Båt og Sjøliv 2011

Lokalavisa Hitra•Frøya

1

Sommeravisa 2010

Båt og sjøliv BILAG TIL LOKALAVISA HITRA•FRØYA FREDAG 8. APRIL 2011

Småbåt i sentrum

Kaasbøll satser stort

Håndbok for sjøfiske

side 4 og 5

side 8 og 9

side 2 og 3

Lokalavisa Hitra•Frøya

2

Båt & sjøliv 2011

Med håndbok for sjøfiske Frøyværingen Torolf Kroglund har sammen med Asgeir Alvestad laget det som sannsynligvis er den første norske håndboka for sportsfiske til sjøs.

HF Trond Hammervik

Han vokste opp på Frøya som sønn av mangeårige rektor ved Sistranda skole, Rolf Kroglund. Og det var under oppveksten på Frøya at Torolf fikk smaken på sportsfiske.

- Vi hadde noen gode naboer som tok meg med på sjøen da jeg var ganske liten. Pappa hadde også en færing som det ble noen turer med. Og jeg hadde vel ganske fri oppdragelse, for jeg fikk lov til å ro meg turer alene ut på sjøen og fiske, fra jeg var 12-13 år. I konfirmasjonsalderen ble jeg introdusert for ferskvannsfiske, da jeg var med nabo på aurefiske inne i hauan på Frøya, forteller Torolf Kroglund.

Han bodde på Frøya til han var 19 år, og har det meste av sitt voksne liv dyrket sportsfiske i vann og elver. Men da han flyttet til Lillesand for tre-fire år siden, kom han i kontakt med Asgeir Alvestad, som er profesjonell havfisker.

- Jeg jobbet i lokalavisa her, og laget noen reportasjer med han. Og jeg ble klar over at det går an å kombinere sportsfiske med sjøfiske, sier Kroglund.

Og det er samarbeidet med Alvestad som har resultert i «Sjøfiske-håndboka» som nylig ble gitt ut på Tun forlag. Denne tar for seg anbefalt utstyr, lokkemidler og de beste områdene å fiske på, delt inn etter hver enkelt fiskeart.

- Det er min medforfatter som har de dype kunnskapene om sjøfiske. Derfor var det litt arti når han for flere av fiskeartene, trakk fram Frøya/ Hitra/Smøla-området som ett av de beste, sier Torolf Kroglund.

FORFATTER: Frøyværingen Torolf Kroglund har gitt ut bok om sjøfiske. Her er han med en ti-kilos torsk tatt utenfor Lille torsken tok denne igjen idet jeg skulle sveive inn

Lokalavisa Hitra•Frøya

esand.. Torsken ble tatt med lett utstyr under flyndrefiske. En liten sypike bet på og

3

Båt & sjøliv 2011

Din lokale samarbeidspartner

elektronikk - navigasjon - kommunikasjon - installasjon salg - service - feilsøk - sikkerhet

Skippergata 11 - Trondheim PB 5425 Lade - Tlf: 73 92 44 00 argon@navy.no - www.argon.no

Argon Elektro AS har salg og service på skips elektronikk og skips elektro.

Ta kontakt med en profesjonell leverandør med over 50 års erfaring dersom du ønsker tilbud.

www.navy.no

NAVY - NORGES LEDENDE KJEDE INNEN MARITIM ELEKTRONIKK

Lokalavisa Hitra•Frøya

4

Båt & sjøliv 2011

Småbåt i sentrum Vikan Båtforening håper å få på plass 90 båtplasser med spaseravstand til Fillan sentrum.

HF Lars Otto Eide

Letnes.

Fra før er det bare i Knarrlagsund, Børøysund og i Kvenværet at båtturister kan legge til i nærheten av en butikk.

Vikan Småbåthavn er medlem av Kongelig norsk båtforening (KNBF), der hitterværingen Jarle Pedersen er regionleder.

- Det er mangel på småbåtplasser over hele landet, og at det blir flere småbåthavner er noe vi er svært positive til. Både for lokalbefolkningen og folk som har lyst til å flytte til Hitra er det veldig viktig at det er en god småbåthavn i nærmiljøet, mener Pedersen.

Prisen for en båtplass vil bli 25.000 kroner og oppover etter økende bredde. Leie blir på i underkant av 2.000 kroner inkludert medlemsavgift.

28 båtplasser er allerede solgt, og vil bli lagt ut i slutten av juni.

- Vikan småbåthavn blir et kjempetilbud til de som har båt i nærheten av Fillan. Men det er også flere fra Trondheim som vil flytte ut hit som har bestilt båtplass på forhånd, forteller Trond Ole Faxvaag, formann i den nye båtforeningen.

Det er fullt på de fleste eksisterende småbåthavnene på Hitra, og den nye småbåthavna kommer kjærkomment for et stadig økende behov for båtplasser.

- Vi har plass til 90 småbåter, men utbyggingen er avhengig av økonomien. Derfor vil vi ikke utvide ytterligere før flere har bestilt plasser.

Med tiden vil vi også sette opp et servicebygg og toalettanlegg i havna, sier Faxvaag. Hitra kommune skal også ha 15 gjesteplasser i marinaen.

- En småbåthavn så nær sentrum av Fillan vil få stor betydning for handelstanden, og gi et ekstra tilbud båtturistene som vil handle, sier Ivar

KLAR TIL BÅTSESONGEN: Vikan småbåtforening legger ut 28 av 90 båtplasser i den nye småbåthavna i sommer.

F.v: Trond Ole Faxvaag, Svein Roar Elvemo, Ivar Letnes og Helge Hassel.

Trangt om plassen

Det er for tiden trangt om plassen i småbåthavnene i øyregionen, men n en stikkprøve lokalvisa har gjort. Vi har også sjekket prisen i noen tilfe Fillan båtforening: Èn stor og én liten båtplass ledig.

Pris: 25.000 kroner for stor båtplass, og 15.000 kroner for liten båtplass. Årsavgift: 1.500 for liten og 1.800 for stor.

Kvenvær, Faxvaag: Ingen ledige plasser i havna på Kvenvær, men kan bli 50 nye plasser når reguleringsplanen blir godkjent.

Mange ledige plasser i ny havn i Vikan, med mulighet til å bygge ut 150 båtplasser.

Pris: Leier ut plasser til 2.500 kroner per breddemeter.

Sandstad småbåthavn: Ingen ledige plasser.

Pris: fra 18.000 kroner for 2,5 meter bredde, til 26.000 kroner for 4,5 meter bredde. Årsavgift fra 1.000 kroner til 2.000 kroner inkludert kontingent.

Hamarvik småbåtforening: Ingen ledige plasser og lang venteliste.

Pris: 24.000 kroner for 4,5 meter bredde, 20.000 for 3,5 meter bredde, og 18.000 for 2,5 meter bredde.

1.800 i årlig leie med tilgang til strøm og vann.

