DIRECTOR CARLOS MORAIS JOSÉMOP$10SEGUNDA-FEIRA 29-8-2022 Nº 5082HOJE MACAU GRANDE PLANO
A unanimidade concordante dominou as duas sessões de consulta pública sobre a revisão da lei da segurança nacional. Ho Iat Seng garantiu estar aberto a “todas as opiniões”, desde que racionais, mas admitiu esperar “ataques maliciosos” para ten tar “dificultar ou até destruir” a revisão legal.
GCS OPINIÃO TRANSPORTESTERRESTRES ECONOMIA PIB A PIQUE TURISMO EPLANOSMETAS JOGO DELIMITEMESAS MÁRIO DUARTE DUQUE PÁGINA 4 PÁGINA 5 ÚLTIMA EVENTOS CINEMA PORTUGAL EM PEQUIM twitter/hojemacaufacebook/hojemacauwww.hojemacau.com.mo•• PUB
A uma só voz
NA sessão de esclarecimen tos sobre a revisão à Lei da Segurança Nacional, Wong Sio Chak, secretário para a Se gurança, explicou que apenas com a nova lei pode fazer de senvolvimento. As declarações foram prestadas na sessão para o sector económico, que decor reu no sábado, no Complexo da Plataforma de Serviços para a Cooperação Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa. De acordo com um comuni cado do gabinete do secretário, Wong Sio Chak afirmou que “a segurança é um pressuposto de desenvolvimento e o desenvol vimento é uma garantia para a segurança”. “Com segurança a nível nacional e estabilidade social, a economia e a socie dade podem desenvolver-se de forma contínua e saudável. Por isso, a coordenação entre a segurança e o desenvolvimento é um trabalho importante para a concretização do “Conceito geral da segurança do Estado” na RAEM”, acrescentou. Sobre os objectivos do diploma, o Governo apontou ainda esperar através da re visão que “as questões e as insuficiências existentes na lei possam ser superadas, a capacidade de salvaguardar a segurança nacional da RAEM possa ser amplamente melho rada, e a soberania nacional, segurança e os interesses de desenvolvimento possam ser salvaguardados de forma eficaz”.Segundo o gabinete do secretário, entre os 200 partici pantes houve 10 que emitiram opiniões, mostrando-se unani memente a favor do diploma, por temerem as ameaças à se gurança nacional. Os mesmos, que não foram identificados, consideraram igualmente que a revisão é feita em “tempo oportuno”. reacçãoà
WONG SIO CHAK LEI É CONDIÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO
SEGURANÇA NACIONAL HO IAT SENG ESPERA “ATAQUES MALICIOSOS” À REVISÃO LEGAL Avisos
Durante a sessão de consulta pública, Ho Iat Seng defendeu que as autoridades aceitam “todas as opiniões, desde que sejam mani festadas de forma racional, sejam a favor ou contra”. No entanto, acrescentou não afastar “a hipótese da criação artifi cial de crises” em torno da revisão legislativa, incluindo “ataques maliciosos e informações fictícias” por parte de “alguns indivíduos tendenciosos”.“Precisamos de nos manter em alerta”, apelou Ho Iat Seng, perante os cerca de 210 representantes da elite política e jurídica do território. Segundo o relato feito pela agência Lusa, e também pelo jor
O
Ho Iat Seng não afasta “a hipótese da criação artificial de crises” em torno da tendenciosos”“algunsfictícias”e“ataqueslegislativa,revisãoincluindomaliciososinformaçõesporpartedeindivíduos
Chefe do Executivo, Ho Iat Seng, afirmou na sexta-feira esperar “ata ques maliciosos” para tentar “dificultar ou até destruir” a revisão da lei da segurança nacional, que está em consulta pública até 5 de Outubro. As declarações foram prestadas durante a primeira sessão de con sulta pública, feita com deputados, representantes locais na Assembleia Popular Nacional e no Comité Nacional da Conferência Consul tiva Política do Povo Chinês, e os altos cargos judiciais, como Sam Hou Fai, presidente do Tribunal de Última Instância, e o procurador do Ministério Público, Ip Son Sang.
O Chefe do Executivo começou a consulta pública com um aviso contra opiniões contrárias à revisão da lei da segurança nacional: não vai permitir a “criação artificial de crises”. Neste am biente, sublinha que o Governo vai aceitar “todas as opiniões”, desde que sejam manifestadas de forma racional”
GCSFOTOSGCS 2 grande plano 29.8.2022 segunda-feirawww.hojemacau.com.mo
grande plano 3segunda-feira 29.8.2022 www.hojemacau.com.mo
A tomada de posição foi citada pelo jornal Ou Mun e o advogado falou na condição de presidente da Associação Jurídi ca dos Jovens de Macau. Segundo Chang, todos os sectores da so ciedade, e principalmente os mais jovens, têm de apoiar firmemente as alterações e cooperar com o Governo, que no seu entender está a fazer um bom trabalho a rever a Alémlei.disso, o advogado con sidera que a protecção da segu rança e dos interesses nacionais é uma obrigação de todos, assim como nunca participar em “acti vidades contrárias à salvaguarda da segurança nacional”. Por outro lado, o jurista por tuguês António Katchi, em decla rações à agência Lusa, comparou a aplicação da lei em Macau com a sua aplicação em Hong Kong. “Para imaginar os efeitos desta revisão legislativa em Macau, eu diria que basta olhar para Hong Kong e, a partir de uma hipótese de cenários idênticos, atender depois às diferenças entre as duas regiões”, afirma o docente universitário sobre a proposta. Katchi aponta algumas diferenças: “em Macau, a opo sição política e social é, em geral, demograficamente mais circunscrita, ideologicamente menos diversificada e retorica mente mais branda que em Hong Kong, pelo que, em princípio, o número de pessoas susceptíveis de serem processadas criminal mente ao abrigo desta lei será menor”.“Mas, em contrapartida, o zelo das autoridades de Macau em aplicá-la poderá eventual mente ser maior”, sustenta, lembrando também que a “re visão legislativa anunciada pelo secretário para a Segurança visa conferir à lei de Macau um alcance tão amplo como o da lei aprovada pela Assembleia Popular Nacional para Hong Kong em 2020”.
Críticas às opiniões contrárias Por parte da audiência, a sessão fi cou marcada por um apoio unânime ao diploma, e ataques aos indiví duos que ousem expressar opiniões contrárias, por se considerar que estão a atrasar o desenvolvimento do país.Uma das vozes críticas em relação à “oposição” foi Chan Hio Peng, presidente da Associação Geral dos Chineses Ultramarinos, que disse esperar que “muitos indivíduos, para travar o desen volvimento do país e da cidade, se vão pronunciar negativamente” sobre a revisão. Por sua vez, o deputado Wu Chou Kit apelou a maior regu lação sobre o equipamento de telecomunicação – incluindo telemóveis e outros aparelhos – fabricados no estrangeiro, e “utilizado pelo Governo e pelas famílias de Macau”. “O equipamento estrangeiro pode ser uma ‘porta traseira’ que coloque em risco a segurança do Estado”, afirmou o também presidente da Associação de En genheiros de Macau.
AAssociação de Escoteiros e o Comité Olímpico e Desportivo de Macau mos traram publicamente o apoio à revisão da Lei da Seguran ça Nacional. A posição das associações foi tomada por Ma Iao Hang, membro da família Ma, que é presidente dos escoteiros e presidente da mesa da assembleia-geral do comité olímpico de Macau. Segundo Ma Iao Hang, as associações apoiam total mente o Governo na revisão da lei, e julgam que é neces sário tomar todas as medidas para garantir a segurança nacional, numa nova época internacional com muitas incertezas. O político, filho do falecido empresário Ma Man Kei, vincou também que apenas o país é o suporte de Macau e da prosperidade e estabilidade local. Por outro lado, afirmou haver apoio da população do território, por considerar que a tradição de amar o país e Macau está muito difundida localmente. “Todos os sec tores da sociedade, incluin do a indústria desportiva, reconhece a importância e necessidade de salvaguar dar a segurança nacional”, vincou.Aocontrário dos escu teiros, os escoteiros, com “o”, são um movimento sem ligações à Igreja Católica.
