Autumn/Winter 2011 Rugs
速
Contents Rambo® Rambo® features....................................................................6-7 Rambo® Grand prix...............................................................8-9 Rambo® Turnouts...............................................................10-11 Rambo® Optimo Rambo® Duo Rambo® Plus Rambo® Supreme Rambo® Wug Rambo® Original Rambo® “The Original” Rambo® Stable Rug Plus........................................................12 Rambo® Stable Rug................................................................12 Underblanket and Underblanket Plus....................................13 Horseware® Liner....................................................................13 Rambo® Helix Stable Sheet....................................................13 Rambo® Helix Headcollar........................................................13 Rambo® Stable Sheet.............................................................14 Rambo® Cotton Cooler...........................................................14 Rambo® Net Cooler................................................................14 Rambo® Exercise Sheet and Competition Sheet....................15 Rambo® Waterproof Walker....................................................15 Mack in a Sack........................................................................15 Rhino® Rhino® features..................................................................18-19 Rhino® Turnouts.................................................................20-21 Rhino® Original Rhino® Wug Rhino® Plus ® Rhino Proper Pony Turnouts............................................20-21 Rhino® Pony Wug Rhino® Pony Plus ® Rhino Stable Original............................................................22 Rhino® Stable Original Neck Cover........................................22 Rhino® Stable Plus Heavy.......................................................22 Rhino® Competition Sheet ....................................................23 Rhino® Pony Stable Plus.........................................................23 Amigo® Amigo® name changes......................................................26-27 Amigo® features................................................................28-29 Amigo® Turnouts...............................................................30-31 Amigo® XL Amigo® XL Hood Amigo® Bravo 12 Amigo® Bravo 12 Hoods Amigo® Bravo 12 Plus Amigo® Hero 6 Amigo® Hero 6 Plus ® Amigo Pony Turnouts......................................................32-33 Amigo® Bravo 12 Pony Amigo® Hero 6 Pony Amigo® Hero 6 Plus Pony ® Amigo Horse Insulator ...................................................32-33 Amigo® Insulator Amigo® Insulator Hoods Amigo® Insulator Plus ® Amigo Pony Insulator.......................................................32-33 Amigo® Pony Insulator Amigo® Pony Insulator Hoods ® Amigo Jersey Cooler.............................................................34 Amigo® Travel Boots...............................................................34 Amigo® Headcollar and Leadrope set...................................34 Amigo® Saddle Pad ...............................................................35 Amigo® Stable Sheet..............................................................35 Amigo® Skrim Cooler ............................................................35 Amigo® Foal Rug....................................................................36 Amigo® Luggage Horse Set...................................................37 Amigo® Luggage Rider Set....................................................37
Amigo® Chest Extender..........................................................37 Amigo® Mio Turnout..............................................................38 Amigo® Mio Fleece................................................................39 Amigo® Mio Stable Sheet......................................................39 Rambo® Newmarket features............................................40-41 Rambo® Newmarket Stable Rug............................................42 Rambo® Newmarket Stable Rug Hood..................................42 Rambo® Newmarket Stable Sheet.........................................42 Rambo® Newmarket Fleece...................................................42 Rambo® Newmarket Travel Boots..........................................43 Rambo® Newmarket Leadrope..............................................43 Rambo® Newmarket Headcollar.............................................43 Rambo® Newmarket Exercise Fleece.....................................44 Rambo® Newmarket Competition Fleece..............................44 Rambo® Newmarket Handy Pad............................................44 Rambo® Newmarket Bandages..............................................45 Rambo® Newmarket Saddle Pad...........................................45 Rambo® Newmarket Grooming Kit........................................45 Dog Products Rambo® Newmarket Dog Collar and Lead............................46 Rambo® Newmarket Dog Bandana........................................46 Rambo® Newmarket Dog Rug...............................................46 Rambo® Dog Rug...................................................................46 Rambo® Newmarket Throw....................................................47 Amigo® Dog Rug...................................................................47 Amigo® Dog Bed...................................................................47 Team Ireland Equestrian Stable Sheet with Country Flag.............................................48 Net Cooler..............................................................................48 Cotton Cooler.........................................................................48 Team Ireland Rider Kit............................................................49 Dalmar Boots...................................................................50-51 Leather Work Rambo® Micklem Multibridle..................................................52 Rambo® Micklem Competition Bridle....................................52 Amigo® Leather Work............................................................54 Amigo® Padded Headcollar....................................................54 Accessories FieldsafeTM Headcollar............................................................54 Horseware® Headcollar...........................................................54 Rambo® Saddle Pads.............................................................56 Rug Accessories.................................................................56-57 Unique Features....................................................................58 How to fit your rug...............................................................59 Contact Details Horseware® Ireland, Finnabair Business Park, Dundalk, Co. Louth, Ireland Telephone: (00353) 42 9389000 Fax: (00353) 42 9337671 Internet: www.horseware.com Email: info@horseware.com Sales Email: sales@horseware.com Horseware® Ireland have taken great care to ensure accurate reproduction of the colours used in this collection. However due to limitations of the printing process colour may vary slightly from actual colours. Every care has been taken to ensure that the product descriptions in this catalogue are valid and that they were correct at the time of going to print. In keeping with our policy of continual development, Horseware® Ireland reserves the right to alter or discontinue, without prior notice, any product in this catalogue. Rambo®, Rhino® and Amigo® are registered trademarks of Horseware® Products Limited. The invention of the leg arches are intellectual property of Horseware Products and covered with European Patent Registration 1 469 718 (“A horse blanket allowing for freer movement of a horse in use”) The invention of the WUG-style is intellectual property of Horseware Products and covered with European Patent Registration 0930819 (Movement-resistant horse rug)
Eugen
Horseware® Liner System: We all wear layered clothing in wintertime in order regulate our body temperature and to keep warm. Layered clothing traps the warm air between the layers which insulates the body from the cold. It is particularly relevant in colder climates, where clothing must at the same time transfer moisture, provide warmth, and protect from wind and rain.
Amarillo
With horses, it is not much different. They are exposed to all sorts of elements especially when staying out in the field. In order to protect your horse from the cold weather and to regulate its body temperature Horseware® Ireland introduced the layering system for the horse with the “Horseware Liner System”.
Sergio
The Horseware® Liner System is convenient and easy to use. The underblanket or liner can be attached to most of our Horseware® rugs with a velcro-loop attachment around the neck area and clips in the back corner of the outer rug. The attachments prevent the liner from slipping under the outer rug. It is a simple system which gives your rug superior insulation properties without the expense or inconvenience of using two separate rugs. Our Horseware® Liners are available in 100g, 200g, 300g and 400g and compatible with the following rugs: RAMBO® Duo, RAMBO® Supreme, RAMBO® Original, RAMBO® Stable Plus, RHINO® Original Turnout, RHINO® Plus Turnout, RHINO® Stable Original, RHINO® Stable Plus, Amigo® Bravo 120g and 100g.
Alibaba, Nebos II, Allgaier, Amor A special thank you to all at Haflinger Hoff for providing their stunning home, horses and dogs as the location for our photoshoot. Their support and hospitality made this shoot all the more easier. http://www.haflingerhof.com We would like to gratefully thank the staff and management at the German National Stud Schwaiganger in Bavaria. We would also like to thank all our fantastic models and our amazing photographer Marielle Andersson Gueye.
P.S. This allows you to have an extra relatively inexpensive liner so that it can be washed in a domestic washing machine without having to wash the outer part which can be detrimental to the outer shell.
Rambo 速 Supreme | Black/Gold-KT00
®
Rambo® Turnouts are made from
Les couvertures imperméables
Rambo® Turnouts werden aus
Super Strong Ballistic Nylon. It is the
Rambo® sont fabriquées en nylon
extrastarkem ballistischen Nylon
stuff they make bullet-proof vests
balistique extrêmement résistant.
hergestellt. Aus diesem Material
from; you can’t get much tougher
C’est le matériau dont sont faits les
werden auch schusssichere Westen
than that. The special structure of
gilets pare-balles, il n’y a pas plus
gemacht – etwas Festeres werden
nylon allows our Aquatrans coating
résistant. La structure particulière
Sie kaum finden. Dank der speziellen
to bond to the nylon ensuring the
du nylon permet à notre revêtement
Nylonstruktur verbindet sich unsere
coating will remain waterproof and
Aquatrans d’adhérer au nylon
Aquatrans®-Beschichtung mit dem
breathable for much longer when
garantissant une étanchéité du
Nylon und bleibt dadurch wesentlich
compared to other materials such as
revêtement tout en conservant une
länger wasserfest und atmungsaktiv
polyester. That’s why we can give you
respirabilité plus durable comparée
als andere Materialien, wie z. B.
a 3 year guarantee.
à d’autres matériaux comme par
Polyester. Deshalb können wir Ihnen
exemple le polyester. C’est pourquoi
auch 3 Jahre Garantie geben.
®
®
The horse’s field or stable mate is
nous vous offrons une garantie
probably the rug’s greatest enemy.
de 3 ans.
Der Weiden- oder Stallkumpel des Pferdes ist wahrscheinlich der größte
The smooth, shiny nature of the surface of ballistic nylon makes it
Les prés et les écuries constituent
Feind der Pferdedecke. Die glatte,
very difficult for the horse to grab/
probablement les pires ennemis
blanke Oberflächenbeschaffenheit
tear the rug. Horseware is the only
des couvertures. La surface lisse
des ballistischen Nylon macht es dem
company to use this fabric in the
et brillante du nylon balistique
Pferd sehr schwer, die Decke
manufacture of rugs.
découragent les chevaux de retirer
zu fassen oder daran zu reißen.
ou de déchirer leur couverture.
Horseware® ist der einzige Hersteller
Weight For Weight, Denier For
Horseware® est la seule entreprise
von Pferdedecken, der dieses
Denier, Ballistic Nylon Is Much
qui utilise ce tissu pour la fabrication
Material verwendet.
®
Stronger Than Polyester.
de ses couvertures. Gramm für Gramm, Denier für Que ce soit en terme de poids ou
Denier – Ballistisches Nylon ist viel
de denier, le nylon balistique est
fester als Polyester.
bien plus résistant que le polyester.
Rambo® TURNOUT 3 Year Guarantee For a full description of the guidelines and procedures please log on to our website www.horseware.com
Veuillez vous inscrire sur notre site pour obtenir une description complète des modalités et procédures www.horseware.com
Für eine ausführliche Beschreibung der Richtlinien und Verfahren besuchen Sie unsere Homepage www.horseware.com
Ballistic Nylon | Rambo® | 5
Rambo ® Optimo | Black&Pewter/Orange&Black-KJSK Rambo ® Plus | Burgandy with Tan, Duck Egg & Black Trim-Q0CK
Rambo ® Wug | Purple/Silver-PI00
ALL RAMBO® TURNOUTs have the Rambo® Turnout features
®
THE BEST YOUR HORSE CAN GET
6 | Rambo® | Turnout features
• Waterproof & Breathable • 1000 Denier Ballistic Nylon Outer Shell • Surefit Neck Design** • Patented ‘V’ Front Closure System** • Patented Leg Arches & 3rd Surcingle** • Large Tail Flap • Quick Release Surcingles • PVC Coated Tail Cord** • Stainless Steel Hardware • Anti-Bacterial Lining • Horseware® Liner System* • Reflective Strips • Rambo 3 Year Guarantee Against waterproofness & breathability *Excluding Rambo® Plus, Rambo® Wug & Rambo® ‘The Original’ ** Excluding Rambo® ‘The Original’
Rambo ® Original | Denim Blue, Lime Green&Mustard-B0LM
Rambo ® Wug | Chocolate, Duck Egg&Black Trim-N0CK
Rambo ® Duo | Pewter/Tan, Lime Green&Mustard Trim-MPLM
Rambo ® Duo | Navy/Baby Blue&Brown-BDN0
following FEATURES as Standard* Caractéristiques des couvertures
ALLE RAMBO® TURNOUTS haben
imperméables Rambo®
folgende Merkmale
• Imperméable & respirant • Matière extérieure en nylon balistique 1000 deniers • Couvre-cou Surefit** • Fermeture frontale en ‘V’ brevetée** • Leg Arches brevetés & 3ème sursangle** • Large rabat de queue • Sursangles à relâche rapide • Cordelette de queue avec revêtement PVC** • Bouclerie en acier inoxydable • Doublure anti-bactérienne • Système de doublure amovible Horseware®* • Bandes réfléchissantes • Garantie Rambo de 3 ans sur l’imperméabilité et la respirabilité
• Wasserdicht und atmungsaktiv • Außenmaterial aus 1000 Denier ballistischem Nylon • Surefit-Halsdesign** • Patentiertes V-Vorderverschluss-System** • Patentierte Beinausschnitte „Leg Arches“ und dritter Bauchgurt** • Großer Schweiflatz • Vergurtung mit Karabinerhaken • PVC-beschichteter Schweifgurt** • Edelstahlschnallen • Antibakterielles Innenfutter • Horseware® Liner System* • Reflektorstreifen • 3 Jahre Rambo-Garantie auf Wasserdichtheit und Atmungsaktivität
*Ne comprend pas Rambo® Plus, Rambo® Wug & Rambo® ‘The Original’
* Außer Rambo® Plus, Rambo® Wug und Rambo® „The Original“.
