Hírek Izraelből 2012-07

Mennyit ér Izrael gázlelete? • 9

Növekszik, mint esõ után a gomba • 14

IZRAELBÕL ISRAEL HÍREK IZRAELBÕL

2012. július - 07. szám

www.hirekizraelbol.hu

Gyógyászati

turizmus

Izraelbe

BETH-SHALOM

MORZSA VÁSÁR

Az Éjfélii K Kiáltás iál á Mi Misszió ió szeretettel meghív Téged 2012 júliusában és augusztusában, minden pénteken 1000 és 1600 óra, valamint a hónap utólsó szombatján 1000 és 1600 óra között tartandó morzsa vásárra A vásárban nemcsak vásárolhatsz, hanem adhatsz is. Minden megvásárolt áru értékével támogatod a nagyon nehéz sorban lévõ gyermekek nyári táboroztatását és beiskoláztatását.

A Morzsa-vásárban kaphatók könyvek, ruhák, cipõk, kabátok, táskák, tányérok, poharak, játékok és sok minden más hihetetlen áron!

De Te is hozzájárulhatsz és segítheted a munkánkat: ha van a háztartásodban jó állapotú vagy új tárgyad, ruhád, könyved stb, add be ajándékba nekünk, hogy annak ellenértékével segíts te is a rászorultakon.

HELYSZIN:

1135 Budapest, Palóc u 2. Éjféli Kiáltás Misszió épülete

morzsa vásár www.ejfelikialtas.hu e-mail: ejfel@t-online.hu Tel.: (061) 3500-343

Szeretettel várunk: Éjféli Kiáltas Misszió csapata és önkéntesei

Kérjük adakozz!

ELÕSZÓ 3

Kedves Izrael-barátok!

Izraelben már mindenki az új választásokra volt felkészülve. Csupán annak idõpontját kellett volna megállapítani. De aztán egy éjszaka alatt, váratlanul, szinte bombaként robbant, hogy az ellenzéki Kadima párt új vezetõje, Shaul Mofaz belép a kormányba. Nem sokkal ezt megelõzõen Mofaz hazugnak nevezte Netanjahut. Mi is történhetett?

Az elõrehozott választások az államnak rendkívül magas és szükségtelen kiadásokat jelentettek volna. A kormányzati teendõket hosszabb idõre megbénította volna, mégpedig egy olyan idõszakban, amikor Izrael nagyon veszélyes helyzetben találja magát. Csak egyszer, az 1980-as évek közepén volt Izraelben egy ilyen széles alapokon mûködõ kormány, amikor az ország gazdaságilag rendkívül nehéz helyzetben volt, több száz százalékos éves inflációval. Akkor ennek a nemzeti egységkormánynak sikerült modernizálnia az izraeli gazdaságot és megmenteni az összeomlástól. Ez megmutatja, hogy miként lehet lehetetlennek tûnõ sikereket elérni, ha a központi pártok összefognak annak érdekében, hogy az égetõ nemzeti problémákra egy általánosan elfogadott megoldást közösen keressenek.

Az egyik jelenlegi leginkább szorongató probléma a mostani választási- és kormányzási rendszer, amelyen okvetlenül változtatni kellene. Shaul Mofaz és az õ Kadima pártja számára ezen kívül a hadkötelezettség igazságosabb megosztása az egész népen belül, az egyik legégetõbb szándék. Eddig mindenekelõtt az ortodox zsidók kaptak ez alól felmentést a törvényhatározat által.

A kormányrendszer javításának vonatkozásában a legfontosabb pontok azok, hogy a kormányminiszterek a jövõben nem lehetnek egyben parlamenti képviselõk is, hogy számukat 16-ra kellene korlátozni. Addig is az izraeli kormányrendszerben gyakorlatilag nem történik meg az államhatalmi ágak szétválasztása. Ez mutatkozott meg épp most ismét a Beth-El közelében lévõ egyik település házai körüli vita során. A legfelsõbb bíróság úgy döntött, hogy a terület, amelyen a házak állnak, nem lett megvásárolva, hanem az a palesztin araboké. Ez azt jelenti, hogy azon törvénytelenül építkeztek, és így a házakat le kell bontani. Érdekcsoportok most azzal próbálkoznak, hogy tagjaik, akik a kormányban is bent vannak, hozzák helyre a törvényt, amirõl a legfelsõbb bíróság döntsön.

Sokan vannak Izraelben, akik az «Israel’s Hope» vagy héberül: «Yesh Sikuy» szervezethez csatlakoztak, és aggódnak amiatt, hogy az állam demokratikus és cionista karaktere veszendõbe mehet. Abban reménykednek, hogy ennek az új nemzeti egységkormánynak sikerül megvalósítani a szükséges törvénymódosításokat, ezzel biztosítva Izraelnek, mint demokratikus és cionista államnak, a fennmaradását.

Figyelemre méltó az a tény, hogy Benny Begin, a néhai Menachem Begin fia, azt az álláspontot képviseli, hogy a legfelsõbb bíróság határozata által nem szabad egy új törvényt megkerülni. Apja 1977-ben miniszterelnökként elutasította a Nyugatipart (Ciszjordánia) annektálására tett felhívást. Õ tudatában volt annak, hogy ez nem lehetséges anélkül, hogy az araboknak ne biztosítsák a teljes demokratikus jogokat. És ez viszont Izraelnek, mint zsidó államnak a végét jelentette volna. Ez az alapvetõ tény a mai napig nem változott.

A munkapárti Amir Perec kritizálta a telepeseket, hogy azokat, akik õket nem támogatják, Izrael-gyûlölõknek tekintik. Helytelen lenne a fiatal nemzedék felé azt közvetíteni, hogy mindenki, aki nem ért egyet valamivel, az egy szörnyeteg volna.

Az Ézs 1,26-27 a jelenlegi történésekre tekintettel egy mély igazságot tartalmaz. Ott ez áll: «Sion ítélettel váltatik meg.» És Isten a továbbiakban bejelenti, hogy Jeruzsálem bíráit és tanácsosait olyanokká fogja tenni, hogy a várost majd az igazságosság városának fogják nevezni.

Bár adna Isten elég kegyelmet a kormánynak, hogy az Õ tetszésére cselekedjen. Õbenne, Aki szereti az igazságosságot, üdvözöllek benneteket szívélyes shalommal Fredi Winkler

Izrael és a választási eredmények Franciaországban 13. oldal

Címlapon 4 Gyógyászati turizmus Izraelbe 5 Izraeli innováció asztmásoknak

Háttérinformációk Izraelbõl 6 Rövid jelentések 8 A Jeruzsálem-naphoz 8 Rossz kilátások az izraeliegyiptomi békeszerzõdés terén?

9 Mennyit ér Izrael gázlelete?

10 Az izraeli légierõ új parancsnoka 10 Számítógépes vírus Irán kõolajiparában 11 Egy békekutató antiszemita összeesküvés-elméletei 12 Egy milliárd amerikai dollár a Vaskupolára 13 Izrael és a választási eredmények Franciaországban 14 Izrael mezõgazdasági újításai csodálatba ejtenek 14 Növekszik, mint esõ után a gomba 15 Egy izraeli újra forradalmasította a digitális nyomtatót 16 Izrael kutató ifjúsága nemzetközi sikert aratott 16 Egy izraeli «mutatta be a 20. század egyik legjelentõsebb tanulmányát» 17 Érettségi kiberháborúval a súlypontban 18 Dávid király birodalmának régészeti bizonyítékai?

19 2.700 évvel vissza a történelembe 20 Az ír rendezõ meglepte honfitársait

Biblia és Izrael 21 Józsué könyvének jelentõs aspektusai – II. rész

4 BIBLIAI ÜZENET HÍREK IZRAELBÕL • 2012/07

Ehhez a számunkhoz Havonta több száz jelentés érkezik Izraelrõl és Izraelbõl, amelyeket szeretnénk átadni Olvasóinknak, mivel azok rendkívül érdekesek, különösen azoknak a keresztyéneknek, akik szeretik Izraelt. Azt, ami ma Izraelben, vele és általa történik, nem lehet egyetlen nemzettel sem összehasonlítani. Izraelben és körülötte teljesedik be az üdvtörténet. Sajnos, lehetetlen minden rendelkezésre álló hírt egyetlen kiadásba belesûríteni.

Ez messze meghaladná kereteinket. Ez a számunk is

helyszûke miatt kompromisszumra kényszerül. Minden hónapban felülrõl jövõ bölcsességre van szükségünk annak eldöntésében, hogy mit közöljünk, és mit tartsunk vissza. Minden erõnkkel megpróbálunk olyan híranyagot és tényeket közölni Izraelrõl, amelyekhez az Olvasók alig jutnak hozzá, és fõleg pozitív információkat továbbadni.

Izrael Isten földi népe ezen a földön; az újjászületett keresztyének és Jézus Gyülekezete a mennyei népe. Olvasd el ezt a számunkat is. CM ■

Gyógyászati turizmus

Izraelbe

Már beszámoltunk arról a prosperáló turizmusról, amelynek keretében a vendégeket nem a történelmi helyek vonzzák, hanem a kiemelkedõ izraeli kórházak. Ez az ágazat már jó ideje nagyon jó bevételi forrássá vált az ország gyógyászati intézményei számára.

Antje Naujoks A Hírek Izraelbõl munkatársa, Beer Sheva, Izrael A Hadassah Klinikán, Jeruzsálem Ein Karen városrészében egy külön részleg áll a nemzetközi páciensek rendelkezésére. Errõl a trendrõl a kórház már évekkel ezelõtt beszámolt, és klaszszikus példaként egy brit páciens esetét

mutatta be. A férfinek Angliában egy térdimplantátum beültetésére 18 hónapot kellett volna várnia. A Hadassah Klinikára való bejelentkezése után az operációt 10 napon belül jóváhagyták.

A páciensnek megérte, a beavatkozásért saját zsebbõl 15 000 eurót kifizetni, hogy a fájdalomtól megszabaduljon.

Nem õ volt, és ma sem õ az egyetlen; 2006-ban például 15 000 külföldit

regisztráltak, akik a legkülönbözõbb orvosi kezelésekre utaztak Izraelbe.

Idõközben ez a szám nagymértékben megnövekedett.

Már régóta rendelkeznek Izráelben más nagy és neves kórházak is hasonló részlegekkel, többek között Jeruzsálemben, Tel Avivban, Haifán és Kfar Sabában. Közben ezeket egy népszerû internetes fórumon ismertetik, amely a

5 «Patients beyond Borders» nevet viseli, és a segítséget keresõknek átfogó tippeket nyújt. A gyógyulni vágyó turisták körében egyre több az amerikai. Mivel az USA-ban soknak nincs betegbiztosítása, és a közegészségügy nagyon drága, Izraelbe jönnek, hogy például egy Bypass-mûtétért csupán 10 százalékát kelljen kifizetniük annak, amit az USA-ban fizetnének. Ráadásul az izraeli kórházak egy ilyen privát kezelésért több pénzt kérnek, mint amennyit a helyi egészségügyi pénztártól kapnának. A külföldi páciensek számára Izraelben a kezelések 30 százalékkal többe kerülnek, mint a belföldieknek.

Ha jobban megfigyeljük, itt tulajdonképpen minden részvevõ elõnyös helyzetben van: A kórházak fontos bevételt könyvelhetnek el, míg a páciensek gyors, minõségileg kiváló és gyakran kedvezõbb költségû kezeléshez jutnak.

Az izraeli kórházaknak a gyógyászati turizmus éves szinten 400 millió sékel (80 millió euró) bevételt hoz. Ez nem csupán tekintélyes összeg, hanem segít egyes kórházakat a felszínen tartani.

Különben az ilyen orvosi kezeléseket külföldön csak azok engedhetik meg maguknak, akik megfelelõ anyagi háttérrel rendelkeznek. Másként áll a helyzet a palesztin betegek esetében.

Amíg a média szinte mindig konfliktusokról számol be, az ilyen aspektusok gyakran figyelmen kívül maradnak. A Palesztin Autonómiahatóságnak (PA) szerzõdése van Izrael Állammal a palesztin betegek izraeli kórházakban történõ kezelésérõl. 2011-ben Izrael ennek fejében egy 11 millió eurós számlát nyújtott be a PA-nak, 2012-ben eddig 6,6 millió euróst. A PA vállalta a költségeket egy ilyen célra létrehozott alapnak köszönhetõen, amely külföldi

pénzügyi segítséggel jöhetett létre. A PA átveszi a kezelési költségeket egy alapítványnak köszönhetõen, melyet külföldi segélyekbõl, külön e célra hoztak létre, mivel a saját gyógyászati ellátás szintje és kapacitása nem tesz lehetõvé ilyen kezeléseket az ottani kórházakban. Így aztán éppen a palesztinok is élvezhetik Izraelben a kiváló orvosi ellátás elõnyeit. Azt mindenesetre meg kell jegyezni, hogy a palesztin páciensek száma az izraeli kórházakban visszaesõben van. A PA-nak a helytelen pénzügyi menedzsmentje miatt az ilyen irányú kezeléseket meg kellett szigorítania, és egyre többeket küldenek Jordániába és Egyiptomba kezelésre, ahol az árak alacsonyabbak. ■ Egy izraeli gyógyászati kezelés általános információi: www.patiensbeyondborders. com/israel

Izraeli innováció asztmásoknak Az Asztma Világnapja alkalmából az Israel21c izraeli tudományos internetportál egy tíz fejlesztésrõl szóló összefoglalót állított össze, amelyek Izraelbõl származnak, és megkönnyítik az asztmások helyzetét.

