Webnai hu 2013 12

A kitörölt emlékezet elfeledteti B[ BMLPIPM G HH¥T±HFU t

IZRAELBÕL ISRAEL 2013. december - 12. szám

BETH-SHALOM

www.hirekizraelbol.hu

Újfajta CFUFH¸HZ t

Miért Izrael?

• Mit jelent Jeruzsálem a zsidóknak, a keresztényeknek és a muszlimoknak?

• Miben áll Izrael orsz országának és a zsidó népnek az egyedülállósága?

• Hogyan kapcsolódik egymáshoz Izrael és a keresztény egyház?

• Miért térnek vissza a zsidók Izraelbe?

• Hogyan bontakoznak ki a bibliai próféciák a Közel-Keleten?

• Miért gyûlölik olyan ssokan Izraelt?

A holland szerzõ, Wille Willem Glashouwer ismeretterjesztõ stílusban megírt könyvéb könyvében, mely könnyen használható mind egyéni, mind csoporto csoportos Biblia-tanulmányozáshoz, világos képet fest a Közel-Ke Közel-Keletrõl és jó támpontokat ad ahhoz, hogy imádkozhassunk Izraelért.

Ára: 1 450,-Ft

(munkafüzettel)

Megrendelhetõ: Éjféli Kiáltás Misszió; 1135 Bp. Palóc u. 2.

Telefonon (061) 3500-343; ejfel@t-online.hu; www.ejfelikialtas.hu

A Máté dázattal világítja meg Norbert Lieth13-ban Jézus hét példázattal Próféciai példázatok – 2.A kiadás a mennyek országát. szerzõ,, No Norbert orbert Lieth, úgy A Máté 13-ban Jézus hét példázattal világítja meg a mennyek országát.

A szerzõ, Norbert Lieth, úgy tárja elénk ezeket a példázatokat, mint amelyek egyben Izraellel, Jézus Gyülekezetével és az Úr dicsõséges viszszajövetelével is foglalkoznak.

tárja elénk ezeket a példázatokat, oka at, mint amelyek egyben Izraellel, Jézus Gyülekezetével eze etével és az Úr

Ára: 950 Ft

dicsõséges visszajövetelével iss fog foglalkoznak. glalkoznak.

Norbert Lieth Próféciai példázatok 2.kiadás Megrendelhetõ az Éjféli Kiáltás Misszió elérhetõségein!

Ára: 1 350 Ft

ELÕSZÓ 3

Kedves Izrael-barátok!

Jóllehet egyrészt az Izraelt fenyegetõ veszély egyre nagyobb, ha az ember Iránra és annak esetleges nukleáris fegyverkezésére gondol, másrészt viszont a közvetlen szomszédjaiból, Szíriából és Egyiptomból kiinduló fenyegetettség egyelõre tovatûnt, mivel azok saját problémáikkal vannak elfoglalva. Ennélfogva Izraelben ismét szóba került a katonai költségvetés csökkentése, aminek természetesen vannak támogatói és ellenzõi is. Egy olyan államban, mint Izrael, szinte tabunak számít a katonai kiadások megnyirbálása, mivel az ország védelme kezdettõl fogva az elsõ helyen állt. Ez persze mindig más tárcák rovására ment, mint az oktatás, a képzés, és az egészségügy. A katonai kiadások megrövidítése megmutatja, hogy Izrael milyen szívesen lenne olyan állam, mint a többi, melyek polgáraik jóléte és elõmenetele érdekében tevékenykedhetnek, és nem kell állandóan a túlélés miatt aggódniuk.

A normalitás iránti követelés mögött az emberek béke utáni vágyakozása áll, ám amint azt a történelembõl tudjuk, ez mindeddig csupán vágyakozás maradt. Bár éppen hogy a zsidó nép prófétái beszéltek egy, a béke és igazságosság eljövendõ korszakáról, de ez az eljövendõ idõszak, ahogyan a próféták világosan meg is mondták, a Békefejedelem eljöveteléhez kötõdik.

Ebben a hónapban – mint minden évben – a Békefejedelem eljövetelére emlékezünk úgy, amint az Ézs 9,5-6-ban áll, hogy gyermekként jön el a világba. A Mik 5,1-bõl mindenesetre kitûnik, hogy ez a gyermek nem olyan, mint minden más gyermek, hiszen: «Származása visszanyúlik a hajdankorba, a távoli múltba.»

Ez a kijelentés szöges ellentétben áll a mai zsidóság általánosan elfogadott vélekedésével, miszerint a Messiás olyan ember lesz, mint bármelyik másik. Pedig ez eredetileg nem így volt, hanem ahogyan azt Maimonides, az egyik leghíresebb tanító a 13. században meghatározta.

A próféták arról is beszélnek, hogy a Messiás egyszer s mindenkorra véget vet a háborúknak: «Ítéletet tart a sok nép fölött, és megfenyíti a távoli, erõs nemzeteket.

Kardjaikból kapákat kovácsolnak, lándzsáikból metszõkéseket. Nép a népre kardot nem emel, hadakozást többé nem tanul» (Mik 4,3).

A reménység, hogy a Messiás békét teremt e földön, volt az egyik oka, amiért a zsidók nem fogadták el Jézust Messiásként. De e prófécia bevezetéseként érthetõen kijelenti: «Az utolsó napokban…»

A zsidókban nem tudatosult az, hogy az Õ születése és «az utolsó napok» eseményei között egy meglehetõsen hosszú idõszak húzódik, amely már több mint 2000 éve tart. A Messiás által létrejövõ béke tehát még hátra van, de a mi reménységünk az, hogy az hamarosan bekövetkezik.

A New York-i ENSZ-székház bejáratában a «Kardokból kapákat» bibliai vers sorai állnak. De tudjuk jól, hogy ez az emberi erõfeszítések által nem érhetõ el, hanem majd az eljövendõ Békefejedelem isteni hatalma és mindenhatósága által valósulhat meg.

Az emberi igyekezet elégtelensége a béketeremtés területén világosan kifejezésre jut a mai eseményekben azon a földön, ahol a Békefejedelem a világra jött. De minden eddigi sikertelenség ellenére Izrael és a palesztinok között tárgyalások folynak annak érdekében, hogy egy békeszabályozást elérjenek. Talán ez alkalommal még sikerülhet. De ha még sikerülne is, mi tudatában vagyunk annak, hogy a különbségek oly nagyok, hogy a béke nem lehet igazán tartós. A tartós béke megteremtése az eljövendõ Békefejedelemre marad.

Annak nevében, Akiben hiszünk, és nekünk békességet hozott, üdvözöllek Benneteket szívélyes Shalommal az elõttünk álló ünnepnapok alkalmából is Fredi Winkler

Israel az egyetlen demokrácia a Közel-Keleten 9. oldal

Kedves Olvasó!

Kérjük vegye figyelembe, hogy irodánk karácsony és újév között ( dec 20.- jan 6.) zárva van.

Ezúton is kívánunk áldott karácsonyi és újévi ünnepeket. Éjféli Kiáltás

CÍMLAP TÉMA 4 A karácsony beteljesedése

HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL 8 Rövid jelentések 9 Izrael az egyetlen demokrácia a Közel-Keleten 10 Iráni kémet fogtak el 11 Izrael és Törökország szorítóban 12 Izrael életbiztosítása a víz alatt 13 Izraeliek és palesztinok megújítják a mezõgazdasági együttmûködést 14 Izrael segít a szíreken 15 A Yad Vashem kitüntette az elsõ arabot 16 Olasz profi kerékpározót tüntettek ki zsidók megmentéséért 16 Az európai zsidók egynegyede eltitkolja identitását 17 Egy kínai férfi 95 millió eurót adományozott a Technionnak 18 2013 zsidó Nobel-díjasai 19 Izraeli technológia «beszélteti egymással» az autókat 20 A kitörölt emlékezet elfeledteti az alkohol függõséget 21 Újfajta betegágy 21 A gyomorszûkítés fölöslegessé válik

4 BIBLIAI ÜZENET HÍREK IZRAELBÕL • 2013/12

E számunkhoz Izrael mozgásban: Errõl számol be hónapról hónapra ez a folyóirat. Ennek megvannak az okai: Izrael Isten harcosa a földön.

Az Izrael név jelentése Isten harcosa. Ebben annak semmi szerepe sincs, hogy Izrael a föld legkisebb országai közé tartozik, csak az számít: Isten Izraelben, vele és általa mûködik.

Izrael mozgásban: Nem csoda, hogy a legnagyobb nemzetek, mint Oroszország és Kína feltûnõen érdeklõdnek a kis zsidó állam és, annak tudománya, valamint más vívmányai iránt.

Izrael mozgásban: Az Izraellel szoros barátságban lévõ Egyesült Államok is sok területen, a legmagasabb szinten együttmûködik a zsidó állammal.

Israel mozgásban: Nincs még egy olyan nép a földön, amely – arányait tekintve – ilyen sok Nobel-díjast ad és – adott, mint Izrael.

Izrael mozgásban: Alig telik el nap, hogy a média ne adna hírt Izraelrõl, ha még néha antiszemita színezettel is.

Israel mozgásban: Izrael a választóvonal. Ha Izraelrõl van szó, nem lehet semlegesnek maradni. Vagy Izrael mellett vagy ellene foglalunk állást.

Israel mozgásban: Izrael ugyanakkor bizonyíték a földön Isten létezésérõl és ezzel a Biblia igazságáról is. Olvasd el, kérlek, ezt a számunkat is.. CM ■

2000 évvel ezelõtt, az úgynevezett szentestén az angyalok Izráelben «békességet hirdettek földön az embernek» (Lk 2,14). Hol van manapság béke? Vajon tévedtek?

5 René Malgo

Izrael mozgásban volt, már több évezreddel ezelõtt is, amikor Jákób, az egyik törzs vezetõje, akit Izráelnek is neveztek, fi ának, Júdának, akit az oroszlánhoz hasonlított, meghirdette, hogy «Siló», ami lefordítva nyugalomhozót, békességteremtõt jelent, el fog jönni. Õ örökké fog uralkodni, a népek pedig hallgatnak rá (1.Móz 49,8-10). Azonban a mai napig sem történt meg, hogy a Júda izraeli törzsébõl származó békességteremtõ uralkodjék, akinek a népek engedelmeskednek. Évszázadokkal késõbb egy varázsló, név szerint Bálám Babilon területérõl (ma Irak) akarata ellenére megismételte ezt a próféciát.

Azon siránkozott, hogy csak azt tudta mondani, amit Jahwe a szájába adott (4.Móz 23,12). Jahwe, a Biblia Istene, az egyedüli igaz Isten, Aki ebben az esetben világosan Izráel utódainak Isteneként – amely mostanra egy felnövekedett néppé vált – ismertette meg magát. A prófécia szerint tehát Izráelbõl egy királynak kellett jönnie, akinek birodalma fenséges lesz. Bálám oroszlánhoz hasonlította Õt (4.Móz 24,5.7-9).

Akaratán kívül kijelentette: «Látom õt, de nem most, szemlélem, de nem közel. Csillag jön fel Jákóbból, királyi pálca támad Izráelbõl. (...) hatalmasan cselekszik Izráel» (4.Móz 24,17.18).

További évszázadokkal késõbb valóban uralkodott Izráelben egy király Júda

törzsébõl. Õ tette Jeruzsálemet birodalma fõvárosává. A neve Dávid volt, Isai fia. Neki ígérte meg Isten, az Úr, Jahwe ünnepélyesen: «Így a te házad és királyságod örökre megmarad, és trónod örökre szilárd lesz» (2.Sám 7,16).

Szép próféciák Izrael számára, amelyek ma még kilátásban sincsenek, de annak is nagyon csekély az esélye, hogy Izrael megnyeri a világ népszerûségi versenyét, vagy valamilyen «hatalmasat» cselekszik … De uralkodik-e egyáltalán Dávid valamilyen utóda Izraelben, egy «fenséges» birodalomban? Az ókori Izráelben nagy hangon kihirdették volna Dávid király, vagy a fi a, Salamon után a nép királyát. Így például Ézsaiás próféta több mint 2.700 évvel ezelõtt kihirdette, hogy vesszõszál hajt ki Isai törzsökérõl, Aki megveri a földet szájának botjával, ajka leheletével megöli a bûnöst (Ézs 11,1.4). Hogyan vihet véghez egy ember ilyen dolgot? Mikeás próféta azt is megjövendölte, hogy melyik helységbõl származik ez a király, mégpedig Betlehembõl, Dávidnak, Isai fiának szülõvárosából. Eléggé különösen hangzik Mikeás próféciája, miszerint Izráel uralkodója amellett, hogy Betlehembõl származik, még az örök Isten, Jahwe, birodalmából is jön: «Származása visszanyúlik a hajdankorba, a távoli múltba …» (Mik 5,1).

