21호굿윌스토어소식지웹진

Page 1

уОеспн у╡вуС║фГб 7PM

тв╜с╕б сЦЕр╗ж спн т▒Ку╢╡саХ уГХфАЭуИБ уЙОуАЙуИбтнк т│БтнкуИ╣ тЧетРБу╢й свбтСЩтнХуЕ╣ сгйс║ВфВк



⹜ㆯⰾ⷗⽈

⭕∺㈁ 䉁㈝ ᩱ㈁ ㈥㯙␥ ㈥᠕ᶍ

˻ࡥ‫ܞߊ׹ ߭ੵݛ‬ળࢺ ֻٕୣࢠ ন େ ܸ

㎥ᯭ 㵢㑺䃡 7PM

Đ⾫⎯ 䁳⪓ ㅿ ᳋ᬧ》ᚇⲜᲯ᳋ đ ㅛ㈇ ㈃♼ ⾛⿦㽃 ㎨ㆌㄿ 㽃 ᝓ⬘シㄣ≃ ᠗⩏ᛣ 䅓⏄ㅛ ㅯᱻ ㅣ㬗≃ 㾌㼿ᱻ ⼫ㅛ⍣ ☗ガ㼿ᛇ ẋᶳ⼫⬃⑛⬃ ㅛ⇮ᙳ ⏋ㅣ ㍷ᙨᙳ ㅣ㽇 ⯿ ㅯᱻ ㅣ㬗⍣ ㋣ⳓ⾷ ⏋♯ ᗷ⪓㽃 ⎯ㄳㅬᲯ᳋ ゗⎓ ⼫ㅛịㄧ ⠫ㆌ⽇ㅟị⾷ᙳᱻ 㲠⚫㼿㎧ᶫ ⼱ㄧ 㶰♻㽃 ㅣ⪨ㄫ ⒐㹃≃ ᴻỻ㎧⎳ ◿⛜⾷ ◿⛜ㄫ ᙗỔ㽛 〻ⲜᲯ᳋ ㅛ㈇ ⬃≃⬃≃ ⾛゗⇓㈟ ㎨ㆌㄿ ᳠​᳠㽃 ㅣᦣㄣ≃ 㝃⬇ㄫ ᳋㽛 ⿛ⳓ䅯 ⃗ᛇ ㅯⲜᲯ᳋ ㅛᱻ ᬫㄿ ⬟セㅛ 䄷⍛ᱻ ᷀⼯ ゗⎓ ⼫ㅛịㄿ ⭳㋸㽃 ㅣ㬗⾷⬃ 㽏ᢿ ᷀ᛇ᷀Ⅴ㽛』 ㎨シịㄿ ᭟ᛇ〧 㾳ⳇㅛ ⎳ị⾛ ᪟ ᚗᛣ┣ㅬᲯ᳋ ㇸ㽛⛛㎧ᶫ ⒢㽃 ᳋⽸㽃 ⬘㾌ㄿ ㆌ⽇⍣ ᗧ㎫ ⼫ㅛịᛣ ㉳㞐゗ᶳ ❧ἑ䅯⑗ ㅛ⎳㩣 ㅷ⎓⏋ᠧ㼿᠗ᠳ㎧ ⾣⎯᩿ ⎵ㄧ ⾛∋ェịㅛ ㅯ⾯ㄫᠳほ" 㝃⬇ㄫ ᳋㽛 ゗⎓ ⼫ㅛịㄫ ⿛ⳓ䅯 㪋コ᪛ⳇ ᳧㹃Ჿ ㅛ㼿 ⒏ệ ㎨シ ❫ịᢿ ␣㇧ ㎫ⳓㄣ≃ ᠱㄧ ᗷ⪓⍣ ể⎤Ჯ᳋ ῷ㽃 ㎧⭴㇨ ⬘ㆌㅛ ᗧ᲌ 㼿ᙳᨻ ẋ⾷⬃ ㄸシ㽛 ㋣ⳃᛇ ᶫ〧㋣ⳇ ⎵ㄧ ᠗㎄ㅷᲿịᛣ ᱿ ゗⎓ 㡃ᝓịㄿ ⎯㋸┣ㅛ ᷿⾛ ㋣ⳃᛇ ⏋㋣ 》⬻⬃ ᶫ〧㋣ⳃᱻ ⛰⪓ㅷᲿịㄿ ⪓ⅸᛣ ☗∋ᶫ ㅱ㎧ ⼱ᚇⲜᲯ᳋ ゗⎓ᱻ ㅛᛚ⾷⬃ ㅛ ⒏ệ ❫ịㅛ ㋣ⳇ ⪓ⅸᛣ ⚇㹩ㄿ ᠗㇨ㄫ ⒟⭳ 㚛㾿㼿ᛇ ㅯⲜᲯ᳋ ᬫ ᷀⼯ ⏋ㅣ ⼫㡏 㞃៣㼿⬻⬃ ㅛ ᛚ⾷ 》ⳃᱻ ⛰⪓ㅷᲿịㄫ ᛧ⎓㽛 ㋣ⳃᛇ ᠗ᶫ≃ ⬓᠗ⳃᱻ ⛰⪓ⳋㆌᲿ Đ゗⎓ ㎸ㄧ ㅸㄧ ᝦンㅬᲯ᳋đⅣᛇ 㼿ⳃ⑗ ゗⎓ 㡃ᝓịㄿ ㅛ⍫ㄫ ᳋ ᠗⾜㼿ⳃᛇ ᗧ㉘ᘀㅛ ⛛⪛㶛㋣ⳃᱻ ⛰⪓ㅷᲿ ῷ ᲍Ṍㅛ ⬲㏟⼫ㅛ⍣ ⾛⎗ㅛ㎸ ⛛᪛᭺ᛇ ᳓∋〧 ☗Ⳅ㽛 ㋣ⳃ⑗ ゗⎓ ⼫ㅛịㄿ Ⳅ⪓㟏㾌ᠳ㎧ ㅣㅣㅛ 㳳⼬㼿ⳃᱻ ⛰⪓ㅷᲿ ㄧ㯛 䂫 ḷ ❧❧ᗧ ⏋㋣ ᩿》⬻⬃ ⪓ⅸㄣ≃ ゗⎓ ⼫ㅛịㄫ ᶫ〧㋣ⳃᱻ ⛰⪓ㅷᲿ Ộ ㅣㅣㅛ ᳋ ᩿⿛㽇 ⯿ ⾭ㄫ ⎳㩣 ᫯┛ ᗷ⪓ể⎛ ❫ịㅛ ⎵ⲜᲯ᳋ ⛰⪓ㅷᲿịㄧ ゗⎓ ⼫ㅛị⾷ᙳ ㅷⳇịㄿ ㅣ⪨ㄫ ㅛ⽣᠗㼿ᱻ ♾ㅛㅷ ᗧ㉘ㅛ᠗ᶫ 㽐Ჯ᳋ ㅛ ❫ịㅛ 》ⳃ㎧ ⼱ᱻ ᪇ㅛ⑛ ゗⎓ ⼫ㅛịㄧ ᙘㇼ㼿⑗ ⛛ᛇⳝ᳋ᛇ ⎷㽇 ㇼᶫㅛᲯᠳほ ㅛ⇗ ㇼᚏ゛ ⒏Ⲝ⾷ ㇧ᱻ ⪓ⅸᛣ ⚇㹩ㅛ ⎳ểᱻ ⼫⍫᳜ᛇ Ⰳ⯿㽃 ⬟⪨ㄫ ⛬Ჯ᳋ ᝦンⲋ㮇⾛ ⮈㳳ㇷㅛ 㘤⎤ ㋣ᬫㄫ ⏅⼿ⲜᲯ᳋ 㽛ᗧ ᙗỔḇ⯿≄ ゗⎓ ⒏ḷᗧ 㿸∌㼿⑛ ㆌ⽇ㅟ ㎨⾬㆓䁃ⳃ⬋ᶫ ㅛ⇮ᙳ ⬘ㆌ㽇 ⯿ ㅯᚇᝓ᩿ 㼿ᱻ ⒏♻⪓∧⍣ ⎳ị⾛ᗧᛇ ㅯᱻ ᛚㅬᲯ᳋ ῷ㽃 ៟᷀⼯ ゗⎓ ⼫ㅛị⾷ᙳᱻ ᦟ㋧䅯 ᭟∌㼿⑛ 㽛᪣ ⯿ ㅯ᳋ᱻ ᙪㄫ ⿨シ㽃 ⛛䀟᳧⪨⾷⬃ ᳠​᳠䅯 ㅣ㼿ᛇ ⬟៯ㄫ ᪣ ⯿ ㅯᱻ ⪓䁳ㄿ 㽃 ㅣシㄣ≃ ⪛⼫ᗯ ⯿ ㅯ᳋ᱻ 䅓⏄ᛣ ⠫㇫ㄫ ⳓ⾛㋧ 䁳⪓ㅬᲯ᳋ ㇧ᱻ ◦ⲜᲯ᳋ ᝦンⲋ㮇⾛ ⮈㳳ㇷㅛ ␟㎧⼱⼫ ゗⎓ ⼫ㅛịㄿ ⪝ㄿ ㎯ㄫ ᛇ∋㽃 ⪓䁳㮜㽐㿼 ᛇゐ⛜㎧ ≋⒏ᵟㅛ ᷿⾛ ⎵ㄧ ㆌ⽇⍣ ᗧ㎫ ⪓ⅳị⾷ᙳ ㅛ⪨㇨ㅟ ㅣ㬗ㄿ ⒏♻ ㅷ䁃ⳃ⬋≃ ᙗỔ᪇ ᙪㅛⅣᛇ 䀼ⳇ㽐Ჯ᳋ ៟᷀⼯ ᝦンⲋ㮇⾛ ⮈㳳ㇷㅛ ㅿ ⼯㘐ḇ ⯿ ㅯᶫ≄ ┣ⳓ⽸⑛ㄣ≃ ᶫェ㋣ⳃᛇ 䂫シ㽛 ㋣ⳇ ⒏ệ ❫ịᢿ ⛛ⅳㄫ ⼯ᚏể⎛ ⯿ ㅯᶫ≄ ᝦン ❧⒏䁳⾷⬃ᶫ ⒏ḷ 㝃⬇ㄫ ᳋㽛 ᶼᚇ ⲜᲯ᳋ ᳋ⳃ 㽃 ♯ ᝦン ❧⒏䁳⍣ ᳧㹃㽛 ᛇᘃ Ⰰ⿓ ᗷ⪓ể⎤Ჯ᳋ ⿓⇓❫ ᛇ⏀ⲜᲯ᳋

G£ 3


ⱊ㶵᠕ フ䀝㈁ ㉎〉㈡ ⭪㇭ ⳁ⭪䀅 ᣩẂ䂪⿑ ᷀㿨⼏ᱻ ゐ⿔㳧⾷⬃ ⪨㹯ㄫ 㷓ㆌ㼿ᱻ ⿔㽇ㄫ ⏈ᛇ ㅯⲜᲯ᳋ 㽔⪨ オᱻ ⒏Ⲝㄣ≃ ᷀⊳ị⾷ᙳ ᚐ∋㼿ᱻ ⒏Ⲝㄫ ⛟ ⳃ◣ㅛ ⮈㳳ᝓ⾷ 㝻㚃㽛 ⏋ᬫ ⮈㳳ᝓ⾷⬃ ⬇ㇼ㼿ᛇ ㅯᱻ 〓㽛ㄿ ㆌ⽇ㅟ ⪨ㄫ ⯿⪨㽯ⲜᲯ᳋ ᝦン ᪛⾷⬃ ㋣ᱻ ⪨ㅛ ⼫Ჳ ⮈㳳ᝓ⾷⬃ ㋣ᱻ 㩗 ⪨ㄫ ☂ㄧ ᷀㿨⼏ᱻ ㅛ♯⾷ ☂ㄧ ⪨ㄧ ㅷⳇㅛ ㅿ㽛⬃⛛᳋ᱻ ◦ㄳ㎨㽃 ᷀⊳ ịㅛ ⿭⾷ ㅯ⾛㋣⾯᠗ ἳ┟ㅛⅣᛇ 㽯ⲜᲯ᳋ ᷀㿨⼏ᱻ ⠫≄ ⪨៯ㅛ ⾭ᴻⅣᶫ ⪨ ☂ㄧ ᙪ⾷ ⏋゗ ⎳㉘㼿⑗ ᴻ ㍷ᙗ゛ ⒏Ⲝㄣ≃ ㅣㄫ 㽇 ᙪㅛⅣᛇ 㽐Ჯ᳋ ㎧៯ ᝦン⾷⬃ ㅣ㼿ᱻ ᙪ ㅷ㚛ᗧ ㍷ᙗコ⬃ ᳋⍟ ㅣㄫ ᦯ᦟᛇ ㅯ㎧ ⼱ᛇ ㎧៯ ㅷ᠗⾷ᙳ ㋣⾛㎫ ㅣ⾷ 㝃⬇ㄫ ᳋ 㽇 ᙪㅛⅣᛇ 㽐Ჯ᳋

Đ゗⎓ ⒏ḷ 㽛⽣ 㼿ᱻ ㅣㅛㅛᲯᠳ ⿛ⳓ䅯 ᶫ〧ほ đ ᷀㿨⼏ᱻ ㅣㄫ 㽇 ἳ ㇯᳧ 䅿ịᙗ᩿ ⾛∋゛ ᙪㅛ ⾭᳋ᛇ 㽐Ჯ᳋ ㉗៯ ẋ㙿㎧ᱻ ᷀⊳ịㄫ ᶫ〧㋣⑗ ㅷ᠗⾷ᙳ ㋣⾛㎫ ㅣ ⦷⎳ ⼫ᲯⅣ ᳋⍟ ᷀⊳ㄿ ㅣᶫ Ď゗⎓ď ⒏ḷᗧ 㽛⽣ 㼿ᱻ ㅣㅛⅣᱻ ㋣ㅟㄿⳄㄫ ᗧ㎧ᛇ ᷀⊳ịㄫ ᶫ〻 ᳋ᛇ 㽐Ჯ᳋ ❧⬃⍣ ᫿⾛⬃ ᝦンㄿ ㅣㄫ ㅷⳇㄿ ㅣ㙿⇣ ⫄ᗨ㼿ᛇ 䁳⪓〧 ᷀⊳⾷ ᳧㽃 ⽇ㇼㅛ ᪏᳓ⅷⲜᲯ᳋

4 £G


㕞⽎ㄝ㐷⼻

㎥ᯭ 㵢㑺䃡 7PM

Đㅷ㇫ᙗ≃ ㇫᝔㰓⾛⍣ 㽛⛛ᛇ ⳝ⾛ほđ ᷀㿨⼏ᱻ ┟䀻⫄䁃ㅛⅣ⑛ ῷ ⡣᭺㎧ ⼱ᛇ ⲋ㷓㠇 ᛜ⿗ ㄳ⼬ ◟Ⰷ Ộ ᳋⽸㽃 ❫⽣⾷⬃ ᳋⽸㽃 䁃᷀ㄫ ㍷᠗ᛇ ㅯ᳋ᛇ 㽐Ჯ᳋ 㝃ⳇ ⿨䀻ᶫ ㆌ⍛ ᝓ⚫ ⾭ㅛ ᳋⽸㼿ᙳ ⛛⼿ᛇ ㄳ⼬ᶫ 㝃ⳇ ㄇ㽰㼿ᱻ ᛈịㄫ ⒏ḷ ᥧᛇ ㅯ⾯ⲜᲯ᳋ ㅛ♯⾷ ᘃ⛰㽃 ᛈ⬘ᶫ ᘃ⛰㼿ㅷ⎯ㅷ ✋᳋ᛇ 㽯ⲜᲯ᳋ ᷀㿨⼏ᱻ 㯛៣㼿ᛇ ⳃᗫ ᪇ ἳ⎯᳋ ⿨䀻⍣ ⛛ᛇ ㄳ⼬ㄫ Ịᛇ 㝼ᝓ ⽣ᝓ ᚤ᠗ Ộ ᳋⽸㽃 ❫⽣⾷⬃ ┟䀻⫄䁃ㄫ ㍷᠗᳋ᛇ 㽐Ჯ᳋ 㲠䅯 ៟ ㋸⾷⬃ ᷀㿨⼏ᗧ 䄛ᗧ ἳ⎯᳋ ㍷᠗ᱻ 䁃᷀ㅛ ㅯᱻᵗ ◻≃ ᝔᪛ ⿓㽰 ㅛⅣᛇ 㽯ⲜᲯ᳋ セ 㛯⾷ᱻ 㡃ᝓ〧 㽏ᢿ ᛇ⭴♫ⲋ⍣ 㪧ᛇ ᗼシᶫ ៣㙿≃ ◻᳞◻ⅳㄫ ⸓ᛇ 〻᳋ᛇ 㽐Ჯ᳋ ⽅ㄣ≃ 䄛ᗧ ἳ⎯᳋ ㇫᝔ㄿ ᜃ㘕ㄧ ᛧᛸ⑬⭳ᱻ ⒏ḷ ᳋ ᳋ᬧ〓 ᚫ䁴ㅛⅣᛇ 㽯ⲜᲯ᳋ 㲠䅯 ㅷ㇫ᙗ 㪧ᱻ ᙪㄫ ᫯┛ ㉲⼫㼿⬻⬃ ⎳⽤ ⳃᗫ⎳ ḃ᳋⑛ ㅷ㇫ᙗ⍣ 㪧ᛇ ㇫᝔ 㰓⾛⍣ 㽛⛛ᛇ ⳝ᳋ᛇ 㽯ⲜᲯ᳋ ᷀㿨⼏ᱻ ㅷ᠗⾷ᙳ ㋣⾛㎫ ᙪ⾷ ᳧㽛 ⎳㉘ㄫ 㼿⑗ ៟ ⼯⾷⬃ ⾛ᾢᙳ 㼿⑛ ㆓◳ᛇ 㽰⛜㼿ᙳ ⪛ ⯿ ㅯㄫ ᠳ⾷ ᳧㽃 㽛᳜ㄫ ㅛ◟ ⼳ᛇ ㅯ ᱻ Ỗ 㽯ⲜᲯ᳋ ៟ⅿ⬃ㅟ㎧ ᷀㿨⼏ㄿ ◟⭳ᱻ ㉗៯ㄿ ᗧⳄᛣ ⾜㎧ㄿ オㄳㅛ ⾭ᛇ ⛛ᱻ ⪓ⅳㄿ ⎯ㄳㄫ ἗™㼿ᙳ 㽛㋣⾯ ⲜᲯ᳋ ㅷ㇫ᙗ≃ ㇫᝔㰓⾛⍣ 㼿⑗ ᠗⢷㼿ᱻ ᷀㿨⼏ㄿ オㄳㄫ 㽃 ♯ ⛛ᛇ ⳝ⾛㈳ⲜᲯ᳋ ㎧៯㙿⇣ オㄳㄫ ㅪ㎧ ⼱ᛇ ⏋ㅣ⏋ㅣ 㽰⛜㼿ᙳ ⪛⼫ᗧᱻ ᷀㿨⼏ᗧ ᷿᠗⍣ ᠗᳧㽐Ჯ᳋ ┟ᙛ⿤ ᠗ㅷ DQVUMVGXT#QDYHU FRP