A «Deep Breeze» eddig ugyan csak az USA-ban került alkalmazásra és néhány más országban, ott viszont nagy sikerrel, úgyhogy ez a fejlesztés és az ugyanezt a nevet viselõ izraeli cég idõvel biztosan áttörést ér el. Az akusztikus tüdõvibrációkat egy külsõ érzékelõvel (szenzor) ellenõrizni tudják, ami nem ad le sugárzást. Ez a mûtéti beavatkozást nem igénylõ rendszer megbízható diagnosztikát biztosít (www.deepbreeze.com).

Számos asztmás gyerek szülei élnek nagy bizonytalanságban: Csak könnyû roham, vagy a gyereket kórházba kell vinni? A «Personal Wheezometer», a KarmelSonix cég fejlesztése, a legrövidebb idõn belül felbecsüli a helyzetet (www.karmelsonix.com).

Már 2006 óta van a piacon az izraeli Teva gyógyszeripari konszern által kifejlesztett rendszer, ami egy környezetbarát inhaláló készülék. A régi készülékek ugyanis károsítják az ózonréteget (www.proairhfa.com).

2000-ben Baruch Bekker volt az, aki elsõként nyúlt vissza a hagyományos sóterápiához. Már a középkorban megfigyelték, hogy a sóbarlangokban a nátriumklorid mikroszkopikus részecskéi jelentõs módon könnyítenek a légzési problémákon. Azóta egyre

Már a középkorban megfigyelték, hogy a sóbarlangokban a nátriumklorid mikroszkopikus részecskéi jelentõs módon könnyítenek a légzési problémákon.

gyakrabban alkalmazzák az ilyen módon berendezett terápiás helységeket, de Izrael az egyetlen ország, ahol a betegbiztosító állja a költségeket.

Világos összefüggés áll fenn a légszennyezõdés és az asztma között, de miként ismerhetõ fel ennek a veszélye idejekorán? Irad Kuhnreich már gyerekként szenvedett az asztmától, és azóta neki is vannak gyerekei, akik maguk is érintettek.

A haifai Technion intézetben végzett nano-technológus létrehozott egy olcsó, környezetbarát készüléket (www.myairbase.com).

Az EarlySense cég négy munkatársa közül háromnak a gyereke is már korán asztmában szenvedett. Õk az érintett szülõk számára dolgoztak ki egy megfigyelõrendszert, amely romló légzéshelyzetben rögtön jelez, a gyermeket viszont semmiképpen sem korlátozza, mivel «ötletes érzékelõ rendszerrel» van ellátva, amely nem követeli meg a testkontaktust (www. earlysense.com).

6 BIBLIAI ÜZENET HÍREK IZRAELBÕL • 2012/07

A citromból kinyert egyfajta olaj ugyanis az állatoknál megakadályozza az asztma kialakulását. .

Rövid jelentések •

2007-ben Ido Bachelet a jeruzsálemi Héber Egyetemrõl összeült egyik kutató kollégájával, Ariel Munitz-al, hogy kifejlesszenek egy antitest-részecskét, amely az asztma okozóit veri vissza. Ez éppen ellenkezõleg hat, mint a gyógyszerek, amelyek kizárólag a tünetekre összpontosítanak. Ez az újítás jelenleg a fejlesztés elõrehaladott stádiumában van, jóllehet a klinikai teszteket még nem kezdték meg.

2004-ben a haifai Technionnál végzett tanulmány keretében fedezték fel, hogy a citrom adhat választ az asztma problémakörére. A citromból kinyert egyfajta olaj ugyanis az állatoknál megakadályozza az asztma kialakulását. Ez a kutatás is elõrehaladott stádiumban van.

Az izraeli Greeneng Solutions cég a témát egy egészen más oldalról közelíti meg. Az ózon a tüdõmembránoknak nem tesz jót. Viszont a vízben segít, mert megöl minden kórokozót. De mégis: Ha az asztmás gyerekek felkeresik az uszo-

dákat, az ott alkalmazott klór asztmás rohamokat válthat ki náluk. Amíg ez a cég, az éttermeknek, szállodáknak és kórházaknak, melyek ózonnal tisztítják a vizet, már másfajta rendszereket kínál, addig jelenleg egy olyan újfajta anyag fejlesztésével foglalkozik, amellyel lecserélhetõ lesz uszodáinkban a klór.

Az izraeli egészségügyi hatóság a cég szerint már az engedélyezés elõtt áll (http://en.greeneng.biz/products-a-services/qozopoolq-system).

Azt már mindenki nagyon jól tudja, hogy a passzív dohányzás is veszélyeket rejt. A Technion egyik tanulmánya

•

•

•

• mindenesetre kimutatta, hogy a cigarettafüst hátramaradt részei – például bútorokban - sem veszélytelenek, fõként, ha asztmás személyek vannak ennek kitéve. Ez a tanulmány sok embernek segíthet, akik még tudatosabban kívánják élni életüket, és megakadályozza õket abban, hogy engedjék a csecsemõket – asztmakockázattal vagy anélkül – a szõnyegen csúsznimászni, vagy a kanapén elaludni ott, ahol dohányoztak. AN ■

•

•

•

Az amerikai Time magazin Netanjahu miniszterelnököt ismét besorolta a világ 100 legbefolyásosabb személyisége közé, amit többek között ezzel indokolt: «Megérdemli az elismerést, mert felhívta a figyelmet arra a fenyegetésre, amit Irán jelent Izrael (…) és az egész szabad világ számára.»

Késõ tavasszal nyilvánosságra hozták az egész világon történt antiszemita indíttatású incidensek listáját. Bár kevesebb ilyen esetet regisztráltak, annál brutálisabb lett azok jellege. Feltételezik, hogy sok esetre fény sem derült.

2012 májusában került sor Tel Avivban a legnagyobb szabású nemzetközi mikroelektronikai konferenciára. 20 ország több mint 100 cége állította ki újdonságait.

Merck Serono SA egy új fejlesztõ labort nyitott Yavneban. A svájci Genfben székelõ cég szeretné az izraeli újjáalakult cégek kutatói törekvéseit támogatni. A jövõ évben kereken 10 millió eurót fektetnek be e célból.

Veronica Ferres színésznõ egy német TV-s vetélkedõn 250.000 eurót nyert. Ennek felét a jeruzsálemi Hadassah-Klinikának adományozta, egy új gyermek intenzív osztály javára.

A Jaffa-Jeruzsálem közötti leállított vasútvonal hat kilométeres szakaszán, amely az egyik jeruzsálemi lakónegyeden halad át, egy parkot létesítenek kávézókkal. Ezen a vonalon van a német templomosok által a 19. században megépített történelmi vasútállomás, amit most beintegrálnak egy zöldövezetbe.

A jordániai koronaherceg titkos templom-hegyi látogatása után nem sokkal ismét látni lehet külföldi hírességeket a környéken.

1967 óta elõször látogatott el oda imádság céljával az egyiptomi fõmufti. A sajtó errõl csak késõbb értesült. A fõmuftit hazájában élesen bírálták, mivel Egyiptomban tiltják az Izraelbe való utazást.

Az EU Triatlon Bajnokságán, amelyet Eilatban rendeztek meg, 35 ország 700 atlétája vett részt. Az indulóknak 10 kilométert kellett

HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL 7

•

•

•

•

•

•

•

•

•

futni, 1,5 kilométert úszni és 40 kilométert kerékpározni, mindezt több mint 30 fokos hõségben.

Ismét merényletet akadályoztak meg Izraelben, mivel a biztonsági erõk az egyik ciszjordániai határátkelõnél két fiatalkorút állítottak meg öt robbanószerkezettel.

MASHAV, az Izraeli Külügyminisztérium Nemzetközi Együttmûködésért Szervezete és az USAID segélyszervezet elhatározta, hogy a jövõben szorosabban együttmûködik a segélyezésben Ugandában, Etiópiában, Tanzániában és Ruandában.

Az izraeli labdarugó játékvezetõk egyesülete történelmet írt, mivel elõször tette le a bírói szabadalmat egy nõ, és ezzel bekerült férfi kollégáinak 22 fõs csapatába.

Annak a rendõrnek az özvegye, aki 2011 augusztusában Eilatnál elkövetett terrorcselekmény során vesztette életét, úgy döntött, hogy meggyilkolt férje nyomdokaiba lép, és elkezdte a rendõri kiképzést.

Izrael Függetlenségi napjának hagyományosan megrendezett bibliai vetélkedõjén, ahol az izraeli és külföldi fiatalok ószövetségi ismereteit vizsgálják, ebben az évben a Negevben lévõ Netivot város 17 éves tanulója gyõzött.

A vegetáriánusok izraeli étlapja egy valóságos Eldorádó. Ennek ellenére minden izraeli évente átlagban 76 kiló húst fogyaszt – alig kevesebbet, mint az argentinok és a franciák, akik a tabellát vezetik.

A Függetlenség napja alkalmából nyilvánosságra hozott statisztikákból kitûnik, hogy az országnak 7.881.000 polgára van. A legutóbbi Függetlenségi nap óta 161.000 újszülött jött a világra, ez «minden idõk» izraeli rekordja, amint azt a média tálalta.

1948-ban, Izrael Állam megalapításának évében, az ország exportja 6 millió dollárt ért el. 2011-ben összesen 90 milliárd dollár értékben exportáltak árukat. Ez egy 1.400.000 %-os emelkedés!

Miközben a német Bayer AG telephelyeket hoz létre világszerte, Jörg Müller, a Bayer klinikai fejlesztéseinek igazgatója megerõsítette, hogy cége érdekelt abban, hogy Izraelben egy kutatóközpontot hozzon létre, mivel az ország «kiváló

•

•

•

•

•

•

•

•

akadémiai és gyógyászati létesítményekkel» rendelkezik.

Az Oroszországban megrendezett Judó Európa Bajnokságon az izraeli sportolók 4 érmet szereztek. Ezáltal kvalifikálta magát a 2012-es olimpiára többek között Arik Ze’evi, aki 2004-ben olimpiai bronzérmet nyert Izraelnek. Április végén meghalt az izraeli miniszterelnök apja. Ben-Zion Netanjahu, aki a cionizmust kutató történész volt, 102 évig élt. A Netanjahu család a világ számos országából kapott részvéttáviratot.

Az Izraelben mûködõ Delta Galil nevû fehérnemû-gyártó cég átvette a nagy múltú német Schiesser céget, mely évek óta anyagi nehézségekkel küzd. A Schiesser önálló leányvállalatként változatlanul fennmarad.

A jeruzsálemi Héber Egyetem és a Potsdam Egyetem szerzõdést írt alá, a szorosabb együttmûködés érdekében a kutatás, az oktatás és a diákok cserelátogatása területén.

Egy hivatalos ünnepség keretében adták át a németországi Kielben az «INS Tanin» (Krokodil) nevû tengeralattjárót az izraeli védelmi minisztérium illetékeseinek. Ezzel hivatalosan is az izraeli haditengerészet tulajdonába került a negyedik Delfin osztályba tartozó tengeralattjáró, és 2013-ban érkezik az országba.

Az izraeli pénzügyminisztérium úgy döntött, hogy támogatja a hibrid- és elektroautók beszerzését.

Az a törvény, hogy a környezetbarát jármûvek beszerzését adócsökkentéssel tegyék vonzóbbá, a minisztériumnak kereken 42 millió eurójába kerül.

A 2011 õszén fogságából szabadon engedett Gilad Shalit részt vett a «Cycling for Peace» elnevezésû kerékpártúrán, amit az õ szabadon engedési kampánya során hívtak életre. Shalit számos aktivistával is találkozott, akik éveken keresztül õérte küzdöttek.

A Fitch nemzetközi hitelminõsítõ ügynökség «A» osztályba sorolta Izraelt, mint amely stabil gazdasági kilátásokat nyújt. Steinitz pénzügyminiszter elmondta: «Tekintettel a nemzetközi piacok gazdasági helyzetére, ez a besorolás az izraeli gazdaság stabilitása és ereje mellett szóló bizonyság.»

•

•

•

•

•

•

•

•

•

16 éves börtönbüntetésének letöltése után 2012 májusában szabadon engedték Rabin gyilkosának testvérét. Hagai Amirt többek között összeesküvésben való részvételért ítélték el. Már szabadulásának elsõ perceiben sokakat megdöbbentett megjegyzésével: «Semmit sem bántam meg.»

Az egykori Hohenzoller üzem területén Düsseldorfban egy Grafental elnevezésû negyedet terveznek 1000 lakossal. A befektetõ a Tel Aviv-i Brack Capital Properties (BCP) társaság.

A nemzetközi Iskolasakk Világbajnokságon, amelyet Romániában rendeztek meg, egy 10 éves tunéziai nem volt hajlandó lejátszani a partit egy izraeli diákkal. A tunéziai tanulót az arab országokban hõsként ünnepelték.

Mivel a Hamasz ismét felhívást tett izraeli katonák elrablására, az izraeli hadsereg kampányt indított, minek során a katonákat sokkoló video-felvételekkel emlékeztetik arra, hogy az elcsavargás tilos.