Pontosan megfogalmazva, Mikeás itt Istenrõl beszél: Jahwe Maga Dávid fia, ill. Isai utóda. Hogy illenek ezek össze?

« Látom õt, de nem most, szemlélem, de nem közel. Csillag jön fel Jákóbból, királyi pálca támad Izráelbõl. (...) hatalmasan cselekszik Izráel »

Zakariás próféta elõre látta, hogy a király a Megváltó lesz, és szamárcsikón vonul be Jeruzsálembe (Zak 9,9.10). Azonban sem Jeruzsálemben, sem máshol a világon nem uralkodik egy király, aki Megváltó, békességteremtõ (Siló), akinek uralma tengertõl tengerig, a föld határáig tart, amint Zakariás fogalmazott, és akinek uralkodása «soha el nem múlik», amint Dániel prófétálta (Dán 7,14). Egy másik igeversben Zakariás kijelenti: «Az ÚR lesz a király az egész földön» (Zak 14,9). Évszázadokkal késõbb. Az Újszövetség beszámol arról, hogy Betlehem mezején a pásztorok egyik éjjel együtt ültek, amikor hirtelen egy angyal jelent meg elõttük, és ünnepélyesen bejelentette: «Ne féljetek, mert íme, hirdetek nektek nagy örömet, amely az egész nép öröme lesz: Üdvözítõ született ma nektek, aki az Úr Krisztus, a Dávid városában» (Lk 2,11).

Az Úr és Megváltó megszületett.

A neve: Jézus Krisztus. Karácsony bekövetkezett. Õ volt vajon a meghirdetett zsidó Király? Éppen a pogány varázslók egy csoportja, akik, mint Bálám, szintén Babilon vidékérõl származtak, volt arról meggyõzõdve, hogy ez a gyermek a zsidók megjövendölt Királya. Hiszen láttak egy égi jelenséget, amelyre az õ földijük, Bálám, sok-sok évvel azelõtt utalt (Mt 2,1-2).

Figyelemre méltó, hogy ezek az idegen csillagjósok imádni akarták a gyermeket. Csak Istent, Aki örökkévaló, illeti meg az imádat. És nem a gyermekeket. Igen, ez a kis Király Maga Jahwe volt, Aki emberré lett. Késõbb megtudták a csillagjósok, hogy a király Betlehemben született meg, nem Jeruzsálemben, éppen úgy, amint Mikeás próféta megjövendölte… és a király emberi oldalról valóban Dávid házából származott. Õ egy személyben Isten és ember volt.

Késõbb a Király, Jézus Krisztus, szamárháton bevonult városába, Jeruzsálembe, amint azt Zakariás próféta jövendölte (Mt 21,1-9). Azonban uralkodik-e ma, mint a zsidók Királya, Megváltó, és Békefejedelem Jeruzsálembõl az egész világon?

Nos, Kr. u. 2013-at írunk – a Király megjelenése után, karácsony után –,

6 BIBLIAI ÜZENET HÍREK IZRAELBÕL • 2013/12

Az ószövetségi próféták egy szolgáról is prófétáltak, Aki magára fogja venni Isten népének minden igazságtalanságát és kihágását. Azonban alig akadt, akinek az az ötlete támadt volna, hogy a Király Maga bûnhõdik majd népe, sõt az egész világ bûneiért.

és Jahwe nem Király az egész földön.

Nincs is «békesség a földön», amint akkor számtalan angyal hirdette Betlehem mezeje felett (Lk 2,14).

Mi is van tehát?

Az ószövetségi próféták egy szolgáról is prófétáltak, Aki magára fogja venni Isten népének minden igazságtalanságát és kihágását.

Különösen Ézsaiás beszélt errõl (Ézs 52-53). Azonban alig akadt, akinek az az ötlete támadt volna, hogy a Király Maga bûnhõdik majd népe, sõt az egész világ bûneiért. Így a Király meghalt Jeruzsálemen kívül a Golgota hegyén, és legyõzte a bûnt és a halált, amikor harmadnapra feltámadt a halottak közül. Azután történt valami, amit a próféták nem láttak elõre: Istennek új népe jött létre, a Gyülekezet, a zsidók és pogányok (a világ többi része) egysége. Így most minden ember minden népbõl részesülhet Jézus Krisztus által az ígéret örökségében (Ef 3,6).

Mi az ígéret? Már láttuk: A próféták különbözõ szavakkal szüntelenül azt hirdették, hogy Jahwe meg fogja váltani népét, hogy a földön, ill. az új földön fog uralkodni, ahol Isten saját népe között fog élni, és Jeruzsálembõl fog kormányozni (vö. Ézs 65,17-25). Ez az ígéret.

A Királynak, Jézus Krisztusnak mennybemenetele után a Gyülekezet, Istennek új népe növekedett (ApCsel 1-tõl), míg Istennek régi

népe, Izráel, a zsidók elveszítették Templomukat, városukat, országukat. Vajon a Gyülekezet foglalta el Isten népének, Izráelnek helyét? A Király földi uralkodását most képszerûen kell-e értenünk, és a golgotai kereszten véghezvitt megváltói mûvében, valamint a Gyülekezetben annak beteljesedését kell látnunk?

«Távol legyen!» És ezzel meg is érkeztünk: A Király, Akit az Ószövetségben olyan gyakran jövendöltek, és jó 2000 évvel ezelõtt a világra jött, vissza fog jönni, és uralkodni fog, mégpedig mint egy izraelita a Júda törzsébõl. Ezért van mozgásban Izrael. És erre emlékeztet

bennünket – vagy kellene emlékeztessen – karácsony ünnepe. Jézus Krisztus még mindig «Dávid utóda» (2.Tim 2,8; Jel 22,16). Õ «az oroszlán Júda törzsébõl» (Jel 5,5). Õ az, Aki Jeruzsálembõl, mint Békefejedelem uralkodni fog a földön (Ézs 9,5-6).

Amikor Jézus Krisztus a halottak közül feltámadt, nem semleges svájciként támadt fel, hanem, mint Dávid zsidó Fia. Pál az 1Kor 15-ben hangsúlyozza, hogy az Ember Jézus támadt fel. Isten Fia emberré lett Júda törzsébõl, és a Júda törzsébõl való ember is maradt. A karácsonykor emberré lett Isten még mindig a Dávid Fia. Ez a következõt jelenti: Azok a próféciák, amelyek Isten földi («zsidó») királyságáról szólnak, nem váltak érvénytelenné. Az Úr és Megváltó, Aki Betlehemben született, Jeruzsálemben is fog uralkodni.

Az ószövetségi próféciák egy része már beteljesedett, a többi pedig ezután fog beteljesedni. A zsidó állam megalapítása 1948-ban lélegzetelállító módon bizonyította Istennek eljövendõ földi birodalmát, amint azt a próféták megjövendölték. Hirtelen, 1.900 évi számûzetés után, ismét létezik Izrael, mint nemzet.

Jeruzsálem, még ha továbbra is a né-

Õ «az oroszlán Júda törzsébõl» (Jel 5,5). Õ az, Aki Jeruzsálembõl, mint Békefejedelem uralkodni fog a földön

7 A színpad kész.

pek részegítõ pohara, és nemzetek tapossák, egy zsidó államban terül el – nem az ottomán birodalomban vagy a brit mandátum területén. A színpad kész. Figyeljük meg: Ha Jézus Krisztus valóban zsidó és Dávid utóda, akkor Jeruzsálem az Õ fõvárosa, Izrael az Õ országa –az a hely, ahova Õneki testben vissza kell jönnie –, éppen úgy, amint a próféták megírták.

Ezzel Isten azt is megmutatta, hogy nem hagyta a zsidó népet elveszni. Azt is megmutatta, hogy a

Király lábait ténylegesen az Olajfák hegyére fogja tenni, és hogy Szellemét valóságosan kitölti majd Jeruzsálem (zsidó) lakosaira, amint azt egykor Zakariás megjövendölte (Zak 12,10; 14,4). Isten azt is megmutatta, hogy Õ az Ószövetségben valóban úgy gondolta, amint mondta.

Amikor Jézus Krisztus eljön, és Vele jönnek a szentjei (2.Thess 1,5-10), megnyílik a menny … és végre ezen a földön valóban létrejön a menny királysága, és beteljesedik a karácsonyi ígéret: «Békesség a

A Békebirodalom következik, amikor a megdicsõült, emberré lett Isten Fia az Olajfák hegyére teszi lábát. Akkor az egész föld valóban felismeri az Urat

földön » (Lk 2,14). A Békebirodalom következik, amikor a megdicsõült, emberré lett Isten Fia az Olajfák hegyére teszi lábát. Akkor az egész föld valóban felismeri az Urat (Ézs 11,10).

Zakariás próféta arról a napról, amely már sokkal közelebb van annál, amint az elképzelhetnénk, a következõket mondja: «Mert eljön az ÚR, az én Istenem, szentjeivel együtt. (…)Azon a napon folyóvíz fakad Jeruzsálembõl, egyik ága a keleti tenger felé folyik, másik ága a nyugati tenger felé; így lesz télen-nyáron át. Az ÚR lesz a király az egész földön. Azon a napon az ÚR lesz az egyetlen Isten, és neve az egyetlen név (Zak 14,5.8-9).

Gondolj arra, amikor ebben az évben karácsonyt ünnepelsz: Ki tudja, milyen hamar eljön, hogy uralkodni fog Jahwe, Izrael szövetséges Istene, a zsidók Királya, Jézus Krisztus Jeruzsálembõl «az egész földön» – aminek éppen a zsidó állam 1948-as csodálatos megalapítása igazolja realitását …

«De életemre mondom és az ÚR dicsõségére, amely betölti az egész földet» (4.Móz 14,21). «Így szól az, aki ezekrõl bizonyságot tesz: „Bizony, hamar eljövök”. Ámen. Jöjj, Uram Jézus!» (Jel 22,20). ■

8 HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL HÍREK IZRAELBÕL • 2013/12

Rövid jelentések • Mintegy 3,3 erõsségû földrengés rázta meg Izrael északi részét hat hullámban. Károkról nem érkezett jelentés.

• Netanjahu miniszterelnök az «Air Force One» mintájára elnöki külön repülõgépet szeretne szolgálatba állítani. Mivel egy delegációval az USA-ba utazni kerek egymillióba kerül, ez a befektetés 5 év alatt megtérül. Így Izrael Állam évente 4 millió eurót takaríthatna meg.

• Tel Aviv-Jaffában most fut egy projekt a várost teljesen lefedõ Wi-Fi hálózat kiépítésére. A városigazgatás által tervezett 80 hozzáférési pontból 60 már aktív, amelyek minden idõben biztosítják a lakók és a látogatók számára az internet hozzáférést.

• A Haifa Egyetem és a Rambam Kórház együttmûködésével készült tanulmány kimutatta, hogy a Parkinson-kór elsõ jelei az írásképbõl felismerhetõek.

A mozgásstruktúra megváltozása egyértelmûen észrevehetõ a kézíráson.

• A sátoros ünnep alkalmából Peresz államelnök különleges ajándékot kapott: a világ legnagyobb datolyáját. Az izraeli gazdálkodók által 7 éve ültetett fajta elõször hozott 7 - 9 cm nagyságú gyümölcsöket.

• Csak 2013 szeptemberében 13 centit apadt a Holt-tenger vízszintje. 2012 októbere és 2013 októbere között mintegy 1 méterrel süllyedt a vízszint. Egy évvel korábban 1,5 métert is csökkent már.

• Egy francia diplomatanõt, aki csatlakozott egy Ciszjordániába tartó külföldi segélyszállítmány konvojához, áthelyeztek, mivel ököllel arcába vágott a csoportot ellenõrzõ izraeli katonának.

Erre azután került sor, miután Izrael az EU-nál tiltakozott a diplomatákhoz méltatlan viselkedés miatt.

• Két izraeli katonát ismét megsebesített egy Szíriából kilõtt gránát. Izrael célzott ellentûzzel válaszolt. Ezen kívül a Gázai-övezetbõl rövid hatótávol-

•

•

•

•

•

•

•

•

ságú rakétát lõttek ki a Negev nyugati felére.

