9/25/2017
去香港古书博览会转转，才会真正体会到古书之美
去香港古书博览会转转，才会真正体会到古书之美 2016-11-11 绿茶书情
不久前，钟芳玲来北京 因新书《四季访书》做两场分享 我们匆匆见面吃了顿饭 知道她后面行程匆匆 包括香港古书博览会 作为古书博览会的顾问 她几乎每年都来为爱书人做中文讲解
http://mp.weixin.qq.com/s/Vz1_NwZ6bFKfjItNdTWjWA
1/17
9/25/2017
去香港古书博览会转转，才会真正体会到古书之美
2016年第五届香港古书博览会将于11月18日至20日于香港中环的海事博物馆举办。此博览会是目前东南亚、大 中华地区唯一的国际古书展，展售东西方绝版珍本书、重要手稿、老照片、古地图和罕见印刷品。为期三天的古 书博览会将有来自英国、美国、德国、法国、奥地利、澳大利亚、西班牙、丹麦和香港等地的优秀古书商参展， 多数书商为国际古书商联盟的会员。 会上除了展出与中国相关的图片与文字物件，同时还有历史、文学、艺术、科学、哲学、政治、地理、宗教、童 书等各类主题的展品，其中不乏装帧精美或是有奇特掌故的藏品。某些展品更保留了历史名人的亲笔签名与题 赠，或曾经由历史名人拥有。任何人都将在会场中看到自己感兴趣的物件，价位由数百港币到数百万港币不等。 为了让更多人近距离感受古书的魅力，也促进东西方爱书人、藏书家、书业间的交流，香港古书博览会不收门 票，欢迎有兴趣者参观。
2015 年香港古书博览会与会者合影（居中戴白帽者为钟芳玲）
此次预计展出精品包含马基维利《君主论》法译本首版(1553)、乾隆皇帝监制的铜版画战图《平定西域战图》 (1778~1785)、存在主义先驱哲学家祈克果作品全集(1838~1859)、香港岛与维多利亚城全景图(1851)、清咸 丰二年上海墨海书馆印制的中译本《新约全书》(1852)、卡尔‧马克思题赠给他的老友埃卡留斯的首版《资本 论》(1867)、中国最早印行的运动报刊Sport and Gossip (《赛胜猎报》，1897~1901)、乔治‧欧威尔的首版经 典政治寓言小说《一九八四》(1949)、毛主席亲笔签名的英译本首版《毛主席语录》(1966)、美国普普艺术健将 安迪‧沃荷签名的宣传卡(图像来自他绢印的玛莉‧莲梦露头像，1981)等。 展出首日(11/18周五)下午三点至四点预展，博览会经理Andrea Mazzocchi将以英文为出席的传媒朋友进行导 览；同日四点到五点，博览会的顾问钟芳玲女士(“书话三部曲” 与《四季访书》作者)将以中文为现场来宾导 览，介绍重要展品。 部分精品的介绍：http://www.chinainprint.com/exhibits http://mp.weixin.qq.com/s/Vz1_NwZ6bFKfjItNdTWjWA
2/17
9/25/2017
去香港古书博览会转转，才会真正体会到古书之美
2016香港古书博览会精选珍品介绍 乾隆军事行动的 “铜版画战图” 《平定西域战图》清朝乾隆皇帝1778-1785年监制的铜版组画，描述1772-1776年由阿桂将军领兵，对抗 中国内陆省份大小金川部落的战役，以及边疆四川，西藏山区一带的战争；是少数描述中国军事历史的作 品。
http://mp.weixin.qq.com/s/Vz1_NwZ6bFKfjItNdTWjWA
3/17
9/25/2017
去香港古书博览会转转，才会真正体会到古书之美
更多详情请参阅：http://www.chinainprint.com/qianlongemperorofchina 参展者： INLIBRIS （奥地利）及KOTTE Autographs （德国）
有关19世纪中国最精彩的图像书之一 苏格兰摄影师约翰‧汤姆逊(John Thomson)的摄影集《中国与中国人的影像》(Illustrations of China and its People)，一套四册， 1873- 1874年伦敦印制，收录了200多张清朝末年间的纪实照片，纪录了当时的 风土民情，其中也包括多名重要大臣的影像，以及诸多建筑与风景照。本书是有关中国19世纪最重要的图 书之一。1868年约翰‧汤姆逊来到香港开设影楼，但在之后四年游历中国。汤姆逊的相片以一种名之为 Autotype的专利印刷程序印制，准确性最高；Autotype是珂罗版的一种，解像度之高非常接近原本的蛋白 版制版法，但由于成本昂贵，只有少数书籍使用这种技术印制。每册售价为3英镑3先令，就当时价格而 言，极为昂贵。
http://mp.weixin.qq.com/s/Vz1_NwZ6bFKfjItNdTWjWA
4/17
9/25/2017
去香港古书博览会转转，才会真正体会到古书之美