**Ne comprend pas Rambo® ‘The Original’
** Außer Rambo® „The Original“.
GRAND PRIX
Rambo ® Grand Prix | Chocolate, Tan/ Duck Egg&Black- NMCN
NEW tO THE RAMBO RANGE FOR 2011 Rambo® Grand Prix 600g weight, Hi-tech double bonded fleece, Anti-pill Excellent thermal and wicking properties Cross surcingles Classic neck cut, Suitable for use on cooler summer nights and in colder weather, Multi-purpose rug
600G, polaire doublée de qualité supérieure anti-bouloche. Excellentes propriétés thermiques et respirantes. Sursangles croisées, coupe encolure classique. Pour les nuits fraiches d’été ou par temps froid. Couverture multi usage.
600g, Hi-tech doppellagiges Fleece, Abschwitzeffekt, Kreuzgurte, Klassischer Originalschnitt ideal für kühle Sommernächte und bei kälterem Wetter Multifunktions-Pferdedecke
GRAND PRIX
Rambo ® Grand Prix | Black, Tan/Orange&Black- KNSK Grand Prix | Rambo® | 9
ACAF1G | 600g Size: 5’0 - 7’3 (100cm - 165cm) Chocolate, Tan/ Duck Egg&Black- NMCN Black, Tan/Orange&Black- KNSK
GRAND PRIX
GRAND PRIX
Evolutionary 2 in 1 Turnout
Size: 5’0-7’3
Rambo® Optimo New innovative articulated pivotal dart system with Split Technology. Large tail flap, removable neck cover included, liner system - 400g liner included, reflective strips. Replacement neck cover available in 0g and 150g
Nouveauté, système innovant d’articulation à technologie de split. Large rabat de queue, avec couvre-cou amovible, doublure amovible 400g incluse, bandes réfléchissantes.
Neues, innovatives Verbindungssystem zweier Decken mit Split Technologie. Große Schweiflatz, abnehmbares Halsteil inklusive, kompatibel mit dem Horseware-Liner-System plus 400g Liner, Reflektorstreifen.
Rambo® Duo 2 in 1 - Simply detach the underblanket to choose the level of warmth. 100g thermobonded fibrefill, removable hood included, -300g liner included, replacement neck covers available on request.
2 en 1. Il suffit de détacher la doublure amovible pour choisir l’épaisseur voulue. 100g en fibre à thermoliage, avec doublure 300g, couvre-cou amovible couvres-cou disponibles individuellement sur demande
2 in 1 – einfach die Unterdecke abnehmen, um den Wärmegrad zu regulieren. 100g thermofixierte Faserfüllung, abnehmbares Halsteil und 300 g Liner inklusive, Ersatzhalsteil auf Wunsch erhältlich.
Horse Turnout
Size: 5’0-7’3
Rambo® Plus This turnout has a neck cover with no join. Available in 200g and 370g
Cette couverture imperméable possède un couvre-cou intégré. Disponible en 200g et 370g.
Diese Weidedecke kommt mit einem integrierten Halsteil, das nicht abnehmbar ist. Die Decke und das Halsteil sind aus einem Materialstück gefertigt und es besteht somit kein Saum am Übergang zwischen Decke und Halsteil.
Rambo® Supreme Super heavyweight best seller. Comes complete with removable neck cover. Replacement neck covers available on request. Available in 0g, 200g and 420g
Notre best seller parmi les modèles très chauds. Fourni avec un couvre-cou amovible. couvres-cou disponibles individuellement sur demande Disponible en 0g 200g et 420g
Bestseller in der schweren Klasse. Komplett mit abnehmbarem Halsteil. Ersatzhalsteil auf Wunsch erhältlich. Erhältlich in 0-g-, 200-g- und 420-g-Ausführung.
Rambo® Wug High cut neck design for a snug fit eliminates wither pressure. Available in 0g, 200g and 370g
Couverture à encolure montante pour une tenue confortable sans pression au niveau du garrot. Disponible en 0g, 200g et 370g
Hochgeschnittener Hals mit optimaler Passform verhindert Druckstellen am Widerrist. Erhältlich in 0-g-, 200-g- und 370-g-Ausführung.
Rambo® Original Modernised with the addition of hood and liner loops. This rug is a versatile rug for any equine wardrobe. Hood available separately.
Modèle modernisé avec couvre-cou et anneaux de fixation doublure. Cette couverture est un modèle évolutif. Incontournable pour toute garde-robe équine. couvres-cou disponibles individuellement sur demande.
Hochgeschnittener Hals mit optimaler Passform verhindert Druckstellen am Widerrist. Erhältlich in 0-g-, 200-g- und 370-g-Ausführung.
Le modèle classique de la couverture imperméable Rambo® Original est devenu le modèle de base pour toutes les couvertures imperméables, dans le monde entier. Disponible en 0g, 200g et 370g
Das klassische Design der Rambo® Original Turnout wurde weltweit Grundlage des Designs von Turnout-Decken. Erhältlich in 0-g-, 200-gund 370-g-Ausführung.
Rambo® ‘The Original’ The classical design of the Rambo® Original Turnout has formed the basis for turnout rug design worldwide. Available in 0g, 200g and 370g
AAAF91 | Chocolate&Tobacco/Duck Egg&Black-NTCK
AAAD93 | Navy/Baby Blue&Brown-BDN0
Lite 0g ®
AAAS91 | Black/ Gold KT00
AAAW91 | Purple/Silver-PI00
AAAA95| Green/Silver-GI00 AAAA96| Denim Blue, Lime Green & Mustard-B0LM 100g
100g
AAAA01 | Green/Red-GR00
Liners AAAF91 | Black&Pewter/Orange&Black-KJSK
AAAD93 | Brown/Cream-NMA0
Medium 200g AAAP92 | Brick Red/ Black 0K00
ABAF91 | 100g ABAF92 | 200g ABAF93 | 300g ABAF94 | 400g Black/Black - KK00
AAAD93 | Pewter/Tan, Lime Green&Mustard Trim-MPLM
ABAD61 | 100g ABAD62 | 200g ABAD63 | 300g ABAD64 | 400g Navy/Navy - BB00
Hoods
Heavy 370g AAAP93 | Brick Red/ Silver-OI00 | Burgandy with Tan, Duck Egg & Black Trim-Q0CK
速
AAAS92 | Black/ Black KK00
AAAS93 | Black/ Gold-KT00 | Black, Orange & Black Trim-K0RK 速
420g
AAAW92 | Navy/Silver-BI00
AAAW93 | Purple/Silver-PI00 | Chocolate, Duck Egg & Black Trim-N0CK 速
AAAA97 | Navy/Silver-BI00
AAAA98 | Green/Silver-GI00 | Olive, Lime Green & Mustard-GALM
AAAAN0 | | AAAAN1 | | | |
Green/Silver-GI00 0g Denim Blue, Lime Green & Mustard-B0LM Navy/Silver-BI00 150g Green/Silver-GI00 Olive, Lime Green & Mustard-GALM Denim Blue, Lime Green & Mustard-B0LM
Size:S-XL
AAAA02 | Navy/Red-BR00
AAAA03 | Green/Red-GR00
速
Horseware ® Liner | Navy/Navy - BB00
Rambo ® Stable Rug | Navy/Navy & White - BBW0
12 | Rambo® | Stable rugs
Rambo® Stable Rug Plus
1000 denier ripstop texturised polyester outer, 400g thermobonded fibrefill, patented V front closure, tail flap has 100g fill, Microfibre Pongee fabric, removable hood available separately Horseware® liner system
Rambo® Stable Rug
1000 denier ripstop texturised polyester outer 400g thermobonded fibre fill, classic original cut, Microfibre Pongee fabric. Cross surcingles straight front closures. For indoor use on those colder days.
Extérieur en polyester ripstop 1000 deniers, doublure coton, épaisseur 400g en fibre à thermoliage, fermeture frontale en V- brevetée, garnissage 100g dans le rabat à queue, couvrecou amovible disponible avec supplément, système doublure amovible Horseware®
Ripstop-texturiertes 1000-Denier-PolyesterAußenmaterial, 400g thermofixierte Faserlfüllung, patentierter V-Vorderverschluss, Schweiflatz mit 100 g Füllung, Innenfutter aus Baumwolle, Halsteil separat erhältlich. Kompatibel mit dem Horseware®Liner-System.
ABAA93 | Rug, 400g
Extérieur en polyester ripstop 1000 deniers, doublure coton épaisseur 400g en fibre à thermoliage, coupe classique originale, Sursangles croisées, fermetures devant droites. Pour une utilisation au box par journées froides.
Ripstop-texturiertes 1000-Denier-PolyesterAußenmaterial, 400 g thermofixierte Faserfüllung, klassischer Originalschnitt, mit Baumwolle gefüttert Kreutzgurte, gerade Vorderverschlüsse. Als Stalldecke für kalte Tage geeignet.
ABAA03 | 400g
Size: 5’0 - 7’3 (100cm - 165cm) Navy/Navy & White - BB00 ABAAN2 | Hood, 200g Size: XXS-XXL Navy/Navy & White - BB00
Size: 5’0 - 7’3 (100cm - 165cm) Navy/Navy & White - BB00 Brown-NN00
Underblanket & Underblanket Plus | Navy/Navy - BB00
Rambo ® Stable Rug | Navy/Navy & White - BBW0
Rambo ® Helix Stable Sheet | Charcoal/Carrot & Grey - JCJS Stable rugs & Liners | Rambo® | 13
Underblanket & Underblanket Plus Microfibre Pongee fabric and lining, 300g thermobonded fibrefill, single front strap, no surcingles.
Intérieur et extérieur en coton, rembourrage de 300g en fibre à thermoliage, attache frontale uniquement, pas de sursangles.
Mit BaumwollAußenmaterial und -futter, 300 g thermofixierte Faserfüllung, einfachem Vorderverschluss, ohne Kreutzgurte.
Horseware® Liner Breathable liner to attach to selected Rambo® and Rhino® Rugs, polyester outer and lining, single front strap, no surcingles.
Intérieur et extérieur en coton, 300g en fibre à thermoliage, attache frontale uniquement, pas de sursangles.
Atmungsaktive Unterdecke zur Anbringung an Rambo®und Rhino®-Decken, mit PolyesterAußenmaterial und -futter, einfachem Vorderverschluss, ohne Kreutzgurte.
Rambo® Helix Stable Sheet Uses an advanced fabric construction to wick moisture and disperse it across a wide surface area, travel rug, cooler and stable sheet in 1. Patented Leg Arches, Cross surcingles, Matching headcollar available separately.