A Ceragon Networks cég, mely a telekommunikáció területén újszerû hálózati megoldásokat kínál, szerzõdést írt alá India egyik legnagyobb mobil forgalmazójával, az Idea Cellularral a WLAN-összeköttetések országos modernizációjáról. A szerzõdés értékét több millió euróra becsülik.

Az Amnesty International emberjogi nemzetközi szervezet több visszaélés miatt pellengérezte ki a Palesztin Autonómiahatóságot. Mindenekelõtt a palesztin rendõrségnek és a biztonsági erõknek a lakosság ellen alkalmazott, aránytalanul erõszakos fellépését emelték ki.

Olyan esetekrõl lévén szó, amelyekért még retorzió sem járt.

Egy ENSZ-tanulmányban Izrael a polgárok pozitív és negatív érzelmeinek tekintetében életkörülményeik és általános megelégedettségüket illetõen 156 ország között ismét a 11. helyet érte el.

2012-ben a telepek népességének szaporodása 5 %-kal magasabb, mint Izrael átlaga (1,9 %).

Számokban: 2012-ben a telepeken 341.400 lakost regisztráltak.

Izrael az ENSZ-nél kérelmezte a Jom Kippurnak ünnepnapként való elismerését. Jelenleg 10 «ENSZ-ünnepnap» van, köztük az iszlám áldozati ünnep és a Ramadan végét lezáró böjt megtörésének ünnepe.

A neves történész és a Holokauszt kutatás vezetõ szakértõje, Israel Gutman, aki a Héber Egyetemen is tanított, 90 éves korában Jeruzsálemben elhunyt.

Gutman túlélte a varsói gettót és három koncentrációs tábort.

Egy New York-i bíróság engedélyezte 20 izraeli terroráldozat családjának, hogy bepereljék a Bank of China-t, mivel figyelmen kívül hagyva az amerikai elõírást, pénzeket utaltak át a Hamasz részére, amibõl finanszírozhatták az Izrael elleni rakétatámadásokat.

Az izraeli-amerikai testvérek, Joe, Ralph és Avi Nakash, a Jor-

•

•

•

•

•

•

•

dache divatcég alapítói megszerezték a meggyilkolt olasz divattervezõ, Gianni Versace Miami Beach-i villáját kerek 30 millió euróért, és ezzel Donald Trumpot ütötték ki a nyeregbõl.

A Rajna vidékérõl származó Tom Franz, aki betért a zsidóságba, és Izraelben nõsült, folytatja új karrierjét. A tanult ügyvéd alig egy évvel a «Master Chef» TV-fõzõversenyen elért gyõzelme után kiadott egy izraeli-német szakácskönyvet.

Ma’alot-Tarshiha Izrael északi részén az elsõ olyan város akar a világon lenni, amely teljes mértékben LED-technológiával oldotta meg a közvilágítást. Már néhány hete, hogy 13.000 utcai lámpát és világító berendezést cseréltek ki a középületeken.

Jeruzsálemben és környékén ismét keresztyén temetõket, templomokat és kolostorokat, de egyes arab tulajdonú ingatlanokat is meggyaláztak lázító falfirkákkal. A rendõrség, mely sokáig sötétben tapogatózott, nemrég több fiatalkorút is elfogott, akik az ultra-nemzeti oldalon tevékenykednek.

Izrael az ENSZ és a Világbank aktuális jelentésében a 82 éves elvárható átlagos életkor tekintetében a 8. helyet érte el. Az elvárható életkor Izraelben az utóbbi 10 évben több mint 2 évvel emelkedett. Jelenleg a lakosság 15 %-a idõsebb 60 évesnél.

Felháborodott palesztinok a Gázai-övezetben nemrég megkísérelték megrohanni az Egyiptomba vezetõ Rafah-i határátkelõt.

Ez jelenleg a Sínain kialakult nyugtalanító helyzet miatt zárva van. Mintegy 5.000 ember rekedt a palesztin oldalon.

Az EL AL 6 új Boeing repülõgépet vásárolt, amelyek lehetõvé teszik az utazóknak, hogy az Izraelbõl Európába irányuló járatokon internetezhessenek, és a skypot is használhassák. E szolgáltatások árai még nem ismertek.

Ovadia Yosef rabbi, a volt izraeli szefard fõrabbi, valamint az ortodox Shas párt szellemi-lelki irányítója 93 éves korában Jeruzsálemben elhunyt. Az Izrael-

9 ben született rabbi temetésére, aki nemzedékének egyik legnagyobb Tóra-tanítója volt, mintegy 850.000 gyászoló érkezett.

• Miközben az egyiptomiak 794 csempészalagút megsemmisítésérõl számoltak be Egyiptom és a Gázai-övezet között, Jeruzsálemben egy egészen más célra kiépített alagutat fedeztek fel.

A 22 méter mélyre ásott alagút majdnem 2 km hosszú, és 300 méteren izraeli terület alatt helyezkedik el. Az áramforrással és telefonösszeköttetéssel ellátott járatot 25.000 betonlappal bélelték ki, és Izrael felé két kijárata van. Kétségtelen, hogy izraeli katonák vagy civilek elrablására és a Gázai-övezetbe juttatására használták volna.

Feltételezik, hogy 100 munkás 2 évig dolgozott az objektumon.

• Prof. Uriel Safriel, a Ben Gurion Egyetem Sivatagkutató Intézetének professzora, meghívást kapott, hogy vegyen részt a sivatagosodás elleni harcban.

• Az Európai Számvevõszék Luxemburgban «jelentõs hiányosságokat» vet a palesztin hatóságok szemére az EU-s segélypénzek kezelésével kapcsolatban.

Az EU 2008 és 2012 között mintegy 2,3 milliárd eurót utalt át a Palesztin Autonómiahatóság részére (PA).

• A Yad Vashemben tett látogatása alatt a görög miniszterelnök, Antonis Samaras, nem volt hajlandó fejfedõt feltenni a koncentrációs táborok halottainak hamvai iránti tiszteletadás kinyilvánításaként, ami az emléksátor örökmécsesénél található.

Ezzel olyanokkal került egy sor-

ba, akik korábban szintén vonakodtak ettõl, köztük Erdogan török miniszterelnök és Chirac francia elnök.

• Izrael természetvédelmi társasága, mely fontos szerepet játszott az ország lélegzetelállító természetvédelmi területeinek létrehozásában, fennállásának 60. évfordulóját ünnepli.

• A Facebook, az egyik legnagyobb amerikai internetkonszern, Izraelben nyitja meg az USA-n kívüli elsõ kutató és fejlesztõ központját. Ezzel párhuzamosan az is ismertté vált, hogy a Facebookot egy Tel Aviv-i cég, az Onavo vette át, amely költségfelügyeletre és adatanalizálásra specializálódott. AN ■

POLITIKA

Izrael az egyetlen demokrácia a Közel-Keleten Kritikusok állítják, Izrael nem igazán demokratikus. Igaz lenne ez?

1948 óta szabályozza Izrael Államot többek között a Függetlenségi Nyilatkozat ekképpen: «Izrael Állam (…) a szabadságra, igazságosságra és a békére támaszkodik a próféták vízióinak értelmében. Vallásra, fajra, nemre való tekintet nélkül minden polgárnak biztosítja az egyenlõ szociális és politikai bánásmódot…» Az igazságosság és az egyenlõ bánásmód betartása felett Izrael demokratikus államának különbözõ legfelsõbb hatóságai árgus szemekkel õrködnek.

A külsõ ellenség, de belsõ körök is – többnyire balról – mindenesetre állítják, hogy Izrael csupán elsõ ránézésre hat demokratikusnak. Mert Izrael kizárólag csak zsidó polgárai

Izraelt demokratikus és szabad államként sorolták be. Ez annak köszönhetõ, hogy az arab polgárok a zsidó államban a demokrácia által biztosított minden jogot élvezhetnek.

Ezek közé tartozik többek között az aktív és a passzív választási jog, a szabad véleménynyilvánítás joga, valamint a demonstrációhoz való jog és a bíróságok elõtti egyenlõség joga.

számára demokratikus. Ezenkívül Izrael nem az egyetlen demokrácia a Közel-Keleten. Ezeket az állításokat egy ideje már fokozottan lehet hallani. Csupán egyetlen cél érdekében próbálják ezt sulykolni, nevezetesen Izrael lejáratása érdekében, valamint, hogy megingassák létezéshez való jogát.

A világon errõl szóló nyilvános vitában mindenesetre egy akadémikus is megszólalt, aki más hangot ütött meg: Prof. Wolfgang Merkel, aki 2004 óta a berlini Humboldt Egyetemen tanít, mint az összehasonlító politikatudomány és a demokráciakutatás professzora.

Merkel professzor és Dr. Gayil Talshir a jeruzsálemi Héber Egyetemrõl

10 HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL HÍREK IZRAELBÕL • 2013/12

együtt írtak egy cikket, melyben utalnak arra, hogy Izrael 2012-ben a világ különbözõ vezetõ kutatóintézményeitõl igen jó (a tízes értékelési skálán a legjobb) helyezést kapta a politikai jogok tekintetében.

Ez azt jelenti, hogy Izraelt demokratikus és szabad államként sorolták be. Ez annak köszönhetõ, hogy az arab polgárok a zsidó államban a demokrácia által biztosított minden jogot élvezhetnek. Ezek közé tartozik többek között az aktív és a passzív választási jog, a szabad véleménynyilvánítás joga, valamint a demonstrációhoz való jog és a bíróságok elõtti egyenlõség joga. Minden megvizsgált paraméter tekintetében összehasonlítva a Közel-Kelet

és Észak-Afrika 18 államával, Izrael vezeti a listát. Kolleganõjével a professzor azt a következtetést vonja le, hogy Izrael «a régió egyetlen szabadságszeretõ állama».

Mindezekkel a háttérben Merkel professzor és Dr. Talshir érintették az «arab tavaszt is». Ez nemcsak változásokat hozott az érintett országokban, hanem Izrael létét, mint demokráciát még jobban kiemelte.

Az észak-afrikai Tunézia még meszsze van attól, hogy demokratikus legyen. Egyiptom csak egy vélt demokrácia volt, és most sem más, ahol a katonaság mondja meg, mit lehet. Líbia a törzsi viszálykodás miatt süllyed káoszba. Szíriában szörnyû polgárháború dúl. És Tö-

rökországban továbbra is tartóztatnak le újságírókat, valamint mindenekelõtt a médiában nyirbálják meg a szabad véleménynyilvánítás jogát, fõleg ha az a kritika a kormány ellen irányul.

Végül közös cikkük lezárásaként a két akadémikus érdekes tételt vet fel. Éppen az állam lényegérõl folytatott belsõ izraeli viták, ill. mindenekelõtt a szemrehányások, hogy az ország csak külsõségekben demokrácia, vezetnek el oda, hogy kívülrõl rossz hírbe hozhatják Izraelt. Éppen ez, és nem más faktorok gyengíthetik az izraeli demokráciát, amely valóban egyetlen a Közel-Keleten. ZL ■

POLITIKA

Iráni kémet fogtak el Az utóbbi években többször is írtunk arról, hogy Irán az izraeli kémkedés fókuszában áll. Irán ellenkezõ irányban szintén aktív.

Az izraeli hatóságok egy iráni származású belga állampolgárt Ali Mansourit vették õrizetbe a Ben-Gurion nemzetközi repülõtéren, akit azzal gyanúsítanak, hogy Irán megbízásából kémtevékenységet folytatott.

Nagy hírnek számított Izraelben: Az izraeli hatóságok egy iráni származású belga állampolgárt vettek õrizetbe a Ben-Gurion nemzetközi repülõtéren, akit azzal gyanúsítanak, hogy Irán megbízásából kémtevékenységet folytatott. A letartóztatás bejelentése után egy héttel azt jelentette az izraeli sajtó, hogy a gyanú beigazolódott, és az 55 éves Ali Mansourit egy ellenséges állam részére folytatott kémtevékenység miatt helyezik vád alá.

Mansouri Iránban született és nõtt fel. Elsõ házastársa egy belga hölgy volt. Így kaphatott belga útlevelet és változtatta nevét Alex Mans-ra. Válása után élete középpontja már nem Belgium volt. Egyre gyakrabban ingázott Irán, Törökország és Belgium között. Õ az isztambuli egyetemen tanult, és több nyelven is beszél: perzsául, franciául, angolul és törökül. Az izraeli sajtó jelentésében továbbá az áll, hogy

Mansouri/Mans 2007-ben ismét Iránban telepedett le, és egy iráni állampolgárságú nõt vett feleségül.

