FIND TRUSTED SUPPLIERS NOVEMBER 2022 | CAPE TOWN info@homemakers-sa.co.za • 086 111 4663 • www.homemakersonline.co.za we connect DÉCOR IMPROVEMENTS SERVICES APPLIANCES IDEAS & INSPIRATIONHOME
CAPE TOWN connect www.capesteelworks.co.za GATES & FENCING BURGLAR BARS BALUSTRADES LEADERS IN STEEL FABRICATION caperenovators@gmail.com l 072 945 0371
WWW.HOMEMAKERSONLINE.CO.ZAHOMEMAKERS NOVEMBER 20224 • CAPE TOWN CAPE TOWN’S LEADING INTERIOR DECOR STORE Visit our Showroom Shop No.3, Knobbs Building, C/o Hugo & Voortrekker Road, Goodwood • Curtaining • Blinds • Curtain Rails • Shutters • Wall Paper • Roman Blinds • Headboards SPRING SPECIAL Less 10% on all blinds Tel: (021) 591 4237/8 www.knobbsinteriors.com knobbsinteriors@gmail.com MAKE UP | MEASURE | QUOTATIONS | INSTALLATIONS 021 701 4566 sales@amdoor.co.za Factory: 13 Lily Road, Retreatwww.amdoor.co.za Visit our NEW ONLINE store Aluminium | Wooden | Steel doors & windows Glass Air Space Spacer Desiccant Seal Why your doors & windows should be double glazed Better Insulation • Noise Reduction • Reduced Energy Bills • Increased Property Value • It is Eco-Friendly • 40% of energy loss in a home occurs through single pane windows, double-glazing can greatly improve this.
5TO ADVERTISE PHONE 0861 11 4663 SOLARPRO PTY LTD 021 715 6751 | 021 510 8803 083 270 7851 www.solarprofessionals.co.za* solarq@mweb.co.za* LOADSHEDDING INSTALLED SOLUTION FREE ON-SITE QUOTATIONS On promotion NOW! AFFORDABLE LOADSHEDDING SOLUTION for your TV’s , lights, decoders, computers, wi-fi and printer.
WWW.HOMEMAKERSONLINE.CO.ZAHOMEMAKERS NOVEMBER 20226 • CAPE TOWN Sales - simone@newlifeplastics.co.za - 082 538 6381 Sales/Factory - grant@newlifeplastics.co.za - 079 557 1374 www.newlifeplastics.co.za Spray, power-wash, or sanitise NewLife Plastics furniture. Or just leave it out in the sun and rain. Maintenance-free, while sustaining our planet.. SPECIAL Memorial Benches supplied with plaques and wording of your choice, freestanding or mounted permanently
Multiguard Pro XPANDA SECURITY HAS BEEN CREATING TRUSTED PHYSICAL BARRIER SOLUTIONS SINCE 1974.
Louvre
X AluStyle CPT: 021 507 7100 EUROPEAN QUALITY GUARANTEED
WWW.HOMEMAKERSONLINE.CO.ZAHOMEMAKERS NOVEMBER 20228 • CAPE TOWN Fibertex Universal Rolls Fibertex Universal eco-friendly home and garden products keep gardens, patios, ponds and driveways, as beautiful as they should be, year after year. • A separation geotextile between sand and stone to prevent intermixing of layers • A separation geotextile for root control • A separation and filtration layer in subsoil drainage systems Fibertex Universal DIY rolls perform excellently as: • A stabilization fabric for under –paving to prevent sagging and rutting • A filtration geotextile to allow water to pass through the fabric and retain soil fines • A filtration geotextile used behind retaining walls to prevent loss of the retained soil through the facing Fibertex Universal DIY rolls perform excellently as: Distributed by: Fibertex Universal Rolls Fibertex Universal eco-friendly home and garden products keep gardens, patios, ponds and driveways, as beautiful as they should be, year after year. • A separation geotextile