Tel Aviv polgármestere, Ron Huldai villámlátogatást tett a partnervárosban, Essenben, ahol többek között a Vámegyesület céhénél járt, és megbeszélte egy általános együttmûködés elsõ részleteit.

Az izraeli környezetvédelmi minisztérium ingyenes mobilalkalmazást hoz forgalomba. A «Gondolkodj zölden» alkalmazás tanácsokkal szolgál a polgároknak a környezetbarát viselkedéssel kapcsolatban a mindennapok során.

70 éves késéssel rendeztek 13 nyugdíjasnak ünnepélyes Bar Micvó ceremóniát. Ezt az eseményt, amire 13 éves fiúknál kerül sor, akik a vallási önállóságukat ünneplik, õk a Holokauszt miatt nem élhették át, úgyhogy most az ünnepség igen megható élmény volt.

Késõ tavasszal 49 ország rendõri vezetõi találkoztak Tel Avivban a nemzetközi Interpol konferencián, és eszmecserét folytattak mindenekelõtt az internetes bûnözés témakörében.

Május közepén 5.3 erõsségû földrengés rázta meg Izraelt. A másodpercekig tartó földmozgás Haifától Beer Sheváig érezhetõ volt, mindenesetre károk nem keletkeztek. AN ■

8 HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL HÍREK IZRAELBÕL • 2012/07

EGY PILLANAT

A Jeruzsálem-naphoz Izraelben a Jeruzsálem-napon, mely ez alkalommal május 20-ra esett, a városnak a Hatnapos háború alatti egyesítésére emlékeztek. A 45. évfordulóra az izraeli központi statisztikai hivatal a következõ adatokat hozta nyilvánosságra: •

•

• • •

Jeruzsálem Izrael Állam legnagyobb városa. 2011-ben lakóinak száma meghaladta a 800.000 fõt.

A 801.000 lakosból 497 000 zsidó (62 %), 281.000 muszlim (35 %), 14.000 keresztyén (kb. 2 %) és 9.000 lakos a három említett vallás egyikéhez sem tartozik (több mint 1 %).

A beköltözõk többnyire Bnei Brakból, Tel Aviv-Jaffából és Beit Shemeshbõl jönnek. Aki elhagyja a várost, az ismét Tel Aviv-Jaffába, Beit Shemeshbe vagy Beitar Illitbe megy. A városból többen vándorolnak el, mint ahányan beköltöznek.

A jeruzsálemi nõk átlagban 4,01 gyereket szülnek, egyértelmûen a 3,03-as országos átlag felett.

Egy átlagos háztartásban Jeruzsálemben négyen élnek, míg az országos átlag 3,4 személy.

A jeruzsálemi foglalkoztatottak

•

•

•

87,7 %-a a városban dolgozik. Összehasonlításként: Tel Avivban 64,2 %.

A gyermekes családok 12,2 %-ának nincs jövedelme. Ezzel ez a szám majdnem a duplája az ország többi városi lakosságában tapasztalhatónak (6,6 %).

A zsidó, 20 év feletti jeruzsálemiek 34 %-a vallja magát ultraortodoxnak (Izraelben összesen: 9 %), 19 % vallásosnak (10 % az országos), 27 % tradicionálisvallásosnak vagy tradicionális beállítottságúnak (38 % Izraelben összesen), miközben Jeruzsálem zsidó lakosságának 19 %-a mondja magát világinak, ill. nem vallásosnak (az országos átlag 43 %).

Jeruzsálem tanulóinak 65,3 %-a látogat héber nyelvû iskolát, tanul ultra-ortodox tanintézményben; a tanulók összlétszámának 37,1 %-a jár arab nyelvû iskolába.

•

A felsõfokú intézményekbe összesen 36.500 diák iratkozott be. ■

Forrás: Izraeli Központi Statisztikai Hivatal / Feldolgozta AN

FELMONDOTT GÁZSZÁLLÍTMÁNYOK

Rossz kilátások az izraeli-egyiptomi békeszerzõdés terén?

Azok a gázvezetékek, amelyek az egyiptomi gázt szállítják Izraelben, szüntelenül a figyelem középpontjában állnak. Miután az egyiptomiak 2012 áprilisában leállították a gáz szállítását Izraelbe, sokan ezt rossz elõjelként értékelték a Nílus menti országgal fennálló békeszerzõdés jövõjét illetõen.

A

földgázvezetéken

keresztül

egész áprilisig nemcsak Izrael kapott Egyiptomból gázt, hanem Jordánia is kap még most is, éppúgy, mint azelõtt.

Az elmúlt év során ez a gázvezeték szüntelenül célpontja volt a terrorista szabotázsakcióknak. Több tucat robbanószerkezet tette bénította meg ismételten a mûködését. Bizonyos, hogy ezt a gázvezetéket, amely a Sínai-félsziget lakatlan messzeségein halad, nehéz megvédeni; azonban ezzel együtt úgy tûnik, hogy az illetékes egyiptomi hatóságok sem annyira ér-

dekeltek a szállítmányok biztosításában.

Mivel Egyiptom az «arab tavasz» miatt nehéz gazdasági idõket élt át, ez meglepõ, hiszen a gázexport Egyiptom egyik biztos bevételi forrása. Emiatt Izraelben arra a feltételezésre jutottak, hogy a háttérben egy új politikai vonal húzódhat. Ebben az összefüggésben egyre gyakrabban került szóba az egyiptomi-izraeli békeszerzõdés jövõje is.

Izrael rá van utalva a gázszállítmányokra. Noha egyre jobban igyekszik

alternatív energiaforrásokra átállni, az ország áramtermelése még mindig jelentõs mértékben a gázon, kõolajon és szénen alapul. Az áram 40 százalékát gázzal állítják elõ. Az ország az ehhez szükséges nyersanyag 50 százalékát Egyiptomból szerezte be.

Noha Izrael idõközben hatalmas saját gázmezõkre bukkant, a legnagyobb gázmezõ, a Leviathan kitermelése is csak 2016-ban kezdõdik. A gázvezeték elleni terrortámadások miatt kiesõ egyiptomi szállítmányokat még át lehetne hidalni, de aztán ami törté-

9 nik, sokkal súlyosabb lehet, mint csupán az áramkorlátozás.

2012. április végén Egyiptom teljesen leállította a gázszállítást Izrael felé. Az indoklás az volt, hogy Izrael nem tartotta be a szerzõdés feltételeit. A fennálló szerzõdés 2005-bõl való, tehát Hosni Mubarak elnök kormányzási ideje alatt kötötték. Egyiptomban a szerzõdés sokaknak – kormánykörökben és a nép körében is – szálka volt a szemében, mivel az az Izraellel való kapcsolat normalizálását erõsítette.

Ráadásul sokan azt tartják, hogy túl olcsón adták a gázt Izraelnek. Ez a két kritikus pont Mubarak bukásával felerõsödött.

Az egyiptomi gáztársaság elnöke, Mohammed Shoeb, az egyiptomi kormány nevében is hangsúlyozta, hogy a szállítmány leállításának nincsen politikai háttere. Izrael is sietett az ügyet elbagatellizálni. Elmondták, hogy a szerzõdés feltételeit betartják.

Az elmúlt év során ez a gázvezeték szüntelenül célpontja volt a terrorista szabotázsakcióknak.

A felmondás oka egy vita lehet bizonyos privát vállalkozások és az egyiptomi kormány között.

Mialatt az egyiptomi katonai tanács és az átmeneti kormány is Izrael és az USA felé azt nyilatkozta, hogy minden egyezmény továbbra is fennáll, addig a nép körében másképpen áll a helyzet. A legújabb felmérések ismételten igazolják: Az egyiptomiak 61 százaléka támogatja a békeszerzõdés megszüntetését Izraellel. Ezt a hangulatot ragadta meg az egyiptomi miniszterelnökségre legesélyesebb két jelölt. Õk nyilvánosan hirdették, hogy megválasztásuk esetén az Izraellel kötött békeszerzõdést «át akarják gondolni.» AN ■

SZÉDÜLETES

Mennyit ér Izrael gázlelete?

A Földközi-tenger térségében talált földgázmezõk, amelyekre a múlt évben az izraeli cégek által végzett próbafúrások alkalmával bukkantak, nemcsak Izraelbe keltettek nagy feltûnést. Elsõ alkalommal próbálják megbecsülni azt a pénzösszeget, amelyet e gázmezõk hozni fognak.

A lelet jelentõsége kézenfekvõ Izrael nyersanyag-készletét tekintve. Mégis nehezen szemléltetik a mezõ nagyságának adatai a lelet tömegét. A laikusok alig tudnak valamit is elképzelni a köbméter-adatok alapján. A mennyiség nagysága jobban felfogható, ha a számadatok pénzösszegeket is tartalmaznak, amelyeket a gázkitermelés hozhat. De éppen ezzel voltak mindeddig nagyon óvatosak. Nos, megszülettek az izraeli pénzügyminisztérium elsõ becslései, amelyeket az izraeli sajtó «visszafogottnak és konzervatívnak» nevezett.

A legnagyobb gázmezõt, név szerint a Leviathant, 60 milliárd sékeles (12 milliárd euró) piaci értékre becsülték. A többi gázmezõ pénzbeli értékét összevonva 20 milliárd sékelben (4 milliárd euró) állapították meg.

Ezek a számértékek különben változhatnak. Egyrészt a gázmezõ

kiterjedését csupán megbecsülték, másrészt a gáz piaci ára is ingadozhat. Ebbõl következik, hogy amikor a kitermelés beindul, ezeket az összegeket vagy lefelé, vagy felfelé módosítani kell.

Az ország kormánya az izraeli pénzügyminisztérium becslése szerint több mint 20 milliárd sékeles bevételre számíthat. Izrael Állam bruttó hazai terméke (GDP) éves szinten 240 milliárd amerikai dollár. 2011-ben az export nagysága 62,5 milliárd dollárt tett ki. Izrael éves bevétele 68 milliárd dollár, azonban 75,6 milliárd dollárt ad ki. Ezzel világossá válik, hogy a 20 milliárd sékeles bevétel – 5,3 milliárd dollár – több mint, amit kívánni lehet. Izrael természetes nyersanyagforrásait tekintve elmondhatjuk, hogy csupán az ásványi anyagok, mint a foszfor és magnézium, kitermelése a Holt-tengerbõl, elég magas összeget hoz az államháztartásba,

amely azonban meg sem közelítheti majd a földgáz-kitermelésbõl befolyó összeget. AN ■

10 HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL HÍREK IZRAELBÕL • 2012/07

MEGINDÍTÓ NAPOKRA EMLÉKEZVE

Az izraeli légierõ új parancsnoka Vezérõrnagy, 1977-ben kezdte katonai pályafutását. Harcigép-pilóta volt. Azóta felívelõ karriert futott be. 2012 májusában Amir Eshelt kinevezték az izraeli légierõk parancsnokának.

Izraelben egyre nagyobb figyelmet fordítanak az ország légierejére. A modern idõk ellenére, amikor a hadviselésben a rakéták egyre fontosabb szerepet játszanak, az izraeli védelmi erõk (IDF) pilótái nemcsak az ország légterét védik, hanem éles helyzetben elsõk lehetnek, akik az ellenséges vonalak mögött aktívan közbeléphetnek.

Amir Eshel a vezérõrnagyi rangig vitte. 1959-ben Jaffán született, és 1977-ben döntött a katonai szolgálat mellett, amikor pilóta-kiképzésre jelentkezett, és azt bravúrosan elvégezte. Harci bevetésen többek között az elsõ libanoni háborúban vett részt az 1980-as években. Katonai attasé is volt az USA-ban, és tanulmányokat folytatott az Auburn Egyetemen, Alabama amerikai szövetségi államban, valamint a Haifai Egyetemen is. 2006 és 2008 között az izraeli légierõk helyettes parancsnoka volt. Ebben az idõben kapta meg a vezérõrnagyi

rangot, és ezt követõen az IDF tervezési bizottságának igazgatója lett.

Karrierjének csúcspontját az izraeli légierõk parancsnokának való kinevezés jelenti, amelyet a jelenlegi vezérkari fõnöktõl, Benny Gantztól vehetett át.

Izraelben Eshel vezérõrnagy 2003-ban a legnagyobb szenzációt azzal keltette, hogy az egész zsidó nép számára kiemelkedõ, szimbolikus jelentõségû repülést hajtott végre.

Akkor egy izraeli pilóták alkotta delegáció élén repült,akik a lengyel kormánnyal egyetértésben fátylat húztak az egykori megsemmisítõ tábor, Auschwitz emlékhelye fölé. Számos zsidó Holokauszt-túlélõ számára Izraelben és az egész világon ez egy rendkívül megható és szimbolikus erõvel bíró esemény volt. Akkor Eshel a pilótafülkében a következõ szavakat mondta: «Mi, az izraeli légierõ pilótái, feltámadva a millió áldozat hamvaiból

átrepülünk a horror tábora fölött. Az égre visszük néma kiáltásukat, hódolunk bátorságuk elõtt, és ünnepélyesen fogadjuk, hogy a zsidó nép és a zsidó állam védõpajzsai leszünk.»

A háromgyermekes családapát egy sorsdöntõ pillanatban nevezték ki az izraeli légierõ parancsnokává.