Az izraeli hatóságoknak továbbá az is tudomásukra jutott, hogy a férfi az elmúlt két évben három alkalommal utazott Izraelbe (2012. július, 2013. január és 2013. szeptember). Harmadik látogatása után, mely öt napos volt, kiutazása során elfogták. Fényképezõgépén felvételeket találtak a Tel Aviv-i amerikai nagykövetség épületérõl, a Ben-Gurion reptérrõl, amelyeken titkosan õrzött objektumok voltak lefényképezve.

Késõbb vált ismertté, hogy Mansouri/Mans Izraelben üzletembernek adta ki magát. Való igaz, hogy rendelkezik cégekkel, mint Iránban, mint Belgiumban és Törökországban. Pneumatikus szerszámokkal, valamint többek között üveg- és forgóajtókkal kereskedett. Üzleti útjain arra törekedett, hogy Izraelben is

11 saját céget alapítson, és kapcsolatokat építsen az üzleti világban. Szavahihetõségének érdekében mindig saját internetes és Facebook oldalaira hivatkozott.

Az izraeli sajtó beszámolt arról, hogy a titkosszolgálat két héten keresztül hallgatta ki a férfit, mielõtt nyilvánosságra hozták volna az ügyet. Érdekes, hogy a hatóság letartóztatásának bejelentésére igen kényes idõpontot választott, ugyanis közvetlenül Benjamin Netanjahu-

nak, az ENSZ elõtt az iráni atomtörekvésekrõl mondott beszédét megelõzõen.

A kihallgatás során Mansouri/ Mans bevallotta, hogy az Iráni Forradalmi Gárda megbízásából utazott Izraelbe. Végül is az ún. Quds Force küldetésében volt úton, mely egy területen kívüli iráni szervezet, amely «különleges hadmûveleteket» hajt végre, és a Forradalmi Gárda alá tartozik. Megadta kontaktszemélyek neveit is, akiknek

minden izraeli útja során jelentést tett. Az izraeli titkosszolgálat a férfi ellen benyújtott vádirat kapcsán bejelentette, hogy ezeket az iráni kontaktszemélyeket a különbözõ országokban lévõ izraeli célpontok ellen tervezett merényletek háttérembereinek tekinti. Ezen kívül Mansouri/Mans bevallotta, hogy az irániak a különbözõ izraeli létesítmények kikémleléséért egymillió amerikai dollárt ajánlottak neki fel. AN ■

POLITIKA

Izrael és Törökország szorítóban Aligha gondolta valaki, hogy az izraeli-török viszony különbözõ incidenseit követõen ez a két, egykor szövetséges állam közötti hangulat még rosszabb is lehet, pedig a valóság más belátásra kényszerít.

Izrael és Törökország egykor kiváló szövetségesei voltak egymásnak.

Bár mindig akadtak nézeteltérések, mindenekelõtt a török miniszterelnök, Erdogan zsidó- és Izrael-ellenes megnyilvánulásaival a háttérben, de a jégkorszak a Gázai flottilla Mavi Marmara hajójának megtámadása miatt köszöntött be. Bizakodásra adott okot Barack Obama amerikai elnöknek 2013. tavaszi közbenjárása az ügyben, de ez a reménysugár idõközben végképp eltûnt.

Nemrég ugyanis ismertté vált, hogy a török hírszerzõ szolgálat 2012-ben információkat adott át az iráni hírszerzés számára tíz izraeli kémrõl, akik úgy Törökországban, mint Iránban is aktívak voltak. Tevékenységük Irán nukleáris törekvéseinek meggátolására irányult. Az Izrael megbízásából tevékenykedõ kémek Törökországban rendszeresen találkoztak megbízóikkal, a Moszad ügynökeivel. Az ügy csattanója: Törökország, mint Izrael szövetségi partnere, ezt kifejezetten engedélyezte. Sõt, egyes találkozókat, amelyek a török-iráni határon zajlottak, a török titkosszolgálat szervezett meg.

Ezeknek a kényes információknak a továbbadását az amerikai WaEhud Barak: Túl sok ismeretük van a mi titkainkról, és annak lehetõsége, hogy közeledhetnek Iránhoz, minket arra késztet, hogy a legrosszabbra gondoljunk.»

Ma tudjuk, hogy ez egyértelmûen Törökországra vonatkozott.

shington Post fedezte fel. Cikkében az áll, hogy az Erdogan beleegyezésével kerültek tovább. Ez Erdogan egyfajta bosszúja volt Izrael ellen. Továbbá azt a feltételezést vetették fel, hogy Izrael ezen árulásról már régebben tudott, és ez volna a tulajdonképpeni oka annak, hogy Izrael nem kért oly sokáig elnézést a Gázai flottilla körüli eszkaláció miatt.

Az izraeli hatóságok magas rangú politikai és biztonsági tisztviselõi ennek az afférnak a napvilágra kerülését követõen azt mondták, hogy egyáltalán nincsenek meglepve a törökök árulásán. Ezt már a török

hírszerzõ szolgálat új igazgatójának, Hakan Fidannak 2010. májusi kinevezésével úgymond elõre lehetett látni. Az Erdogan által kinevezett Fidan, hallani továbbá jól informált izraeli körökbõl, ismert volt arról, hogy közel állt az iráni Forradalmi Gárdához. Az akkori izraeli védelmi minisztert, Ehud Barakot 2010-ben egy beszélgetése közben tudta nélkül újságírók kihallgatták. Szavainak jelentését ma lehet csak pontosan értelmezni: «Túl sok ismeretük van a mi titkainkról, és annak lehetõsége, hogy közeledhetnek Iránhoz, minket arra késztet, hogy a legrosszabb-

12 HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL HÍREK IZRAELBÕL • 2013/12

ra gondoljunk.» Ma tudjuk, hogy ez egyértelmûen Törökországra vonatkozott.

Ehhez egy másik magas rangú izraeli biztonsági munkatárs elmondta, hogy Fidan ebben a pozíciójában biztosan nem jó Izraelnek, de a tulaj-

donképpeni probléma Erdogan lenne és az õ «megrögzött antiszemitizmusa». Törökország a Washington Post jelentését természetesen visszautasította, és azt állította, hogy az öszszes ilyen intrikák mögött Izrael állhat. Ezzel szinte párhuzamosan

vált ismertté, hogy Fidan elöljárójának, Erdogannak, a Moszaddal folytatott egyes megbeszélések felfüggesztését ajánlotta. A jövõben Izrael hosszú karja nem fog olyan egyszerûen elérni az iráni határig. ZL ■

HADSEREG

Izrael életbiztosítása a víz alatt Geopolitikailag Izrael Állam egy sziget. Ezzel a háttérben az országnak a Földközi-tengerre való kijutása mindig is fontos szerepet játszott.

Izrael egy sziget a maga geopolitikai környezetében, amely fennállásának 65 éve során soha nem volt valóban nyugodt és megbékélt, az utóbbi idõben pedig valóságos nyugtalan tengerré változott. Izrael Állam határos Libanonnal, Szíriával, Jordániával és Egyiptommal. E határok egyike sem igazán békés. Ennélfogva azok a régiók, ahol Izraelnek kijárása van a nyílt vizekre, fontos szerepet játszanak. Ha az ember megnézi Izraelt a térképen, egybõl feltûnik a Földközi-tenger hosszú partvonala.

Ugyanakkor ezen a partszakaszon nagy és fontos városok találhatóak, de ezen túl itt koncentrálódik több nagy kiterjedésû gócpont, ahol az ország lakosságának többsége is él.

Izrael Állam, melynek területe épphogy akkora, mint Hesszen tartomány (a mai Magyarország jó egyötöde) területe, a Vörös-tengerre is rendelkezik egy kijárattal. Így Izrael

Eilaton keresztül jut ki a Vörös-tengerre, ami lehetõséget nyújt gyorsan elérni az Indiai-óceánt.

Tekintettel a régió többségében Izraellel ellenséges érzelmû államaira, a nyílt tengerre való szabad kijárás nemcsak jelentõs gazdasági, hanem mindenekelõtt fontos politikai, katonai, stratégiai jelentõséggel bír. Ezt ismerték fel az izraeli döntéshozók a politikában és a hadseregnél néhány éve, és kezdték meg az izraeli honvédség haditengerészetét felerõsíteni, amely a legelhanyagoltabb fegyvernem volt, és egy tekintélyes flottát létrehozni. A hadseregen belül komoly változásra került sor. Egykor a légierõt és a szárazföldi csapatokat tartották elengedhetetlennek Izrael túlélésének szempontjából, idõközben azonban a haditengerészetet tekinti az állam meghatározó stratégiai biztosítéknak.

Ez már jó néhány éve Izrael Állam tengeralattjáró flottájának rohamos fejlesztésében nyilvánul meg. 2014ben Izrael egy újabb Dolphin osztályú tengeralattjárót vehet át a német gyártótól. És nem sokkal késõbb az izraeli haditengerészet egy további, hatodik tengeralattjárója is elkészülhet. Ezeknél a hajóknál, melyeknek darabja fél milliárd euróba kerül, a legkorszerûbb tengeralattjárókról beszélünk, ami ma létezik. Izrael az eddig meglévõ tengeralattjáróit is a legmodernebb technológiával egészítette ki, és ezt fogja tenni a még beérkezõkkel is. Ez az árat további 650.000 euróval emeli meg. A pótlólagos felszereltség lehetõvé teszi többek között, hogy a hajó nagyobb mélységekbe merüljön, és hosszabb ideig tartózkodjék a víz alatt.

Ezenkívül ez azt is jelenti, hogy Izrael ezen tengeralattjárók, és azok száma által e szektorban a világ harmadik legerõsebb haditengerészetével fog rendelkezni. Csak az Egyesült Államok és Oroszország rendelkezik több tengeralattjáróval, amelyekrõl több mint 1.500 kilométeres hatótávolságú rakéták is kilõhetõek. Ha Izrael megkapja a még el nem készült két tengeralattjárót, akkor az ország még Kínát is háttérbe szorítja.

Itt valóban tekintélyes összegekrõl van szó, amit e projektbe befektettek, és még ezután is be kell fektetni.

Izraeli szemszögbõl ez az invesztáció 2014-ben Izrael egy újabb Dolphin osztályú tengeralattjárót vehet át a német gyártótól. És nem sokkal késõbb az izraeli haditengerészet egy további, hatodik tengeralattjárója is elkészülhet.

13 kiemelkedõ stratégiai jelentõségû. A tengeralattjárók a hazától távoli vizeken is tartózkodhatnak, így biztosíthatják egy második, válaszcsapás lehetõségét, ahogyan ezt katonai körökben nevezik. Amennyiben Izraelt megsemmisítõ támadás érné, úgy az

otthontól távol lévõ tengeralattjárók képesek a válaszcsapásra. Az ilyen helyzetekre a Dolphin osztályú hajók a legjobban felszereltek. Ez Izrael számára az egyik legfontosabb aspektus. Izraeli döntéshozók ebben látják a legjobb életbiztosítást Irán

nukleáris fegyverkezésével szemben.

Iránnak tudnia kell, hogy ha sikerülne is neki Izraelre pusztító csapást mérni, Izraelnek továbbra is megmaradna az a képessége, hogy Iránnak legalább ugyanolyan érzékenyen viszszavágjon. ZL ■

GAZDASÁG

Izraeliek és palesztinok megújítják a mezõgazdasági együttmûködést A 2000-es második intifáda Izrael és a Palesztin Autonómiahatóság között számos együttmûködési területet tett tönkre. A mezõgazdaság terén mindkét fél elhatározta, hogy ennek véget vetnek.

2013 júliusában Izrael és a Palesztin Autonómiahatóság (PA), köszönhetõen az USA közvetítõ szerepének, ismét felvették a közvetlen tárgyalások fonalát. E sorok írása idején találkoznak a felek 9. alkalommal Jeruzsálemben. Számos területen akadoztak a tárgyalások. Ezen felül a találkozó olyan idõpontra esett, amikor Chaled Mashal, a Hamasz politikai vezetésének élén arra tett felhívást, hogy szakítsák meg a tárgyalásokat és a palesztin nép indítson újabb népfelkelést Izrael ellen.

