekintélyesebb specialistái végeztek, sem tudta a folyamatot visszafordítani.

Azóta ez a férfi, aki beírta nevét Iz-

rael történelmébe, kómában fekszik.

Az 1928-ban az országban született Ariel Sharon, akit általában csak Ariknak neveztek, már 14 éves korában megkezdte katonai pályafutását, amivel szintén történelmet írt. 1942-ben csatlakozott a Palmachhoz – késõbbi elit csapata az államalapítás elõtti Haganahnak. 1948-ban egy gyalogos század szakaszvezetõjeként súlyosan megsebesült a Jeruzsálemért vívott harcban. A következõ háborúkban is, amelyeket az országnak folytatnia kellett, mindig kiemelkedett bajtársai közül. A Jom-Kippur háború után politikai pályára lépett, és csatlakozott a Likud párthoz. Mint védelmi miniszter Menachem Begin alatt élte meg pályafutásának legnagyobb törését az elsõ libanoni háború idején. Egy izraeli vizsgálóbizottság igazolta, hogy õ gondatlanságból elmulasztotta megakadályozni azt a mészárlást, amit a

libanoni keresztyén falangista milícia a palesztin menekülttáborokban elkövetett. Vissza kellett lépnie, de azért a politikától nem vált meg. 1999-ben indult a Knesszet-választásokon Ehud Barak ellen, és õ lett a miniszterelnök.

Amíg az elõzõ években Júdea és Samária zsidó településeit erõteljesen támogatta, 2005-ben azután Sharon mindenkit megdöbbentett; éppen õ volt az ugyanis, aki a zsidó települések kitelepítését a Gázai-övezetben politikailag és a gyakorlatban is érvényesítette. Egy fél évvel késõbb kómába esett.

Nemrég fia, Gilad megjelentette életrajzát a következõ címmel: «Sharon: egy vezetõ személyiség élete» (eddig héber és angol nyelven jelent meg). A könyv visszatekint Sharon katonai és politikai karrierjére, azonban intenzíven foglalkozik az utolsó évekkel is agyvérzése óta.

Mûvében Gilad Sharon leírja az orvosokkal folytatott megbeszéléseket, és a döntéseket, amelyeket neki és testvérének, Omrinak meg kellett hozniuk. Ám apja jelenlegi állapo-

16 HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL HÍREK IZRAELBÕL • 2012/1

tára is részletesen kitér: «Fekszik az ágyban, úgy néz ki, mint egy földbirtokos, alszik nyugodtan.

Nagy, erõs és magabiztos. Orcáinak egészséges pír kölcsönöz színt. Ha éber, átható tekintettel fürkészi a környezetét.» A fiak, akik apjukat a kórházban minden nap felváltva meglátogatják, ráadásul még biztosan állítják: «Ha ébren van, rám tekint és mozgatja az ujjait, ha arra kérem.» A New York Times napilapnak adott egyik interjújában Gilad Sharon azt nyilatkozta, õ biztos abban, hogy apja hallja õt.

Ennek lehetõségét nem lehet kizárni; mégis a kezelést végzõ orvosok megegyeznek abban, hogy Sharon agykapacitása, még ha a kómából fel is ébredne, soha nem teszi lehetõvé az egykori ismert vezetõ személyiség visszatérését.

Sharon továbbra is a Tel HaShomer kórházban fekszik Tel Avivban.

Idõközönként kísérletképpen egyegy rövid idõtartamra hazavitték.

Egy éve már felhagytak ezzel, jóllehet mindkét fia továbbra is azon a véleményen van, hogy az apjuknak jobb lenne, ha otthon gondoskodhatnának róla. AN 

ÚTTÖRÕ KILÁTÁSOK

Oltás a rák ellen?

Izraelben egy rák elleni oltáson dolgoznak. Egy úttörõ innováció áttörés elõtt áll?

INFOBOX

A Palmach 1941. május 19-én Izrael államalapítása elõtt az akkori zsidó földalatti szervezet, a Hagana megalapította a brit fennhatóságú Palesztina terültén a Palmach-t. Ez inkább egy kisebb milícia volt, amely a fiatalokat katonai feladatokra képezte ki. A Palmach-egységek harcoltak a második világháború idején többek között a szövetségesek oldalán is. A Palmach ismert személyiségei közé tartozott Ariel Sharon mellett Jitzhak Rabin és Moshe Dajan is. Az utóbbi elveszítette balszemét a Palmach egyik bevetésén, amikor a milícia segített a szövetségeseknek Libanon felszabadításában a Vichy-rezsim alól. Ezért Dajant az angolok kitüntették. A második világháború után, 1945. október 10-én a Palmach egyik tengerészeti egysége Jitzhak Rabin vezetésével kiszabadított körülbelül 200 zsidó bevándorlót, akiket az angolok egy menekülttáborban tartottak fogva. RM 

Nes Ziona – Mûtétek, kemoterápia, besugárzások – gyakran segítenek, de a legmodernebb gyógyászati eszközök ellenére is még mindig tehetetlenül állunk a rákbetegségekkel szemben. Ráadásul úgy a betegség, mint annak kezelési módszerei sok szenvedést okoznak. Ám egy idõ óta egy izraeli cég teljesen új kezelési módszeren dolgozik. Ennek a jövõben a rákos megbetegedések hatékonyabb és kevésbé ártalmas kezelési lehetõségét kell nyújtania. És még egy célt tûzött maga elé ez a cég: Ennek az újfajta terápiának semmiképpen sem szabad mellékhatásokat okoznia.

A Vaxil BioTherapeutics Ltd. izraeli cég az oltásokra állt rá! A szintetikus szérum még fejlesztés alatt áll, de már van neve: «ImMucin». Ennek az a feladata, hogy megtanítsa az immunrendszernek felismerni és megsemmisíteni a rákos sejteket.

Ezt a forradalmian új oltóanyagot a jeruzsálemi Hadassah Klinikán

már kipróbálták a Multiple-Myelomaban szenvedõ betegeken (a csontvelõ gyakran végzetes lefolyású rákos megbetegedése). A második klinikai tesztsorozatot 2011 végén zárták le. Jóllehet az eredmények sokat ígérõek, még sok idõnek kell eltelnie addig, amíg ez a gyógyszerkészítmény beérettnek fog számítani, amíg megkapja az egészségügyi hatóságok engedélyét és végül a piacra kerülhet.