Az izraeli pilóták ugyanis meghatározó szerepet játszhatnak a zsidó állam létezésének biztosításában.

Eshel nagy elismerést szerzett a forradalmi újítások bevezetése iránti érdeklõdésével. Ezenkívül arról híres, hogy határozatait jól megfontolva, a legapróbb részletekig átgondolva hozza. Ezért mindenki úgy tekint rá, az iráni atomkutató program elleni, még mindig lehetséges, katonai akcióval a háttérben, mint tapasztalatokkal és elszántsággal rendelkezõ férfire, aki azonban kellõképpen elõrelátó, és fel tudja mérni a legkülönbözõbb alternatívákat. AN ■

MÁR MEGINT

Számítógépes vírus Irán kõolajiparában Két év telt el azóta, hogy a «Stuxnet» számítógépes vírus az iráni atomkutató program számítógépes rendszerében pusztított, most újra egy számítógépes vírus okoz problémát.

Jelen esetben az iráni kõolajkitermelõ ipar digitális rendszerét támadta meg egy számítógépes vírus. A kibertámadás, a külföldi hírszolgálatok szerint, április 22-én következett be.

A számítógépes vírus elõször a kõolajkitermelõ ipar ellenõrzõ központjában, a Kharg szigeten lépett fel. – Innen irányították az iráni kõolajexport legnagyobb részét. – Ezzel párhuzamosan az illetékes állami minisztériumban és a nemzeti kõolaj-kitermelõ cégnél, a «National Iranian Oil Company»-nél (NIOC) is hasonló problémák adódtak.

Továbbá a Reuters hírügynökség arról számolt be, hogy az iráni kõolajexport több napon át szünetelt. Mivel az iráni kõolajipari minisztérium és a NIOC cég internetes portálja is tönkrement, Irán

11 nem titkolhatta el a nyilvánosság elõtt az esetet.

Ez a támadás igen szégyenletes volt az irániak számára. Az érintett napok során különbözõ intézmények adtak ki jelentéseket, amelyek az esetet még kínosabbá tették, mivel nem egyeztettek egymás között. Az egymásnak ellentmondó magyarázatok azt a benyomást keltették, hogy totális káosz uralkodik.

Egyes jelentésekben az állt, hogy «károk alig» keletkeztek. Az iráni állami hírszolgálat, a FARS ezzel ellentétben arról számolt be, hogy egy súlyos kibertámadás történt. Megpróbáltak az olaj-

ipari minisztérium szerverérõl adatokat letölteni. A fõadatok nem károsodtak, azonban sok rendszert mégis úgymond «elõvigyázatosságból» kikapcsoltak. Az olajipari miniszterhelyettes, Hamdollah Mohammadnedschad többek között közölte, az iráni hatóságok egy különleges vizsgálóbizottságot hoztak létre, hogy a kibertámadás utáni helyzetet menedzselje.

Emlékeztetõül felidézzük, hogy az iráni számítógépes rendszer már egyszer célpontja volt egy kibertámadásnak. Akkor Irán atomkutató programjának digitális berendezései szolgáltak

célpontul. A «Stuxnet» nevû számítógépes vírus világszerte szenzációt keltett.

Akkor sem, és most sem jelentkezett senki, hogy a támadásért vállalja a felelõsséget. Irán mégis azt jelentette, hogy tudja, ki áll a támadás mögött: Izrael és az USA fejlesztették ki a vírust és csempészték be. A külföldi média felkapta az irániaknak ezt a feltételezését.

A külföldi szakértõk ezt a gyanút azzal indokolják, hogy csak egy csúcstechnológiával rendelkezõ állam képes egy ilyen kibertámadást végrehajtani. Sem az USA sem Izrael nem foglalt állást az ügyben. ZL ■

TÖBB MINT KÉRDÉSES

Egy békekutató antiszemita összeesküvéselméletei Johan Galtung megbecsült szociológus. Kereken 1000 tudományos cikket és 100 könyvet jelentetett meg, amelyek szinte kizárólag a béke témájával foglalkoznak. Idõközben kérdéses kijelentésekkel keltett szenzációt.

Prof. Johan Galtung szociológus-

ként világhírnévnek örvend. A norvég tudós szakterülete a békekutatás. Az idõközben már 82 éves professzor kigondolója és megalapítója a «békekutatás és konfliktusmegoldás» tudományágának. Amikor 1959-ben a Békekutatás Nemzetközi Intézetét Oslóban, a norvég fõvárosban létrehozták, õ is nagymértékben közremûködött.

Egy ilyen háttérrel rendelkezõ tudóstól elvárható a csak megalapozott és tényeken alapuló állásfoglalás.

Kutatási szakterülete miatt számtalan békeaktivista az egész világról e tudós felé fordítja figyelmét. Izraelnek is, ahol a béke szónak egészen különleges jelentése van, bizonyos elvárásai vannak egy ilyen férfivel szemben, ami a szakmailag minõsített kijelentéseket illeti. Néhány héttel ezelõtt a helyzet alapvetõen megváltozott, mivel Prof. Galtung ezeket az elvárásokat néhány, de nagyon sokat mondó szóval megsemmisítette.

Az Oslói Egyetemen tartott egyik elõadása alkalmával nem csupán Izrael-ellenes kijelentésekre ragadtatta magát, hanem még antiszemita elõítéleteinek is hangot adott.

Kijelentéseit a széles nyilvánosság is megismerte egy összeállításnak köszönhetõen, amelyet a Humanist

wikipedia

Prof. Galtung többek között kijelentette, hogy az «izraeli és zsidó elemek» valamint a norvég merénylõ, Anders Behring Breivik közötti kapcsolatot «nem lehet kizárni».

norvég magazin a világhálón közzétett. Prof. Galtung megerõsítette álláspontját egy levélváltásban is, amelyet a neves izraeli napilap, a Haaretz folytatott vele.

Prof. Galtung többek között kijelentette, hogy az «izraeli és zsidó elemek» valamint a norvég merénylõ, Anders Behring Breivik közötti kapcsolatot «nem lehet kizárni».

Továbbá azt feltételezte, hogy a merénylõnek kapcsolatai lennének a szabadkõmûvesekkel, «akiknek

tudvalevõleg zsidó hátterük van».

A norvég tudós azonban ennél jóval tovább ment elméletével, mivel azt a véleményt hangoztatta, hogy Breivik, a norvég merénylõ az izraeli külföldi titkosszolgálattól, a Moszadtól kapta parancsait, közöttük azt az utasítást is, hogy a már említett merényleteket végrehajtsa. Hogy ezt a feltételezését szemmel láthatóan alátámassza, Prof. Galtung az antiszemita körökben annyira kedvelt összeesküvéselméletek felé fordult. Úgy véli, hogy

12 HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL HÍREK IZRAELBÕL • 2012/07

már maga a dátum, amikor Breivik merényleteit elkövette, Izraelre utal; mivel a zsidó földalatti szervezet, az Etzel támadása a Dávid Király Hotel ellen 1946. július 27-én történt. Galtung egyelõre a rendõrségi jelentésektõl vár több információt, melyek véleménye szerint egy ilyen kapcsolatot felfedezhetnek.

Aki Prof. Galtung feltételezéseit «megtévedettként» mentegetni szeretné, azt e neves akadémikus további kijelentései észre térítik. Galtung odáig megy el tételeiben, amelyeknek kifejezetten antiszemita hátterük van, hogy kijelenti: Az amerikai

médiát a zsidók ellenõrzik, és Izrael javára tényeket ferdítenek el. Azért jutottunk el a «szörnyû Auschwitzig» is, Prof. Galtung kifejezésével, mert a zsidók Németországban túl sok és túl fontos kulcspozíciót töltöttek be. Ráadásul mindenkinek tanulmányozásra ajánlja a «Sion bölcseinek jegyzõkönyveit». Ez a már rég koholmányként leleplezett, uszító írásmû antiszemita körökben soha nem látott népszerûségnek örvend.

Ez a tömör antiszemitizmus sok embert felbosszantott nemcsak Izraelben, hanem az egész világon. Az elsõk egyike, aki ezzel kapcsolatban

nyilatkozott, Prof. Gad Yair volt, a jeruzsálemi Héber Egyetem szociológusa: «Prof. Galtung minden nyilvános és akadémikus eszmecsere tekintélyes tagjának számított – eddig. Kommentárjai nemcsak a norvég tudományos világot ejtették zavarba: ‹Hogyan engedhetõ meg, hogy a békeeszmének eme úttörõje gondolatait náci publikációkkal támassza alá, és azokat még elõadásokon, interjúkban, újságcikkekben terjessze is?›» Befejezésül Prof. Yair felteszi a kérdést: «Galtung is úgy ejti ki a béke szót, mint Breivik, náci köszöntéssel kísérve?» ZL ■

AMERIKAI KATONAI SEGÍTSÉG

Egy milliárd amerikai dollár a Vaskupolára Csak nemrég adtunk hírt a Vaskupola rakétavédelmi rendszerrõl, és fejlesztésérõl. Izraelnek sürgõsen további kilövõ állomásokra van szüksége, amelyekre már az USA-nak köszönhetõen van kilátás.

Májusi számunkban megjelentettük az Izraelben kifejlesztett Vaskupola rakétavédelmi rendszer továbbfejlesztésének, üzembe helyezésének és teljesítõ képességének adatait. Ez a világon az egyetlen olyan védelmi rendszer, amely az 50 kilométeres hatótávolságú rakétákat még felrobbanásuk elõtt lehozza a levegõbõl. Jelenleg Izrael három üteggel rendelkezik. A negyediket hamarosan szállítja a «Rafael», Izrael legnagyobb fegyvergyártó konszernje. Izrael számára különben további ütegek létesítése a költségek miatt nehézségekbe ütközik.

Nos, ebben az esetben Izrael leghûségesebb szövetségese sietett segítségére. Az elnökválasztási kampány közepette határozta el Barack Obama, amerikai elnök, az Izraelnek nyújtott katonai segítség kiegészítését. Ez egy példanélküli lépése az elnöknek, Izraelnek pedig óriási segítség abban, hogy polgárait jobban meg tudja védeni.

Az amerikai képviselõház jóváhagyta Obama határozatát; és így az Egyesült Államok már a következõ hónapokban egy milliárd amerikai dollárt utal át Izraelnek. Ezt az öszszeget kiegészítésképpen utalják át az évi 3,1 milliárd dolláros amerikai katonai segélyhez, és az USA által meghatározott felhasználási cél szerint egy további Vaskupola rendszerû

rakétaelhárító egység építésére kell fordítani. Az összeg egy kis részét a Vaskupola továbbfejlesztésére kell fordítani.

Az utolsó eszkaláció után, amely miatt egymillió izraelinek az ország déli részén több mint egy hétig az óvóhelyek közelében kellett tartózkodnia, Izrael szövetséges partnere segítségét kérte. A már meglévõ védelmi egységek épphogy elegendõek a délen fekvõ nagyobb lakossági központok védelmére. Izraelben köztu-

dott, hogy az ország északi része is ki van téve a rakétatámadások veszélyének, mivel az Irán által támogatott Hezbollah milíciák fegyverkészlete Libanonban tele van hasonló rakétákkal.

A Vaskupola-rendszer szerinti védelmi egység létrehozása 50 millió amerikai dollárba kerül, amely nem foglalja magába a védelmi rakéták és a telepítési hely elõkészítésének költségeit. Izrael szükségesnek látja több tucatnyi védelmi egység telepí-

13 tését, hogy polgárait úgy délen, mint északon, valamint az állam legnagyobb lakossági központjaiban – a Tel Aviv nagytérségben – megvédhesse.

Már az utolsó eszkaláció alkalmával a Gázai-övezet terrorszervezetei egyre közelebb tapogatóztak a Tel Aviv nagytérség irányába. Izraelben tudják, hogy ebben az irányban sürgõsen védelmi intézkedésekre van szükség.

A Vaskupola kimagasló teljesítményével a háttérben egyre erõsödnek azok a hangok, melyek szerint nem lenne szabad késlekedni újabb egységek megrendelésével. A

védelmi költségvetés megrövidítésének idején különben ez igen nehéz kihívás. Azonban az USA-ban is elhangzottak hasonló követelések további egységek telepítésére, biztosítva így az izraeli civil lakosság védelmét.

Különbözõ politikusok támogatták az ennek megfelelõ katonai segély kiegészítését Izrael számára. Egyes Izrael-barát amerikai politikusok egy lépéssel még tovább is mentek, amennyiben felszólították az amerikai kormányt, hogy ne egyszerûen csak pénzzel álljanak rendelkezésre, hanem partnerként is kapcsolódja-

nak be ebbe a vállalkozásba. A politikusok és katonák, akik emellett a kiegészítés mellett vannak, ugyanis arra a stratégiai potenciálra gondolnak, amelyet ez a rakétavédelmi rendszer a saját soraiknak hozhat.

Egy partneri közremûködés keretében lehetõvé válna a jövõben saját katonai kaszárnyáikat, amelyeket az amerikaiak ebben a régióban fenntartanak, ezzel a nagy teljesítményû rendszerrel megvédeni. És ezen a módon egy további szövetséges partner is – Dél-Korea – jobb védelmet kaphat. ZL ■

SOK KÉRDÕJEL

Izrael és a választási eredmények Franciaországban Izraeli diplomaták nem csodálkoztak a franciaországi választási eredményeken, de nyugtalanok voltak. Arra gondoltak, hogy ezek az EU politikai arculatát megváltoztathatják, és messzemenõ következményei lehetnek az EU politikájában Iránnal kapcsolatban – Izrael hátrányára.