Lokalavisa Hitra•Frøya

m

5

Båt & sjøliv 2011

SMS kan hindre store skader ved kai Båter og utstyr skades for store summer i brann og vannfyllinger mens båtene ligger til kai. Løsningen kan være en enkel SMS. HF Bjørn Rønningen

Hvert år betaler forsikringsbransjen ut betydelige beløp som følge av skader som oppstår når fartøyet ligger ved kai og gjerne med liten eller ingen bemanning.

- I tillegg til at det koster oss en del kroner, påfører det også rederen kostnader i form av egenandeler. Men ikke minst så går det med mye tapt tid i forbindelse med reparasjon av skadene. Og brannen oppstår gjerne når fiskeren har minst tid til den, for eksempel i forbindelse med klargjøring til fiske på de store feltene, forteller Ingve Drågen, markedssjef i Bud og Hustad Forsikring.

Hans selskap har i et lite tiår forsøkt å motivere sine forsikringskunder til å ta bruk et system som varsler på tekstmelding på mobilen når alarmen går ombord.

- I dag finnes enkle innretninger som kan ta tak i en utløst alarm om bord i fartøyet og videreformidle dette til en mobiltelefon i form av en tekstmelding. Tekstmeldingen kan fortelle hvilken alarm som er utløst og det gir båteier mulighet til å aksjonere tidlig for eksempel i begynnelsen av en brannutvikling eller når fartøyet begynner å ta inn vann, forklarer han.

Rask inngripen kan berge fartøyet.

- En brann er sjelden eksplosjonsartet, men starter gjerne som ulming.

Det samme gjelder lekkasjer, de starter smått. Da er det viktig at eieren raskt blir varslet om hva som er i ferd med å utvikle seg, mener Drågen.

Mange på Hitra og Frøya har installert systemet, men fortsatt hadde forsikringsbransjen sett at det var flere. Mange firmaer innenfor skipselektronikk tilbyr slike systemer.

- Det er mange varianter til ulike priser, men det skal være mulig å få et slikt system til 10.000 kroner. Det er jo småpenger i forhold til de store skadene som kan oppstå, sier Drågen.

noen havner har ledige plasser viser eldige havner.

Ervika småbåthavn: Har noen plasser ledig for øyeblikket.

Pris: 23.000 kroner for 8 meter lengde, 18.000 kroner for 6 meter, 12.000 kroner for 4 meter. Årlig leie er 2.300 kroner.

Dyrvik Marina: 8 plasser ledige per i dag.

Pris: 22.500 kroner i innskudd. Årlig leie er 1.500 inntil 18 fot, 2.300 inntil 24 fot, 3.100 inntil 30 fot, 4.100 inntil 36 fot.

KUNNE VÆRT REDDET: Fartøyet hadde et rørbrudd i maskinrommet og vannfyllingen foregikk i en 12 timers periode før det sank ved kai. (Foto: Bud og Hustad Forsikring)

Lokalavisa Hitra•Frøya

6

Båt & sjøliv 2011

Vi forhandler i f o rB h a nÅ d lT er E R Ø I EVVN i forhandler Ø I EVN B Åd lT ER i f o r h a n e r Ø I E N B ÅØien T E530 R lT er E R Ø I EV iNf o r hBa nÅd125.000,Øien 530 i f o rB han lT er E 530 Ø I EVN ÅdØien R PAKKEPRIS 530 Ø I E N B ÅØien T E R KR 125.000,ØIEN 530

• 40 hk Honda • Vindskjerm • Stevnjern

m/ 40 hk Honda Pakkepris Bunnsmurt Vinskjerm Stevnjern

ØIEN 460-1

• 15 hk Tohatsu • Stevnjern

Pakkepris 530 Øien 54.900,Øien 530

Hjorten Kjøpesenter, Fillan Tlf. 72 44 33 33 Tlf. 71 54 49 00 / 916 • fi00 rmapost@smola.no Tlf. 30 71 699 54 49 VI FORHANDLER Båter fra Øien, Pioneer Terhi VI FORHANDLER Båter fra Øienogog Theri Motorer fra Honda og Tohatsu SALG SERVICE Motorer fra Honda og Tohatsu SALG - SERVICE- INNBYTTE - INNBYTTE

Lokalavisa Hitra•Frøya

7

Büt & sjøliv 2011

Lokalavisa Hitra•Frøya

8

Båt & sjøliv 2011

”Kaasbøll 900 cabin” er en båt beregnet for helgeturer i tøft vær, sier Bjørn-Inge Kaasbøll

Kaasbøll satser Kaasbøll Boat utvider båtporteføljen fra skjærgårdjeeper til både større og raskere fritidsbåter og fiskebåter.

Idar Kaasbøll har designet vår nye 900 Cabin, som er en rask bruksbåt beregnet for fritid, transport og bruk i tøft vær. Den har mye dekksplass og egner seg godt til helgeturer. Den kan utstyres etter kundens ønske, med opp til 2-3 soveplasser. Med et hekkagregat på 350 hestekrefter håper vi at marsjfarten blir på 30 knop. Det

blir spennende å se, ettersom vi ikke har prøvd den på sjøen enda, forteller Bjørn-Inge Kaasbøll.

For den travle fisker En annen båt i serien, Kaasbøll 900 Speedsjark retter seg mot yrkesfiskeren, eller avanserte sportsfiskere.

- Denne båten har vi utviklet sammen med en kunde fra Bogøya, som ville ha en båt til profesjonelt fiske. Vi håper at denne båten kan tilføre oss en helt ny kundegruppe, og vi ser at vi er bra konkurransedyktige på pris i forhold til plastsjarker i samme størrelse. Toppfarten på denne båten er 22 knop med en 350 hestekrefter die-

HF Lars OttO Eide

Kaasbøll Boats as holder til på Kuøya på Hitra. Der har de nå lagt om produksjonlinjen for å kunne lage større båter, og de første båtene i en 900-serie(9 meter) er allerede under produksjon.

Tåler tøff bruk - Vi har til nå konsentrert oss om å lage små skjærgårdsjeeper, men vi har stor tro på å lage større bruksbåter.

Helge og Bjørn-Inge Kaasbøll innreder båten etter kundens ønske

”Kaasbøll 900 Sp håper denne båt

Lokalavisa Hitra•Frøya

9

Büt & sjøliv 2011

ALUMINIUMSBĂ…TER UĂŠ Ă€Ă•ÂŽĂƒÂ‡ĂŠÂœ}ĂŠÂ?>˜`ĂƒĂŒi`ĂƒLFĂŒiÀÊUĂŠ/ÀÞ}}ĂŠÂœ}ĂŠĂƒĂŒ>LˆÂ?ĂŠ UĂŠ-iÂ?Ă›Â?iÂ˜Ăƒi˜`iĂŠUĂŠ Âœ`ÂŽÂ?iÂ˜ĂŒĂŠ ‡“iÀŽiĂŒĂŠ UĂŠ9>“>Â…>ĂŠÂŤFÂ…i˜}ĂƒÂ“ÂœĂŒÂœĂ€iÀÊÊ UĂŠ->Â?}ĂŠÂœ}ĂŠĂƒiĂ€Ă›ÂˆVi\ĂŠ >Ă€Â“ÂˆÂ˜ĂŠÂœ}ĂŠ9>“>Â…>ĂŠ"Ă•ĂŒLÂœ>Ă€`Ăƒ

For nĂŚrmere info, ring tlf. 917 14 234

ĂœĂœĂœÂ°ÂŽĂ›iĂ€Â˜ÂœLÂœ>ĂŒĂƒÂ°Â˜Âœ

stort selmotor, forteller Kaasbøll.