Cette chemise utilise un tissu moderne dont la composition permet de rassembler et d’évacuer l’humidité sur une surface étendue, chemise de transport et chemise d’écurie. Leg Arches breveté, sursangles croisées, Licol assorti disponible en supplément.
Mit hochentwickelter Gewebekonstruktion, die Feuchtigkeit abtransportiert und großflächig verteilt, Transport-, Abschwitzund Stalldecke zugleich. Patentierte Beinausschnitte „Leg Arches“, Kreutzgurte, passendes Halfter separat erhältlich.
ABAU03 | Rug, 300g ABAUP3 | Plus, 300g Size: 5’0 - 7’3 (100cm - 165cm) Navy/Navy - BB00
ABAD61 | 100g ABAD62 | 200g ABAD63 | 300g ABAD64 | 400g Size: 5’0 - 7’3 (100cm - 165cm) Navy/Navy - BB00
ADA090 | Rug, No Fill Size: 5’0 - 7’3 (100cm - 165cm) Charcoal/Carrot & Grey - JCJS DHHH00 | Headcollar Size: Pony, Cob, Horse Charcoal/Carrot & Grey - JCJS
Rambo ® Stable Sheet | Navy/Navy & White - BBW0
Rambo ® Net Cooler | Navy/Navy & White - BBW0 14 | Rambo® | stable sheet and coolers
Rambo® Stable Sheet 1000 denier polyester outer, with a Microfibre Pongee fabric lining. Classic original cut. Extremely tough and durable.
Extérieur en polyester 1000 deniers, doublure en Micro Fibre Pongee. Coupe classique originale. Extrêmement solide et résistant.
1000-Denier-PolyesterAußenmaterial, mit Baumwolle gefüttert. Klassischer Originalschnitt. Äußerst robust und strapazierfähig.
ADAA00 |
Rambo® Cotton Cooler with Belly Strap Cotton-rich knitted fabric, with belly strap, effectively wicks away moisture, hidden surcingle.
Maille coton, à sangle ventrale, élimine l’humidité très efficacement, sursangle cachée.
Abschwitzdecke aus Baumwollmaterial, mit verstecktem Bauchgurt, transportiert Feuchtigkeit effektiv ab.
ACAC01 | No fill
Rambo® Net Cooler with Belly Strap Air textured polyester net, Hidden surcingle.
Filet polyester nid d’abeille, sursangle cachée.
Luftdurchlässiges Netzgewebe aus Polyester, verdeckter Gurt
ACAN0S |
Size: 5’0 - 7’3 (100cm - 165cm) Navy/Navy&White - BBW0 Brown-NN00
Size: 5’0 - 7’3 (100cm - 165cm) Navy/Navy&White - BBW0
Size: 5’0 - 7’3 (100cm - 165cm) Navy/Navy&White - BBW0
Rambo ® Exercise Sheet | Navy/Silver-BI00
Rambo ® Waterproof Walker | Navy/Silver-BI00
Rambo ® Competition Sheet | Navy/Silver-BI00
Waterproof and exercise sheets | Rambo® | 15 Exercise = Couvrereins sans découpe imperméable et respirant,coupe droite avec passages de sangle velcro.Competition = Couvre-reins avec découpe imperméable et respirant fermeture velcro pour fixation à l’avant, doublure en polaire, bandes réfléchissantes.
Wasserdicht und atmungsaktiv, Trainingsdecke: rechtwinklig geschnitten, Klettverschlüsse – Turnierdecke: Sattelausschnitt mit Klettverschuss vorne, Fleecefutter, Reflektorstreifen.
Rambo® Waterproof Walker Waterproof & breathable, unique design cut away around shoulder, 200g thermobonded fibrefill, cross Surcingles.
Marcheur imperméable et respirant, découpe autour des épaules, 200g en fibre à thermoliage, sursangles croisées.
Wasserdicht und atmungsaktiv, unverwechselbares Design, Schulterausschnitt, 200 g thermofixierte Faserfüllung, Kreuzgurte.
AGAW40 |
Mack in a sack Ideal for those rainy showdays. Waterproof & breathable, Integrated neck, Stirrup slits, Belly straps.
Idéal par jours de concours pluvieux. Imperméable & respirant, couvre-cou intégré, fentes de passage des étriers, sangles ventrales.
Ideal für verregnete Tage. Wasserdicht und atmungsaktiv, integriertes Halsteil, Steigbügelschlitze, Bauchgurt.
AGAM00 |
Rambo® Exercise Sheet and Competition Sheet
Waterproof & breathable, Exercise Sheet - Square cut velcro girth loops, Competition Sheet -Cutaway around saddle with velcro to secure at the front, polar fleece lining, reflective strips.
AGAA01 | Exercise Sheet Size: S-XL Navy/Silver-BI00 AGAC01 | Competition Sheet Size: S-XL Navy/Silver-BI00
Size: S-XL Navy/Silver-BI00
Size: S-XL Navy/Red & White-BRW0
Rhino 速 Wug | Brown & Tan Check/Brown - 5NMN
Rhino® turnouts are the only turnout on the market to feature barrier technology. Polyproyplene outer does not retain moisture and is extremely strong, so works well in turnout rugs. Unlike the conventional approach where the waterproof coating is applied directly to the outer layer our BARRIER Technology changes the rules. Simply, we’ve put the protective barrier on the inside so that even if the outer fabric is damaged, the inner waterproof and breathable barrier remains intact.
Les couvertures imperméables Rhino® sont les seules de leur genre sur le marché qui présentent une technologie à barrière. La couche .extérieure en polypropylène est extrêmement solide et ne retient pas l’humidité. Elle est donc idéale en tant que couvertures imperméables.
Rhino®-Decken sind die einzigen Decken auf dem Markt, die diese Barrieretechnologie aufweisen. Polypropylen-Außenmaterial ist äußerst widerstandsfähig und gleichzeitig atmungsaktiv, es eignet sich daher besonders gut für Turnout-Decken.
Contrairement aux modèles conventionnels où le revêtement imperméable est appliqué directement à la couche extérieure, notre technologie de BARRIÈRE emprunte une nouvelle voie.
Im Gegensatz zu herkömmlichen Methoden, bei denen die wasserdichte Beschichtung direkt auf das Außenmaterial aufgetragen wird, gibt unsere BARRIERE-Technologie neue Regeln vor.
Nous avons tout simplement décidé de placer la barrière de protection à l’intérieur. Ainsi, même si le tissu extérieur est endommagé, la barrière intérieure imperméable
Wir haben die Schutzbarriere einfach nach innen verlagert. Und deshalb bleibt die innere wasserdichte und atmungsaktive Barriere selbst dann intakt, wenn das Außengewebe beschädigt ist.
demeure intacte.
3 core principles : 1 Widerstandsfähigkeit auf der Aussenseite
1 toughness on the outside
1 extérieur robuste
The tough Polypropylene outer shell is 50 to 100% stronger than the coated Polyester used in the majority of turnouts, so you have a rug that is light but strong.
La couche extérieure en polypropylène robuste est 50 à 100% plus solide que les revêtements en polyester utilisés dans la majorité des couvertures imperméables, c’est donc une couverture légère mais solide.
2 technology in the middle
2 technologie au centre
2 Technologie in der Mitte
The AquaTrans™ coating is applied to the barrier layer. Even if the outer fabric is damaged, the inner waterproof and breathable barrier remains intact.
Le revêtement AquaTrans™ est appliqué à la couche centrale imperméable. Même si le tissu extérieur est endommagé, la couche centrale imperméable et respirante demeure intacte.
Die AquaTrans™-Beschichtung wird auf die Barrierenschicht aufgetragen. Selbst wenn das Außenmaterial beschädigt wird, bleibt die innere wasserdichte und atmungsaktive Sperre intakt.
3 comfort on the inside
3 intérieur confortable
Underneath the barrier fabric is the insulation, a thermobonded fibre fill which will trap warm air around your horse to keep him warm.
L’isolation se trouve sous le tissu imperméable, il s’agit de fibres thermoliantes qui maintiennent l’air chaud autour du corps de votre cheval pour le garder au chaud.
Polypropylen ist 50 bis 100 % stärker als beschichtetes Polyestergewebe, das für die meisten Decken verwendet wird. Das Ergebnis ist eine Decke, die leicht und zugleich stark ist.
3 Komfort im Inneren Unter dem Barrierengewebe befindet sich die Isolierung, eine thermofixierte Faserfüllung, die warme Luft einschließt und Ihr Pferd so warm hält.
Barrier technology| Rhino® | 17
Rhino ® Wug | Brown & Tan Check/Brown - 5NMN
Rhino ® Plus | Black&Tan Check/Black-5KMK
Rhino ® Original | Navy&Tan Check
18 | Rhino® | turnout features
®
All Rhino® Turnouts and Rhino® Proper Pony Turnouts have the following features as standard*
• Waterproof & Breathable
Collection
• 1000 Denier Polypropylene Outer • Patented Front Leg Arch • Polyester Lined • Horseware® Liner system* *Excluding Rhino® Wug, Rhino® Pony Wug & Rhino® Pony Plus Turnout
Rhino® Proper Pony
k/Navy-5BMB
Rhino ® Pony Plus | Black&Tan Check/Tan-5kMM turnout features | Rhino® | 19
Toutes les couvertures imperméables Rhino® et couvertures imperméables Rhino® Proper Pony ont les caractéristiques standard suivantes*
• Imperméable & respirantes • Extérieur polypropylène 1000 deniers • Leg Arch avant breveté • Doublure polyester • Possibilité d’ajouter une doublure Horseware* *Sont exclus les modèles Rhino® Wug, Rhino® Pony Wug & Rhino® Pony Plus Turnout
Alle Rhino®-Turnout-Decken und Rhino®Proper -Pony-Turnout -Decken haben folgende Standardfeatures* • Wasserdicht und atmungsaktiv • 1000-Denier-Polypropylen-Außenmaterial • Patentierte Vorderbeinausschnitte „Front Leg Arch“ • Polyesterfutter • Horseware-Liner-System* *Außer Rhino® Wug, Rhino® Pony Wug und Rhino® Pony Plus Turnout.
®
Collection Horse Turnout
Size: 5’0-7’3
Rhino® Original Classic Horseware® cut. Hood available separately.
Coupe Horseware® classique. Couvre-cou disponible séparément.
Klassischer Horseware® -Schnitt. Halsteil separat erhältlich.
Rhino® Wug Eliminates wither pressure. High cut neck design and snug fit. Patented ‘V’ front closure system.
Elimine la pression au niveau du garrot. Encolure montante et coupe ajustée. Fermeture frontale en ‘V’ brevetée.
Verhindert Druckstellen am Widerrist. Hochgeschnittener Hals und optimale Passform. Patentiertes V-Vorderverschluss-System.
Rhino® Plus Patented ‘V’ front closure system, Surefit neck design, Removable hood included.
Fermeture frontale en ‘V’ brevetée, coupe d’encolure Surefit, couvre-cou amovible inclus.
Patentiertes V-Vorderverschluss-System, Surefit-Halsdesign, mit abnehmbarem Halsteil.
Lite 0g AABA91 | Navy&Tan Check/Tan-5BMM
AABW91 | Brown&Tan Check/Tan-5NMM
®
Rhino® Proper Pony Pony Turnout
Size: 3’9-5’9
Rhino® Pony Wug Proper Pony design to fit a proper pony. Eliminates wither pressure. High cut neck design and snug fit. Patented ‘V’ front closure system.
Modèle conçu spécialement pour les poneys. Elimine la pression au niveau du garrot. Encolure montante et coupe ajustée. Fermeture frontale en ‘V’ brevetée.
Proper Pony – das passende Design fürs Pony. Verhindert Druckstellen am Widerrist. Hochgeschnittener Hals und optimale Passform. Patentiertes V-Vorderverschluss-System.
