SommerHitra 2017- Frisk med mosjon!

SommerHITRA - det er på Hitra det skjer i sommer!

Tema for SommerFillan:

Frisk med mosjon TORSDAG 27. - LØRDAG 29. JULI:

SommerFillan

SommerFillan Da er det klart for SommerFillan igjen

og det er 12. gangen vi arrangerer dette. Som vanlig er det mye som foregår i øyriket denne sommeren. ­Store artister på rekke og rad på de forskjellige arrangementene på Hitra og Frøya. SommerFillan bidrar også med sine headlinere og da først og fremst rettet mot barn, unge og barnefamilier.

I år er temaet «Frisk med mosjon» I den forbindelse så blir det mulighet til å være med på forskjellig aktiviteter.

Torsdag 27. juli kan man prøve friidrett ved Hitra Idrettspark sammen med Hitra/Sandstad friidrettsklubb. Øvelsene er hekk, kule og lengde. Nede i Aurn’n fredag 28. juli kan dere prøve kajakk med Hitra kajakk klubb. NMK Hitra har billøp i Neverlia lørdag 29. juli klokken 11.00. Her kommer det bilførere fra Støren, Melhus, Konsberg osv. Finalene starter ca. klokken 16.00.

Bergstrøms tivoli kommer også i år og er den eneste muligheten til å ­oppleve tivoli i øyregionen i løpet av året. Her blir det full fart med ­karuseller og radiobiler og annet som hører tivoli til.

Konsert- og underholdningsopplevelsene er som vanlig helt gratis under SommerFillan. Noe som fortsatt er ganske unikt i dagens festival- Norge.

Alle konserter blir i bakgården på Hjorten Hotell Hitra.

Som vanlig vil det bli hektiske martnasdager med sol, tivoli, konserter, ­underholdning og folkeliv i Fillan sentrum. Vi har også mange boder. Her har du mulighet å kjøpe bacalao, lakseprodukter, krabbeprodukter, kjøttprodukter av hjort, villsau og lam, spekemat, thai mat, jordbær, lefser, klær, godteri m.m. I tillegg vil handelsstandens butikker bugne av gode sommertilbud.

God Sommer og velkommen til SommerFillan!

På vegne av handelsstanden og bedrifter i Fillan Sentrum.

Ann-Kristin Kjerringvåg Willmann, Hitrahallene SA

TORSDAG 27. JULI Kl.

Aktivitet

Plassering

10:00

Butikkene i sentrum åpner

Sentrum

10:00

Martnasgata åpner, spekket med boder av alle slag. Åpent frem til kl. 19.00

Martnasgata

12:00

Prøv friidrett på Hitra Idrettspark. Øvelsene er hekk, kule og lengde med Hitra/Sandstad friidrettsklubb

Hitra Idrettspark

13:00

Bergströms Tivoli åpent til kl. 21:00

Sentrum

13:00

Ringobamsen rusler rundt i sentrum med overraskelser til barna

Sentrum

14:00

Underholdning med tryllekunstner Magi Curty

Hjorten Hotell

15:30

Konsert med Hege Anita Skjærvik

Hjorten Hotell

FREDAG 28. JULI Kl.

Aktivitet

Plassering

09:00

Frokost for martnasutstillere

Hitrahallen

10:00

Martnasgata åpner, spekket med boder av alle slag. Åpent frem til kl. 19.00

Martnasgata

10:00

Butikkene i sentrum åpner

Sentrum

12:00

Prøv kajakk med Hitra kajakk klubb i Aurn, Fillan

Vikan, båthavna

12:00

Bergströms Tivoli. Åpent til kl. 21:00

Sentrum

13:00

Ringobamsen rusler rundt i sentrum med overraskelser til barna

Sentrum

14:00

Konsert med Adrees

Hjorten Hotell

LØRDAG 29. JULI Kl.

Aktivitet

Plassering

09:00

Frokost for martnasutstillere

Hitrahallen

10:00

Martnasgata åpner, spekket med boder av alle slag Åpent frem til kl. 16.00.

Martnasgata

10:00

Butikkene i sentrum åpner

Sentrum

11:00

Bergströms Tivoli åpner. Åpent til kl. 18:00

Sentrum

11:00

Billøp i Neverlia (6,5 km fra Fillan) - NMK Hitra

Neverlia

13:00

Ringobamsen rusler rundt i sentrum med overraskelser til barna

Sentrum

14:00

Konsert med Jo Sverre

Hjorten Hotell

På Bergstrøms Tivoli finner du spennende, tempofylte, hårreisende, extreme og nifse karuseller, som snur opp og ned på allting. Men også mer rolige karuseller for de små. Bergstrøms Tivoli finner du hver dag under SommerFillan på parkeringsplassen ved Hitra helsetun.

Åpningstider: Torsdag 13.00-21.00 Fredag 12.00-21.00 Lørdag 11.00-18.00

2 • SOMMERMAGASIN 2017

HITRA NÆRINGSFORENING

TORSDAG 27. - LØRDAG 29. JULI (UKE 30)

Parkering Under årets arrangement vil Bergstrøms Tivoli ha sine vogner og karuseller på parkeringsplassen ved Hitra helsetun. Dette gjør at man får begrensede muligheter for parkering i sentrum under SommerFillan.

SommerFillan har fått tillatelse til å benytte p-plasser ved Hitra Råd-

hus og i tillegg p-plasser i Fillan sentrum under årets arrangement. Som vanlig vil det være uniformerte parkeringsvakter m/ samband som henviser bilister til ledige p-plasser.

Oppfordrer alle til å være blide og fleksible selv om det kan være vanskelig å finne p-plasser i perioder under SommerFillan.

Standdeltagere på SommerFillan 2017 Abdo import Fillan Sanitetsforening Gensere, t-skjorter, belter, leker

Ana Pineda

Produkter fra Ecuador og Spania

Konfekten Produkter Godteri

Hitra Arbeiderparti

Korg-Erik Rock Pop Artikler

Politisk

Ansnes Bryggeri Hitra Gårdsmat

Diverse korger i tre

Salg av grotte oster

Bjarnar Reitan

LR helse og velvære Hitra Høyre

Dalpro Gårdsmat AS Kjøttprodukter av hjort, villsau og lam

Diverse tuppeware-produkter (bet. påmelding) Diverse t-skjorter

Kremmern’n Sagbakken Lefsebakeri

Salg av hjemmebrygget øl og krabbe fra Hitramat Smulteringer, kaffe og brus

Randi Kjellberg

Salg av tombola, vaffler og sveler

Spekemat og salg av jordbær

Tynnlefser

Såpeheksa/Hege Jamtøy Såper/Smykker og øredobber

Politisk

Helse- og velværeprodukter

Hitra Pensjonistan/LHL

Marcek Morus

Tapas og Grill

Narinporn Vongrat Aune

Tristan Dupre’

Informasjon og lodd salg

Dred Trading Hitra Revmatikerforening

Markedsundersøkelse for torskesalat (kun lørdag)

Diverse mat

Leker, gotteri, klær og sølvsmykker

Informasjon

Dolmøy Seafood AS

Utseths håndlagde smultringer Ramon Juan Vinueza

Røkt laks, bacalao og fiskemat

Fidget spinner. Produkt som lindrer stress for voksne og barn.