Minden akadály és gát, tisztázatlan kérdés és ellentétes álláspont ellenére akadnak területek, ahol elõrelépés mutatkozott. A két fél hatóságai nemrég elhatározták, hogy a 13 éve megszakadt mezõgazdasági együttmûködést felújítják. Bár ez kárt szenvedett a második intifáda miatt, minden mezõgazdasági szektoron belül mégsem szûnt meg teljesen, mint például az állat- és növénybetegségek elleni küzdelem terén sem. «A betegségek nem ismernek határokat», mondta az izraeli mezõgazdasági minisztérium Júdeáért és Samáriáért felelõs koordinátora, Samir Moaddi. «Ha az ember ezeket itt nem kezeli, akkor majd ott terjednek el, és ha ott nem tesznek ellene, akkor itt saját ajtónk elõtt veti fel a fejét.»

Christophe Bigot: «Szilárdan hiszek abban, hogy a víz témaköre kiválthat egy háborús konfliktust, de éppolyan alkalmas arra is, hogy hozzájáruljon a békéhez.»

Amint arról az angol nyelvû napilap, a Jerusalem Post beszámolt, a két fél minisztériumai megállapodtak a mezõgazdasági kooperáció újbóli teljes felélesztésérõl. Ebben egyezett meg az izraeli agrárminisztérium fõigazgatója, Rami Cohen, és a PA környezetvédelmi minisztériumának igazgatója, Abdullah Lahlou. Szó volt a növényvédelemrõl, a mezõgazdasági termékek piacra juttatásáról és az

állatvilág, egyben a mezõgazdasági haszonállatok témakörérõl. Izrael a jövõben ismét gyakran fog képzést felkínálni a palesztin gazdáknak, valamint továbbképzést az állatorvosoknak, és lehetõvé teszi a PA mezõgazdasági termékeinek Izraelbe és más országokba irányuló exportját.

Izrael agrárminisztere, Yair Shamir errõl elmondta: «Izrael és a palesztin autonómiaterületek lakói a

14 HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL HÍREK IZRAELBÕL • 2013/12

szorosabb gazdasági kapcsolatokból profitálni fognak. Kétségtelen, hogy a mezõgazdasági együttmûködés, amely ökonómiai profitot is jelent mindkét oldalon, hozzá fog járulni a regionális feszültségek enyhítéséhez.»

Ezen felül francia tudósok ösztönzésére nemrég találkoztak a szakemberek egymással Ciszjordániából, a Gázai-övezetbõl és Izraelbõl jordániai kollégáikkal a Negev sivatagban lévõ Sde Boker kibbucban, hogy a vízgazdálkodás közös kérdéseirõl

tanácskozzanak. Errõl Franciaország izraeli nagykövete, Christophe Bigot, jellemzõ módon elmondta: «Szilárdan hiszek abban, hogy a víz témaköre kiválthat egy háborús konfliktust, de éppolyan alkalmas arra is, hogy hozzájáruljon a békéhez.» AN ■

TÁRSADALOM

Izrael segít a szíreken Az idõközben a szír határon keresztül Izraelbe érkezett sok sebesült köteteket tudna mesélni. Sok izraeli volt a segítségükre.

«Nem gyõzhet a világosság a sötétség felett addig, amíg mi fel nem ismerjük azt az egyszerû igazságot, miszerin ahelyett, hogy a sötétség ellen küzdünk, inkább a világosságot kellene erõsítenünk.» Ez a mondás, mely A. D. Gordontól, a cionizmus egyik nagy ideológusától származik, a legjobb módon adja vissza egy önkéntes segítõ szervezet tevékenységét, amelynek tagjai nagy kockázatok vállalásával járnak közben a szír polgárháború menekültjeinek érdekében.

Az «Israel4Syria» elnevezésû szervezet egész csendben dolgozik, mondhatnánk szigorú titoktartás mellett. Az aktivisták nevei nem ismertek, és ha netán mégis megszólalnak a médiában, akkor anonim módon teszik. Szigorúan rá vannak utalva arra, hogy ismeretlenek maradjanak, mivel munkájukat törökországi és jordániai felvevõ táborokban végzik, ahol szír menekültek is elõfordulnak. Ott pedig

jó, ha nem verik nagydobra, hogy izraeliek, mivel oda Iránból és Szíriából is beférkõznek ügynökök. Ha kiderülne, hogy izraeliek, az életveszélyes volna számukra.

E veszélyek ellenére sem tántorodnak el munkájuktól. Emberéleteket akarnak menteni. E szervezet saját bevallása szerint eddig a legalapvetõbb segítségeket nyújtották.

Az elmúlt három évben 670 tonna élelmiszert, 70 tonna tisztálkodási szereket, valamint 20 tonna gyógyszert és más cikkeket vittek a szír menekülteknek. Ezen felül e szervezet nevében orvosok és ápolónõk is tevékenykednek a menekülttáborokban. De gondoskodnak pszichológusok és terapeuták kiküldésérõl is, akik különösen a traumatizált gyerekek kezelésére szakosodtak.

Számos önkéntes, akik nem rendelkeznek ilyen képzettséggel, de mégis szeretnének segíteni, elmennek a legsûrûbben lakott menekülttáborba, hogy legalább jó szóval,

egy-egy öleléssel és a leghétköznapibb dolgokkal segíthessenek.

Hivatalosan jelenleg 1,6 millió szír menekültet számoltak össze, de a valódi szám ennél magasabb lehet. Bármilyen meggyõzõ is az izraeliek segítségnyújtása, alapjában véve nem több mint csepp a tengerben. «Szíriában senki sem kérdezi, hová, ha lõnie kell. Így hát nem izgatjuk magunkat azzal, hogy engedélyeket kérjünk, a humanitárius segítségnyújtáshoz», hangzik a szervezet mottója. Itt kerül a zsidóság jelentõs értékmérõje, a «Tikun Olam» – a világ jobbítása – igazán kifejezõdésre.

De a szervezet aktivistáinak bevallottan más céljuk is van ezzel.

Szilárdan hisznek abban, hogy az izraelieknek egy ellenséges állam szenvedõ polgári lakossága érdekében végzett szolgálata végtére is hozzá fog járulni ahhoz, hogy ott a zsidó államot más fényben lássák.

E céltól függetlenül a menekültekkel nem tudatják személyesen, hogy õk izraeliek, majd más csatornákon tudhatják meg késõbb, kik segítettek rajtuk. Így azok az izraeli újságírók, akik hivatalos engedéllyel és megfelelõ védelem alatt utaznak az érintett régióban, azt tapasztalhatják, hogy a menekültek már más hangon beszélnek velük. «Nekünk mindig azt tanították, hogy az izraeliek rossz emberek.

De lassan kezdjük felfogni, hogy ez egyáltalán nem igaz.» ZL ■

Egy Szíriából származó, súlyos sebesültet kezelnek az izraeli Naharija város kórházában

15 TÁRSADALOM

A Yad Vashem kitüntette az elsõ arabot Az izraeli Holokauszt emlékhely, a Yad Vashem évtizedek óta lerója tiszteletét azok elõtt a személyek elõtt, akik a Holokauszt alatt önfeláldozó módon, saját életüket veszélyeztetve mentettek zsidó embereket. A «Nemzetek Igaza» kitüntetés most megillette az elsõ arabot is.

2013 januárjáig a Yad Vashem 47 különbözõ országból összesen 24.811 személyt tisztelt meg a «Nemzetek Igaza» címmel. Egy ilyen kitüntetés azon személyeknek jár, akik önfeláldozóan, ellenszolgáltatás nélkül, és saját életük kockáztatásával segítettek vagy mentettek meg zsidókat a náci üldöztetés idején. Az így kitüntetett személyek között vannak muszlimok is. Például több albán muszlimot is megtiszteltek ezzel a kitüntetéssel. A legutóbbi idõkig egyetlen arab származású személy sem volt a «Nemzetek Igaza»-i között. Most poszthumusz tüntették ki az egyik Egyiptomból származó orvost, Dr. Mohamed Helmy-t, a német Frieda Szturmann-nal, akik a náci években egy négy fõs zsidó családot bújtattak.

Dr. Helmy 1901-ben az egyiptomi Khartoumban született. 21 évesen Németországba ment orvostudományt tanulni. Egyetemi vizsgái után állást kapott a Robert Koch Intézetnél, Berlinben. A Yad Vashem sajtóközleményében Dr. Helmy életének e szakaszáról ez olvasható: «Õt mindenesetre 1937ben elbocsátották. (…) A nemzeti szocialista fajelmélet szerint Dr. Helmyt mint ‹hamitát› (Hámnak, Nóé egyik fiának leszármazottja) definiálták – egy 19. századi fajismereti tétel átvétele alapján, és ezzel Észak-Afrika, Afrika szarvának, Dél-Arábiának, az ókori Egyiptom õslakosaival azonosították.

Mint ‹nem árja› Dr. Helmy nem tevékenykedhetett a közegészségügyben.

De német menyasszonyát sem vehette feleségül. 1939-ben más egyiptomi állampolgárságú személyekkel együtt letartóztatták, de egy év múlva egészségügyi okokból ismét szabadon engedték.»

Dr. Helmy késõbb diszkriminálása ellenére sem hagyta magát eltéríteni attól, hogy zsidó barátainak segítsen. Mivel maga is a náci hatósá-

Az izraeli Holokauszt-emlékhely a Yad Vashem bejárata

gok látókörében volt, ez számára még nagyobb veszélyt is jelentett. Õ akkor a 21 éves Anna Borost (késõbb férjezett Gutman) rejtegette egy kunyhóban, ami a tulajdonában volt Berlin egyik félreesõ részén. Amint tudomást szerzett róla, hogy maga is megfigyelés alá került, más rejtekhelyrõl gondoskodott. E zsidó lányról 1942 márciusától a második világháború végéig gondoskodott. Anna Gutman errõl írásban is beszámolt: «Dr. Helmy elrejtett engem kerti lakásának tornácán Berlin-Buch városrészben. . 1942-tõl nem volt többé kapcsolatom a külvilággal. A Gestapo elõtt Dr. Helmy neve a családomat kezelõ orvos neveként volt ismert éppúgy, mint nyaralójának léte is. A Gestapo minden szimatolása ellenére õ ügyesen ki tudott térni az útjukból.»

De Dr. Helmy Anna anyjának és sógorának, valamint nagymamájának is segített, akiket Frieda Szturmann lakásában helyezett el. Többször is igen kockázatos helyzeteket kellett megoldania. Dr. Helmy egyébként a második világháború végéig Berlinben maradt és végre elvehette

feleségül menyasszonyát. 1982-ben halt meg. Vele együtt tüntették ki a «Nemzetek Igaza» címmel Frieda Szturmannt is, aki már 1962-ban maghalt.

E jelentés nyilvánosságra hozatalában a Yad Vashem részérõl az is szerepel, hogy keresik Dr. Helmy utódait. Nem sokkal késõbb megtalálták õket Egyiptomban, de õk a kitüntetést elutasították. «Ha valamely más ország ajánlana fel Helmy tiszteletére kitüntetést, boldogok lennénk érte», mondta Mervat Haszszan, a néhai egyiptomi orvos másod unokaöccsének felesége. A bácsikájuk «nem egy bizonyos nemzetiséget, fajt vagy vallást keresett ki magának, melynek segíteni akart. Õ a pácienseket kezelte függetlenül attól, hogy azok kik voltak», egészítette ki az egyiptomi hölgy. Az izraeli sajtónak adott közleményében a Yad Vashem ezzel kapcsolatban megjegyezte: «Sajnáljuk, hogy a politikai érzékenység nyilvánvalóan fontosabb, mint a történet emberi aspektusa. Reméljük, egy napon végül az kerekedik felül.» AN ■

16 HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL HÍREK IZRAELBÕL • 2013/12

Wikipedia

TÁRSADALOM

Olasz profi kerékpározót tüntettek ki zsidók megmentéséért 1935 és 1953 között kora legjobb hegyi kerékpározójának számított.

Kétszer nyerte meg a Tour de France-t és háromszor a Giro d’Italia-t.

Azonban Gino Bartali még egy másik területen is történelmet írt, mert a Holokauszt idején zsidókat mentett meg.

Gino Bartali 1914-ben az olasz Florenz városa közelében látta meg a napvilágot. Olaszország egyik legnépszerûbb gyorskerékpározójának számított, mivel hétszer nyerte meg a Giro d’Italia hegyi túráját, és ráadásul ebbõl a legendás kerékpárversenybõl 1936-ban és 1937-ben összgyõztesként került ki. 1938-ban megnyerte a Tour de France-t, a másik nem kevésbé legendás kerékpárversenyt. Ezekben az években számtalan más kerékpárversenyt is megnyert, melyek során fõleg a legnehezebb hegyi túrákon jeleskedett.