Fartsmonster pü tegnebrettet Og for de som vil ha skikkelig vind i hüret kan Kaasbøll 900 Outboard tilfredstille fartsbehovet.

- Denne büten er foreløpig pü tegnebrettet, men planlagt levering til kunde vil bli i løpet av mai. Büten skal tüle meget høy hastighet og de største utenbordsmotorer som finnes, sier kaasbøll.

peedsjark� retter seg mot yrkesfiskeren eller avanserte sportsfiskere. Kaasbøll Boat ten kan tilføre firmaet en ny kundegruppe.

3NART STARTET BĂŒTSESONGEN

()42! -!2).% %2 +,!2

3!,' s 3%26)#% s "ÂŻ4,!'2).' s s s s s

3UZUKI PĂŒHENGSMOTORER -ARINA MED LEDIGE BĂŒTPLASSER "UNKRING BENSIN DIESEL FOR BĂŒT BIL 3ALG SERVICE DELER OG UTSTYR 3TOR HALL MED VINTERLAGRING ,OKAL SERVICE PĂŒ STEDET

$OLMÂ’Y s 4ELEFON POST HITRAMARINESERVICE NO

Lokalavisa Hitra•Frøya

10

Båt & sjøliv 2011

Faxvaag Maritime

Øyrikets båtforha Yamaha

Mini båt

Norges mest solgte motor i 36 år på rad!

og prøvekjøring av

lørdag 16.4 og lørdag 2

Nye merker Nye merker og modeller i år: ţ 1JPOFS ţ :BNBIB $SPTT ţ 4UFBEZ ţ 4NBSUMJOFS

Yamaha Cross

Pioner

Åpent hver dag hele påska med messepriser!

Stort utvalg i båtutstyr og tilbehør i Faxvaag Maritime

BÅTUTSTYR - FISKEREDSKAPER - SOUVERNIRER - GAVER - TAUVERK - KJETTING - LEKER - KJ

Lokalavisa Hitra•Frøya

andler

11

Büt & sjøliv 2011

Kanskje midtnorges største permanente utstilling av büter PWFS C£UNPEFMMFS NFE TN£UU PH TUPSU

messe

Kampanjepriser

bĂĽter

pĂĽ Garmin kartplottere, radar og ekkolodd

3.4 fra kl. 12.00

r

Smartliner

Steady

VĂĽre ĂĽpningstider i pĂĽska: Mandag - onsdag................09-19 SkjĂŚrtorsdag ...................... 12-18 Langfredag .......................... 12-18 PĂĽskeaften ..........................09-18 1. pĂĽskedag.......................... 12-18 2. pĂĽskedag ......................... 12-18

,WFOW¤S ţ 5MG .PC ţ XXX IJUSB DPN

JĂ˜KKENUTSTYR - JERNVARER - ISENKRAM - RĂ˜RDELER/VVS - BĂ…TER OG YAMAHA MOTORER

Lokalavisa Hitra•Frøya

12

Båt & sjøliv 2011

Nytt og nyttig fo Frøyabedriften Aqualine Marina benyttet båtmessa Sjøen for alle til å presentere en helt ny flytebrygge.

Av Tanja Krangnes

For mange båtfolk er båtmessa på Lillestrøm selve innledningen på båtsesongen. I slutten av mars ble den ti dager lange messa arrangert for 49. gang, og de tre utstillingshallene var fulle av nye båter, motorer, elektronikk, utstyr og klær.

Egne oppbevaringsrom Dagen før messa åpnet kunne salgssjef Erling Sivertsen i Aqualine Marina konstantere at den nye flytebrygga var på plass og klar til lansering. Bedriften har brukt tre år og ifølge Sivertsen ”masse penger” på utviklingen av en brygge som skal tåle store vindstyrker og belastning fra mange båter.

- Dette er den første brygga som har sklisikkert og vedlikeholdsfritt komposittdekke. Den har dessuten integrert fendring, som beskytter båten ved inn- og utkjøring, forteller Sivertsen. Han viser fram oppbevaringsrommene i utriggerne, og framhever at det er den første flytebrygga som er laget med lagerrom.

FØRSTE FLYTEBRYGGE MED KOMPOSITTDEKKE: Salgssjef Erling Sivertsen og Karstein Botten (pensjonist) bruker båtmessa til å markedsføre Aqualine Marina som bryggeprodusent.

Landskapsarkitekter Bedriften har brukt landskapsarkitekter for å bestemme fargene på materialet.

- Vi ønsker at den skal være en integrert del av landskapet, samtidig som den har en sikkerhetsfarge for innkjøring, sier Sivertsen.

Aqualine Marina bruker messa til å knytte kontakter med båtforeninger og andre interessenter, og Sivertsen skal gi flere tilbud i etterkant. Målet er å komme inn på marinamarkedet

med et produkt som kan konkurrere i Norge og etter hvert på et større marked.

- Vi håper flytebrygga skal bidra til fortsatt positiv for Aqualine, avslutter Sivertsen.

Klassisk båtliv

Wenche Hoff og mange andre som Hitra-Frøya prater med på båtmessa, mener at det tradisjonelle sjølivet med saktegående båter er på vei tilbake etter flere år med fokus på fart og spenning.

- Nå skal mange ha klassiske båter.

De vil kose seg og nye livet på sjøen, sier Hoff.

Wenche og Anders Hoff fra Dolmøy båt er Hitras eneste representant på messa. De satser stort med sju båter fordelt på 150 kvadratmeter, og håper å få solgt de medbrakte båtene og vel så det.

NYTT KONSEPT: Flytebryggen fra Aqualine Marina er den første brygga med egne oppbevaringsrom.

BÅTER FRA AURE: Lars E. Gridsvåg fra Gridsvåg Båt Motor AS viser fram fire båter fra finske Grandezza på båtmessa. Den bakerste båten er en Grandezza 27 OC. Ifølge Gridsvåg har den alt og virker like stor som en 31-foter. Foruten å selge båter og motorer, driver Gridsvåg båtverksted i Aure. - Jeg henter ofte kunder på kaia i Forsnes på Hitra, forteller han.

LETT OG DYRT: Sail Racing har lett, vind- og vanntett seiltøy i goretex med trelags stretch. Denne jakken, som heter Orca, koster 6 500 kroner ( www. tendenzer.no).

LA DET BLI LYS: Denne 55 watts halogen lyskasteren kan monteres på båten.

Den kan slås av og på med en fjernkontroll som også styrer lysets retning. Produktene leveres av Rasmussen Engros, og koster henholdsvis 1.500 kr og 1.000 kr.

