C
42
C3
詩＋＋ 第十一期
◎目錄
頁數
崑南 崑南 FROM MY DESKTOP 編者九月絮語
詩創作花園 吳美筠 青瑩的時光 吳美筠 朱艷紅 止 朱艷紅 逃 毀 熒惑 守宮 熒惑 米米 綑著我 困著我 米米 梁匡哲 某一類詩 梁匡哲
ͼ⒬̬̬૮
-2-
４
８ １５ １６ １８ ２０ ２２ ２３
詩＋＋ 第十一期
２４ ２６ ２８ ３０ ３２ ３４
ͼ⒬̬̬૮
C3
-3-
42
C
芬妮 芬妮 沿華日記 塵 焚 塵 心雪 永恆的距離 心雪 Skarloey 假如，一個治癒的力量 Skarloey 如果走散了 崑南 金星之味 崑南
詩＋＋ 第十一期
FROM MY DESKTOP 編者九月絮語 崑南
好幾次被問及我們的電子書的銷量如何。 一句話 : 銷量不好。 ＜小說風＞比＜詩＋＋＞還差，兩者合起來，連 五十也未超過。 對方說：「何必這麼辛苦呢？」 自半世紀前，自資辦＜詩朵＞等刊物時，我也問 自己同樣的一個問題。 我們面對著兩個事實：其一，在香港，大眾對電 子書仍未習慣。許多人仍誤解，電子書只能在手機或 ipad 之類裝置才可以閱讀，其實，在電腦一樣也可以。 大家仍然喜歡紙版實體書。 不過，又如何？市坊間純文學類的書，也不見好 賣。問題的根本是大眾對於文學這件東西，愈來愈冷淡 了。 ͼ⒬̬̬૮
-4-
詩＋＋ 第十一期 冷酷的事實是：到頭來，作者也是讀者，即是說， 購買者來來去去都是圍內人，甚至，是圍內人，都不是 有心購買的。在他們生活消費單上，與文學這個項目， 是可有可無的。 詩刊的讀者，十多年來，都是這一批，而一批的 數目必然包括詩人作者在內。詩與小說到底不是食物， 沒有不會肚子餓，也不會有突然的食慾。例如，我們提 供了大笪地網站，平日可以貼詩談詩，對於他們似乎已 很足夠了，還需要一本詩刊幹麼？ 我們電子書收費，完全是付給製作者付出時間與 勞力的工資，結果，連這個低微的目的也達不到。我們 早就說過，如果銷量可以賺錢，我們一定付稿費，出版 快一年了，銷量卻是有減無加。一直值得我們高興的還 是詩人作者繼續支持，樂於每期提供稿件，若非如此， 我們的電子刊物，應沒有存在的可能性。 現階段 , 我們當然會繼續撐下去，直至沒有稿件提 供為止。巧婦也難為無米炊啊。
ͼ⒬̬̬૮
C3
-5-
42
C
吳美筠，四本詩集、兩部小說的作者，現在港大 擔任高級講師。她是一個默默的耕耘者，那一個忠於藝
詩＋＋ 第十一期 術的創作人不是如此呢？問題是，這些耕耘者愈來愈少 了。 在一篇訪問 , 我看到以下的一段 : 「我是沒有野心的人，甘於平凡。」她回望一生， 看出神在很早的日子就預備她將來進入文壇，很清楚她 的呼召是用文學服侍這個世代，但強調不是教會一般的 文字工作，而是少人走的文學路。她強調說：「寫詩對 我來說好像呼吸一樣一樣自然。 在產房分娩的時候， 腦海也會浮現出詩句。」 在這裡的一組詩，正如她之前對我說過，她是嘗 試一個新的形式表達。也許是指加了圖外，還來了一首 五言，過程是處于對話狀態中。我想，借詠物去剖開某 些與思想有關聯的果實吧？ 認識朱艷紅時，她是寫小說的。葉輝編《小說風》 時大力推薦。後來，才曉得她還寫詩的。寫詩時，贊不 絕口的人，是關夢南。一個不容忽略的事實，她的詩， 寫得愈來愈好了。 我說要詩，她二話不說，就傳來了三首。感謝。 短短的，但令我怦然心動。在《止》中，我分享了「在 痛極之處 甘甜」; 在《毀》中，深秋的距離，在我和 ͼ⒬̬̬૮