G£ 5


㎥ᯭ 㵢㑺䃡 7PM

㊱⶙ 㑠㋘

ᝦンⲋ㮇⾛ ⮈㳳ㇷㄧ ᬫ セ ㅣ ⬃ゟⳃ ⮈㳳ᝓ ⎯㚃᷀⾷ ᘃㇷ㼿⿧᳋ ᬫ ᷀⼯ㄿ 䁃᷀ㄫ ᶳ⼫⛛⑗ ᠗㎄ ㆌ⽇ㅟ ᛇゐ ㅷシ⛰⪓ ⭳⏋ ⏋㞃 Ộ ᝦンⲋ㮇⾛ㄿ ⬘ᛣ⍣ 㠈ㇼ㽇 ⯿ ㅯᱻ ㎧㹃⍣ 䀼ㅟ㽛 ⛛⼿᳋

᠗㎄ 'RQDWLRQV

*/

ᣙ㑆◥㼱㈁ ⳁ≲ឥ ㊭ᯭ ᶩ⣭ ⶉ㉎㇑㇩ ᠨㆵ㈁ 㑩ⰶᚩᵎ⯚㇭ ㆓⪓ゐ┣㹯 ⿗ᗫ᠗㎄⯿↰

䃾㈡䀉 ⳁ ㈱ᴽ 㑩㼅㈝ᶍ ㉕⭕ㅒ◡䃽べ ᶩ䀅 ᢶ㊾㊪㈡ ㈡ⶆ㈝

㑩ⰶề┝⯅ ⒍ᯭ ᣙ㑆◥㼱 ⳁ≲ឥ ⮆⭙≲㈝ ᵁそᭁញ ㈱ᶍ ᶍ⑵ ⮆⭙䀉 ⳁ はᴽ ᣙ㑆㼱㈁ ⣭㇑ṭ ᵁそᭁញ ㈱そ ㈝␥ 䀝᝙ 䀁ᣙ ㆭ䀝 ᰡ⋎䀁ញ ㈱ᶍ

㎨ㇸ ☐┟㼿⿓ ᠗㎄㽃 ᛇᘄ

㚃 ㇷ

㚃 ㇷ

ᬫ 㽃 㽛᷀⼯ ᝦンⲋ㮇⾛ ⮈㳳ㇷ⾷ ᠗㎄ḃ ⭳㋸㽃 ᠗㎄㹯ㅬᲯ᳋ ᝦンⲋ㮇⾛ ◧⼳⮈㳳ㇷ ᠗㎄⬣㬗⾷ ☐┟㽛⬃ ㎨ㇸ ᠗㎄㽛 ㋣ⳇ ᛇᘄᲿịㅛ ㇫㚛ㄿ ⾷ ᳓㽐Ჯ᳋

㚃 ㇷ

㚃 ㇷ

㚃 ㇷ

ᯭ ᠨㆵⵍ㱉そ ⱊ㶵㊹㈁ ᣙ㑆㼱 㟆 ⳁ≲㇩ ㊹ ㈝ᶍ ㈝㎺ ᣙ㑆⯥㯙べ ⛒◡䀝⯅ ᣙ㑆䀅 ⳁ≲㇩ ㊭㝝㈁ べ ᶕ䀅ᶍ ᣙ㑆㼱 ⳁ≲㇩ ᯭ⠩㯙 ᯭᣵ㑩 ㊭ᯭ ᶩ⣭ ゙㹲ᢉ 㑆ᚩ䀁ញ ㈱ᶍ

⏋㞃 5HYHQXH

⒍㡅㇩ ᠨㆵⵍ㱉そ㈁ 㑪㊺㊪㈡ ⭕の⯚ឥ㈝ᶍ ᠨㆵⵍ㱉そᴽ ⒍㡅 ╒㼅 ⚸ ㅹᚩ㇑㇭ ឩ⑕䀁ゕ ᭝ⶍ㈱ᴽ ⯚㉎㇭ 䀉 ⳁ ㈱᜵ ᝦオ䀁ញ ㈱ᶍ ⰵ⒍ ⚸ ㅒゖ ⭕の ⳁ㈞ ㎺ ␥ ㉎〉㑪ㅹ ញㅒ ᾚ ⚡Ⰱ⭕のべ 㑩㡅䀁ញ ㈱ᶍ ᯭ ⰵ⒍ ⒍㡅㇩ 〦 ぞ 㝅 ⛚⑵ㅹ㈝ᶍ ᯭ⠩㯙 ᯭᣵ㑩 ᠨㆵⵍ㱉そ ⱊ㶵㊹㈁ ゙㹲ᢉ ⰵ⒍⒍㡅 ⶉ㉎㇑㇩ ⌅ ⣭៹㊪ ᰻㇩ ⳁ㎩㈝ᶍ ₹䀅 ㅹᚩ㇑ ㇭ ᭗᜵ ㇉㑩䀁ញ ㈱ᶍ

6 £G

*/ 㽃 㽛 ᷀⼯ ᝦンⲋ㮇⾛ ⮈㳳ㇷ ⭳⏋⏋㞃

⾜ 㚃 ☘⎳シ


Ⳕ㈹⌅ ➝ᴽ ᠨㆵⵍ㱉そ ⱊ㶵㊹ ㎥ᯭ ㅝオ⯚ឥ

ㆌ⽇ㅟ ᛇゐ (PSOR\PHQW

*/

㉎〉㈡ ᢥ⌅㈹ ញㅒ Ⳕ㈹ラ 㠅㊩㈭ᢱ ㊪ㅒ ⣭㇑㇩ ᢥ◝䀁ញ ㈱ᴽ 㑪ㅹᾍ㈁ 㑪の㉕䄅 ⚸ ᢥ◝⑵㌚ṭラ ゙ឩễᶍ

㝃㇧ㅫ៯ ᠗㋧ ៣┛ⳃᗫ ㆌ⽇⍣ ᗧ㎫ ㎨シ ⑬

ᠨㆵⵍ㱉そᴽ ᛅ㊹ 㞱ᣙ 㠅㊩㈭ᢱ㊪ㅒ㋅ㄡ␥ ⛄、ḁ 㑪ㅹ

ⳃᗫ ㅟ᳠ 㶰ះセ៰

ᾍ㇭ 㑩ⰶ㊪㇥⌅ ៹㇊ 䅱⋑䀁ゕ ᯭ ⑹ ᣙ㎩ ║ᾉ 㑪ㅹᾍ㈝

⎳シ

㠅㊩㈭ᢱ㈝⭪㈁ ⶅᢲ㇭ ㊪ㅒ⛄᜵ ềぱᶍ ᯭ 㠅㊩㈭ᢱ ᣙ㎩㇥⌅ ㎥ ⶅᚭ ᢥ◝䀁ᴽ ᢡ⑙㑪ㅹ㈁ ⯡㊭ 㹲ᢉ ㅽᢲ㇩ 〦 ⑵ㅹ㈝ᶍ

ᬫ 㽃 㽛᷀⼯ ⑬ㄿ ㆌ⽇⍣ ᗧ㎫ ㎨シ⾷ᙳ 㝃㇧ㅫ៯ㅛ⪨ㄿ ⳃ៰ㄫ ㇨ゐ☂ᙳ 㽯ⲜᲯ᳋ 㝃㇧ㅫ៯ ᠗㋧ㄣ≃ ㋣ ⳃᗫ ៣┛㼿ᱻ ៟⎗㎨シ 㶰ះ セ៰ㄧ ⽤ ⎳シㅛ ㎧៰᷿⾯ⲜᲯ᳋

ᯭ ᢥ⌅㈹㉎〉㈡㇩ ┮㈝┙ ㈝ᾍ㇩ 㠅㊩㈭ᢱ㈝⭪ ⶅᢲ㇭ ㊪ㅒ ⛄㇥┙ ᵎ⋎べ Ῑ∥ ㎥ ⶅᚭ ㈝⭪ ᢥ⌅␥ 䀁ញ ㈱ᶍ ⱊ㶵㊹㇩ ⛅ᶕ㉎〉㈡ ㎺ⶕ㇥⌅ ㈥㈹⑕␥ ⑵ᾍញ ㈱㇥┙ ㉎〉㈡ᢥ⌅㈹㈁ ㈝⭪㈝ ㎺㑆㉎〉㈡㈝ᶍ

ㅷシ⛰⪓ 9ROXQWHHU

*/

㈹ㅹ➲⭕㈹ Ⳕ㈹ᴽ ⿱㊾㊪㈡ ᣙ㑆㼱 ⠭␁ ⚸ ⮆⭙ ㈺の㇭ 䀉 ⳁ ㈱᜵ 䀁ᴽ ㅹẂ⋎㈝ᶍ 㵢䈱 㶹⒍ᚩᵎ䀅 ᣙ㑆㼱㇭ ⠭␁ 䀁ᴽ ㈺の㇩ ㈹ㅹ➲⭕㈹㈁ ṭㅩ㇭ ⑷㈝ 㿭ㄽ⌅ 䀅ᶍ ⒍ᯭ ㊾ᣙ ㈹ㅹ➲⭕㈹ ㅵ㬕⮞㇭ 㱞䀝 ㊾ᣙ㈹ㅹ➲⭕㈹ᾍべ᜵ ᚹ⭕␥ 㼅䂭䀁ញ ㈱ᶍ

ㅷシ⛰⪓ㅷ

⑬ ㇼ᠗ㅷシ⛰⪓ㅷ

ᯭ ㈹ㅹ➲⭕㈹ᴽ 㟆 ┮㈝┙ 㶩 䃢㇩ ᛅ㈡㇥⌅ ᠕⯚ễ ㊾ᣙ㈹ㅹ➲⭕㈹ᴽ ┮㇥⌅ ㊭㝝 ➲⭕㈹ ㎺ ␥ 㛑㑩䀅ᶍ ᛅ㈡ ᣙの ᢡ⑕ញ ៹䄵べ⯅ ⒍㎥ ㊾ᣙ㈹ㅹ➲⭕␥

ᬫ ㅷシ⛰⪓ㅷᱻ 㜄 ⑬ㅛ⑗ 㳧 䀠ㄧ ᘃㅟㄣ≃ ᝓ⬘ḃ ㇼ᠗ㅷシ⛰⪓ㅷᱻ ⑬ㄣ≃ ㇫㚛 ⛰⪓ㅷ ㋸ ⍣ 㘏㎧㽐Ჯ᳋

䀁ញ ㈱ᶍ ⎯㣧㳬᳛᳠ 㝃䁳⬘ SU#JRRGZLOOVRQJSD RUJ

G£ 7


㎥ᯭ 㵢㑺䃡 7PM

㒨㐷㊁ⷥ

ᠨㆵⵍ㱉そ ⱊ㶵㊹ ㎥ᯭ 㺕㱉㋅ᵲ

ȕ 㽏ᢿ⪓ᱻ⬟⪨ 䀟 㹃㎧⒏ᵟ ◼⯿㋧⼏

ȕ 》₃᠗ ⪓⛛ ⒏ᵟㅛḃ ᛇᗧ⠫⼏〧 ㇼ㆓ㄋ⼏

ȕ ⳇᬫᗷ⪓ㅟ⪓

ȕ ㇼ⬇⇯ㅣ◻ㅛ㩓 ᩿ịㅛ

ȕ ⒏ḷᗧ 㽏ᢿ㽃 %%4 㳳㳗

ȕ 㘟⿯ゟ ᶫ⇯◟᭟ⅿ᜷ⳋ

ȕ ⼯㇫㚛㾿᜷ㄈ

ȕ ㈃㋣ᶫ 㽃⎯ㄳ㢇㻫

ȕ ⑬⿯ ᳧​᳧ㆌㅛ ḃ ㅫ䀃Ⰰ⼏

8 £G


㋒ㆸ㉤㔝

㎥ᯭ 㵢㑺䃡 7PM

㐹᜙ㅝ ⭪ᶝ ᶝⰵ ᭁᾍ㈝ ᯭ㇭ ᝭䄶䀁┙ ㅙ⑕ᴽ ęそ⁤᜵ 䀁┝ ◡㋅ ⭪䄒㇭ ⚡⑕ ケ⛒䀁ᴽ ㊪ᢢ㊪㈡ ⭪ᶝ㇭ ⶍ䀲䀉 ⳁ ㈱㇭ᣵ Ě ęそ⁤᜵ 䀁┝ ῚῚ䀁ញ そ⭲䀅 ⭪ᶝ ⠭ㆭᣙ␥ ❀そᭁ 㹡⿱䀁᜵ ᶩ䃽␥ ᭁᲵ ⳁ ㈱㇭ᣵ Ě∥ᴽ ញ⚥㇭ 䀁᜵ ềぱᶍ ㈝⊕䀅 ញ⚥ ᬆべ ⮆ᚪ䀝᭡ ᜬ㈝ ⚽⌅ ęᶝⰵ ᭁᾍ㈝Ě 㾭⌅ᢡ≑㈝ᶍ ᶝⰵᭁᾍ㈝ᴽ ⣭㉎〉 㑪ㅹ ㈡ⰽ㈹ ┮ឥ ᢡ⑙⭕ㅹ ┮㈝ ⰵᢡ⎢㇭ ㈝⎑そ 䀑ᦁ ㄡ⠩䄅Ẃ㇭ ᝭䄶 ⚸ ⶍ䀲 䀁ញ ᷽⠱そ ㈥⭪⮆䄅ឥ ⵍ㵡⊱ⵍ ⭪䄒 ᾚ㇭ ㈹゙ ⵍ⊦᜵ ᭁᲭ┙ ⭪ᶝ㇭ 㑭䀲䀁ᴽ 㾭⌅ᢡ≑㈝ᶍ 㐹ᜪញ 㹡⿱䀅 ⠭ㆭᣙ ⰶべ⯅ ㈡ⰽ㈹ラ㈁ ㇉ᶩᚹ㈝ 䂾⯚ềញ 㺖ᮼ㇩ ᶍ〺䀅 ᶩ䃽␥ ᭁᲵ ⳁ ㈱ញ ㄡ⠩䄅Ẃ㇭ 㱞䀝 ⯅⑵ 䃾㈡ ᚩᵎ䀅 ㈥⭪⮆䄅ᵎ⋎ ᢱ㊭ឩ⑕ ᶩ㎺៹㱞 ㈝ㅒ ᾚ べ ᶩ䀝⯅ṭ ᛅ❭㑩ṭᚩ ᚩᵎ䀁᜵ ễᶍ 䀅㹡㇥⌅ ᶝⰵᭁᾍ㈝ᴽ ᢡ⑙⭕ㅹᾍ㈝ ᢥ◝ ㎺ ᴹᬥᴽ ⵍ㵡⊱ⵍᭁ ㈥⭪㈁ ⶕ⑕㊪㈡ ◝᜵␥ ㉉ⶅ ᭝⋍ἁ ⳁ ㈱ᴽ ⴥ㈁ ⶅᚭ㇥⌅ṭ 㬙 ゖ䀉㇭ 䀅ᶍ ᶝⰵᭁᾍ㈝ ᭁ ᚩᴽ ᭉ ⿭㤑 㡅ᢥᣡ⠩㯙 ᣙ⠭㈝ ㌴、ᶍᴽ ᢡ⑙⭕ㅹ そⓡᵱ㈁ ᡩ⇡ 㹲ⰵ ㈮㑩 ⿳ḁ ケ⬅ ム㇭ 㛑⋍㈮㇩ 㑪ㅹ㈁ ㅬᴽ づ᠝ の◝⭪䄒 ῵◡べ ⠩ᾆ㈝䀁᜵ ㈥㊾㈝ ⚽᪵㈹ ⶍ⒆䀁ᴽ ᣙ⭲㈝ ゖ⋎䀱ḁ 㑪ㅹ㈁ ὠ║ⵞ