Az egész világ tudja, hogy heves választási harcok zajlottak, amelyek a szocialista François Hollande gyõzelmét hozták. 1995 óta nem látott Franciaország Élysée Palotája szocialista államelnököt. Hollande 1,1 millió szavazattal többet kapott, mint elõdje, Nicolas Sarkozy. A választási megfigyelõk azon a véleményen vannak, hogy Hollande ezeket a szavazatokat mindenekelõtt Franciaország muszlimjainak köszönheti. Franciaországban kereken két millió muszlimnak van szavazati joga. 1,7 millió személyt tudott ebbõl a választói csoportból Hollande és pártja meggyõzni.

Más szavakkal: Franciaországban a muszlimoké volt az utolsó szó annak eldöntésében, hogy ki kerüljön ennek az erõs és jelentõs európai országnak az élére, amely a 65 millió polgárt számláló összlakosságában öt-hat millió muszlim lakost is számlál.

Ennélfogva Izraelben úgy vélik, hogy Hollande a belpolitikai indítékok alapján már nem folytathatja az elõzõ kormány Izrael- és zsidóbarát politikáját. Ez Hollande-nak ideológiai beállítottsága alapján egyáltalán nem fog nehezére esni.

Szocialistaként a politikai paletta bal oldalán áll, és ezáltal hagyományosan egy olyan táborban, amely

A választási megfigyelõk azon a véleményen vannak, hogy Hollande ezeket a szavazatokat mindenekelõtt Franciaország muszlimjainak köszönheti.

úgy az USA-tól, mint Izraeltõl eltávolodott. Már a választási küzdelemben elmondta, hogy alapvetõen ellenzi az iráni atomkutató program leállítására irányuló katonai akciót.

A Nyugat politikai megfigyelõi ráadásul attól is tartanak, hogy Hol-

lande rést üt az Irán elleni, átfogó koalíción.

2012 nyarán várható Hollande elsõ látogatása Izraelbe. Emellett tervbe vették a Palesztin Autonómiahatóság vezetõ személyiségeivel való találkozást. Izrael számára ez fontos találkozó lesz, amely eldöntheti a jövõbeli állásfoglalást az izraeli-palesztin konfliktusban, valamint az iráni atomkutató programmal kapcsolatban.

Franciaország zsidó közössége megérezte a választások kimenetelét, és tartott attól, milyen irányt fog venni országuk. Röviddel a választások elõtt a Jewish Agency, amely többek között a zsidók Izraelbe való kivándorlásának lebonyolításáért felel, megtartotta Párizsban az úgynevezett Alijah-fórumot. Ez nem egy szokatlan esemény; mivel ilyen fórumot, amelyen az Izraelbe kivándorolni szándékozó zsidók sok kérdést tisztázhatnak, sok országban legalább egy évben egyszer megtartanak. Így Franciaországban is. Ugyanakkor az idei Alijah-fórum megmutatta, hogy a franciaországi zsidók nagymértékben elbizonytalanodtak. 2011-ben 2000 látogató érdeklõdött az Izraelben való újrakezdés lehetõségeirõl. 2012 tavaszán több mint 5000 Alijah-érdeklõdõ rohamát jegyezték fel. ZL ■

14 HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL HÍREK IZRAELBÕL • 2012/07

OLAJBOGYÓ A PUSZTÁBÓL

Izrael mezõgazdasági újításai csodálatba ejtenek Szüntelenül hírt adunk Izrael mezõgazdasági újításairól: A sivatagban szõlõt telepítenek, halgazdaságok jönnek létre, a vizet takarékosan használják fel, és környezettudatosan folyik a kártevõk elleni harc.

Közben olajfákat telepítenek a pusztába.

Nem rég rendezték Tel Avivban 18. alkalommal az «AgriTech» agrárvásárt. A vásárt, amelyet háromévente rendeznek, ebben az évben a szennyvíz- és ivóvíz-menedzsment témájának szentelték. Ezenkívül innovatív melegházakat és a tejelõ marhák tenyésztésében, valamint a tejtermékek elõállításában elért forradalmasított megoldásokat állítottak ki. A vásár több ezer látogatót vonzott, közöttük mezõgazdasági minisztereket is különbözõ országokból.

Hogy milyen újító szellemû az izraeli mezõgazdaság, azt a negevi Ben-Gurion Egyetem egy új projektje is bizonyítja. Ezért a vállalkozásért együtt dolgoznak Beer Shavában ennek a neves fõiskolának tudósai amerikai baráti társaságukkal. A sivatag fõvárosának, Beer Shevanak közelében elõször Izrael Állam történetében a sivatag közepén olajfákat ültetnek.

A leglényegesebb pont: Nem fogják õket öntözni!

Valamikor régen az egész ország területén voltak olajfák, amelyek a zsidó nép történetében különös szerepet játszanak; a sivatag azonban egyre jobban elõrenyomult. A száraz

sivatagi klíma nem megfelelõ ezeknek a fáknak, fõleg akkor nem, ha belõlük gazdasági hasznot szeretnénk húzni, azaz: olajbogyót és olívaolajat elõállítani. Izrael azonban szeretné a sivatagot gazdaságilag egyre átfogóbban kihasználni, és keresi azokat az utakat, amelyek lehetõleg kevés vizet pazarolnak. Ezért a pusztában ültetett olajfák esetében egy vélhetõen egyszerû, és már a nabateusok által is alkalmazott rendszerhez fordultak: A Ben-Gurion Egyetem kísérleti farmját úgy építették, hogy a sivatagban csak nagyon ritkán elõforduló árvizet fel tudják fogni. Ez a rendszer az elsõ tél idején (azaz: az esõs évszakban) nagyon eredményesnek bizonyult.

Az elsõ 240 olajfa, melyeket a Ben-Gurion Egyetem amerikai barátai adományoztak (minden fának egyéni adományozója van), szépen fejlõdik, úgyhogy további 600-700 olajfa telepítését tervezik. Ezt az ültetvényt Beer Shevatól 32 kilométerre délre, Wadi Mashash-ban telepítik, ahol a Ben-Gurion Egyetem a már említett kísérleti farmját fenntartja.

«Az olajfa Izrael egyik szimbóluma. Rendkívüli örökségünkre emlé-

«Az olajfa Izrael egyik szimbóluma. Rendkívüli örökségünkre emlékeztet bibliai õshazánkban»

keztet bibliai õshazánkban», mondta ezzel kapcsolatban Doron Krakow, a Ben-Gurion Egyetem Amerikai Batátai alelnöke. «A Wadi Mashash-beli farm kutatásai jelentõsen bõvítik a fenntartható mezõgazdaságról szerzett tudásunkat.» Ezeket az egykor termékeny föld növekvõ elsivatagosodására való tekintettel mondta. Az izraeli tudósok azon a véleményen vannak, hogy rendszerük mindenekelõtt az afrikai nemzeteknek segíthetnek sivatagos földterületeket mezõgazdaságilag újra hasznosítani. AN ■

VÁRATLAN PÉNZFORRÁS

Növekszik, mint esõ után a gomba A pénz tudvalevõleg nem fán terem. Egy izraeli kibbucban a pénz a földben terem, mégpedig egy gomba formájában, amelyre ezelõtt 15 éve mindent feltettek.

A Bar’am kibbuc közvetlenül az izraeli-libanoni határnál terül el, Galilea északi részén, és annak a hasonló nevû településnek a közelében építették, amely itt az ókorban állt.

A közelben elterülõ Bar’am nemzeti parkban látható az ország egyik legrégebbi zsinagógájának maradványa. Sok évszázaddal ezelõtt itt nem zsidók éltek, hanem mindenekelõtt

muszlim arabok; a 13. századtól aztán túlnyomórészt keresztyén arabok. Ez azonban már rég a történelem része, mivel 1948 novemberétõl áll fenn a Bar’am kibbuc, amelyet az

15 izraeli hadsereg segítségével hívtak életre, hogy Galilea északi határát jobban meg lehessen védeni. Éppen ez a félreesõ kibbuc írt történelmet az ínyencgomba iparágban.

A kucsmagomba, amely a csõgombák osztályába tartozik, a legkedveltebb ehetõ gombák közé tartozik.

Mivel csak nehezen termeszthetõ, világszerte megrendezik és díjakkal jutalmazzák a gombagyûjtõk és a Gourmet-konyhafõnökök az ún. «kucsmagomba-keresõ versenyt». Idõközben a gombagyûjtõk és konyhafõnökök világának szenzációban volt része, amely ismét Izraelbõl származik. Az izraeli gombaszakértõ, Dr. Segula Masaphy megtalálta az útját annak, hogyan lehet kucsmagombát kereskedelmi célokra termeszteni. Mivel ezek a nemes gombák sok eurót érnek kilónként, nagyon jól jövedelmezõ üzletet jelentenek.

Eddig a következõ problémával szembesültek: Ennek a nemes gombafajnak fagyökerek közelségére van szüksége, hogy vízhez jusson. Ez a szimbiotikus függõség meghiúsította a kísérleti tenyészeteket; legalábbis addig, amíg Masaphynak nem támadt egy ötlete. Interneten keresztül felszólította honfitársait, hogy jelentsék, ha kucsmagombát találtak, és õ maga is hozzálátott a kereséshez.

A keresés eredményeit és a pontos lelõhelyeket is a legapróbb részletekig elemezte. Felfedezett egyes addig ismeretlen részleteket, amelyek a kucsmagomba növekedését lehetõvé teszik. Mivel felfedezései eddig még nem szabadalmazottak, nem közölt további részleteket. Csupán arra engedett következtetni, hogy nemcsak a vízellátásról, hanem a fény és tápanyag feltételeirõl is szó van.

Dr. Masaphy kapcsolatba lépett egy másik izraeli kollégával,

aki szintén éppen olyan kísérletezõ szellemû, mint õ. Dr. Ofer Dannay 15 évvel ezelõtt ennek a kibbucnak néhány fáját importált szarvasgomba spórával kezelte. – A szarvasgomba is a valódi csõgombák családjába tartozik, azonban sokkal több pénzt jelent a Gourmet-piacon. – Dr. Dannay kísérletei eredményétõl éveken át «több mint csalódott» volt. Csak elvétve talált néhány szarvasgombát, úgyhogy a projektet öt évvel ezelõtt leállították. 2009 nyarán aztán telefonhívást kapott a kibbucból, amely jó híreket közölt: A fellelhetõ szarvasgombák száma megnövekedett. Így a projektet újra aktiválták. Úgy tûnik, hogy ez a kibbuc, amely eddig gyümölcsültetvényeirõl volt ismert, idõközben az élelmiszeripar újabb ágát hódította meg. – Mivel a szarvasgomba majdnem 4000 eurót ér kilónként, rendkívül jövedelmezõ vállalkozás. ZL ■

BENNY LANDA TÖRTÉNETE

Egy izraeli újra forradalmasította a digitális nyomtatót Benny Landa az 1990-es évek elején forradalmasította a modern nyomtatási technikát. A «drupa 2012»-n, Düsseldorfban egy további újítást mutatott be, amely a digitális nyomtatást alapjaiban változtathatja meg.

Benny Landa Lengyelországban született egy Holokauszt után odamenekült

zsidócsalád gyermekeként. Késõbb kivándorolt a kanadai Edmontonba, 1977 óta azonban Izraelben él. Még abban az évben alapította az Indigo céget, amelynek fõ székhelye Rehovotban volt. Landa cége már a korai 1980-as években piacra dobta az elsõ újításokat a nyomdafesték- és technika területén, amelyek a forgalmat és azzal együtt a profitot is oly mértékben megemelték, hogy ez az Indigot az akkori iparóriásokkal, mint a Xerox és a Canon helyezte egy szintre.

1993-ban Landa bemutatta munkatársaival az «E-Print 1000»-et. Ez az innováció döntõ fordulópontot jelentett a modern nyomdatechnikában, mivel így már egyes számítógépes dokumentumokat egyenesen a nyomdába lehetett küldeni. Ez nem csak a munkaráfordítást és a költségeket csökkentette, hanem egy addig sose látott minõséget is eredményezett. Még sokat lehetne az Indigo cég

más fejlesztéseirõl is írni, ám hogy lerövidítsük a történetet, csupán annyit kell megjegyeznünk, hogy az Indogo részvényeket 2000 óta egymás után a Hewlett Packard (HP) konszern vásárolta fel. Így aztán az izraeli cégbõl HP Indigo lett, és Landaból jó nevû tanácsadó. Akkoriban azt mondta Landa: «Már régóta az volt az álmom, hogy a digitális kornak

A nyilvánosság elõtt elõször bemutatott eljárást a «Nanografie» névre keresztelték a nemzetközi nyomdaipari vásáron, a «drupa 2012»-n.

16 HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL HÍREK IZRAELBÕL • 2012/07

a nyomdaiparba történõ bevezetését irányíthassam, és a cégem, az Indigo által kifejlesztett technológiákat a kereskedelemben értékesítsem. A HP-hez való csatlakozással egyre közelebb kerülök álmom megvalósításához.»