ESCOTEIROS E COMITÉ OLÍMPICO APOIAM REVISÃO
E
O docente universitário ad mite que “o processo legislativo será diferente, como assinalou o secretário, mas o que vai ter im pacto directo na vida das pessoas não é o processo legislativo, é o conteúdo, que “poderá estar expresso numa linguagem um pouco diferente, mais adaptada à tradição jurídica de Macau, mas nem por isso deixará de ser moldado em conformidade com os mesmos objectivos”.
O jurista português conclui que “haverá, tal como em Hong Kong, o efeito de intimidação geral, e o medo já não será apenas o de sofrer consequências econó micas (como a perda do emprego, de subsídios, de negócios ou de clientes, conforme os casos), mas o de ser encarcerado”.
Raimundo Chang San Chi António Katchi
nal Ou Mun, em algum momento Ho Iat Seng nomeou aqueles que considera “indivíduos ten denciosos”.
Associação cultural teme ameaças externas A Associação de Promoção Cultural do Festival dos Templos (Macau Temple Festival Cultural Promotion Association, na designação inglesa), afirmou em declarações ao jornal Ou Mun ser a favor da revisão da lei de segurança nacional. As declarações foram prestadas pelo presidente Ip Tat, que justificou a necessidade de rever a legislação com o perigo representado por forças externas. “Se olharmos à complexa e volátil situação internacional nos anos mais recentes, face aos compor tamentos pouco amigo contra o meu país e os incidentes sociais das regiões vizinhas, reparamos que as forças externas querem restringir o desenvolvimento social e económico, e cometer várias violações da soberania nacional”, argumentou. “Os métodos estão a ficar cada vez piores. Neste cenário, acredito que é necessário melhorar a lei com uma revisão”, acrescentou.
Este não foi um tema novo, e anteriormente Wu Chou Kit tinha feito o mesmo alerta na Assembleia Legislativa. Os telemóveis dos fa bricantes Apple, norte-americano, e Samsung, coreano, são alguns dos mais populares no território. A sessão durou menos de duas horas, e todos os intervenientes demonstraram apoio à revisão. A Lei de Segurança Nacional está a ser revista, e o objectivo do Governo é imitar a lei que foi apli cada em Hong Kong. Macau tem uma lei que regula estas matérias desde 2009, mas até ao momento não houve qualquer acusação ao abrigo da lei. Hoje Macau O INTERESSE NACIONAL O EXEMPLO DE HONG KONG RAIMUNDO Chang San Chi, presidente da Associação Jurídica dos Jovens de Macau e advogado no escritório Lektou, defendeu a revisão da lei nacio nal, por acreditar que Macau precisa se adaptar aos desafios do novo contexto internacional.
JURISTAS
ECONOMIA PIB COM CONTRACÇÃO DE 39,3% NO SEGUNDO TRIMESTRE Colher tempestades
As medidas para controlar a covid-19 voltaram a pesar na economia local no segundo trimestre deste ano, com uma contracção de quase 40 por cento do PIB em relação ao mesmo período do ano passado.
O Produto Interno Bruto (PIB) encolheu 39,3 por cento, em termos reais, durante o segun do trimestre deste ano, em comparação com o período homólogo de 2021. Os números da Direcção de Serviços de Estatística e Censos (DSEC) provam cada vez o impacto das medida adoptadas para lidar com a covid-19, tanto em Macau como no Interior, o principal mercado turístico da Segundoregião.osdados de sexta -feira, esta redução é a segunda consecutiva em termos reais.
A população subempre gada atingiu 50.600 pessoas, tendo “aumentado signi ficativamente de 34.900”, aponta a DSEC, em relação ao período anterior. “Salien ta-se que a maior parte da população subempregada pertencia ao ramo de activi dade económica das lotarias, outros jogos de aposta e actividade de promoção de jogos, ao ramo dos hotéis, restaurantes e similares e ao ramo do comércio a retalho”, foi explicado. Menos pessoas e empregos De acordo com os dados, entre Maio e Julho, a popu lação activa totalizou 377 mil pessoas. Entre essas, 361 mil tinham trabalho, e deste universo 274 mil eram resi dentes. Os números reflectem uma redução de 2.900 e 1.500, respectivamente, no número de pessoas emprega das e do número de residentes comAotrabalho.mesmo tempo, a população desempregada era composta por 15.600 pessoas, mais 1.700, face ao período transacto. Destaca -se que de entre os desempre gados à procura de novo em prego, a maioria trabalhou anteriormente nos sectores do jogo e construção. Por outro lado, o número de desempregados à procura do primeiro emprego repre sentou 8,7 por cento do total da população desempregada, ou seja, mais 1,7 pontos percentuais, um fenómeno normal nesta época, quando os recém-licenciados entram no mercado de trabalho. J. S. F.
PME Governo não vai subsidiar salários O Governo não tem intenções de subsidiar parte dos salários dos funcionários das pequenas e médias empresas (PME), à semelhança do programa que existe em Hong Kong. A garantia foi dada pelo direc tor dos Serviços de Finanças (DSF), Iong Kong Leong, em resposta a interpelação escrita de Ron Lam U Tou. “Uma vez que as situações de Macau e Hong Kong são diferentes, caso as autoridades de Macau lancem um programa semelhante é preciso que os empregadores se candidatem, e a maioria das PME de Macau não têm as informações dos funcionários organizadas. Por isso, as candidaturas poderão ser de moradas no processo de aprovação, pelo que será difícil aliviar, em tempo oportuno, os problemas operativos que as empresas atravessam de momento.” O director da DSF frisou ainda que serão dados apoios às PME que tenham dificuldade em encontrar residentes para o preenchimento de vagas, uma vez que muitos podem não aceitar as propostas disponíveis.