A második világháború azonban arra kényszerítette, hogy néhány évre megszakítsa ragyogó profi kerékpározó karrierjét. A háború után még két nagy gyõzelmet is elkönyvelhetett egyedülálló karrierje során.

1946-ban ismét megnyerte a Giro d’Italia-t és 1948-ban másodszor a Tour de France-t. Azonban a kényszerszünet idején is aratott babéro-

kat, ám egészen más természetûeket.

A szélesebb nyilvánosság elõtt csak 1985-ben vált ismertté a második világháború alatti tevékenysége, amikor a «Az Assisi pokol/földalatti mozgalom» címû filmvászonra került.

A film a hasonló nevû olasz földalatti mozgalommal foglalkozik, amelyik a Mussolini-féle fasiszta korszakban tevékenykedett, és fõleg a zsidók megmentéséért szállt síkra. Gino Bartali csatlakozott ehhez a földalatti mozgalomhoz, és kerékpáros futárként szolgált a mozgalmon belül.

A Yad Vashem 2012-ben felülvizsgálta Bartali tevékenységét, aki már 12 évvel azelõtt szülõvárosában meghalt. Az egyik fontos kezdeményezõ Bartali fia volt. Andrea Bartali beszámolt arról, hogy apja alig beszélt ezekrõl az évekrõl, a segélyakcióiról pedig egyáltalán nem tett említést.

Számára azonban fontos lenne, hogy apjának ez a teljesítménye is elismert

Gino Bartali

legyen. Az olasz Holokauszt emlékhelyek közleményei szerint Bartali kerékpárfutárként hozzájárult ahhoz, hogy 800 zsidó ember megmeneküljön a deportálástól. Ezenkívül az is szerepelt a közleményben, hogy õ egy zsidó családot rejtett el a florenzi lakásában, és így megvédte õket a német és olasz fasisztáktól.

2013 õszén Gino Bartalit posztumusz a Yad Vashem Holokauszt emlékhely «A nemzetek igaza» kitüntetésben részesítette. Az ünnepélyes ceremónián, amely keretében az emlékhely területén lévõ Igazak sétányán egy fát is elültettek, nemcsak fia, Andrea volt jelen, hanem két túlélõ is, akik Bartalinak köszönhették, hogy a náci korszakot túlélték. Bartali a 564. olasz, aki ezt a kitüntetést kapta. AN ■

TÁRSADALOM

Az európai zsidók egynegyede eltitkolja identitását Úgy tûnik, Európában futótûzként harapódzik el az antiszemitizmus. Mit jelent ez az Európában élõ zsidók számára?

A közvélemény-kutatás eredményét az antiszemitizmus visszaverése érdekében rendezett csúcstalálkozón mutatták be, amelyet Ukrajna fõvárosában, Kievben tartottak. Az «Európai Unió Alapjogokért Felelõs Ügynöksége» (FRA) a 2013-as év során készítette el ezt a tanulmányt. A közvélemény-kutatást Franciaországban, Angliában, Belgiumban, Németországban, Svédországban, Olaszországban, Magyarországon, Romániában és Lettországban végezték. A szakértõk a felmérést reprezentatívként minõsítették.

Az említett országok zsidó lakosairól gyûjtött összes adat átlaga azt mutatja, hogy az összes európai zsidó ember egynegyede inkább elhallgatja zsidó identitását, és a nyilvánosság elõtt nem zsidóként nevezi meg magát. Õk attól is óvakodnak, hogy olyan rendezvényeken lássák õket, amelyek zsidó vagy izraeli témákkal kapcsolatosak.

Az egyes országokban ez a különben aggodalmat keltõ helyzet még sokkal rosszabb. Svédországban az összes ott élõ zsidó 49 százaléka

kerüli, hogy külsõleg azonosítható legyen zsidóként. Ez vonatkozik például a kippára, amely a hagyományos zsidó fejfedõ, vagy a Dávid-csillagra, mint ékszerre. Hasonlóan magas az arány, 40%, Franciaországban és Belgiumban is, ahol ez 36%.

A Magyarországon élõ megkérdezett zsidók 91%-a megerõsítette, hogy az elmúlt öt év során nagymértékben megnövekedett az antiszemitizmus a társadalom minden területén. A megkérdezettek 30 százaléka jelentette ki, hogy az elmúlt évben

17

In Schweden vermeiden es 49 Prozent aller dort lebenden Juden, sich äusserlich als Juden zu erkennen zu geben. Das bezieht sich zum Beispiel auf eine Kippa, die traditionelle jüdische Kopfbedeckung, oder einen Davidstern als Schmuckanhänger.

antiszemita támadást kellett elszenvednie.

Franciaországban a megkérdezettek 88%-a állította, hogy megfigyelhetõ az antiszemitizmus növekedése.

Közülük 21% vallotta, hogy antiszemita incidenssel került szembe. Belgiumban 87% azt közölte, hogy or-

szágukban 2008 óta nagymértékben megnövekedett az antiszemitizmus, Svédországban 80% vallotta ugyanezt, míg az erre a kérdésre adott válasz Németországban, Olaszországban és Angliában 60%-ot mutatott.

Az elõzõ évekkel összehasonlítva 20%-kal nõtt azoknak az európai zsi-

dóknak a száma, akik a nyilvánosság elõtt inkább nem jelennek meg felismerhetõen zsidóként. Ezenkívül az összes megkérdezett háromnegyede közölte, hogy az antiszemita incidenseket nem jelenti a rendõrségnek, még akkor sem, ha az erõszakos cselekedetté fajul. AN ■

TÁRSADALOM

Egy kínai férfi 95 millió eurót adományozott a Technionnak Ez nagyságrendben messze meghaladja egyetlen ember adományának mértékét, ami valaha is beérkezett a haifai Technionba. A nagyvonalú gesztus egy új intézmény alapítását segíti elõ.

A Technion az izraeli kikötõvárosban, Haifán, nemrég ünnepelte alapkõletételének 100. évfordulóját. Az ország legrégibb fõiskolája, amely három Nobel-díjassal büszkélkedhet, most egy újabb rekordot könyvelhetett el: A legnagyobb adományt, amelyet valaha is egy magánember az egyetem javára felajánlott. Ez az adomány valójában a legnagyobb kutatási hozzájárulások közé rangsorolható, amelyek valaha is befolytak ebbe a technikai fõiskolába.

A már szinte meseszerûnek nevezhetõ 95 millió eurós összeget Li Ka-Shing kínai milliárdos adományozta, aki a Hutchison Whampoa Corporation elnöke. A hozzájárulás hivatalosan a Li Ka-Shing jótékonysági szervezettõl jött. A

kínai milliárdos adományával az izraeli üzleti sikereket akarta honorálni. Mint az alapítvány elnöke 2011-ben a Waze izraeli cég alapításába invesztált. Ez a vállalkozás azóta nemcsak híres lett, hanem fõleg profitot termelt. Li Ka-Shing adománya részben ebbe az izraeli vállalkozásba fektetett nyereségén alapul. Az adomány átadása alkalmából a hongkongi filantróp ellátogatott Izraelbe, és elsõ kézbõl informálódott azokról a vívmányokról, amelyeket a Technion elért. Ugyanakkor találkozott Avram Hershko, Aaron Ciechanover és Dan Shechtman Nobel-díjasokkal is.

Amint az izraeli internetes hírportál, az Y-Net jelentette, ezt az összeget egy új kutatási intézmény

létesítésére fordítják. A Technion egy fõiskolát fog alapítani e hozzájárulás segítségével a Shantou Egyetemmel együtt Guangdong kínai városban, amely a mérnöki tudomány és a természettudományok kutatásával foglakozik majd. Az adományt Guangdong tartomány regionális vezetõsége 109 millió euróra egészítette ki. Ezen a fõiskolán már jövõre be kell indítani a mérnöki és informatikai szakot.

Tanerõket az egész világról szerzõdtetnek. Az oktatási nyelv az angol lesz. 2020-ig a tananyagot folyamatosan bõvítik, többek között repülõgép-mérnököket is fognak képezni.

Azonban az adomány egy részét a haifai fõiskola campusának továbbfejlesztésére fordítják.

18 HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL HÍREK IZRAELBÕL • 2013/12

A Technion elnöke, Prof. Peretz Lavie, az izraeli sajtónak elmondta: «Jelenleg a Technion helyzetének történelmi változását éljük

meg. Egy olyan egyetem modelljévé váltunk, amely megváltoztatta országa gazdaságának arculatát.

Most pedig hidat verünk Izrael és

Kína közé, és olyan diákokat képezünk, akik különbözõ kultúrákat és képzési rendszereket fognak megismerni.» AN ■

GAZDASÁG

2013 zsidó Nobel-díjasai Az idei Nobel-díjasok között egyre több az izraeli gyökerekkel rendelkezõ tudós.

Régebben a kémikusok mûanyag golyókat és pálcikákat használtak, hogy a molekulákat modellezzék. Ma már ilyen modelleket a számítógépekkel alkotnak.

Eddig Izrael 10 Nobel-díjassal büszkélkedhetett. 1978-ban Menachem Begin miniszterelnök megkapta a Nobel-békedíjat. Yitzhak Rabin miniszterelnök és az akkor külügyminiszterként mûködõ Simon Perez 1994-ben kapták meg ugyanezt a díjat. Az elsõ Nobel-díjas Izraelben Shmuel Yosef Agnon volt, aki 1966-ban kapta meg az irodalmi Nobel-díjat. Ezekhez 2002-ben és 2005-ben két gazdasági Nobel-díj jött, melyeket Daniel Kahneman és Robert Aumann professzorok kapták. De eddig igazán Izrael kémikusai tündököltek: 2004-ben Aaron Ciechanover és Avram Hershko professzorok, 2009-ben Prof. Ada Yonath és 2011-ben Dan Shechtman hozták el a kémiai Nobel-díjat.

Noha 2013-ban egyetlen olyan tudós sem kapott Nobel-díjat, aki Izraelben él, azonban két kémikust kitüntettek ezzel a díjjal, akiknek izraeli gyökereik vannak.

Egy amerikai zsidóval együtt kapták meg ebben az évben a kémiai Nobel-díjat. Egyikõjük az 1940ben Izraelben született Prof. Arieh Warshel, aki a haifai Technionon és a Weizmann Intézetben, Reho-

votban tanult, 1972-bem azonban posztdoktorátusra Amerikába ment, és ma egy dél-kaliforniai egyetemen kémiát és biokémiát tanít. A másik kettõ a Dél-Afrikában született Prof. Michael Levitt és Martin Karplus, aki gyerekként a családjával a náci Németország által megszállt Ausztriából Amerikába menekült. Prof. Levitt különbözõ egyetemeken tanult. 1967ben Izraelbe érkezett, hogy a rehovoti Weizmann Intézetben kémikusként dolgozzék, ahol 1980 és 1987 között tanított és kutatott.

Azóta Amerikában él, de családja továbbra is Izraelben tartózkodik, ezért évente legalább hat hónapot tölt Izraelben.

Ezt a három akadémikust 2013ban a Nobel-díj bizottság «a komplex kémiai rendszerek számára kifejlesztett multiskála-modelljükért» tüntette ki a kémiai Nobel-díjjal.

Kitüntetésük indoklásában továbbá ezt olvashatjuk: «Régebben a kémikusok mûanyag golyókat és pálcikákat használtak, hogy a molekulákat modellezzék. Ma már ilyen modelleket a számítógépekkel alkotnak. Az 1970-es években Martin

Karplus, Michael Levitt és Arieh Warshel olyan nagy teljesítményû programok alapjait rakták le, amelyeket fel lehet használni kémiai folyamatok megértéséhez és elõrejelzéséhez is. Számítógépes modellek, melyek a valóságos életet tükrözik, a jelenkori elõrehaladott kémia legjelentõsebb eszközeivé váltak.»

A három kitüntetett egyik kollégája, Prof. Ehud Kenan, aki a Technionon tanít, elmondta: «Minden kémikus azoknak a fejlesztéseknek a segítségével dolgozik, amelyeket õk hárman hoztak össze. Az õ találmányaik a kémiában nélkülözhetetlen munkaeszközökké váltak. De minden biológus és gyógyszerész, aki például egy új gyógyszert fejleszt ki, az õ programjukkal dolgozik. Õk kétségkívül jelentõs mértékben hozzájárultak modern kutatásunk alapjaihoz.»