Landa kénytelen volt mindmáig a jogszabályokhoz igazodni, mint ahogy arról már hírt adtunk a 2012. májusi számunkban (l. 20, «Izraeli-amerikai sikertörténet»). Landa azonban egyáltalán nem ült a babérjain, sõt, ellenkezõleg.

Nemrég mutatott be egy további újítást a

világpiacon, amely a 2002-ben újra alapított cégének, a Landa Corporationsnak laboratóriumából került ki.

A nyilvánosság elõtt elõször bemutatott eljárást a «Nanografie» névre keresztelték a nemzetközi nyomdaipari vásáron, a «drupa 2012»-n. Lényegében egy inkjet-rendszerrõl van szó, amely speciális tintákkal («NanoInk») dolgozik. Landa cége szerint ezek a «tinták nagyon erõsek, nem képeznek raszterpontokat, ezért képesek a színt magas fokon visszaadni, és egy nagyobb színte-

rületet átfogni, mint bármely más eddigi nyomtatási eljárás.» Ez a módszer alkalmazható bármely papírtípusra, és ezenkívül kimondottan költséghatékony. A Landa-laboratóriumokból kikerülõ, hozzá tartozó nyomdagépek kompaktak, jó teljesítõképességûek és gyorsak. Landa feltételezése, miszerint «a digitális nyomtatást másodszorra is forradalmasította», nem tûnik eltúlzottnak. AN ■ Benny Landa új cége: http://www.landalabs. com/

ROBO-KIDS

Izrael kutató ifjúsága nemzetközi sikert aratott Amíg az izraeli nyár kezdetét a legtöbb fiatal strandolással ünnepli, addig öt izraeli tanuló a Florida felé tartó repülõgépen ül, hogy részt vegyen egy nemzetközi robotversenyen. Gyõztesként tértek vissza Izraelbe.

A Savionim középiskola öt tanulója Yahud-Monossonból (éppen a nemzetközi Ben-Gurion repülõtér sarkánál) egy általuk kifejlesztett és megépített robottal, amelyet a Shuli névre kereszteltek, az USA-ba utaztak. A három fiú és két lány egy nemzetközi robotversenyen vettek részt. Noha jó esélyekkel számoltak, mégis meglepõdtek, amikor Izraelt tisztelték meg az elsõ díjjal.

A nyolcadikosok minden szabadidejüket a robotoknak szentelték, és iskolájukban elérték egy ilyen AG hozzászólását. A «First Lego»-val hamar találtak szponzort; a neves Lego konszern egyesülete, a «First», más adományozókkal együttmûködve olyan gyerekeket és fiatalokat támogat, akik a tudomány és technológia iránt érdeklõdnek. A «First Lego League» verseny az Egyesült Államokban ennek a szervezetnek védõszárnyai alatt állt. Az idei versenyre, amelyet Orlandóban, Floridában tartot-

tak, 64 csoport utazott, többek között az USA-ból, Spanyolországból, Brazíliából, Kanadából, Franciaországból, Hollandiából, Németországból és Japánból. Minden évben a 10-és 16 év közötti gyerekeknek és fiataloknak egy félévvel a verseny elõtt bizonyos feladatokat állítanak öszsze. Ebben az évben a «Food Factor» volt a téma, ami azt jelenti, hogy az élelmiszer-biztonságról volt szó.

A verseny alatt a robotoknak egy meghatározott idõtartam alatt különbözõ feladatokat kellett elvégezniük. Eközben sem a robot fiatal megépítõjének, sem a mesterének, aki elkísérte, nem volt szabad beavatkoznia. Shuli minden kihívásnak bravúrosan megfelelt, minden nemzetközi ellenféllel szemben megállta a helyét, és az összértékelésben megszerezte az elsõ helyet.

Az egyik fiatal így nyilatkozott az izraeli sajtónak: «Sok örömöt jelentett számunkra a kísérletezgetés. Olyan volt,

mint a játék. Mi terveztük és építettük, és nagyon büszkék vagyunk arra, hogy egy ilyen nagy presztízsû és fontos nemzetközi díjat nyerhettünk Izrael Államnak.» Ezt a nézetet osztotta Izrael közmûvelõdési minisztere is, Gideon Saar, aki a fiataloknak személyesen gratulált. ZL ■

TEKINTÉLYES AMERIKAI KITÜNTETÉS

Egy izraeli «mutatta be a 20. század egyik legjelentõsebb tanulmányát» A tekintélyes Benjamin Franklin Intézet Philadelphiában minden évben több díjat ad ki. Ebben az évben egy izraelit is kitüntettek. Õ mutatta be «a 20. század egyik legjelentõsebb mechanikus szakmérnöki tanulmányát», hangzott el

a Benjamin Franklin Érem átadásakor, amit a Tel Aviv Egyetem tudósa, Prof. Zvi Hashin kapott meg. Az

érem odaítélésének indoklásaként többek között elmondták: «Úttörõ hozzájárulásáért az összetett

17 anyagok pontosabb elemzéséhez.»

Ez lehetõvé tette «a hozzáférést a légiforgalmi-, tengerészeti-, gépkocsi- és civilinfrastruktúrához».

Mivel a kitüntetésre az izraeli Függetlenségi nap 64. évfordulójának elõestéjén került sor, a 83 éves tudósnak ez még örvendetesebb esemény volt.

Az 1824-ben alapított Benjamin Franklin Intézet az egyik legrégibb és legtekintélyesebb amerikai intézmény a tudományos képzés és fejlesztés terén. A központ vándor- és állandó kiállításokat is rendez a nagy nyilvánosság számára különbözõ tudományos témakörökben. Ráadásul ez kezdettõl fogva egy olyan platform, amely lehetõvé tette a tudósoknak, hogy úttörõ újításaikat bemutassák. A központ ezenkívül fiatal embereknek, akik a természettudományok és a technika iránt érdeklõdnek, számtalan továbbképzési lehetõséget és támogatást kínál fel. A tudomány világában nagy presztízsû díjnak számító kitüntetések odaítélése is egyik területe a Benjamin Franklin Intézet átfogó tevékenységének.

A kitüntetéseket az 1880-as évektõl ítélik oda. A díjazottak közé neves újítók, mint Graham Bell, Thomas Edison, Albert Einstein, Steve Hopkins és Bill Gates tartoznak.

Az 1824-ben alapított Benjamin-Franklin intézet Philadelphiában.

Díjakat osztottak olyan területeken, mint a kémia, számítástechnika és kognitív tudományok, környezettechnológia, élõvilág-tudományok, elektronikai és szakmérnöki tudományág, valamint fizika.

Prof. Hashin korábban a Tel Avív Egyetem mérnöktudományi fakultásán tanított. Kutatásai során a rostkötésû mûanyagok terén

szerzett nevet, mivel tanulmányai alapvetõ irányvonalakat fektettek le ezen a téren. Prof. Hashin felismerései nagymértékben forradalmasították ezt a területet. Ezek az ismeretek manapság már modern életünk számtalan területén alkalmazásra kerültek, amint azt a Benjamin Franklin Intézet kitüntetése is elismeri. ZL ■

IZRAEL TUDÓSAI A JÖVÕ TUDÓSAI

Érettségi, kiberháborúval a súlypontban Izrael sok technológiai területen lépéselõnyben van. Ez érvényes úgy a civil, mint a katonai technológiára és kutatásra. Hogy fiatal embereket lehetõleg már korán ösztönözzenek, a következõ évben olyan érettségi vizsgát rendeznek, melynek fókuszában a kiberháború áll.

Világszerte keresett lesz az olyan érettségi vizsga, amilyet Izraelben már most tartanak. Már sok államban új vizsgaterületeket vezettek be, melyek a modern technológiával számolnak. Azonban egy számítástechnikai érettségi vizsga a kiberháború tematikájával a súlypontjában mégis világviszonylatban egyedülálló.

Azoknak a tanulóknak, akik kiemelkedõ technológiai ismereteik alapján szakmérnöki érettsé-

gire jelentkeznek, manapság már egyszerûen számítógép-zseniknek kell lenniük. Gyakran egy egészen más dimenzióban élnek, és olyan technológiák birtokában vannak, amelyeknek szakkifejezései nekünk, felnõtteknek semmit nem mondanak.

Sokaknak már fiatal éveikben úttörõ ötleteik támadnak. Izraelben az ilyen fiatalok katonai szolgálatukat fõleg az izraeli védelmi erõk technológiai egységeinél végzik.

Ezzel a háttérben határozta el az izraeli mûvelõdési minisztérium az ország hadseregével együttmûködve, már egész korán a számítógépes megszállottak felkutatását. Ebbõl nem-

18 HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL HÍREK IZRAELBÕL • 2012/07

Az izraeli hadsereg már régóta kutat a fõiskolák számítógépes osztályaiban olyan újoncok után, akiket aztán a katonai szolgálatuk alatt szponzorálnak további tanulmányaikban.

csak a hadsereg és az egész lakosság profitál majd, hanem elsõsorban ezek a fiatal emberek. Felkarolják és támogatják õket, és így, ennek az újfajta érettségi vizsgának a bevezetésével, már jóval korábban és átfogóbban öszszpontosíthatnak egy olyan területre, amelyen õk valóban kitûnnek.

Az izraeli hadsereg már régóta kutat a fõiskolák számítógépes osztályaiban olyan újoncok után, akiket aztán a katonai szolgálatuk alatt szponzorálnak további tanulmányaikban. Mivel azonban a számítógépes és internetes technológiának az úgynevezett kiberháború egyre fontosabb területévé válik, éppen az ilyen jellegû szakosodást akarják támogatni. Az internetes meghatározás szerint a «kiberháború (...) olyan katonai konfliktus, amelyet a virtuális térben és akörül az informatika területérõl származó eszközökkel vívnak. Kiberháborúnak

nevezik különben az informatika korszakában vívott, magas fokon gépesített háborút, amely messzemenõ számítógépesítésen, elektronizáláson és internetesítésen alapul szinte minden katonai területen és érdekeltségen.»

Úgy az izraeli mûvelõdési minisztérium, mint az IDF abból indul ki, hogy ez az újfajta érettségi vizsga a hozzárendelt szakképzéssel együtt élénk érdeklõdésnek örvend majd. ZL ■

RITKA FELFEDEZÉSEK

Dávid király birodalmának régészeti bizonyítékai?

A régészek szakmai világának, a történészeknek és bibliakutatóknak megoszlik a véleménye, amikor Dávid király birodalmának kiterjedésérõl van szó. Egy izraeli régész nemrég mutatott be egy leletet, amely a kérdéses idõszakból származik, és véleménye szerint, az elsõ olyan bizonyíték, amely a bibliai történeteket igazolja.

Prof. Yosef Garfinkel, a jeruzsá-

lemi Héber Egyetem Yigal-Yardin archeológiai tanszékén ritka leleteket mutatott be. Ezeket a Khirbet Qaeifa (Szép domb) környékén végzett ásatásokon találták, amelyet a beduinok «Dávid dombjának» neveznek. Prof.

Garfinkel nézete szerint ez ennek az antik településnek találó elnevezése az Elah völgyében, félúton Tel Aviv és Jeruzsálem kötött, ott, ahol Dávid Góliáttal harcolt. Ezen a vidéken számos filiszteus vár volt. Prof. Garfinkel meg van gyõzõdve arról, hogy leletei izraelita lakosságra utalnak. Ezenkívül azonban leleteit bizonyítékoknak is tekinti azokra a bibliai történetekre vonatkozóan, amelyek a legendás Dávid király birodalmáról szólnak.

Leletei valóban egyedülállóak.

Ilyen rituális tárgyakat eddig még

nem találtak. Jóllehet Prof. Garfinkel magyarázatai helytállóan hangzanak, mégis számos, neves kollégája ellentmond neki. Itt két különbözõ régészeti-történelmi nézet áll szemben egymással: Annak a felvetésnek a képviselõi, amely szakkörökben a «minimalista elmélet» néven ismert, nem hisznek Dávid király birodalmának nagy kiterjedésében, hanem abban inkább egy regionális törzsuralmat látnak.

Azzal indokolják álláspontjukat, hogy egy ilyen dicsõséges királyságból végül is maradványokat kellene találni. Mindeddig ugyanis nem tudtak olyan régészeti leleteket felmutatni, amelyek Jeruzsálemen túlmutattak volna. Sõt, Jeruzsálemben is ugyancsak szegényesek az erre az idõszakra utaló leletek. Prof. Garfin-

wikipedia

Prof. Yosef Garfinkel

19 kel meg van gyõzõdve, hogy õ most ezeket a leleteket mutatta be. Õ és teamje 2007 óta folytatnak itt ásatásokat. Egy kisvárost találtak 99 épülettel, amelyet masszív kõtömbökbõl alkotott fal vesz körül.

Az egyik különlegessége: Két kapuja van, ami megfelel a bibliai leírásokban szereplõ, az izraeliták körében akkor szokásos «város két kapuval» (Sha’arajim) építkezésnek. Prof. Garfinkel szerint zsidó település mellett szól az is, hogy a sok csontmaradvány között egyetlen disznócsontot sem találtak. Továbbá az elmélete mellett szól, hogy egyetlen bálványképet sem találtak, amely szintén arra enged következtetni, hogy itt még a salamoni Templom felállítása elõtt a monoteizmust gyakorolták. A vizsgálatok helyszínén felfedezett, elszenesedett olajbogyó-magvak ezt a települést valóban Dávid király uralkodásának idejére datálják (a Kr. e. 10. század).