㈝㝁⊥ ᮱ᭁ 䀉 ᜬ は㈝ そ⑙ⶅ㊱ ⰵ㼶ᭉ㇭ ញᶩ䀁ᾘ ㈹ⶉ㈁ ᶝⰵᭁᾍ㈝ ㈥㊾㇭ ⯍⊱ᴽ ⑱ㇵ㇥⌅ ᣙᶍ⑕ᴽ 㑪ㅹᾍ㈁ ║ⵞべ ㈡ⰽ㈹⌅ ᭁ⯅ᴽ ⣭㉎〉 㑪ㅹᾍṭ Ḓᶕ⿭ ᣙ⠭㈝ ㌴ᶍ ㈡ⰽ㈹⌅ ᭁ⯙ḁ ⣭㉎〉 㑪ㅹᾍ㇩ 䄵⭕べ⯅ ⠭㎥䀁᜵ ㈥㇭ 䀁ᶍ➝┝ ᢡ⑙⭕ㅹᾍ㇭ の◝㊪㇥⌅⑵ ᶩ䀁ᣙᚩ ⴕㅝḙ 㐹ᜪញ 㹡⿱䀅 䄅Ẃ㇭ 䀁┙ 㑪ㅹᾍឥ ỹ⊙ỹ⊙ ᶩ䃽␥ ᭁᲭᶍ ➝ᵱ ㈝㊭➝ᶍ ᷽ㅚ 㤅⚩䀁ញ 㹡⿱䀅 ឩ᝭␥ 䂾⯚䀁᜵ ềそ ㇉㈞䀱ᶍញ 䀅ᶍ ₹䀅 ◡䃽 ⮆䄅㇭ ᶍ〺䀁᜵ ᝦ䂁䀁㑩 ╤䀁ញ ㈱ᴽ ᢡ⑙⭕ㅹᾍ㈝ ⮆ᚪ➝ᶍ ⑷ᶍ┙ ᶝⰵᭁᾍ㈝␥ 㱞䀝 ゕᚩ⮆䄅㈁ ᣙ䄵␥ ᚿᴽ ᜬ㈝ ᢡ⑙⭕ㅹᾍべ᜵ᴽ ⯉◥ឥṭ ᛂ㇩ ⶅᚭ㈝∥ ⑹䀱ᶍ ㈝ ⶅᚭ㇭ 㱞䀁ゕ ᢡ⑙⭕ㅹ㈝ 㼅䂭䀁ញ ㈱㑩 ⿳ḁ ញ⚥㇭ ぁᣙ䀝 ᝒ⋍␥ 䀁ᣙṭ 䀱ញ ㈥⭪㈁ 㿭ㄽ␥ ⿵᜵ ềそ ⛅ ⤉␝᜵ ᶩ㝁䀁ᣙṭ 䀱ᶍ 䀁⛁ᣙ ㅽᣵ㑩 ㈝そ㑱 ᶝⰵᭁᾍ㈝␥ 㱞䀝 ㈝ラ ᛂ㇩ ㇉㈞㇭ ᝭ⰶ ᝦ䂁䀁ᣡ ⚽≁➡ᶍ ₹ ᶝⰵᭁᾍ㈝␥ 㱞䀝 䂾⯚ễ 㤅⚩䀑㇭ ᣙ⛁㇥⌅ ⣭㉎〉 㑪ㅹᾍ㇩ ᢡ⑙⭕ㅹ ᾍ㈁ 㿭ㄽ␥ ᷽ ⤉␝᜵ Ჱ㤁㛵 ⳁ ㈱ញ ᢡ⑙⭕ㅹᾍ㇩ ⭪ᶝⶉ㝖㇭ ㎥㊩䀁㑩 ⿳ញ 㼅䂭䀉 ⳁ ㈱ᴽ ❩䃽ᚩ ㈱ᣡ ⚽∩ᶍ ㎨⾬㆓䁃᳛᳠ ⽸㎧㿼 MK\DQJZV#JPDLO FRP

G£ 9


2016 5주년 특집호 Vol.21

아너스클럽

함영준 (주)오뚜기 회장, 굿윌스토어 방문하여 자원봉사 4월 29일, 함영준 오뚜기 회장 및 임직원들이 굿윌 스토어 송파점에 방문하여 자원봉사를 하였다. 함 회장은 송파점 1층 오뚜기 용역 작업장에서 장애를 가진 직원들과 함께 오뚜기 선물세트 포장 을 하였다. 오뚜기 임직원들로 하여금 장애를 가진 직원들과 함께 일하며, 취약계층에게 자선이 아닌 기회를 만드는 것이 무엇인지 체험할 수 있는 뜻 깊은 시간이 되었다. 점심시간에는 함영준 회장과 임직원들이 위생모와 앞치마를 두르고 배식에 나섰다. 함회장은 열심히 일한 장애를 가진 직원들에게 격려의 말을 잊지 않았다. 예상보다 더운 주방 열기에 땀을 뻘뻘 흘리 면서도 미소를 잃지 않고 배식 자원봉사를 마쳤다. (주)오뚜기는 2012년 6월 18일부터 밀알재단 산하 굿윌스토어에 주요 선물세트 조립작업 임가공을 위탁하여, 42명의 장애를 가진 직원이 임가공 작업에 참여하는 기회를 만들고 있다. 2012년 9월 부터 2015년까지 굿윌스토어에 오뚜기가 임가공 을 위탁한 물품은 총 250만 세트가 넘는다. 또한 오뚜기 임직원은 매주 수요일과 금요일에, 월 25명 정도 굿윌스토어 밀알송파점 자원봉사에 자발적으로 참여해 왔다. 2015년까지 949명의 오뚜기 임직원 들이 자원봉사로 총 5,694시간이나 동행해 왔다. (주)오뚜기 및 관계사 전체를 대상으로 실시하는 ‘오뚜기 물품 나눔 캠페인’은 1회부터 8회까지 총 8,627명이 참가하였으며, 기증물품은 4만여 점에

10 |

이른다. 그 외에도 오뚜기 공장견학, 프로야구경기 관람 지원, 시각장애인 체임버 오케스트라 공연에 매년 굿윌스토어 직원들을 초청하는 등 다양한 프로 그램을 통해 굿윌스토어와 함께하고 있다. 자원봉사에 앞서 (주)오뚜기는 4월 15일, 장애인의 날을 맞아 오뚜기센터 풍림홀에서 ‘제6회 하트시각 장애인 체임버 오케스트라’ 초청연주회에 굿윌 스토어 직원과 가족등 40명을 초대했다. 행진곡과 영화 OST 등 클래식에 익숙하지 않은 청중들도 충분히 공감할 프로그램으로 구성되어 장애를 가진 직원들이 즐겁게 함께 할 수 있었다. (주)오뚜기와 같이 따뜻한 마음으로 하는 사회공헌이 타 기업으로 확산되기를 바란다. 마케팅담당 최회성 pr@goodwillsongpa.org

▲ 하트시각장애인 체임버 오케스트라


㈝⑱㵡 ᠨㆵⵍ㱉そ ⱊ㶵㊹べ ⑵ 㝅ゕ ㊹㈁ ◥㼱 ᣙ㑆 ᠨㆵⵍ㱉そ ⱊ㶵㊹㇩ ᯭ 㞱 ㈝⑱㵡⌅⠩㯙 ⑵ 㝅ゕ ㊹㈁ ◥㼱㇭ ᣙ㑆⛄、ᶍ ㈝⑱㵡ᴽ ᯭ ㅽべ ⭕䄵➞㑩✾㈡ 䀑ᦁ䀁ᴽ㉕ᶑឥ ㉎〉㈡ ㈹⑦ 㑩ㅹ㇭ ㆭ䀅 ⭕䄵ឞ䁵 䂺〦㇭ ⒣㇩ ㈝䅭 ⒍ᯭ ᩡ㎩䈱 ᠨㆵⵍ㱉そ␥ 䅭ㅹ䀝ヽᶍ ㈝✱ ᣙ㑆ぽ ㎥⌅ 㷑Ⰱs ⮆䄅ㅒ㼱sᚩ᠕ᚩ 㺕䀑ềぱᶍ ᠨㆵⵍ㱉そ ⱊ㶵㊹べ⯅ᴽ ㎥ᯭ 䀲⭕ᚩ 㑭䀲ễ ㅽ ⑹⠩㯙 ᚩ㊾㈁ ᶕ ⒇㈝ ᚩ᠕ 䀲⭕⌅ ㅽ ⑹ᣵ㑩 〦 ᶕᚭ ㊹ỹ⒍㉎べ⯅ ㈝⑱㵡 ᣙ㑆 ᚩ᠕␥ 䀉㈡ễ ᚩᝒ㇥⌅ 㶹⒍䀁ォᶍ ㈝⑱㵡 ᚩ᠕ ㋅㼱ᾍ㈁ ㌴㇩ 㼱㑱べ ⣭៹䀉 ⳁ は㇭ ⑵㬥 ㊩⋝䀅 ᚩᝒ㇥⌅ ⛒◡ ញᛆべ᜵ 㬙 䃡ㇺ㇭ ⛄、ᶍ ㈝べ ㅽ オの ⒍㡅ṭ Ḓᶕ⿭ 㬙 㺖㇥⌅ ⭪ⵢ䀁ᴽ 䅑ឥ␥ Ჭ⋡ᶍ

㈝⑱㵡ᴽ ㎥ ⶉ⯡᝭ ㈝┮䈕⿑ᚩ ᯭべ ⯍⑦䀅 ㅙ⑕ᭁ∥ 㠅㞱㈝㈹ 㠅ᶩ ᢅ║␥ ㈹∺䀁ᴽ ᶩ䂾 ㇉㱞 㶹⒍㊹㈝┙ ᯭ ㅽ ⯅ㅡⶅ ṭ➲᠕ 㛦Ẃべ 㝁ㇵ ㇥⌅ 䃡㊹㇭ ᛅ⯍䀅 ㈝䅭 ᯭ ㅽᣵ㑩 ㅙ⑕ᭁ∥ ⩹⑵ ⿭ᵱ∥ ㎺᠖ ⶅ㉎ᣵ㑩 㑭㡅 㟆 ᛅ㈁ ⒍㉎㇭ ㅝオ䀁ញ ㈱ᴽ ᶩ䂾 ㇉㱞の㝝ᶍ ㈝⑱㵡ᴽ 㑩ゖ⭕䄵べ ṭㅩ㈝ 㿭ㄽ䀅 そ⑙㈝ ㉎〉㈡ Ṯ᜙ᰡ㈡ ᾚ㇭ ᶩ⭪ ㇥⌅ 㯵⑱べ ⒇᜵ 㑭䀲䀁ᴽ 䈕⒆ᭁᲽ㾭⌅㋆㵡 ㈭㑪 ㅹᾍ㈁ ㈹⛅㊪ 㛡ゕ⌅ 㑭䀲䀁ញ ㈱ᴽ ⒍㤖ᢡ≅㵡 䂾 ⶆ㈁ 䈕⒆⛙ᶕ㥉㹁㈡ ⰵㄡ᝭㣞㇭ ㆭ䀅 ⮆㿭㼱 㑩ㅹ 䄅Ẃ㈡ 䈕⒆⑱㛑 ⑵┮ ᢅ║㈁ 䈕⒆ᭁᲽ ㎥⠩➲⭕ᶑ ᾚ 㑩ゖべ ᣙ⛁䀅 ⭕䄵ឞ䁵 䄅Ẃ㇭ 㑩ⰶ䀝 ネញ ㈱ᶍ ㈝⑱㵡ラ ᛂ㈝ 㑩ゖべ ᣙ⛁䀅 ᣙの㈁ ⭕䄵ឞ䁵 䄅Ẃ㈝ ᝭ⰶ ㈝そ㑩ᣡ ᣙᶩ䀝 ➡ᶍ ⎯㣧㳬᳛᳠ 㝃䁳⬘ SU#JRRGZLOOVRQJSD RUJ

G£11


㎥ᯭ 㵢㑺䃡 7PM

㈋㋒プ

˻ࡥ߾۰ ࢊࡶ ऊ̛Е ؎ୀࡆ޺ 》₃᠗ ⬇┣⬟㲟 ㅫᗧᛜ ゐ⿔㳧⾷⬃ ㅣ㼿ᛇ ㅯᱻ ☗㿫゗⼏ᱻ ᬫ⾷ ㅬ⪓ 㼿⿓ ᬫ 㘏ᗧ ḃ ⚇㬳ⅸㅬᲯ᳋ ⎳᲌ ⪓シㅟ 㿫゗⼏ᱻ ┣ᙛ ㇼ⎓ ◶ ❫⌿ Ộ ⿓⇓ ᗧ㎧ ㅣㄫ 㼿ᛇ ㅯⲜᲯ᳋ 䅿ㄫ ⻗ᱻ ㅣㅛ ⎵⼫⬃ 㚛∌㇨ㄣ≃ 䅿ịᛇ ᛇ᷿᳋ᛇ 㼿㎧⎳ ㋣⚧ㄿ ᷀⊳ 㡃ᝓịㅛ ㅯ⾛⬃ ᵃ 䅿ịᛇ ㍷ᙨᙳ ៣┛ ⳃᗫㄫ ⛛᪟᳋ᛇ 㽐Ჯ᳋ 䅿ệ ㅣㅛ ㅯㄫ ἳ ㋣⚧ㄿ ᷀⊳ịᛣ ㅛ⽣᠗ 㽃᳋ᱻᵗ ៟ᙪㅛ ㅣㄫ ㍷᠟ ⯿ ㅯᱻ ☐♼ㅟ ᙪ ᘀⲜᲯ᳋ ⼯ᚤ ⻛ ⒏Ⲝㅛ ⲋ⎯㲟㽛 ⛛ㅛᱻ 㿫゗⼏ᱻ た⒏⾷ ᙟ⏅ᙳ 㯛៣ 䂫 ㋣≃ ㅟ㬗ᬞㄣ≃ 㼿⋏⾷ ㅯ⾯ᴿ ᱛⲋ⍣ ᤔ ⛟᳋ᛇ 㽐Ჯ᳋ ᠗⪓⍣ ⛛⑛ ⪓䁳ᗧ ⾛ᾢᙳ ᶳ⼫ᗧᱻ㎧ ⼳ ⯿ ㅯ᳋ᱻᵗほ ほ㍿ㄧ ❨㽃 ᳠ ᳧䁳 ᠗⪓〧 ㅣ⛟ㄿ ㎧㎫ ⭳Ⳅㅛ ᗧㆌ ᯯ⾷ ị⾛〻᳋ᛇ 㽐Ჯ᳋ 㲠䅯 ㅣ⛟ㄿ ㎧㎫ㄣ≃ ㅟ㽛⬃ ⎵ㄧ ⪓ⅳịㅛ ᳋㠿ᛇ ㋤⾯᳋ᱻ ⭳Ⳅㄫ ị⾯ㄫ ἳ ⎯ㄳㅛ ⎵ㅛ ⼫㴇᳋ᛇ 㼿ᱻᵗ 㿫゗⼏ㄿ ἗™㽏ㄫ ᱷᩫ ⯿ ㅯ⾯ⲜᲯ᳋ ⿯㇫❧㬗 ᛜ❧⾷ ᛧⳓㅛ ⎵⼿ᴿ 㿫゗⼏ᱻ ㅛ♯ ⪨◿᠗❧㬗 㽃៧᜷ⳋㄫ ⳇ㚔㼿⿓ ៧⻗᠗〧 ⎷㼿᠗⍣ ☗゛᳋ᛇ 㽐Ჯ᳋ ⪓ⅳịᛣ ㉧ ᴻ ᳧䀻⍣ ㅿ㼿ᛇ ㆓◳ᙳ ᳧䀻⍣ 㼿ᱻ ᙪㅛ ⒐㹃Ⅳᛇ 㼿ᱻᵗ ㅣ㟏セㆌ㽃 㿫゗⼏ㄿ ⎷㼿᠗ ⮃⼏⍣ ᠗᳧㽛 ⛬Ჯ᳋

‫ی‬ୣձ एੁЕ ˁॲࡶ ͵ͰЕ ̞ࠏࡏ޺ ┣⌿㳧⾷⬃ ㄿ⌿ ❫⎓〧 ㇼ⎓㼿ᱻ ㅣㄫ 㼿ᱻ ᠧ⿨ガ⼏ᱻ ⬘ㅟㅛ ᷿ㅷ⎯ㅷ ᝦン⾷ ㅬ⪓㼿⿓ ㅣㄫ ⳃㅸ㽯᳋ᛇ 㽐Ჯ᳋ ᩿ㅛᱻ ⾛⎓㎧⎳ ᬫ 㘏ㅟ ⿨ガ ⼏ᱻ ㅣㅛ ㅷⳇᛣ ㅿ ⏅ᱻ᳋⑗ ⿓ㄇ ㅯᱻ ◟⭳⍣ ⅇ⑗ ㍷ᙗコ㽯ⲜᲯ᳋ ⿨ガ ⼏⾷ᙳ ㅷ᠗⭳ᘃ⍣ ❧㪨㽯ㄫ ἳ ᙳㅫㄫ ㅿ㼿ᛇ ㉲⼫㽃᳋ᛇ ⎷㽯ᱻᵗ 㯛៣ 䂫 ㇧ᬨㄫ ␠ᛇ ᙳㅫㄫ ㍷᠛᳋ᛇ 㽐Ჯ᳋ ㉲⼫㼿ᱻ ᙳㅫㄣ≃ᱻ 㜄 ᙳㅫㄣ≃ ⾛ᾇ㽃 㷓㎧⬿ㅛ ㋣⾛㇧ᶫ ㅷⳇㄿ ⿔㽇ㄫ 㽇 ⯿ ㅯㄫ ㇼᶫ≃ ㅿ㽃᳋⑗ ⾛ᡏ⍣ ㄣ⻘㽯ⲜᲯ᳋ 䁃᷀㇨ㅟ ⿨ガ⼏ᱻ ゛᷀ᶫ ㉲⼫㽃᳋ᛇ 㼿ᱻᵗ ㋣⎷⾷ᱻ ᜷䁳 㡃ᝓịᛣ 㝼ᝓ⍣ 㽃᳋ᛇ 㽐Ჯ᳋ ᛜᚐ⯿ 㷓㎧⬿⾷⬃ ⃛᳋ᛇ 㼿ᱻᵗ 㝃៣⾷ 㽛㲟㲟⎔ㄫ 㽯᳋⑛⬃ ㅷⅸⲋ⇤ᙳ ⎷㽯ⲜᲯ᳋ ㉲⼫㼿ᱻ ⬇⯿≃ᱻ ◼㎧⬘ ⬇⯿⍣ ⎷㽯ᱻᵗ ◼㎧⬘ ⬇⯿ ᘀㅛ ᳓⎓᠗ᗧ ⡇⍛᳋ᛇ 㽐Ჯ᳋ ᝦン⾷⬃ ⽣ᝓ ᚤ᠗⍣ ᝓᚤ ᗻ⾯ᱻᵗ ⽣ᝓᶫ ㉲⼫㼿㎧⎳ 㝼ᝓ ᚤ᠗⍣ ᛧⅳ㼿⇓ ᗻㄣ⑛ ㉲ᚇ᳋ᛇ 㽯ⲜᲯ᳋ Đ⼫㎨ 㽃 ♯ᶫ ⒢ ᗧ⛷⬃ ᤔ ⛛ᛇ ⳝ᳋đ ᛇ ᯯㄫ ◿㏄ㅛ ⑗ ⎷㽯ⲜᲯ᳋ ⎯㎧⎰ㄣ≃ ⾛ᾇ㽃 ᦯ㅛ ㅯᱻ㎧ ┣⾛✋ᱻᵗほ ⿨ガ⼏ᱻ ᩿ ⩃ ⪓ⅳịㄫ ㆈㄣ⑗ ⪓䁳⍣ ㎧㪋ᱻ ᚤ㘗ᛧㅛ ᷿ᛇ ⳝ᳋ᛇ 㽐Ჯ᳋ ㅛᛚ㇧ᛚ ㄫ ⃗⾛᳋Ჯ⑗ ⪓䁳 ㇼㄿ⍣ ⳋ㿫㼿ᱻ ᚤ㘗ᛧ ⿨ガ⼏ㄿ ⒏Ⲝㄫ ៟∋⛬Ჯ᳋