Thai mat

Diverse klær

Salg abonnement Canal Digital Salg av smultringer

Veronica Furuvik Salg av Forever Living Produkter

HITRA NÆRINGSFORENING

SOMMERMAGASIN 2017 • 3

SommerFillan Torsdag 27. juli: KL. 14.00

GRATIS

Magi Curty På åpningsdagen torsdag 27. juli under årets arrangement kommer tryllekunstner Magi Curty. Han var finalist under Norske Talenter i 2014. Magi Curtys unike stil av magi vil sjokkere og forbløffe både deg og dine gjester. Han har studert trylling i over 20 år og begynte å opptre allerede da han var 11 år gammel. Han er ikke bare en av Norges beste illusjonister, men også en «top-notch-entertainer», og med sine mange års erfaring fra opptredener i flere land vet han akkurat hva som skal til for å underholde.

Torsdag 27. juli: KL. 15.30

GRATIS

Hege Anita Skjærvik Senere denne dagen kommer vår egen Hege Anita Skjærvik. Hun lanserte sin nye CD nå i juni. Hege skriver sine egne låter og hun er inspirert av sjangerne jazz, blues og soul.

4 • SOMMERMAGASIN 2017

HITRA NÆRINGSFORENING

Fredag 28. juli: KL. 14.00

GRATIS

Adrees Dagen etter, fredag 28. juli, kommer Adrees som trollbandt et stort TV publikum under TV2’s «The Stream» med flotte versjoner av både egne og andres låter. I en alder av 17 år, har han allerede opparbeidet seg mye rutine både på og utenfor scenen.

Til tross for sin unge alder har Andreas «Adrees» Estenstad fra Trondheim allerede skrevet mange låter og har et imponerende og naturlig scenetekke. Han blir omtalt som et stort talent med en kraftfull og original vokal.

Lørdag 29. juli: KL. 14.00

GRATIS

Jo Sverre

Lørdag 29. juli får vi en konsert med Jo Sverre som er en 25-årig pop-artist som synger på rindaling. Hans nye singel Ka Om har nå passert over 1000 spillinger på radio. Han har med bare et par singler rukket å bli en radioyndling. Singelen «Takka Fer Det Oss Ha Fått» ble A-lista hos NRK P1. På konsert stiller en leken og sjarmerende Jo Sverre med fem-mannsbandet sitt, og et mektig og stilfullt lydbilde som gir assosiasjoner til Kent, Coldplay og Sondre Justad. Til høsten slipper Jo Sverre sitt debutalbum.

HITRA NÆRINGSFORENING

SOMMERMAGASIN 2017 • 5

Velkommen

!

G N I L A M R O F TI D til en trivelig sommerhandel

DRYGOLIN OM/ODB 10 l. Jotun

DRYGOLIN PLUSS OM/ODB 10 l. Jotun

OLJEMALING/ OLJEDEKKBEIS

RESIDENCE AQUA

10 l. Infra.

BLI MEDLEM

2% KJØPEUTBYTTE

10 l. Infra.

DRYGOLIN ULTIMAT 10 l. Jotun.

PREMIUM RESIDENCE 10 l. Infra.

COOP HAMARVIK SA BUTIKK Hamarvik 09-18 (16)

6 • SOMMERMAGASIN 2017

COOP BYGGEKONTO - ENKELT Å BETALE

BUTIKK Hitra

Man-tor 09-17 Fre 09-18 • Lør 10-16

HITRA NÆRINGSFORENING

+ kjøp tbytte eu

LAST NED APPEN I GOOGLE PLAY ELLER APP STORE

Nå gjør vi det extra lett å velge sunt Alle brukere av Coop Medlemsapp får 11% medlemsbonus på all fersk frukt og grønt. Bonusen oppdateres månedlig i ditt fordelsregnskap på Min Side. Bonusen utbetales til din medlemskonto sammen med ditt kjøpeutbytte.

For mer informasjon se coop.no/extra

HITRA NÆRINGSFORENING

EXTRA STORT UTVALG TIL EXTRA LAVE PRISER

En del av Coop

SOMMERMAGASIN 2017 • 7

Velkommen

til en trivelig sommerhandel

SommerHITRA - det er på Hitra det skjer i sommer!

Trivelige Fillan og levende grender med forbilledlige lokale kjøpmenn I lokalavisa Hitra Frøya kunne vi for noen dager siden lese følgende basert på ferske tall fra SSB: «DETALJHANDELEN GÅR SÅ DET SUSER” Detaljhandelen på Hitra økte med 15,5 prosent fra 2015 til 2016, og kommunen plasserer seg helt på toppen av de førtiåtte trønderske kommunene når det gjelder handelsvekst. Detaljhandelen pr. innbygger økte med kr 13.643 fra 2015 til 2016, en økning på hele 15,5 prosent - høyest i hele Trøndelag. Hver hitterværing handlet for kr 101.748 i fjor.

Det er 23 prosent høyere enn landsgjennomsnittet.

Ser vi på utviklingen over tid og sammenligner detaljhandelen pr. innbygger i 2008 med 2016, en åtteårsperiode, finner vi den samme utviklingen for Hitra. Handelen pr. innbygger økte med kr 27.245, som er vekst på hele 36,6 prosent i perioden. Det er mer enn dobbelt så stor vekst som landsgjennomsnittet.» Frøya har også en positiv utvikling innenfor lokal handel.

Dette har ikke kommet av seg selv. Hitra Næringsforening berømmer en aktiv og kundefokusert handelsstand og hitter- og frøyværinger som blir stadig flinkere til å handle lokalt. De to kommunesentrene Fillan og Sistranda og våre nærbutikker i grendene har nå til sammen et så bredt og godt tilbud at stadig færre finner det nødvendig å handle andre steder. Men det er fremdeles tøffe tak for butikkdriverne våre, og det er viktig at vi som kunder fortsetter å handle lokalt og at kjøpmennene fortsetter det gode samarbeidet.

I Fillan har vi samarbeidsgruppen «Trivelige Fillan» hvor felles aktiviteter koordineres av næringsforeningen. Vi har så langt gjort det til en tradisjon å produsere magasiner som dette til påske og jul og før SommerFillan i juli og vi arrangerer påske- og julemarked med lokale mat- og drikkeprodusenter og koselig underholdning.

I tillegg arrangeres det moteshow som klesbutikkene selv står for, og så langt har det ikke vært en stol ledig på Hjorten Hotell Hitra de kveldene.

Keep up the good work!

Åpningstider for butikkene på Hitra i sommer

Hitra Næringsforening ønsker alle en fortsatt riktig god sommer!