Lokalavisa Hitra•Frøya

13

Båt & sjøliv 2011

or båtsesongen

PENSJONISTBÅT: 75 år unge Ivar Riis fra Sandefjord har brukt åtte år av pensjonisttilværelsen på å tegne og lage båt helt fra bunnen av. 25-foteren Twin Cab 800, som ble nominert til Messens båt, har sengeplass til fire personer. To av disse kan plasseres i en akterkabin, noe som er ganske unikt for en båt på denne størrelsen. Twin Cab 800 har utendørsmotor, og med 150 hester gjør den opp mot 40 knop.

- Jeg har fått masse skryt for å ha laget et godt konsept, sier Riis, som sier at han har tenkt på damer når han valgte materiale og farger på interiøret. Båten koster 875 000 kroner, og kjøpes fra Riis Boats. (2 bilder)

GPS-MÅLT FART: GPS Speedo fra Wema har innebygd GPS, og viser både analog hastighet og kompasskurs digitalt.

Pris: 1 500 kr.

RIB HYTTEBÅT: Generation 430 RIB fra Walker Bay er 4,3 meter lang og nominert til messens båt i kategorien ”båter under 16 fot”.

Båten er sertifisert for åtte personer, og med 70-hesters motor når den 35-40 knop. RIBbåten har eget feste for vannski-tau. Arentz & Amundsen er importør.

EKKOLODD MED ”ULTRALYDBILDE”: Lowrance Mark 5 DS1 har ultralydfrekvens og virkelighetstro bilder. Planter ut som planter, og selv nybegynneren skjønner hva han ser. Ekkoloddet finnes i både sort/hvitt (4 750 kr) og farge (6 625 kr).

PÅ MESSE MED SJU BÅTER (T.H.): Dolmøy båt presenterer sju båter på Sjøen for alle. Her sitter Wenche Hoff bak roret i Dolmøy 200 Classic, som har muligheter for overnatting og matlaging. Les mer på www.dolmoybaat.no.

FINSK DESIGN: Marino APB 27 er ifølge importøren ”walk-around, hard top, day cruiser og cabriolet” i ett. APB står for all purpose boat, og er egnet til alt fra dykking til transport og fiske. Båten er håndbygget i Finland, og har et rent design med mange finurlige løsninger. Blant annet kan taket og glassbakveggen åpnes med et knappetrykk, og glassveggen glir ned under akterdekket. Den bakre delen på akterdekket kan dessuten legges ned slik at man får en stor badeplattform.

Lokalavisa Hitra•Frøya

14

Büt & sjøliv 2011

Vask, reparasjon og impregnering av:

r

Fo Ta a kontakt for pristilbud/avtale Se ogsĂĽ vĂĽre hjemmeside: www.skinnsaum.no

"534%2ĂŚsĂŚ9!-!2).ĂŚsĂŚ&)..-!34%2ĂŚsĂŚ'2!.$%::!ĂŚĂŚ (!.36)+ĂŚsĂŚ'2!.$ĂŚsĂŚ!15!15)#+ĂŚsĂŚ9!-!(!

kontakt for en en TaTakontakt for demonstrasjon demonstrasjon og gode vĂĽrtilbud og gode vĂĽrtilbud!

Vi tar vare pĂĽ kundene

GRIDSVĂ…G

BĂĽt & Motor AS

Lesund, Aure Tlf. 71 64 56 20 www.gridsvaag.no post@gridsvaag.no

Pynte

til sommer’n?

19100 - 201

BĂ…TEN

SJĂ˜FORSIKRING >> vĂĽr spesialitet

Vi forsikrer kystüten

Vür lange erfaring innen sjøforsikring gjør oss til et trygt valg som forsikringsselskap for büteierne.

–K ar MA oli n US UN e – D

Se vĂĽrt skadeforebyggende program pĂĽ

www.budoghustad.no

Vi lager dekor til büten din i materialer som tüler büde sjøsprøyt og müseskit.

Ta kontakt for et hyggelig tilbud.

Mediehuset - 7240 Hitra www.vindfang.com Tlf. 72 44 07 70

Bud og Hustad Forsikring GX_XYba- *$ %) )* ## — GX_XYT^f- *$ %) )* #$ à e`Tcbfg3UhWbZ[hfgTW!ab — jjj!UhWbZ[hfgTW!ab

MIDT-NORGES LEDENDE SJĂ˜FORSIKRINGSSELSKAP

Lokalavisa Hitra•Frøya

15

Båt & sjøliv 2011

R HIT

A

Idéskisse - Jøstenøya industriområdet Hovedskipsleia «Riksvei 1»

Ledige arealer tilbys på Hitra - Jøstenøya Jøstenøya ligger midt i skipsleia mellom Trondheim og Kristiansund, og er dermed et naturlig trafikk- og logistikknutepunkt. Her ønsker Hitra kommune å utvikle eksisterende og etablere ny næringsvirksomhet.

Visjonene for området er mange – fra reiselivsvirksomhet til havbruksrelatert industri, med for eksempel bearbeiding og eksport av laks og annen sjømat til Europa og andre deler av verden.

Fra 1. januar 2011 ble Hitra kommune en del av Kristiansund og Nordmøre Havn IKS (KNH). Dette samarbeidet innebærer at KNH skal ivareta ansvaret for planlegging, utbygging og drift av kaianlegg og havneinnretninger i Hitra kommune.

Hitra kommune vil etablere et fremtidsrettet og bærekraftig miljø med bedrifter på Jøstenøya. Den gunstige beliggenheten, sammen med kai- og havnefasilitetene, gir store muligheter for næringsutvikling i regionen og den enkelte bedrift.

Våre vyer er at Jøstenøya skal fremstå som det mest komplette industri- og logistikkområde for marin sektor i Midt-Norge.

I denne forbindelse vurderer Hitra kommune å tilby et område beliggende sør-vest på Jøstenøya (se område markert med rødt). Området vil bli skilt ut fra gnr 123, bnr 3 i Hitra kommune. Arealet det er snakk om, er på ca. 100 dekar. Området vil bli solgt til markedspris. Når markedspris skal måles, vil selger vurdere kjøpesum og verdien av andre forpliktelser kjøper påtar seg ved kjøpet – ref. fullstendig kunngjøring som fås ved å henvende seg til: Rådmann Roger A. Antonsen per telefon 916 70 409 eller per e-post: roger.antonsen@hitra.kommune.no innen 15. april.

PS! Kommunen er også interessert i henvendelser som kan representere næringsetablering på andre deler av dette området og ellers i kommunen.

Hitra kommune Næringsarealer www.hitra.kommune.no - Tlf. 72 44 17 00 - postmottak@hitra.kommune.no

Lokalavisa Hitra•Frøya

16

Båt & sjøliv 2011

Kystguide Spisesteder/puber 1

TERNA PUB & LEIA RES.