Amikor Prof. Levitt-et megkérdezték, mit szól ehhez a megtisztelõ kitüntetéshez, elmondta, hogy a díj miatt óriási problémája van. Ugyanis sürgõsen tánctanfolyamra kellett mennie, mondta mosolyogva, hogy az ünnepi bálon, ami a díjátadást követte, szégyent ne valljon. ZL ■

19 GAZDASÁG

Izraeli technológia «beszélteti egymással» az autókat Egy izraeli találmány «beszélteti egymással» az autókat, hogy így a vezetõk elkerülhessék a fenyegetõ veszélyt.

A jármûtõl jármûig terület (vehicle-to-vehicle, röviden: V2V) új kommunikációs rendszere az utcai közlekedés bizonyos kockázatainak csökkentését ígéri, és ezzel biztonságunkat is tartósan megnöveli. A chip, amely a drót nélküli kommunikációt teszi lehetõvé, a legújabb biztonsági standardnak felel meg, és 2013 októberében került elõször a nyilvánosság elé Tokióban, egy japán szakmai vásáron. A fejlesztést már lezárták, úgyhogy a gépjármû-gyárak ráállhatnak arra, hogy ezt a chipet azonnal beépítsék az új kocsikba, amint azt Nir Sasson és Onn Haran cégalapítók az izraeli internetes hírportálnak, az Israel 21c-nek elmondták.

Daniel Campbell, az Autotalks izraeli cég marketing igazgatója hozzáfûzte, hogy ezt a rendszert 2015tõl a magasabb osztályba tartozó kocsikba szériaszerûen be fogják építeni. A cég piackutató részlege abból indul ki, hogy 2020-ig 1,3 millió jármûvet szerelhetnek fel ezzel a rendszerrel. Tíz éven belül az új kocsik 30 százalékát lehet ezzel ellátni.

Az Autotalks céget, amely ezt a fejlesztést létrehozta, 2008-ban alapították, a székhelye Kfar Netterben, Netanja vonzáskörzetében van.

Eddig már nevet szerzett magának a V2I-kommunikációs rendszerrel, amely a jármûnek az infrastruktúrával való kommunikációját biztosítja. Ilyen V2I-rendszerekkel vannak például a mentõautók felszerelve.

Ezek képesek a jelzõlámpákat és más digitális közlekedési jeleket a folyamatban lévõ mentõakcióban összehangolni. Ide tartoznak a par-

A cég az új V2V-innovációjával a közúti közlekedés biztonságát szeretné megjavítani. A világ egészségügyi szervezeteinek statisztikái kimutatták, mennyire sürgõs ez.

kolást segítõ rendszerek is. Az Autotalks világviszonylatban vezetõ helyet foglal el ezen a területen. A cég irodákat mûködtet Japánban, Franciaországban, Németországban, Koreában, Észak-Amerikában, Spanyolországban és Svédországban – röviden: az olyan országokban, amelyek híres autógyárakkal rendelkeznek.

A cég az új V2V-innovációjával a közúti közlekedés biztonságát szeretné megjavítani. A világ egészségügyi szervezeteinek statisztikái kimutatták, mennyire sürgõs ez.

2010-ben világviszonylatban 1,24 millió ember esett áldozatul a közúti baleseteknek. A két alkotórészbõl álló rendszer – a «Craton»-ból, egy kommunikációs processzorból és a «Pluton»-ból, egy rádióvevõbõl – nagy hatótávolságú, és a cég állítása szerint ellenáll a hackerek támadásának. Ez a rendszer lehetõvé teszi az információk és adatok cseréjét a gépjármûvek között. Így például egy

elõzési manõver során idõben figyelmeztetni lehet az autóvezetõt a még láthatatlan jármûre a szembejövõ sávban, vagy egy elõre nem látható kanyar elõtt egy keskeny, útszegély nélküli utcában észlelt, otthagyott jármûre. Azonban a feltétele ennek az, hogy minden érintett jármû ugyanolyan rendszerrel legyen felszerelve. Ez még bizonyosan eltart egy ideig, Campbell összehasonlította e rendszer bevezetését az egykori ABS-fékrendszer bevezetésével.

Elõször szkeptikusak voltak, mivel az olyan sikeresnek bizonyult, hogy ma már az ABS-rendszer standard felszerelésnek számít. A marketingigazgató arra számít, hogy néhány éven belül ezek a V2V technológiájú rendszerek is ennek a sikeres izraeli cégnek a szabványához tartoznak majd. Egy biztos: Az Autotalks ezzel a fejlesztéssel ismét elõrébb jutott egy orrhosszal a többi cégnél, amelyek ugyanezzel a technológiával foglalkoznak. AN ■

20 HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL HÍREK IZRAELBÕL • 2013/12

GAZDASÁG

A kitörölt emlékezet elfeledteti az alkohol függõséget A tudósok manipulálni akarják az agyat, és az emlékezet bizonyos részét kitörölni, hogy leküzdjék az alkohol függõséget.

Izraeli tudósok úgy vélik, hogy az alkoholizmus leküzdésére egy nem ortodox lehetõséget találtak.

Kísérleti patkányoknál sikerrel kitörölték az emlékezet egy bizonyos részét, amely a testnek azt az érzést közvetítette, hogy feltétlenül alkoholt kell magához vennie. Az emlékezõképesség visszaállításának e szelektív formája semmiképpen sem károsítja az emlékezet többi részét.

Az ebben a projektben résztvevõ izraeli tudósok ezért remélik, hogy ezzel a módszerrel sikeresen szabadíthatnak meg embereket az alkohol fogságából. Attól függetlenül, hogy ezt megvalósítják-e, vagy sem, e laboreredmények esetében egyfelõl áttörésrõl beszélhetünk az agyfunkciók kutatási formáiban, másfelõl pedig egy teljesen újfajta hozzájárulásról van szó a szenvedélybetegség leküzdéséhez.

A laborteszteket az amerikai San Fransisco Egyetemen végezték. A tudós teamet Dr. Segev Barak vezette, aki a Tel Aviv Egyetem a pszichológia, valamint ideggyógyászat szakterületére specializálódott szakjait vezeti. Ezen az úttörõ jelentõségû tanulmányon két amerikai kollégájával dolgozott együtt: Prof. Dorit Ron és Prof. Patrician Janak tudósokkal.

Kutatási eredményeiket együtt jelentették meg a Nature Neuroscience szakfolyóirat online oldalán. Szakkörökben nagy feltûnést keltett.

Ezeknek a tudósoknak volt egy munkatételük: Szilárdan meg voltak arról gyõzõdve, hogy az alkoholizmus hosszú távú leküzdése nem a szenvedély fizikai tüneteihez, hanem az ezzel kapcsolatos emlékezethez kötõdik. Mivel mindennapjainkban szinte mindig alkoholba botlunk, ezért ez állandóan jelen van emlékezetünkben. Ennek a ténynek fontos szerepe van, mivel végül is a leszokó alkoholisták 80 százaléka visszaesõ. Ez még több éves absztinencia után is elõfordul.

A laboratóriumi tesztek során a patkányok elé vizet és vízzel kevert alkoholt tettek választási lehetõségként. Azok a patkányok, amelyek a vizes alkoholból többször ittak, egyre nagyobb mennyiségben kaptak alkoholt, hogy a függõség biztosan kialakuljon. Ezután tíz napig megvonták tõlük az alkoholt. Amint a tudósok a vélhetõen leszokott patkányok agyát számítógépes technikával megfigyelték, azt észlelték, hogy az alkohol szaga emlékezetükbe idézte szenvedélyüket. Ezen a módon a tudósok megállapították, hogy az erre az ingerre adott reakciókat egy mTORC1 nevû anyag váltja ki. Ez az anyag arról ismert, hogy emlékezetünk felépítésében fontos szerepet játszik. A patkányok vizsgálata során kiderült, hogy ez az anyag, amint a tudósok pontosan megfigyelhették, az agy bizonyos szektorában aktivizálódott, az amigdalában, az ún. mandulamagban, ahol mindenekelõtt érzel-

mi észleléseink raktározódnak. Ezt követõen ebbe a területbe beoltottak egy bizonyos gyógyszert, a Rapamycint, amelyet különben azért adnak be, hogy csökkentsék az implantátumok kilökõdésének veszélyét.

A patkányok agyán végzett e célzott kezelések hatása néhány órán belül láthatóvá vált: A patkányok ezután már nem keresték az alkoholt. Ez a megváltozott magatartás két héten át tartott. Hogy eredményeiket felülvizsgálják, a tudósok egy másik szenvedélynek tették ki a patkányokat. Ez esetben cukorfüggõk lettek. Az alkohol iránti vágy eltûnt, azonban a cukor iránti szenvedély nem, úgyhogy a tudósok biztosak abban, hogy az emlékezetnek azt a részét törölték ki sikeresen, és szelektíven, amely az alkoholszenvedéllyel áll kapcsolatban.

Szokás szerint további laborteszteket végeznek, mielõtt még egyáltalán a klinikai tesztsorozatokra gondolnának. ZL ■

21 GYÓGYÁSZAT

Újfajta betegágy Ez egy kimondottan egyszerû újítás, ami azonban a betegágyhoz kötött betegek gondozását forradalmasítja, és a kórházakban, valamint a rehabilitációs klinikákon új minõséget vezethet be.

A VitalGo Systems izraeli cég már rég szabadalmaztatta bemutató termékét és Amerikában forgalmazza is.

«Amikor újításunk a szélesebb szakkörök elõtt is ismertté vált, ugrásszerûen megnövekedtek a megrendelések. Hirtelen az egész világról érkeztek megbízások, Németországból, Angliából, Kínából, Japánból és más országokból, úgyhogy termelésünket nagymértékben ki kellett bõvítenünk», mondta el a cégalapító Ohad Paz, az izraeli internetes hírportálnak, az Israel 21c-nek. Ez esetben a cég legújabb és legforradalmibb termékérõl van szó, amelyet már az amerikai és az európai egészségügyi hatóság szabadalmazott: «A Total Lift Bed» olyan ágy, amely az ágyhoz kötött beteget ülõ helyzetbe hozza, mégpedig teljes biztonsággal és megerõltetés vagy a gondozó személyzet hozzájárulása nélkül.

Ennek ötlete 2005-ben merült fel, amikor Pazt és üzlettársát, Ofer Parezkyt felkérték, vessék be designer és mérnöki képességüket, hogy az idõseknek «saját helyükön» – azaz: az ágyban – biztonságot és méltó öregkort tegyenek lehetõvé. Abban az idõben Paz éppen egy új családi helyzettel kényszerült szembenézni, mivel apja agyvérzés után ágyba került, és be kellett egy rehabilitációs központba szállítani. Paz elmondta, hogy õ akkor kifejlesztett egy rendszert, amely mozgásképtelen betegeknek lehetõvé tette az önálló zuhanyozást. «Ez volt az elsõ szabadalom, amelyet javasoltam», mondta egy interjúban. «Akkor

azt mondtam magamnak, ha ilyesmit ki tudsz találni, miért nem alkotod újjá azt az ágyat, amelyhez a mozgásképtelen beteg oda van kötözve.» Az ötletet tett követte.

Régóta köztudott, hogy már egy rövid idejû ágyhoz kötöttség is további gyógyászati problémákat okoz. Azonban ezek csak növekednek egy hoszszabb ideig tartó ágyhoz kötöttség esetén. Ha egy rehabilitációs kezelésben részesülõ betegrõl van szó, fontos tudni, milyen súllyal terhelhetõek lábai.

Ezeket a kérdéseket mind szem elõtt tartotta a két izraeli a «Total Lift Bed» kifejlesztésénél. A végtermék ötletét tekintve egyszerû, olyan egyszerû, hogy felvetõdik a kérdés, hogyhogy nem jött erre rá eddig senki.

Ugyanakkor egy megfontolt és eléggé komplikált technológiáról van szó.

Az ágy jelenleg két verzióban létezik, egy 195 kilós és egy 450 kilós teherbírással, úgyhogy a szélsõségesen elhízott betegeknek is megjavíthatja az életminõségét. Fontos követelmény volt a betegek biztonságának garantálása. E találmány egyik szabadalma esetében a súly- és emelõerõ ellenõrzõ rendszerérõl van szó, amely a beteg súlyát figyelembe véve kiszámítja az emelõerõt, amely az ágyban fekvõ felültetéséhez szükséges. Arra is tekintettel van, hogy a beteg lába milyen mértékben terhelhetõ. Itt három nagyságrendnek van szerepe: nem, részben és telesen terhelhetõ.