Randi Storsve Lundquist Daglig leder

• Butikker utenfor kjøpesentrene mandag

tirsdag

onsdag

torsdag

fredag

lørdag

søndag

Alfo

09-17

09-17

09-17

09-17

09-18

10 -15

stengt

Bunnpris Sandstad

08-21

08-21

08-21

08-21

08-21

09 -18

stengt

Bunnpris, Fillan

08-21

08-21

08-21

08-21

08 -21

09 -18

stengt

Bunnpris, Kvenvær

09-19

09-19

09-19

09-19

09 -19

09 -18

12 -18

Byggern, Fillan

07-17

07-17

07-17

07-18

07 -17

09 -14

stengt

Dalpro Gårdsmat

08-15

08-15

08-15

08-15

08 -15

stengt

stengt

Hjorten Kjøpesenter, Fillan

Dolmøy Seafood

08-16

08-16

08-16

08-16

08 -16

stengt

stengt

Coop Extra

ma-fr 07.00-23.00, lø 08.00-21.00

Europris

09-20

09-20

09-20

09-20

09 -20

09 -18

stengt

Narvesen

ma-fr 09.00-22.00, lø 11.00-23.00

Cubus

ma-fr 09.00-20.00, lø 09.00-16.00

Fagmøbler

09-18

09-18

09-18

09-18

09 -18

09 -16

stengt

Ringo

ma-fr 09.00-18.00, lø 09.00-16.00

Joker Dolmøy

09-19

09-19

09-19

09-19

09 -19

09 -16

12 -15

Vitus Apotek

ma-fr 09.00-16.30, lø 10.00-14.00

08-21

08-21

08-21

08-21

08 -21

09 -20

12 -18

Sport1, Nicco, Hjorten Cafe

Joker Knarrlagsund

ma-fr 10.00-18.00, lø 10.00-16.00

08-17

08-17

08-17

08-17

08 -17

10 -14

stengt

Hjorteklippen

ma-fr 10.00-17.00, lø stengt

Knarrlagsund Byggvare

Vinmonopolet:

Ma 11.00-16.00, ti-on 11.00-16.00, to 11.00-17.00, fr 11.00-18.00, lø 11.00-15.00

Kontorplan

08-16

08-16

08-16

08-16

08 -16

stengt

stengt

Nærbutikken Melandsjø

09-18

09-18

09-18

09-18

09-19

10 -16

12 -15

Sylvi’s Beauty

10-17

10-17

10-17

10-17

10 -17

10 -15

stengt

Velkommen til hyggelig handel!

HitraTorget Kjøpesenter, Fillan, ma-to 10.00-17.00, fr 10.00-18.00, lø 10.00-16.00 Rema 1000 ma-fr 07.00-23.00, lø 08.00-21.00

8 • SOMMERMAGASIN 2017

HITRA NÆRINGSFORENING

Vi er midt i ferien med

opplevelser for store og små JULI

AUGUST

Tirsdag 25.7.

Tirsdag 1.8.

• 13.00-14.30 Kystmuseet, guidet tur med rib til oppdrettsanlegg. Oppmøte på hurtigbåtterminalen på Sandstad. Forhåndspåmelding nødvendig.

• 13.00-14.30 Kystmuseet, guidet tur med rib til oppdrettsanlegg. Oppmøte på hurtigbåtterminalen på Sandstad. Forhåndspåmelding nødvendig.

Onsdag 26.7.

• 10.00 Dalpro, hjorteforing og deretter grilling av viltburgere.

• 18.00-21.00 Rekeaften på Hopsjøbrygga.

• 18.00- Rekeaften på Brygga på Kvenvær.

Torsdag 27.7.

• 18.00- Rekeaften på Brygga på Kvenvær.

• 19.00 Dolm Kirke, Marenspelet – Maren dømt til døden.

Torsdag 10.8.

• 19.00 Dolm Kirke, Marenspelet – Maren dømt til døden.

Fredag 11.8.

Onsdag 2.8.

• 10.00 Dalpro, hjorteforing og deretter grilling av viltburgere.

• 18.00-21.00 Rekeaften på Hopsjøbrygga.

• 18.00Rekeaften på Brygga på Kvenvær.

• 19.00 og 23.00 Dolm Kirke, Marenspelet – Maren dømt til døden.

• Knarren Brygge, ølfestival, konsert med Alex Rosen, Wavold m.fl.

Lørdag 12.8.

• 13.00 Kystmuseet på Fillan. «I levende live», miniteater i Flatvikautstillingen.

• 16.00 Dolm Kirke, Marenspelet – Maren dømt til døden.

• Ansnes Brygger, konsert med Anders Jektvik.

• Knarren Brygge, ølfestival, konsert med DDE, Ian & Ryan m.fl.

Fredag 4.8.

Søndag 13.8.

• SommerFillan.

Se program side 2-5 i dette magasinet.

• 13.00-17.00 Hopsjø Kyst og Kultursenter; Bondens marked, økologisk mat fra Hitra og Frøya.

Torsdag 3.8.

Fredag 28.7.

• Frøyafestivalen på Sistranda. Harvest, 10CC, Lomsk, John Olav Nilsen og Nordsjøen, Stage Dolls.

• 14.00-17.00 Hopsjøbrygga, Barnas Sommerbuffet og Søndagsbiffen.

Lørdag 5.8.

• Frøyafestivalen på Sistranda. Barnas piratfest, Extreme Pleasure, Kurt Nilsen, Sørgekåpe, Janove, Oslo Ess.

• 13.00-14.30 Kystmuseet, guidet tur med rib til oppdrettsanlegg. Oppmøte på hurtigbåtterminalen på Sandstad. Forhåndspåmelding nødvendig.

Søndag 6.8.

Onsdag 16.8.

• SommerFillan.

Se program side 2-5 i dette magasinet.

• Ansnes Brygger, fest med Bøgdabråk.

• Knarren Brygge, sjømatfestival, konsert med Tove Bøygard, Engla & Banditta m.fl • Brygga på Kvenvær, dansekveld med Åge Skåren og band.

Lørdag 29.7.

• SommerFillan. Se program side 2-5 i dette magasinet.

• Knarren Brygge, sjømatfestival, konsert med Vamp, One Size Bluesrockband m.fl.

• Olsok på Hopsjøen. Slåttgraut og spekemat hele dagen. Grilling 16.0019.00.

• Brygga på Kvenvær, dansekveld med Åge Skåren og band.

Søndag 30.7.

• Knarren Brygge, sjømatfestival.

• 14.00-17.00 Hopsjøbrygga, Barnas Sommerbuffet og Søndagsbiffen.

HITRA NÆRINGSFORENING

• 13.00-14.00 Kystmuseet, guidet tur ned i den tyske bunkeren på Hemnskjela. Oppmøte ved bunkeren på Vollanhaugen.

• Søndagsbiffen på Hopsjøbrygga.

Tirsdag 8.8.

• 13.00-14.30 Kystmuseet, guidet tur med rib til oppdrettsanlegg. Oppmøte på hurtigbåtterminalen på Sandstad. Forhåndspåmelding nødvendig.

• 19.00 Dolm Kirke, Marenspelet – Maren dømt til døden.

Onsdag 9.8.

• 10.00 Dalpro, hjorteforing og deretter grilling av viltburgere.

• 18.00-21.00 Rekeaften på Hopsjøbrygga.

Dere er med dette satt på sporet av gode opplevelser, flere detaljer om hva øyriket vårt har å tilby finner dere i Kystguiden for Hitra og Frøya – som dere får i papirutgave på Kystmuseet og finner i digital utgave på Kystmuseets hjemmesider. Se også aktørenes hjemmesider, Facebookprofiler og HFkalendeneren.no.

Tirsdag 15.8.

• 10.00 Dalpro, hjorteforing og deretter grilling av viltburgere.

• 13.00 Kystmuseet på Fillan. «I levende live», miniteater i Flatvikautstillingen.

• 18.00-21.00 Rekeaften på Hopsjøbrygga.

• 18.00- Rekeaften på Brygga på Kvenvær.