12 £ G


ㅙ⑕㑪ㅹ㇭ ⰵᛅ䀒ᵱᶍ ୓ࢺ̘޺Е ࢇ‫ ׵‬Ď୲խଞ ‫ی‬Ԇ ď 䀴ㇼ᠗⼏ᱻ Ď䂳⍔㽃 ⪓ⅳďㄣ≃ ᷀⊳᩿ ㎧ㅟịㄿ ᠗⾜ ⭴⾷ ᪏ᛇ ⳝ᳋ᛇ 㽐Ჯ᳋ ᬫ ᘃセㅛⅣᱻ ᝦンⲋ㮇⾛⾷⬃ㄿ ៣┛ ᠗ᗫㄫ ⎰䅿⾭ㅛ ᳧᳜㽛 ㋣ⳇ ᙪㄫ ⛛ᛇ ⏈ᛇ ㅯᱻ ㅣ⾷ ᳧㽃 ⿛ㇼㄫ ⲓ㐴 ⿦⛣ ⯿ ㅯ⾯ᱻᵗほ ᷀⊳ㅛㅷ 㡃ᝓㅟ ㎨シịᛣ ㅿ ⾛ゟ⎓ᱻ ᙪㄧ ┣≇ ៟ịㅛ ⾛∋コ㼿ᙗ᩿ 䅿ị⾛ 㼿ᱻ ㅣịㄫ ᶫ〧㋣ᱻ ᙪㅛ ᗧㆌ 㩗 ᠗⩏ ㋸ 㼿᩿Ⅳᛇ ⎷㽛㋣⭏Ⲝ Ჯ᳋ 㯛៣ 䂫ㄿ ㇼ᠗⼏ᱻ ㋣≃ ㎸⾷⬃ ⳃᗫㄫ ⛛᪟᳋ᛇ 㽐Ჯ᳋ ᱛⲋ ⳃ㚔⾷ ⎵ㄧ ⳃᗫㄫ 㽇⽇㼿ᱻᵗ 㝃៣ ㅣ⛟ Ộ ⬟ᚫ ᗨ㎧⾷⬃ ☃⫄㽃 ᨻ㗴㽃 ㎧㎫ ⭳Ⳅㄫ Ịᛇ ᫯┛ ⭴⪨㼿ᛇ ⎯ㄳㅛ ⼫㴇᳋ᛇ 㽐Ჯ᳋ ἗™㽃 ⎯ㄳ ⼏ㄿ ㇼ᠗⼏ᱻ ㋣⎷⾷ᱻ Ộ⪗ㄫ 㼿ᛋ 㽐Ჯ᳋ ㎸ ㋣⚧ ⪗ㄫ ❧⒏Ჿᛣ 㽏ᢿ Ộ◿㼿ᱻᵗ ⼫Ɽᙳᶫ ㇼ⪨ᠳ㎧ᱻ ㅷ㋣ 》⍛㎧ ⒢㽃᳋ᛇ 㼿ⳃᬋほ ᤓ◼ ᤓ◼ ㇧㝼ㄫ 㼿ᛇ ㋣⚧ ⪓ⅳịㄫ ㅿ ᶫ゗ᛇ ⲓ㻯 ㅣ⾷ ⎯ㄳ ⼫㳳㼿ᱻ ㇼ᠗⼏ ㅛ ㇼᶫ⑛ ㅛ◟ Ď䂳⍔㽃 ⪓ⅳďㅛⳇ ᙪ ᘀㄧᵗほ" セ 㛯 ᳓㥋㽃 ⿗䄛⾷ ⳃᛏ⾷⬃ 䅷⎨ㄫ ồ⦴ 㼿ᛇ 》ⳇ ⎳㩣 ⽅ㄣ≃ᶫ 䁃᠗㘓 ⒏Ⲝ ᠗᳧㽇ᙳほ

ࠒ߶યࢂ ࢂզ‫ݠࡩ ی؃‬ୀ޺ ⿨⾬㳧ㄿ ㄿ⌿◼⪓ ᳠​᳠㽃 ⒏Ⲝㄿ ㄋⲠ㿫⼏⍣ ⎳᪓ⲜᲯ᳋ ᬫ 㽃᝔ㆌ⽇ㅟᛇゐᛜ᳏ㄫ 㮜㽛 ᝦンⲋ㮇⾛⾷ 㚒ᙟㄳㄫ ᪛ἂᙳ ᷿⾯᳋ᛇ 㼿ᱻᵗほ ⾛ᱷᵎ ᬫㅛⅣᱻ ⳃᗫㅛ 䂬 ㎧᩿ᗧ ♫∟᳋ᛇ 㽐Ჯ᳋ ⮈㞐ㅛᱻ ⭻ㅵㄫ ␠⾛⽣ 㼿ᱻ ♼ ┣⌿㳧⾷⬃ᶫ ᚤ∌ㄫ ⳺᠗ᶫ 㽯㎧⎳ ⿨⾬ 㒤⾷ 㩗 䅌◟ᗧ ㅯᛇ ⬘ᚐᛣᶫ ㅿ ⏅⼫⬃ ⿨⾬㳧⾷⬃ 㝻⾜ㄫ ⳺⼫᩿ᗧᛇ ㅯ᳋ᛇ 㽐Ჯ᳋ Ⲡ㿫⼏ᗧ ⫄ᗨ㼿ᱻ ⿨⾬㳧ㄿ ㆌㇷㄧ ᳋⽸㽃 ┣ᙛㄫ 㳻⼫ ⛣ ⯿ ㅯᱻ ᙪㅛⅣᛇ 㽐Ჯ᳋ ៟⎓ᛇ ⿨⾬ 䁃᷀⾷ ㅯ⾛ ᗧㆌ ㋸ほ㽃 ㈃ シ㡀ㄧ ☄ㄧ ㅟ⪓ ៟⎓ᛇ ㎫ⳋ㽃 ᛇᘄ ㄸ᳧Ⅳᛇ ⼳∋㋣⭏ⲜᲯ᳋ ⼫ゟ⇓ ㅟ㬗⟗ ㋸ᗫ⾷ ㇧䅓 ᠗ㅷị⾷ᙳ ㄿ⌿ 㝻㚃ᶫ ⲓ㐴 㽛㋣⭏᳜Ჯ᳋ 㝻㚃㽛 ㋣ⳇ 㡷㋣⾣㽃 ᱷᩳㄿ 㚔◻㎧ ㉬⌿〧 〞㘏⎣ ㅷ㋣ ᶫ㇫㼿ᶫ≄ 㽛⛣ᙳほ Ďㄿ⌿ď た⾷ᶫ Ⲡ㿫⼏⍣ 㹃㿫㽇 ᳋⍟ ᳏⾛ịㅛ ⎵ⲜᲯ᳋ ᙳㅫㅛ᩿ 79ᶫ ㅯ㎧⎳ ◻≃ Ď᭟ⅿďᗧ ៟ᙪㅬᲯ᳋ ᭟ⅿ ᷀⼫⎓〧 Ďᶫ⇯◟ ᭟ⅿ᜷ⳋď Ộ⾷ 㘟ᗧ㼿ⳇ᳋ᛇ 㼿ᱻᵗほ ᛇㄳ ᭟ⅿịㅛ ⽇㘤ᛈㅛⅣᛇ ☄㿧 ᠗ㅷịㄫ ῷ 㽃 ♯ ᭧Ⅳᙳ 㽛㋣⭏ⲜᲯ᳋ Ⲡ㿫⼏ㄿ ᭟ⅿ⍣ ị⾛⛣ ᪇ㄫ ᠗⽤㼿⑗ ㍷ᙗデᴿ ㅟ㬗⟗⍣ ⎯┛⎓㼿ᛇㅷ 㽐Ჯ᳋ ᠧ䂏シ ᠗ㅷ ZK NU#QDYHU FRP ㅛㄋ♻ ᠗ㅷ OHH\RRQEHR#QDYHU FRP

G£13


㠅ញ㈁ ➝∵㇭ ᴹᦝ➝⯡ㄽ

ᠧ䂏シ ᠗ㅷ ㅛ㼿 ᠗ㅷ ⼯ᬼ㼿⬟ほ ㅷ᠗⭳ᘃ〧 ᝦン ⾷⬃ ⾛ᾋ ⛰⪓⍣ 㼿ᛇ ᚫⳇᗧほ" ◼㎧䀃 ㅛ㼿 ⬇⫄Ჿ ᝦンⲋ㮇⾛⾷⬃ 㽃៧᜷ⳋㄫ ⏈ᛇ ㅯᱻ ㋣❧ ◼㎧䀃ㅬᲯ᳋ ᬫ セ❧㬗 ⏋㋣ ⒐ほㅣ ⳃᗫ ❫ ㇼᶫ ⯿⾬ㄫ 㼿ᛇ ㅯ⾛ほ

⬇⫄Ჿ ㈃ᗧ ᪏⬃ゟㄧ䀃᜷䁳⍣ ᳋Ჯᛇ ㅯᱻᵗ ㎨シị ⾷ᙳ 㽃៧ㄫ ᗧ⍛㚷 ㋣⾯ㄣ⑛ ㉲ᚇ᳋ᱻ 㝻㚃ㅛ ị⾛〻 ⾛ほ シⅿᱻ た᝔ㅟ⾷ᙳ 㽃᝔⾛⍣ ᗧ⍛㠿᠗ ル㽛 ᛜ❧⍣ 㽯㎧⎳ ☗゛ ᙪㄫ ᯳᩿ ⯿ ㅯㄫ ᙪ ᘀ⼫ ᠗⨿ᙳ ⳃㅸ 㼿ᙳ ᷿⾯⾛ほ

᠗ㅷ ⿓⇓ ⛰⪓ ㋸⾷⬃ ⾛ᾢᙳ 㽃៧᜷ⳋㄫ 㼿ᙳ ᷿⾯ ᱻ㎧ ᝨ៯㽃ᵗほ

᠗ㅷ ⾛ᾋ ☐Ⳅㄣ≃ ㎨シịㄫ ᗧ⍛㠿ᛇ ㅯㄣⳇᗧほ" ⬇⫄Ჿ 㼿᩿ㄿ 㷓⏞ㄣ≃ ❫ ㅛ⪨㽃᳋⑛ ៣┛⍣ 㼿ᛇ

14 £ G


㉗㈗〉ゎ

㎥ᯭ 㵢㑺䃡 7PM

』 㽀⫄ị ៟⎗㎨シ ㅛ ㎸㋸∌ㅛ ᾏ⾛㎧ᛇ ㎧⋏㽛㽛ほ ៟ⅿ⬃ ❫ㄧ 㘬ㄫ ㅤᛇ ❫ㄧ 㨛㍯〧 ᘀㄧ ᙳㅫㄫ 㽛ほ ៟⎓ᛇ ៧⼏ ⿗Ⲝᛣ 㬳ⲋ㲟 Ộ ⿓⇓ ᗧ㎧ 㷓⏞ㄣ≃ ⚧䀻⍣ ⎵ㅛ ㋿ほ ほ㍿ㄧ ⳋ∌ᶫ ⎵ㅛ ᱿⾛⬃ ㈃ᗧ 》㪯ㅷ⍣ ᬊㄧ ㅛ⽣᠗⍣ ㋣⑛⬃ 㲧⎗ ᙪㄫ ◻≃ ᛇ㠿᠗ᶫ 㼿ᛇ ㅯ⾛ほ ᠗ㅷ ㇼ⎷ ⿓⇓ ᗧ㎧⍣ 㼿ᛇ ㅯㄣⳇᵗ ㋧⠫㼿᠗ 䅿ểⳃ ᚇ⾛ほ ⬇⫄Ჿ 㙿ㄳ⾷ᱻ ⾛ᾢᙳ 㽛⽣ 㽇㎧ ⒗ⅷᱻᵗ ㈃ᗧ ☗゛ ᙪㅛ ㅯ᳋ ⛛Ჯ ៟ᙪㄫ ᾇ〓⎓⑗ ㎨シịㄿ ⯿㋧ㄫ ⏅㞗 ⬃ ᗧ⍛㠿ᛇ ㅯ⾛ほ た᝔ㅟị ᗧ⍛㠿ᱻ 㻫≃៟↏ ㋸⾷ 䁃᷀㇨ㅟ ᙪㅛ ㅯᱻᵗ ៟ᙪㄫ ㅛゐ㼿⑛ ᶫェㅛ ⎵ㅛ ᷿ほ 㪧ㅛ㼸ㅛ᩿ ㅷ⊳㘥᠗ ᘀㄧ ㋧⠫ ⳃᗫㄧ ㉗៯ 㼫ほ㼿㋇ ៟ⅿᶫ ᗧ⍛㠿᠗ ル㽛 ᠗⛟㇨ㅟ ᙗⅣ ⫄ᗨ㽛ほ ᠗ㅷ ᬫ ᷀⼯ ⛰⪓⍣ 㼿⭏ᱻᵗ 㙿ㄳ ⳃㅸ㽇 ἳ〧 ᳓Ⅳ㎫ ᙪㅛ ㅯ᩿ほ" ⬇⫄Ჿ 㙿ㄳ⾷ᱻ 㽀⫄ịㅛ ㇧⍣ ⾛∋コ㼿ᱻ ᙪᶫ ㅯᛇ 㲧⎛ᠳ⛷ ⽅⾷ ᩿⬃㎧ᶫ ⼱⼿⾛ほ ៟⇗ᵗ 㲧∟ᱻᵗᶫ 㡔㘓㽛 ㋣ᛇ ㅿ ⼳∋㋣᳋ ⛛Ჯ ㎧៯ㄧ ␣㇧ ⭷ịᛇ ᩿〧⬃ ㇨០㇨ㄣ≃ 㼿ᛇ ㆓◳⾛ 㽛ほ ⯿⾬⾷ ᳧㽛⬃ ᠗᳧ᗷㅛ ㅯ⾛⬃ ᛜ䄛ㅣㅛ ㅯ⾛⬃ ⯿⾬ㄫ ⒢㼿⑛ ៟ ᳋ㄳ ㋣⾷ ㅟ⪓㼿⑗ ⬇⫄Ჿ ⛛ᛇ ⳝ⾯᳋ᛇ 㼿ᛇ 㡛㮈ㄣ≃ ␻ⳃ㎧ᶫ ⛛᪛ほ ⿯㇫⾷ ㅷ᠗㹃㿫ㄫ ᙗㄿ ⒢㼿ᛇ ᘀㄧ ⎷⎳ 㼿ᴿ ㅷ㶷ᗧ ⳓ㽃 㽀⫄ㅛ ㅯ⾯ᱻᵗ ㉬ᗼ ἳ Đ⬇⫄Ჿ ⛛ᛇ ⳝ⾛⬃ ⾛ᾈ㼿㎧"đ ⎷ㄫ 㼿ᴻⅣᛇほ ៟ἳ 㘈㼿ᛇ ⦳Ỗ㼿᠗ᶫ 㽯⾛ほ ᠗ㅷ 㽀⫄ị ⳋ∌ㄧ ᱿ᛇ ㅯ᩿ほ" ⬇⫄Ჿ ⎵ㅛ ⡇⍛ᙳ ᱷᱻ ᙪㄧ ⼫Ჯ⾷ほ 㙿ㄳ⾷ᱻ ᪛ᗧ ⒢㼿᩿ ᳜​᳜㼿᠗ᶫ 㽯㎧⎳ ᴻỻ㎧⎳ 䀼ⳋ䅯 ᱿⾛ᗧᱻ ᙪㄫ ⛣ ⯿ ㅯ⾛ほ ⳋ∌ㅛ ⼫㋣ ㉲⼫㎧᠗ ⛛᳋ᱻ ㅛ ⳃᗫㄫ 㮜㽛⬃ ⪓ⅳị ⪓ㅛ⾷⬃ ᳧䀻⍣ 㽇 ⯿ ㅯᱻ ⪓䁳⬘ㄫ 㪋ゟ ⯿ ㅯㄣ⑛ ㉲ᚇ⾛ほ ᠗ㅷ ⪓ⅳịᛣ ⭳㮜㼿ᱻ ᙪᠳ㎧ ⼳∋㋣ⳃᱻ ⬇⫄Ჿ ㅛⳃᬋほ ⬇⫄Ჿ ᙗ㘤㽃 ⎷⻧ㅛⳃᬋほ 㽀⫄ịㅛ ㅷⳇㄿ ㄿᚓㄫ ⎷㽇 ⯿ ㅯ⾯ㄣ⑛ ㉲ᚇᛇ ⪓ⅳịᛣ ᳧䀻㼿ᱻ 㫃ᶫ⍣ ☗デㄣ⑛ ㉲ᚇ⾛ほ

