Jubileumsdager Tirsdag 23. - lørdag 27. april
!
VISSTE DU AT...
I løpet av de siste 10 årene er det født 15 barn av ansatte på Hjorten. Dette tilsvarer en middels skoleklasse...
Rimi
!
VISSTE DU AT...
6 øyungdommer har hatt lærlingetid og tatt fagbrev i salgsfaget på Hjorten kjøpesenter
Jubileumsprogram Hei!
Tirsdag 23. april
Siden vår storslåtte åpning i 2003 har vi på Hjorten Kjøpesenter vokst til å bli regionens største og viktigste Kjøpesenter. Dette har vi klart gjennom å ha stabil kjerne av butikker, frittstående butikker og kjedebutikker, som forankret med et lokalt og driftig eierskap har jobbet oss til den posisjonen vi har i dag. Vi har også ”beste tomta i by´n” og har vært offensive gjennom våre åpningstider, vi prøver å være synlige i media og har et genuint ønske om å bidra på alle positive tiltak som foregår ute på Hitra…og Frøya.
Onsdag 24. april
Jobben nå går ut på å foredle våre verdier og sørge for at våre kunder fortsetter å stå i fokus for vår utvikling. For uten våre fantastiske kunder, fra de som uvitende er med på shopping i mors mage til alle de trofaste som kommer inn med rullator eller i rullestol, hver dag, ville ikke Hjorten Kjøpesenter med sitt brede utvalg eksistert. Hver og en kunde er alle spesielle for oss og vi håper dere opplever ett servicenivå som gjør at vi fortsetter å være deres foretrukne handelssted. I denne uken skal vi feire at vi har vært her i 10 år med flere gode tilbud i butikkene. Det blir et outlet i fellesarealet der det blir hjortegale priser og vel så det! Vi stiller med masse god underholdning, for barn og voksne. Alle skal få! Kort sagt, vi feirer oss selv, med kunden i fokus! Gratulerer til Hjorten kjøpesenter med vel gjennomførte første 10 år. Æ glede mæ t de neste 10!!
Kristian Kvalvik Daglig leder Jernia/Sport1
storslåtte
storslåtte
Torsdag 25. april storslåtte storslåtte
Fredag 26. arpil storslåtte
Lørdag 27. april storslåtte
!
VISSTE DU AT...
Sommerhandelen i Fillan er omsetningsmessig i juli måned på nivå med sammenlignbare butikker i turiststeder som Grimstad, Arendal og Mandal.
Navn: Helge Larsen Alder 58 år Bosted: Fjellværøy Hva er din favorittmat?
Gammalsalta sei
Hva er det beste og det dårligste med å bo på Hitra?
Det beste er vel det verste også, nemmelig været. Ellers trives jeg kjempegodt. Hvordan trives du i jobben din?
Har min tredje arbeidsdag i dag, men så langt så trives jeg godt. Tror dette blir veldig bra Hvordan vil du beskrive en typisk hitterværing?
Traust og jordnær
Hvilke nye planer har du for Narvesen:
Det viktigste ihvertfall nå i starten blir vel å drive i henhold til konseptet. Så får vi se hva vi kan komme opp med av suplementer når oversikten kommer sigende. Hva har du jobbet med tidligere:
Regnskap - fiskeoppdrett - bompengeinnkreving Hva er din hobby:
Båt
Navn: Enver Polat Alder: 32 Bosted: Fillan Hva er din favorittmat? Kyllingrulle med hjemmelaget lefsebrød. Hva er det beste og det dårligste med å bo på Hitra? Det beste er at jeg har blitt kjent med masse hyggelige folk. Det verste er at vi har dårlige veier, og at det er langt til flyplassen på Værnes. Hvordan trives du i jobben din? veldig bra Hvordan vil du beskrive en typisk hitterværing? Litt tilbakeholden Hvilke planer har du for sommeren? Jobbe og selge masse! Forberede SommerFillan godt hvilke nye planer har du for ditt serveringssted “Enver”? jeg leter stadig ette rmåter å forbedre konseptet på, Har du ellers noe på hjertet: Litt artighet!!
!