between sand and stone to prevent intermixing of layers • A separation geotextile for root control • A separation and filtration layer in subsoil Fibertex Universal DIY rolls perform excellently as: • A stabilization fabric for under –paving to prevent sagging and rutting • A filtration geotextile to allow water to pass through the fabric and retain soil fines • A filtration geotextile #designforlife Fibertex Universal DIY rolls perform excellently as: Fibertex Universal Rolls Fibertex Universal eco-friendly home and garden products keep gardens, patios, ponds and driveways, as beautiful as they should be, year after year. • A separation geotextile between sand and stone to prevent intermixing of layers • A separation geotextile for root control • A separation and filtration layer in subsoil Fibertex Universal DIY rolls perform excellently as: • A stabilization fabric for under –paving to prevent sagging and rutting • A filtration geotextile to allow water to pass through the fabric and retain soil fines • A filtration geotextile #designforlife Fibertex Universal DIY rolls perform excellently as: Fibertex Head Office +27 31 736 7100 salesza@fibertex.com | www.fibertex.com
CAPE TOWN • 9TO ADVERTISE PHONE 0861 11 4663 021 200 0356 info@doorboys.co.za www.doorboys.co.za CONTACT US FOR A QUOTE TODAY Garage Doors & Automation SUPPLYING THE BEST QUALITY WITH THE MOST EXPERIENCE info@homemakers-sa.co.za | 086 111 4663 Choose HOMEMAKERS our highly responsive team is ready to take the worry of brand awareness off your hands. Let the Marketing your business without industry knowledge can be stressful... STRESS MELT AWAY You can stay cool and we will stay focused. Get your name out to over 400K readers today. You can reach a whole new audience with South Africa’s number one direct-response publication
WWW.HOMEMAKERSONLINE.CO.ZAHOMEMAKERS NOVEMBER 202210 • CAPE TOWN *12 Year Guarantee (from Plascon) ROOF SPECIAL Small Medium Large from R7 750 R8 750 R9 950 HOUSE PAINTING: • Domestic • Flat • Industrial • Supervision • Very Competitive Prices www.cwpainters.co.zaCHRIS 0861 111 705 (All Areas) office@cwpainters.co.za WATERPROOFING | DAMP-PROOFING | FLAT ROOF REPLACEMENT WATERPROOFING: Roof Leaks, Torch-on, Flashing, Damp-Proofing etc. ROOFING: • High Pressure Roof Cleaning • Fungal Treatment • 2 Coats Plascon Nuroof • Industrial, Flats and Domestic IMPORTANT NOTICE: Don’t be disappointed! Get in early before prices rise FREE: Personal Site Inspections! EXPERIENCE 25 YEARS Steel & Electric Fencing www.cwsecurity.co.za Fish Hoek: 021 785 1765/1779 • Constantia: 021 705 0537 Seaboard & CBD: 021 439 2773 • Email: info@srblinds.co.za • Screen & Block-out Rollers • Aluminium & Wood Venetians • Roman, Bamboo, Vertical, Patio Rollers & Honeycomb Blinds • Thermowood, Basswood & Aluminium Security Shutters • NEW: Motorised Roller, Roman & Curtain Rails! www.srblinds.co.za Best Aluminium Security Shutters On The Market! Custom Colour Wood Shutters 32 YEARSof service excellence WiFi Enabled Motorized Rollers INTERIOR DESIGNERS, DECORATORS AND CONTRACTORS WELCOME! MEASURE, SUPPLY AND INSTALLATION SERVICE PROVIDED. TRADE DISCOUNT OFFERED EXPERT ADVICE.