᠗ㅷ ᬫ ᷀⼯ 㽏ᢿ㽃 ᝦンㄧ ⾛ᾋ ᛚㅛⅣᛇ ⫄ᗨ 㼿ⳃ᩿ほ" ⬇⫄Ჿ ㇧ᱻ ᝦンⲋ㮇⾛ᗧ ㎨シị⾷ᙳ ㇼ⎷ ㅿ㽛㋧ ᳋ᛇ ⫄ᗨ㽛ほ ᝦンㄿ ⬋⎤ 㟏㎧ᗧ ㆌ⽇ㅟ⾷ᙳ ㅣㅷ⎓⍣ ㋣ᱻ ᙪㅟᵗ ㅣㅷ⎓ ⦷ ⼫ᲯⅣ ㎨シㅛ ᴻ ᩿ㄧ ⪝ㄫ ⪛⼫ᗯ ⯿ ㅯᶫ≄ 㽃៧᜷ⳋ ᘀㄧ 㻫≃៟↏ㄫ ゛⿨㼿ᛇ ㅯᱻ ᙪㅛⅣ ⫄ᗨ㽛ほ ᝦンⲋ㮇⾛⾷⬃ ᴻ ⎵ㄧ ㎨シ ịㅛ 㘟⿓㽇 ⯿ ㅯᶫ≄ 㽃៧ᛣ ⯿㽀᜷ⳋㄫ 㝻ᗧ≃ ⿛ᛇ ⳝ⾛㼿ᱻᵗ ㅷシ⛰⪓ ⬇⫄Ჿㄫ 㘥㎧ ⒢㽛⬃ ⒢㼿ᛇ ㅯᱻ ᙪㅛ ⼯㪧ᠳコほ ᠗ㅷ ៟⇣ ㅛ ៧ㄫ ⛣ ㆈ㎧ ᶬㅷị⾷ᙳ 㼿ⳃᛇ ⳝㄣⳇ ⎷⻧ ㅯ᩿ほ" ⬇⫄Ჿ ⠫ㆌ⽇ㅟịㅛ ㆌ⽇ㅟịㄫ ᳧㼿ᱻ ᙪㅛ ❧᳛ ⲋ⇤ᛇ ❯㶟㼿᳋ᱻ ⫄ᗨㄫ 㽇 ⯿ ㅯ㎧ほ 》䅯∋ ⠫ㆌ⽇ㅟ ⛛᳋ 㘐㼿ᛇ Ⰳ㎫㼿᳜Ჯ᳋ ᗧ⍛㠿ᱻ ᜷⪓≃⬃ ⛟ ᝦン 㽀⫄ịㄧ ⠫ㆌ⽇ㅟ 㽀⫄⛛᳋ ᴻ ⬇⫄Ჿ⾷ᙳ ⿯ㄿ ◻⍟ 㽀⫄ㅛᛇほ ⠫≄ 㽀Ⲝ䂏ᛣᗧ ⡇⍛ᙳ ᩿㪧᩿㎧ᱻ ⼱㎧⎳ ៟ⅿᶫ ⯿⾬⾷ ⬘ⳋ㼿ᙳ ㅫ㼿⑗ ᜷⪓⾷ᙳ 㘟ㄣ≃ Ⰳ㉬㇨ㅟ ㉲ㄧ 㽀⫄ ⼫Ჯ ᜷⪓⾷ᙳᱻ 㝃ᛇㄿ 㽀⫄ ㅛⅴᲯ᳋ ㆓᲌᠗❧⍣ 㼿ⳃᱻ ❫ị⾷ᙳᱻ 㽏ᢿ㼿ᱻ ᠗⩏ᛣ ⪓ⅸⲋ⇓゛ ㈃ㅷ⍣ ᗽᙳ ᷿ᱻ 㝃ᛇㄿ ⛛ⅳㄫ ᱷᩫ ⯿ ㅯᱻ ᠗䁳ᗧ ḇ ᙪㅛ⾷ほ

ᠧ䂏シ ᠗ㅷ ZK NU#QDYHU FRP

G£15


уОеспн у╡вуС║фГб 7PM

16 ┬г G

уУат╜ГуИ║уОмуУР


㈝ㅬᭁ∥ ㈥➡㇭ ᚩᶍ ㈃ 䁳 ㇫㎨シ 㽃⎯ㄳ㢇㻫 ᠗ᗫ a ㆌ⭳ ㅣ⛟ 》⪓㡛 ᜷㮇 ᩿Ⅳ ㇫㎨シ 㽃⎯ㄳ㢇㻫 ㋸ ᝦンⲋ㮇⾛ ⏋ㆌ ゛⿨ㄧ ៟⎗㎨シ ❧⒏䁳⾷⬃ ⏈⼫⬃ 㽛㋣⾯᳋ ㎧⑛ㄫ ⠳⾛ ᳋ⳃ 㽃 ♯ ᝦンⲋ㮇⾛ ❧⒏䁳⾷ ᗷ⪓ㄿ ⎯ㄳㄫ ㇫㽃᳋

G£17


㎥ᯭ 㵢㑺䃡 7PM

ㄦジ㐐⿑

㈥➡㈁ ㉎〉㈡㑪の㉕䄅ⶅ⯍㇭ 㭹⛒䀁ᶍ っ㒤❧㬗 ㅛ㣧᳋ ⫄䁃㎧シシ ⽸㎧㿼 ᳧⎓ 㼫ㅷ ᛇ◻㪧 ㅛ⪓ㆌ ◼ᚤ䀟 ᝔ㆌ ⮈㎫䀟 ᚫㆌ 㳳ᚓ៣┛

ㅽ ㈥ ㈥➡ ネ⭕㤝 䀅⑱ㇵ㥉㾭 ㎺べ ⶅᚭ㇭ ᭝そ ┮㈝ ⭕䄵➞㑩✾㈡ 㭍ᰡ㤝ラ ➞㑩䄵㈁ ㉎〉㈡㢑の㑩 ㅹ⭕の㉎␥ 㭹⛒䀁ォᶍ ㈝ ✾㈡㇩ ᯭ ㈡ᚩ␥ ⛄⿭ ⯍⑦ễ វ㇥⌅ 䂭㉕ᴽ ᛅ ㇉䂾㈁ ㉎〉㈡ឩ⋑ ᶍᣙᵎ ㌙ 㑪㇥⌅⯅ 䅑㇑㊪㈡ ㅝオ㇭ 䀁ញ ㈱㇥┙ ㊭㝝㈝ㅒ ㈡ㅹ㈝ ┮㈝ញ ㌮⭕㈹ᚩ ┮べ ᶕ䀅ᶍ ⭕の╒㼅 ⌅ᴽ ㋅ᚪᣙ ㈡⮆㈁ ㎥㈡ឞ㈝ ềṭ⌆ 䉁⾙ញ ⭕䄵㈁ ㈥ㅹ㇥⌅⯅ ㈁᝕㇭ ᭁ㭩᭥ ⳁ ㈱ᴽ ᵎ⋎㈝ᭁ ㈹ᣙ᝙㊾㈝ ᚩᵎ䀅 ᜬ㇭ ㎺ㄽ䀁᜵ 䀁ញ 㑩ゖべ⯅ 㦩そ ᚩᵎ䀅 ⶅ⯍ ㈝ᭁ 㝝㋅⑵ᾍᣙ␥ ╒㼅⌅ 䀑ឥ 䀑ᦁ ㎺㑆㉎〉␥ ᚿញ ㈱᷽∥ṭ 㱞䀉 ⳁ ㈱ᴽ ㉎ⰵ␥ ⑵ᾅᴽ ᜬ㈝ᶍ 㢑のឩ⋑ ⭕の㉎㈝ ᛅⰵ㈝┙ ㊭⠩ᚩ 㢑⌅᝭ⰶ㑩ㅹ#䂾⭕の 䀅᠖㈁➝䃡㈺の㉎ឥ ㇉⭕ べ ⰶ䀁┙ ᣙ㭩 ᛅⰵᴽ ⭪ᶝ 㑩ㅹs㑩ゖ䄅Ẃ㑩ㅹ⯥㯙 ㈹⑦䅱⋑ ញㅒ⿱㊾s⮆䄅㑩ㅹ ⭕の ᢡ⎢ 䃱㈝ᶍ 㢑のឩ⋑⭕の㉎㈁ の㌮㇩ ➲㋅㈺の ⚸ ⳁ㭪㈺の ᰶ⭙◥ 㑪㶹㉎ 䀁㝖㈺の ⭪㈹⑵ᾍᣙ ㌙⑕s 㪉㭍⑵ᾍᣙ ᾚ ⶆ㼱ᚩឞ ⚸ ᰶ㈺の 〥㛭㉕⛙ ㇥⌅ ᶍ〺䀁ᶍ ㈥➡㇩ ᯭ ㉎〉㈡㈹⑦㑩ㅹ✾㇥⌅ ㉎〉㈡➞㑩ᚩ ㌮≁㈁ ⶅ⯍᠕⠭べ ㈁䀅 㝝᝭べ⯅ ⭕の᠕⠭べ ㈁䀅 㝝᝭⌅ 㬕᜵ ㊭䄁䀱ᶍ ケ⭙㈁ ᢲᝒ䀅 㑆ᚩ⌅ ㈡䀁ゕ ㉎〉㈡㈹⑦㑩ㅹ✾㇩ ᛅ㌮␁㈁ ⶅ⯍ ⚸ ⭕の㝝᝭␥ ᛅ ㈥㎺䄅Ẃ ㄽ〺ᛅ䃡 ⮆䄅ᛅ䃡 ㈹⑦䅱⋑ 㢑⌅㈝䀲

㢑⌅᝭ⰶ 㑩ゖ䄅Ẃ㑩ㅹ⯥㯙 ㇥⌅ ㉕㹡䀁ォញ ㉎〉㈡ ➞㑩⯅⣭ⵍ㈁ ㈥䄁㇥⌅ 㢑⌅㈝䀲㑩ㅹ ㎂ㅚ㬏㸂㗋㖋 ឥ 㢑⌅᝭ⰶ㑩ㅹ ㎂ㅚ㰠㰢㗋㖋 ㇭ ᢅ㊾䀁ゕ ㎺㑆㉎〉㈡㈁ 㢑⌅㑩ㅹ㛮㇭ ⑱⋑䀁ォᶍ ㉎〉㈹㈹⑦㑩ㅹ✾㈁ 㷑⊕ ᶍ㈭㇩ ę➝䃡Ěべ⯅ ę㈹⑦Ě㇥⌅ ⚽᪵ぱᶍ ⛁┝ ㉎〉 ⯅⣭ⵍ ᾚᢲ㋅ ㈹⠩ᶝ◡㋅ ⶅᚭ 䄅Ẃ㑩ㅹ⯅⣭ⵍ ㋅ឞ ᾚ ㉎〉㈡㈹⑦㑩ㅹ✾㈁ ◡㋅㊹㈝ ㋅ᣙềそ ᯭ ㉎〉㈡㌮䀒㑩ㅹ✾㈝ ㋅㊾ềぱᶍ ㉎〉㈡㌮䀒㑩ㅹ✾㇩ 㑩ゖ⮆䄅ឥ 㢑の㇭ 㑆㑭䀁ゕ ㈹⑦㇭ 㑩ㅹ䀁ᴽ ᜬ㇭ ᣙ➡㊪㈡ 㝉䀂㇥⌅ 䀁ញ ㈱ᶍ 㢑⌅᝭ⰶ㑩ㅹ⭕の㇩ "䂾ឥ #䂾㇥⌅ ᭁᲭそ㑩ᴽḙ "䂾㇩ ញㅒ᝭〦㇭ 䀁ញ 㠅㊩㈭ᢱ㈝⭪ ᯭ ㅽ㹲ᢉ 㝅ぽ ㇭ 㑩ᢲ䀁┙ #䂾㇩ ញㅒ᝭〦㇭ 䀁㑩 ⿳ញ ㈭ᢱ ᯭ ㅽ㹲ᢉ 㝅ぽ ㇭ 㑩ᢲ䀁ញ ㈱ᶍ ㅙ⑕ᭁ∥ラ ⣭៹䀉 ῵ 㑪の㉕䄅ⶅ⯍ ᢥ⌅⭕の㉎㇩ "䂾 ➝䃡㈺の㉎㇩ #䂾ឥ ㇉⭕䀁ᶍញ ➥ ⳁ ㈱ᶍ ㈝✱ ⛒◡㇭ 㱞䀝 ㈥➡㈁ ㉎〉㈡㢑の㑩ㅹ⭕の㈁ ❩㝅㇭ ㈝䀝䀁ញ 㢑⌅㈝䀲㑩ㅹ⭕のべ ឩⶕ㇭ ᚿᴽ ᝭ᣙᚩ ềぱᶍ ᠨㆵⵍ㱉そ ⱊ㶵㊹㈝ ᢥ⌅㉎〉㈡㈁ ᝦ㋅㊪㈡ ㈹⑦㇭ ᯁそ ㈹⑦⮆䄅㈁ ᶑ᝭⌅ ⯚㉎䀉 ⳁ ㈱ṭ⌆ ㅝオềそ〥 䀑㇭ ᴹᦱᶍ ⭷⎳⬄ PVVRKQJZV#JPDLO FRP

䀅᠖ឥ ㈥➡㈁ ㉎〉㈡ 㑪の㉕䄅⭕の ⣭៹ ᯭ

ᶑㆭ ᛅⰵ ┮

᠕ ⠭ ᢥ⌅⭕の㉎ 䀅᠖ 㢑⌅᝭ⰶ㑩ㅹ"䂾 ㈥➡

➝䃡㈺の㉎ 䀅᠖ 㢑⌅᝭ⰶ㑩ㅹ#䂾 ㈥➡

18 £ G

䀅 ᠖

㈥ ➡

ᢥ ◝ ㈡ ㅹ

ᢥ ◝ ㈡ ㅹ


㋒㈗㎣⻢

㎥ᯭ 㵢㑺䃡 7PM

ỹ ᚩ㑩 㵢❭䀱ḁ ⳅᚭ ㊩ᴽ ᠨㆵⵍ㱉そ ⱊ㶵㊹べ⯅ ㊭ᣙ⯍⣭ ᣙ᝭⯍⣭ ᾚ㈁ ᚪ㌮ ⶅ⯍◥㇭ ⿱㊭䀁᜵ ឩ⑕䀁ᴽ ⶅ⯍ឩ⑕の◝␥ ᯭ 㒡 ᶝᶢ䀁ញ ㈱ⵞᵱᶍ ᯭ ᚭ ᢥ◝䀁┝⯅ ㊩べ᜵ 㬙 ㅡ⑥㈝ ềぱḁ ỹ ᚩ㑩 㵢❭䀱ḁ ⳅᚭ㇭ ᭁᲭញ㈹ 䀒ᵱᶍ 㝔 ✱㒡⌅ᴽ ᯭ ⚡᠖ ᠨㆵⵍ㱉そ⌅ ゙ⳁᚩ⯅ ㈱ぱḁ ⳅᚭ㈮ᵱᶍ 㡅᠖ ㊭ ゙ⳁឥ㋅␥ ㊾䀁┝⯅ ᚩ㉎ ⓥ㊩ ᾉ ⮆ᚪ㇩ ⓥ㑩べ ឩ⋑ễ ᜬ㈝ぱⵞᵱᶍ ᠨㆵ ⵍ㱉そᴽ ᣙ㑆ễ ⭪㼱㇭ ᤑᬀ䀁᜵ ⰹ㑱䀝⯅ 㶹⒍䀁ᣙ ῵◡べ ㈝ ឥ㊾べ⯅ ⑷㇩ ⓥ㑩ᚩ ⛅⮆䀁ᴽḙ 㵢䈱 ㈁␁ 㕦べ⯅ᴽ ᷽ㅚ ⑷㇩ ⓥ㑩ᚩ ⛅⮆䀒ᵱᶍ 㑪ㅹᾍ㈁ ᜝ᚾ ឩ⑕␥ ㆭ䀁ゕ ㈝ ◡㋅␥ 䀝᝙䀁ញ㈹ ᣙ➡ ⯍⣭ ㄡべ 㠽ᚩ㊪㇥⌅ 䄁ᣙ⯍⣭ラ ឞᣙ㝖㊾ᣙ␥ ⯍㤁䀁ォញ ᚪ㌮ 㿭㯙␁ ៹㝝㎥ᣙṭ ᷽ 㒐᜵ ឩ⑕䀁ォⵞᵱᶍ 䀁㑩⑵ ᢡ≁ṭ ⓥ㑩ᴽ Ჱべ ⑷㈝ ➝ォⵞᵱᶍ ᯭễ ⚡᠖㈁ ᠨㆵⵍ㱉そᴽ ㈝ ◡㋅␥ そ⁤᜵ 䀝᝙䀱ᴽ㑩 ◝㝂 ᠪᢱ 䀱ⵞᵱᶍ ᢡ≁⯅ ㈝ᜬ㇭ ᚩ㉎ 㬙 ឥ㋅⌅ ⭥ញ ゙ⳁᣡべ フ∹ⵞᵱᶍ ⛒◡䀱ḁ វ ㎺ ⱊ㶵㊹ឥ ⣭ⵠ䀅 ᢅ║㈁ ⵍ㱉そᚩ ㈱ぱᴽḙ ㊭⛁㊪㈡ ឞᣙ㑱㈝ ⱊ㶵㊹➝ᶍ 䆑⿕ ᭔᜵ ᴹᦝ㋵ⵞᵱᶍ ᢡ≁⯅ 㵢❭䀅 ᣙ᝭∥ṭ ㈱ᴽ㑩 ᠕⯆ ᠕⯆ 㛧⿭➝、ᴽḙ ⱊ㶵㊹ឥ ⣭ⵠ䀅 ⯍⣭ᚩ ㈱㇭ ⩹ ㈝ぱⵞᵱᶍ ᠪᢱ㑆㇭ 㼩ញ㈹ ᢡ 㑩ゖ ➡⠩べ⯅ ⶅ⯍ ឩ⑕␥ ᶝᶢ䀁ᴽ ⠩⭕㉎べ᜵ ㊩㈁ ᠪᢱ㑆㇭ ◥そ➝、 ᴽḙ ᢡ⠭㈝ ㊩べ᜵ ề◥ぱⵞᵱᶍ Ĝべそ㦑㈝ᭁ 䄁ᣙ⯍⣭㈁ 㝖ⰵᴽ づ⑱ᭁ ㈹㎥䀁᭹ ĝញ ᢡ≁⯅ ㊩ᴽ ㈹ⶉ㈱᜵ ᶩᶞ䀱ⵞᵱᶍ Ĝ㈥⛁ ᜝◥➝ᶍ _ ⛙ᴽ ᷽ ㈹㎥䀅ᶍ ĝញ ᢡ⊕㈹ ᢡ⠭㈝ ㈝⊰᜵ ⑹䀱ⵞᵱᶍ Ĝゕᣙᴽ ㈥⛁ ᜝◥➝ᶍ ⛙ᴽ ㈹㎥ 㝖ⰵ␥ 䀅ᶍ ĝញ ㈝ ⑹㇭ ᾌᴽ ⳅᚭ ⓡ⑨ ⰶべ⯅ ◝ちᚩ ⛁㒆䀁ᴽ ᴹᬵ㈝ ᾍぱⵞᵱᶍ ę㵢❭䀅 ᰡ䀁ㅙᭁ ᣙ᝭ᚩ 㿭ㄽ䀅 ᜬ㈝ ⿭ᵱ∥ ᭝ᚩ ㌩ ᷽ ⠩㑩⊙䀁᜵ ㅩ㑪㈝┝ ềᝉ᠕ᭁĚ ∥ᴽ ⮆ᚪ㈝ ᾍぱⵞᵱᶍ ᡩ᠖ 䅭 ㈝㊭➝ᶍ ⑷㈝ ᛅ⯉ềぱᶍញ 㶹ᶑ Ồᵱᶍ ỹ ✱㒡⌅ᴽ づ⑱ ㊭べ ㈱ぱḁ ⳅᚭ㈮ᵱᶍ ᠕᭝ⶆᶢ ㌙⑕⭕ᦁ⯅ ㊩べ᜵ Ĝ䃢ⶅ ⶆᶢべ ㈱ᴽ ⣱ ᭮㭑㱞㈁ ᭮㭑㇭ ᶍⶅ 㛭ㅙᴹ᭹ĝញ ◤ᴽ ᜬ㈝ぱⵞᵱᶍ ㊩ᴽ