VISSTE DU AT...
Vi har hatt åpent i 31.000 timer de 10 siste årene...
Tilbudene gjelder onsdag til lørdag uke 17
÷30% Alt fra Bruder
÷30%
All lego
Trampoline
inkl. sikkerhetsnett 4 meter diameter.
1.990,(ord. 2.799,-)
Hjorten Kjøpesenter - Tlf. 72 44 12 45
!
VISSTE DU AT...
Hjorten Kjøpesenter er arbeidsplass for 40 årsverk
Om opptakten til Hjorten Kjøpesenter Rundt årtusenskiftet ble det lokalt, på Hitra, satt mer fokus på handelslekkasjen. Gjennomsnittlig detaljhandel pr innbygger lå da på 60 % av landsgjennomsnittet. Dette betydde selvsagt både tap av lokal verdiskaping, tap av arbeidsplasser og mangel på etterspurte handletilbud. Alt i alt, ingen spesiell situasjon for en såkalt utkantkommune, men heller ingen trøst. Et klassisk bilde fra den tida: Hyttefolket som ankom Hitra i helgene, med godt lastede biler og hengere, med alskens varer osv. Hitra Botilbud hadde et lite vakkert kontorbygg på en sentral tomt i Fillan. På nabotomt lå RIMI lokalisert, i lite tiltalende og krøblete lokaler. en annen nabotomt var den såkalte håndballbanen vis a vis videregående skole og tannlegekontorene. Denne var eid av kommunen, og kom for salg i 2002. Sammen med Ludvig Kristoffersen (eier av Lukra og Rimi-butikken) ble vi enige om å legge inn bud på handballbanetomta, når den ble utlyst for salg. Sammen ga vi det høyeste budet, og denne tomta ble kjøpt gjennom det nyopprettede selskapet Hjorten Kjøpesenter AS. Dermed var det i gang. Tegninger for kjøpesenteret ble utarbeidet, utlysning på anbud, kontakt og forhandlinger med aktuelle leietakere, søknad om finansiering osv. Mange ting skulle altså på plass, men resultatet kjenner vi: 8. mai 2003 åpner Hjorten Kjøpesenter med vel 3.100 m2, og mange nye butikker. I dag er det gledelig å konstatere at denne utbygginga har bidratt til en vesentlig reduksjon av handelslekkasjen. I dag er detaljhandelen på Hitra ca 20 % høyere pr innbygger, enn landsgjennomsnittet. Hjorten Kjøpesenter har gitt over 50 nye arbeidsplasser, for det meste kvinnelige. Og sist, men ikke sist, etableringa har bidratt til et handelstilbud som har gjort Hitra og Øy-region mer attraktiv for bosetting og annen næringsutvikling.
!
VISSTE DU AT...
På Hjorten Kjøpesenter jobber det 60 hoder, dvs at 60 familier i vår region har et familiemedlem som jobber hos oss!
!
VISSTE DU AT... ved Sport1 selger vi i snitt 3,2 stingsild hver dag!
ADIDAS FOTBALL FØR 200,-
100,-
Typen F50. Str. 4 og 5. Rimelig, myk og god fotball En fin fotball til trening.
HH DUFFELBAG 50/90L
÷50%
Hvis du er på jakt etter en klassisk, slitesterk sportsbag eller fritidsbag, trenger du ikke lete lenger. Denne dufflebagen gjøres enkelt om til en ryggsekk med regulerbare skulderstropper. Perfekt til ferien. Egenskaper • Svært slitesterk 100 % oljelerret • Plass for navnelapp • Lomme for å gjemme skulderstropper • Innerlomme med glidelås • Kompresjonsremmer • Ytterlomme med glidelås • Polstret skulderstropp
HAVFISKESETT FØR 899,-
KUN 30 SETT
400,-
Fra Shimano. Snellen og stangen er gjennomprøvde modeller, som gjennom lang tids testing har vist at de holder mål. Stengene er modifisert fra standardsortimentet, med slanke ringer inkludert metall-innlegg samt kork på nedre håndtak
!
!
VISSTE DU AT...
på Jernia selger vi over 30.000 terrassebordskruer hvert år.