CAPE TOWN • 11TO ADVERTISE PHONE 0861 11 4663 IT’S EASY. You do what you do best, and we do what we do best. Confidence.Step Out in info@homemakers-sa.co.za | 086 111 4663 www.homemakersonline.co.za HOMEMAKERS can help you reach thousands of new customers every month. Let our stats and expertise do the talking...you do the walking! Step out in confidence. A qualified HOMEMAKERS SE is waiting to take the first steps with you. info@precisiongates.co.za | www.precisiongates.co.za CAPE TOWN 061 660 1234 BOLAND SECURITY GATES & BURGLAR PROOFING • Trellis Gates • Swing Gates • Burglar Bars • Driveway Gates • Fencing Panels • Steel & Palisade • Nutec and Wood 021 554 3124 . 083 448 4000 mark@capeclimate.co.za . www.capeclimate.co.za AIR CONS Economical heating from as little as 1kW p/hour Rapid Reponse Time • Free Quotes Accredited dealer of all well known brands Beat the Summer Heat Home & Office Air-Conditioning Solutions SOLAR Massive Reduction in energy bills + + = Solar Panels Inverter Battery Become Energy Independant
WWW.HOMEMAKERSONLINE.CO.ZAHOMEMAKERS NOVEMBER 202212 • CAPE TOWN Follow us on Facebook 072 565 5950 info@slimshady.co.za www.slimshady.co.za Shade sails & Weather Screens SLIM SHADY OFFERS CUSTOMISED SHADE SAILS, PATIO BLINDS AND SHADEPORTS WOODEN VENETIAN . ROMAN SHADES SHUTTERS . ROLLER BLINDS For the ultimate experience in range, colours and styles, visit the largest and most elegant showroom in South Africa (open Monday - Saturday) • SABS ISO 9001:2008 Certification • Price competitive • Expert advice 21 Kunene Circle, Montague Gardens (off Koeberg Rd) Tel: 021 550 2970 info @alplas.co.za www.alplas.co.za 021 712 3713 109 Main Road, Bergvliet Hergom 40 Infiniti www.fireplacestudio.co.za heating@fireplacestudio.co.za OUR BRANDS: Sentinel • Franco Belge • Nordica • Godin • Infiniti Wood • Infiniti Gas • Rocal • Canature • Charnwood • ACR • CHAD-O-CHEF • Hergom • Lacunza • Nestor Martin • Morso Rocal The internet is replete with other businesses in your industry. Stand out online and get ahead in 2022 Let us Quote you Today! Book a banner space on the popular HOMEMAKERS online website and drive more traffic to your door. Let our website do the work for you! info@homemakers-sa.co.za • 086 111 4663 www.homemakersonline.co.za STAND OUT
CAPE TOWN • 13TO ADVERTISE PHONE 0861 11 4663 Cell: 083 284 3545 HYPER ALUMINIUM GUTTERING FREE Quotations: Cutback Specialists • Aluminium Claddings • PVC Fascias & Bargeboards • Nutec Fascias & Bargeboards • Domestic & Industrial Profiles • Purpose Made Profiles 2 Year Workmanship FREE GUARANTEE 15 Years Maintenance FREE GUARANTEE 30YRS SUCCESSFUL INSTALLATIONS of
Offered
ADZ ELECTRICAL & LIGHTING
5 3rd Ave, Gonubie EAST LONDON T: 043 741-1250
Shop 4, Amalinda Square, C/O Main & Kelly Rd Amalinda, EAST LONDON T: 083 331-2392
A H MARAIS SEUNS
79 Kerk St, ROBERTSON , T: 023 626-3071
Cineraria St, STRUISBAAI , T: 028 435-6331
ALLKOTE PAINT & HARDWARE
1 Sandpiper St, Knysna Industrial KNYSNA , T: 044 382-4422
BRIGHTS
C/O Blackheath & Buttskot, Van Riebeeck Rd BLACKHEATH , T: 021 907-8200