MACAUHOJE 4 política 29.8.2022 segunda-feirawww.hojemacau.com.mo
Recorda a DSEC que na compa ração entre o segundo trimestre de 2020 e o mesmo período do ano passado, a queda tinha sido de 66,3 por cento, ou seja, quase dois terços da economia. Se 2020 foi um mau ano para o turismo, a situação só piorou no ano seguinte. Segundo a DSEC, “em virtude da pandemia”, o nú mero de visitantes que entrou na RAEM entre Abril e Maio teve um decréscimo de 27,5 por cento. Ao mesmo tempo, as expor tações de serviços diminuíram
A quebra recente segue-se à perda de 66,3 por cento verificada no segundo trimestre de 2021 A S medidas de confi namento no território, identificadas pelo Go verno como “estado relativamente estático” leva ram ao aumento do desem prego, principalmente entre residentes. A informação foi avançada pela DSEC, com a publicação dos números do desemprego, na sexta-feira. “Entre Maio e Julho de 2022 a taxa de desemprego atingiu 4,1 por cento e a taxa de desemprego dos residentes foi de 5,4 por cento, mais 0,4 e 0,6 pontos ranteindustriaisdaderíodorespectivamente,percentuais,faceaopepassado(AbrilaJunho2022),devidoàsuspensãomaioriadasactividadesecomerciaisduo‘estadorelativamente
As exportações de serviços diminuíram 48,6 por cento em termos decomnoprincipalmenteanuais,sectordojogoumaquebra 69,6 por cento 48,6 por cento em termos anuais, principalmente no sector do jogo e nos outros serviços de turismo, com reduções de 69,6 por cento e 41,4 por cento, respectivamente. Na tendência decrescente desta que também para as exportações de bens, com uma redução de 36 por cento. Famílias cautelosas A desconfiança face à situação eco nómica também está cada vez mais presente no consumo das famílias, como reconhece a DSEC. “Por um lado, o interesse dos residentes em consumir diminuiu ainda mais em virtude da desaceleração econó mica e por outro, as actividades económicas locais foram afectadas na sequência do aparecimento
em finais de Junho de casos con firmados de pneumonia causada pelo novo tipo de coronavírus em Macau”, foi justificado. A despesa de consumo final das famílias no mercado local de cresceu 6,3 por cento em termos anuais, e no mercado exterior, 4,1 por cento. “A despesa de consumo privado diminuiu 6,6 por cento em termos anuais”, é apontado.Também o investimento no ter ritório teve uma quebra de 12,2 por cento, enquanto as importações de bens e serviços contraíram 20 e 12 por cento, respectivamente. Governo menos gastador Não só as famílias estão menos gastadoras. “A despesa de con sumo final do Governo desceu 6,5 por cento em termos anuais, dado a redução de 15,7 porcento das compras líquidas de bens e serviços, efectuadas pelo Governo da RAEM”, foi indicado No mesmo sentido, a formação bruta de capital fixo registou um decréscimo anual de 29,4 por cento, realçando-se variações negativas de 41,4 por cento no investimento em construção e um aumento de 17,5 por cento no investimento em equipamento. Ao nível das obras públicas também foi registado um corte de 24,3 por cento explicado pela DSEC com a “queda do inves timento em obras relacionadas com a habitação pública”. Apesar disso, os serviços indicam que o investimento em equipamento cresceu 47,4 por cento. Finalmente, ao nível das tro cas comerciais de mercadorias houve descidas anuais de 20,0 por cento nas importações de bens e de 36 por cento nas ex portações. João Santos Filipe
Lau Pun Lap, presidente da Associação Económica de Macau (AEM), quer que o Governo promova medidas que estabilizem a economia tendo em conta a quebra de 40 por cento do Produto Interno Bruto (PIB) no segundo trimestre deste ano. Segundo o jornal Ou Mun, Lau Pun Lap entende que a taxa de desemprego e subempre go dependem do ambiente económico, marcado por quebras na procura interna e externa. O presidente da AEM pede que o Governo invista mais na construção civil, para gerar mais empregos, além de se focar na exportação de serviços. Lau Pun Lap espera maior flexibilidade nas regras de viagens de negócios e aproveitamento das oportunidades proporcionadas pela Grande Baía para atrair visitantes. O responsável lembrou que Macau está muito dependente dos visitantes do Interior da China, uma vez que não é possível atrair turistas de Hong Kong ou de outras regiões e países a curto prazo devido às restrições pandémicas.
Confinamento do trabalho DSEC indica que combate à covid-19 aumentou desemprego estático’, originada pelo novo surto pandémico”, pode ler-se no comunicado.Osnúmeros mostram ainda o efeito na taxa de subemprego: “A taxa de su bemprego situou-se em 13,4 por cento, tendo aumentado 9,3 pontos percentuais”, foi indicado.
PIB Associação pede estabilização da economia
Inaugurações e cooperações Outro dos projectos apontados pela DST é a reabertura do Museu do Grande Prémio após obras de ampliação. Além disso, é destacado o Terminal Marítimo na zona da Barra, promovendo-se “a abertura de novas rotas e a exploração de novos produtos de turismo maríti mo”. No ano passado foram ainda “acrescentadas novas instalações hoteleiras, de lazer e entreteni mento, com vista a proporcionar uma experiência diversificada aos visitantes”.Noquediz respeito à ligação do turismo com o sector das exposições e convenções, a DST diz ter organi zado sessões de apresentação desta área nas seis cidades da Grande Baía, nomeadamente Guangzhou, Dongguan, Zhongshan, Zhaoqing, Huizhou e Shenzhen. O objectivo foi “promover o intercâmbio entre operadores turísticos de Macau e do Interior da China, e explorar oportunidades de negócio”.
Uma das acções da DST, que alia turismo a comércio electrónico, prende-se com a criação de uma loja de referência na aplicação da Ctrip, uma das plataformas de viagens mais importantes na China. Com esta loja online é possível exibir os produtos locais e “incentivar os visitantes a deslocarem-se a Macau paraAconsumir”.DSTaponta ainda que tem promovido o turismo desportivo, para que mais visitantes possam participar em eventos desportivos de larga escala no território. Como exemplo, foi dado apoio “à indústria turística na organização de uma regata internacional de vela, que incluiu um fórum de desenvolvi mento do desporto e turismo”.
DST GOVERNO DIZ TER CUMPRIDO OBJECTIVOS DO PLANO DE DESENVOLVIMENTO Uma realidade no papel Divulgado no ano passado, o Plano Geral Desenvolvimentodo da Indústria do Turismo regista um índice de cumprimento de objectivos e critérios de 82 por cento, aponta a Direcção dos Serviços de Turismo. impulsionartomadasdassãoalgunspromocionaisAcçõeseeventosexemplosiniciativasparaosector
O plano do Governo para o sec tor contém sete acções principais, tendo como objectivo “proporcio nar experiências diversificadas aos visitantes e promover o desenvolvi mento da indústria turística regio nal, a procura interna e o consumo nos bairros comunitários”. A aposta é ainda feita “na optimização dos produtos e instalações turísticas e no fortalecimento do turismo de qualidade e na cooperação”, entre outras iniciativas.
Uma das acções da DST, que alia turismo a comércio electrónico, prende-se com a criação de uma loja de referência na aplicação da Ctrip, uma das plataformas de viagens importantesmaisnaChina
ALCÂNTARATIAGO
A DST destaca ainda o facto de a Expo Internacional de Turismo (Indústria) de Macau ter ganho certificação pela UFI - Associação Global da Indústria de Exposições. O Governo apresentou ainda o pri meiro relatório de monitorização e plano de trabalho para os próximos quatro anos ao Secretariado da Rede das Cidades Criativas da UNESCO. Andreia Sofia Silva GCS
sociedade 5segunda-feira 29.8.2022 www.hojemacau.com.mo
TURISMO SÁBADO FOI O DIA DO MÊS COM MAIS VISITANTES E NTRARAM em Macau no sábado um total de 18.620 visitantes, o número mais alto de entradas no ter ritório desde a retoma, no início de Agosto, da isenção da quarentena em Zhuhai. As autoridades apontam que esta medida, “aliada ao efeito progressivo do traba lho promocional” do turis mo fez com que “o número de visitantes tenha subido nos últimos dias”. Entre o dia 20 e a última sexta-feira o território registou uma média diária de visitantes de 14.737, uma subida de 18 por cento face à média diária de turistas entre os dias 13 e 19 deste mês, em que se registaram 12.485 entradas, e mais 4.578,4 por cento em relação à média diária de Julho, de 315Umvisitantes.dosexemplos de acções promocionais da Direcção dos Serviços de Turismo é a caravana “Sentir Macau, Sem Limites”, uma iniciativa que começou on tem, em Zhuhai. Além disso, arranca Setembro a “Semana de Macau em Qingdao • Shandong”, com o objectivo de “divulgar a diversidade da oferta “turismo +” da cidade, [a fim de] atrair visitantes do Interior da China a visitar e despender em Macau durante o Dia Nacional e outros pe ríodos de férias”.
A DST adiantou ainda que, “em conjunto com a indústria turística” local, tem vindo a “explorar planos concretos” para o desenvolvimento do turismo entre Macau e a Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin.
A Direcção dos Serviços de Turismo (DST) diz já ter cumprido em 82 por cento o Plano Geral do Desen volvimento da Indústria do Turismo, divulgado no ano passado. Em comunicado, as autoridades adiantam que, dos 77 planos de acção definidos para serem cumpridos de forma faseada, 76 “já foram iniciados”, estando a ser acompanhados. Por sua vez, 63 desses planos de acção “já atingi ram os critérios estipulados”.
Relativamente à área das in dústrias criativas, as autoridades promoveram pinturas murais e embelezamento de infra-estruturas urbanas em bairros antigos da Taipa e na zona da Horta da Mitra. A organização de grandes even tos culturais e de entretenimento tem sido outra das apostas da DST, tal como o programa “Passeios, gas tronomia e estadia para residentes de Macau” ou a “Gala de Drones Brilha sobre Macau”. Pretende-se, com estes eventos, “promover a procura interna e impulsionar o con sumo nos bairros comunitários”.