Torsdag 17.8.

• 13.00-17.00 Hopsjø Kyst og Kultursenter; Bondens marked, økologisk mat fra Hitra og Frøya.

Det lille aktivitetsheftet «Sommertider hei hei, fantastiske uker i øyriket» finner dere på Turistkontoret og i butikkene på Hitra.

Både Kystguiden og aktivitetsheftet er laget i et praktisk lommeformat.

NB! Spisesteder, overnattingssteder og butikker oppfordres herved til å ha infomateriell lett tilgjengelig for sine gjester hele sommeren. Går dere tomme, kjør innom Kystmuseet for påfyll. Åpningstider på Kystmuseet i Fillan: Fram til 20.8. åpent alle dager 10.00-18.00. Fra 20.8. ma stengt, ti-fr 10.00-15.00, lø og sø 12.00-16.00.

SOMMERMAGASIN 2017 • 9

Velkommen

til en trivelig sommerhandel

SommerHITRA - det er på Hitra det skjer i sommer!

ÅPNINGSTIDER i sommer Ansnes Brygger (fram til 20.8.) ma,ti,on,sø 12.00-20.00 to 12.00-22.00 (21.00) fr,lø 12.00-02.00 (21.00) Kjøkkenets stengetid i parentes.

Billetter til arrangementene; Ansnes Brygger på Facebook – arrangementer Hopsjøbrygga, Traktørstedet Landstrykeren on,to,fr 14.00-23.00 (22.00), lø 11.00-01.30 (23.00) sø 11.00-22.00 (21.00) Kjøkkenets stengetid i parentes.

FILMEN «SOMMERHITRA» SPRER SEG Filmen Vindfang reklame laget til Hitra Næringsforening i sommer sprer seg som ild i tørt gress, takket være stolte hitterværinger og deres venner og venners venner. Filmen kan du se på Hitra Næringsforening på Facebook. Del den gjerne med dine venner og vær med på å markedsføre den flotte øya vår. Du finner den også på Youtube.com ved å søker på ”SommerHitra”.

Knarren Brygge Til 12.8. ma,ti,to 12.00-22.00 (21.00) on 12.00-24.00 (buffet 14.00-21.00) fr,lø 12.00-24.00 (21.00), ved konserter 12.00-02.00 (20.00, av og til 19.00) sø 12.00-20.00 (19.00) Fra 13.8. ma,ti,to stengt on 12.00-24.00 (buffet 14.00-21.00) fr,lø 12.00-24.00 (21.00), ved konserter 12.00-02.00 (20.00, av og til 19.00) sø 12.00-20.00 (19.00) Kjøkkenets stengetid i parentes.

NB! Spesielle åpningstider i festivalhelger.

Billetter til arrangementene; på Joker Knarrlagsund og på nett knarren-brygge.hoopla.no/sales Brygga på Kvenvær Juli ma,ti,sø 12.00-20.00 on,to,fr,lø 12.00-22.00 August 12.00-20.00 1.8.,6.8.,13.8.,20.8.,27.8.

12.00-22.00 2.8.,3.8.,4.8.,5.8.,12.8.,19.8.,26.8.

16.00-20.00 18.8.,25.8.

16.00-22.00 11.8.

18.00-22.00 9.8.,16.8.,23.8.

KONTAKTINFORMASJON FOR SPISESTEDER PÅ HITRA Ansnes Brygger, mobil 982 88 820, www.ansnesbrygger.com Brygga Restaurant, Kvenvær, mobil 938 61 386, www.hitra.com Dolmsundet Hotell Hitra, tlf 72 44 04 40, www.dolmsundet.no Fjellvær Gjestegård, mobil 928 01 264, www.fjellvar.no

TREFF HITRA I TRONDHEIM 3.-5. AUGUST Under Trøndersk Matfestival i Trondheim 3.-5. august skal Hitra Næringsforening delta med egen stand for reiseliv. Med meg har jeg Knarren Brygge, Hjorten Hotell Hitra, Fjellvær Gjestegård, Hitra Turistservice, Ansnes Brygger og Explore Hitra. De lokale mat- og drikkeprodusentene er selvsagt også der med sine stands. Vi skal prøve å overbevise Trondheims befolkning og turister om at vår lokale mat og drikke smaker aller best her ute i øyriket.

10 • SOMMERMAGASIN 2017

Gutta på Torget, Fillan, mobil 404 70 837, på Facebook Hjorten Hotell Hitra, mobil 404 45 010, www.hjortenhotell.no Kafe Sjøsprøyt, hurtigbåtterminalen Sandstad, mobil 407 61 911, på Facebook Knarren Brygge, Knarrlagsundet, tlf 72 44 27 00, www.knarren.no Pikene på Torget, Fillan, mobil 456 76 478, www.pikenepatorget.no Skuta Restaurant, Børøysund, mobil 469 19 024, på Facebook Taverna, Fillan, tlf 72 44 32 56, på Facebook Traktørstedet Landstrykeren, Hopsjø, mobil 403 23 385, www.hopsjo.no

HITRA NÆRINGSFORENING

Frisk med mosjon:

Kjentmannsprøven Hitra har en flott natur med store variasjoner. Her er mulighet for både jakt, fiske og spaserturer langs de mange turstier og -veier som finnes.

Kjentmannsprøven Hitra Kommune har utarbeidet kjentmanns­prøve for Hitra med i alt 45 poster, 30 landposter og 15 sjøposter.

Kjentmannsprøven koster kr. 100,-.

Turkart for Hitra Det finnes også et eget turkart for Hitra.

Turkartet koster kr. 200,-.

Kjentmannsprøven og Hitrakartet får du kjøpt på Servicetorget i Rådhuset, ved Biblioteket i Fillan, på turistkontoret på Kystmuseet på Fillan og på hurtigbåtterminalen på Sandstad.

På hitrakommune.no kan du også laste ned et enklere turkart for Hitra og kart med oversikt over postene i Kjentmannsprøven.

Denne gangen har vi valgt ut eksempler i Melandsjøområdet

Kjentmannsposter Kartet kan inneholde feil/mangler 06.01.2016 Målestokk 1:180000 Hitra kommune

Margrethes Minde

Opprustningen av Mindeveien er ferdigstilt. Nå er turstien lett fremkommelig for barnevogn og sykkel. Ut-Hitra Sportsklubb sin hytte på Margrethes Minde er åpen hver søndag fra januar til august.

Etter turen anbefaler vi et besøk på Dolmsundet Hotell Hitra, som har deilig familiebuffet hele sommeren – mandag-lørdag 17.00-21.00 og søndag 13.00-18.00. I hotellets hage finnes en stor lekeplass for barna.

Kulturstien på Hopsjøen BRANNHAUGEN/BÅRFJELLET En fin kultursti til en gravrøys på toppen av Brannhaugen (Bårfjellet). Flott utsikt mot nordvest, Dolmsundets utløp, Bispøyene, Titran og Frøya. Turen starter ved Hopsjøhagen mellom brygga og fabrikken.

De andre dagene – ta med niste, termos og kald drikke – det er fine sitteplasser utenfor hytta.

Turen går i lett kupert terreng gjennom en fin løvskog. Spennende og fin tur for barn og voksne. Merket med skilt hele veien, infoskilt og kart på toppen.