Rhino® Pony Plus Proper Pony design to fit a proper pony. Patented ‘V’ front closure system, Surefit neck design, Integrated neck cover with no join.
Modèle conçu spécialement pour les poneys. Fermeture frontale en ‘V’ brevetée, coupe d’encolure Surefit, couvre-cou intégré
Proper Pony – das passende Design fürs Pony. Patentiertes V-Vorderverschluss-System, Surefit-Halsdesign, integriertes Halsteil ohne Saum am Übergang von Decke zum Halsteil, da aus einem Materialstück gefertigt.
20 | Rhino® | turnoutS
Lite 0g AKBW91 | Brown&Tan Check/Tan-5NMM
®
Medium 200g
Hoods
Heavy 370g
AABA92 | Navy&Tan Check/Navy-5BMB
AABA93 | Navy&Tan Check/Tan-5BMM
AABN91 | Navy&Tan Check/Tan-5BMM
0g
AABN92 | Navy&Tan Check/Tan-5BMM
150G
| Navy&Tan Check/Navy-5BMB
Size:S-XL
AABW92 | Brown&Tan Check/Brown-5NMN
AABW93 | Brown&Tan Check/Tan-5NMM
®
AABP92 | Black&Tan Check/Black-5KMK
AABP93 | Black&Tan Check/Tan-5KMM
®
Medium 200g
Heavy 370g
AKBW92 | Brown&Tan Check/Tan-5NMM
®
®
AKBP93 | Black&Tan Check/Tan-5kMM
®
®
Turnouts | Rhino® | 21
Rhino ® Stable Plus | Black&Red Check/Red-5KRR
Rhino ® Stable Original | Navy&Red Check/Red-5BRR
22 | Rhino® | Stable rugs
Rhino® Stable Original
Tough polypropylene outer shell, polyester lining, classic original cut, straight front closure, Horseware® liner system, separate neck cover available.
Rhino® Stable Original Neck Cover
Extérieur en polypropylène robuste, doublure polyester, coupe originale classique, fermetures frontales droites, doublure Horseware®, couvre-cou disponible en supplément. Strapazierfähiges
PolypropylenAußenmaterial, Polyesterfutter, klassischer Originalschnitt, gerader Vorderverschluss, Horseware®Unterdecken-System, separates Halsteil erhältlich.
ABBB92 | Medium 200g
Couvre-cou assorti à votre couverture.
Kombinierbares Halsteil für Ihre Decke.
ABBM92 | 150g
Neck Cover to co-ordinate with your rug.
Rhino® Stable Plus Heavy
Tough polypropylene outer shell, polyester lined, 370g thermobonded fibrefill, patented ‘V’ front closure, surefit neck design, Horseware® liner system, integrated neck.
Size: 5’0 - 7’3 (100cm - 165cm) Navy&Red Check/Navy-5BRB ABBB93 | Heavy 370g Size: 5’0 - 7’3 (100cm - 165cm) Navy&Red Check/Red-5BRR
Size: S-XL Navy&Red Check/Navy-5BRB, Navy&Red Check/Red-5BRR
Extérieur en polypropylène robuste, doublure polyester, rembourrage de 370g en fibre à thermoliage, Fermeture frontale en ‘V’ brevetée, coupe d’encolure Surefit, Possibilité d’ajouter une doublure Horseware®, couvre-cou intégré sans couture.
Strapazierfähiges PolypropylenAußenmaterial, Polyesterfutter, 370 g thermofixierte Faserfüllung, patentierter V-Vorderverschluss, Surefit -Halsdesign, Horseware®Unterdecken- System, integriertes Halsteil.
ABBO93 | Heavy 370g Size: 5’0 - 7’3 (100cm - 165cm) Black&Red Check/Red-5KRR
Rhino ® Pony Stable Plus | Black&Red Check/Red-5KRR stable rugs & Sheets | Rhino® | 23
Rhino® Competition Sheet
Waterproof and breathable, cutaway around saddle with velcro to secure at the front, acrylic lining, reflective strips.
Rhino® Pony Stable Plus
Tough polypropylene outer shell, polyester lined, 370g thermobonded fibrefill, patented ‘V’ front closure, surefit neck design, Horseware® liner system, integrated neck with no join.
Couvre reins imperméable et respirant, découpe de passage de la selle, fermeture velcro pour fixation à l’avant, doublure acrylique, bandes réfléchissantes
Wasserdicht und atmungsaktiv, Sattelausschnitt mit Klettverschluß vorne, Acrylfutter, Reflektorstreifen
AGBC01 |
Extérieur en polypropylène robuste, doublure polyester, 370g en fibre à thermoliage, Fermeture frontale en ‘V’ brevetée, coupe d’encolure Surefit, possibilité d’ajouter une doublure Horseware®, couvre-cou intégré sans couture.
Strapazierfähiges PolypropylenAußenmaterial, Polyesterfutter, 370g thermofixierte Faserfüllung, patentierter V-Vorderverschluss, Surefit -Halsdesign, Horseware®UnterdeckenSystem, integriertes Halsteil ohne Saum am Übergangt von Decke zum Halsteil.
ALBP93 | Heavy 370g
Size: S-XL Navy/Navy & White-BBW0
Size: 3’9-5’9 Black&Red Check/Red-5KRR
Amigo 速 Bravo 12 | Chocolate/Cream-NNMA
®
Another friend from the Horseware® Stable.
Un autre ami des écuries Horseware®.
Noch ein Freund aus dem Horseware®-Stall.
The Amigo® brand delivers great Horseware® quality at a fantastic price.
La marque Amigo® fournit la qualité Horseware® bien connue à un prix imbattable.
Amigo® liefert hervorragende Horseware®-Qualität zu fantastischen Preisen.
Amigo® is a fun brand and each year we develop new and interesting colours with matching accessories. These accessories include headcollars, leadropes, saddle pads, travel boots and clothing.
Amigo® est une marque branchée qui présente tous les ans des couleurs nouvelles et intéressantes avec des accessoires assortis. Notre gamme inclut licols, longes, tapis de protection, bottes de voyage et vêtements.
Amigo® ist eine Marke, für die wir jedes Jahr neue und interessante Farben und passendes Zubehör entwerfen. Zu diesem Zubehör gehören Halfter, Führstricke, Sattelpads, Travelboots und Bekleidung.
We give you great products at great prices, created with all the love and attention that Horseware® is famous for.
Nous vous offrons des produits d’une qualité supérieure à des prix avantageux, créés avec avec l’amour et l’attention propres à Horseware®
Wir bieten großartige Produkte zu großartigen Preisen – mit all der Liebe und Sorgfalt hergestellt, für die Horseware® berühmt ist.
Material | AMIGo® | 25
Amigo ® Hero 6 Plus | Red/Olive-R0GA
The Amigo® 600D becomes the amigo® hero 6 The Amigo® 600D Turnout has
Amigo® 600D est passé du statut
Die Amigo® 600D Tournout hat
changed from a very good friend
d’ami d’Horseware® au statut de
sich von einem “guten Freund,”
of Horseware to a Hero 6. It
HEROS 6. Ce nom reflète
von Horseware® zu einem
lives up to its name in terms of
parfaitement la qualité, résistance
„Hero”entwickelt. Sie verdiente
quality, strength and performance
et performance qu’il offre à ses
sich diesen Namen durch,
and deserves to be acknowledged.
utilisateurs.
Qualität, Strapazierfähigkeit
®
The Amigo® Hero 6 features include: • Waterproof & Breathable • 600 Denier Polyester Outer • Polyester lined • Front Leg Arch • Classic original cut
26 | Amigo® | Name changes
und Leistung. Caractéristiques techniques du Heros 6: • Imperméable et respirant • 600 Deniers Polyester • Doublure polyester • Coupe originale • Leg Arch à l’avant
Die Amigo® Hero 6 Merkmale: • Wasserdicht & atmungsaktiv • 600 Denier Polyester Außenmaterial • Polyester Innenfutter • Vorderbeinausschnitte „Front Leg Arch“ • Klassischer Originalschnitt
Amigo ® Bravo 12 Plus | Black/Black & Red-KKRO
The Amigo® 1200D becomes the amigo® Bravo 12 We also decided to give the 1200D
Nous avons également décidé
Benso hat die 1200D eine Runde
a round of applause and will now
d’acclamer la 1200D en la
Applaus verdient und wir stellen
refer to it as the Amigo Bravo 12.
renommant Bravo 12. Cette
sie nun als Amigo®
This turnout offers durability,
couverture offre durabilité, qualité,
Bravo 12 vor.
quality strength and performance.
résistance et performance.
The Amigo® Bravo 12 features include: • Waterproof & Breathable • 1200 Denier Polyester Outer • Polyester lined • Front Leg Arch
Caractéristiques techniques
®
• Classic original cut
Amigo® Bravo 12 • Imperméable et respirant • 1200 Deniers Polyester • Doublure polyester • Coupe originale • Leg Arch
Both stars are available at an
Ces 2 best seller mis à
affordable price from the
disposition à des prix accessibles
makers of Rambo®
par les fabricants de Rambo®
Amigo® Bravo 12 Merkmale: • wasserdicht & atmungsaktiv • 1200 Denier Polyester Außenmaterial • Polyester Innenfutter • Vorderbeinausschnitte „Front Leg Arch“ • Klassicher Originalschnitt
Beide Bestseller sind zu einem günstigen Preis bei den RAMBO®Herstellern erhältlich.
THE NEW 100G WEIGHT IN THE AMIGO® BRAVO 12
Amigo ® Bravo 12 Plus | Navy/Navy & Electric Blue- BBEO
Amigo ® Hero 6 Plus | Red/Olive-R0GA
Amigo ® Bravo 12 Plus | Thyme/Thyme & Magenta-ZGZM
28 | Amigo® | Turnout features
All Amigo® Turnouts have the following features as standard*
®
• Waterproof & Breathable • 1200 or 600 Denier Polyester Outer • Polyester lined • Front Leg Arch • Classic original cut* *Excluding Amigo® XL
Amigo ® XL | Otter/Pea Green-GOPG
Amigo ® Bravo12 | Black/Black & Orange-KKS0
Amigo ® Hero 6 Pony | Excalibur/Gunmetal with Aqua-JEDA
Amigo ® Bravo 12 | Chocolate/Cream-NNMA turnout features | amigo® | 29
Toutes les couvertures imperméables Amigo® comportent les caractéristiques standard suivantes*
Alle Amigo®-Turnouts haben folgende Standardmerkmale*
• Imperméable & respirant
• 1200- oder 600-Denier-Polyester- Außenmaterial
• Extérieur polyester 1200 ou 600 deniers
• Polyesterfutter
• Doublure polyester
• Vorderbeinausschnitte „Front Leg Arch“
• Leg Arch
• Klassischer Originalschnitt*
• Coupe classique originale*
*Außer Amigo® XL.
*Sauf le modèle Amigo® XL
• Wasserdicht und atmungsaktiv
®
Horse XL Turnout Amigo® XL Designed for the bigger built horse, such as warmbloods and draughts. Provides added comfort and freedom of movement, with extra depth in the neck line and an extra deep drop for increased belly coverage. Hood available separately.
Size: 6’0-7’6
Conçu pour les chevaux de grande taille, comme les sangs chauds ou les chevaux de trait. Permet un grand confort et une liberté de mouvements, avec une aisance supplémentaire au niveau du cou et des côtés plus longs pour bien couvrir le ventre. Couvre-cou disponible séparément.
Horse Turnout
Speziell für größer gebaute Pferde, wie schwere Warmblüter und Kaltblüter geschnitten. Bietet zusätzlichen Komfort und Bewegungsfreiheit, extratief ausgeschnittene Halspartie und extratiefe Bauchabdeckung. Halsteil separat erhältlich.
Size: 5’6-7’3
Extérieur en polyester 1200 deniers, doublure en polyester. Qualité et durabilité en un! Les couvertures 0G et 100G sont compatibles avec le système de doublure Horseware® liner.