⿭ᵱ∥ញ ᶩᶞ䀱ⵞᵱᶍ ㌙⑕⭕ᦁ⯅ ⣱ ᭮㭑㱞㇭ ᶍⶅ 㛭ㅙ㑩 ⿳、ᴽḙ ⿭㤑べ ➝┝ ᚩᾆ 㛭ㅵ㋡ ㈱そ⯅ ㊩べ᜵ ◥そ➝、ᶍញ 䀒ᵱᶍ ┙㤉㈝ 㑩ᭁញ ⵕⵕ ⓡ⑨ ⰶべ⯅ṭ ㈳䂩㋡ᚩញ ㈱ᴽ ㎺べ 㲝ᢥ ㊭ ㊹ᜩ 㛑 ⶆᶢべ ᭝⋍ᚽⵞᵱᶍ ᢡ⑕ញ ᢡវべ⯅ ᢡ⑙⭕ㅹ +⿑ᚩ ⣱ ᭮㭑 㱞㇭ 㛭ㅙᴽ ║ⵞ㇭ ➝᜵ ềぱⵞᵱᶍ ⶅ 㲝ᢥ ⶅᚭ㇭ 䅵㓶 ᯁᣝ ⶅ ⠭ᝦ ㈝ぱⵞᵱᶍ ᢡ≁⯅ ᢡẂ⿱ +⿑ᚩ ㈝⊰᜵ 䀱᭹ញ ◥そ ➝、ⵞᵱᶍ +⿑ᴽ ㈹ⶉ㈝ 䀱ᶍញ ញᛅ␥ ᫭᷾ォⵞᵱᶍ ㄅ 㲝ᢥṭ ⿱䀁ញ ㈝⊰᜵ 䀱᭹ញ 䀱᷽ᵱ ᢡᮎ ㌴⿭⯅ ∥ញ ᶩᶞ䀁┝⯅ ㅬⵞᵱᶍ ᢡ㋅⯅〥 ㄅ ㈝ 㑪ㅹ㇭ ⮆ᚪ 䀁㑩 ╤䀱㇭ᣵ䀁ᴽ ⮆ᚪ㈝ ᾍぱⵞᵱᶍ 㹲⭪ⶅべṭ ㈹㑭䀝⯅ 䃽㉎ⶍ 䇝㑩ṭ 㛭ㅵ᰼ញ 㦍㿥 ㈹㶹ᣙ㈁ ᭝ㅒ◥ṭ ➝㡒䀁ᴽ 㑪ㅹ㈝ぱᴽḙ ⑹㈝㎉ ㋅ᚩ ⿭ᴽ +⿑ᴽ ⠩᫭⊕ㅩ㈝ ⑷㇩ 㑪ㅹ㈮ᵱᶍ 㑩ᢱ㇩ ⑷㈝ ᭁ⿭ ㋵㑩⑵ ㊭べᴽ Ჱṭ ╤ ⑱㎥㤁ញ ㈹ᣙ 䀉 ⑹⑵ 䇂䀁ញ ⭕∥㑩ᴽ 㑪ㅹ㈝ぱⵞᵱᶍ 㭩㈡べ᜵ ṭㅩ㇭ ㎥┝⯅ ᣙ⬑㇭ ᴹᬥᴽ ㈝ 㑪ㅹ㇭ ➝┝⯅ ⑷㇩ ᜬ㇭ ᴹᬥ᜵ ềᴽ ⳅᚭ㈝ぱⵞᵱᶍ ᬆ㇥⌅ +⿑ラ ᛂ㈝ Ῑ⇤䀅 ⑱ㇵ㇭ ᚩ㑭 ㉎〉␥ ᚩ㑭 ⭕∵ᾍ㈝ ⭕䄵べ ᭁラ⯅ ᶢᶢ䀁ញ 㐹ᜪ᜵ ㈥䀉 ⳁ ㈱ᴽ ᠨㆵⵍ㱉そラ ᛂ㇩ 〺㑱㈁ ㈥㯙ᚩ ⑷㈝ ⮆ᣙᣙ␥ ⰵ⒆䀝 ➮ᵱᶍ ⳃ⬋ᛧ⎓ᛣㆌ ⳇ㆓㿼 VMK #KDQPDLO QHW

G£19


㎥ᯭ 㵢㑺䃡 7PM

ⲽ㈧ ㉉⽽㉷⽽

ᠨㆵⵍ㱉そ ⰵⶆ ᝦンⲋ㮇⾛ㄿ ㋣ほ ⭳Ⳅㄫ ⼳∋ ể⎤Ჯ᳋

⬃㛯⾛⎗ㅛ 㝼㈃ ᠗㎄㢇㵿ㅟ セ ㅣ ⬃㛯ᝓ ⾛⎗ㅛ 㝼㈃ 㽃⎯᳠⾷ ❧ⲋ⍣ ⬋㠿㼿ᛇ ᠗㎄㹯ㄫ ㇸ⯿ ☂ᱻ 㽃㶟 ᠗㎄⼯᪛┟ㅷ ⯿ⳇ᷀ㄿ⬃ ㅸ⬘ 㢇㵿ㅟㄫ ♳⿧᳋

*,, ⮈㳳ㇷ 㣏⬋㳬 ㎫㽰

⛰ㄧ㛯 ⪨ⳃ᠗㎄㢇㵿ㅟ ㎫㽰

セ ㅣ ᝦン ㅟᴻⲋ㲟⎓ ㅟ㬗᪛⬻᫷ *,, ⾷⬃ ⳇỻ ᠧ ㅛ⪓〧 㣧⠯ ⎯ㅛ⾛ 㣏⬋ 㬛㲟ᗧ ⮈㳳ㇷ⾷ ☐┟㼿⿓ ゛⿨ 㣏⬋㳬ㄫ ㎫㽰㼿⿧᳋

セ ㅣ ⛰ㄧ㛯Ộ㽀᜷⾷⬃ ┣㹯 ᠗㎄Ⳅㅛ ㅯ⾯᳋ ⛰ㄧ㛯ᱻ ᠗㎄㽏ㄫ ⬋㠿㼿ᛇ ⫋㻫≇ ⛰⪓᳏ㄫ ㋸ⳓㄣ≃ ⪨ⳃ ᠗㎄ 㢇㵿ㅟㄫ ♳ ㅛ᠗≃ 㼿⿧᳋

▋㎧㣓 Ď㎧ᝓ⍣ ㎧㤃Ⅳď ᛧⅳ

⬃ゟ》Ⅳ㮇⎓》 ᛜ⿗ᛧⅳ

セ ㅣ 》₃᠗ 㽏⿨㋧ 䁳ㆌㄿ 㛯㚔ㄣ≃ ᝦン ㎨シ ⑬ㅛ ᳧㽀≃ ▋㎧㣓 Ď㎧ᝓ⍣ ㎧㤃Ⅳď⍣ ᛧⅳ㽯᳋

セ ㅣ ⿯Ⰷㄿ㇫᳠⾷⬃ ⿛⎗ ⬃ゟ》Ⅳ㮇⎓》 ㇼ᠗ㄳ⼬䁳⾷ ៟⎗⪓シ ◶ ᗧ㉘ ⑬ㅛ 㛯㚔 ☂⼿᳋ ㅛ♯ 㛯㚔ㄧ ⬃ゟ 》Ⅳ㮇⎓》 ᳏シㅟ ㆌ⯿ㇼ ⛰⪓ㅷㄿ 㳗㣺᩿᯻ㄫ 㮜㽛 ㅛ⋏⾛ ㈳᳋

⮈㳳ㇷ ㋣ᬫ ᗷ⪓⿯☗ セ ㅣ ⮈㳳ㇷ ㎨シⳄ᳠⾷⬃ ㇫ ㎨シᛣ ⛛䀟ㅷịㅛ ⒏⿓ ㇼ㿼⬄ ◧⼳⛜㎧㆓᳏ ⪨ㅫ ㅛ⪓ㄿ ⬋᜷≃ ㋣ᬫ ᗷ⪓⿯☗⍣ ể∟᳋

20 £ G


ⳝ㋐ⲗ 㔱㈗

㎥ᯭ 㵢㑺䃡 7PM

䅭ㅹ䀝 ㎥ⶉ ⠭

ϗ ࡖ ࢊ a ϗ ࡖ ࢊ

䅭ㅹ䀝 ㎥ⶉ ⠭ᾍᦁ 㑭ⶕ㇥⌅ ᚹ⭕ᾅ⑦ᵱᶍ ‫ ̊ݣ‬୬ࡒ̘߳ ‫ ׽‬Ь঎ ᗼ᪏ᝓ㎨⾬㆓䁃⬣㬗 ᴻ㳳ㅛ᪟⭃⾛ể◻ㅛ㇧⎓៟⋠ 7)$* ᶯ⚣Ⅴ ᪏⬃ゟ⠫㇫᜷䁳 ⎓㍯ᙛ⬋ ᬋⲋ䀯㣧⾛ ⾷ㅛシ ⿨◣ᗧ゛⪓ ⿯㗳 㤻⠫㍯⪗⾬ 㩓⎗㮇㼣⼫ 㲟⇓ⲋ㲟㣷 㳗㙿㰓⾛ 㹟ể♬ⲋ 㼿ㅛ⠫㎧Ჯⲋ≃㎧ⲋ㳘ⲋ 䀟◼㛳 䀟シᙛᗼ

‫̘ ̊ݣ‬ऋ࢒ ᗼᚤシ ᗼᝓㇼ ᗼ◟䀻 ᗼ⛜Ⰳ ᗼ⛜䅓 ᗼ⪨゗ ᗼ⮈セ ᗼ⯿㎧ ᗼⰀ䅓 ᗼⲠ䅓 ᗼ⿨㎫ ᗼ゛㚃 ᗼㄧ㋣ ᗼㄧ䅓 ᗼ㆓⿗ ᗼ㇫⾜ ᗼ㎧㿫 ᗼ㎫ៃ ᗼ㿫⬇ ᗼ㿫㎧ ᗼ䂏⬇ ᗼ 䃿 ᚤ◣⬇ ᚤㄧㇼ ᛇᚤ⼫ ᛇ᳧㽃 ᛇ⛛⿨ ᛇ⬇゗ ᛇ⬟ゐ ᛇ⿨⼫ ᛇ〼⬇ ᛇㇼシ ᛇ䀃⯿ ᛜᚤ᪏ ᛜᚤᴼ ᛤᚤㅷ ᛤ◣ㇼ ᛤㅛ᷀ ᛤㇼ㽛 ᛤ㽃䅓 ᝓ⭳⎓ ᝓ⿨Ⰰ ᝓㄇᚤ ᝓ䀃Ⰰ ᝳᚤ䀻 ᝳᚤ䀻 ᝳ◟Ⰰ ᝳ◣㆓ ᝳ⫂⚫ ᝳⰃ⿨ ᝳ⿨⬄ ᝳ⿨㚇 ᝳ゗Ⳅ ᝳㄋᚤ ᝳㄧ◟ ᝳㄧ䀃 ᝳ㎧⬇ ᝳ㽛ㇼ ᝳ㿨゗ ᠟䀃ㄧ ᠧᙛ゗ ᠧᙛ䀃 ᠧᚤⅧ ᠧᚤ◣ ᠧᚤ⬇ ᠧᚤⰀ ᠧᚤⰀ ᠧᚤ⼫ ᠧᚤ䀟 ᠧᚤ䂯 ᠧᚤ䅓 ᠧᚤ䅓 ᠧᚫ㎫ ᠧᛋ⪨ ᠧᝳⳄ ᠧᝳ㋸ ᠧឧ⿨ ᠧៃⳄ ᠧ៣⯿ ᠧ៣䀿 ᠧ᠗⿨ ᠧ᠗ㇼ ᠧ᠗㿫 ᠧ᠗䂯 ᠧ᠗䅓 ᠧ᩿㿫 ᠧ᪏Ⰳ ᠧ᳋䀃 ᠧᴼ᪏ ᠧᴼⰃ ᠧᶫ䅓 ᠧ᷀ះ ᠧ᷀⬘ ᠧ᷀㽃 ᠧ⑬☗ ᠧ⑬⬇ ᠧ⑬䅓 ᠧ⑬䅓 ᠧ┟ㇼ ᠧ◟ᚤ ᠧ◟᩿ ᠧ◟Ⰳ ᠧ◟⿨ ᠧ◟ㇼ ᠧ◣⯿ ᠧ◣㘓 ᠧ◣㿫 ᠧ⛛Ⅳ ᠧ⛛Ⅳ ᠧ⪨シ ᠧ⪳ểⅣ ᠧ⬃⿗ ᠧ⬃㎫ ᠧ⬇◣ ᠧ⬇》 ᠧ⬇゗ ᠧ⬇ㇼ ᠧ⬇ㇼ ᠧ⬇䀻 ᠧ⬇䅓 ᠧ⬘Ⰳ ᠧ⬘ゐ ᠧ⬘ゐ ᠧ⬘㋧ ᠧ⬘㋧ ᠧ⬘㿫 ᠧ⬘䀃 ᠧ⬘䅓 ᠧ⭳Ⅳ ᠧ⭳◟ ᠧ⭳⿗ ᠧ⭳⿗ ᠧ⭳㾌 ᠧ⯿᩿ ᠧ⯿⿗ ᠧ⯿ㇼ ᠧ⯿㎫ ᠧ⯿㎫ ᠧ⯿㿫 ᠧⰀㅷ ᠧⰀ䅓 ᠧⰃ⬇ ᠧⰃ⽇ ᠧⰃ⿨ ᠧⰃㅷ ᠧⰃㅷ ᠧⰃㅷ ᠧⳇ䀃 ᠧ⼫⿨ ᠧ⼫㿫 ᠧ⽇ᚤ ᠧ⿓᩿ ᠧ⿓「 ᠧ⿣◟ ᠧ⿨Ⅷ ᠧ⿨⬄ ᠧ⿨Ⰰ ᠧ⿨⽇ ᠧ⿨ガ ᠧ「ᚤ ᠧ「᠟ ᠧ「⯿ ᠧ「㋣ ᠧほ⬔ ᠧゐᝓ ᠧゐⅧ ᠧゐ┟ ᠧゐ⬔ ᠧゐ㫄 ᠧ゗⿨ ᠧ゗㋧ ᠧ゛ᚤ ᠧシ䅓 ᠧㄇ⎓ ᠧㄇ㎫ ᠧㄇ㎫ ᠧㄋ◟ ᠧㄋ⪨ ᠧㄋ⼫ ᠧㄋ⿨ ᠧㄋ㋣ ᠧㄋ㋣ ᠧㄋ㎧ ᠧㄧᚤ ᠧㄧᚤ ᠧㄧᚤ ᠧㄧ᠗ ᠧㄧ⎳ ᠧㄧ⬇ ᠧㄧ⿨ ᠧㄧ⿨ ᠧㄧ「 ᠧㄧㇼ ᠧㄧㇼ ᠧㄧㇼ ᠧㄧ㋣ ᠧㄧ㎧ ᠧㄧ㎫ ᠧㄧ㚇 ᠧㄧ㼿 ᠧㄧ㼿 ᠧㄧ䅓 ᠧㄧ䅓 ᠧㅟ⬘ ᠧㅟ䀟 ᠧㅣ゗ ᠧㅷ⿗ ᠧㆌ䂯 ᠧ㆓♻ ᠧ㆓ⳇ ᠧ㆓㎫ ᠧㇼ᳧ ᠧㇼ◣ ᠧㇼ⬇ ᠧㇼ⬇ ᠧㇼ⯿ ᠧㇼⰀ ᠧㇼⰃ ᠧㇼㄧ ᠧㇼ䀟 ᠧㇼ䂏 ᠧㇼ䅓 ᠧㇼ䅓 ᠧ㉬◟ ᠧ㉬⪗ ᠧ㉬ㄋ ᠧ㉬䀟 ᠧ㉬䅓 ᠧ㋣シ ᠧ㋣䀿 ᠧ ㋧ ᠧ㎧⬇ ᠧ㎧⬇ ᠧ㎧⯿ ᠧ㎧⯿ ᠧ㎧⿨ ᠧ㎧⿨ ᠧ㎧⿨ ᠧ㎧ㄧ ᠧ㎧ㄧ ᠧ㎧㿫 ᠧ㎧㿫 ᠧ㎧䀟 ᠧ㎫㼿 ᠧ㎫䀟 ᠧ㎫䀟 ᠧ㘓᠟ ᠧ㘓Ⳅ ᠧ㘓㋣ ᠧ㘤Ⰰ ᠧ㘫䂯 ᠧ㝿⿨ ᠧ㫃⿗ ᠧ㫃ㇼ ᠧ㫃㿫 ᠧ㫃䂯 ᠧ㳷∧ ᠧ㳷⯿ ᠧ㼿☐ ᠧ㼿☐ ᠧ㼿ㄏ ᠧ㼿ㄧ ᠧ㿨㋸ ᠧ㿫ᚤ ᠧ㿫⯿ ᠧ㿫゗ ᠧ㿫ㅷ ᠧ㿫㎫ ᠧ㿫䀻 ᠧ䀃ᚤ ᠧ䀃ᚤ ᠧ䀃Ⅷ ᠧ䀃Ⅷ ᠧ䀃⿨ ᠧ䀃゘ ᠧ䀴Ⳅ ᠧ䀻ᚤ ᠧ䂏ㇼ ᠧ䂏㎫ ᠧ 䂯 ᠧ䅌⋈ ᠧ䅓┟ ᠧ䅓◣ ᠧ䅓⿨ ᠧ䅓㋣ ᠧ䅓㎫ ᩿៣㋣ ᩿゛Ⳅ ᩿㼿᩿ ᪏ᚤ◟ ᪏ᚤ䅓 ᪏⬋䅓 ᪏ㄋ㼿 ᪏㎧䀃 ᪏䀃㎫ ᭟ᚤ䅓 ᭟ᚤ䅓 ᭟ᚫ⪨ ᭟◟ᚤ ᭟◟䅓 ᭟ㅟⰀ ᭟㆓ᗼ ᭟㫃䀟 ᭟㿼㎫ ᭟䅓⯿ ᶫ㿫㋣ Ⅳ⿨ⳇ ⌿ᛸ㿫 ⌿᩿ㄧ ⌿〫᷀ ⌿゘⪨ ⌿ㅟ⯿ ⌿㎧⿨ ⎯៯Ⰳ ⎯⯿ㇼ ⏠㉬◣ ⑬㎧⿨ ┟⑬㎫ ┟⯿䅓 ┟ⳃ㉬ ┟⿗㼿 ┟ ㇼ ┟㿫⼫ ┟㿼Ⳅ ┟䀃⿨ ◣ ⬔ ◣⬘䀿 ◣㋸᠗ ◣䀃㎫ ◼ᚤ㉗ ◼ᚤ䀻 ◼ᚫⰀ ◼៯「 ◼᠗ㄋ ◼᪏䅓 ◼᭟ᚤ ◼᳋ㄋ ◼᳧⯿ ◼᷀ㅷ ◼⎷䅓 ◼◟ᴼ ◼◟「 ◼◟䀃 ◼⚸ゐ ◼⪨◣ ◼⪨䅓 ◼⪨䅓 ◼⬃᪏ ◼⬇◣ ◼⬇⿨ ◼⬇⿨ ◼⬇⿨ ◼⬘᠗ ◼⬘♻ ◼⬘⯿ ◼⬘㆓ ◼⬘䀟 ◼⭳㿫 ◼⯿ㄧ ◼⯿㿫 ◼ⳇ⿨ ◼ⳇ⿨ ◼⿨ⳇ ◼⿨⽇ ◼⿨ㅷ ◼⿨㋧ ◼ゐ⪨ ◼ゐㅷ ◼ㄧᚤ ◼ㄧⰀ ◼ㅟⰀ ◼ㅟⰃ ◼ㅟ㎧ ◼㆓ⳇ ◼ㇼ㿫 ◼㈃⿗ ◼㈃㿫 ◼㉬ᝳ ◼㉬⿯ ◼㉬㎫ ◼㋣⬘ ◼㋣䅓 ◼㎧ガ ◼㎧ㄧ ◼㎧䀃 ◼㎫ᚤ ◼㎫⼫ ◼㘓シ ◼㘤⿗ ◼㝿⿯ ◼㿫ᶫ ◼㿫㋣ ◼䀴◟ ◼䀻Ⰳ ◼䅌シ ◼䅓♻ ◼䅓⿨ ◼䅓⿨ ◿᷀ះ ☃⬃◻◻Ⅳ ☐ㄧᚤ ☐㿫㋣ ☗⬘゛ ☗⯿⿨ ☗⿨⯿ ☗⿨䅓 ☗ㇼㄋ ☗㋧䀟 ☘ᚤㄧ ☘◟䅓 ☘⿨䅓 ☘ㇷ「 ☘㎧⿗ ☘㘤シ ☘䂏ㇼ ⚧⿨ㅟ ⚧ㇼⰃ ⬃ᗧ⿨ ⬃᷀⿛ ⬃᷀⿨ ⬃◣ᚤ ⬃⛰ះ ⬃⪨ㄧ ⬃⬇⿨ ⬃⬇「 ⬃⿯ㄧ ⬃ㄋ䅓 ⬃㆓㼫 ⬃ㇼ䀟 ⬃㋣䅓 ⬃䀟◣ ⬃䅓ㇼ ⬄㋧⯿ ⬋⿨⎳ ⬘᷀㎫ ⬘⭳ㄋ ⬘ㇼ⼫ ⬘㉬⿨ ⬘㎧Ⰰ ⬘㎧ㄧ