15

-1 ÊUÊ/\ÊÇÓÊ{{ÊÇÈÊää « ÃÌJÌiÀ >«ÕL° ÊUÊÜÜÜ°ÌiÀ >«ÕL° 2

SUPEN PØBB DEN MUNTRE MATROS 1-1 ÊUÊ/\ÊÇÓÊ{{ÊnxÊÇÇÊ « ÃÌJ >ÌÀ Ãi ° ÊUÊÜÜÜ° >ÌÀ Ãi °

4

16

5

GAUSTADBRYGGA / /, ÊUÊ/\Ê xnÊ ÊÇÈÈ www.gaustadbrygga.no kjersti@gaustadbrygga.no

6

17

18

19

NYE BRYGGEN UTESTED

20

BRITTS PIZZERIA

21

FRØYAGRILLEN

22

12

23

HOTELL FRØYA - -/, ÊUÊ/\ÊÇÓÊ{ÈÊ{xÊää post@hotellfroya.no www.hotellfroya.no

24

CAFE SJØSTJERNA

25

14

DOLMØY GJESTEBRYGGE

" (9ÊUÊ/\ÊÇÓÊ{ÈÊxÓÊää gjestebrygge@dolmoy.no www.dolmoy.no

5

TITRAN

PIZZERIA HJORTEN RTEN DOLMØY

CAFE SKJELLANDET NDET TORG PIZZERIAN AN

15

HITRA CAMPING NG & KRO KRO

MELANDSJØ

- -/ ÊUÊ/\ÊÇÓÊ{{ÊÎÇÊÎä Îä www.hitracamping.com

BØRØYSUND M MARINA ARINA -/6 ÊUÊ/\ÊÇÓÊ{{Ê{ÈÊxää post@boroysund.no www.boroysund.no

CAFE KYSTHAVEN - -/, ÊUÊ 9-/ 6

PIKENE PÅ TORGET RGET

ÊUÊ /, /", / /\ÊÇÓÊ{{ÊäxÊää

- -/, ÊUÊ-/ , - / , / /\ÊÇÓÊ{{ÊnÇÊÇä 13

KVERVA

Ê Ê ",/ Ê (* - * - / ,

- -/, ÊUÊ/\ÊÇÓÊ{{Ê {Ê{x 11

6

ÊUÊ/\ÊÇÓÊ{{Ê£ÓÊxä jengise@hotmail.com

- -/, ÊUÊ/\ÊÇÓÊ{{Ê ÈÊ£n 10

FJELLVÆR GJESTEGÅRD

ÊUÊ/\Ê{xÈÊÇÈÊ{ÇnÊ www.pikenepatorget.noo

- -/, ÊUÊ/\Ê £nÊxxÊÇÎÎÊÉÊÇÓÊ{{ÊÇnÊÓäÊ ÜÜÜ°Ã i ° ÊUÊÜi L ÌJ i° 9

KNARREN BRYGGE GGE

6 ,(9ÊUÊ/\ÊÇÓÊ{{Êä£ÊÎÓ ä£ ÎÓ mail@fjellvar.no www.fjellvar.no

9,6 ÊUÊ/\Ê{xÓÊxxÊÓÇÈ 8

BRYGGA RESTAURANT AURANT

,, -1 ÊUÊ/\ÊÇÓÊ{{ÊÓÇÊää {{ÊÓÇ ÓÇ ää « ÃÌJ >ÀÀi ° ÊUÊÜÜÜ° >ÀÀi ° Ü° >À >ÀÀi Ài °°

HANSBRYGGA FRØYA VERTSHUS SKOGLY

DOLMSUNDET HOTELL

6 6 ,ÊUÊ/\ÊÇÓÊ{{Ê{ÈÊää ää v>ÝÛ>>}J ÌÀ>°V ÊUÊÜÜÜ° ÌÀ>°V ÜÜ° Ü ÌÀ ÌÀ>° > V V

6 ,6 ÊUÊ/\ÊÇÓÊ{{ÊÈ{ÊÎä 7

BOGØYVÆR

- (ÊUÊ/\ÊÇÓÊ{{Êä{Ê{ä ä{Ê{ä post@dolmsundet.no www.dolmsundet.no

SKÅRUNGEN VERTSHUS 1-1 ÊUÊ/\ÊÇÓÊ{{ÊÇÓÊä£ post@skaarungen.no www.skaarungen.no

SULA

HOPSJØBRYGGA GA

2

- (ÊUÊ/\ÊÇÓÊ{{ÊxäÊ ä xäÊ ä « ÃÌJ «Ã ° ÊUÊÜÜÜ° «Ã ° «Ã °

" (96 ,ÊUÊ/\Ê{n£ÊääÊ Çä Ì À à >J i° ÊUÊÜÜÜ°ÃÕ«i ° 3

1

26

MATHUSET NAZZ PERWER PERWER - ÊUÊ/\ÊÇÓÊ{xÊÈxÊää Èx ää Èx nazperwe@online.no www.hemnskjel.com

18

KVENVÆR

Lokalavisa Hitra•Frøya

17

Båt & sjøliv 2011

ARRANGEMENT A RRANGEMENT I Ø ØYREGIONEN YREGIONEN S SE: E: www.hitra-froya.no/kultur ww.hitr

3

Gjestehavner

MAUSUND

KILDE: www.gjestehavner.no

4

BØRØYSUND MARINA

D

95

@

KNARREN BRYGGE

D

95

iÃÌÛ >]Ê ÌÀ>ÊUÊ/\ÊÇÓÊ{{Ê{ÈÊxä « ÃÌJL À ÞÃÕ `° ÊUÊÜÜÜ°L À ÞÃÕ `° ÎäÊ« >ÃÃiÀÊUÊ*"- - " \Ê ÈÎÊÎ{°ÓääÊUÊ ää Ê££° ää

>ÀÀ >}ÃÕ `]Ê ÌÀ>ÊUÊ/\ÊÇÓÊ{{ÊÓÇÊää « ÃÌJ >ÀÀi ° ÊUÊÜÜÜ° >ÀÀi ° ÊUÊÈäÊ« >ÃÃiÀ *"- - " \Ê ÈÎÊÎ °ÇxÎÊUÊ ää Êäx°äÈä

DEN MUNTRE MATROS

KONGENSVOLL MARINA

>ÕÃÕ `]Ê À©Þ>ÊUÊ/\ÊÇÓÊ{{ÊnxÊÇÇ « ÃÌJ >ÌÀ Ãi ° ÊUÊÜÜÜ° >ÌÀ Ãi ° ÓäÊ« >ÃÃiÀÊÛi`ÊyÞÌiLÀÞ}}i *"- - " \Ê ÈÎÊxÓ°£ÈÓÊUÊ äänÊÎ °nnÎ