更多详情，请参阅：http://www.chinainprint.com/thomsonillustrationsofchinaanditspeople 参展者： Maggs Bros. Ltd （英国）
http://mp.weixin.qq.com/s/Vz1_NwZ6bFKfjItNdTWjWA
5/17
9/25/2017
去香港古书博览会转转，才会真正体会到古书之美
中国最早的运动报刊 上海北华捷报1897年1月至1901年6月发行的英文周刊Sport and Gossip (《赛胜猎报》，直译为《运动与 闲谈》) ，装订成九卷本，内含诸多广告。此刊物每逢星期日上午发刊，每份8页，是中国最早的运动报 刊。创办人”Daybreak”是英国人Frank J. Maitland的笔名，为上海的社交名人，经常以Notes and Notions的标题撰写头版，内页有和赛马、划船 等运动相关的专栏及其他文章等。报刊的风格轻快，有趣地回顾了侨民在上海的生活。此报刊极其罕有，白瑞华 (Roswell S. Britton)的《中国近代报刊史》一书无载列，OCLC（世界上最大的网上图书馆目录）亦未有资料。
1897年 2月 发行
http://mp.weixin.qq.com/s/Vz1_NwZ6bFKfjItNdTWjWA
6/17
9/25/2017
去香港古书博览会转转，才会真正体会到古书之美
1901年6月 发行
有关更多详情，请参阅：http://www.chinainprint.com/sportandgossip 参展者： Maggs Bros. Ltd （英国）
19世纪极具影响力的中译本圣经 1852年上海墨海书馆印行的中译本《新约全书》。1843年，英国及美国传教士的代表在香港组成委员会， 共同协议重新翻译中文版圣经。在翻译过程中，译者对用“神”或用“上帝”各执己见，结果美国圣经公 会采用“神”，英国圣经公会采用“上帝”，1852年印行的中译《新约全书》采用两种版本，被称为“代 表译本”或“委办译本”，是西方传教士在中国发展的重大里程碑。墨海书院(The London Missionary Society Press)是1843年英国伦敦会传教士在上海建立的书馆，为上海最早的现代化出版社。
http://mp.weixin.qq.com/s/Vz1_NwZ6bFKfjItNdTWjWA
7/17
9/25/2017
http://mp.weixin.qq.com/s/Vz1_NwZ6bFKfjItNdTWjWA
去香港古书博览会转转，才会真正体会到古书之美
8/17
9/25/2017
去香港古书博览会转转，才会真正体会到古书之美
有关更多详情，请参阅：http://t.cn/Rfz8JUL 参展者： Bernard Quaritch Ltd. （英国）
18世纪地志学巨册——中国篇 以编撰地图与地图著称于欧洲的荷兰出版商彼得‧凡德尔(Pieter van der Aa) 1728年出版了壮观的旅行与地 志学丛书《愉悦的世界展》(La Galerie agreable du Monde )，共分六十六大部分，企图记录整个世界的 景观、地图、街道规划及民族衣装。展出的三册为《中国与鞑靼利亚》( le Tome Premier de Chine & Grande Tartarie)，其中收录多个主要城市的全景（包括北京、南京、广东及天津）、服饰图、紫禁城的景 观、宝塔、中国神明、佛庙、多名官吏、荷兰使节出行中国的情况、旗帜、宫廷庆典、葬礼仪式、动物、 鸬鹚捕鱼、中国船舶及爆竹烟花。
http://mp.weixin.qq.com/s/Vz1_NwZ6bFKfjItNdTWjWA
9/17
9/25/2017
http://mp.weixin.qq.com/s/Vz1_NwZ6bFKfjItNdTWjWA
去香港古书博览会转转，才会真正体会到古书之美
10/17
9/25/2017
去香港古书博览会转转，才会真正体会到古书之美
有关更多详情，请参阅： http://www.chinainprint.com/la-galerie-agreable-du-monde 参展者：Daniel Crouch Rare Books （英国）
流通市场公认最重要的卡尔·马克思题赠本 1867年德国汉堡出版的首版《资本论》(Das Kapital)，书扉上有作者马克思给他的老友埃卡留斯(Johann Georg Eccarius)的题赠。马克思在书扉上签名并写了受书者的名字、地点(伦敦)和时间(1867年9月18日)， 就在四天前，国际工人协会（第一国际）宣布埃卡留斯为协会总书记。
http://mp.weixin.qq.com/s/Vz1_NwZ6bFKfjItNdTWjWA