Az oltóanyagnak az immunrendszert kell valamilyen úton-módon aktiválnia, ami által az egészséges sejtek a rákos sejtek elleni romboló hadjáratban nem szenvednek károsodást. A végeredmény a rákos megbetegedések olyan kezelését adja majd, amelynek semmilyen mellékhatása nem lesz. Eddig már ténylegesen kiderült, hogy ez a célzott támadás a rosszindulatú rákos sejtek ellen, sokkal hatékonyabb, mint például a hagyományos kemoterápia, amely az egészséges sejteket is károsítja.

Ez az oltás különben egyáltalán nem megelõzõ intézkedés, mint ahogy más esetekben lenni szokott. Általában az oltásoknak ugyanis az a feladatuk, hogy segítsék a szervezetet antitesteket kifejleszteni, úgyhogy azáltal immunissá váljon bármiféle kórokozóval szemben. Ebben az esetben azonban csak olyan pácienseket oltanak be, akik már valamilyen rákos megbetegedésben szenvednek. Ennek ellenére ezt a terápiát is oltásnak nevezik, mivel ez az immunrendszert érinti. Végül is azonban a rák gyógyszeres kezelésének egy teljesen új formáját jelenti.

Hogy az immunrendszert képessé tegyék a rákos sejtek felismerésére, elõször a rákos sejtek különleges protein szegmensét kellett megtalálni. Ez néhány évvel ezelõtt sikerült a Vaxil BioTherapeutics Ltd. alapítójának, Dr. Lior Carmonnak. Õ felfedezte, hogy minden rákos sejt MUC1 molekulával rendelkezik. Dr. Carmon immunológus és a neves Weizmann Intézetben tevékenykedik.

17 Továbbá a klinikai tesztsorozatok eddig kimutatták, hogy az oltóanyag a rákos sejtek álcázó mechanizmusát is képes felfedezni. A rákos sejtek ugyanis álcázni tudják magukat a szervezetben úgy, hogy az immunrendszer nem veszi õket észre.

Ezenkívül ez a mechanizmusuk azt is lehetõvé teszi, hogy úgy álcázzák magukat, hogy az alkalmazott kezeléssel szemben immunissá váljanak.

Az elsõ tesztsorozatok kimutatták, hogy ez a szintetikus oltószérum az

immunrendszert erre a különleges mechanizmusra is felkészíti, ezáltal a rákos sejtek álcázási próbálkozása meghiúsul.

A Multiple-Myeloma páciensek eddigi tesztsorozatához további kísérleteknek kell kapcsolódniuk, amelyekben másfajta rákos megbetegedések áldozatai is részt vesznek. Ez egy sokat ígérõ kilátás; azonban mindezzel együtt még legalább jó hat évig fog tartani, amíg ezeket a kísérleteket oly mértékben finomítják, hogy már érett-

nek mondhatóak, és világszerte alkalmazhatóak legyenek. ZL Kommentár: Nem lélegzetelállító, hogy egy ilyen jelentés éppen Izraelbõl jön!? Tudjuk, hogy az antiszemitizmusnak szellemi háttere van, mivelhogy Izrael Isten népe. De az irigységre gyakran a zsidó tudósok sikerei is okot szolgáltatnak. Azonban minden Istentõl származik, Õ minden javak és minden bölcsesség Adományozója. CM 

BETEKINTÉS

Holt-tengeri tekercsek az interneten Régebben el kellett menni az Izrael Múzeumba, hogy megtekinthessük a 2000 éves Holt-tengeri tekercseket. Ma már ehhez elég egy klikk az interneten.

Jeruzsálem – A Holt-tengeri tekercsek meggyõzõ bizonyítékok. A tudósok még mindig tanulmányozzák, és mindmáig számos múzeumlátogatót vonzanak. Jóllehet idõközben már az interneten is meg lehet tekinteni ezeket az egyedülálló bizonyítékokat, amelyeket kereken kétezer évvel ezelõtt fogalmaztak meg a Holt-tenger partján.

Ez 2011 õsze óta lehetséges. Azóta már pontosan egy millió szörfölõ vette igénybe ezt az internetes lehetõséget.

Az Izrael Múzeum internetes oldalának üzemeltetõje szerint, noha nagy érdeklõdésre tartottak számot, mégsem várták volna, hogy ilyen magas számú érdeklõdõ akad ilyen rövid idõ alatt.

Jelenleg az interneten az összesen hét tekercsbõl ötöt mutattak be, ezek a következõk: 1) a nagy Ézsaiás-tekercs, amely esetében ennek a bibliai könyvnek a legrégebbi kézzel írott változatáról van szó; 2) a háborús tekercsek, amelyek a világosság fiai és a sötétség fiai közötti harcokat írják le; 3) a Templom-tekercsek, azokról az eszközökrõl szólnak, amelyek a templomi szolgálatnál szükségesek, és ezenkívül a harmadik Templom létesítését is tárgyalják; 4) az úgynevezett gyülekezeti tekercsek, amelyeket a Holt-tenger mellett alapított hajdani gyülekezetnek szenteltek; valamint 5) a Habakuk-tekercsek.

Ezeket a tekercseket a Kr. elõtti harmadik és a Kr. utáni elsõ évszázad között írták. A hálón eddig megtekinthetõ öt tekercs esetében olyan leletekrõl van szó, amelyek a legtökéletesebb formában maradtak fenn. Az internetportál nemcsak az eredetit mutatja be, hanem párhuzamosan felkínál egy angol fordítást is.

A továbbiakban várható, hogy más nyelvû fordítások is elkészülnek és felkerülnek erre az internetes oldalra.

Továbbá az izraeli ókori leletekért felelõs hatóság már dolgozik a többi fennmaradt Holt-tengeri tekercsdarabok digitalizálásán. Ebben az esetben néha inkább szilánkokról, papírdarab-

18 HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL HÍREK IZRAELBÕL • 2012/1

kákról beszélhetünk, mint tekercsdarabokról, annál is kevésbé tekercsekrõl.

Ez a kiegészítõ internetoldal 2012 elejétõl már mûködik. Akkor az interneten szörfölõk is közremûködhetnek ezeknek a kicsi szilánkdarabkáknak az összerakásában.

Hogy a tekercsek egyáltalán az internetre felkerülhessenek, egy különleges technikával elõször átvilágították õket, amely nem bocsátott ki UV sugarakat. Ezek ugyanis károsíthatták volna a tekercseket. Az interneten bemutatott kép olyan minõségû, amely pontosan 200-szor jobb, mint a hagyományos digitális kameráé. Ennek kiváló felbontása ráadásul láthatóvá teszi a betûket is, amelyeket szabad szemmel különben már nem lehet kivenni.