Margrethes Minde er et godt utgangspunkt for en tur til Hokkeltinden og på «Straumsveien over» (den gamle postveien mellom Hopsjøen og Straum).

Turen starter i Hopsjøhagen, med store flotte trær fra en fordums tid. En fin og spennende skogstur for barn og voksne!

Hokkeltinden Stien til Hokkeltinden tar av mot øst like før du kommer til Margrethes Minde. Denne stien er den gamle postveien, men etter noen hundre meter er det et stiskille der du tar av mot øst til Hokkeltinden. Det går merket sti gjennom furuskogen til foten av fjellet, den siste delen opp er ganske bratt.

På toppen belønnes du med en flott utsikt!

Foto: Dolmsundet Hotell

Avkjøring fra FV 381 i Melandsjø sentrum, fra avkjøringen er det ca. 2 km fram til parkeringsplassen.

Dolmsundet Hotell Hitra

Legg samtidig turen innom både vakre Hitra kirke og Hopsjøbrygga for lunch eller middag. God tur!

Foto: Dolmsundet Hotell

Margrethes Minde var Pareliusfamilien (proprietærene på handelsstedet Hopsjø) sitt landsted, og er et viktig historisk område.

Her finnes restene etter en renessansehage med mektige asketrær og imponerende steinmurer. Restene etter en kjeller som ble brukt til å gjemme unna smuglergods finnes i området, og den gamle melkbua er restaurert og står åpen hele året for besøkende.

(Kilde: Dolmsund hotell) Er man først på Hopsjøen må man nesten innom Hopsjø Kyst- og Kultursenter og Traktørstedet Landstrykeren. Åpent fra kl. 14.00 onsdag, torsdag og fredag og fra kl. 11.00 lørdag og søndag.

Rekeaften hver onsdag 18.00-21.00.

HITRA NÆRINGSFORENING

SOMMERMAGASIN 2017 • 11

Velkommen

til en trivelig sommerhandel

Frisk med mosjon:

SommerYoga på Hopsjøen Da den nye driveren på Hopsjøbrygga, Millan Skjærbusdal, tilbød gratis lokaler dersom de ville holde kurs, var de to yogainstruktørene ikke vanskelige å be...

Siv Bente Bekken fra Frøya, og Anna-Marie Haugen fra Hitra, hadde allerede planer om samarbeid, og dette så de som en gavepakke.

"Vi synes dette er en ypperlig måte å få tilbudt flest mulig å prøve yoga med oss", sier de, og tilbyr derfor yogatimer med åpent nivå, for en rimelig penge i sommer.

Anna utdannet seg til instruktør i klassisk yoga for fire år siden, mest for sin egen del, men begynte å holde yogakurs i fjor. Siv deltok på Annas første kurs, og de to kjente med en gang at de ville jobbe sammen. Siv er nå nettopp ferdig utdannet instruktør i Mediyoga. Og de har begge deltatt på flere andre typer kurs og workshops, både for sin egen del og for å få påfyll. Begge to er bl.a. sertifiserte instruktører i Mediyoga Kidz. Og til høsten planlegger de å starte på en toårig deltidsutdanning i Trondheim, for å bli lærere i Kundaliniyoga, sammen. De fryder seg over å dele det de kaller en evig reise.

På SommerYoga vil du få prøve en del av de klassiske yogastillingene, jobbe med pusten, prøve meditasjon og lære avspennings- og avslapningsteknikker. Hver yogatime på 1 t og 30 min vil inneholde alle disse elementene.

De ønsker å gi deg en pause i hverdagen, og skape et rom for ro - der du kan bli bedre kjent med kropp og sinn. Og ikke minst håper de å inspirere til å bli mer glad i deg selv og i kroppen din - den som hver dag, hvert år siden du ble født, har gjort så godt den kan for deg. "Kroppen din er fantastisk, du kan være stolt av den, og takknemmelig for den", sier Anna. "Vi ønsker oss et varmere samfunn, en mykere verden - og vi vet at yoga kan bidra til det", sier de.

Du trenger ikke å ha prøvd yoga før, være slangemenneske, ung eller sprek for å være med. Du trenger bare en kropp og tid og lyst til å bli med på en oppdagelsesferd i deg selv. Alle er hjertelig velkomne for å prøve!

Hver torsdag kl. 20.00 i nyfabrikken på Hopsjøen. For mer informasjon og påmelding til neste time, se "SommerYoga på Hopsjø", på facebook.

Frisk med mosjon:

Hitra Jeger og Fisk Med den enestående og varierte naturen vi har på Hitra, har vi de beste forutsetninger for å bruke den også. Og en utmerket måte å holde seg i form på. Man kan bl a ta med fiskestanga og fiske i over 700 fiskevatn, ta med kikkerten og studere hjort, ørn og andre fugler, eller ta med spannet og plukke bær. Mulighetene er mange. Hitra jeger -og fiskeforening arrangerer fisketurer for små og store hver sommer. Vi samarbeider også godt med de lokale skytterlaga som tilbyr skytetrening og jaktoppskyting, og til neste år håper vi å ha lerduebanen klar.

Som medlem i foreninga får du også en rekke fordeler. Lokalt låner vi ut robåter, fiskestenger, redningsvester for barn, ørretgarn, viltkamera og 6-8 manns lavvo til våre medlemmer vederlagsfritt. Sentralt har vi også en rekke gode medlemsfordeler, og det kan man lese mer om på våre nettsider www.njff.no.

Om en ikke ønsker medlemskap hos oss, håper vi likevel at vi kan oppmuntre til økt bruk av hitternaturen. Husk bare å følge gjeldene lover og regler. Husk også å skaffe fiskekort for fisking i ferskvann og for laksefiske i Lakselva. Fiskekort kan kjøpes på www.inatur.no, Kystmuseet, Alfo, Sport1 og hos utvalgte dagligvareforretninger rundt om på øya.

Vi ønsker dere en riktig god tur og god fornøyelse.

Hitra Jeger og Fisk Ellen Aanes Draagen

Ønsker dere mer informasjon om oss, eller møte oss i styret treffer dere oss på Frivilligsentralen i Fillan 23.9.17. Vi har også egen FB side. Bare trykk liker og få oppdatert informasjon fra oss der.

12 • SOMMERMAGASIN 2017

HITRA NÆRINGSFORENING

Flo & fjære JULI Jul 25

01:12

267.3

Jul 25

07:38

9.8

Jul 25

13:44

252.3

Flo

AUGUST

Dato

Kl.