1200-Denier-PolyesterAußenmaterial, mit Polyesterfutter. Qualität und Langlebigkeit in einem! Die 0g und 100g sind mit dem Horseware® Liner System kompatibel.
Amigo® Bravo 12 Plus Plus version of the classic Bravo 12. Comes complete with a detachable hood.
Version améliorée du classique 1200D. Est fournie avec un couvre-cou amovible.
Plus-Version der klassischen 1200D. Komplett mit abnehmbarem Halsteil.
Amigo® Hero 6 Horseware® best seller! Super quality rug- great for all year use. Sold as pack of 5 or as singles.
Le best seller de Horseware®. Une couverture de qualité supérieure, à utiliser toute l’année. Vendu par paquets de 5 ou à l’unité.
Horseware®-Bestseller! Hochwertige Decke – für jede Jahreszeit bestens geeignet. Im 5er-Pack oder einzeln erhältlich.
Amigo® Bavo 12 1200 Denier polyester outer, with polyester lining. Value and durability in one! The 0g and 100g are compatible with the Horseware® Liner System
Lite 0g AARG91 | Otter/Pea Green/Otter-GPGG
Lite 0g-100g AARA41 | Navy/Navy & White- BBW0 | Chocolate/Choc&Cream- NNMA | Navy/Navy & Electric Blue- BBEO
0g 100g 0g
®
AARA71 | | | |
Red/Olive-R0GA Java/Brick Red- NNR0 Magenta/Thyme-ZMGT Excalibur/Gunmental&Aqua-JEDA
0g
Amigo® Hero 6 Plus Plus version of the classic 600D. Comes complete with a detachable hood. Sold as pack of 5 or as singles.
Version améliorée du classique 600D. Est fournie avec un couvrecou amovible. Vendu par paquets de 5 ou à l’unité.
Plus-Version der klassischen 600D. Komplett mit abnehmbarem Halsteil. Im 5er-Pack oder einzeln erhältlich.
AARP9U | Red/Pumice-R0GA
0g
30 | Amigo® | Turnouts
Medium 250g
Heavy 400g
AARG92 | Otter/Pea Green-GOPG
Hoods AARGN1 | Otter/Pea Green/Otter-GPGG AARGN2 | Otter/Pea Green/Otter-GPGG | Otter/Pea Green-GOPG
AARG93 | Otter/Pea Green/Otter-GPGG
0g 150g
Size:M-XL
Medium 200g-250g AARA42 | | | |
Navy/Silver-BI00 Thyme/Thyme & Magenta-ZGZM Chocolate/Cream-NMA0 Black/Black & Red-KKRO
Heavy 400g
Hoods
AARA43 | Navy/Navy & White- BBW0 | Chocolate/Chocolate & Cream-NNMA
AARN41 | 0g
AARN42 | 150g
Sz:XXS-XL
Navy/Navy & White- BBW0 Navy/Silver -BI00
0g&150g 0g&150g
Sz:SM-XL
Thyme/Thyme & Magenta-ZGZM Chocolate/Choc& Cream-NNMA Navy/Navy & Electric Blue- BBEO Black/Black & Red-KKRO Brown/Cream-NMA0
0g&150g 0g&150g 0g 150g 150g
250g AARP9Y | Thyme/Thyme & Magenta-ZGZM | Black/Black & Orange-KKS0
AARP83 | Black/Black & White-KKW0 | Thyme/Black & Magenta-ZGKM
®
250g AARA72 | Excalibur/Gunmental&Aqua-JEDA
®
®
®
®
200g AARP82 | Red/Olive-R0GA | Excalibur/Gunmental&Aqua-JEDA
200g
turnouts | amigo® | 31
®
Pony
Pony Turnout
Size: 3’9-5’9
Amigo® Bravo 12 Pony 1200 Polyester outer, with polyester lining. Value and durability in one!
Extérieur en polyester 1200D, avec doublure polyester. Qualité et durabilité en un !
1200-PolyesterAußenmaterial mit Polyesterfutter. Qualität und Langlebigkeit in einem!
Amigo® Hero 6 Pony Horseware® Best Seller! Super quality rug- great for all year use. Sold as pack of 5 or as Singles.
Un best seller Horseware® Une couverture de qualité supérieure, à utiliser toute l’année. Vendu par pack de 5 ou à l’unité.
Horseware®-Bestseller! Hochwertige Decke – für jede Jahreszeit bestens geeignet. Im 5er-Pack oder einzeln erhältlich.
Amigo® Hero 6 Plus Pony Plus version of the classic 600D. Comes complete with a detachable hood. Sold as pack of 5 or as singles.
Une version du 600D avec couvre-cou détachable. Vendu par pack de 5 ou à l’unité.
Plus-Version der klassischen 600D. Komplett mit abnehmbaren Halsteil. Im 5er-Pack oder einzeln erhältlich.
Horse Insulator Amigo® Insulator Ideal for use in the stable all year round. Polyester outer, 150g or 300g fibrefill, Polyester lined, Classic original cut, Hood sold separately.
Amigo® Insulator Plus Ideal for use in the stable all year round. Polyester outer, 150g or 300g fibrefill, Polyester lined, Classic original cut,
Polyester outer, 150g or 300g fibrefill, Polyester lined, Classic original cut, Hood sold separately.
Size: 5’6-7’0
Convient à une utilisation toute l’année à l’écurie.
Die ideale Stalldecke für das ganze Jahr.
Extérieur polyester, rembourrage en fibre de 150g ou 300g, doublure polyester, coupe originale classique, couvre-cou vendu séparément.
Polyester-Außenmaterial, 150 g oder 300 g Füllwatte, Polyesterfutter, klassischer Originalschnitt, Halsteil separat erhältlich.
AKRA61 | Navy/Navy & White- BBW0
AKRA71 | Red/Olive-R0GA | Magenta/Thyme-ZMGT
®
Lite 0g ®
Idéal pour le box toute l’année.
®
Extérieur Polyester, 150G ou 300G, doublure polyester, coupe classique.
Pony Insulator Amigo® Pony Insulator Ideal for use in the stable all year round.
Lite 0g
Convient à une utilisation toute l’année à l’écurie. Extérieur polyester, 150g ou 300g, doublure polyester, coupe originale classique, couvre-cou vendu séparément.
Size: 3’9-5’9 Die ideale Stalldecke für das ganze Jahr. Polyester-Außenmaterial, 150 g oder 300 g Füllung. Polyesterfutter, klassischer Originalschnitt, Halsteil separat erhältlich.
32 | Amigo® | pony Turnouts and Insulators
Lite 0g ®
Medium 200-250g
Heavy 400g
AKRA62 | Navy/Silver- BI00
Hoods
AKRA63 | Navy/Navy & White- BBW0
®
250g AKRA82 | Excalibur/Gunmetal&Aqua-JEDA
®
®
200g AKRP82 | Excalibur/Gunmetal with Aqua-JEDA
®
®
200g
Medium 150g ABRA82 | Red/Olive-R0GA ABRA12 | Navy/Silver- BI00 with neck loops
Heavy 300g ABRA13 | Navy/Navy & White- BBW0 with neck loops ABRA83 | Excalibur/Gunmetal&Aqua-JEDA
Hoods ABRN81 | | | |
Red/Olive-R0GA Navy/Silver-BI00 Navy/Navy&White-BBW0 Excalibur/Gunmetal&Aqua-JEDA
150g
ABRD82 |Red/Olive-R0GA
XXS-XL
ABRD83 | Excalibur/Gunmetal&Aqua-JEDA
®
Medium 150g ALRA82 |Navy/Silver- BI00 |Red/Olive-R0GA
Heavy 300g ALRA83 | Navy/Navy & White- BBW0
Hoods ABRN81 | Red/Olive-R0GA | Navy/Silver-BI00 | Navy/Navy&White-BBW0
150g
XXS-XL
pony Turnouts and Insulators | amigo® | 33
Amigo ® Jersey Cooler | Red/Olive-R0GA
Amigo ® Stable Sheet | Excalibur/Gunmetal&Aqua-JEDA
34 | Amigo® | Jersey cooler & Accessories
Amigo® Jersey Cooler
The brushed polyester wicks away moisture quickly and efficiently. Co-ordinate your equine wardrobe with all our Amigo® matching accessories. Single velcro closure and hidden surcingle.
Le polyester brossé absorbe l’humidité rapidement et efficacement. Assortissez votre garde-robe équine avec nos accessoires assortis Amigo®. Fermeture frontale velcro et sursangle cachée.
Das gebürstete Polyestermaterial transportiert Feuchtigkeit schnell und zuverlässig ab. Kombinieren Sie Ihr Pferdeoutfit mit unseren passenden Amigo®Accessoires. Einfacher Klettverschluss und verdeckter Bauchgurt.
ACRJ00 | Horse, No fill Size: 5’6 - 7’0 (100cm - 165cm) Navy/Silver - BI00 Red/Olive-R0GA Java/Brick Red - NNR0 Magenta/Thyme-ZMGT Excalibur/Gunmetal&Aqua-JEDA AMRJ70 | Pony, No fill Size: 4’6 - 5’3 (90cm - 110cm) Navy/Silver - BI00 Red/Olive-R0GA
Amigo® Travel Boots
Tough outer shell, Wide 3 strap design, Fleece lined with easy clean polyester, Strip around bottom, Colours to co-ordinate with Amigo® range. Amigo® Headcollar and Leadrope Set
Nylon headpiece, Quick release clip on cheek, Leadrope included, Colours to co-ordinate with Amigo® range.
Extérieur robuste, 3 bandes velcro profilées, doublure polaire polyester, couleurs assorties avec la gamme Amigo®
LLicol en nylon, mousqueton sur joue pour ouverture facile, longe inclue, couleurs assorties à la gamme Amigo®
Robuste Außenschale, 3 breite Klettverschlüsse, Fleecefutter aus pflegeleichtem Polyester, umlaufende Randverstärkung, zur Amigo®-Kollektion passende Farben.
DBRT00 |
Nylonhalfter, Karabinerhaken am Backenstück, inklusive Führstrick, zur Amigo®-Kollektion passende Farben.
DHRH00 |
Size: Pony, Cob, Horse Navy/Silver - BI00 Red/Olive-R0GA Java/Brick Red - NNR0 Magenta/Thyme-ZMGT Excalibur/Gunmetal&Aqua-JEDA
Size: Pony, Cob, Horse Navy/Silver - BI00 Red/Olive-R0GA Java/Brick Red - NNR0 Magenta/Thyme-ZMGT Excalibur/Gunmetal&Aqua-JEDA
Amigo ® Stab
Amigo ® Skrim Cooler | Navy/Silver-BI00
Amigo ® Jersey Cooler | Java/Brick Red-NNR0
ble Sheet | Magenta/Thyme-ZMGT
Saddle pads & Sheets | AMigo® | 35
Amigo ® Stable Sheet & Headcollar Magenta/Thyme-ZMGT
Amigo® Saddle Pad
Colours to Co-ordinate with Amigo® range. 100% Cotton outer, Easy fix velcro girth loops.
Couleurs assorties avec la gamme Amigo®. Extérieur 100% coton, passage de sangles velcro fixation simple.
Die Farben zur Amigo®-Kollektion. Außenmaterial 100 % Baumwolle, Easy-FixKlettgurte.
DPRS70 | Size: Pony/Cob, Cob/Full Navy/Silver - BI00 Red/Olive-R0GA Java/Brick Red - NNR0 Magenta/Thyme-ZMGT Excalibur/Gunmetal&Aqua-JEDA White/White-W000
Amigo® Stable Sheet
Lightweight and breathable sheet that will help keep your horse clean during the summer months. 100% Durable cotton, Machine washable, Classic original shape, Silky shoulder lining.
Amigo® Skrim Cooler
Lightweight polyester cooler for warmer weather, Solid & holed panels to maintain fabric structure, Hidden surcingle.