}i ÃÛ ]Ê- v À`ÊUÊ/\Ê Î{Ê£ÎÊÎää ÓxÊ« >ÃÃiÀÊUÊ*"- - " \Ê ÈÎÊÎΰ£äÇÊUÊ ää ÊÓ{°änÓ

D NESSET

7

10 11 8 12 13 9

DOLMØY GJESTEBRYGGE

D

SISTRANDA

95

FJELLVÆR GJESTEGIVERI

95

@

i ÛCÀ]Ê ÌÀ>ÊUÊ/\ÊÇÓÊ{{Êä£ÊÎÓÊUÊ > Jv i Û>À° Ê ÜÜÜ°v i Û>À° ÊUÊÓÊ« >ÃÃiÀ *"- - " \Ê ää Ê °Ó{nÊUÊ ÈÎÊÎÇ°nnÓ

SVELLINGEN MARINA

D

KNARRLAGSUND

14

18

16

95

-Ûi }i ]Ê À©Þ>ÊUÊ/\ÊÇÓÊ{{Ên£Ê£ä vÀ ÞL>>ÌJ i° ÊUÊ{Ê« >ÃÃiÀ *"- - " \Ê ÈÎÊ{Ç°nÓxÊUÊ äänÊ{Ç° {Ç

FJELLVÆR

DOLMSUNDET

HEMNSKJEL FERIESENTER @

19

i à i ]Ê- v À`ÊUÊ/\ÊÇÓÊ{xÊÈxÊää >â«iÀÜiJ i° ÊUÊÜÜÜ° i à i °V £xÊ« >ÃÃiÀÊUÊ*"- - " \Ê ÈÎÊÎä°äÓnÊUÊ ää ÊäÇ°{ÈÎ

23 20 21 22

FILLAN

i > `à ©]Ê ÌÀ>ÊUÊ/\ÊÇÓÊ{{ÊxäÊ ä « ÃÌJ «Ã ° ÊUÊÜÜÜ° «Ã ° ÊUÊÎäÊ« >ÃÃiÀÊ *"- - " \Ê ÈÎÊÎÇ°Ç£ÇÊUÊ äänÊ{ΰ£äx

HESTVIKA

STABBEN, TITRAN

D / ÌÀ> ]Ê À©Þ>ÊUÊ/\Ê äÈÊ£ÇÊÈÎnÊUÊÓÊ« >ÃÃiÀ *"- - " \Ê ÈÎÊÎ ° Ç ÊUÊ äänÊ£n°ÈäÇ

SULA GJESTEHAVN

SANDSTAD

D

24

95

@

-Õ >]Ê À©Þ>ÊUÊÈäÊ iÌiÀÊ} iÃÌiLÀÞ}}i *"- - " \Ê ÈÎÊxä°Çx£ÊUÊ äänÊÓÇ°Ènä

HEMNSKJEL

26

TERNA PUB SULA

95

SANDSTAD SMÅBÅTHAVN

D -> `ÃÌ>`]Ê ÌÀ>ÊUÊ/\ÊÇÓÊ{{ÊÎÈÊÈnÊÉÊ ÓÈÊ{äÊ£Èn > «i`iJ i° ÊUÊ£äÊ« >ÃÃiÀÊ *"- - " \Ê ÈÎÊΣ°{ÓäÊUÊ ää ÊÈ°È£Ç

SISTRANDA SMÅBÅTHAVN

D

95

- ÃÌÀ> `>]Ê À©Þ>ÊUÊ/\Ê{£ÓÊäÎÊxnÈÊÉÊ{ÇÈÊn Ê£ Ó £xÊ« >ÃÃiÀÊUÊÃÃv°L À J} > °V *"- - " \Ê ÈÎÊ{{°£nÈÊUÊ äänÊxä°Ó£

SJØBLOMSTEN

D

95

>ÕÃÕ `]Ê À©Þ>ÊUÊ/\ÊÇÓÊ{{ÊnxÊÇÈ £äÊ« >ÃÃiÀÊUÊÜÜÜ° >ÕÃÕ `° *"- - " \Ê ÈÎÊxÓ°£äxÊUÊ äänÊÎ ° Èä

KVENVÆR

D

95

@

Ûi ÛCÀ]Ê ÌÀ>ÊUÊ/\ÊÇÓÊ{{Ê{ÈÊää v>ÝÛ>>}J ÌÀ>°V ÊUÊÜÜÜ° ÌÀ>°V ÎäÊ« >ÃÃiÀÊUÊ*"- - " \Ê ÈÎÊΣ° ÇÎÊUÊ äänÊÓΰäÇx

HOPSJØBRYGGA

25

95 > ]Ê ÌÀ>ÊUÊ« ÃÌJ iÀÛLv°V ÊUÊÜÜÜ° iÀÛLv°V £ÓÊ« >ÃÃiÀÊUÊ*"- - " \Ê ÈÎÊÎx°xÈÇÊUÊ äänÊxn°ÇÓÈ

©Þ]Ê ÌÀ>ÊUÊ/\ÊÇÓÊ{ÈÊxÓÊää } iÃÌiLÀÞ}}iJ` Þ° ÊUÊÜÜÜ°` Þ° xÊ« >ÃÃiÀÊÛi`ÊyÞÌiLÀÞ}}i *"- - " \Ê ÈÎÊÎ °ÎÎnÊUÊ äänÊ{È°ÇÇÈ

D

LERVÅGEN GJESTEBRYGGE

@

-Õ >]Ê À©Þ>ÊUÊ/\ÊÇÓÊ{{ÊÇÈÊääÊUÊ« ÃÌJÌiÀ >«ÕL° ÈÊ« >ÃÃiÀÊUÊ*"- - " \Ê ÈÎÊxä°ÇÎäÊUÊ äänÊÓÇ°ÈÓÓ

KASTVIKA GJESTEHAVN @ Ì ÛF}i ]Ê i ÛCÀ©Þ]Ê ÌÀ>ÊUÊ/\ÊÇÓÊ{{ÊÓÎÊän iÀÛ JiÃ>° ÊUÊÎÊ« >ÃÃiÀ *"- - " \Ê ÈÎÊÎn° ÇÈÊUÊ ää ÊäÈ°n È

SULA RORBUER

D

95

-Õ >]Ê À©Þ>ÊUÊ/\Ê ÎnÊÓxÊÓ£nÊÊ wÀ >« ÃÌJÃÕ >À ÀLÕiÀ° ÊUÊÜÜÜ°ÃÕ >À ÀLÕiÀ° ÈÊ« >ÃÃiÀÊUÊ*"- - " \Ê ÈÎÊxä°xÈäÊUÊ äänÊÓÇ° Îä

HAMARVIK BÅTFORENING

D

95

> >ÀÛ >]Ê À©Þ>ÊUÊ/\ÊÇÓÊ{{ÊÇ{Ê È Ì ÀiJ > >ÀÛ L>>Ì°V ÜÜÜ° > >ÀÛ L>>Ì°V ÊUÊÓÊ« >ÃÃiÀ *"- - " \Ê ÈÎÊ{£°Ç{ ÊUÊ äänÊ{n° än

Lokalavisa Hitra•Frøya

18

Büt & sjøliv 2011

- La ikke bütpussen forgifte smübüthavna Har du tenkt ü starte bütpussen snart? Da bør du sørge for at avskrapet maling og bunnstoff ikke forurenser nÌromrüdet.

En ny undersøkelse fra Klif viser at bütpusseplassene mange steder er blitt sü fulle av miljøgifter at det er farlig büde for folk og natur.