⭳◣䅓 ⭳㎧⼯ ⭳㎫㫃 ⭳㿫⬃ ⭷⎳⿨ ⭷⑬䅓 ⭷⯿㿫 ⭷㉬䀻 ⭷㘤㎫ ⭷㿫㋣ ⭷㿫㋣ ⮈ᚤⰀ ⮈ᚤ䅓 ⮈᝗㚇 ⮈⬇⿨ ⮈⬇ㅷ ⮈⯿⿨ ⮈シ㎫ ⮈ㅷ⼯ ⮈㎧⿗ ⮈㫃ㅷ ⮈㿫◣ ⳇᚤ⿗ ⳇ᳧䅓 ⳇ᷀䀃 ⳇ◟⿨ ⳇ⪨゗ ⳇ⬇◟ ⳇ⬘䀟 ⳇ⭳⿨ ⳇⰀ䅓 ⳇシᚤ ⳇシⳄ ⳇㄧ㋣ ⳇ㋣⿨ ⳇ㋣⿨ ⳇ㋧ㅛ ⳇ㚇⬄ ⳇ㽃⚫ ⳇ㾌䅓 ⳇ㿫ㇼ ⳇ㿫㋣ ⳇ㿫㚇 ⳇ䀃シ ⳇ䀃ㇼ ⳇ䀃㎫ ⳇ䅓Ⰰ ⳓ⛛⿨ ⳓ⪨⛛ ⳓ⪨䀻 ⳓ⽸㋣ ⳓ㋣◟ ⳓ㋧⛛ ⳓ㎫㚇 ⼫⋏᩿ ⼯᠗ㇼ ⼯⚸Ⰰ ⼯⪨㿫 ⼯⬘䅓 ⼯ㄧㅣ ⼯㆓♯ ⼯㉬⬘ ⼯䀃㎫ ⼯䅌Ⳅ ⽸ᚤシ ⽸ᚤ㎫ ⽸᳧㿨 ⽸⛰㿫 ⽸⬃⿗ ⽸⯿ᚤ ⽸㝿㾳 ⾛䀃⿨ ⾫㋣䅓 ⿓⯿ㅫ ⿓⯿ㇼ ⿗䅓Ⰰ ⿣ㄧ㋣ ⿣㋣⿨ 》ᚤ㿫 》ឧ⿨ 》᩿᚟ 》◣⬄ 》♻ゐ 》⚸㫄 》⬄㋣ 》⬘䂯 》Ⲡ㿨 》シ⬇ 》ㄇ㎫ 》㆓㿫 》ㇼ⼫ 》㋧᠗ 》㎧㿫 》㎧䀿 》㎫䅓 シ ᝔ シ᷀㎫ シ◟⿗ シ㎧⿨ シ䀿䅓 シ䁳㎫ ㄇ⚸⬄ ㄇ⛜ᚤ ㄇ⬇⿨ ㄇ⬘䅓 ㄇⲠゐ ㄇ⿨⯿ ㄇㇼ㽛 ㄇ㉬◟ ㄇ㎧◣ ㄇ㎧䅓 ㄇ䀃Ⰰ ㄇ䀟㚇 ㄇ䅓⿨ ㄋ᳋ㄧ ㄋ᷀゘ ㄋ⑬ㅷ ㄋ◟ᚤ ㄋ⬄シ ㄋ⬇⿨ ㄋ⯿ㄧ ㄋⰃ䀃 ㄋⳃ⿗ ㄋ⿓⎳ ㄋ⿨Ⰰ ㄋㄧ⼫ ㄋㇼⲓ ㄋ㉬㿫 ㄋ㉬䀻 ㄋ㫃◣ ㄋ㿨㋧ ㄋ㿼Ⳅ ㄋ䀃ᚤ ㄋ䀃⿨ ㄋ䂏㎫ ㅛᗼ⪗ ㅛᙛ䅓 ㅛᚤ⎣ ㅛᚤ◣ ㅛᚤ⼫ ㅛᚤ䅓 ㅛៃ㽃 ㅛ៣「 ㅛ៣䅓 ㅛ៯㋧ ㅛ៯䅓 ㅛ᩿⿨ ㅛ᪃ᚤ ㅛ᪏ㅣ ㅛ᳧シ ㅛ᷀ᙛ ㅛ᷀⬄ ㅛ᷀Ⰳ ㅛ⎳㚇 ㅛ⑬⯿ ㅛ⑬Ⰰ ㅛ⑬䅓 ㅛ◟ᚤ ㅛ◟⿨ ㅛ◟ㅷ ㅛ◣㆓ ㅛ◣ㇼ ㅛ♻㋧ ㅛ⚸◣ ㅛ❧䅓 ㅛ⪨ᚤ ㅛ⪨⑬ ㅛ⪨◟ ㅛ⪨◟ ㅛ⪨♻ ㅛ⪨⿤ ㅛ⪨ゐ ㅛ⪨㫄 ㅛ⪨䀟 ㅛ⪨䀟 ㅛ⪨䅓 ㅛ⬃ㄋ ㅛ⬄ៃ ㅛ⬄㋣ ㅛ⬇ᚤ ㅛ⬇⼫ ㅛ⬇⽇ ㅛ⬇䀻 ㅛ⬇䀻 ㅛ⬇䀻 ㅛ⬇䀻 ㅛ⬘ㄧ ㅛ⬘ㅷ ㅛ⬘ㅷ ㅛ⬘㋣ ㅛ⬘㎧ ㅛ⬘㽀 ㅛ⬘㿫 ㅛ⬘䀟 ㅛ⬘䅓 ㅛ⬟㋧ ㅛ⭳⿗ ㅛ⯿⿨ ㅛ⯿⿨ ㅛ⯿ㅟ ㅛⲠ⯿ ㅛⲠ㆓ ㅛⲠ䅓 ㅛⲠ䅓 ㅛⲠ䅓 ㅛ⽸ㅛ ㅛ⿗「 ㅛ⿗䀟 ㅛ⿨Ⰳ ㅛ⿨ㅟ ㅛ「㿫 ㅛほ㽃 ㅛゐᝓ ㅛゐ゗ ㅛゐㅫ ㅛゐ䀿 ㅛ゗⬘ ㅛ゗㿼 ㅛㄇᚤ ㅛ ㄋ ㅛㄋ㎫ ㅛㄧ⿨ ㅛㄧ⿨ ㅛㄧ㆓ ㅛㄧ㋣ ㅛㄧ䅓 ㅛ㆓シ ㅛ㆓㾳 ㅛ㆓䀴 ㅛㇼ៣ ㅛㇼ៣ ㅛㇼ◟ ㅛㇼ⬇ ㅛㇼⰀ ㅛㇼⰃ ㅛㇼⰃ ㅛㇼ「 ㅛㇼ「 ㅛㇼㄧ ㅛㇼㅣ ㅛㇼ䅓 ㅛㇼ䅓 ㅛㇼ䅓 ㅛ㉗Ⰳ ㅛ㉬⑬ ㅛ㉬㼿 ㅛ㉬㿨 ㅛ㉬䀻 ㅛ㋣⿗ ㅛ㋣⿨ ㅛ㋣㿫 ㅛ㋣㿫 ㅛ㋧ៃ ㅛ㎧⬇ ㅛ㎧⼫ ㅛ㎧⿗ ㅛ㎧⿨ ㅛ㎧⿨ ㅛ㎫ᚤ ㅛ㎫⑬ ㅛ㎫⼫ ㅛ㎫⿨ ㅛ㎫゗ ㅛ㎫シ ㅛ㘓ㅣ ㅛ㘤㽛 ㅛ㞐⬇ ㅛ㫃「 ㅛ㼿⿨ ㅛ㼿ㇼ ㅛ㽀⛛ ㅛ㽃᩿ ㅛ㿫᜷ ㅛ㿫Ⰰ ㅛ㿫ㅷ ㅛ㿫ㇼ ㅛ㿫ㇼ ㅛ㿫㎫ ㅛ㿫䅓 ㅛ䀃Ⅷ ㅛ䀃⎣ ㅛ䀃⬇ ㅛ䀟ㄋ ㅛ䂏ㅫ ㅛ䂏㋣ ㅛ䂯⬇ ㅛ䂯⬇ ㅛ䅌⬔ ㅛ䅓⿗ ㅛ䅓㆓ ㅛ䅓㎫ ㅟᛸ㎫ ㅟⲠ䀿 ㅫៃ⠯ ㅫ◟ᚤ ㅫ⚸㋣ ㅫ⬇⿨ ㅫ⯿⿗ ㅫⰀᚤ ㅫⲠㅣ ㅫⲠ㚇 ㅫⳇ㆓ ㅫゐ㆓ ㅫㄇ䀻 ㅫㄧ䀃 ㅫ㆓Ⰰ ㅫ㋣㿫 ㅫ㎫◟ ㅫ㾌Ⰳ ㅫ䂏⬔ ㅫ䅓ㅷ ㆌᚤⰀ ㆌᚤㄧ ㆌᚤ䀻 ㆌ⑬㎫ ㆌ⑬䅓 ㆌ◟ᚤ ㆌ⬘ᴼ ㆌ⬘㋣ ㆌㄇ㚇 ㆌㄋ㋣ ㆌㄧⰀ ㆌㄧ⿨ ㆌㅣ᪏ ㆌㅷ㿫 ㆌ㆓⿨ ㆌㇼⰀ ㆌ㉬ᗼ ㆌ㉬》 ㆌ㋧㽔 ㆌ㎧⯿ ㆌ㎧ガ ㆌ㎫⯿ ㆌ䀃⬇ ㆌ䀃⬇ ㆌ䀃⿨ ㆌ䂏ᚤ ㆓◣⼫ ㇫ᚤⰀ ㇫ᝓ⪨ ㇫⑬㎫ ㇫◟Ⅳ ㇫⛛䅓 ㇫⬇ㅷ ㇫⬘ៃ ㇫⿯ㅟ ㇫「⯿ ㇫ㅟㇼ ㇫㎧⿨ ㇼᗧ⿨ ㇼᚤ㋣ ㇼ᝔䂯 ㇼឧ⽇ ㇼៃ㎫ ㇼᶫ⬇ ㇼ⑬ㅷ ㇼ⑬㋣ ㇼ◟Ⅳ ㇼ◣ᚤ ㇼ◣ᚤ ㇼ◣⿨ ㇼ◣㆓ ㇼ⬇⿨ ㇼ⬘ᝓ ㇼ⬘䀻 ㇼ⭳ㅣ ㇼⰀ䅓 ㇼⰃ⿨ ㇼⲠゐ ㇼⲠ㎧ ㇼ⿓㎫ ㇼ⿗ⳋ ㇼ⿨Ⰰ ㇼ⿨䅓 ㇼ「⬇ ㇼゐᙛ ㇼゐⳄ ㇼ゗㎫ ㇼ゗㚇 ㇼシ㫃 ㇼㄇ⎓ ㇼㄇ◟ ㇼㄜ䅓 ㇼㄧ㎫ ㇼㅛㇼ ㇼㅣ㿫 ㇼ㆓⿨ ㇼㇷⰃ ㇼㇼ「 ㇼㇼ㼿 ㇼ㋣ㄧ ㇼ㋣䀿 ㇼ㎧᩿ ㇼ㎧シ ㇼ㎧シ ㇼ㎧ㄋ ㇼ㎧ㄋ ㇼ㎫゗ ㇼ㘓䀟 ㇼ㘓䀟 ㇼ㘓䃿 ㇼ㘫ㄧ ㇼ㫄⬘ ㇼ㿋㎫ ㇼ㿫Ⰰ ㇼ䀃⎣ ㇼ䀃㎫ ㇼ䀃㎫ ㇼ䀴ៃ ㇼ䀿䀟 ㇼ䅓ㇼ ㈃⚇⎗ㄇ》⎓᩿ ㈃゗㘤 ㉗ᚤ⬇ ㉗ᚤⰀ ㉗ᚤⰀ ㉗ᚤㅣ ㉗ᛧ⬄ ㉗៯䅓 ㉗◟⎓ ㉗◟⬇ ㉗◟⿨ ㉗♻⬄ ㉗⬘◣ ㉗⬘ㅟ ㉗⬘㈃ ㉗⬘㎫ ㉗Ⰰ㿫 ㉗Ⲡ㿫 ㉗⿨䅓 ㉗ゐⰃ ㉗ゐㅟ ㉗シⰀ ㉗ㄋ㼿 ㉗ㄋ䅓 ㉗ㄧ㋣ ㉗ㄧ䅓 ㉗ㇼ៣ ㉗ㇼⰀ ㉗㋣⿨ ㉗㋧Ⳅ ㉗㋧Ⳅ ㉗㋧ㄿ ㉗㽃᩿ ㉗䀃「 ㋣᳧゘ ㋣⬘◟ ㋣⬘ㅣ ㋣⬘㿫 ㋣⿨◣ ㋣ㄧ⽇ ㋣ㅜ㿼 ㋣㆓ゐ ㋣㎧ガ ㋣㿫㋣ ㋧ ⬃ ㎧᷀䀟 ㎧ㇼ⽇ ㎧ 㿫 ㎫◟⿤ 㘏ㄇ㎫ 㘏ㄧ㋣ 㘏㋧䀟 㘫◟㿫 㘫⪨シ 㘫㎫⿨ 㚃៯「 㚃ㇼ䀿 㝃ᚫ⯿ 㝃ៃⰃ 㝃ៃㇼ 㝃᪔⿨ 㝃᳋⭻ 㝃᷀⬄ 㝃┟ៃ 㝃┟⬇ 㝃◟Ⰰ 㝃⚸㋣ 㝃⛛☗ 㝃 ⛰ 㝃⛰៣ 㝃⬇⽇ 㝃⬘ᛸ 㝃⬘䀃 㝃⮈ㅷ 㝃ⳇ䀃 㝃⿗゗ 㝃⿗䀻 㝃⿨ㄧ 㝃⿯㎧ 㝃シ「 㝃シㇼ 㝃シ㎫ 㝃ㄋ㎧ 㝃ㄧ⼫ 㝃ㄧ㋣ 㝃ㅟㅷ 㝃㆓ᝳ 㝃 ㇼ 㝃ㇼ⿗ 㝃ㇼㅣ 㝃ㇼ䀿 㝃㉬Ⰰ 㝃㋣シ 㝃㋣シ 㝃㎫䀟 㝃㽛㎫ 㝃㿫Ⰰ 㝃㿫ㇼ 㝃䀟⬔ 㝃䅓⬘