Chemise légère et respirante pour que votre cheval reste propre. 100% coton durable, lavable en machine, coupe classique originale, doublure d’épaule soyeuse.
Chemise séchante nid d’abeille légère en polyester pour saison estivale, Matière solide et perforée pour maintenir la structure du tissu, sursangle cachée.
Leichte und atmungsaktive Decke, die hilft, Ihr Pferd während der Sommermonate sauber zu halten. 100 % strapazierfähige Baumwolle, für Maschinenwäsche geeignet, klassischer Originalschnitt, seidenglattes Schulterfutter.
ADRA00 | Horse, No Fill
Leichte Polyesterdecke für warmes Wetter. Stabile Netzgewebeeinsätze erhalten die Gewebestruktur. Verdeckter Bauchgurt.
ACRS70 | No Fill
Size: 5’6 - 7’0 (115cm - 160cm) Navy/Silver - BI00 Red/Olive-R0GA Java/Brick Red - NNR0 Magenta/Thyme-ZMGT Excalibur/Gunmetal&Aqua-JEDA ANRA70 | Pony, No Fill Size: 4’6 - 5’3 (90cm - 110cm) Navy/Silver - BI00 Red/Olive-R0GA
Size: 5’6 - 7’0 (115cm - 160cm) Navy/Silver-BI00
200g Acrylic Fill
Expandable front flap
Secure and easy fit velcro fastenings for peace of mind
Expandable belly flap
36 | Amigo® | FOAL RUG
Features • Suitable for foals from birth. • Suitable for outdoor and indoor use. • Unique innovative adjustment system to allow the rug to grow with your foal. • By expanding the front & side adjustments the rug can expand by 6inch(15cm) in length. • Contoured belly arch and flap allows for a snug fit to keep the foal warm while ensuring your peace of mind. • Secure and easy fit Velcro fastenings. • Available in 2 sizes. Material • 600 Denier Outer • Waterproof & Breathable • 200g Acrylic Fill • Polyester lining to give a smooth coat • Reflective strips
Caractéristiques techniques • Adapté au poulain dès sa naissance • Utilisable en intérieur ou en extérieur • Système unique d’ajustement pour adapter la couverture à la croissance du poulain en ajustant l’avant et le coté • Rabat ventral très couvrant • Fermeture velcro sécurisé et facile d’utilisation • Disponible en 2 tailles Matériaux • Extérieur 600 Deniers • Imperméable et réspirant • Garnissage acrylique 200G • Doublure polyester pour un toucher soyeux • Bandes réfléchissantes
Merkmale: • Geeignet für Fohlen von Geburt an • Geeignet als Weide- und Stalldecke • Einmaliges Anpassungssyem, die der Decke die Möglichkeit geben, mit dem Fohlem zu wachsen • Größenunterschied von bis zu 6 cm bei Anpassung von Brustund Bauchverschlüßen • Bauch- und Latzausschnitt bieten eine angenehme Paßform und halten das Fohlen warm. • Einfach zu schließendes Klettverschlusssystem Klettverschluß • Erhältlich in 2 Größen Materialien: • 600 Denier Außenmaterial • wasserdicht & atmungsaktiv • 200g Acrylfüllung • Polyester Innenfutter • Reflektorstreifen
AARH1V | 200g Size: 3’0, 3’3 Navy/Navy&White-BBI0
Reflective strips for safety
Polyester Lining to give a smooth coat
THE NEW AMIGO® FOAL RUG
Foal Rug & Luggage | amigo® | 37
Amigo® Luggage, Horse Set Fantastic luggage sets for horse. Tough polyester outer with PVC coating.
Formidable ensemble de bagagerie pour votre cheval. Extérieur en polyester robuste à revêtement PVC.
Tolle Gepäck-Sets für Pferde. Robustes PolyesterAußenmaterial mit PVC-Beschichtung.
LLRQ90 |
Saddle Bag
Size: One size Navy/Silver-BI00
Outer/Kit Bag
Java/Brick Red-NNR0
Grooming Bag
Bridle Bag
Amigo® Luggage, Rider Set Fantastic luggage sets for rider. Tough polyester outer with PVC coating.
Formidable ensemble de bagagerie pour le cavalier. Extérieur en polyester robuste à revêtement PVC.
Tolle Gepäck-Sets für Reiter. Robustes Polyester-Außenmaterial mit PVC-Beschichtung.
LKRQ90 | Size: One size Navy/Silver-BI00
Boot Bag Outer/Kit Bag
Garment Bag
Java/Brick Red-NNR0
Hat Bag
Amigo® Chest Extender Designed to be compatible with all Amigo® turnouts.
Rallonge de couverture Conçue pour être compatible avec toutes les couvertures imperméables Amigo®
Kompatibel mit allen Amigo® Turnouts.
DCR000 | Size: One size Navy/Navy-BB00 Red/Pumice-R000 Java/Brick Red-NNR0
Amigo ® Mio Turnout | Navy/ Red Two Tone- BR00
38 | Amigo® Mio | Turnout, Fleece & sheet
®
MIO
Amigo® Mio Turnout Now you can have a great quality Horseware® Turnout at an amazing price. Classic original cut, with patented front leg arch. Sold in pack of 5, Fully waterproof, Breathable to point of dripstrip.
Profitez de la qualité Horseware® à un prix incroyable. Coupe classique originale, avec leg arch avant breveté. Vendu par pack de 5, entièrement imperméable, tissu respirant
Value You can believe in, from your friend in the Horseware® Stable Jetzt gibt es eine hochwertige Horseware®-TurnoutDecke zu einem großartigen Preis. Klassischer Originalschnitt, mit patentierten Beinausschnitten „Front Leg Arch“. Im 5er-Pack erhältlich, wasserdicht und atmungsaktiv.
AASA91 | Lite 0g AASA92 | Medium 200g Size: 3’9-7’0 (90cm - 160cm) Navy/ Red Two Tone - BR00
Amigo ® Mio Fleece | Black/Black & White-KKW0
Amigo ® Mio Fleece | Navy/ Red- BR00
Turnout, Fleece & sheet | Amigo® mio | 39
Amigo® Mio Fleece Lightweight anti-pill fleece cooler. Available in two versions no surcingle or cross surcingle. Good value for money. Classic original cut, Sold in pack of 5.
Polaire légère antibouloche. Disponible en deux versions sans sursangle ou avec sursangles croisées. Bon rapport qualité-prix. Coupe originale classique, vendu en pack de 5 Couverture séchante
Leichtgewichtiges AntiPilling-Fleece. Erhältlich in zwei Ausführungen ohne Bauchgurt oder mit Kreuzgurten. Gutes Preis-LeistungsVerhältnis. Klassischer Originalschnitt, im 5er-Pack erhältlich, leichte Abschwitzdecke aus Fleece.
ACSF02 | Crossed Surcingle
Amigo® Mio Stable Sheet
Robuste, durable et à un prix imbattable! 100% polyester, avec régulation de la transpiration, coupe classique originale, doublure d’épaule soyeuse, vendu en pack de 5.
Strapazierfähig, robust und sehr günstig! 100 % Polyester, mit Feuchtigkeitsregulierung, klassischer Originalschnitt, seidenglattes Schulterfutter, im 5erPack erhältlich.
ADSA90 | No Fill
Hardwearing, durable and a fantastic price! 100% polyester, incorporating moisture management, classic original shape, silky shoulder lining, sold in pack of 5.
Size: 5’6- 7’0 (115cm - 160cm) Navy/Red-BR00
ACSF00 | No Surcingle Size: 5’6- 7’0 (115cm - 160cm) Black with Black & White-KKW0
Size: 5’6- 7’0 (115cm - 160cm) Navy/Red-BR00
Rambo 速 Newmarket Fleece | Witney Stripe/Chocolate - VKRN
40 | Rambo速 NEWmarket | Features
NEWMARKET
The phenomenon Newmarket collection began with one Horse blanket, the RAMBO速 Newmarket Fleece. In 2008 Horseware added to the mix one extremely talented French clothing designer who took the stimulus of the Newmarket stripe and developed an exciting Rider clothing range which took the equestrian world by storm. Due to its great success Horseware速 have extended the Newmarket collection even further to provide you with a complete collection for Horse, Dog & Rider.
Rambo ® Newmarket Fleece | Witney Stripe/Gold - VRK0 Features | Rambo® Newmarket | 41
L’extraordinaire collection Newmarket a commencé avec la polaire RAMBO® Newmarket. En 2008, Horseware a fait appel à une talentueuse styliste française qui s’est inspirée des rayures Newmarket pour développer une toute nouvelle ligne de prêt à porter pour cavalier. Cette collection a connu un succès fulgurant dans le monde de l’équitation. Cette réussite a amené Horseware à élargir cette collection Newmarket en introduisant une collection complète pour chevaux, chiens et cavaliers.
Das Phänomen “Newmarket-Kollektion” began mit der Pferdedecke, der RAMBO® Newmarket Fleece. Im Jahr 2008 hat sich Horseware® dann eine extrem talentierte Designerin aus Frankreich ins Boot geholt, die dann eine ganze Reitbekleidungskollektion im „NewmarketStyle“ entwickelte. Aufgrund des Erfolgs dieser Kollektion in der Reiterwelt haben wir unser Sortiment erweitert und bieten die gesamte Kollektion für Pferd, Hund und Reiter an.
Rambo ® Newmarket Stable Rug | Witney Stripe/Gold - VRK0
42 | Rambo® Newmarket | Rugs, fleeces & Sheets
Rambo® Newmarket Stable Rug Tough printed polyester outer, water & dirt repellent coating on outer, 200g thermobonded fibrefill, classic original cut, polyester Lined, Horseware® liner system,removable hood available separately.
Couverture de box mi saison, robuste en polyester imprimé, revêtement déperlant et anti-tache, garnissage 200g en fibre à thermoliage, coupe classique originale, doublure polyester, possibilité d’ajouter une doublure Horseware®, couvre-cou amovible disponible séparément.
Robustes bedrucktes Polyester-Außenmaterial, wasser- und schmutzabweisend, 200 g thermofixierte Faserfüllung, klassischer Originalschnitt, Polyesterfutter, Horseware®Unterdecken-System, abnehmbares Halsteil separat erhältlich.
ABAB9N | Rug, 200g
Rambo® Newmarket Stable Sheet Tough printed polyester outer, water and dirt repellent coating on outer, classic original cut, polyester lined.
Chemise, robuste en polyester imprimé, revêtement déperlant et anti-tache, coupe classique originale, doublure polyester.
Robustes bedrucktes Polyester-Außenmaterial, wasser- und schmutzabweisend, klassischer Originalschnitt, Polyesterfutter.
ADAN93 | 600g
Rambo® Newmarket Fleece Super quality double bonded anti-pill fleece that wicks away moisture and cools the horse gradually to maintain its temperature. Is ideally used as a cooler/ travel rug with secure cross surcingles.
Polaire doublée de qualité supérieure. Anti-bouloche. Permet une récupération progressive de la température naturelle de votre cheval. Convient parfaitement en tant que chemise séchante ou chemise de transport. Sursangles croisées sécurisées.
Size: 5’0 - 7’3 (100cm - 165cm) ABAM9N | Hood, 150g Size: S-XL Witney Stripe/Gold - VRK0 Witney Stripe/Navy - VRKB Witney Stripe/Chocolate - VKRN Witney Stripe/Charcoal - VRKJ
Size: 5’0 - 7’3 (100cm - 165cm) Witney Stripe/Gold - VRK0 Witney Stripe/Navy - VRKB Witney Stripe/Chocolate - VKRN Witney Stripe/Charcoal - VRKJ
Aus doppellagigen Anti-Pilling-Fleece in Spitzenqualität – es transportiert Feuchtigkeit ab und kühlt das Pferd langsam, damit seine Körpertemperatur bestehen bleibt. Sie ist eine ideale Abschwitz-/Transportdecke mit gekreuzten Bauchgurten.