Smübüthavnene i Bestumkilen i Oslo ble det for to ür siden ryddet opp i forurenset sjøbunn for flere millioner kroner og oppnüdd mye bedre miljøkvalitet. Idag truer imidlertid miljøgifter fra bütpuss pü land med ü ødelegge sjøbunnen igjen.

-BĂĽthavna burde vĂŚre en ren og trivelig plass

Naturvernforbundets marinbiolog Per-Erik Schulze sier smübüthavner har alt ü vinne pü ü innføre bedre rutiner for oppsamling av bütpusseavfallet.

- Havna burde vÌre en trivelig plass hvor hele familien kan fiske fra brygga og bade. Men slik det er nü er havnene preget av utrivelig nedslamming, slimalger og nesten tomme for liv. Dette skjer fordi sjøbunnen blir sü forgiftet av bütpussen, sier Schulze.

Han mener det ogsĂĽ kan vĂŚre helsefarlig ĂĽ oppholde seg lenge i bĂĽtpusseomrĂĽdet.

Schulze sier mye er gjort om man legger en presenning under büten som samler opp avskrapt maling. Det er ogsü ganske greit ü etablere en fast spyleplass med rensing av avløpsvannet.

Sü mye miljøgifter pü bütpusseplassene at det er farlig Klif offentliggjorde 22. mars 2011 rapporten �Kartlegging av forurensing i utvalgte smübüthavner i Norge� som har sett spesielt pü utslipp av miljøgifter fra bütpuss. Det er tatt prøver pü büthavners bütspyleplasser,

bütpusseplasser og i sjøbunnen utenfor disse stedene.

Resultatene er nedslüende Selv om malingavfall er farlig avfall og skal samles opp og kun avhendes gjennom egne oppsamlingsbeholdere for farlig avfall, slumses det mye med dette i büthavnene. Dette har ført til at det gjennomgüende er ekstrem forurensning med miljøgiftene kobber, sink, PCB, TBT pü disse plassene.

Pü bütpusseplassene er det sü giftig jord at barn ikke bør oppholde seg der. Giftnivüene er ogsü sü høye at de skader levende organismer büde i jorda og utover i sjøbunnen.

Büthavnene er store miljøgiftkilder -At bütmaling og bunnstoff er farlig burde ikke vÌre ukjent, sier Haltbrekken og Schulze. Bunnstoff er et biocid som jo nettopp er laget for ü drepe organismer.

Liknendealvorlige forurensingsfunn er ogsü gjort tidligere i ür og omtalt av Klif blant annet i en undersøkelse av büthavnen pü Hovedøya, Padda

og flere andre büthavner i Oslo, og en rekke büthavner püSørlandet, i Trøndelag og Møre og Romsdal.

Dette ble kjent allerede for ti ĂĽr siden og er presentert for Stortinget.

Klif hadde en egen rapport om problemet i 2004.

Naturvernforbundet vil ikke ha nye büthavner før miljøgiftutslipene stoppes -Büthavnene og büteierne har unnlatt ü innskjerpe praksis og rydde opp tilstrekkelig, mot bedre vitende, sier Naturvernforbundet.

-Hvis ikke smübüthavneierne nü raskt für orden pü dette vil det vÌre et vektig miljøargument mot nyetableing av büthavner eller økning av kapasiteten i de eksisterende, sier Schulze.

Det er i utgangspunktet den ansvarlige forurenser - i dette tilfellet for eksempel grunneier eller büthavneier, som skal sørge for at det ikke er forurensning i büthavnene som kan føre til helse- eller miljøskader.

AS INDUSTRI & MARINE-DIESEL

:HUKULZZQÂĽLU

5V[O\ZL[24 gWLU[ [VY S¼Y ;LSLMVU /H]ULNH[H :HUKULZZQ¼LU Fjordgata - Postboks 2583 - 7004 - TRONDHEIM - Tlf: 73 51 10 05 - Fax: 73 51 66 74 - E-post: imd@imd.no ( + š RHY[WSV[[LY TLK T\SPNOL[ MVY LRRVSVKK 2HY[ VN LRRVSVKKNP]LY Tr RQ¼WLZ ZLWHYH[

Kampanjetilbud tom.

20. april

:[HY[ MYP[PKZIH[[LYP (O

+PLZLS]HYTLY (PY ;VW ,]V 4VU[LYPUNZZL[ LY PURS\KLY[

Lokalavisa Hitra•Frøya

19

Båt & sjøliv 2011

BÅTER OG UTSTYR ALFO = ALT PÅ ETT STED!

REDNINGSUTSTYR | BÅTER Å | BÅTUTSTYR Å | FISKEUTSTYR | BÅTHENGERE Å | PÅHENGSMOTORER Å

Vannvittig utvalg!

Kontrollutstyr og trimplan Ratt | Hydrauliske styringer | Mekaniske styringer | Styrekabler | Kontrollbokser | Kontrollkabler | Utstyr til kontrollkabel | Stoppkabler | Instrumenter | Givere/Overganger | Trimplan | Reservedeler

VVS og lenseutstyr Kran, vask og dusj | Vannpumper | Varmtvannsberedere | Vanntanker og givere | Toaletter og septikutstyr | Lensepumper manuell | Lensepumper 12/24/230V | Slanger | Slangeklemmer | Skjøtestykker | Skroggjennomføringer | Rørdeler messing | Rørdeler syrefast | Slangekoplinger messing | Slangekoplinger syrefast | Kuleventiler | Sjøvannsfiltre | Reservedeler

TAU OG fortøynin gsutstyr SE VÅR IINN

UTTERN-k R va

BÅT- OG sikkerhet sutstyr

HOLDSRIKE

Små og st ore

MOTORER

litet! meget stø dige båter

www.alfo .no River 29 NETTSID IDE FOR M ER

INFO:

0 XR og 35 0 XR

Størst i øy regionen på

FISKEUTS TYR

Restlager til nettoprise r.

KUN 6 BÅ TER IGJEN

GPS/Ekko lodd/ Kartplotte r

Lyskastere og dekkslys | Lykter og batterier | Lanterner | Lanterner på mast | Horn | Vindusviskere | Batterier 12/24V | Batteriutstyr 12/24V | Invertere og ladere | Bryterpanel | Brytere og kontakter | SuperSwitch brytere | Sikringer | Elektriske kabler | Kablingsutstyr | Terminaler | Belysning | Lyspærer | Reservedeler

Navigasjon, lyd og bilde Kartplotter/Ekkolodd | VHF og kommunikasjon | Kompass og kartutstyr | Båtsportkart | Stereo/radio og TV/DVD | Reservedeler

Ventilasjon og luker Luker og koøyer | Lukeløftere | Ventilasjon | Reservedeler

Beslag og skruer Låser og dørholdere | Hengsler | U-bolter og kalesjebeslag | Rekkeholdere og fester | NOA rekkefester m/utstyr | Dekksforskruvninger og tankluftere | Maskinskruer m/mutter - blister | Skruer - blister | Skiver og muttere - blister | Nagler og splinter - blister | Måkejager og fiskestangholdere | Reservedeler