Vannstand i cm over sjøkartnull

Aug 01

00:59

92.8

Fjære

Aug 11

08:33

37.0

Fjære

Aug 21

18:07

43.0

Fjære

Fjære

Aug 01

07:00

189.3

Flo

Aug 11

14:41

238.5

Flo

Aug 22

00:12

267.1

Flo

Flo

Aug 01

13:32

88.8

Fjære

Aug 11

20:41

50.2

Fjære

Aug 22

06:37

19.8

Fjære Flo

Jul 25

19:50

33.1

Fjære

Aug 01

19:40

188.2

Flo

Aug 12

02:51

249.5

Flo

Aug 22

12:43

257.0

Jul 26

01:57

266.5

Flo

Aug 02

02:14

93.8

Fjære

Aug 12

09:11

41.7

Fjære

Aug 22

18:49

38.5

Fjære

Jul 26

08:25

14.3

Fjære

Aug 02

08:14

184.8

Flo

Aug 12

15:21

234.5

Flo

Aug 23

00:55

273.2

Flo

Jul 26

14:29

246.4

Flo

Aug 02

14:38

89.9

Fjære

Aug 12

21:22

56.5

Fjære

Aug 23

07:20

18.3

Fjære

Jul 26

20:33

39.9

Fjære

Aug 02

20:52

191.9

Flo

Aug 13

03:32

243.1

Flo

Aug 23

13:24

258.3

Flo

Jul 27

02:41

259.7

Flo

Aug 03

03:21

88.7

Fjære

Aug 13

09:53

49.3

Fjære

Aug 23

19:28

38.4

Fjære Flo

Jul 27

09:10

24.6

Fjære

Aug 03

09:23

187.8

Flo

Aug 13

16:04

227.8

Flo

Aug 24

01:36

273.0

Jul 27

15:13

236.5

Flo

Aug 03

15:37

85.9

Fjære

Aug 13

22:08

65.3

Fjære

Aug 24

07:59

23.3

Fjære

Jul 27

21:16

49.7

Fjære

Aug 03

21:52

200.6

Flo

Aug 14

04:19

233.6

Flo

Aug 24

14:04

254.6

Flo

Jul 28

03:26

247.9

Flo

Aug 04

04:16

79.7

Fjære

Aug 14

10:43

59.1

Fjære

Aug 24

20:06

42.8

Fjære

Jul 28

09:55

38.8

Fjære

Aug 04

10:19

195.6

Flo

Aug 14

16:53

219.3

Flo

Aug 25

02:16

266.5

Flo

Jul 28

15:57

224.2

Flo

Aug 04

16:27

78.8

Fjære

Aug 14

23:04

74.9

Fjære

Aug 25

08:37

33.7

Fjære

Jul 28

22:00

61.6

Fjære

Aug 04

22:40

211.2

Flo

Aug 15

05:13

222.5

Flo

Aug 25

14:42

246.7

Flo

Jul 29

04:11

232.8

Flo

Aug 05

05:01

69.3

Fjære

Aug 15

11:43

69.3

Fjære

Aug 25

20:43

51.0

Fjære

Jul 29

10:42

54.6

Fjære

Aug 05

11:05

205.3

Flo

Aug 15

17:52

211.1

Flo

Aug 26

02:56

254.8

Flo

Jul 29

16:42

211.5

Flo

Aug 05

17:09

70.5

Fjære

Aug 16

00:16

81.9

Fjære

Aug 26

09:15

47.6

Fjære

Jul 29

22:50

74.1

Fjære

Aug 05

23:19

221.9

Flo

Aug 16

06:19

212.5

Flo

Aug 26

15:21

236.1

Flo

Jul 30

05:00

216.2

Flo

Aug 06

05:40

59.0

Fjære

Aug 16

12:55

76.6

Fjære

Aug 26

21:22

62.4

Fjære

Jul 30

11:32

69.6

Fjære

Aug 06

11:44

215.3

Flo

Aug 16

19:03

207.0

Flo

Aug 27

03:36

239.3

Flo

Jul 30

17:32

199.9

Flo

Aug 06

17:47

62.3

Fjære

Aug 17

01:38

81.9

Fjære

Aug 27

09:53

63.2

Fjære

Jul 30

23:49

85.4

Fjære

Aug 06

23:55

231.9

Flo

Aug 17

07:38

208.2

Flo

Aug 27

16:00

223.7

Flo

Jul 31

05:55

200.7

Flo

Aug 07

06:16

49.8

Fjære

Aug 17

14:14

77.6

Fjære

Aug 27

22:04

75.8

Fjære

12:20

224.3

Flo

Aug 17

20:23

211.1

Flo

Aug 28

04:19

222.0

Flo

Jul 31

12:28

81.7

Fjære

Aug 07

Jul 31

18:31

191.3

Flo

Aug 07

18:22

55.2

Fjære

Aug 18

02:57

72.9

Fjære

Aug 28

10:35

78.9

Fjære

Aug 08

00:29

240.5

Flo

Aug 18

09:00

213.3

Flo

Aug 28

16:44

211.0

Flo

Aug 08

06:49

42.4

Fjære

Aug 18

15:27

71.7

Fjære

Aug 28

22:56

89.6

Fjære

Aug 08

12:55

231.7

Flo

Aug 18

21:35

223.5

Flo

Aug 29

05:07

204.8

Flo

Aug 08

18:56

49.9

Fjære

Aug 19

04:04

57.8

Fjære

Aug 29

11:27

93.0

Fjære

Aug 09

01:02

247.2

Flo

Aug 19

10:11

225.4

Flo

Aug 29

17:36

199.3

Flo

HITRA NÆRINGSFORENING

Aug 09

07:23

37.5

Fjære

Aug 19

16:28

61.7

Fjære

Aug 30

00:04

100.9

Fjære

Aug 09

13:29

236.8

Flo

Aug 19

22:35

239.8

Flo

Aug 30

06:08

190.5

Flo

Aug 09

19:30

46.9

Fjære

Aug 20

05:02

41.5

Fjære

Aug 30

12:33

103.3

Fjære

Aug 10

01:36

251.4

Flo

Aug 20

11:08

239.2

Flo

Aug 30

18:44

191.5

Flo

Aug 10

07:57

35.6

Fjære

Aug 20

17:21

51.3

Fjære

Aug 31

01:28

105.4

Fjære Flo

Aug 10

14:04

239.2

Flo

Aug 20

23:26

255.3

Flo

Aug 31

07:28

183.2

Aug 10

20:04

46.9

Fjære

Aug 21

05:52

27.9

Fjære

Aug 31

13:51

106.7

Fjære

Aug 11

02:12

252.3

Flo

Aug 21

11:58

250.4

Flo

Aug 31

20:06

191.5

Flo

SOMMERMAGASIN 2017 • 13

Velkommen

til en trivelig sommerhandel

Frisk som en fisk er vel en passende tittel der? Vi planlegger verdens første “Feskballkamp” og har som tidligere masse lokal mat på menyen og i bodene både fra Hitra og Frøya - og Fjellværøya! Barn og familier er særlig prioritert på denne festivalen som har gratis inngang 12.00-18.00 og underholdning både på dag og kveld. VAMP spiller lørdag klokka 19.00 med dans etterpå, vi har et tøft 6-manns bluesrockband fra Rælingen og det fantastiske jentebandet Engla & Banditta fra Oslo + selveste Bjørn Fjeldvær og prisvinnende countrysanger Tove Bøygard på programmet

BILLETTER

BILLETTER

selges på Joker Knarrlagsund og på nett: knarren-brygge.hoopla.no/sales (+ i døra)

selges på Joker Knarrlagsund og på nett:knarren-brygge.hoopla.no/sales (+ i døra)

www.knarren.no

2017

KNARRLAGSUND

www.knarren.no

Fredag 28/7: 21.00-02.00 (kun inne) Lørdag 29/7: 12.00-18.00 (musikk: 19.00-02.00) Søndag 30/7: 12.00-18.00 (kroa åpen til 20.00)