ACAF0N | Size: 5’0 - 7’3 (100cm - 165cm) Witney Stripe/Gold - VRK0 Witney Stripe/Navy - VRKB Witney Stripe/Chocolate - VKRN Witney Stripe/Charcoal - VRKJ
Rambo ® Newmarket Headcollar| Witney Stripe/Gold- VRK0
Rambo ® Newmarket Stable Sheet | Witney Stripe/Navy - VRKB
ACCessories | Rambo® Newmarket | 43
Rambo® Newmarket Travel Boots Tough outer shell, contoured straps to prevent slipping, lined with Newmarket fleece to co-ordinate with the Newmarket Range, scuff guard on the outside bottom of the boot, polyester lining on the inside bottom of the boot.
Extérieur robuste, velcros profilés pour un bon maintien, doublure en polaire Newmarket assortie à la gamme, doublure et renfort de la partie basse, doublure en polyester à l’intérieur des guêtres.
Robuste Außenschale, profilierte, rutschfeste Verschlüsse, gefüttert mit Newmarket-Fleece, passend zur NewmarketKollektion, Kratzschutz im unteren Bereich, Polyesterfutter im unteren Bereich auf der Innenseite.
DDAT9N |
Rambo® Newmarket Leadrope Cotton leadrope, trigger clip fastening, 2 meters in length, colours to co-ordinate with Newmarket range.
Longe en coton, avec mousqueton pour ouverture facile, longueur 2 mètres, couleurs assorties à la gamme Newmarket.
Baumwoll-Führstrick, Karabinerhaken, 2 Meter lang, zur NewmarketKollektion passende Farben.
DLAV0N |
Rambo® Newmarket Headcollar Polypropylene webbing with cosy Newmarket Fleece. Padding inside the headpiece and noseband, Throat clip for easy use, Matching leadrope available separately.
Licol doublé polaire douce au niveau de la têtière et de la muserole, mousqueton sur la joue pour une utilisation simple, longe assortie disponible séparément.
Polypropylengewebe mit weichem NewmarketFleece. Gepolstertes Kopfteil und Nasenriemen, Karabinerverschluss zur einfachen Handhabung, passender Führstrick separat erhältlich.
Size: Pony, Cob, Horse Witney Stripe/Black - VRKK Witney Stripe/Navy - VRKB Witney Stripe/Chocolate - VKRN Witney Stripe/Charcoal - VRKJ
Size: One size Witney Stripe/Gold - VRK0 Witney Stripe/Chocolate - VKRN Witney Stripe/Charcoal - VRKJ
DHHH00 | Size: Pony, Cob, Horse Witney Stripe/Gold - VRK0 Witney Stripe/Navy - VRKB Witney Stripe/Chocolate - VKRN Witney Stripe/Charcoal - VRKJ
Rambo ® Newmarket Competition Fleece | Witney Stripe/Charcoal - VRKJ 44 | Rambo® Newmarket | Exercise & Competition fleece
Rambo® Newmarket Exercise Fleece Hi-tech double bonded fleece, anti-pill, excellent thermal and wicking properties, exercise sheet square cut velcro girth loops.
Polaire doublée de qualité supérieure. Anti-bouloche. Excellentes propriétés thermiques et séchantes, couvre rein sans découpe avec passages de sangle velcro.
Trainingsdecke aus doppellagigem HightechFleece mit Anti-Pilling, hervorragende Wärme- und Feuchtigkeitsregulierung, rechteckig geschnitten, mit Klettösen für den Sattelgurt.
AGAC01 |
Rambo® Newmarket Competition Fleece Hi-tech double bonded fleece, anti-pill, excellent thermal and wicking properties, competition sheet cutaway around saddle with velcro to secure at the front.
Polaire doublée de qualité supérieure. Anti-bouloche. Excellentes propriétés thermiques et séchantes, couvre rein avec découpe de passage de selle. Fermeture velcro pour fixation à l’avant.
Turnierdecke aus doppelt gewebtem HightechFleece mit Anti-Pilling und hervorragender Wärme- und Feuchtigkeitsregulierung, Sattelausschnitt mit Klettsicherung vorne.
AGAC6N |
Rambo® Newmarket Handy Pad No straps, stay put, non slip. Extra foam prevents the pad from slipping back, Diamond quilted outer, ultra breathable, cooldry lining that wicks away sweat, wither pad in Newmarket stripe to co-ordinate with the Rambo® Newmarket Collection.
Tapis sans passant, reste en place, ne glisse pas. Matelassage au niveau du garrot pour confort et adhérence du tapis, piquage pointe de diamant, extrêmement respirant, doublure séchante pour absorber la transpiration, motif à rayures Newmarket assortis.
Ohne Gurte, stabiler Sitz, kein Verrutschen. Zusätzlicher Schaum verhindert, dass das Pad nach hinten verrutscht, Diamantsteppung, ultraatmungsaktiv, Cool-dryFutter transportiert Schweiß ab, mit Newmarket-Streifen, passend zur Rambo®Newmarket-Kollektion.
DPAS9H |
Size: S-XL Witney Stripe/Gold - VRK0
Size: S-XL Witney Stripe/Gold - VRK0 Witney Stripe/Navy - VRKB Witney Stripe/Chocolate - VKRN Witney Stripe/Charcoal - VRKJ
Size: One size Witney Stripe/Red - RRKV Witney Stripe/Charcoal - JJMA Witney Stripe/Black - KKRV Witney Stripe/Chocolate - NMEN Witney Stripe/Navy - CMWB
Rambo ® Newmarket Competition Fleece | Witney Stripe/Navy - VRKB
Rambo ® Newmarket Handy Pad | Witney Stripe/Charcoal - JJMA
Accessories | Rambo® NEWMARKET | 45
DBAD80 |
Rambo® Newmarket Bandages Good quality fleece bandage offering warmth and support, 3.5m Long, Pack of 4.
Bandages en polaire. Offre maintien et cheval, 3.5 m de long, lot de 4 bandages.
Rambo® Newmarket Saddle Pad Single thickness pad with cotton outer, Printed Horseware® logo, Fully reversible.
Une seule épaisseur, extérieur coton, logo Horseware® imprimé, réversible.
Sattelpad in einheitlicher Stärke, Außenmaterial Baumwolle, bedruckt mit Horseware®-Logo, wendbar.
DPAS7C |
Rambo® Newmarket Grooming Kit Tough polyester grooming bag, with Newmarket branding. Two carry handles and detachable shoulder strap. With plenty of side pockets for extra storage.
Sac de pansage en polyester robuste, avec écusson Newmarket. Deux poignées et une bandoulière amovible. Avec plusieurs poches latérales pour plus de rangement.
Putztasche aus stabilem Polyester mit NewmarketLogo. Zwei Tragegriffe und abnehmbarer Schultergurt. Mit vielen Seitentaschen als zusätzlicher Stauraum.
QIAX00 |
Contains: 1) Grooming bag 2) Sweat Scraper 3) Face brush 4) Body brush 5) Dandy brush 6) Mane & tail brush 7) Hoof pick 8) Curry comb
Die hochwertigen Fleecebandagen bieten Wärme und Stützfunktion, 3.5 m lang, 4er-Pack.
Size: 3.5m Long Red-R000 Navy-B000
Contient : 1) Sac de pansage 2) Couteau de chaleur 3) Brosse tête 4) Brosse douce 5) Bouchon 6) Brosse à queue 7) Cure pied 8) Etrille
Inhalt: (1) Putztasche, (2) Schweißmesser, (3) Gesichtsbürste, (4) Kardätsche, (5) Wurzelbürste, (6) Mähnenund Schweifbürste (7) Hufkratzer, (8) Striegel
Size: Full Red/Black-RK00
Size: One size Witney Stripe/Gold - VRK0 Witney Stripe/Chocolate - VKRN
Rambo ® Newmarket Dog Rug | Witney Stripe/Chocolate - VKRN 46 | Rambo® newmarket | dog products
Rambo® Newmarket Dog Collar and Lead Tough nylon webbing, the collar has a cosy Newmarket fleece lining, while the lead has a trigger clip and cosy Newmarket fleece lined hand loop. Sold separately.
Collier robuste en nylon, doublure en polaire Newmarket douillette, la laisse est équipée d’un mousqueton et d’une doublure en polaire Newmarket douce. Vendus séparément.
Robustes Nylongewebe, Halsband mit weichem Newmarket-Fleecefutter, Leine mit Karabinerhaken und weicher NewmarketFleecegefütterter Handschlaufe. Separat erhältlich.
RCAD0A | Dog Collar
Rambo® Newmarket Dog Bandana 100% Cotton, printed Newmarket design with Newmarket branding, ties around neck, Sold in pack of 5.
100% coton, motif imprimé Newmarket et logo Newmarket, se noue autour du cou, vendu par pack de 5.
100 % Baumwolle, im Newmarket-Design mit Newmarket-Logo, wird um den Hals gebunden, im 5er-Pack erhältlich.
READ0P |
Rambo® Newmarket Dog Rug Hi-tech double bonded fleece, anti-pill, excellent thermal and wicking properties, contoured tail and belly strap, velcro fastenings for easy adjustment.
Polaire doublée de qualité supérieure. Anti-bouloche. Excellentes propriétés thermiques et séchantes, Coupe profilée fixation par velcro pour un ajustement simple.
Doppellagiges Hightech-Fleece mit Anti-Pilling, hervorragende Wärme- und Feuchtigkeitsregulierung, profilierter Hinter- und Bauchgurt, leicht anzupassen mit Hilfe von Klettverschlüssen.
RRA072 |
Rambo® Dog Rug Waterproof and breathable, 100g thermobonded fibrefill, contoured rear and belly strap, velcro fastenings for easy adjustment, reflective piping and back strips for added safety.
Imperméable et respirant, 100g en fibre à thermoliage. Coupe profilée fixation par velcro pour un ajustement simple. bandes réfléchissantes à l’arrière pour plus de sécurité.
Wasserdicht und atmungsaktiv, 100g thermofixierte Faserfüllung, mit profiliertem Bauch-und Hintergurt, leicht anzupassen mit Hilfe von Klettverschlüssen, Reflexpaspel und Reflektorstreifen für mehr Sicherheit.
RRA072 | 100g
Size: Refer to chart Gold-VRK0 RLAD0A | Dog Lead Size: Refer to chart Gold-VRK0
Size: One size Witney Stripe/Gold - VRK0 Witney Stripe/Navy - VRKB Witney Stripe/Chocolate - VKRN Witney Stripe/Charcoal - VRKJ
Size: XXS-ZL Witney Stripe/Gold - VRK0 Witney Stripe/Navy - VRKB Witney Stripe/Chocolate - VKRN Witney Stripe/Charcoal - VRKJ
Size: XXS-ZL Green/Red-GR00 Navy/Red-BR00 Brown/Cream-NMA0
Rambo ® Newmarket Dog Rug | Witney Stripe/Gold - VRK0
Rambo ® Dog Rug | Green/Red-GR00 dog products | Rambo® Newmarket | 47
Rambo® Newmarket Throw If you like our Newmarket Fleece, you will LOVE the Newmarket Throw. Made from super soft double bonded fleece, this eye catching throw is soft, comfortable and warm. Sold in a pack of three
Carré ou plaid Newmarket. Si vous aimez la polaire Newmarket, vous allez ADORER ce plaid. Polaire doublée, chaude et confortable. Vendu par pack de 3
Er ist aus superweichem, doppellagigem Fleece hergestellt. Dieser auffällige Überwurf ist weich, super bequem und warm. Im Dreier-Pack erhältlich.