A rituális leletek a sajtókonferencián az érdeklõdés középpontjában álltak. Szentélyeket, sírköveket találtak, rituális ivóedényeket és két hordozható oltárt, az egyiket agyagból, a másikat kõbõl. Ezelõtt soha nem találtak ilyen tárgyi leleteket. Úgy tûnik, új fényt vetnek egy olyan tényre, amely több mint pusztán bibliai fogalom, és amelynek szemantikai jelentõsége az évszázadok során elveszett. Az 1. Kir 7,4-ben a «Shalosh Zlaot» fogalmat használják, amely a továbbiakban, mint «hármas oszlopok» vagy «három soros gerendázat» szerepel.

Prof. Garfinkel tudni véli a hordozható oltárnak köszönhetõen, hogy itt sokkal inkább egy olyan pompás triglifrõl van szó, amilyet az ókori Görögországból ismerünk. Ezeket a hordozható oltárokat a Salamon király által késõbb felépített Templom ábrázolásának tartja; mivel más

elemek is, amelyeket az 1 Királyok vagy például az Ez 41,6 is említ, világosan felismerhetõek leletein.

Ugyancsak feltûnést keltett egy cserépdarab öt sorral: a két kibetûzött szó – rabszolga és bíró – szótövük alapján egy szemita nyelvbe sorolhatók be, tehát az õsi héberbe és nem a filiszteusok nyelvébe.

A sajtókonferencián Prof. Garfinkel hangsúlyozta: «Elsõ alkalommal találtak a régészek egy megerõsített várost Júdeában. Nemcsak Jeruzsálemben találhatóak világosan körvonalazható városfalak ebbõl a korszakból.» Ezért arra a következtetésre jutott, hogy itt Dávod király birodalmának határain lévõ egyik elõõrsrõl van szó. «Az a sok feltételezés, amely Dávid bibliai ábrázolását visszautasítja, és õt legjobb esetben is egy kis törzs vezetõjének tartja, most cáfolatot nyert.» AN ■

METANYAHU ÜDVÖZLETE

2.700 évvel vissza a történelembe A jeruzsálemi Siratófal közelében végzett izraeli ásatások már jó néhány meglepetést hoztak napvilágra.

A legújabb leletek is bizonyítják azt a szoros kapcsolatot, amelyet a zsidó nép évezredeken át e helyhez fûzõdõen ápolt.

Egy leletrõl van szó, amelyet fizikai értelemben kicsinek kell mondanunk, ugyanis ez a féldrágakõbõl készült tárgyi lelet mindössze két centiméter átmérõjû.

Ezt a leletet egy szennyvízcsatornában a Robinson-kanyar közelében és ezzel a Siratófal közvetlen közelében találták.

Már ezelõtt is találtak ebben a szennyvízcsatornában, amelyre éppen két éve bukkantak, nagy feltûnést keltõ leleteket. A felfedezett tárgyi leletek a második Templom korából származnak, azaz a Kr. e. 5 századtól egészen Kr. u. 70ig. Ezek után a régészek még mélyebbre ástak, és olyan épületmaradványokba ütköztek, amelyek 2700 évesek, azaz az elsõ Templom idejébõl valók. Ennek az épületnek a padlóján fedezték fel a kis féldrágakövet.

Miután a féldrágakövet az évezredek szennyétõl megtisztították, nyilvánvalóvá vált, hogy egy pecsétrõl van szó, héber írásjegyekkel. A betûk egy részét már nem lehet kiolvasni, mégis ez a szövegrész «LeMetanyahu Ben Ho …» világosan kiolvasható. Az izraeli régé-

szeti hatóságok szakemberei szerint ez a féldrágakõ egy gyûrûbe volt foglalva, és arra szolgált, hogy tulajdonosa az írásokat aláírja.

A Metanyahu név – éppen úgy, mint az átformált Netanjahu változat – különösen Júdea királyságában Kr. e. 800-tól egészen az elsõ Templom Kr. e. 586-ban történt lerombolásáig volt elterjedt. A latin betûkkel írt különbözõ írásmódok ellenére egy olyan névrõl van szó, amely jelentése: «ajándék Istennek.» A pecsét szó szerinti fordítása így hangzik: «Metanyahu, Ho fia (hiányzó betûk), hozzátartozó».

Az Ószövetség is megemlíti ezt a nevet, mégpedig az 1Krón 25. Ez a fejezet leírja milyen pozíciót töltött be Dávid király népének képviselõivel szemben birodalmában: «A hémániak közül Hémán fiai: Bukkijjáhú, Mattanjáhú, Uzziél, Sebuél, Jerimót, Hananjá, Hanáni, Eliátá, Giddalti, Rómamti-Ezer, Josbekásá, Mallóti, Hótir és Mahaziót. Ezek mind Hémán fiai voltak, aki az Isten dolgaiban a király látnoka volt, hatalma növelésére. Az Isten

tizennégy fiút és három leányt adott Hémánnak» (1.Krón 25,4-5).

A további leírásokból kiderül, hogy ennek a családnak a hozzátartozói azokhoz a zenészekhez tartoztak, akik a Templomban szolgáltak: «Ezek mindnyájan apjuk irányításával énekeltek az ÚR házában, cintányérok, lantok és citerák kíséretében végezve az istentiszteletet az Isten házában a király, Ászáf, Jedútún és Hémán irányítása szerint. Kétszáznyolcvannyolc volt a száma atyjukfiaival együtt azoknak, akiket megtanítottak az ÚR énekeire, és mindnyájan képzettek voltak. » (6-7. v).

Eli Shukrun, aki ezeket az ásatásokat az izraeli archeológiai hatóságok megbízásából vezeti, egy nemzetközi sajtókonferencia keretében mutatta be a leleteket. Láthatóan meghatódott: «Rendkívül különleges eset, az elsõ Templom idejébõl egy tárgyi leletet felfedezni. Ez a felfedezés a Siratófal közelében egy ilyen pecsét formájában azt az érzést kelti, mintha az a férfi üdvözölne bennünket, aki ezt a gyûrût 2700 évvel ezelõtt hordta.» ZL ■

20 HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL HÍREK IZRAELBÕL • 2012/07

MEGLEPÕ VÉLEMÉNYVÁLTOZÁS

Az ír rendezõ meglepte honfitársait Bizonyos országokban az antiszemita kiállás mindig jól jön a közönség elõtt. Ide tartozik Írország is, ahol az IRA egykori kapcsolata a PFSZ-szel mélyen beivódott az emberek tudatába. Egy ír rendezõ azonban meglepõ fordulatot tett.

Az ír rendezõ, Nicky Larkin nagy szelet kavart saját országában. A filmgyártás világában tekintélyes személyiségnek számít. Politikai beállítottságát soha nem rejtette véka alá. Izrael tekintetében többé-kevésbé hazája általános trendjét követte, ahol a közvélemény tendenciózusan Izrael ellen irányult. Ezt a szelet egy cikkével kavarta, amely az ír médiában, az Independent.ie oldalain jelent meg. Már bevezetõ mondatára sokan csodálkozva kapták fel fejüket: «Régen én gyûlöltem Izraelt». Továbbá ezt írta: «Idõközben a palesztin terroristáktól iszonyodom. Az eltelt idõben felismertem, miért kell Izraelnek megingathatatlannak lennie.» A következõkben megpróbálja megmagyarázni olvasóinak, hogyan jutott erre a véleményváltozásra.

A kimondottan személyesnek tartott cikkében Larkin mesélt egy közel-keleti tartózkodásáról. Az utazást azért szervezte, hogy az izraeli-palesztin konfliktusról szóló új filmjéhez anyagot gyûjtsön. Erre az utazásra olyan meggyõzõdéssel indult, amely mindenekelõtt a cionizmus elutasításától volt átitatva. Végül is õ a múltban, mindig palesztinokat népszerûsítõ kampányokat támogatott, amelyek Izrael állam ellen irányultak. A film, amelyet utazása során, helyben forgatni akart, egy

«további dicshimnusz kellett legyen a palesztin harcokról». De éppen a bizalmatlanul szemlélt Izrael meglátogatása vezetett oda, hogy az elõre megfogalmazott nézeteit felülvizsgálta.

Hét hétig tartózkodott a régióban.

A fele idõt Izraelben töltötte, a másik felét Ciszjordániában. Arról számolt be, hogy palesztin oldalon a mártírok mantrája lépésrõl lépésre követte. Ez elgondolkoztatta, mivel õ még mindig a konfliktus békés megoldását szorgalmazta. Hogyan lehet összeegyeztetni, tette fel magának a kérdést, az õ palesztinokat támogató magatartását, amely erõszakmentes küzdelmen nyugszik, a Palesztin Autonómiahatóság magas rangú képviselõinek kijelentéseivel, amelyek semmiképp sem vetik el az erõszakot, hanem épp ellenkezõleg, azt dicsõítik? Végérvényesen akkor zavarodott össze, amikor Ciszjordániában nemcsak erõszakra buzdító graffitiket látott, hanem számtalan horogkereszt-mázolmányra is bukkant.

Ennek hatására elõször kevésbé tartózkodó módon kezdett beszélni izraeliekkel, az utca egyszerû emberével. Ezzel kapcsolatban ezt írja cikkében: «Hirtelen elkezdtem felfogni, hogyan érezheti Izrael ezt az elszigeteltséget, az elszigeteltséget, amely már Európában a gettókkal kezdõdött, és amelynek további állomása Ausch-

witz volt.» Többet megtudott arról, mit jelent az izraelieknek az erõszak: ami egy fiatal katona képében jött elé, õ fiatalokkal nézett szembe, akik õt és bajtársait kövekkel dobálták. Ahogy a civilek a szûnni nem akaró rakétatámadások közben megpróbálják mindennapi rutinjukat megtartani, és ahogyan ez a gyermekek lelkére hat.

Röviden: ahogy a terror az életet megváltoztatja.

«Számomra ezen a ponton egy intellektuális utazás kezdõdött, amelynek kimenetele otthon nem talált lelkesedésre. A probléma akkor kezdõdött, amikor csomagomban egy olyan filmmel tértem haza, Írországba, amely az érem mindkét oldalát megmutatta. A valóságban jóval több van, mint két oldal, mert semmi sem csak fekete és fehér. Ezért is neveztem el filmemet ‹Negyven szürke árnyékolás›. Dublinban azonban csak egy oldalról akartak hallani, egy oldalt látni és egy oldalt észrevenni. Nem csupán a másik oldal, hanem még a szürke és a szürke árnyékolás is elfogadhatatlan volt.»

Ezeken túl beszámolt arról, hogy hálás, ha hazájában nyilvános vitát váltott ki. «Egy mûvésznek az is a feladata, hogy kényelmetlen kérdéseket vessen fel. Semmiképpen sem szabad arra törekednünk, hogy a közönségnek kizárólag csak tetsszünk.» Ráadásul úgy vélte, hogy idõközben minden lehetséges Izrael-ellenes összeesküvés-elméletet az õ változásával kapcsolatban nyilvánosan megvitatnak.

«A magánélet terén, egészen csendben sok ír lépett velem kapcsolatba, akik népünk vak palesztinokat támogató magatartását elvetik. Sajnálatomra ezt a nyilvánosság elõtt azonban nem ismernék el.» ZL ■ Larkin cikke az interneten: http://www. independent.ie/opinion/analysis/nicky-larkin-israel-is-a-refuge-but-a-refuge-under-siege-3046227.html A valóságban jóval több van, mint két oldal, mert semmi sem csak fekete és fehér.

BIBLIAIZRAELNEK ÉS IZRAEL 21 GYORSSEGÉLY

Beváltotta Isten minden ígéretét?

Józsué könyvének jelentõs aspektusai – II. rész A Józsué 21,43-45. bibliai értelmezéséhez, 7. rész Dr. Greg Harris A bibliai magyarázatok tanára a The Master’s Seminary-n, könyvszerzõ és egy kaliforniai gyülekezet lelkipásztora Évszázadokon át az emberek szüntelenül azzal a kérdéssel viaskodtak, miként lehetne összeegyeztetni a Józsué 13,1 kijelentését a Józsué 21,4345-ben leírt területek be nem fejezett hódításával, ahol állítólag a teljes honfoglalás szerepel. Kálvin János is így ír errõl: «Ennek a látszólagos ellentmondásnak a feloldásához az szükséges, hogy különbséget tegyünk egyrészt Istennek ígéretei betartásában tanúsított biztos, tiszta és erõs hûsége, valamint másrészt a nép restsége, tehetetlensége között, amely oda vezetett, hogy az isteni javak hasznától bizonyos mértékig megfosztattak …

Ezért vált Isten igazsága láthatóvá és megfoghatóvá akkor is, amikor nem pusztultak el mindnyájan, és birtokba vették azokat; minden nehézség nélkül birtokba vehették volna a maradékot is , ha úgy tetszett volna nekik, hogy a felajánlott gyõzelmet saját hasznukra fordítsák.»1 Dale Ralph Davis figyelembe vette a látszólagos konfliktust a két szöveg között, és a következõ értékelést adta: «…ugyanis még fennmaradt

olyan terület, amelyet el kellett volna foglalni (13,1), és ahol még ellenség tartózkodott, akiket Izráel nem ûzött ki (pl. 16,10; 17,12-13). Azonban emlékszünk arra, hogy a bibliaszerzõ … ezeket a másfajta tényezõket ismerte, és itt egy közvetlen ellentmondást látott a 21,43-45 versekkel, ezt biztosan megjegyezte, (és valószínûleg szóvá tette). Nyilvánvalóan nem érzett itt a bibliaszerzõ elviselhetetlen súrlódást … Jahwe Izráelnek adta az

egész országot (43. v) – ezt az a tény bizonyította, hogy Izráel birtokba vette az országot és ott élt (43. v). Ez nem mond ellent a ténynek, hogy õk abból még többet is birtokolhattak volna (vö. 2.Móz 23,30).»2 Frederick J. Mabie a Józsué 13,1 és 21,43-45 közötti állítólagos ellentmondás harmonizálását ajánlja: «Az el nem foglalt területek realitását figyelmen kívül hagyva Jahwe parancsára az egész országot sorshúzás által a törzsek között felosztották (Józs 13,6); így kapták meg az egész országot, ahogyan azt Jahwe megígérte (vö.