Fortøyningsutstyr Fortøyningstau på spole | Ferdige fortøyningsliner | Dreggog ankerliner | Old-timer | Racing, Performance og Cruising | Moring og teinetau | Annet tau og tilbehør | Bøyer og blåser | Fendere og tilbehør | Fenderlist og tilbehør | Fortøyningsfjær og kiler | Blokker | Pullere og halegatter | Anker og dregger | Kauser, svivler og strekkfisk | Kjetting og wireklemmer | Kroker | Sjakler | Øyebolter og ringer | Åregafler og holdere | Årer | Båtshaker | Reservedeler

Flagg og badetrapper Badetrapper | Flagg | Flaggstenger | Tall og bokstaver | Reservedeler

Bekledning Regntøy | Ytterjakker | Gensere/Fleece | T-skjorter/Polo | Bukser | Undertøy | Støvler | Diverse

Sikkerhetsutstyr Livbøyer | Redningsvester og tilbehør | Flytevester | Flyteklær | Sikkerhetsliner | Hengelåser | Låsewire og -kjetting | Motorlåser | Diverse sikkerhetsutstyr | Reservedeler

Motor- og tilhengerutstyr Vinsjer og tilhengerutstyr | Drivstoffutstyr | Filter | Bensinkoplinger og -slanger | Motorbraketter og -spylere | Akselsink | Skrogsink/Propellmuttere | Motorsink Mercury/Mercruiser | Motorsink OMC | Motorsink Volvo Penta | Motorsink Yamaha/Mariner | Motorsink Øvrige fabrikater | Isolasjon | Motorlabber | Lydpotter og tilbehør | Oljepumper og -skiftere | Olje og kjemikalier | Propeller aluminium komplett | Propeller aluminium for hub | Propeller stål for hub | Impellere | Belger | Reservedeler

Båtpleie

TID FOR JORDFORB EDRING Gjødsel Toppbark - Kalk -

Elektrisk utstyr

Primer | Sparkling og sliping | Maling og emalje | Spraymaling | Bunnstoff | Båtpleie, vask og vedlikehold | Båtpleie Hempel | West System Epoxy | Lakk og olje til tre/ teak | Tynner | Malerverktøy | Fugemasse, lim og tape | Reservedeler

Vannsport og fritid

Plantejord

Båtpleie

Våtdrakter | Vannski og wakeboard | Tuber og vannsportleker | Badeleker og pumper | Gummibåt-tilbehør | Stoler og bord | Nøkkelringer, termometere og klyper | Kikkerter | Servise | Glass, kopper og tilbehør | Grill, kjøl og varme | Trekk, tekstil og turutstyr | Reservedeler

Gaveartikler og teak Knagg, skilt og askebeger | Pyntegjenstander | Lamper | Instrumenter og værstasjoner | Teakartikler | Monteringsutstyr i teak | Reservedeler

Se flak.no under produkter for mer informasjon.

Lokalavisa Hitra•Frøya

l Ve

ko m

re vü se ter og y-bü m ø Ko olm D

d! dsta n a ĂĽS me er p t n e n ti l bĂĽt og services

Olje, tauverk, fortøyning, slitedeler og forbruksvarer!

20

Sommeravisa 2010

BRA HEKK!

NYTT BĂ…T OG SERVICESENTER

BUTIKK PĂ… SANDSTAD I VĂ…RT BUTIKKUTSALG FĂ˜RER VI BLANT ANNET PRODUKTER FRA: -OTORER "ĂŒTER "ĂŒTHENGERE -OTORSAGER KLIPPERE ETC

s 3ELVA s (ONDA s 4OHATSU s $OLMÂ’Y s (ANSVIK s 4HERI s 2IVER s !-4 s "+ (ENGEREN s (USQVARNA

VI TENKER KUN PÅ ÉN TING

s s s s

Vi skaffer deler til bĂĽtmotorer Service pĂĽ bĂĽter Kranløft og egen slipp for bĂĽter inntil 90' - 400t Ă…pent: MAN-FRE 10-17. LĂ˜R 10-14.

Det eneste som betyr noe er ü gi deg en motor som gir maksimal nytelse pü sjøen. Evinrude E-TEC er en rüsterk motor med høy ytelse, miljøvennlig teknologi, lavt bensinforbruk og mye mindre støy. 3-ürs serviceintervall gir full trygghet og minimale utgifter til service.

Finn din hekk pĂĽ www.evinrude.no

– en del av Fische ASA

4LF s 3ANDSTAD s WWW DOLMOY NO "ERNT 6IKAN 4LF s !NDERS (OFF 4LF s VED GAMLE 5LVANS "ĂŒTBYGGERI

Tlf: 917 59 648 | www.kaasboll-boats.no

Ă˜YREGIONENS STĂ˜RSTE BĂ…THOTELL

VI ER KLARE for ĂĽrets sesong!

Vi ønsker alle velkommen til ny sesong i Børøysundet. Hos oss kan bütfolket fü kjøpt nystekte rundtstykker, nypresset juice og dagens avis pü kaia hver dag kl. 11 i sesongen.

Sikker og eksibel hündtering av bütene med Travellift bütheis Maks vekt 35 tonn

Ă…rets nyheter er blant annet: sĂŚ3YKKELUTLEIE sĂŚ.YĂŚUTEBARĂŚ OFlĂŚSIELLĂŚĂ‹PNINGĂŚSKJÂ?RTORSDAG sĂŚ+AJAKKURSĂŚOGĂŚKAJAKKUTLEIEĂŚHELEĂŚSESONGEN

Stor fullisolert hall pĂĽ 1700 m2

Vi starter sesongen i püska og har üpent alle dager fra fredag 15. april Høydepunkter i püskeprogrammet sÌ sÌ sÌ sÌ sÌ

Stort utendørs lagringsomrüde

(ĂĽpent alle dager):

Musikkquiz med levende musikk lørdag 16/4 h!FTER SEAvÌONSDAG ÌSKJ�RTORSDAGÌOGÌLANGFREDAG Åpning av utebaren Barneaktiviteter: Fiskekonkurranse. Paintball.

PĂĽskeaften: Treretters middag. Bordbestilling.

Levende musikk. Ă…pen fest.

BĂĽtheis for trygg og enkel hĂĽndtering Bestill trygg Bestill trygg vinterlagring vinterlagring for allerede 2009/2010

Trygg vinterlagring fra høsten T

Ă…PENT ALLE DAGER PĂ…SKEN:

V starter forhĂĽndsbestillingen for vinteren nĂĽ.

Vi Ta kontakt snarest for ĂĽ sikre plass i bĂĽthotellet.

V Vi utfører ogsü service og reparasjoner pü alle ty type büter.

Fredag 15/4 tom. mandag 25/4

Ta kontakt for et uforpliktende tilbud.

T

www.boroysund.no - Tlf. 72 44 46 50

I DAG! DAG!

(ITRA BĂ?THOTELL !3 s +NARRLAGSUND Telefon: 72 44 27 86 / mobil: 950 74 710 (Knarlagsund Slip, Erling Ulvan