-6-
詩＋＋ 第十一期 她之間，一點也不遠 ; 在《逃》中，我投降了，原來發 覺我把自己誤置了。語言的稠密，帶引大家進入一個異 元空間，迷失後卻發現原來已領悟了一些東西。在某一 個交匯點上，梁康哲是可以與朱艷紅對談的。 塵的大大進步，實在叫人另眼相看。他的文字愈 來愈多社會意識，非凡喻象的表達，讀後令人不安而無 奈。稍一不小心，就會有被割傷的機會。 熒惑、芬妮都分別指向生活，這個人生，這個世 界，都是詩人的指向，前者問失去尾巴後，我將如何過 活，後者說生活是一場拉直自己的角力，活著是游刃時 割開的水。 米米、心雪和我，卻逃避到私我深淵裡面去。米 米「每每手淫著六月天靜止不安的空氣」，心雪關心舞 步的距離 ( 奇怪，Skarloey 不約而同亦步亦趨，在某一 個層面，比心雪還灰 )，而我更加布喬爾亞，不想放棄 波特萊爾那些糜爛的美。，而我更加布喬爾亞，不想放 棄波特萊爾那些糜爛的美。
ͼ⒬̬̬૮
C3
-7-
42
C
每一個月，我們都在這裡，聚在一起，相識或不 相識，數碼化地沙龍了，我們如剛吸入第一口空氣而立 即後悔的嬰兒，說真的，不知所措。
詩＋＋ 第十一期
如果你是她的學生，一定知道她是誰。 又或許， 你會在甚麼文學的活動碰見她， 一位十分和藹的女士 ......
ͼ⒬̬̬૮
-8-
詩＋＋ 第十一期
青瑩的時光 吳美筠
蘋果芒如害羞的少女 赧紅而俏皮， 也許在大家不為意時 熟開一場炎夏。 怎麼有人竟然用這樣方法說話？ 時間向來不講江湖規矩 從來不向誰賣帳 我們只有奉承他 把他畫成一個圓周 卑微地由一點開始 伸出如臂針的枝梗 向四方勞動 沒完沒了 讓青澀的果妮 ͼ⒬̬̬૮
- 10 -
詩＋＋ 第十一期
毀 朱艷紅 你被炸毀 剩下左肩和耳朵與尾指 並列在潔白的蕾絲床單上 我在床邊守候 時間在牆角結網 網住了塵埃與舊時的一個閃雷 從碎片想像全部 從過去拼湊未來 你與我之間 連距離都不完整 有形體爲之瘋狂 無形體則更崩潰 醒來已秋深 獨上枝頭 嘆一聲 遲了 遲了 ͼ⒬̬̬૮
- 18 -
詩＋＋ 第十一期
守宮 熒惑
世界是我的尾巴 驚恐症早已蔓及全身 我每日測量那個數值瀕臨 脫落的臨界點 這叫我產生 二度壓迫和隨之展露的抑鬱 但世界仍然在每日早晨 不由自主地迎接 我不知道失去尾巴後 我將如何過活 我將如何撿拾或遺下 屬於生命的一部分 不如頭髮，它們來去與我無關 不如指甲，我來去與它們無關 況且 世界不會變得更長 這是三度壓迫 ͼ⒬̬̬૮
- 20 -
詩＋＋ 第十一期
沿華日記 芬妮 如果說， 生活就是要把身軀拉直 每夜我總歸返，瑟縮進最小的夢 如一顆種子而不期待長高 去承受雨水和陽光 如果說︰鬧鐘是一句叮囑 「挺直腰板面對你的生活」 那便甦醒自己，即使床前沒有 調準日月的時計 那就讓青春倒落成沙漏 而我或者將通過瓶頸 就是瓶頸的那陣痛 總持續一個黑夜 想像高速公路對出口的絕盼 無法徹底的節流閥在咳 有人說那是用生命盆養的荊棘 在腹中／溉澆以紅 ͼ⒬̬̬૮
- 24 -
詩＋＋ 第十一期
焚 塵 我們流浪，或焚燒日記 和那些空白 你說：除去紙張後 軌跡的本質並不重要 打翻墨瓶 掌心，或額頭 脈絡便能刻得更深 尤其在半夜 一枝林寶堅尼 擦過火柴盒 點燃了你的香煙 我呼吸 被吐出的餘溫 地鐵的車廂空盪 而月台上不能奔跑 我們可以 學習，貓 ͼ⒬̬̬૮