Sjømatfestivalen

SJØMATFESTIVAL 10

BODUTSTILLERE ALT DU KAN TENKE DEG AV SJØMAT OG GOD MUSIKK CAMP RETT VED OMRÅDET

MARINE HARVEST LERØY MIDT HITRAMAT OTTOS MAT GARNVIKS RØYKERI HEGES KULINARISKE FANATISME FRØYA AKEVITTFORENING JOKER KNARRLAGSUND ANSNES BRYGGER KNARREN BRYGGER

• SOMMERMAGASIN 2017 16 14 � KNARRLAGSUND � SOMMERMAGASIN 2017

FREDAG 28/7: 21.00 Bjørn Fjeldvær 22.00 Tove Bøygard 23.00 Engla & Banditta

LØRDAG 29/7 12.00 Bodene åpner 13.00 Velkomstsang 14.00 Konkurranse 15.00 Musikkinnslag 16.00 Konkurranse 17.00 Onesize Bluesrockband 18.00 Bodene stenger

19.00 VAMP 21.00 Onesize Bluesrockband

SØNDAG 30/7 10.00 Topptur 12.00 Bodene åpner 13.00 Feskballkamp 14.00 Konkurranse 15.00 Musikkinnslag 16.00 Søndagsmiddag 18.00 Bodene stenger Kroa åpen til 20.00 HITRA NÆRINGSFORENING KNARREN.NO

SOMMER-

KNARREN

2017

Velkommen til en sprek sommer på Knarren!

Rikholdig sommermeny. Åpent hver dag fra kl 12.00. Stor buffet hver onsdag.

Sjømatfestival 28.-30. juli Ølfestival 11.-12. aug KOnserter 28.-29.-30.

Sjømatfestival (mye mat & musikk) Engla & banditta

28. juli Tove Bøygard + Engla & banditta m.m.

29. juli VAMP + one size bluesrockband m.m.

11. august Øl-festival med Alex Rosén + Wavold m.m.

12. august Øl-festival med D.D.E. + Ian & Ryan m.m.

BiLLeTTer på hOOpla.no og joker knaRRlagsund HITRA NÆRINGSFORENING

Tlf. 72 44 27 00 • kroa@knarren.no SOMMERMAGASIN 2017 • 15

RESTAURANT�PUB � OVERNATTING � SELSKAPSLOKALER � GJESTEHAVN � BENSIN�DIESEL � DAGLIGVARE

Deilig sommermat i Fillan - egen pub/terrassemeny med herlig grillmat og lette sommerretter fra 95,Sommerfester og overnatting

Bli med på Åge, Hellbillies, Vaselina, Vamp på Knarren i sommer. Vi tilbyr overnatting, billetter og transport til og fra. Bestilling via Hoopla.no.

Kurs og møter

Vi skreddersyr kurs, konferanse, selskap og andre arrangement etter dine ønsker.

Vi ønsker alle god sommer og velkommen til oss ute i bakgården, i puben eller i restauranten.

VÅRE ÅPNINGSTIDER: Frokost

06.30-10.00 (8-11 lør-søn)

Restaurant 12.00-22.00

HJORTEN

post@hjortenhotell.no Tlf. 404 45 010

HJORTEN

Pub

10.00-02.00

Hotell Hitra

Hotell Hitra

t a m ø Sj GRILL&KOS r • Båtliv og latte • Sjømatkasse lkurs • Grillretter • Ø eie • Ribtur • Båtutl l på kaia • Bensin/diese

ik Anders Jektv

12. august

e EN KK o k t a Sjøm 211)) 22 ((2 2-2 20. Tors 12 2-2 n-ons 12 a M 20 -2 ÅPENT 2 (21)). Søn 12 -0 12 r ø L .

1) (2 Fre 12-02 (Kjøkken):

erte hver uke! ss re te in or ot m r fo

MotorTirsdag li Bøgdabråk 28. ju /sales/ no

brygger.hoopla.

Biilletter: ansnes B

16 • SOMMERMAGASIN 2017

5

83 • Telefon 924 23

HITRA NÆRINGSFORENING

Alltid best pris på

Store leiligheter og hytter med 2 soverom og kjøkken

o

www.dolmsundet.n

Velkommen til

Dolmsundet hotell!

SELSKAP • LEVERING AV SELSKAPSMAT • CATERING • BARNEDÅP • BRYLLUP • EVENTS

KVELDSBUFFET

SØNDAGSLUNCH

Mandag-lørdag 17-21 Varmretter, salater, desserter.

Pålegg og godt brød. Stek din egen vaffel!

• inkl i buffeten: PIZZA på onsdager • inkl i buffeten: TACO på fredager Pris pr voksen kun kr 195,-.

Barn u/12 år kr 95,-.

Hver søndag kl 13-18 Prøv vårt store søndagsbord!

En bugnende buffet med varmretter, kaldretter og desserter.

Pris pr voksen kun kr 240,-.

Barn u/12 år kr 95,-.

Stor lekeplass!

Stor lekeplass • Barnevennlig buffet med bl.a. pannekaker • Overraskelser til barna!

DOLMSUNDET HOTELL PÅ HITRA

Vi er et moderne hotell og overnattingssted med flotte rom og suiter, hytter og leiligheter med kjøkken. Hjemmekoselig og god atmosfære. Flotte uteområder, stor lekeplass for barna, fine turløyper og gratis parkering - stor parkeringsplass! Muligheter for leie av båt.

Restaurant og bar. Flotte selskapslokaler og et godt kjøkken.

HØYDEPUNKTER PÅ HOTELLET • Moderne hotellrom og flotte suiter • Hytter og leiligheter med kjøkken • Kveldsbuffet hver kveld. Berømt søndagbord.

• Frokost og restaurant. Selskap og catering.

• Sentralt i øyregionen Frøya/Hitra HITRA • 4G+ ogNÆRINGSFORENING 200Mbit gratis Wlan

Store og moderne hotellrom

Fine turstier for hele familien

Tlf. 72 44SOMMERMAGASIN 04 40 - www.dolmsundet.no 2017 • 17

Velkommen

til en trivelig sommerhandel

Frisk med mosjon:

Hitra Turlag Hitra Turlag er et lokallag med tilhørighet på Hitra som ligger under Trondhjem ­Turistforening og DNT. Vi har som formål og legge forholdene til rettte for å fremme friluftsliv på Hitra. Dette innebærer turer til fots og på ski, samt turer på sjøen. Vi legger ­spesielt vekt på å skape trivelige turer i skog og mark, og dergjennom øke folks interesse for å benytte Hitras flotte natur. Gjennom et aktivt friluftsliv, er vårt mål å styrke del­ tagernes fysiske og psykiske helse.

Hitra Turlag består av et styre med leder, nestleder, sekretær, kasserer og styre­ medlem.

Vi arrangerer fellesturer med turledere som er kjent i området, slik at deltagerne kan føle seg trygge.

Vi tilbyr turer i alle kategorier, fra enkle turer i nærmiljøet, til litt mere vanskelige. Vi har siden oppstart hatt turer, både på Hitra, Frøya og Snillfjord. Turene vi har, foregår stort sett på søndag, slik at flest mulig kan være med. Vi har også et konsept på RETT UT--turer, der vi har brukt onsdag etter­ middag til ­dette. Hver første onsdag i mai,

tar vi med alle 8-klassinger ut på OPPTUR. Vi har deltagere fra nyfødt til godt over 80 år på turene våre, og det setter vi pris på. Vi ­legger opp turer, slik at alle skal ha mulighet til å få et tilbud.