Ez az internetportál valóságos forradalmat mutat be. Amióta ezeket a tekercseket 1947 és 1956 között felfedezték, a legtöbb alkotóelemük az Izrael Múzeum széfjében volt elzárva.

Legjobb esetben csak kutatási célokra vették õket elõ. Az úgynevezett ereklyetartóban, amit a múzeum külön a Holt-tengeri tekercsek kiállítására épített, csupán egy kevés részlet volt látható. Nos, ettõl kezdve ezeket milliós nagyságrendû nézõközönség szemlélheti. Ezzel kapcsolatban jegyezte meg a múzeum vezérigazgatója, James Schneider: «A Holt-tengeri tekercsek emberek millióinak keltik fel érdeklõdését éppúgy, mint kíváncsiságát és fantáziáját az egész világon.

Nos, most már korlátlan hozzáférésük

van ehhez az emberiség történetének egyedülálló dokumentumához.» ZL  Internetportál: http://dss.collections.imj.org.il/ Kommentár: Az Ézsaiás 2. és Mikeás 4. fejezeteiben olvashatjuk, hogy a Sionról jön az Úr Szava, ill. a Törvény az egész világ számára. Itt láthatjuk, hogy ez elõre beteljesedett, hiszen Ézsaiás próféta tekercseit most már az interneten az egész világ olvashatja, és méghozzá az eredeti nyelven, a bibliai héber nyelven! Ráadásul ez a tekercs a Sionról, ill. Izraelbõl jön! Nem lehet attól jobbat tenni, mint Isten Szavát olvasni és tanulmányozni: «Istennek minden szava színigaz, pajzsa õ a hozzá menekülõknek.» (Péld 30,5). CM 

HARLEY-TÚRA

Amerikai veteránok legendás motorokkal száguldanak át Izraelen Amerikai veteránok Harley motorkerékpárjaikkal szolidaritási túrára vállalkoztak a Golantól, Beer Shevaig.

Beer Sheva – Pontosan tíz napra jöttek Izraelbe. Az Amerikai Haderõ 71 veteránja landolt motorkerékpárjával együtt Izraelben. Mindannyian szenvedélyesen ragaszkodnak a legendás Harley Davidson motorokhoz.

Egy túrára vállalkoztak a Golantól, az ország északi részétõl Beer Shevaig, le a déli országrészig. Útközben a veteránok meglátogatták egyfelõl a híres történelmi és vallási városokat, másfelõl megálltak a katonai kaszárnyákban, veteránok számára kialakított létesítményeknél és katonai temetõknél.

Az amerikai veteránok, akikhez evangéliumi lelkészek is csatlakoztak, egy jelentõs misszióval érkeztek az országba, amelynek ezt a címet adták: «Remény Izrael számára». Ezzel kapcsolatban a vezetõ, Paul Klassen kijelentette: «Az amerikai veteránok nagy része hívõ keresztyén, és nagy szeretettel viseltetik Izrael és az ország veteránjai iránt. Motorkerékpár-túrájukkal ki akarták fejezni tiszteletüket Izrael veteránjai iránt.»

A nagy New York-i JFK repülõtéren az utazás elõtt az izraeli turisztikai minisztérium megbízottja búcsúztatta õket. Haim Gutin, aki rövid búcsúbeszéde alatt azt a bõrdzsekit viselte, amelyet a csoport egyik lelkésze ajándékozott neki, röviden és tömören a következõket mondta: «Megtisztelve érezzük magunkat, hogy önök ilyen

nemes céllal jönnek Izraelbe. Nekem, személy szerint nagy megtiszteltetés lesz, hogy a jövõ héten önökkel a motorkerékpárjaikon együtt átutazhatok szülõvárosomon, Jeruzsálemen.»

A veteránok motorkerékpárjait elõreszállították repülõgéppel, amelyek a Ben-Gurion repülõtéren vártak gazdáikra. Akárhol bukkantak fel az országban, mindenütt nagy feltûnést keltettek, és lelkesedéssel, csodálattal köszöntötték õket.

Túrájuk csúcspontja kétségkívül a Tel Avívtól egyenesen a jeruzsálemi Siratófalig vezetõ szakasz volt. Ezen a szakaszon csatlakoztak hozzájuk izraeli Harley-Davidson-rajongók is, úgyhogy a Siratófal elé kereken 100 motorkerékpár érkezett. Ráadásul az amerikai veteránok csomagjában egy nagylelkû adomány is volt – fél millió amerikai dollár -, amelyet a «Hope for Israel Relief Fund» alapítvány küldött.

Ez a segélyalap az ország veteránjait, Holokauszt-túlélõit, más szükséget szenvedõ izraeli népcsoportot és különbözõ keresztyén csoportokat támogat. AN  «Hope for Israel»: www.hfirelieffund.org

19 NAGY BEVETÉS

Keresztyén társadalmi munkások Izraelben Különösen a Jordán-völgyben, de Júdeában és Samáriában is egyre gyakrabban hallani angol szót. Ugyanis különösen sok evangéliumi keresztyént vonz ide társadalmi munkára ez a vidék.

Shilo-Tal – Hajnali négy óra.

A Shilo völgyében, Jeruzsálemtõl északra elterülõ Psagot pincészet szõlõültetvénye fölött sûrû köd gomolyog. De a fiatal emberek telve lendülettel és tettvággyal már régóta megkezdték napi munkájukat. Ezt hirdetik hangosan zengõ énekükkel. Angolul énekelnek. Zsoltárok hangjai szállnak ezen a korai reggelen. Akkor is énekelnek, amikor már a szõlõtõkék között haladva az érett fürtöket szüretelik.

Mindössze egy maroknyi fiatal evangéliumi keresztyénrõl van szó az egész világról, de velük együtt még sok hívõ érkezett, hogy társadalmi munkát végezzen Izraelben. Pontosabban megfogalmazva: Azért érkeztek a zsidó településekre, hogy ezeket, amelyek véleményük szerint Izrael bibliai határain belül vannak, jelenlétükkel támogassák. Ez egy olyan fejlemény, amelyet már évek óta megfigyelhetünk. Az ilyen önkéntesek áradata egyre jobban nõ. Majdnem olyan ez is, mint régen, amikor számtalan önkéntes érkezett a világ minden részérõl a kibbucokba.