Nala Cheong, outra das voluntárias da Sands China disse: “Durante o nosso serviço, todos tinham posi ções diferentes, mas estávamos unidos como um só. Fiquei comovida quando recebi o apoio sincero e en corajamento dos residentes.”
Com raízes em Macau há perto de 20 anos, a Sands China continuará a apoiar as medidas de controlo da COVID-19 levadas a cabo pelo Governo de Macau e a manter-se unida com a comunidade para minimizar o risco de infeção durante os surtos de COVID-19.
Sands China Apoia o Funcionamento Regulardas Estações de TAN em Macau
6 publi-reportagem 29.8.2022 segunda-feirawww.hojemacau.com.mo
E M apoio às múltiplas rondas de testes de ácido nucleico (TAN) iniciadas a 19 de Junho pelo Go verno da RAEM e dirigidas aos residentes de Macau e a alguns grupos-chave, os voluntários da Sands China envergaram equipamento de protecção e realizaram mais de 24.000 turnos para apoiar o funcionamen to das estações de TAN, contribuindo com mais de 110.000 horas de serviço na luta comunitária contra a ACOVID-19.SandsChina tomou a iniciativa de disponibilizar os Halls A, B e C da Cotai Expo, no Venetian Macau como postos de testagem, tendo os seus voluntários assegurado o bom funcionamento dos mesmos atra vés da ocupação de diferentes posições no Venetian Macau. Para além disso, os voluntários prestaram aju da noutros postos de testagem situados fora das pro priedades da empresa, tais como a Escola Luso-Chi nesa Técnico-Profissional e o Complexo de Apoio à Juventude e Famílias da Taipa Sheng Kung Hui. Não só ajudaram no controlo de multidões, nos registos, na distribuição de materiais e no tratamento de pedi dos de informação, como também prestaram apoio a quem precisasse de assistência especial, como idosos, grávidas, acompanhantes de crianças pequenas e pes soas portadoras de deficiência, para que estes pudes sem realizar os testes sem problemas.
Paulina Pereira Che, gestora da equipa de voluntários num posto de testagem do Venetian Macau, afirmou: “Um dos maiores desafios foi montar o nosso posto num prazo muito apertado. Comparando com a pri meira estação de testagem comunitária realizada em 2021, o tempo de montagem diminuiu de 12 para 5 horas, o que nos permitiu oferecer apoio à comunida de mais rapidamente.”
C
eventos 7segunda-feira 29.8.2022 www.hojemacau.com.mo
24 filmes portugueses, como parte de um acordo entre os dois países para promover obras portuguesas na China e filmes chineses em Portugal.
O “Filmes de Portugal” exibe também “Aquele Querido Mês de Agosto”, de Miguel Gomes, e o documentário “Silêncio – Vozes de Lisboa”.Alémdeste cartaz, o evento terá ainda uma exposição dedicada ao mes tre Manoel de Oliveira, uma unidade de revisão de filmes clássicos e alguns trabalhos contemporâneos, incluindo “Cartas da Guerra”, realizado por Ivo Ferreira. João Luz com agências
Em 2015, foram exibidos 32 filmes chineses em duas salas de cinema em Lisboa. Pais e filhos Num longo e elogioso artigo, o Global Times descreve “Os Verdes Anos” como uma película que reflecte a forte influência do movimento ar tístico francês Nouvelle Vague, que imortalizou mestres como Jean-Luc Godard e François Truffaut. Uma das obras contemporâneas em destaque no evento é “Listen” um filme escrito e realizado por Ana Rocha de Sousa, que estreou em 2020 e venceu um prémio especial do júri no 77º Festival Internacional de Veneza. Com Lúcia Moniz e Ruben Garcia nos papéis principais, “Listen” retrata a realidade e os dramas sociais de uma família de emigrantes portugueses que luta contra os serviços sociais britânicos. Baseado em factos reais, o filme de Ana Rocha de Sousa centra-se na luta de uma família portuguesa emigrada no Reino Unido, a quem os serviços sociais retiram a guarda dos três filhos por considerarem estar em risco de sofrer danos emo cionais. Situação que desencadeia os protocolos do sistema de adopção forçada e que leva à consequente angústia, inquietação e desespero de uma família que tenta encontrar a felicidade e provar junto dos ser viços sociais a sua capacidade de cuidar dos filhos. Outra produção incluída no cartaz é o mais recente filme de António-Pedro Vasconcelos, “Km 224”, que como “Listen” será exi bido na China pela primeira vez. O epicentro do filme é a tensão dramática que surge dos múltiplos episódios gerados por um divórcio e a luta pela custódia legal dos filhos.
OMEÇOU na sexta-feira a mostra “Filmes de Por tugal”, em exibição no Museu Nacional de Cine ma da China, em Pequim. A celebração da sétima arte lusa será feita no grande ecrã com seis longas-metragens e um documentário portugueses, naquela que é a primeira exibição de cinema estrangeiro realizada pela institui ção pública com sede na capital chinesa este ano. A mostra “Filmes de Portugal” inclui o clássico a preto e branco “Os Verdes Anos”, de 1963, e “Listen”, a primeira longa-metragem realizada por Ana Rocha de Sousa. “Km 224”, o novo filme de António-Pedro Vas concelos, integra também o cartaz que será exibido até ao dia 11 de Setembro. Tratam-se sobretudo de filmes artísticos, que mostram como pes soas reais e a cultura inspiram os cineastas portugueses a contar as histórias no grande ecrã, descreveu o jornal Global Times. Também em 2016, Pequim recebeu uma exposição cinemato gráfica composta por um total de O evento terá ainda uma exposição dedicada a Manoel de Oliveira, uma unidade de revisão de filmes clássicos e alguns trabalhos contemporâneos, incluindo “Cartas da Guerra”, realizado por Ivo Ferreira
CINEMA MOSTRA DE FILMES PORTUGUESES EM PEQUIM ATÉ 11 DE SETEMBRO
Ares da nossa graça
ANOSVERDESOSKM224
Começou na sextafeira em Pequim a mostra “Filmes de Portugal”. Até ao dia 11 de Setembro, serão exibidas China.denocineastasumlongas-metragensseisedocumentáriodeportuguesesMuseuNacionalCinemadaOcartazé composto por filmes tão díspares como o clássico “Os Verdes Anos”, “Listen” de Ana Rocha da Sousa e “Km 224”, de António-Pedro Vasconcelos
Dívidas e girafas “Tristeza e Alegria na Vida das Gi rafas”, de Tiago Guedes, é uma das propostas mais originais do cartaz do “Filmes de Portugal”. Sob o tema das dores de crescimento, o argu mento desta obra tem como ponto fulcral a história de uma menina de 10 anos que atravessa a cidade de Lisboa em busca da única pessoa que pode ajudá-la: o primeiro -ministro. Esta viagem de fantasia é narrada pela voz de uma criança que empreende a tarefa de tentar explicar o mundo, ultrapassando a fronteira que separa a adolescência da inocente pureza da infância. Com estreia comercial em 2017, “São Jorge” valeu a Nuno Lopes o Prémio Orizzonti de melhor actor no Festival Internacional de Cinema de Veneza de 2016. Realizado por Mar co Martins, o filme tem um elenco recheado, com nomes como Mariana Nunes, David Semedo, Gonçalo Waddington, Beatriz Batarda, José Raposo e Jean-Pierre Martins. A história de “São Jorge” centra -se na queda do personagem inter pretado por Nuno Lopes, um boxer desempregado afogado em dívidas que, à beira de perder o filho, decide aceitar um emprego numa agência de cobrança de dívidas. Com o Por tugal da era da Troika em plano de fundo, a narrativa segue a descida do protagonista ao mundo do crime e da violência extrema.