- 26 -
詩＋＋ 第十一期
如果走散了 Skarloey
如果一陣風把你輕輕吹散 而你，再沒留下重量 如果我，再無力提起你的輕 為你寫一首詩，留住你 字裡行間 筆尖沉澱八度威士忌的容量 喝了一口然後緩慢地 無法浮起 如果連文字也沒法盛載 那末感情屬過少，抑是過多 這首旋律只是屬於 如果雨落下你的溫柔 如果，我便在雨中停留 點起點不透的煙，徘徊於 ͼ⒬̬̬૮
- 32 -
詩＋＋ 第十一期
金星之味 崑南
（以下是近日一口氣在家中看完五部 CD 版舊片， 一揮而就的一篇作品。許久沒有動筆寫詩了。五部 電影是安東尼奧尼的《雲上的日子》、《愛神》、 寇 布 力 克 的《2001 漫 游 》、Robert Rossen 的 《Hustler》以及羅西的《意外》。全部都是重看。 我的情緒基調是有點抑鬰、複雜、不穩定，期待一 次颶風把所有的悶熱吹走。但是，在風眼處，出現 身世前傳，太多文字的情結，非要我窒息不可。于 是不能不反借文字暗力去吹送自己。）
ͼ⒬̬̬૮
- 34 -
詩＋＋ 第十一期
稿例 1. 本刊園地公開，兩個月內著未接獲採用刊出，作者 可另行處理稿件。 2. 作品需為未刊出作品 ( 包括網上發佈 )，請勿一稿多 投。 3. 來稿者請註明作者姓名 ( 及筆名 )、電郵地址，將稿 件投寄 hklitadmin@gmail.com，來稿請使用 word 或 txt 文字檔附件。 4. 本刊不設退稿，請作者自行為稿件存底。 5. 作品一經刊出，已訂閱本刊之會員將獲八元回贈 ( 刊 登兩期即可免費購買一期本刊 )。
ͼ⒬̬̬૮
- 36 -
詩＋＋ 第十一期
訂閱方法 每期售價：港元２０元正 會員 ：港元１６元正 * 每買一期回贈４元正 請入數至以下戶口： 中國銀行 HONG KONG LITERATURE PLATFORM 戶口號碼：012-586-0-008688-4 或支票付款 支票抬頭：HONG KONG LITERATURE PLATFORM 支票寄往： FLAT 7C, KAM HOI BUILDING, 123 SHANGHAI STREET, KOWLOON 信用卡網上 PayPal 付款訂閱：http://goo.gl/D0RWK 頂部 Paypal 按鈕 入數後保留入數單據，並將入數單回至 hklitadmin@gmail.com/ 支票 郵件：信上表明「《詩 ++》訂閱」，信內付上訂閱人姓名 / 大笪地 會員賬號 (UID)/ 會員名稱 ( 這適用於大笪地會員，非會員可免，我們 亦建議非會員申請為會員 ) 即可。 更多訂閱詳情可參閱： http://hklit.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=3411&extra= page%3D1
直接講買地點：
ͼ⒬̬̬૮
C3
- 37 -
42
C
序言書室 九龍旺角西洋菜南街 68 號 7 樓
詩＋＋ 第十一期
詩＋＋ 第十一期 主編：崑南 封面：Snowheart 插畫：Snowheart 製作：香港本土文學大笪地 http://www.hklit.com hklitadmin@gmail.com 出版：香港本土文學大笪地 版次：二零一一年十月版 定價：港元 $20 元（會員價 $16 元） 香港本土文學大笪地
ͼ⒬̬̬૮
- 38 -