11/17
9/25/2017
去香港古书博览会转转，才会真正体会到古书之美
有关更多详情，请参阅：http://www.chinainprint.com/daskapital 参展者：INLIBRIS（奥地利）及KOTTE Autographs （德国）
毛主席亲笔签名的英译本《毛主席语录》 1966年北京出版的首版英译本《毛主席语录》，书中毛泽东主席相片页上有其亲笔的签名。根据此书所附 的文件显示，此册书的签名时间极可能是1967年文革初期，中国-阿尔巴尼亚友好协会代表团访问北京期 间。
http://mp.weixin.qq.com/s/Vz1_NwZ6bFKfjItNdTWjWA
12/17
9/25/2017
去香港古书博览会转转，才会真正体会到古书之美
有关更多详情，请参阅：http://www.chinainprint.com/maozedong 参展者： INLIBRIS（奥地利）及KOTTE Autographs （德国）
玛莉莲‧梦露绢印头像 1981年美国普普艺术健将安迪‧沃荷作品回顾展的宣传卡，卡片上的图像是沃荷绢印的女明星玛莉莲‧梦露头 像，右下角的粗黑字是沃荷的亲笔签名。
http://mp.weixin.qq.com/s/Vz1_NwZ6bFKfjItNdTWjWA
13/17
9/25/2017
去香港古书博览会转转，才会真正体会到古书之美
有关更多详情，请参阅：http://www.luciusbooks.com/shop/manuscripts/marilyn-monroe/ 参展者：Lucius Books （英国）
经典政治寓言小说《一九八四》 1949年英国首版的《一九八四》(Nineteen Eighty-Four)，为英国作家乔治‧欧威尔所写的经典反乌托邦寓 言小说，著名的警句 “老大哥正在看着你” (Big Brother is watching you) 就是由此书而出。此书首版的 外封书衣有红色与绿色两款，简洁的封面识别度极高，展出者是红色版本，原始书衣未经修复。
http://mp.weixin.qq.com/s/Vz1_NwZ6bFKfjItNdTWjWA
14/17
9/25/2017
去香港古书博览会转转，才会真正体会到古书之美
有关更多详情，请参阅：http://www.luciusbooks.com/shop/modern-first-editions/nineteen-eighty-four/ 参展者：Lucius Books （英国）
1851年香港全景图 这是一幅1851年的彩色石版画，描绘香港岛新建的维多利亚城，以及海上的中西方船只。在第一次鸦片战 争结束后，中国将香港割让给英国，维多利亚城则是在此之后的第一个香港殖民区，亦是海上贸易的重要 基地。时至今日，维多利亚城已发展成香港的中环区。这幅画与今天的景观成了强烈的对比。此版画由英 国皇室认证的伦敦出版商Ackermann & Co.印制，特别献给半岛东方轮船公司。
http://mp.weixin.qq.com/s/Vz1_NwZ6bFKfjItNdTWjWA
15/17
9/25/2017
去香港古书博览会转转，才会真正体会到古书之美
有关更多详情，请参阅：http://www.chinainprint.com/hongkongchromolithograph 参展者：Daniel Crouch Rare Books （英国）
展出时间： 11月18日星期五下午四点至八点 11月19日星期六中午十二点至下午七点 11月20日星期日中午十二点至下午四点 导览安排： 11月18日（周五)下午三点至四点（预展），博览会经理Andrea Mazzocchi以英文为出席的传媒朋友进行导 览。 11月18日（周五)下午四点到五点，博览会顾问钟芳玲女士(“书话三部曲” 与《四季访书》作者)以中文为现 场来宾导览，介绍重要展品。 展览场地：香港民光街中环八号码头 香港海事博物馆。 免费入场，所有展品均可出售。 友情提示：所有展品的价格均以现场标价为准。 更多详情：香港古書博覽會官網：http://www.chinainprint.com/ 本文选自｜孔夫子旧书网 —END—
出版机构或作者来信来稿请发greentea@188.com
绿茶书情｜阅读需要分享 ID:greenteabooklist
http://mp.weixin.qq.com/s/Vz1_NwZ6bFKfjItNdTWjWA
16/17
9/25/2017
去香港古书博览会转转，才会真正体会到古书之美
绿茶书情｜文艺连萌成员 文艺连萌｜覆盖千万文艺生活实践者
http://mp.weixin.qq.com/s/Vz1_NwZ6bFKfjItNdTWjWA
17/17