87 12th Ave, BELLVILLE BOSTON T: 021 949-9988
C/O Laguna & Saldanha Weg LANGEBAAN , T: 022 772-0977
C/O Ruby & Tanzanite St, Montague Park[off N7] MONTAGUE GARDENS T: 021 551-4080
Shop 7, Plattekloof Village, 2 Baroncity Blvd PLATTEKLOOF, T: 021 558-0502
C/O Vatican & Athens St, UITZICHT DURBANVILLE T: 021 200-7900
C/O La Belle & Willow Rd STIKLAND, T: 021 944-8300
C/O R300 & Stock Rd, Watergate Ctr Watergate Blvd, MITCHELLS PLAIN T: 021 204-0580
C/O Okovango & Stonewood Dr STONEWOOD, T: 021 200-7900
BARGAIN WAREHOUSE
36 Hadjie Ebrahim Crescent, ATHLONE T: 021 637-1353
FRANK’S HARDWARE
Main Rd, SALDANHA , T: 022 714-2964
GEORGE’S
GRAHAMSTOWN
GROOTE
HAMMER
HELDERBERG
89 George St, HELDERBERG T: 021 853-3813
HOUSE OF PAINT 23 Cj Langenhoven St, GEORGE T: 044 884-1250/8
HYPER LIGHTING 32 Jeanette St, TABLE VIEW, T: 021 981-4401
JADE STORE 87 Vygie St & Dickson St, RIVERSDALE T: 083 543-5110
JDP BRICKS & HARDWARE 5 Industria St, Gants Ctr, CPT, T: 021 854-3438
JSI ELECTRICAL AND PLUMBING SUPPLIES 40 Kalkoen St, BRIDGETOWN T: 064 356-6422
JIMMY’S HARDWARE GAS & CYCLES 42 Prinsloo St, PAROW, T: 083 977-6622
KINGS SUPERMARKET 66 Lake Rd, GRASSY PARK T: 021 706-5781
KLEINMOND BOUHANDEL 76 Hoof Weg & Main Rd, KLEINMOND T: 028 271-3972
KLEINBERG HARDWARE Voortrekker
MAITLAND ELECTRICAL
4, 390 Voortrekker Rd, MAITLAND T: 021 510-0683
MAYFIELD MINI MARK
Belvedere Road, CLAREMONT T: 021 671-3729
MICA 11 Brighton St, HOUT BAY, T: 021 790-1581
Imam Haron Rd, CLAREMONT T: 021 683-7821
MILLENNIUM HARDWARE 19A Unit 1 Induland Cres, LANSDOWNE T: 021 691-1873
MINERAL WORLD Dido Valley Rd, SIMONSTOWN T: 021 786-2020
MOGWASE HARDWARE Shop 27, Mogwase Shopping Ctr MOGWASE , T: 082 960-2840
NEW APPROACH TRADING 20 Lower Berg St, CPT, T: 021 421-1257
NEW NEON LIGHTING 38 Section St, PAARDEN EILAND T: 021 511-4104
NU-LITE HARDWARE AND GAS 1 C/O Klipfontein & Ernest Rd, RYLANDS T: 021 637-1881
PAINTERS CHOICE VREDENDAL 8 Church St, VREDENDAL , T: 027 213-5513
PAINTWORLD PAINT & HARDWARE 265 Imam Haron Rd, CLAREMONT T: 021 671-1673
PREMIER PAINT & HARDWARE 117 Jakkalsvlei Ave, BONTEHEUWEL T: 021 694-4817
PRINGLE
REAL
SAVERITE
SUPREME
TULBAGH
023
THE
087
044
021 872-8475
WYNBERG
SNOWPARTS 36 West St,
021 761-1668
EAST, T: 021 930-2288
SPIRO’S MEGA MICA 31 Main Rd, DURBANVILLE T: 021 976-3110
STELLENBOSCH HARDWARE Shop 8, 139 Bird St STELLENBOSCH , T: 021 882-8923
STEYN’S MICA 50 Bland St, MOSSEL BAY, T: 044 691-3159
STRUISBAAI HARDWARE 3 Winkelstraat, STRUISBAAI T: 028 435 -6559
SWARTLAND VERWE & HARDWARE 12 Tuin St, MALMESBURY, T: 022 482-3848
SOEKER PRO ELECTRICAL Morgenster Rd, Opposite Engen Garage WESTGATE T: 021 374-0571
SOUNDMATCH Suite 1 & 2 Khatieb House, C/O Klipfontein Rd & Belgravia Rd, ATHLONE , T: 021 638-6302 Unit 6, Independence Square, OTTERY T: 021 638-6624
SOUTH END HARDWARE & GAS Shop 50, Lower Gordon’s Bay Rd, STRAND T: 021 854-0479
TAV ELECTRICAL 61 Langenhoven
33
042
087
042
041 922-9022
St,
042 288-0414 Highway 1, GOLDEN VALLEY EC T: 042 247-2027
Hoofweg R62, Louterwater LANGKLOOF EC, T: 087 702-0531 Main Rd, HERMITAGE EC T: 042 233-0320
