Die Gemeinde ist frei / La Iglesia es libre Die Gemeinde ist frei, lass dich mal beraten. Das liest du im Gottes Wort in vielen Zitaten. Man braucht keine Allianzen, Vereine, Nuancen von Jesus ist der Leib… Die Gemeinde ist frei. Dann frag dich was Gott will, und was ihn beglücket. es geht nicht um den Stil, oder wie es sich schicket. Sei bitte nicht sauer, Jesus ist Erbauer, und er bleibt dabei… Die Gemeinde ist frei.
La iglesia es libre, déjate aconsejar. Lo lees en la Palabra d eDios en diversas citas. No se precisan alianzas, asociaciones o juntas, de Cristo es el Cuerpo. La iglesia es libre. Pregúntate entonces, qué es lo que le hace feliz. No se trata de estilos o de como se dan las cosas. No te enojes por favor, Jesús es el que edifica, y Él persevera en ello. La iglesia es libre.
Ich liebe seinen Plan, er geht ja vor allem. Die Leitung hat er schon, wie es ihm gefallen. Wir machen Strukturen, dann plötzlich Frakturen. Hilf nicht mehr dabei! Die Gemeinde ist frei.
Yo amo su plan, siempre va adelante. El liderazgo lo tiene Él, tal como le ha placido. Nosotros hacemos estructuras, luego fracturas. No colabores con ello. La iglesia es libre.
Wie Firmen folgen wir Modelle und Moden. Prinzipien woll´n wir nicht, wir lieben Methoden. Vom Geiste die Flamme treibt keine Programme. Brich Rahmen entzwei! Die Gemeinde ist frei.
Como empresas seguimos modelos y modas. No queremos principios, preferimos métodos. La llama dle Espíritu no inicia programas. Rompe los patrones. La iglesia es libre.
So wandle blockfrei, lass dich nicht erfassen. Mach doch keinen Versuch, die Welt anzupassen, um Menschen zu fischen, die Werte vermischen nach letztem Modeschrei. Die Gemeinde ist frei.
Camina sin compromisos, no te dejes atrapar. No intentes adaptarte al mundo, para pescar hombres que mezclan los valores conforme al último grito de la moda. La iglesia e slibre.
Der Fünffältige Dienst ist keine Regierung. Er rüstet Menschen aus und bringt Orientierung. Keine Pyramide, stolz und rigide. Nicht länger Sklaverei. Die Gemeinde ist frei. Aposteln sind der Grund samt mit den Propheten. als Vorbild, Meilenstein, keine Befehlskette. dann die Evangelisten kommen in die Liste und helfen dabei. Die Gemeinde ist frei. Die Hirten kommen gleich als Liebesmentoren wie Hüter, wie Väter, nicht wie Diktatoren. Mit den Bibelschienen die Lehrer uns dienen zum Wachsen anbei. Die Gemeinde ist frei.
Horacio Marcelo Valera Nürnberg 14.01.2017
El ministerio quíntuple no es un gobierno solo alista a los hombres y trae orientación. No es una pirámide de orgullo y rigidez. No más esclavitud. La iglesia es libre. Los apóstoles son fundamento junto con los profetas como ejemplo y mojones, no una cadena de mando. Luego los evangelistas completan la lista y colaboran en ello. La iglesia es libre. Los pastores se suman como mentores del amor como guardas, como padres, no como dictadores. Con sendas de la Biblia nos ministran maestros para el crecimiento firme. La iglesia es libre.
Horacio Marcelo Valera Nürnberg 14.01.2017