1 Edifício “Finanças” – Núcleo de Informações Fiscais; 2.º Centro de Serviços 2 Centro de Serviços da RAEM – Atendimento Fiscal 3 Centro de Serviços da RAEM das Ilhas – Atendimento Fiscal Podendo os residentes de Macau ou os titulares do Título de Identificação de Trabalhador Não-residente examinar com o seu documento de identificação, o resultado do apuramento do rendimento colectável acima mencionado, através do Quiosque de auto-atendimento da DSF; podendo os contribuintes inscritos como utilizadores da conta única de acesso comum aos serviços públicos da RAEM, examiná-lo através do “Macau Tax App” ou do “Serviço Electrónico” da página electrónica da DSF (www. dsf.gov.mo).
AFEGANISTÃO PEQUIM RELUTANTE ENTRE SEGURANÇA E RISCOS DE ENVOLVIMENTO Mexer com os olhos
REUTERS 8 china 29.8.2022 segunda-feirawww.hojemacau.com.mo
A China foi dos primeiros países a estabelecer relações semioficiais com os talibãs
quando estes regressaram ao poder, mas o futuro da parceria permanece incerto, di zem analistas, à medida que Pequim avalia os riscos do envolvimento no Afeganistão
O Director dos Serviços Iong Kong Leong “D O ponto de vista da Chi na, Afeganistão”,nagrandesexistemriscossituaçãodo apontou Zhu Yongbiao, pro fessor do Centro de Estudos do Afeganistão da Universi dade de Lanzhou, na província chinesa de Gansu, citado pelo jornal South China Morning Post, um ano após os talibãs terem tomado novamente o poder e da conclusão da retirada norte-americana do território afegão, registada em 30 de Agosto de 2021. À incerteza política sobre se os talibãs vão ser reconhecidos pela comunidade internacional como o governo legítimo do Afeganistão, soma-se a relu tância das empresas chinesas em financiar projectos no país, devido às preocupações de segurança e dúvidas sobre os retornos económicos, apontou o académico.ChinaeAfeganistão com partilham cerca de 70 quilóme tros de fronteira em Xinjiang, uma das mais voláteis regiões chinesas, marcada por violentos confrontos étnicos nas últimas décadas, entre membros da minoria étnica de origem mu çulmana uigur e os han, o grupo étnico maioritário no país. Historicamente, Pequim permaneceu, no entanto, sem pre como um “observador” nas questões afegãs, descreveu, por sua vez, Zhao Huasheng, professor no Centro de Estudos da Rússia e da Ásia Central da Universidade Fudan, em Xangai.Ovácuo de segurança dei xado pela retirada das tropas ocidentais do Afeganistão veio obrigar a China a ter um maior envolvimento no país vizinho, visando garantir a estabilidade em QuandoXinjiang. o ministro dos Negócios Estrangeiros chinês, Wang Yi, recebeu uma delega ção dos talibãs, na China, ainda antes de os fundamentalistas assumirem o poder, o repre sentante de Pequim pediu ao
À incerteza política sobre se os talibãs vão ser reconhecidos pela comunidade internacional como o governo legítimo, soma-se a relutância das empresas chinesas em financiar projectos no país, devido às preocupações de segurança e dúvidas sobre os retornos económicos
grupo que “traçasse uma linha vermelha” com organizações terroristas, incluindo o Movi mento Islâmico do Turquestão Oriental (ETIM, na sigla em inglês), que descreveu como uma “ameaça directa à segu rança e integridade territorial da China”.Pequim há muito que acusa o ETIM de promover o sepa ratismo em Xinjiang. Wang Yi pressionou sobre esta questão repetidamente, em reuniões posteriores com os talibãs. “A China está condenada a desempenhar um papel signi ficativo no Afeganistão, mas está cuidadosamente a tentar evitá-lo”, escreveram Raffaello Pantucci e Alexandros Peter sen, autores da obra “Sinostan: China’s Inadvertent Empire”. A embaixada chinesa foi uma das poucas que permaneceu no país após os talibãs tomarem o poder. Pequim também partici pou e acolheu vários encontros regionais sobre o Afeganistão. Lá ao longe No mês passado, Wang Yi sugeriu incluir o Afeganistão no Corredor Económico China - Paquistão (CPEC) e uma coope ração “em termos gerais” com as autoridades de Cabul, após reunir com o ministro dos Negócios Estrangeiros do governo talibã, Amir Jan Muttaqi, à margem do fórum da Organização de Coo peração de Xangai. No entanto, Fátima Airan, pesquisadora do Instituto Biruni, um grupo de reflexão (‘think tank’) com sede em Cabul, escreveu que a China investiu em poucos projectos no Afeganistão e que se tornou ainda mais relutante em investir após os talibãs ascenderem ao poder. “Para a China, o mer cado não é suficientemente estável no Afeganistão, devido à insegurança”, argumentou. “Eles não vão correr o risco de trazer um projecto de investi mento de grande escala para o Afeganistão”, referiu ainda Fátima Airan. E Raffaello Pantucci e Ale xandros Petersen acrescentam: “Pequim certamente está a fazer mais do que antes, mas é claro que não vai assumir um papel de liderança. A China tem todo o interesse e potencial para ser um actor dominante, mas tomou a decisão estratégica de continuar a observar do lado de fora”.
PUB. DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE FINANÇAS EDITAL FIXAÇÃO DO RENDIMENTO COLECTÁVEL DO IMPOSTO PROFISSIONAL RESPEITANTE AO EXERCÍCIO DE 2021 Faz-se saber que, o apuramento do rendimento colectável dos contribuintes do 1.º grupo (assalariados e empregados por conta de outrem) e do 2.º grupo (profissões liberais e técnicas) do imposto profissional, respeitante ao exercício de 2021, já se encontra concluído. De harmonia com o disposto no artigo 23.º, n.º 1, do Regulamento do Imposto Profissional, que de 16 a 30 de Agosto e durante as horas do expediente, o rendimento colectável apurado estará patente ao exame dos respectivos contribuintes, nos seguintes sítios:
Taiwan Dois navios dos EUA em trânsito no estreito Dois navios de guerra norte-americanos passa ram pelo estreito de Taiwan em trânsito, anunciou ontem a Marinha dos Es tados Unidos. A passagem “demonstra o empenho dos Estados Unidos numa região do Indo-pacífico livre e aberta”, indicou, em comunicado. A 12 de Agosto, Washington anun ciou a intenção de reforçar as relações comerciais com Taiwan e de realizar novas travessias aéreas e marítimas do estreito, numa resposta às manobras mi litares chinesas, realizadas na sequência da visita da presidente da Câmara dos Representantes norte-ame ricana, Nancy Pelosi, à ilha. Os navios e aviões norte -americanos vão efectuar novas travessias do estreito de Taiwan “nas próximas semanas” e continuar a “voar, navegar ou operar onde a lei internacional o permitir”, disse o coorde nador Ásia-Pacífico da Casa Branca Kurt Campbell, sem especificar a natureza dos destacamentos no estreito ou o seu calendário.
Caso não se conformem com o rendimento fixado, os contribuintes podem reclamar, por forma escrita, para a Comissão de Revisão até 30 de Agosto, não terminado, porém, o prazo, sem que hajam decorridos vinte dias sobre a data do registo dos avisos postais enviados aos contribuintes, nos termos do artigo 79.º, n.º 2 do mesmo Regulamento. Aos, 10 de Agosto de 2022.
“As nuvens que se reúnem em Changsha são empurradas por chicotadas de chuva que as vão empurrando,/ Mal se nota o arco-íris incompleto no céu mas as nuvens do levante vão-se avermelhando./ A ponte do mercado é mais bela vista através dos salgueiros públicos dos arredores,/ O viajante sente saudades de casa só de ver a bandeira da taberna flutuando.”