De ezeknek a fiatal embereknek teljesen más a motivációjuk, ami õket Izraelbe vonzza. Õk nagyon jól tudják, hogy Shiloban egy olyan helységben tartózkodnak, amely Józsué könyve szerint az izraeliták elsõ vallásos központjának számított az ország elfoglalása után. Ezenkívül õk szó szerint értelmezik azt az ígéretet, miszerint «minden nép a te földeden fog dolgozni». Ezért csatlakoztak aztán ahhoz a mozgalomhoz, amelyet egy evangéliumi földmûves Tennessee államból, név szerint Tommy Waller életre keltett. Õ 2004-ben látogatta meg elõször Izraelt. Visszapillantva ezzel kapcsolatban megjegyezte: «Akkoriban én szerves gazdálkodást folytattam, és egyszerûen csak más munkamódszereket akartam látni. Egy izraeli gazdálkodóval együtt álltunk egy dombon és letekintettünk a bibliai földekre. Akkor és ott beszámolt nekem problémáiról, és azonnal világossá vált számomra: Ez az, amiért én szeretném magam elkötelezni!»

Egy évvel késõbb Waller feleségével és tizenegy gyermekével együtt Izraelbe érkezett, hogy egy izraeli gazdálkodónak Samáriában segítsen a termést betakarítani. Azóta egyre több személy csatlakozott hozzájuk. Ebben az évben Waller 250 önkéntest hozott magával az aratás idejére, akik az õ internetportáljáról értesültek arról az egyszeri lehetõségrõl, hogy egy egészen különleges társadalmi munkát végezhetnek. Idõközben különben Waller eladta amerikai farmját, hogy családja tartózkodását biztosítsa Erec Jiszráelben, valamint ennek a társadalmi kezdeményezésnek koordinációs munkáit finanszírozni tudja.

2011-ben különösen sok önkéntes érkezett. A legkülönbözõbb országokból származnak, többek között Amerikából, Kanadából, Svédországból, Franciaországból, Dél-Afrikából, stb. Mind hívõ keresztyének, és a Szentföld termõföldjeit, ültetvényeit mûvelik.

Feltûnõ, hogy nagyon sokan magukkal hozták hangszereiket is. Szívesen ülnek együtt és zenélnek; természetesen velük vannak új izraeli barátaik is.

Ezek között az önkéntesek között vannak egész családok is – éppúgy, mint egykor Waller, aki feleségével és gyermekeivel együtt érkezett az országba.

Ezenkívül sok fiatal önkéntes arról számolt be, hogy társadalmi kötelezettségeit hazatérése után is folytatni fogja. «Újra és újra elmeséljük, milyen csodálatos és egyedülálló ország ez», mondta az egyik fiatal férfi.

Megjegyzendõ még az is, hogy egy ilyen társadalmi elkötelezettségnek néha nemcsak az Erec Jiszráel iránti szerelem a következménye, hanem egy másfajta szerelem is kialakulhat.

Waller egyik fia nemrég vett feleségül egy fiatal lányt, aki vállvetve dolgozott vele együtt a földeken. Ezzel kapcso-

latban a Psagot pincészet vezetõje, Yaacov Berg megjegyezte: «Az ilyen kapcsolatok kialakulása fontos hídépítést jelent. Hívõ zsidóként egyáltalán nem jelent problémát számomra ezekkel az evangéliumiakkal találkozni.

Való igaz, véleményeink eltérnek a Messiást illetõen, de ez engem nem zavar. Mi mind szeretjük ezt a földet.»

ZL Kommentár: A Jézus iránti tevékeny szeretet bizonyítéka az, amit ezek a keresztyének Izraelért tesznek. Pál beszélt arról, hogy õ a zsidókat féltékennyé akarja tenni Krisztusért (vö. Róm 11,14). Ezt próbálják meg ezek a keresztyének is, akik nem prédikálják, hanem megélik Jézust. Így tekintünk mi is a feladatunkra Beth-Shalomban a Karmel-hegyen, ahol a vendégházunk van. Ezért gyûjtünk pénzt az Assaf-Harofeh kórház számára, a tûzoltó autóra, stb. A legkisebb hozzájárulás is ezekhez a projektekhez mindenféle levonás nélkül tovább megy Izraelbe. CM 

20 BIBLIA ÉS IZRAEL HÍREK IZRAELBÕL • 2012/1

Beváltotta Isten minden ígéretét?

Józsué 21,43-45. egyik bibliai értelmezéséhez, 1. rész Dr. Greg Harris A bibliai magyarázatok tanára, a Master’s Seminary-n, egy kaliforniai gyülekezet létrehozója és pásztora.

A behelyettesítõ teológiáról 1 írt egyik cikkében Michael J. Vlach olyasvalamit foglal össze, ami sok Bibliaismerõ számára nem újdonság: «Csak kevés teológiai probléma vált ki olyan heves vitát, mint az Izrael és a Gyülekezet között fennálló viszony, ami kiapadhatatlan viszály forrása a szövetségi teológusok és a diszpenzacionalisták között. … Mindenekelõtt az vitatott, hogy az Újszövetség Gyülekezete helyettesíti-e Izrael népét, hogy az Izraelnek adott ígéretek beteljesednek-e, vagy Izraelt, mint Isten népét ezekbõl kirekesztik. Ha igen, akkor ez mit jelent a mai Izrael számára?»1 Ez az elsõrendû vitatéma mindkét teológiai tábor esetében elérte azt a pontot, amikor végül is egyetlen kulcsproblémához jutottak el: «Az Ábrahámnak adott isteni ígéretek azon aspektusa, amely az országra vonatkozik – egy, az Ószövetségben gyakran ismétlõdõ ígéret –, mindkét fél számára központi helyet foglal el: Kié Izrael földje? A szövetségi teológusok azon meggyõzõdésük alapján, miszerint a Gyülekezet az üdvtörténet során Izrael helyébe lépett, vitatják ennek az ígéretnek megváltoztathatatlan érvényességét.»2 Ezt az ország-vitát igen körültekintõen kell lefolytatni; minden interpretációnak jelentõs következményei lehetnek –és ha másért nem, azért, mert az Írás nagy gyakorisággal beszél errõl az országról.