«Minden napot az ágyban töltve anélkül, hogy önállóan egy lépést is

Minden napot az ágyban töltve anélkül, hogy önállóan egy lépést is tehetnénk, elveszítjük izomerõnk 1,5 százalékát». «A test súlypontjának áthelyezése minden nap legalább egy kicsit rendkívül pozitívan befolyásolja izomerõnk megtartását.»

tehetnénk, elveszítjük izomerõnk 1,5 százalékát», magyarázta Paz. «A test súlypontjának áthelyezése minden nap legalább egy kicsit rendkívül pozitívan befolyásolja izomerõnk megtartását.» Így ez az ágy a rehabilitációs betegek, a túlsúlyosak, valamint az ágyhoz kötött idõsek számára számtalan probléma megoldását jelenti, azonban ez sem kevéssé fontos: egy kockázat nélküli és biztonságos megoldás úgy az érintettek, mint a gondozó személyzet számára. ZL ■

GYÓGYÁSZAT

A gyomorszûkítés fölöslegessé válik A súlyos táplálkozási és emésztési problémákkal küzdõ emberek életveszélyesen túlsúlyos állapotba kerülhetnek.

Gyakran gyomorszûkítõ mûtétet ajánlanak nekik, ami azonban másfajta kockázattal jár. Izrael újítói igazi alternatívát kínálnak fel.

Sok ember, aki beteges elhízásban szenved, gyomorszûkítõ mûtétnek veti alá magát. Gyak-

ran nincs más választásuk, mivel a nagy testsúlyukat, amely életveszélyessé válhat, nem lehet

másként kezelni. Azonban, mint bármely mûtéti beavatkozás, ez is bizonyos kockázatokkal jár, és to-

22 HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL HÍREK IZRAELBÕL • 2013/12

vábbi lehetséges következményeket vonhat maga után: A folyékony és szilárd táplálék gyors ürítését a vékonybélbe, a bélflóra megváltozását és a vesekõképzõdés megnövekedett kockázatát. Ráadásul a betegek egész életükben mesterségesen elõállított, kiegészítõ vitaminokat, nyomelemeket és fehérjét kénytelenek szedni. De más módszerek is, mint a gyomor kisebbítése vagy egy gyomorgyûrû felhelyezése, kockázattal járó mûtéti beavatkozások.

Nos, az izraeli újítók ezzel szemben egy újfajta, kockázatmentes alternatívát kínálnak. A MetaboShield esetében egy kanyargós, félig rugalmas (a hoszszában stabil, az oldalfalai rugalmasak) mûanyag gyomorhüvelyrõl van szó, amelyet helyi érzéstelenítéssel lehet behelyezni. Ez az újítás szabályozza a táplálékfelvételt anélkül, hogy közben károsítaná a beleket. Ez egy viszonylag költségkímélõ megoldás, ami tekintettel a nyugati országok egészségpénztárainak túlterheltségére az elhízás és annak következményei miatt, nem is elhanyagolható szempont. A világ egészségügyi szervezete nemrég ijesztõ számot tett közzé: A világ lakosságának több mint 30 százaléka szenved beteges elhízásban (adipositas vagy obesitas).

A készüléket a jeruzsálemi Héber Egyetem bio-mérnöki kara fejlesztette ki a Hadassah Klinika orvosaival együttmûködve. A Times of Israel izraeli internetes hírportálnak a központ igazgatója, Dr. Yaakov Nahmias kifejtette, hogy együttmûködve Prof.

Chaim Lotan-nal a Hadassah Klinikáról egy évvel ezelõtt újfajta programot hozott létre. Ez a biodesign-program tette lehetõvé a «MetaboShield» alternatív kezelési módszerét, amely az eddig kifejlesztett négy találmány közül a legnagyobb érdeklõdést keltette, és amelyet az «Yissum», a jeruzsálemi Héber Egyetem alkalmazott kutatásokért felelõs társasága fog értékesíteni.

Dr. Nahmias kifejtette: «Ez az a megoldás, amelyre úgy a páciensek, mint az orvosok már nagyon vártak. Noha a piacon létezik már

HÍREK IZRAELBÕL

egy nagyon hasonló készülék, azt azonban egy évben egyszer ki kell venni, hogy megtisztítsák. Ez pedig sem a betegnek, sem az orvosnak nem kellemes, és egyáltalán nem igazi megoldás. A mi újításunk már azáltal is igazi alternatívát kínál, hogy nem szükséges behelyezésekor az altatás. A ‹MetaboShield›-et különben a páciens száján keresztül vezetik be csupán helyi érzéstelenítéssel.»

Az elsõ klinikai tesztek azt mutatják, hogy a páciensek a készülékkel jól érzik magukat, és semmilyen panaszuk sincs.

Ugyanakkor a súlycsökkenés kapcsán is jó eredményeket értek el.

A «MetaboShield» megérett az értékesítésre, csak az egészségügyi hatóság engedélyére várnak még Amerikában és Európában. AN ■

Beth-Shalom, 1135 Budapest, Palóc u. 2 Tel.: +361 236 08 96 Fax: +361 786 26 41 E-mail: ejfel@t-online.hu, www.ejfelkialtas.hu

In memoriam Wim Malgo

Kiadja Éjféli Kiáltás Misszió, 1135 Budapest, Palóc u. 2 Fõszerkesztõ Nagy Erzsébet Fordította Dálnoki László, Miklós Margit A «Hírek Izraelbõl» megjelenik: német, francia, angol, holland, spanyol, portugál, román és magyar nyelven.

Bank Magyar Külkereskedelmi Bank; Budapest V., Szent István tér 15 Számlaszám HUF 10300002-20510628-00003285, EUR 501-0122-2100-4886 Svájc Beth-Shalom, Ringwiesenstrasse 12a 8600 Dübendorf Tel. 0041 (0)44 952 14 17, Fax 0041 (0)44 952 14 19 E-Mail: beth-shalom@mnr.ch Németország Mitternachtsruf Zweig Deutschland e.V., Abt. Beth-Shalom, Kaltenbrunnenstrasse 7, D-79807 Lottstetten Tel.: +49 7745 8001, Fax: +49 7745 20, E-mail: beth-shalom@mnr.ch Románia Asociaþia Strigãtul de la Miezul Nopþii, O.P. 3, C.P. 136, 310540 Arad, Telefon: (+40) 257 206050, Fax: (+40) 257 256517 E-mail: smn@inext.ro, Konto: B.C.R. Arad RO30 RNCB 0015 0303 2135 0001 Izraeli vendégház Beth-Shalom P.O.B. 6208, Hanassi Ave 110, Haifa-Carmel 31060 Israel, Tel.: +9724 837 7481, Fax: +9724 837 2443, E-mail: beth-shalom@mnr.ch

Az egészségügyi világszervezete nemrég ijesztõ számot tett közzé: A világ lakosságának több mint 30 százaléka szenved beteges elhízásban (adipositas vagy obesitas).

Beth-Shalom izraeli utazás Éjféli Kiáltás Misszió 1135 Budapest, Palóc u. 2 Tel.+361 236 08 96, 3399 490 Fax: +361 786 26 41 E-mail: ejfel@t-online.hu Nyomda Éjféli Kiáltás Európa-Nyomda, 1135 Budapest, Palóc u. 2 ISSN száma 0866-0417 Tudván azt, hogy minden ismeretünk rész szerint való (1Kor 13, 9), ezért személyes látásukért a szerzõké a teljes felelõsség.

Minden vasárnap 17.00 órakor istentiszteletet tartunk.

Szeretettel várunk mindenkit.

1135 Budapest, Palóc u. 2 Telefon: (1) 236-0896

Figyelem!

Missziónk minden nap 9.30-tól 17 óráig fogad telefonhívásokat.

A SZERZÕK NEVEINEK KEZDÕBETÛI: ZL = Zwi Lidar; CM = Conno Malgo; AN = Antje Naujoks

Ország, ország, ország! Hallgass az ÚR szavára!

Jer. 22.29

Könyvajánló Megrendelhetõ:

www.ejfelikialtas.hu Sarkadi Nagy Pál

Rainer Wagner

Krisztus teljessége

Kézikönyv Isten üdvtervérõl és a hit alapjairól

Sajnos, mire ez a tiszta szeretettel írt könyv megjelent, írója már Jézushoz költözött. Megtisztelve éreztük magunkat, hogy a teológiai újszövetségi professzor nekünk ajánlotta fel könyve kiadását. Vigasztalásunk lett, hogy «hazaköltözött» testvérünk folytathatja a Krisztus teljessége tiszta, evangéliumi hirdetését e könyvén keresztül.

Ára: 450,-Ft

Bármely tervrõl is legyen szó a Bibliából, azt Rainer Wagner minden érdeklõdõ olvasója számára átláthatóvá teszi. Mindaz, amirõl a Biblia beszámol, az átfogja a tegnapot, a mát és a holnapot. Megérthetjük, hogy Isten értünk való üdvössége mindent átfog, a Földet, az idõt, a népeket, a világot.

Éjféli Kiáltás Misszió, 1135 Budapest Palóc u. 2.

Telefon: (1) 33 99 490 E-mail: ejfel@t-online.hu

Ár: 1 450 Ft.

Dr. Nagy Antal Mihály

Örök szövettség A bibliai igazságok kimondása Isten akarata. Ez nem rokonszenv vagy ellenszenv, nem pártolás vagy ellenségeskedés kérdése. Mindnyájan érintettek vagyunk, s mindnyájan abban vagyunk érdekeltek, hogy az élet és a békesség útját megtaláljuk.

Nem egyik vagy másik félnek adunk igazat, Istennek van igazsága, s ez elõtt kell minden érintettnek meghajolni, ha nem akar elveszni.

Ár: 3 900 Ft.

Csendes csodák -

Wim Malgo

Versek a hitrõl

József Jézus

Az Éjféli Kiáltás Misszió verseket kedvelõ Olvasói számára adta ki a hívõ költészet jeles hazai és külföldi képviselõinek legszebb verseit. A CSENDES CSODÁK címû 400 oldalas kötet közel ugyanennyi költeményt tartalmaz, amelyek az elcsendesedés perceiben lelki felüdülést, támaszt és bátorítást jelenthetnek olvasóinak a hitélet mindennapjaiban. Többet között: Ady Endre, Csiha Kálmán, Dietrich Bonhoeffer, Füle Lajos, Gárdonyi Géza, Nemes Nándor, Móra Ferenc, Reményik Sándor, Tóth Árpád, Túrmezei Erzsébet versei is olvashatók a kötetben.

Az Ószövetségben aligha találunk még egy olyan személyiséget, aki oly csodálatos módon mutathatná be Jézus Krisztust és az Õ földi életét, mint József, Jákob fia.A szerzõ úgy próbálja meg továbbadni József történetét, hogy az olvasó érezheti a Jézussal meglévõ párhuzamokat, mert ahogyan Pál mondja, minden igehirdetés célja: «... hogy minden embert tökéletessé tegyünk a Krisztusban.» (Kol 1,28)

Ára: 3 200,-Ft.

Ár: 1 450 Ft

u

8 850 Jelentkezz most!

Euró +repjegy

2014. március 31-tõl az ár 1050 Euró +repjegy

Jelentkezés elérhetõségeinken Éjféli Kiáltás Misszió; 1135 Bp. Palóc u. 2. , Telefonon (061) 3500343; ejfel@t-online.hu, www.ejfelikialtas.hu

g

sá n o d

Új

Rendelje meg!

A

BIBLIAI PRÓFÉCIÁK CSODÁJA Most csak✱

2750,-Ft 3700,-Ft helyett

www.ejjfelikialtas.hu A kiadványok megrendelhetõek: Éjféli Kiáltás Misszió; 1135 Bp. Palóc u. 2. , Telefonon (061) 3500-343; ejfel@t-online.hu www.ejfelikialtas.hu

A NÉGY SZERZÕ KÜLÖNBÖZÕ SZEMSZÖGBÕL KÖZELÍTI MEG A PRÓFÉTAI SZÓ EGY-EGY VETÜLETÉT. ÉRDEKES MAGYARÁZATAIK, EGYÉNI MEGLÁTÁSAIK ARRA ÖSZTÖNZIK AZ ÉRDEKLÕDÕ OLVASÓT, HOGY SAJÁT MAGA IS A BIBLIAI PRÓFÉCIÁK CSODÁJÁNAK FELFEDEZÉSÉRE INDULJON.