Três poemas de Su Shi revelam o pintor Song Di texto e ilustração PAULO MAIA E CARMO
9hsegunda-feira 29.8.2022 www.hojemacau.com.mo
Sima Guang (1019-1086) foi autor do Zizhi Tongjian, «Espelho exaustivo para auxilio do governo», uma obra vasta que recolhe cerca de mil anos de História entre 403 a. C e 959 AD e que seria crucial no reconhecimento de uma identidade nacional. De modo inesperado a sua memória na cultura popular viveria através de uma anedota que se contava da sua infância, figurada vezes sem conta nomeadamente em objectos de cerâmica. Nela, um garoto que caira num pote cheio de água era salvo pela presença de espírito de outra criança que agarra numa pedra, parte o pote e o salva. Essa atenção ao momento que passa era uma marca da personalidade do historiador que se envolveria nas grandes disputas políticas do tempo. E por isso no ano de 1071 ele retira-se da capital Kaifeng e vai para a segunda cidade do Império, Luoyang, onde irá conviver com um grupo de intelectuais, literatos e artistas que desenvolveriam de forma fecunda uma retórica da solidão e do eremitismo que era uma branda expressão do descontentamento. Entre esses exilados encontrava-se o poeta Su Shi (1037-1101) e um culto funcionário menor que se expressou de maneira eloquente através da arte da pintura chamado Song Di (c.1015-c. 1080) também conhecido como Fugu «O que faz reviver o passado». E embora ele seja sempre apontado como o iniciador de um conjunto de indispensáveis temas da pintura conhecidos como «Oito vistas de Xiaoxiang», dos seus escritos e pinturas não restam hoje traços. E tal como Sima Guang, a sua memória será preservada de um modo que antes de nos fazer ver, nos faz gostar da personagem, em três poemas de Su SongShi. Di foi lembrado a pintar: «Durante uma viagem ao Ocidente, recordando o Reino do Sul (o Estado de Chu) num salão, pintaste Xiaoxiang,/ Diante do nosso olhar, emergiam montanhas enevoadas, do vazio, flutuavam longas correntes de água selvagens;/ A mente reflectindo viagens anteriores,/ Confiando na tua mão, o pincel é inteiramente esquecido./ Talvez o viajante de Hengyang (Qu Yuan, Du Fu?) venha ver a tua mística concepção.» No segundo poema: «Com desapego trataste o teu tema,/ Rios e montanhas viravam e reviravam,/ Se o plano já era correcto desde o início,/ Então o trabalho do pincel não podia ser dificíl./ No mercado do rio, poucas moradas,/ Na aldeia enevoada, velhas árvores cresciam fortes./ Sei que tens uma concepção subtil,/ Vou procurá-la meticulosamente.» O terceiro: «A escala é realmente substancial,/ Nuvens e céu limpo são desenrolando-sedesiguais,/naturalmenteTrilhoscorrem para montanhas distantes,/ Águas convergindo fluem para os rios próximos./ Tu mesmo disseste: não era imaginação,/ Tinhas percorrido tudo a cavalo./ Noutro ano em viagem oficial,/ Olharás para as terras a Oeste das montanhas Jianshan», situadas no Norte de Sichuan, perto da casa de Su Shi, que assim o convidava.
FALADO
A premissa da série consegue sobressair num tema que é recor rente: crime. Em cada temporada, o detective Harry Ambrose acom panha um crime diferente em que os culpados são identificados desde cedo. O drama arranca com uma jovem mãe a esfaquear um homem na praia, sem motivo aparente. Na segunda temporada, investiga-se um duplo assassinato cometido por um adolescente. Em ambas as vezes, o detective procura a motivação dos crimes em vez de fechar os casos sem essa resposta. É a linha ténue entre o bom e o mau, bem como a complexidade de personagens que à superfície parecem iguais a qualquer pessoa normal, que despertam o interesse na série. Hoje Macau PUB.
Assine-o TELEFONE 28752401 | FAX 28752405 E-MAIL www.hojemacau.com.moinfo@hojemacau.com.mo
TEMPO POSSIBILIDADE DE TROVOADAS MIN 26 MAX 32 HUM 65-95% UV 12 (EXTREMO) • EURO 8.05 BAHT 0.22 YUAN 1.17
n.º22, Edf. Tak Fok, R/C-B, Macau; Telefone 28752401 Fax 28752405; e-mail info@hojemacau.com.mo; Sítio www.hojemacau.com.mo www. hojemacau. com.mo SUDOKUSOLUÇÃODOPROBLEMA41PROBLEMA42 5637241 3125764 6742135 2563417 1374526 4251673 3147625 6523471 5312764 1765243 2471356 4236517 39 3517624 2674351 6142735 1356472 7231546 5463217 4725163 40 5163247 41 2154376 5431267 1672534 3267451 7513642 4326715 6745123 2613457 5362174 1476235 7231546 7153462 3265174 1746235 6437521 2574613 5612347 7124356 4635271 3716425 2573164 6241537 1357642 45 1263475 4731526 3657142 5426317 7145263 6512734 2374651 46 4571326 2314567 5762143 7236451 3457612 6143275 1625734 47 2163745 7435216 1654372 6217534 3726451 4572163 5341627 48 4123756 3251467 5672143 7465321 2347615 6714532 1536274 57 6 413 4 14 35 42 1 65 23 3 536 725 54 CINETEATRO CINEMA MOBILE SUIT GUNDAM CUCURUZ DOAN’S ISLAND SALA CRAYON1 SHINCHAN THE MOVIE: THE TORNADO LEGEND OF NINJA MONONOKE [B] FALADO EM CANTONÊS Um filme de: Masakazu Hashimoto 14.00 MINIONS: THE RISE OF GRU [B] FALADO EM CANTONÊS LEGENDADO EM CHINÊS Um filme de: Kyle Balda, Brad Ableson, Jonathan del Val 16.00, 20.00 ONE PIECE FILM RED [B] FALADO EM CANTONÊS Um filme de: Taniguchi Gorô 17.45, 21.45 SALA WARRIORS2 OF FUTURE [C] FALADO EM CANTONÊS LEGENDADO EM CHINÊS Um filme de: Ng Yuen Fai Com: Louis Koo, Lau Carina, Lau Keung,PhilipTse Kwan Ho 14.30, 19.30, 21.30 DORAEMON THE MOVIE: NOBITA’S LITTLE STAR WARS 2021 [A] FALADO
SALA
FALADO
www.hojemacau.com.mo UMA SÉRIE HOJE
29.8.2022
Propriedade Fábrica de Notícias, Lda Director Carlos Morais José Editores João Luz; José C. Mendes Redacção Andreia Sofia Silva; João Santos Filipe; Pedro Arede, Nunu Wu Colaboradores Anabela Canas; António Cabrita; Ana Jacinto Nunes; Amélia Vieira; Duarte Drumond Braga; Gonçalo Waddington; José Simões Morais; Julie Oyang; Paulo Maia e Carmo; Rosa Coutinho Cabral; Rui Cascais; Sérgio Fonseca; Colunistas André Namora; David Chan; João Romão; Olavo Rasquinho; Paul Chan Wai Chi; Paula Bicho; Tânia dos Santos Grafismo Paulo Borges, Rómulo Santos Agências Lusa; Xinhua Fotografia Hoje Macau; Lusa; GCS; Xinhua Secretária de redacção e Publicidade Madalena da Silva (publicidade@hojemacau.com.mo) Assistente de marketing Vincent Vong Impressão Tipografia Welfare Morada Pátio da Sé, EM CANTONÊS Um filme de: Yamaguchi Susumu 16.30 MOBILE3 SUIT GUNDAM CUCURUZ DOAN’S ISLAND [B] EM CANTONÊS LEGENDADO EM CHINÊS Um filme de: Yoshikazu Yasuhiko 14.30, 19.30 MAMA’S AFFAIR [B] EM CANTONÊS LEGENDADO EM CHINÊS E INGLÊS Um filme de: Kearen Pang Com: Teresa Mo, Keung To, Jer Lau 16.30 THOR: LOVE AND THUNDER [B] Um filme de: Taika Waititi Com: Chris Hemsworth, Natalie Portman, Tessa Thompson, Christian Bale 21.30 [f]utilidades segunda-feira
THE SINNER | DEREK SIMONDS
10
A interpretação do partido plástico da ponte está também associada à evocação de um dra gão com a cabeça no Hotel Lisboa Macau, que já existia à data em que a ponte foi construída, e com a cauda na Ilha de Taipa Pequena onde mais tarde, em 1981, teve uma intervenção es cultórica atribuída a Dorita de Castel-Branco, figurando pela encosta essa interpretação. A concepção de uma ponte pauta-se por elementos essenciais e precisos e assim deve permanecer depois de construída. Nisso, uma ponte é muito diferente dos edifícios que ha bitamos, onde nem tudo é absolutamente es sencial, quer para a sua construção, quer após a sua construção, nem muitos dos elementos se obrigam a uma posição e fixação precisas. Na concepção de uma ponte importa a finalidade a que se destina, onde outras não previstas foram necessariamente excluídas do modelo de cálculo e do seu apetrechamento. Assim, sobre a ponte Governador Nobre de Carvalho, dúvidas não se colocam sobre o potencial para a sua classificação. Apenas não se vislumbra onde recai a necessidade do seu reaproveitamento.