C. Walter Kaiser megfigyelte: «Az Ószövetségben nagyon kevés olyan téma van, amely jelentõsebb lenne, mint az ország odaígérése a pátriárkáknak és

Izrael népének. Valóban a «föld» ‹erec› a negyedik leggyakrabban elõforduló fõnév a héber Bibliában. Ha nem létezne az abszolút ígéret legnagyobb és legátfogóbb témája az összes hozzá kapcsolódó sokrétû intézkedéssel, akkor az ‹Izrael és az õ országa› témát csupán az egész kánon feliratának vagy vezérmotívumának tekinthetnénk.»3 Bizonyos tekintetben ez a téma a melléktermék. Hiszen arról a központi kérdésrõl van szó, hogy miként is kellene Isten ígéreteit egyáltalán magyarázni és értelmezni. Kétségtelenül az a kérdés, hogy ki birtokolja az országot, és hogy ennek van-e valamilyen eszkatológiai jelentõsége, messze nem csupán szakmai tapasztalatcsere a teológusok között. Mivelhogy az erre adott feleletnek messze hordó kihatásai vannak egészen a nemzeti- és világpolitikáig.4 Sok Biblia-olvasó, aki azt hiszi, hogy az országra vonatkozó ígéretek már beteljesedtek, a Józsué 21,43-45-öt egyértelmû bizonyítéknak tartja. Isten az országra vonatkozó ígéreteit már beváltotta, amelyeket a zsidóknak az Ábrahámmal kötött szövetségében adott; következésképp már nem lehet a jövõben bekövetkezõ további beteljesedésre várni sem Izrael országa, sem Izrael népe számára: «Így adta oda az ÚR Izráelnek az egész országot, amelyrõl esküvel ígérte, hogy atyáiknak adja. Birtokba is vették, és letelepedtek benne. Nyugalmat is adott nekik az ÚR mindenfelõl, pontosan úgy, ahogyan esküvel ígérte atyáiknak. Senki sem tudott megállni velük szemben ellenségeik közül.

Minden ellenségüket kezükbe adta az ÚR. Egyetlen szó sem veszett el azokból az ígéretekbõl, amelyeket az ÚR Izráel házának tett. Mind beteljesedett.» (Józs 21,43-45) Elsõ pillantásra valóban úgy tûnik, hogy ezek az igeversek végkövetkeztetést fejeznek ki, mintha már Isten

minden, Izraelnek adott ígéretét az országra vonatkozóan, beteljesítette volna. Meglepõ módon ez az interpretáció viszonylag újnak tûnik. Ezt az internetes oldalakon és – blogokon5 éppúgy megtaláljuk, mint néhány nemrég megjelentetett könyvben. Ez láthatóan egyre növekvõ népszerûségnek örvend.6 Egyikét azoknak a nagyobb csoportoknak és leghangosabb szószólóknak, akik azt feltételezik, hogy Isten az ábrahámi szövetségben tett ígéretét az országra vonatkozóan már beváltotta, az Újszövetség teológiájának képviselõi alkotják (ha éppenséggel nem az egyedüliek). Ez a teológia «egy viszonylag új rendszer, amely – noha még nincs világosan meghatározva – megpróbálja a diszpenzacionalizmus erõsségeit a szövetségi teológiával kombinálni, és így saját gyengeségeit kiküszöbölni».7 Az õ felfogásuk szerint az országra tett ígéretek már Józsué idejében beteljesedtek, nem meglepõ tehát, hogy a Józsué 21,43-45 az álláspontjuk szempontjából döntõ szerepet játszik.8 Az Újszövetség teológusai úgy vélik, hogy a Józsué 21,43-45 megcáfolhatatlan «tromf» arra vonatkozóan, hogy Isten tökéletesen beteljesítette az ábrahámi szövetségben vállalt kötelezettségeit, legalábbis ami az országot illeti.

Steven Lehrer, az Újszövetség teológiájának egyik képviselõje ezt írja: «Józsué könyve ezt mondja: Amikor az izraeliták végül az ország nagy részét elfoglalták, az Ábrahámnak adott ígéretek beteljesedtek (Józs 21,43-45).

Semmi másnak nem kellett továbbá megtörténnie, hogy Isten Ábrahámnak adott szava beteljesedjen. Ígéretei az ország nyugalmára és a föld birtoklására beteljesedtek éppen úgy, mint az utódok sokaságára és az Istenhez

21 való különleges viszonyra tett ígéretek is. Mindez Józsué idejében Kánaán földjének elfoglalásával teljesedett be.»9 Éppen így érvel Michael W. Adams is: «Így az Úr Izráelnek adta az egész országot, amely felõl megesküdött, hogy az Õ atyáinak adja, és õk ezt birtokba vették, és ott laktak. … Egyetlen szó sem veszett el azokból az ígéretekbõl, amelyeket az ÚR Izráel házának tett. Mind beteljesedett. Józsué 21,43-45, a kiemelés hozzáfûzve.»10 Azonban azt is tudomásul kell venni, hogy az országra tett ígéretek beteljesedésérõl vallott nézet semmiképpen sem csak az Újszövetség teológiájában található meg. Egy bizonyos William Cox ezeket a végkövetkeztetéseket már évtizedekkel ezelõtt írásban lefektette: «Betartotta Isten Józsuénak tett ígéretét? … Ezeket az ígéreteket, melyek szerint Izráel Kánaán földjét örökölni fogja, a következõképpen foglalhatjuk össze: Az országot Ábrahámnak ígérte oda Isten; ezt az ígéretet megújította Izsáknak, Jákóbnak és Mózesnek. Szó szerint Józsué által teljesedett be …

Milyen szomorú, hogy egyes teológusok még mindig azt feltételezik, hogy ez csak a jövõben fog megvalósulni! Ez a futurisztikus hit nagymértékben azon a feltételezésen nyugszik, hogy Isten soha nem adta oda Izráelnek az egész országot, amit Ábrahámnak megígért.»11 Mathison összefoglalja a beteljesedett ígéret szemléletét, és felvázolja, milyen jelentõsége van a Józsué 21,43-45-nek, mint bizonyítéknak: «Az Ószövetségben számos más rész is beszél arról, hogy Isten Izráelnek adott, az országra vonatkozó ígéretét már beteljesítette (Józs 11,23; 21,21-45; Neh 9,25). A Józsué 21,43-45 kifejezetten hangsúlyozza, hogy Izráel az egész országot megkapta, ami neki ígértetett.»12 Gary DeMarnak a Józsué 21,43-45-höz, mint már beteljesedett ígérethez írt interpretációja kimutatja, hogy ez mennyire befolyásolja más fontos profetikus igehelyek magyarázatát. Okfejtésének részeként, miszerint Dániel hatvankilencedik Mindenekelõtt az vitatott, hogy az Újszövetség Gyülekezete helyettesíti-e Izrael népét, hogy az Izraelnek adott ígéretek beteljesednek-e, vagy Izraelt, mint Isten népét ezekbõl kirekesztik.