Józs 21,43-45). Ez a kölcsönhatás az adott és el nem foglalt ország között Józsué figyelmeztetésében jut kifejezésre, amit Izráel vezetõihez intézett a Józs 23-ban: ‹Hosszú idõ telt el azután, hogy az ÚR nyugalmat adott Izráelnek minden ellenségétõl körös-körül …› Ez a beszéd Izráel gyõzelmérõl szól az országban, és hangsúlyozza, hogy

Kálvin János: «Ennek a látszólagos ellentmondásnak a feloldásához az szükséges, hogy különbséget tegyünk egyrészt Istennek ígéretei betartásában tanúsított biztos, tiszta és erõs hûsége, valamint másrészt a nép restsége, tehetetlensége között, amely oda vezetett, hogy az isteni javak hasznától bizonyos mértékig megfosztattak … »

22 22 HÁTTÉRINFORMÁCIÓK BIBLIA ÉS IZRAEL IZRAELBÕL HÍREK IZRAELBÕL • 2012/07

minden amit Jahwe megígért, ‹mind beteljesedett rajtatok›; ezzel egy idõben tisztázza, hogy az odaígért ország egy része még mindig a le nem gyõzött népek által lakott (Józs 23,4.9-10.14).»3 Mabie továbbá hangsúlyozza, hogy a «párhuzamos realitások» a Józs 13,1 és 21,43-45-ben megfelelnek Isten kifejezett ígéreteinek az «áldásról és átokról» a 3. Móz 26 és 5. Móz 28ban: «Ezenkívül Józsué hangsúlyozza, hogy Jahwe továbbá ki fogja ûzni az ottmaradt népeket Izráel hitének és engedelmességének megfelelõen (Józs 23,6); A hûtlenség és engedetlenség azonban ezt veszélyeztetni fogja (Józs 23,12-13.15-16). Röviden szólva, ez a beszéd segít a teológiai árnyalatokat a teljesen odaadott ország és a nem teljesen meghódított terület párhuzamos realitásai körül tisztázni (vö. 4.Móz 33,53; 5.Móz 8,1; 11,2223).»4 Mások a Józs 21,43-45-öt Isten Lénye különbözõ aspektusainak kiemeléseként értelmezik. Így ír Martin H. Woudstra Isten hûségérõl, ahogyan az ezen az igehelyen megnyilvánul: «Ez az igeszakasz az egyik kulcsfontosságú igehely az egész könyvben; fel lehet ismerni benne a Szentlélek megnyilvánulási akaratát –Õ ihlette a szerzõt, hogy összeállítsa a könyvet.

A kinyilatkoztatás teljes fénye Isten szövetségi hûségére világít rá, amely tartja magát az atyáknak egykor adott szavához. Ebben az értelemben ez az igehely összefoglalja a könyv elsõ részét, és rámutat alapvetõ üzenetére. A 43. vers elsõsorban a 13-21 fejezetekben leírt ország felosztására vonatkozik; a 44-vers az aktuális hódításokra utal, amelyekrõl az 1-12 fejezetek számolnak be, és a 45. vers az egész könyvet Isten hûségének perspektívájába helyezi.

Józsué könyve Kánaán elfoglalását egyidejûleg teljesnek és befejezetlennek tekinti. A 23,4-5-ben e két vonal egymás mellett fut, ami arra utal, hogy a szerzõ mindkettõt egyformán érvényesnek tartja, még akkor is, ha a hangsúly a teljes elfoglaláson van.»5 Továbbá Woudstra azzal zárja a Józs 21.45-höz írt kommentárját, hogy Isten hûsége hálára kell indítson bennünket: «Nem csoda tehát, hogy ebben a szövegrészben végszóként Isten hûségének hálás elismerése áll.

Ahelyett, hogy meghiúsult volna, és nem valósult volna meg (zsid.: ‹a földre

HÍREK IZRAELBÕL Beth-Shalom, 1135 Budapest, Palóc u. 2 Tel.: +361 236 08 96 Fax: +361 786 26 41 E-mail: ejfel@t-online.hu, www.ejfelkialtas.hu

In memoriam Wim Malgo

hullik›), Istennek áldó szavai, i melyel ket Izráel házának megígért (ez egy további vezérmotívum: Izráel népe, mint egy egység), mind beteljesedtek (vö. 23,14). A hálaadásnak ez a kifejezése visszacseng az Újszövetségben (vö. Jel 11,16-18).»6 ■

Kiadja Éjféli Kiáltás Misszió, 1135 Budapest, Palóc u. 2 Fõszerkesztõ Nagy Erzsébet Fordította Dálnoki László, Miklós Margit A «Hírek Izraelbõl» megjelenik: német, francia, angol, holland, spanyol, portugál, román és magyar nyelven.

Bank Magyar Külkereskedelmi Bank; Budapest V., Szent István tér 15 Számlaszám HUF 10300002-20510628-00003285, EUR 501-0122-2100-4886

1

Johannes Calvin, Commentary on the Book of Joshua, 248. – Donald H. Madvigs Wortwahl in Joshua, in The Expositor’s Bible Commentary, Hrsg.

Frank E. Gaebelein (Grand Rapids: Zondervan: 1992), 353. old, bizonyos fokig megtévesztõ: «A kifejezés ‹Az Úr adta Izraelnek› Isten szuverén cselekvését húzza alá... Az ország Istené, így Izraelnek adhatja. Még nem volt egész Kánaán Izráel uralma alatt, és nem volt minden ellenség megsemmisítve. Ezt figyelmen kívül hagyva, Izrael uralta ‹az egész országot›.»

Továbbá ezt írja: «Isten Ábrahámnak tett esküje azonban beteljesedett» (uo.). Ha az ország nem volt Izráel birtokában, még nem zárja ki azt, hogy Isten Ábrahámnak adott esküje nem teljesült volna.

2 Dale Ralph Davis, No Failing Words, 158. old. – A fenti bevezetéssel való megegyezése ellenére különbözik ez a szerzõ e változtatása által: «több területet birtokolhatott volna» azzal szemben, hogy «több területet fog birtokolni», mivel az ábrahámi szövetség országhatárai messze távol álltak attól, hogy Izrael birtokában lettek volna örök tulajdonként beleértve a végidõkbeli ígéreteket is a 3. Móz 26,40-45-ben.

3 Frederick J. Mabie, «Geographical Extent of Israel», 318. old. [Kiemelés az eredetiben].

4 Ua. [Kiemelés az eredetiben].

5 Martin H. Woudstra, The Book Joshua, 314. old. – Ziese szerint is: «A 21,4345 egy értelmezése egy elõre ajánlott megfigyeléssel kezdõdik, miszerint ez egy értékelés, amely speciálisan Jahwere irányul. Itt a hit egyik bizonyítékát látjuk, hogy Jahwes vezetése nem lankadt el, és nem sikerült félre» (Mark Ziese, Joshua in The College Press NIV Commentary, Terry Briley and Paul Kissling Hrsg. (Joplin: Missouri: College Press Publishing Co. 2008) 351). [Kiemelés az eredetiben].

6 Woudstra, Joshua, 315 [Kiemelés az eredetiben]

Svájc Beth-Shalom, Ringwiesenstrasse 12a 8600 Dübendorf Tel. 0041 (0)44 952 14 17, Fax 0041 (0)44 952 14 19 E-Mail: beth-shalom@mnr.ch Németország Mitternachtsruf Zweig Deutschland e.V., Abt. Beth-Shalom, Kaltenbrunnenstrasse 7, D-79807 Lottstetten Tel.: +49 7745 8001, Fax: +49 7745 20, E-mail: beth-shalom@mnr.ch Románia Asociaþia Strigãtul de la Miezul Nopþii, O.P. 3, C.P. 136, 310540 Arad, Telefon: (+40) 257 206050, Fax: (+40) 257 256517 E-mail: smn@inext.ro, Konto: B.C.R. Arad RO30 RNCB 0015 0303 2135 0001 Izraeli vendégház Beth-Shalom P.O.B. 6208, Hanassi Ave 110, Haifa-Carmel 31060 Israel, Tel.: +9724 837 7481, Fax: +9724 837 2443, E-mail: beth-shalom@mnr.ch Beth-Shalom izraeli utazás Éjféli Kiáltás Misszió 1135 Budapest, Palóc u. 2 Tel.+361 236 08 96, 3399 490 Fax: +361 786 26 41 E-mail: ejfel@t-online.hu Nyomda Éjféli Kiáltás Európa-Nyomda, 1135 Budapest, Palóc u. 2 ISSN száma 0866-0417 Tudván azt, hogy minden ismeretünk rész szerint való (1Kor 13, 9), ezért személyes látásukért a szerzõké a teljes felelõsség.

Minden vasárnap 17.00 órakor istentiszteletet tartunk.

Szeretettel várunk mindenkit.

1135 Budapest, Palóc u. 2 Telefon: (1) 236-0896

Figyelem!

Missziónk minden nap 9.30-tól 17 óráig fogad telefonhívásokat.

A SZERZÕK NEVEINEK KEZDÕBETÛI: ZL = Zwi Lidar; CM = Conno Malgo; AN = Antje Naujoks

Ország, ország, ország! Hallgass az ÚR szavára!

Jer. 22.29

Hallgatható az Éjféli Kiáltás Misszió honlapján: www.ejfelikialtas.hu

Fogadjon örökbe egy gyermeket egy napra a Pap-Szigeten!

2012. július 22-30 között

Jézus mondja:

„Az ajtó elõtt állok és zörgetek”

Vannak olyan élethelyzetek, melyeken keresztül Jézus kéri a figyelmünket.

Ezek mind olyan helyzetek, melyeken keresztül változtatni és jobbá szeretne bennünket tenni. Így hívta fel a mi figyelmünket is Jézus a Környebánya szeretetre éhes és szegénységben élõ gyermekeire.

Belenéztünk mélyen a szemeikbe és megéreztük a fájdalmukat és reményeiket.

Jézus kér általuk, hogy segítsünk nekik.

Július 22-28 között egy felejthetetlen nyaralást szervezünk nekik, ahol szükség van az Ön segítségére is!

Fogadjon örökbe Ön is egy gyermek egy napját. Nekünk csak 2000 forint, nekik a felhõtlen öröm és vidámság!

2011-ben õk is segítették egy-egy napon játékkal, ajándékkal és jó szóval

Vészabó Noémi

Fodor Gusztáv

Schirilla György

Póka Éva

festõmûvész

református lelkipásztor

a nemzet rozmárja

színmûvésznõ

1135 Budapest, Palóc utca 2.

Telefon 061 3500-343, E-mail: ejfel@t-online.hu,;www.ejfelikialtas.hu Számlaszámunk:

MKB 10300002-20510628-00003285

Galilea – Jeruzsálem – Holt-tenger, és további bibliai helyek

Csodálatos utazás Izraelben 2012. október 4.-11.

i l ü v í k d Ren

! y n é m rá enged

ó r u E , 99

5 k Csa

y g e j õ l ü p e r y g e j õ l ü p + re

Lelki vezetõ:

Dr Mészáros Kálmán Magyarországi Baptista Egyház

Nagy Erzsébet Haifa

Genezáreti-tó Kapernaum

Boldogmondások hegye

Tabgha

En Gev

Banias-forrás

Kenyérszaporítás temploma

Yardenit

Akkó

Cezárea-Philippi Názáret Megiddo Holt-tenger Massada

Muchraka Cezárea Jesrael-völgye

Qumrán

Jeruzsálem

Olajfák hegye

Éjféli Kiáltás Misszió

Keresztény idegenvezetõ:

Fredi Winkler Jelentkezés:

Éjféli Kiáltás Misszió, 1135 Budapest Palóc u. 2.

Telefon: (1) 33 99 490; Mobil: (06 30) 63 07 823; E-mail: ejfel@t-online.hu, izraeliutazas@gmail.com www.ejfelikialtas.hu; www.hirekizraelbol.hu

Jézus sírt (Dominus Flevit) kápolna Gecsemáné-kert Via Dolorosa

Siratófal Bethesda Yad Vashem A változtatás jogát fenntartjuk!

Utazási feltétel: Az ajánlatunk augusztus 15-ig érvényes. Olvasóink, baráti körünk és tagjaink részére.

Az út eredeti ára 1100,- Euro.