opinião 11segunda-feira 29.8.2022 www.hojemacau.com.mo PLANEAMENTO GERAL DO TRÂNSITO E TRANSPORTES TERRESTRES DE MACAU Mário Duarte Duque* *arquitecto
Já no caso de Roterdão, os viadutos urba nos que serviam linhas entretanto desactiva das, construídos na mesma tradição industrial de abóbadas de tijolo, passaram a ter esses vãos ocupados por serviços, principalmente de restauração, e os tabuleiros equipados com es planadas e arranjos paisagísticos, já numa ób via estratégia de embelezamento, complemen tados com outras ligações aéreas e dotando a cidade de uma circulação pedonal alternativa e elevada. Ou Roterdão não fosse uma cidade dos Países Baixos, mesmo estando dotada de uma forma urbana resiliente, e equipada com grandes bacias subterrâneas de retenção. Por sua vez uma infra-estrutura integra outras estruturas, a que já chamamos equipa mentos. No caso de uma infra-estrutura fer roviária, os mais notórios são sem dúvida as estações a que, desde a génese da construção de estações ferroviárias, sempre se dedicou grande cuidado arquitectónico. Muitos desses edifícios encontram-se classificados, muitos serviram linhas entretan to extintas, e muitos passaram a ser insuficien tes para servir exigências actuais de funciona mento. Foram por isso ampliados ou comple mentados com outras estruturas, ou passaram a albergar outras utilizações quando deixaram de servir para as finalidades iniciais. Sempre se dirá que distanciar ou desarti cular um edifício da sua finalidade original, será lançar mão de um recurso necessário, mas constituirá sempre prejuízo para a sua integri dade, mesmo tendo em vista a sua preservação, e presentes sólidos elementos de interpretação. Existe ainda uma nova tipologia de rea proveitamento de infra-estruturas associadas a operações imobiliárias de que possivelmente o caso mais exemplificativo seja Cheonggye cheon em Trata-seSeoul.deum arroio ou riacho urbano que atravessava a cidade e que na década de 1940 começou a ficar obstruído por grandes quantidades de lixo e efluentes de esgoto que aí eram despejados. As margens do arroio eram ocupadas por comércio de baixo escalão e as soluções para o local foram primeiro o encanamento do ar roio e mais tarde a construção de uma viaduto rodoviárioNenhumaexpresso.dessas medidas trouxe qualida de urbana e a mesma zona da cidade manteve -se até ao início do Século XXI expectante de melhor qualificação. A solução surgiu sob a égide do modelo do neoliberalismo económico em que o potencial económico dos terrenos em causa dependia da requalificação de uma infra-estrutura, ou seja, de um bem público, e que o mesmo potencial justificava o encargo dessa qualificação, ao ponto de a mesma poder ser custeada pela ini ciativa privada. A iniciativa passou pela remoção do via duto rodoviário e o arroio voltou a ser desco berto para ser ambientalmente qualificado. O curso do arroio passou a existir num canal, complementado por margens para trajectos pedonais, com grande detalhe paisagístico e numa óbvia estratégia de embelezamento.
A ponte é uma ponte rodoviária, foi assim concebida, é assim que é utilizada, e que pode rá continuar a ser utilizada do mesmo modo, enquanto existirem veículos motorizados com rodas de borracha.
Da medida resultou um novo bairro prós pero e elegante, marcado por um forte efeito de gentrificação.Sãoesteselementos de escrutínio que ca racterizam situações diversas de reaprovei tamento de infra-estruturas urbanas, nomea damente de transportes, que no cenário local servem o destino da Ponte Governador Nobre de Carvalho ou Ponte Macau-Taipa (em chi nês: 澳氹大橋), para a qual não é descabido uma classificação de património cultural. Qualquer classificação nessa categoria pressupõe uma base de justificação onde se in voque a relevância do objecto de qualificação. Neste caso a Ponte Governador Nobre de Carvalho é atribuída ao Eng.º Edgar Cardoso, conhecido por estruturas notáveis que se pau taram por modelos de cálculo que não eram nem correntes, nem consentâneos. Foi planeada como uma ponte rodoviá ria que liga a Península de Macau à Ilha da Taipa, e função que ainda exerce, entretanto complementada pela Ponte da Amizade e a mais recente Ponte de Sai Van. O comprimento total da ponte é de cerca de 2 570 metros, teve o início da construção em Junho de 1970 e aberta à circulação em Outubro de 1974, sendo à época considera da a ponte contínua mais longa do mundo. O ponto mais elevado do tabuleiro atinge 35 m acima do nível do mar, permitindo a passa gem de navios, mas não da Sagres que sempre acostou no Porto Exterior. Tem uma particularidade na sua utilização. Os passageiros num carro que se desloque a uma velocidade aproximada de 50Km/h conse gue ver a paisagem através das guardas laterais que ficam transparentes, onde as barras verti cais desaparecem por efeito estroboscópico.
V – DO REAPROVEITAMENTO DE INFRA-ESTRUTURASDETRANSPORTE (continuação de dia 22 de Agosto)
A PALAVRA infra-estrutura significa algo que é materializado pela sua construção ou or ganização (uma estrutura), mas que possibilita ou integra funcionalidades essenciais em que uma população se suporta.
O reaproveitamento de infra-estruturas po derá ter em vista o prolongamento da sua vida económica no sentido da efectiva utilidade, que poderá ser tanto a original, como outra emer gente, todavia diferente, que possa tirar partido da estrutura entretanto tornada obsoleta. As situações mais recorrentes associadas a reaproveitamento de infra-estruturas de trans portes são as ferroviárias com exemplos que cobrem todo um leque situações, possibilida des e Nosoluções.casode Berlim várias estações desac tivadas reentraram em funcionamento com a unificação da cidade. No caso de Viena, a linha de cintura, a parte que não fora reconstruída no pós -Segunda Guerra Mundial, e cujas estações foram desenhadas por Otto Wagner no pe ríodo da Arte Nova Vienense, tiveram a sua reactivação em 1989, já integradas no actual sistema de metro urbano.