és hetvenedik hete között nem lenne megszakítás, DeMar bizonyítási eljárásának második pontját, mint általánosan ismert és megcáfolhatatlan tényt mutatja be: «Ezenkívül a szöveg [Dán 9,26] nem jelent ki semmit Izrael visszavezetésérõl saját országába egy szövetségi kötelezettség beteljesítéseként. Az Izráelnek adott, és az országra vonatkozó minden isteni ígéret beteljesedett (Józsué 21,4345).»13 E kijelentés fontossága nyilvánvalóan figyelemreméltó: Ha a Józsué 21,43-45 már beteljesedettnek számít, akkor a Dániel 9-et is joggal lehet beteljesedettnek tekinteni; ha azonban kimutatható az, hogy ezek az ígéretek még nem teljesedtek be, akkor az õ második pontja a Dániel 9,26 magyarázatának alátámasztására, semmilyen alappal nem bír bármely más eszkatológiai interpretációban sem.

Ennek a sorozatnak az a szándéka, hogy megvizsgálja, mennyire helytállóak azok a feltételezések, melyek szerint a Józsué 21,43-45 megcáfolhatatlanul bizonyítaná, hogy az Izraelnek adott isteni ígéretek az országra vonatkozóan már beteljesedtek, és ebbõl kifolyólag már semmilyen jövõbeli eszkatológiai jelentõsége nem lenne. E vizsgálat a következõk szerint történik: (1) Isten szövetségeinek rövid áttekintése a Józsué 21 elõtt, (2) az ábrahámi szövetség eredeti földrajzi határainak vizsgálata különös tekintettel az Eufrátesz jelentõségére, (3) a 3 Móz 26,40-45 eszkatológiai jelentõségének áttekintése, (5) a Józsué 6. könyve stratégiai részeinek vizsgálata, (6) a tökéletesen beteljesedett ígéretek (Józs 21,43-45) egyik népszerû szószólójának kritikája és végül (7) javaslat egy értelmezésre.  Michael J. Vlach, «Various Forms of Replacement Theology», Master’s Seminary Journal 20/1 (2009 tavasza), 57. – Vlach a behelyettesítõ teológia három irányzatát mutatja be (szubsztitúciós teológia): (1) «büntetõ szubsztitúciós teológia» – Isten megbüntette Izraelt, amiért Jézust, mint Messiást visszautasították; (2) «gazdasági szubsztitúciós teológia» – Istennek mindig is az volt a szándéka, hogy Izraelt a Gyülekezettel helyettesítse, és az Izraeének adott ígéreteket a Gyülekezetre ruházza át; és (3) «strukturális szubsztitúciós teológia» – az ószövetségi írásokat különbözõ módon minimalizálja (57-69).

2 Robert L. Thomas, «Dispensationalism’s Role in the Public Square», Master’s Seminary Journal 20/1 (2009 tavasza), 19.

1

Jeffrey L. Townsend, «Fulfillment of the Land Promise in the Old Testament», Bibliotheca Sacra 142 (1985. október–december), 320, azzal érvel, hogy «az Ábrahámnak és utódainak adott az országra vonatkozó ígéret beteljesedésének természete eszkatológiai csúcspont».

3 Walter C. Kaiser, Jr., «The Promised Land: A Biblical-Historical View», Bibliotheca Sacra 138 (1981. október–december), 302.

4 Siehe Timothy P. Weber, On the Road to Armageddon: How Evangelicals Became Israel’s Best Friend (Grand Rapids: Baker, 2004). –Weber a diszpenzacionalizmus 20. század végi amerikai külpolitikára gyakorolt befolyásának interpretációját nyújtja. A diszpenzacionalizmussal szembeni kritikai hozzáállást, amely magába foglalja az Egyesült Államokat éppúgy, mint Nagy Britanniát, lásd Stephen Sizer, Christian Zionism: Road to Armageddon? (Leicester Lei 7GP, England: Inter-Varsity, 2004). Feleltként Sizer értékelésére, amely szerint a keresztyén cionizmus az egyik legerõsebb és legdestruktívabb erõ Amerikában, lásd Phil Baty, «Zionism Thesis Stirs Up a Storm», 2004. augusztus 6. http:// www.timeshighereducation.co.uk/story.as p?sectioncode=26&storycode=190483 és Thomas Ice, «Christian Palestinianism», 3.

Juli 2009, http://www.bibleprophecyblog. com/2009/07/christian-palestinianism.html.

Egy politikailag kevésbé motivált megközelítését ennek az ugyancsak forró politikai témának lásd Charles H. Dyer/Stanley A. Ellisen, Kié az ország? – A közel-keleti konfliktus háttere (CLV).

5 Egy weboldal példája, amely Józsuéra és az országra tett ígéretekre vonatkozik: The Bible Researcher Michael D. Marlowetól (kiadó).

Alapvetõ hittételének elsõ részében ezt írja a 9. pontnál: «Semmiféle etnikai vagy vallási alapokon nyugvó igényt a ‹szent földnek› nevezett területre a Közel-Keleten nem lehet a Szentírásra hivatkozva alátámasztani. A valóságban az Izraelnek adott ígéretek az országra vonatkozóan az Ószövetség idején Józsué korában beteljesedtek» (http://www.bible-researcher.com/openletter. html. E nyílt levél aláíróinak listája az oldal végén található).