STAVMIKSER FØR 199,• • • •
99,-
Praktisk stavmikser i kunststoff Lett rengjøring Maks. omdreiningstall ca. 20.000 o/min. Opphengskrok
PERSONVEKT FØR 289,-
99,-
180KG/100G Bruker batteri CR2032. Elektronisk personvekt i herdet glass. Tenner ved lettberøring og slukker automatisk. Utstyrt med presisjonsveiesensor. Indikasjon for overbelastning. Indikasjon for utskiftning av batteri. Inkl. 1stk. CR2032 Lithium batteri.
KÄRCHER HØYTRYKKSVASKER K5 PREMIUM HOME
3.499,Spesifikasjoner: Trykk: 145 bar • Vannmengde: 460 l/time Effekt: 2,1 kW • Vekt uten tilbehør: 14,5 Kg Mål (l x b x h): 349x426x878 mm Maksimal vanntemperatur: 40°C K5 Premium Home høytrykksvasker passer meget godt til rengjøring av store skitne flater. Maskinen rengjør lett gårdsplassen, oppkjørselen, bilen og andre kjøretøy. Høytrykksvaskeren har vannavkjølt motor som gir den lang levetid og lav vekt. Plug’n’Clean systemet gjør at du enkelt og raskt kan bytte mellom ulike tuper rengjøringsmidler. K5 Premium Home er en høytrykksvasker for deg som vasker regelmessig. K5 Premium er dessuten testvinner i magasinet “Gjør det selv” mars 2013.
ER N IN V T ES T
!
VISSTE DU AT...
Siden oppstarten for 10 år siden har Narvesen solgt over gt 200.000 pølser...
E-IS
! T E H NY
EBÆR, G N I R B D E M S I KRONE OLADE K O J S T I V H G O BLÅBÆR
!
VISSTE DU AT...
I 2011 rundet vi en samlet omsetning på over 100 mill.
Jubileumstilbud et le ag
m
jem H
is
k yr
se
s ate
lik
e kd
a
rn a b l
Ti
T
Eplekake med softis og kaffe
60,-
Tilbudene gjelder onsdag tom. lørdag uke 17
Baklava med softis og kaffe
50,-
Softis i beger m/strø
Take-Away Kebabrull med hjemmelaget lefse!
Pizzaslize
20,25,Chips i beger
Tlf. 981 95 720 Åpent man-lør: 10-20 www.enver.no
59,-
Stor pizza Alle varianter
150,-
25,-
!
VISSTE DU AT...
Vinmonopolet har solgt over 900.000 liter øl, vin og brennevin på 10 år...
Unni
Line på apoteket På øyregionens eneste apotek jobber snart 24 år gamle Line Anita Sandvik. Line Anita har bachleor i farmasi fra HøgskolenNord Trøndelag avdeling Namsos, og ble ansatt ved Vitusapotek Hitra i fjor sommer for å være en av to farmasøyter. “Hvorfor Hitra?” “Jobben som farmasøyt ble jeg headhuntet til av Vitus sentralt. Jeg hadde sommerjobb i et Vitus-apotek sommeren før jeg var ferdig utdannet, og lenge før siste eksamen var unnagjort fikk jeg tilbud om jobb på Hitra.” Line er godt kjent i regionen. Med familie fra Fjeldværøya har Hitra alltid vært en sommerplass helt siden barndommen. “Mastad er sommerplass nr. 1 ja!, beste stedet på jord!” sier hun og ler. Line har de siste månedene vært midlertidig ansvarlig for driften av Vituapotek