㝃䅓ㇼ 㝻ᚤ䀟 㝻⿓セ 㝻ㄋᚤ 㝻 䀻 㼿⬟㎫ 㼿䅓ᚤ 㽃ᗼ䅓 㽃ឧ⬇ 㽃ឧ⿗ 㽃⪨ᶯ 㽃⬄᪏ 㽃⯿㎫ 㽃 Ⲡ 㽃⿨⬇ 㽃⿨ㅷ 㽃⿨㋣ 㽃ㄋⳋ 㽃ㇼ䀻 㽃㚇⯿ 㽃㝻䀟 㽃䀃᩿ 㽃䀃ㇼ 㽃䀃ㇼ 㽃䀴⬘ 㽃䂏㎫ 㽏┟⼬ 㽏⬘㆓ 㽔ᶫたᛣ 㾯㆓シ 㾯ㇼ䂯 㾯㎧⿨ 㾯㎧シ 㿫ᚤⰀ 㿫Ⲡ䂯 㿫⿨ㅫ 㿼ㇼ⬇ 䀴ᛸシ 䀴᠗♻ 䀴᪔䀻 䀴⑬᠗ 䀴⬘ㄧ 䀴⬘䀟 䀴⯿⿗ 䀴ㄋ㿼 䀴ㅟⰀ 䀴ㅟⰀ 䀴㚇㽃 䀴㞐⯿ 䁐⬇⿨ 䁐⬋᝔ 䁐Ⲡ⿗ 䁐「᪏ 䁐ㄇㇼ 䁐ㄧᚤ 䁐ㅟះ 䁐ㅟⳄ 䁐㆓㿫 䁐㉬⍇ 䁐㎧⿨ 䁐㎧䀃 䁐㎧䅓 䁐㎫ᚗ 䁐䀟ᚤ ⽋ể⌿ ࢒ࡒ‫࢒ۉل‬ ᗧ㆓⿛ ᗼᚤ゘ ᗼᚤシ ᗼ᳋⿨ ᗼ⑬㎧ ᗼ◣ㇼ ᗼ⫂⚫ ᗼ⭳⿗ ᗼ⯿「 ᗼ⽸Ⰳ ᗼ㝿䅓 ᗼ㫃⬘ ᗼ㽃⭻ ᗼ䀃⬇ ᗼ䅓「 ᛇᗼ㿨 ᛇᚤ◣ ᛇᶫ䅓 ᛇⰃ「 ᛇシ㉬ ᛇ㆓ゐ ᛇ㿫Ⰳ ᛜㄧㇼ ᛤ ⬇ ᛤㄧⰃ ᛤ㘤◣ ᛤ 㿫 ᝓ㼫䀿 ᝔ㄋ㎧ ᝳᚤ┛ ᝳ》ៃ ᝳ㋸◣ ᝳ㘤゘ ᠧᗸ⯿ ᠧᙛ゗ ᠧᚤⰀ ᠧៃ⿗ ᠧ᠗⋈ ᠧ᠗⯿ ᠧ᳧㿫 ᠧ᳧䀿 ᠧ᳧䂯 ᠧ᷀ᝓ ᠧ᷀ៃ ᠧ᷀゗ ᠧ᷀䂯 ᠧ᷀䃿 ᠧ᷀䅓 ᠧ⑬ㅟ ᠧ◟⿨ ᠧ◣ᚤ ᠧ◣⯿ ᠧ◣ㇼ ᠧ⚸㋣ ᠧ⬄㋧ ᠧ⬄㚇 ᠧ⬇⿨ ᠧ ⬘ ᠧ⬘ᬫ ᠧ⬘ㄧ ᠧ⬘㋣ ᠧ⬘㫃 ᠧ⬘䅓 ᠧ⭳⿨ ᠧ⯿⿗ ᠧ⯿㎫ ᠧⰃ「 ᠧ⽸䅓 ᠧ⿨Ⅷ ᠧ⿨⽇ ᠧゐⰀ ᠧゐ㽃 ᠧㄇ「 ᠧ ㄧ ᠧㄧ᪏ ᠧㄧ⿨ ᠧㄧ「 ᠧㄧ㿫 ᠧㅣ㫃 ᠧ㆓ⳇ ᠧㇼ᪏ ᠧㇼ⎣ ᠧㇼⰀ ᠧㇼ゗ ᠧㇼ㿨 ᠧㇼ䂯 ᠧㇼ䅓 ᠧ㉬ᗸ ᠧ㉬゘ ᠧ㋧♻ ᠧ㋧㿨 ᠧ㎧ガ ᠧ㫃ᛧ ᠧ㫃⿗ ᠧ㫃䀟 ᠧ㽀≄ ᠧ㽃⪿ ᠧ㿫⯿ ᠧ㿫Ⰰ ᠧ㿫ㇼ ᠧ㿫㋣ ᠧ䀃ㅷ ᠧ䂏㋧ ᠧ䅓⯿ ᩿䁳⯿ ᪏ᚤ⯿ ᪏⑬「 ᭟⿨⼫ ᭟㉬ㄧ ⌿ㄇㇼ ⌿ㅟᝳ ⌿ㆌ䀟 ⌿㎧◣ ⌿㎧䂯 ⌿㘫⿗ ⏠⬘㋣ ┟ⳇ∓ ┟ㄇ⬇ ┟㋣⿨ ┟㿼⬇ ◣Ⰳ䀴 ◼⎳⯿ ◼◟ᴼ ◼◣⯿ ◼⛟ㅣ ◼⬘Ⰰ ◼⬘「 ◼⬘ゐ ◼⭳⽸ ◼Ⰰ㿫 ◼Ⲡ㿫 ◼⽸シ ◼⿗⬃ ◼⿗㋣ ◼⿨゗ ◼ゐⰃ ◼ゐㄿ ◼ㄋᚤ ◼ㄧ㎧ ◼ㇼ⠯ ◼㉬◣ ◼㉬♻ ◼㋣⬘ ◼㋧⬄ ◼㋧㿼 ◼㎧⿗ ◼㎧ガ ◼㎫⬘ ◼㚇⯿ ◼㫃ㄋ ◼㼿⿗ ◼㽃䅓 ◼䀃Ⰳ ◼䀃㎫ ◼䂏⬇ ☐㿨ㅷ ☘゛䅓 ☘㘤䂯 ❧ㅛ᭠㪫 ⡀⯿㿫 ⬃⑬Ⰰ ⬃ㄧ⿨ ⬃㆓⿨ ⬃ ㎫ ⬃䀟ㇼ ⬃䂏㎫ ⬃ 䅓 ⬇៯ៃ ⬋⿯㎫ ⬘ᚤ䀟 ⭷⬘ᴼ ⭷⬘㫄 ⭷⿨㋣ ⭷㎧㿫 ⮈᩿⿨ ⮈⪨䅓 ⮈ⳇゐ ⮈⿨ㅛ ⮈ㇼ䀻 ⮈㫃ᝳ ⳇ᷀㋧ ⳇ⭳⿨ ⳇ⼫⎣ ⳇシ㎫ ⳇㄧ㎫ ⳇ㘤⬇ ⳇ䀃ㇼ ⳇ䀻ះ ⳓ⬘⛛ ⳓㄧᚤ ⳓㅟⰃ ⳓ㋧ៃ ⳓ㋧䅓 ⼯◟㿋 ⼯◟䀃 ⼯⬘ㅫ ⼯⿨Ⰰ ⼯「⿗ ⼯゗㎫ ⼯㆓「 ⼯㆓シ ⿓◟ᚤ ⿗䀃⎣ ⿗䅓Ⰰ ⿣ᛸ㚇 》ᚤ⬄ 》♻ゐ 》⬟㚇 》⿨Ⰰ 》⿨⽇ 》「Ⰳ 》シ⬇ 》ㄧⳓ 》ㄧ⿨ 》㋧䅓 》㎫Ⳅ 》㿫゗ ゗Ⲡ㘓 ゗ㅟ䀟 ゗㋣⿨ シ᳋⠯ シ☗⿗ ㄇ⪨◟ ㄇ⯿㎫ ㄈ៣≄ ㄋ◣ᚤ ㄋ⛜Ⰳ ㄋ⿨ㅟ ㄋㄧ◟ ㄋㇼㅫ ㄋ㋣㿫 ㅛᗧ⿨ ㅛᚤ䅓 ㅛៃ䀴 ㅛ᪏ៃ ㅛ᷀ៃ ㅛ◣⬇ ㅛ♻㋧ ㅛ⚸゘ ㅛ⚸䅓 ㅛ⛛⿨ ㅛ❧ᴼ ㅛ❧㽰 ㅛ⪨ゐ ㅛ⬘ᬧ ㅛ⬘᳧ ㅛ⯿♻ ㅛⰃ䅓 ㅛⲠ⠯ ㅛⲠ⯿ ㅛⲠㄋ ㅛⲠ䂯 ㅛ⼫Ⅷ ㅛ⼫㿫 ㅛ⿗ⲓ ㅛ⿗「 ㅛ⿗ㇼ ㅛ⿨Ⰰ ㅛ⿨䅓 ㅛゐ䅓 ㅛシ㽰 ㅛシ䅓 ㅛㄋᚤ ㅛㄧⰀ ㅛㄧ㎧ ㅛㄧ䅓 ㅛ ㅟ ㅛ㆓䂯 ㅛㇼ◟ ㅛㇼㄧ ㅛ㉬⛜ ㅛ㉬⬃ ㅛ㉬⯿ ㅛ㋣⿨ ㅛ㎧᩿ ㅛ㎧⯿ ㅛ㎧⽸ ㅛ㎧ㄧ ㅛ㎧䀃 ㅛ㽛Ⰳ ㅛ㿫㋣ ㅛ㿫䅓 ㅛ䀃∏ ㅛ䀃⿨ ㅫ⿨☗ ㅫ㿫⯿ ㅫ䀃Ⰰ ㆌ᠗⬄ ㆌ᳧Ⳅ ㆌ◟㎫ ㆌ⛛ⅳ ㆌ⛛⿗ ㆌ⬘ᚤ ㆌ⯿ㇼ ㆌㄇ᩿ ㆌㄇ⎓ ㆌㅟⰀ ㆌ㋣⿨ ㆌ㎧䀃 ㆌ㎫ㅷ ㇫Ⲡシ ㇫㉬◣ ㇼ⎳⿗ ㇼ⪨䂯 ㇼ⬇㿼 ㇼ⯿䀴 ㇼ⿗㿫 ㇼㄇ⬄ ㇼ㎧ㄋ ㇼ㎫Ⰰ ㇼ㽃⯿ ㇼ䀃⬇ ㉗᠟䀿 ㉗ᴼ㆓ ㉗Ⰰㅷ ㉗⿗㎫ ㉗⿨Ⅷ ㉗ㄧᚤ ㉗㇫㿼 ㉗㽃Ⰰ ㎫᳧㎫ ㎫⪨⎣ ㎫ㅛ⬟ 㘏⭳⿗ 㘏ㇼㄿ 㘫⿨◟ 㚃⯿⠯ 㚃ㇼ゗ 㝃ᚤⰀ 㝃៣⿨ 㝃⑬「 㝃┟៣ 㝃⪨Ⰳ 㝃⬃䅓 㝃〫⬄ 㝃ゐ㚇 㝃ㄇㇼ 㝃ㄧ㎧ 㝃ㅟㇼ 㝃㋣シ 㝃㽀Ⰳ 㝃䀃Ⰳ 㝃䂏ㇼ 㝃䅓Ⲡ 㼿⪨䀟 㽃ᚤ⯿ 㽃ᚤㅷ 㽃᠟〫 㽃⪨◣ 㽃ゐ៣ 㽃ㄇ⿨ 㽃ㇼ⯿ 㽏⿨㎫ 䀴⿛⏋ 䀴㉬䀿 䀴㿫㋣ 䁐ᶫ⿤ 䁐⬘⎳ 䁐⯿㎫ 䁐⿗䅓 䁐㆓Ⰳ 䁐㋣⿨ 䁐㎫⬇ 䁐㚇䀿 䁐䀃ᚤ

ㅣⳃ䂫シᚫ㉳ ⳇ㽃ㄧ㽰 ⿯៯㋣ ᝦンⲋ㮇⾛ ◧⼳⮈㳳ㇷ

G£21


22 £ G


ᬫ ❫᠗ セa セ

ᠨㆵⵍ㱉そ ⚩⿵ⱊ㶵㊹ ㅝオ⯚ឥ Ƞ 㜄 ⯿ㅜ ㋸ ⭳⏋oゐ⿔⯿ㅜㅛ ⍣ 㘏㎧㽏 Ƞ ⭳⏋oゐ⿔⯿ㅜ ㋸ ⍣ ㆌ⽇㎨シ ᛇゐ Ộ ◟⬿⪓⾬⾷ ㎧㞃㽏

⪓⾬⠫ゐ

㇫ㅬ៯ Ộ

᳏ル

◟ ⬿

◟ ⬿ た

ᝓ ❫ ㅟᙛ⠫

ⳃ⠫⛛㉗៯

⪓⾬⯿ㅜ 㜄 㚃シ

⭳⏋oゐ⿔

㎨⾬㆓䁃⠫

ㅟᙛ⠫ ᛧ⎓゛⿨⠫

⪓⾬シᗧ ᗧᛜ⠫

ㅛセ៯

⭳⏋oゐ⿔⯿ㅜ

䂫 シ ៯

⛛ ㉗ ៯

♼ㅟ㇫ㅬ៯ Ộ

♼ㅟ㇫ㅬ៯o䂫シ៯⾷ᱻ ㇫ᬫᶫ ㅛセ៯ㅛ 㷓㽏ḏ

䂫シ៯

ㅣ㽇 ᠗䁳〧 䂯∏ ㈃ᛜ

㫄☗

ⳃᗫ ᬫ ❫᠗ ᠗㎄┣㹯ㄣ≃ ⎳ị⾛᪟ ㆌ⽇㎨シ ⑬ㄿ ᯫ㇨ ៣≃ⳃᗫ

᠗㎄㽏

ㆌ⽇ㅟᛇゐ 㜄 ⑬ ㋸㎄ㆌ⽇ㅟ ⑬

⑬ 㝃㇧ㅫ៯ㅛ⪨

᠗㎄㹯 ㇸ⯿

᠗㎄⬣㬗

㜄 ㇷ

☐┟⯿ᙗ


ⴆ⹢ゴⱍ⵺⮔Ⰻ⬤ㅟ⺶ⷫ⺟⼦⸌⺸ㅱ⵺ⴌ

ę⭕∺Ě㇩ ⓩ⑕㈱㑩 ⿳ⵞᵱᶍ ᣙ㑆䀁ᴽ ◥᜝ ⰶべ ę⭕∺Ě㈝ ㈱ⵞᵱᶍ G ㉎〉␥ ᚩ㑭 㑪ㅹ㈁ ⛆㇩ 㼅㊾ ⰶべ ę⭕∺Ě㈝ ㈱ⵞᵱᶍ ᠨㆵⵍ㱉そべ ę⭕∺Ě㈝ ㈱ⵞᵱᶍ G ᣙ㑆㇩ ę⭕∺Ě㈮ᵱᶍ

ZZZ JRRGZLOOVRQJSD RUJ ࢊ‫ݤ‬୯ࡕ˃ࣛ ‫ݦ‬ଞࡵଭ ̖࣯ࠖ ˻ࡥ‫ܞߊ׹ ߭ੵݛ‬ળࢺ

ࢲ਎ౠ߹द ࣠౵ҳ ݃ୌ‫ ۽‬ ࢎഥࠂ૑ߨੋ ޻ঌࠂ૑੤‫ ױ‬ҽਧझషয ࣠౵੼ 5 '


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.