6 E sorozat folyamán a szerzõ kifejti és megokolja, hogy ez az interpretáció miért nem talált általános elfogadásra. Ezen a helyen csupán egy hiányos felsorolását találjuk azoknak a teológusoknak, akik millennium ellenesek és/ vagy szövetségi teológusok, akik ezt a tanítást a Józsué 21,43-45-tel kapcsolatban nem fogadják el: Johannes Calvin, Commentaries on the Book of Joshua, trans. Henry Beveridge, Biblical Commentary on the Old Testament (reprint, Grand Rapids: Baker, 1999) 247-48; Keil of Carl Friedrich Keil és F. Delitzsch, Joshua, Judges, Ruth, 1 and 2 Samu-

22 22 HÁTTÉRINFORMÁCIÓK BIBLIA ÉS IZRAEL IZRAELBÕL HÍREK IZRAELBÕL • 2012/1

el, Commentary on the Old Testament. 10 vols. (reprint; Peabody, Mass: Hendrickson Publishers, 2001) 2:156-57; Martin H. Woudstra, The Book of Joshua, NICOT (Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing Co., 1981) 314-15; Dale Ralph Davis, No Falling Words: Expositions of the Book of Joshua (Grand Rapids: Baker, 1988) 157-58; J. Alberto Soggin, Joshua: A Commentary (Philadelphia: Westminster Press, 1972) 201206; Robert G. Boling, Joshua, The Anchor Bible (Garden City, NY: Doubleday, 1982) 498-500; és C. J. Goslinga, Joshua, Judges, Ruth, Bible Student’s Commentary (Grand Rapids: Zondervan, 1986) 152-53.

7 Dennis M. Swanson, «Introduction to New Covenant Theology», Master’s Seminary Journal 18/1 (2007. õsz), 149. – Az egész folyóirat különbözõ, az Újszövetség teológiájáról szóló feltételezéseket és tanokat értékel. E cikk szempontjából különös jelentõségû William B. Barrick, «New Covenant Theology and the Old Testament Covenants», Master’s Seminary Journal 19/1 (2007. õsz), 165-80.

8 Siehe Thomas, «Dispensationalism’s Role in the Public Square», 26-29, és Barrick, «New Covenant Theology and the Old Testament Covenants», 171-75 azok kritikája, akik,

HÍREK IZRAELBÕL mint az Újszövetség teológiájának szószólói, az ábrahámi szövetség ígéreteit már beteljesedettnek tekintik.

9 Steven Lehrer, New Covenant Theology: Questions Answered (2006), 32. – Lehrer argumentációja, «amikor az izraeliták végül az ország nagyobb részét elfoglalták, minden Ábrahámnak adott ígéret beteljesült» (a kiemelés tõlem származik) már önmagában is egy ellentmondás, de errõl részletesebben is beszélünk ebben a sorozatban.

10 Michael W. Adams, «In Defense of the New Covenant: A Theology Response to Richard Barcellos’ Book, In Defense of the Decalogue: A Critique of New Covenant Theology» (http:// solochristo.com/theology/nct/adams-defense. htm) [kiemelés az eredetiben].

11 William Cox, The New Covenant Israel (Philadelphia: Presbyterian and Reformed, 1963), 19-20.

12 Keith A. Mathison, Dispensationalism: Rightly Dividing the People of God? (Phillipsburg, NJ: Presbyterian and Reformed, 1995), 27 [kiemelés az eredetiben].

13 Gary DeMar, Last Days Madness (Atlanta: American Vision, 1999), 332.

INFOBOX

Dispenzacionalizmus A diszpenzacionalizmus egy olyan teológiai rendszer, amely egyszerû (szószerinti) magyarázatot alkalmaz általában az egész Bibliát illetõen. A diszpenzacionalizmus különösebb jegyei: A különbözõ üdvtörténeti korokról szóló tanítás; Izrael és a Gyülekezet megkülönböztetése; a bibliai próféciák alapos kiértékelése. A diszpenzacionalisták többek között hiszik, hogy Istennek, az Izráel népére vonatkozó ószövetségi ígéretei be fognak teljesedni, és hogy Krisztus egy valódi Ezeréves békebirodalmat fog kormányozni.

Szövetségi teológia A szövetségi teológia olyan teológiai rendszer, amely az egyszerû (szószerinti) magyarázatot nem a teljes Bibliára alkalmazza. Különösebb jegyei a szövetségi teológiának a következõk: A szövetségi struktúra tana (az üdvkorszakok helyett); a Gyülekezet folytatása Izráelnek, Isten népének; a bibliai próféciákat a legmesszebbmenõkig allegorikusan magyarázza. A szövetségi teológusok, többek között hiszik, hogy Isten az ószövetségi ígéreteket nagyrészt Jézus elsõ eljövetelével és a Gyülekezeten belül teljesítette be.

Dániel 9,26-27 Egyes szövetségi teológusok nem látják a Dán 9,26-27 jövõbeni beteljesedését.

Véleményük szerint a 70 évhét mindegyike már beteljesedett. A diszpenzacionalisták úgy hiszik, hogy az utolsó évhét még nem következett be. Azt mondják, hogy ez a 70. évhét akkor fog elkezdõdni, ha az Antikrisztus szövetséget köt Izraellel (Dán 9,27). De hogy ez a szövetség létrejöjjön, Izraelnek ismét a földjén kell összegyûjtetnie, mielõtt az Antikrisztus fellép. Ezért nem lehet a Józs 21,43-45 az országra vonatkozó ígéret beteljesedése. R. M. 

Beth-Shalom, 1135 Budapest, Palóc u. 2 Tel.: +361 236 08 96 Fax: +361 786 26 41 E-mail: ejfel@t-online.hu, www.ejfelkialtas.hu

In memoriam Wim Malgo ®

Kiadja Éjféli Kiáltás Misszió, 1135 Budapest, Palóc u. 2 Fõszerkesztõ Nagy Erzsébet Fordította Dálnoki László, Miklós Margit A «Hírek Izraelbõl» megjelenik: német, francia, angol, holland, spanyol, portugál, román és magyar nyelven.

Bank Magyar Külkereskedelmi Bank; Budapest V., Szent István tér 15 Számlaszám HUF 10300002-20510628-00003285, EUR 501-0122-2100-4886 Svájc Beth-Shalom, Ringwiesenstrasse 12a 8600 Dübendorf Tel. 0041 (0)44 952 14 17, Fax 0041 (0)44 952 14 19 E-Mail: beth-shalom@mnr.ch Németország Mitternachtsruf Zweig Deutschland e.V., Abt. Beth-Shalom, Kaltenbrunnenstrasse 7, D-79807 Lottstetten Tel.: +49 7745 8001, Fax: +49 7745 20, E-mail: beth-shalom@mnr.ch Románia Asociaþia Strigãtul de la Miezul Nopþii, O.P. 3, C.P. 136, 310540 Arad, Telefon: (+40) 257 206050, Fax: (+40) 257 256517 E-mail: smn@inext.ro, Konto: B.C.R. Arad RO30 RNCB 0015 0303 2135 0001 Izraeli vendégház Beth-Shalom P.O.B. 6208, Hanassi Ave 110, Haifa-Carmel 31060 Israel, Tel.: +9724 837 7481, Fax: +9724 837 2443, E-mail: beth-shalom@mnr.ch Beth-Shalom izraeli utazás Éjféli Kiáltás Misszió 1135 Budapest, Palóc u. 2 Tel.+361 236 08 96, 3399 490 Fax: +361 786 26 41 E-mail: ejfel@t-online.hu Nyomda Éjféli Kiáltás Európa-Nyomda, 1135 Budapest, Palóc u. 2 ISSN száma 0866-0417 Tudván azt, hogy minden ismeretünk rész szerint való (1Kor 13, 9), ezért személyes látásukért a szerzõké a teljes felelõsség.