Barnas Turlag Hitra er et lokallag som ligger under Hitra Turlag. Vi ble stiftet i år, og vil satse på den yngre garde. Gruppa består av en arbeidsgruppe på 5 personer, som legger opp turer og aktiviteter for å ha et godt tilbud til barna. Barnas Turlag er tilbud for barn og barnefamilier. Vi tilbyr spennende turer i skog, fjell samt ved og til sjøs. Alt skjer på barnas premisser.

Her er alle velkomne til å være med på tur og ­aktiviteter som er definert som et lavterskeltilbud. Alders­gruppen dette er ment for er fra 0-13 år.

Mitt Lag i Hitra Frøya, HF-kalenderen, Facebook og annonse i papiravisen. Håper å nå flest mulig med dette.

Vi ønsker også tilbakemelding fra våre ­deltagere om ønsker om turer. Vi jobber for at våre deltagere skal få mest mulig igjen forå være med oss på tur.

Velkommen på tur med Hitra Turlag og Barnas Turlag Kari Raaket

Hitra Turlag og Barnas Turlag, ønsker alle hjertelig velkommen til å være med oss på tur. Det er alltid en kontaktperson i forbindelse med turene våre, så det er bare å ta kontakt. Vi annonser flere steder, da vi skal på tur. Vi har vår egen side under TT, samt

FRISK MED MOSJON! 30 minutter om dagen

– ditt livs beste investering!

SPORT 1 HITRA Sentrumsgata 5 7240 Hitra

ÅPNINGSTIDER: Mandag - fredag 10-18 Lørdag 10-16

18 • SOMMERMAGASIN 2017

HITRA NÆRINGSFORENING

Rulleskøyter

Spinnere med LED-lys

STIGA INLINE TORNADO

Tornado er meget god inline skøyte fra Stiga. Justerbar i flere størrelser.

Kulelager ABEC7

3 99 FOR

50

FØR 599,-

199,-

399,-

Rullesko med LED-lys i sålen PU/PVC hjul. 37x25mm.

Fås i forskjellige størrelser

Øyregionens største leketøysbutikk Hjorten Kjøpesenter • Tlf. 72 44 12 45 HITRA NÆRINGSFORENING

SOMMERMAGASIN 2017 • 19

Velkommen

til en trivelig sommerhandel

JO HØYERE SOLFAKTOR

- desto høyere rabatt

Faktorrab att Opptil

50%

KAFFE/KAKE S O F T - I S BAGUETTER PIZZA/GRILL Åpningstider under SommerFillan: Man-ons: 10-18 • Tor-lør: 10-20 • Søn: Stengt

rabatt

Vanlige åpningstider: Man-fre: 10-18 Lør: 10-16 Sønd: stengt Hjorten Kjøpesenter 09.00-16.30 (10-14) • Tlf. 72 44 07 80

Sommertilbud hydrating travel kit

299

Hårkur

199 HJORTEKLIPPEN Hjorten Kjøpesenter Tlf. 934 49 137

20 • SOMMERMAGASIN 2017

HITRA NÆRINGSFORENING

FINAL SALE

EXTRA STORT UTVALG TIL EXTRA LAVE PRISER

OPPTIL

-70

%

Velg FRITT blant pølser, burgere, sauser og tilbehør merket med dette symbolet.

Vi spanderer den billigste!

BARN DAME HERRE

EXTRA HITRA Man-fre 7-23 (8-21)

÷30% ÷50%

SPEKEMAT DalPro har nydelig sommermat av hjort og villsau. Prøv også vår spekemat.

På det meste i butikken.

Vær rask - begrenset antall.

Kampanjepris på fenalår under SommerFillan!

Salgsstativ

Besøk oss på vår stand.

100,- 200,- 300,HJORTEN KJØPESENTER TLF. 72 44 10 40 HITRA NÆRINGSFORENING

Hver onsdag i skoleferien: Hjorteforing kl. 10 og grilling kl. 10:30 på DalPro 50,- barn, 100,- voksen og kr 300,- familie.

Viltburger kr 70 Dalpro AS • 7250 Melandsjø Tlf. 916 65 341 • post@dalpro.no

godtfrakysten.no SOMMERMAGASIN 2017 • 21

Velkommen

til en trivelig sommerhandel

Ekstra trygghet med to kort på ferieturen!

La oss innse det. Det hender at lommebøker blir borte på ferieturen. Kort kan bli stjålet eller kortdata kan bli kopiert. Kommer kortet ditt i hendene på feil mennesker, kan det fort bli tomt på kontoen. Har du brukt et vanlig bankkort som er knyttet til lønnskontoen din, er det dine penger som blir borte.

Det mange ikke vet, er at dersom du i stedet bruker et kredittkort, er det bankens penger som blir stjålet.

Da slipper du at egne konti tappes!

Kom innom oss for en prat om ekstra trygghet på ferieturen.

Salg av bolig – vi megler frem dine verdier Å selge bolig er et viktig steg i prosessen med å bytte bolig.

Vår oppgave er å sørge for at prosessen gjennomføres på en trygg og effektiv måte, og at vi skaper det beste resultatet for både kjøper og selger.

Ta kontakt med vårt kontor på Hitra/Frøya for en befaring av din bolig/fritidsbolig.

■ Man-fre 09-15 ■ Fillan og Sistranda ■ Tlf: 72 45 07 00 ■ www.hemnesparebank.no ■ www.facebook.com/hemnesparebank 22 • SOMMERMAGASIN 2017

Eiendomsmegling

■ Fillan og Sistranda ■ Tlf: 482 37 448 ■ www.aktiv.no

HITRA NÆRINGSFORENING

G L A

Fagmøbler Stedsnavn Besøksadresse | 0000 Sted Tlf.: 00 00 00 00 | E-post: sted@fagmobler.no

S ADELE Stol

Bradford 3-seter sofa

Charlotte Stol

9.995,–

6.995,–

SPAR 3.000

SPAR 2.300

NOTTINGHAM Spisebord

1.595,–

NOTTINGHAM Kjøkkenøy

5.595,–

SPAR 400

5.095,– SPAR 900

SPAR 1.000

NOTTINGHAM Vitrineskap

Innholdsrik

9.295,–

NOTTINGHAM

SPAR 1.700

SPISESTUE - SERIE BLI KUNDEKLUBBMEDLEM Send KUNDEKLUBB og e-postadressen din på SMS til 2065 | Se flere tilbud på fagmobler.no

- Si det med blomster Hjelp oss å rydde!

÷50% på alt av uteplanter og utekrukker. Masse fint til gibortpriser på vår outlet inne på torget.

Vi kan tilby • • • • • •

Gravsteiner Gravstellsavtale Bronseplater Lykter og vaser Oppussing Oppussi O Navnetilføyelser Navneti N

Sommerhilsen fra Anne, Ragnhild, Stina, Tonje, Ann-Karin og Åse

HitraTorget • hitrarosa.no • tlf. 72 44 14 06 HITRA NÆRINGSFORENING

SOMMERMAGASIN 2017 • 23

Tema for SommerFillan:

Frisk med mosjon

SommerFillan DESIGN/PRODUKSJON: HITRA•FRØYA

Torsdag 27.- lørdag 29. juli