Teve a sua pressão aliviada com a constru ção das outras pontes, com que presentemente partilha o tráfego entre Macau e a Taipa, e so breviveu à agressão do período que mediou a entrada em operação do Porto de Ka-Ho e a construção da ponte da Amizade, quando não existia alternativa para o transporte de cargas pesadas para Macau. Não ocorre outras necessidades prementes que a ponte possa melhor servir, prescindindo do seu contributo para a circulação rodoviária que está longe de ser obsoleto . Sendo certo que, se sobre o mesmo objec to deve recair uma classificação de património cultural, não será certamente em conjugação da modificação da sua utilização. Sequer o reaproveitamento pedonal de um trajecto obrigatório ao longo de 2 570 metros, sem possibilidade de dele desistir a meio, se afigura uma finalidade premente. Ou mesmo uma estratégia integrada, com utilização de lazer ou de embelezamento pai sagístico se afigura pacífico numa ponte cuja concepção se pautou por elementos essenciais e precisos, onde abastecimentos e saneamen tos não foram previstos, as rajadas de vento registam-se aí as mais fortes, e outras fixações que aí se fizessem gerariam impulsos não pre vistos na Tambémestrutura.nãoocorre que outros aprovei tamentos venham aí gerar contrapartidas que motivem a iniciativa privada e a gentrificação urbana.Em verdade, a ponte é a única ponte inclusi va da RAEM, algo de que cada vez temos mais falta em ordenamento urbano. Admite que os afoitos a façam a pé, pois 2 570 metros com um troço de subida íngreme não é pêra doce. Serve também alguns desses afoitos do se gredo que têm guardado, de que é no cima da ponte o melhor local publicamente acessível para ver fogo de artifício sobre o estuário. Segredo agora partilhado, para que não se lembrem de o proibir, e para que nesses dias, e nessas horas, apenas se fixe um contingente de acesso e se limite a circulação a uma faixa de emergência.Sealgumsentido nostálgico advém da uti lização actual da Ponte Governador Nobre de Carvalho, isso é fruto exactamente da expe riência que resulta das condicionantes actuais de tráfego, que repuseram fluxos que estão aquém de limites de exaustão, muitos seme lhantes aos registos cinematográficos que existem de época. (com continuação)
Guangzhou Três jovens recebem oferta de emprego Três jovens de Macau receberam ofertas de emprego após participarem no programa de estágios em empresas da zona de Nansha, em Guangzhou. Segundo o jornal Ou Mun, 63 estagiários locais concluíram o programa com sucesso, sendo que duas estagiárias foram contratadas pela Chali, uma empresa de chás, começando a trabalhar já em Setembro. Por sua vez, a terceira estagiária assinou contrato com a consultora de investimentos Guangzhou Nansha após terminar a licenciatura. O progra ma de estágios, de seis semanas, é promovido pela Federação da Juventude de Nansha e o Comité de Nansha da Liga da Juventude Co munista, em parceria com as autoridades de Macau. Um total de 176 estagiários de Macau e Hong Kong já participaram na iniciativa.
Covid-19 Cinco importados assintomáticos e uma recaída O Centro de Coordenação de Contingência do Novo Tipo de Coronavírus revelou ontem que no sábado foram registados cinco casos impor tados, em pessoas com idades compreendidas entre 21 e 53 anos, provenientes do Reino Unido, Malásia, Estados Unidos, Hong Kong e Taiwan. Todos os casos negaram histórico de infecção anterior e foram considerados casos importados de infecções assintomáti cas de covid-19. Foi ainda registado um caso positivo no teste de ácido nucleico referente a um homem de 47 anos, vindo de Hong Kong, que foi classificado como recaída, não sendo considerado caso confirmado de infecção local. Os casos mencionados foram encaminhados para isolamento médico.
Dados lançados
No segundo trimestre havia 6.006 mesas nos casinos de Macau e 12.042 máquinas de jogo. No final de 2019, operavam 6.739 mesas e 17.009 máquinas de jogo
Tailândia Acidente causa pelo menos quatro mortos Pelo menos quatro pessoas morreram e nove ficaram feridas na sequência de um acidente de trânsito ocorrido ontem na província tailandesa de Kanchanaburi, junto à fronteira com Myanmar, segundo relata a imprensa local. De acordo com as notícias divulgadas, citando fontes policiais, todas as vítimas serão imi grantes birmaneses indocumentados. O incidente – do qual resultou a morte de dois homens, de uma mulher e de um adolescente – ocorreu cerca das 04h locais (05h em Macau), no distrito de Sangkhla Buri, a cerca de 360 quilómetros de Banguecoque, quando o veículo em que viajavam as vítimas capotou após bater numa vala à beira da estrada. Segundo os serviços de emergência, aquelas quatro vítimas morreram no local, enquanto os outros nove passa geiros foram levados para um hospital da região, apresentando ferimentos com diferentes graus de gravidade.
Segundo o jornal Ou Mun, o jovem disse à Polícia Judiciária (PJ) que tinha comprado a droga online, com um valor de 850 patacas, para uso próprio, tendo negado fazer tráfico. As análises realizadas à urina deram negativo. A PJ havia recebido informações das autoridades de Zhuhai de que esta droga seria transportada do sudeste asiático para Zhuhai e depois para Macau, pelo que foi identificada a pessoa que iria receber a encomenda e que supervisionava o local de levantamento das encomendas, si tuado na zona norte. O caso foi encaminhado para o Ministério Público.
segunda-feira 29.8.2022“A unanimidade é a opinião daquele que manda.” Luis Felipe AngellPALAVRA DO DIA
Tibete Mais de 100 punidos devido a surto de covid-19 Mais de uma centena de funcionários da região ocidental chinesa do Tibete foram destituídos de funções ou repreendidos, durante Agosto, por não terem impedido o ressurgimento de surtos no âmbito da política de ‘covid zero’. A notícia foi avançada ontem pelo jornal de Hong Kong ‘South China Morning Post’ que avança que na capital, Lassa, um total de 22 funcionários enfrentou processos disci plinares por não ter contido a propagação numa região que, até este novo surto, estava há mais de 900 dias sem registar qualquer infecção por covid-19. De acor do com a imprensa local, na sequência deste comportamento, considerado ne gligente, cinco polícias foram demitidos e os demais receberam advertências. Em Xigaze, a cidade no sudoeste do Tibete onde o surto começou, 77 funcionários foram investigados por incumprimento do dever, dos quais 10 acabaram por perder o seu trabalho.
Governo espera receitas mínimas de 7 milhões por mesa de jogo A partir do próximo ano, a indústria do jogo de Macau vai um tecto máximo de 6 mil mesas e 12 mil máquinas de jogos, que podem ser exploradas nos casinos. A medida está prevista na lei do jogo, recen temente alterada, e os limites foram definidos na sexta-feira, através de dois despachos do Chefe do Executivo. “O referido despacho fixa o limite máximo do número total de todas as mesas de jogo e máquinas de jogo para as novas concessões de exploração de jogo, que começam a partir do início do próximo ano”, pode ler-se no comunicado emitido pelo Gabinete de Comunica çãoOSocial.comunicado indica que os dois números foram escolhi dos “tendo em consideração o número de mesas de jogo e de máquinas de jogo actualmente exploradas em Macau” e “o intuito de garantir o desenvol vimento ordenado e saudável do sector” à luz versão revista da Lei do Jogo. Os limites aprovados estão em linha com a realidade dos casinos, ao longo deste ano, mas mais distantes do ano de 2019, antes de se sentir o impacto da pandemia e da campanha contra o jogo VIP na indústria. Segundo os da dos da Direcção de Inspecção e Coordenação de Jogos, no segundo trimestre havia 6.006 mesas nos casinos locais e 12.042 máquinas de jogo. No final de 2019, operavam 6.739 mesas e 17.009 máquinas de jogo. Limites mínimos Num outro despacho, publica do no mesmo dia, Ho Iat Seng definiu o limite mínimo das receitas para a mesas e máqui nas. Se as concessionárias não alcançarem esse nível, têm de compensar a diferença, critério também exigido pela nova lei do jogo.Deacordo com a escolha do Executivo, as mesas têm de gerar uma receita bruta anual de 7 milhões de patacas, en quanto no caso das máquinas as receitas brutas anuais têm de ser 300 mil patacas. Segundo este cenário, e considerado que eram atingidos os limites mí nimos das mesas e máquinas, receitas brutas seriam de 45,6 mil milhões de patacas, entre 42 mil milhões gerados pelas mesas e 3,6 mil milhões das máquinas.Naprimeira metade do ano, as receitas foram de 26,3 mil milhões de patacas, o que significa que se o ritmo se man tivesse, no final deste ano de crise, as receitas seriam de 52,6 mil milhões de patacas, sem contar com o que aconteceu em Julho, o pior do mês do ano devido a um surto. No último mês as receitas foram de 398 milhões de patacas. J.S.F.
MACAUHOJE
PUB.
PJ Jovem apanhado com droga no valor de 850 patacas As autoridades prenderam um estudante de 19 anos, de apelido Lau, por suspeitas de tráfico de droga, depois de ter sido apanhado com dez mililitros de GHB (Ácido Gama-Hidroxibutírico).