Minden vasárnap 17.00 órakor istentiszteletet tartunk.

Szeretettel várunk mindenkit.

1135 Budapest, Palóc u. 2 Telefon: (1) 236-0896

Figyelem!

Missziónk minden nap 9.30-tól 17 óráig fogad telefonhívásokat.

A SZERZÕK NEVEINEK KEZDÕBETÛI: HD = Heinz Döbele ; ZL = Zwi Lidar ; CM = Conno Malgo ; RM = René Malgo ; AN = Antje Naujoks

Ország, ország, ország! Hallgass az ÚR szavára!

Jer. 22.29

Hallgatható az Éjféli Kiáltás Misszió honlapján: www.ejfelikialtas.hu

Látogasson el az Éjféli Kiáltás Misszió megújult internetes boltjába! www.ejfelikialtas.hu (könyvesbolt menü)

Wim Malgo

Remény a búskomorságban

Ez egy olyan füzet, mely az ember testi, lelki, szellemi problémáival foglalkozik, melyre a modern orvostudomány sem tud választ adni, mert a válasz nem ott keresendõ. Mi, Jézus Krisztusban hívõk tudjuk a megoldást, mint ahogy Pál apostol azt megmondta: „Szánjátok oda a ti testeteket élõ, szent és Istennek kedves áldozatul.” (Róm 12,1).

Füzet, 22 old. Msz: 11012; Ára: 275,-Ft

Norbert Lieth

A zsidó állam – a világ botrányától a világ szükségszerûségéig

Több mint 100 éve (1897-ben) született meg Herzl Tivadarnak «A zsidó állam» címû könyve. Ebben többek között ezt írta: «A zsidó állam a világ szükségszerûsége, és az elkövetkezõkben létre fog jönni.» 50 évvel késõbb valóban megalakult a zsidó állam. E könyv célja annak bizonyítása, hogy a zsidó állam létezése más és több, mint bármelyik államé!

A könyv azt erõsíti meg, hogy a Biblia pontosan közli Izrael állam igazi valóságát.

Könyv, 166 old. Msz: 16002; Ára: 500,-Ft

Sípos Ete Álmos

Egyesülnek-e a vallások?

A szerzõ rámutat arra a társadalmi igényre, amely szerint meg kell szüntetni a vallási élet zavaró sokszínûségét, másrészt ismerteti az ezt egyre jobban kiszolgáló ökumenikus-szinkretista mozgalmak és törekvések történetét.

Füzet, 29 old. Msz: 14002; Ára: 250,-Ft

Marcel Malgo

Perspektívák Ezsdrás könyvébõl

Marcel Malgo az Ezsdrás könyve perspektíváiból az Újszövetségnek igen idõszerû problémáját érteti meg: Jézus elragadtatás elõtt álló Gyülekezete «egy emberként» hogyan élheti meg a testvéri egységet meghatározó igét.

Füzet, 23 old. Msz: 12002 Ára: 275,-Ft

Marcel Malgo

Segítség a követéshez

«Ha valaki énutánam akar jönni, tagadja meg magát, vegye fel naponként a keresztjét, és kövessen engem» (Lk 9,23). Ehhez az igaz hitben járó követéshez ad biblikus alapon álló válaszokat és tanácsokat Marcel Malgo e könyvében. Fogadjuk meg ezeket, hogy életünk gyõzelmes legyen.

Könyv, 98 old. Msz: 12003 Ára: 420,-Ft

Marcel Malgo

Fénysugarak Abdiás könyvébõl

Abdiás könyve nem könnyû olvasmány, mégis mint a Szentírás egésze világos, kompromisszummentes üzenet az Újszövetség népéhez. Ebben a vonatkozásban szóljon ez az üzenet a szívünkhöz úgy, mint Isten tévedhetetlen kinyilatkoztatása.

Füzet, 30 old. Msz: 12004 Ára: 280,-Ft

Megrendelhetõ: Éjféli Kiáltás Misszió; 1135 Bp. Palóc u. 2.

Telefonon (061) 3500-343; ejfel@t-online.hu; www.ejfelikialtas.hu

9 csodajel János evangéliumában Az Újtestamentum Jézus számos csodájáról és jelérõl számol be, amelyeket földi élete során tett.

Egyedül János apostol számol be könyvében kilencrõl, de figyelmeztet arra, hogy Jézus még számos más jelet is tett. Meg is adja annak az okát, miért ezt a választékot adja közre – a Szentlélek ihletése által: Minden jel elsõsorban azt szolgálja, hogy az embereket meggyõzze, miszerint Jézus Krisztus a Messiás és Isten Fia (Jn 20,31).

Ezenfelül azonban Jézus csodái profetikus jelek is. Úgy, amint az Újtestamentum Jónás próféta történetét Jézus halálának és feltámadásának profetikus jeleként értelmezi (Mt 12,39-40), János evangéliumának csodajelei olyan profetikus üdvtörténeti összefüggésekre utalnak, amelyek könnyen áttekinthetõek. A szerzõ megérezte ezt, és bámulatos dolgokat fedezett fel. Jelentéktelen események hirtelen új fényben tûnnek fel. Õ írja: «Sok szövegrész olyan, mint a kirakós játék, amelyek egy összképet mutatnak Isten üdvtervérõl, és kinyilatkoztatják az Õ üdvözítõ cselekedeteit». A tartalma ennek a rendkívüli könyvnek bizonyítja: A puzzle darabjai csodálatos képpé állnak össze!

Ára: 1750 + postaköltség

u.2. delhetõ: Megren t XIII. ker. Palóc Budapes terneten az on : n in vagy az nyvesboltunkba line kö likialtas.hu 14 e www.ejf III. ker Váci út 1 tX Budapes