Hitra. “Du er en ung sjef?”. “Ja læringskurven har vært bratt, men med gode kolleger som støtte synes jeg det har vært kjempemorsomt”. Line forteller videre at det er mange fordeler med å jobbe på Hitra sammenlignet med et større apotek i byen. Oppgavene er mer varierte, og her slipper man til på langt flere oppgaver enn man ville gjort ved et større byapotek. I tillegg drives mindre apotek etter litt andre prinsipper enn byapotekene, f.eks så ekspederes 50% av alle henvendelser i apoteket pr post. “Det betyr at halvparten av kundene deres faktisk ikke er fysisk innom dere?” “Ja det stemmer. I tillegg til posthenvendelsene ekspederer vi også en del telefonordrer. Det kan være f.eks. en kunde på Frøya som ønsker å få tilsendt en spesiell krem som vi fører, og da sender vi det utover med posten. Veterinærmedisin utgjør også en egen kundegruppe, samt
at medisinutsalgene og skipsmedisin skal følges opp.” Line sier hun trives med den travle hverdagen, og at hun ikke angrer på valget om å flytte til Hitra .Håpet for nær fremtid er å fåpå plass en tredje farmasøyt på fast basis som et apotek av Hitras størrelse faktisk bør ha. Dagens aktivitetsnivå gir rom for to farmasøyter tilstede tilenhver tid, og det sier litt om arbeidsmengden til de ansatte på Hitra-apoteket i dag. I tillegg har ikke apoteket lov til å ha åpent uten at farmasøyt er tilstede, og med kun en fast farmasøyt til rådighet slik situasjonen er nå blir apoteket veldig sårbart. “ Så vi bør håpe på at du holder deg på bena?” sier vi avslutningsvis og blir møtt med en trillende latter til svar. “Det beste for alle det ja” svarer Line med glimt i øyet.
henne
!
VISSTE DU AT...
...og at antall heimbrentapparat har gått drastisk ned i regionen i samme periode.
, 9 p 6 u e k a
M
DEMONSTRASJON
KOM OG HOLD AV: BLI SMINKET!
<FREDAG XX. MÅNED > 26. APRIL KL. 11.-16.30
Vår ekspert viser hvordan du oppnår et perfekt resultat med naturlig og pleiende mineralmakeup. FEDORA MINERALS Created by Jane Iredale
KVALITETS KONTROLLERT
÷30% PÅ ALL SMINKE
Vitusapotek Navn, Tlf xx xx xx xx, Åpningstider: man–fre xx–xx, lør xx–xx
VÅRYR? Vi gir ut GRATIS KONDOMER i ulike varianter!en friskere hverdag
21
SER IE
Gjelder utvalgte solprodukter fra Cosmica og Eucerin. Vi spanderer det rimeligste. Fra 99,-
INN
EN F
OR
SA M
-30%
TILBUD PÅ SOLKREM TIL BARN!
ME
Gjelder alle vektkontrollprodukter.
FOR
ACO O Sense Se Sens nse & Care re TILBUD PÅ VEKTKONTROLL! gaveeske i gull/sølv
Åpningstider: Man-fre 09.00-16.30 / Lør 10.00-14.00
!
VISSTE DU AT...
Et bredt handelstilbud øker lysten til både å besøke og å bosette seg i regionen
Therese Ulv an bruker klær fra Nicco Hitra !
Nicco
N E K K I T U B I R E K R E M NYE ke Elisa Cavaletti og danske Margot. orge! N Italiens i e r le d n a h r n 4 fo Margot har ku
DAGSTILBUD
DAGSTILBUD
DAGSTILBUD
DAGSTILBUD
e p a c n g Re
re e s n e G
an g i d r a C pptil ???,-
y ø t r e t t Y
ONSDAG
, 9 14
TORSDAG
, 9 14
FREDAG
, 9 14
Før o
LØRDAG
, X X X
!
VISSTE DU AT...
Hjorten Kjøpesenter har samlet sett omsatt for ca. XXX.XXX gjennom 10 år
JUBILEUMSSALG!
MARGOT • ELISA CAVALETTI • DU MILDE • KO:KO CLAIR • MEXX • SOYA • 2-BIZ • SOAKED IN LUXURY CREAM • SANDWICH • CULTURE • WEARHOUSE PART TWO JACKPOT • MAC SCOTT • MASAI • SNØ
Tlf. 72 44 10 40
LEE • COTTONFIELD • GABBA MATINIQUE • MUCHACHOMALO
Tlf. 72 44 10 40
!
VISSTE DU AT... Vi gleder oss til de neste 10 årene!
Vi feirer!
,,10 20 EN MENGDE KLÆR
,50