Metlerkamp St, HANKEY EC T: 042 284-0310
Paul Ferreira Rd, PATENSIE EC T: 042 283-0011
Unit 6, Retail Park, C/O Circular Dr & Willow Rd, FAIRVIEW PE T: 041 007-0580
UMBONO
Ctr, C/O 6th
, T: 021 712-1505
WHOLESALERS
&
Kleinbron Park BRACKENFELL , T: 061 491-7548
Rd
VILLIERSDORP KOOPERASIE BPK
St, VILLIERSDORP T: 028 840-1120
San Lucia St, GREYTON , T: 028 254-9767
St, CERES
WWW.HOMEMAKERSONLINE.CO.ZAHOMEMAKERS NOVEMBER 202214 • CAPE TOWN
at the Following Leading Retail Stores:
BH BUILDERS HARDWARE 5 Goods Shed St, BREDASDORP T: 028 425-2911 BUILD IT CAPE GATE Cape Gate Lifestyle Ctr, Okavango Rd Kleinbron Est, CAPE GATE , T: 021 982-0702 BUILD IT BOLAND 1 Keerom St, Huguenot, PAARL T: 021 872-0881 BUILDERS CITY (PTY) LTD 191 Voortrekker Rd, MAITLAND T: 021 511-1731 BRIANS HOUSEWARE 247C Halt Rd, ELSIES RIVER T: 021 932-4599 BURMEISTERS C/O Fleet & Signal St EAST LONDON , T: 043 703-8200 Bonanza Bay Rd, BEACON BAY T: 043 702-8400 B-TECH DISTRIBUTERS CC 434 Kenton Rd KENTON ON SEA EC, T: 046 648-1022 CAMPS BAY HARDWARE Unit 6, 37 The Dr, CAMPS BAY T: 021 437-0544 CARLTON LIGHTING & ELECTRICAL 442 Klipfontein Rd, SURREY ESTATE T: 021 699 8596 / 083 516 1149 CENTRAL MICA HARDWARE Upper Recreation Rd, Valyland Shopping Ctr FISH HOEK , T: 021 782-1131 CERES SUPERSPAR C/O Voortrekker & Owen St, CERES T: 023 316-2226 DENTS ELECTRICAL Janaville Building, 6 Chenoweth St DURBANVILLE , T: 021 976-1398 DEVLAND CASH & CARRY 3A Bofors Circle, Epping 1 INDUSTRIA , T: 021 534-1173 DIY MOSSEL BAY 4 Rooken Smith St, Di Voor Bay MOSSEL BAY, T: 044 695-1215 DICK & ALLSOP MICA 45 Church St, WELLINGTON T: 021 873-1051 DRAGON GAS & CYCLE CENTRE 3 Polka Place, MITCHELLS PLAIN T: 021 392-1640 DOWNTOWN ELECTRICAL 415 Cape Rd, Cotswold, Gqeberha UITENHAGE PE T: 041 007-0582 ELECTROPARTS PTY (LTD) 48 Huguenot St, PAROW EAST T: 021 929-9400 ELECTREPAIRS CC 99C Kloof St, GARDENS , T: 021 424-6154/5 FASTNER WAREHOUSE 2 Taurus St, BRACKENFELL T: 021 982-7120 1 Beach Rd, MOSSEL BAY, T: 044 690-4012 LAUGHTONS HARDWARE 295 Main Rd, SEA POINT, T: 021 434-1560 LED SALES Shop 3, Eastlake Village, Marina Da Gama MUIZENBERG, T: 021 788-2606 LIGHTOPIA 69 Kloof Rd, FRESNAYE , T: 078 447-4372 LITE CENTRE 8 Reitz St, ROBERTSON , T: 023 626-3213 MR.CHEAP 10 Induland Crescent, LANSDOWNE T: 021 691-1211
WHOLESALE Unit
62
194
66
ELECTRICAL WHOLESALERS 45 4th Ave, NEWTON PARK T: 041 364-1569
ELECTRICAL DISTRIBUTORS 49 Hill & Dundas St, GRAHAMSTOWN T: 046 636-1101
SCHUUR SPAR C/O Browning & Main Rd, OBSERVATORY T: 021 447-1652
& TONGS Shop 36, Garden Shopping Ctr, Mill St GARDENS , T: 021 465-1837
BUILD & SAVE
Straat 3, RIVIERSONDEREND T: 028 261-1232 LAAIPLEK HANDELHUIS T/A EIGELAAR MARINE STORE 4 Jameson St, LAAIPLEK , T: 022 783-0054 Hoedjies Bay Ctr, SALDANHA T: 022 714-2008 5 Mark St, GANSBAAI , T: 028 384-0177
BAY MINI MART 366 Central Rd, PRINGLE BAY T: 028 273-8821
LIGHTING & ELECTRICAL 023 A Jacobson St, Industrial Area OUDTSHOORN T:
272-7361
SUPERMARKET 470 Main Rd, PAARL , T:
ELECTRICAL SUPPLIES 20 Broad Rd,
, T:
PAROW
Rd, OUDTSHOORN T: 071 353-1269 TEE GEE BUILDING SUPPLIES 8 Bosman St, EERSTE RIVER T: 021 904-1397 TRANSFORM ELECTRICAL 87 Fleet St, Quigney, EAST LONDON T: 043 705-4600 TIMBACORE 15 Farad St, STIKLAND, T: 021 949-5555
HARDWARE 9 Warterkant Street, TULBAGH T:
230-0843
CO-OP DIE KOOPERASIE 1 Main Rd, GOLDEN VALLEY EC T:
700-4372 14 Grahamstown Rd FORT BEAUFORT EC, T:
702-9889 16A Charles St SOMERSET OOS EC, T:
243-0345 27 Piet Uys St, HUMANSDORP EC T:
295-1501
Cradock St, Uitenhage Central UITENHAGE EC, T:
34 Baken
Kareedouw HUMANSDORP EC, T:
ELECTRICAL
Goodwill
Avenue
Retreat
RETREAT
UNITY ELECTRICAL ENGINEERING 39 Provance Cresecent,
Victoria
Celliers
, T: 023 312-3411 WEMBLEY MARKETTE 23 Belgravia Rd, ATHLONE , T: 021 697-1430 WIRE WORLD 11 Farad St, STIKLAND, T: 021 950-6960 WORLD FOCUS ELECTRICAL & LIGHTING 208 Bird St, La Colline, STELLENBOSCH T: 021 883-9552 Z.E.D.S Shop 4, Total Garage, C/O Merrydale & Hazeldene PORTLANDS , T: 021 391-1421 B-TEC DISTRIBUTERS CC TEE GEE BUILDING SUPPLIES ELECTREPAIRS CC CARLTON LIGHTING & ELECTRICAL R 64 .95 R 13 R.95 11 .95 each each each each each each each R 99 .95 R 179 .95 R 979 .95 R 258 .95 R 174 .95 FLASH 10W +20W LED Floodlights · Outdoor IP65Flash Aluminium Round Bulkhead with grid FLASH 20W LED Floodlight with PIR Sensor · Outdoor IP65 Small Bulkhead 178mm x 107mm Large Bulkhead 235mm x 124mm Outdoor IP44 · E27 Lampholder · Availalable in: Black & White · Lamp Excluded 2.5KV Surge Protection · 120° Beam Angle FLASH 7W LED Solar Floodlight With Solar Panel & Remote Control · Outdoor Ip65 Turn OFF Modes: 3hr / 5hr / 8hr / Auto LiFePO4 battery 3.2V 10Ah · 120° Beam Angle Including Mounting Bracket · 2 Year Guarantee FLASH 6W LED A60 Lamp with day/night sensor 6W LED Basic A60 Lamp5W LED Basic GU10 Lamp 1 Year Guarantee 1 Year Guarantee Turns ON at Dusk & OFF at Dawn 2.5KV Surge Protection · 120° Beam Angle + 6W 20W 20W 10W 6W 220°220° 5W 120° PIR Sensor NOVEMBER SPECIALS Best Value for Money COMBO DEAL! All prices displayed are only recommended retail prices & are inclusive of VAT · Offer expires 30 November 2022 Product info & image may vary · While Stocks Last · www.flash.za.com · Please like our Facebook page :)
HOMEMAKERSONLINE.CO.ZA16 • New Look Window Systems Tel: 021 5527172 www.newlookwindows.co.za email:info@newlookwindows.co.za Visit our showroom by appointment at 6 Regent park, Platinum Crescent, Montague Gardens, Cape Town 7441 or view our permanent exhibit at the Building Exhibition Centre, Northgate Estate, Ysterplaat, Cape Town New! Invisifold doors - visit www.invisifold.co.za Call or email today for your free quotation. Download our brochure from our website. Refresh the look and feel of your home this summer with our range of thermally efficient windows & doors
HOMEMAKERS knows how to get all the clicks. ADVERTISE with us and watch them chase you whether your focus is Get a quote today! Print Digital Events info@homemakers-sa.co.za | 086 111 4663 www.homemakersmediaholdings.co.za Be a CLICK-MAGNET
CAPE TOWN • 18TO ADVERTISE PHONE 0861 11 4663