EBAN90 | 600g
Amigo® Dog Rug 600D waterproof outer, polyester lined, reflective strip on rear of rug for safety, adjustable Contoured belly flap, 100g fill
Couverture pour chien imperméable, 600D doublée Polyester. Bandes réfléchissantes sur l’arrière pour plus de sécurité. Fermeture velcro. 100 G
600D wasserdichtes Außenmaterial, Innenfutter aus Polyester, Reflektorstreifen, verstellbarer Bauchlatz, 100g Füllung
RRR002 | 100g
Amigo® Dog Bed 600D Waterproof Outer 800g pearl fibre Removable Inner for ease of washing. Comfortable warm beds for your canine friend
Coussin confortable pour votre ami canin. Extérieur imperméable 600D. Garnissage 800G amovible pour lavage en machine.
600D wasserdichtes Außenmaterial 800g Polyesterfüllung Abnehmbarer Stoffbezug zum einfachen Waschen Gemütliches und warmes Bett für den besten Freund des Menschen
RRA072 | 200g
Size: One Size Witney Stripe/Gold - VRK0 Witney Stripe/Navy - VRKB Witney Stripe/Chocolate - VRKN Witney Stripe/Charcoal - VRKJ
Size: YS-ZL Excalibur/ Gunmetal&Aqua-JEDA
Size: YS-L Excalibur/Navy
MEASUREMENTS: EU Sizes
X
Y
Z
XXS
31.00
20.00
7.5
XS
36.50
22.50
8
S
42.00
25.50
9
1.5cm
M
47.50
28.50
10
L
54.50
32.50
11
2cm
XL
61.50
36.50
13
XXL
68.50
41.50
15.00
XXXL
75.50
45.50
17.00
Dog Collar
Length of Collar
Strap Width
Dog Leads
Full Length Lead
Strap Width
XS
35cm
1.5cm
XS
160cm
1.5cm
S
45cm
1.5cm
S
130cm
M
55cm
2cm
M
100cm
L
65cm
2.5cm
L
70cm
2.5cm
All Dimensions are in cm
Rambo ® 5/5 Jacket | Dalmar Boots
Official Supplier of Merchandise for
2012 London Olympic Games
48 | Team Ireland equestrian | team kit
Stable Sheet With Country Flag
Tough printed polyester outer, water & dirt repellent coating on outer, cotton lined, cross surcingle, Team Ireland Equestrian embroidery. Net Cooler
Air textured polyester net, hidden surcingle, Team Ireland Equestrian embroidery.
Cotton Cooler
Cotton rich knitted fabric, effectively wicks away moisture, cross surcingle, Team Ireland Equestrian embroidery.
Chemise robuste en polyester imprimé, déperlant & anti tache revêtement à l’extérieur, doublure coton, sursangle croisée, logo Team Ireland Equestrian brodé.
Robustes bedrucktes Polyester-Außenmaterial, wasser- und schmutzabweisende Beschichtung, Baumwollfutter, gekreuzte Bauchgurte, „Team Ireland Equestrian“-Stickerei.
ADCB92 |
Séchante Nid d’abeilles en polyester texturé, sursangle cachée, logo Team Ireland Equestrian brodé.
Lufttexturiertes Polyesternetz, verdeckter Bauchgurt, „Team Ireland Equestrian“-Stickerei.
ACCN91 |
Séchante coton. Absorbe l’humidité efficacement, sursangle croisée, logo Team Ireland Equestrian brodé.
Atmunsaktives Baumwollgewebe, transportiert Feuchtigkeit zuverlässig ab, gekreuzte Bauchgurte, „Team Ireland Equestrian“-Stickerei.
ACCC92 |
Size: 5’0-7’3 (100cm - 165cm) Green, White & Orange-GWSG
Size: 5’0- 7’3 (100cm - 165cm) Green-GT00
Size: 5’0- 7’3 (100cm - 165cm) Green-GT00
Corrib Gillet & Technical Polo Shirt
Stable Sheet with Country Flag
team kit | Team Ireland equestrian | 49
Horseware® Ireland are an official supplier for Team Ireland Equestrian 2012 London Olympic Games.
Horseware® Ireland est un fournisseur officiel de l’équipe équestre d’Irlande Team Ireland Equestrian pour les Jeux Olympiques de 2012 de Londres.
Horseware® Ireland ist der offizielle Ausstatter des „Team Ireland Equestrian” bei den Olympischen Spielen 2012 in London.
Horseware® used its knowledge and know how to develop a kit for Horse and Rider to support the Irish Equestrians at an international level. We can develop this type of project for any team, Country or Club.
Horseware® utilise ses connaissances et sait comment développer un équipement aussi bien pour le cheval que pour le cavalier afin de soutenir l’équipe d’Irlande au niveau international. Nous sommes en mesure de développer ce type de projet pour toute équipe, pays ou club.
Horseware® hat all sein Wissen und Know-how eingesetzt, um die Ausrüstung für Pferde und Reiter der irischen Equipe auf internationalem Niveau zu entwickeln. Ein derartiges Projekt können wir für jedes Team, jedes Land und jeden Verein entwickeln.
Team Ireland Rider Kit Also Available
Team Ireland Cap
Rambo® 5/5 Jacket
corrib gilet
technical polo shirt
show socks
Protechnique Fetlock Boot - Lightweight - Double strap - Even pressure - High durability - Leather outer
- Légers - Fermeture double velcro élastique - Pression minimisée - Grande durabilité - Cuir
- Leichtgewicht - Doppelter Klettverschluss - Gleichmäßiger Druck - Hohe Strapazierfähigkeit - Außenmaterial Leder
DBDU01 | Size: Full/ Small Black-K000 Brown-N000
Fetlock Boot - Lightweight - Quick wrap fastener - Even pressure - High durability - Leather outer
- Légers - Fermeture facile - Pression minimisée - Grande durabilité - Cuir
- Leichtgewicht - Quick-Wrap-Verschluss - Gleichmäßiger Druck - Hohe Strapazierfähigkeit - Außenmaterial Leder
DBDG0H | Size: Full/ Small Black-K000 Brown-N000
Open Front Tendon Boot - Lightweight - Carbon fibre strike protection - Quick wrap fastener - Even pressure - High durability - Leather outer
- Légers - Renfort carbone - Fermeture facile - Pression minimisée - Grande durabilité - Cuir
- Leichtgewicht - Karbonfaser-Schlagschutz - Quick-Wrap-Verschluss - Gleichmäßiger Druck - Hohe Strapazierfähigkeit - Außenmaterial Leder
DBDT00 | Size: Full/ Small Black-K000 Brown-N000
Open Front Tendon Boot Lite Weight - Specially designed for speed classes. - Ultra lightweight - Aircooled tendon protection - Carbon fibre strike protection - Quick wrap fastener - Even pressure - High durability
- Etudié pour la course - Ultra Légers - Renfort carbone - Refroidissement air cooling utilise la circulation d’air pour refroidir les tendons (cf shema ci dessous) - Fermeture facile - Pression minimisée - Grande durabilité
- Speziell für Zeitprüfungen entwickelt. - Ultraleichtgewicht - Luftgekühlter Sehnenschutz - Karbonfaser-Schlagschutz - Quick-Wrap-Verschluss - Gleichmäßiger Druck - Hohe Strapazierfähigkeit
DBDT01 | Size: Full/ Small Black-K000
superior injury prev air cooling
Conventional boots and bandages insulate the horses tendons and prevent heat escaping. The Dalmar patented cooling system utilises the high speed cold air hitting the front of the horses leg to pass through the boot and to cool the tendons while the horse gallops.
Les guêtres traditionnelles protègent les membres, mais empêchent la chaleur de s’évacuer. Cette surchauffe est cause de nombreuses blessures sur les tendons. Le système Air cooling breveté par Dalmar, utilis la fraicheur de l’air extérieur pour circuler dans la guêtre afi n de refroidir les tendons.
Herkömmliche Gamaschen und Bandagen isolieren die Pferdesehnen und verhindern Wärmeverlust. Das patentierte DalmarKühlungssystem nutzt die kalte Luft, die bei schnellem Tempo auf die Vorderseite der Pferdebeine trifft, und leitet sie durch die Gamaschen zu den Sehnen, während das Pferd galoppiert.
Air Cooling System only applies to the following boots. Dalmar Eventer Front, Dalmar Eventer Back, Dalmar Racing Front, Dalmar Show Jumping Open Front Tendon Boot Lite Weight.
50 | Dalmar | boots
Patent nos. gb 2407777, gb 2394666
Eventer Front Boot - Ultra Lightweight - Aircooled Tendon Protection - Carbon Fibre Strike Protection - Quick Wrap Fastener - Even Pressure - High Durability
- Ultra Légers - Renfort carbone - Refroidissement air cooling utilise la circulation d’air pour refroidir les tendons (cf shema ci dessous) - Fermeture facile - Pression minimisée - Grande durabilité
Eventer Back Boot - Ultra Lightweight - Aircooled Tendon Protection - Carbon Fibre Strike Protection - Quick Wrap Fastener - Even Pressure - High Durability
- Ultra Légers - Renfort carbone - Refroidissement air cooling utilise la circulation d’air pour refroidir les tendons (cf shema ci dessous) - Fermeture facile - Pression minimisée - Grande durabilité
- Ultraleichtgewicht - Luftgekühlter Sehnenschutz - Karbonfaser-Schlagschutz - Quick-Wrap-Verschluss - Gleichmäßiger Druck - Hohe Strapazierfähigkeit
DBDF0H | Size: Med/Large Black-K000
Racing Boot - Ultra Lightweight - Aircooled Tendon Protection - Carbon Fibre Strike Protection - Quick Wrap Fastener - Even Pressure - High Durability
- Ultra Légers - Renfort carbone - Refroidissement air cooling utilise la circulation d’air pour refroidir les tendons (cf shema ci dessous) - Fermeture facile - Pression minimisée - Grande durabilité
- Ultraleichtgewicht - Luftgekühlter Sehnenschutz - Karbonfaser-Schlagschutz - Quick-Wrap-Verschluss - Gleichmäßiger Druck - Hohe Strapazierfähigkeit
DBDR0F | Size: Medium Black-K000
Overreach Boots - Designed for Eventing, Racing and General Practice - Ultra Lightweight - Quick Wrap Fastener - Carbon Fibre Strike Protection - Even Pressure - High Durability
- Etudié pour le complet, la course et autres - Ultra Légers - Renfort carbone - Fermeture facile - Pression minimisée - Grande durabilité
- Universell einsetzbar, insbesondere für Vielseitigkeit, und Rennsport Training - Ultraleichtgewicht - Quick-Wrap-Verschluss - Karbonfaser-Schlagschutz - Gleichmäßiger Druck - Hohe Strapazierfähigkeit
DBDV00 | Size: Med/Large Black-K000
- Ultraleichtgewicht - Luftgekühlter Sehnenschutz - Karbonfaser-Schlagschutz - Quick-Wrap-Verschluss - Gleichmäßiger Druck - Hohe Strapazierfähigkeit
DBDF0F | Size:Med/Large Black-K000
vention technology carbon fibre strike protection In the event of an accidental strike the force of the impact is distributed over the entire length of the boot and immediately deflected away from the horses Flexor Tendons and Suspensory Ligament.
La coque de carbone assure une protection optimale, en cas de choc, celui-ci est réparti sur toute la longueur de la guêtre contrairement aux guêtres classiques. Les ligaments sont protégés.
Bei einem Schlag verteilt sich die Stoßkraft über die gesamte Länge der Gamasche und wird umgehend von den Beugesehnen und Fesselträgern des Pferdes abgelenkt.
CARBON FIBRE STRIKE PROTECTION only applies to the following boots. Dalmar Eventer Front, Dalmar Eventer Back, Dalmar Racing Front, Dalmar Show Jumping Open Front Tendon Boot, Dalmar Show Jumping Open Front Tendon Boot Lite Weight, Dalmar Overreach Boot.
Boots | Dalmar | 51
William Micklem, an international coach, speaker, and best selling author, designed the Micklem Multibridle to fit the shape of the horse’s skull. The most comfortable, effective and flexible bridle ever designed. Winner of the innovation award at BETA International in 2008..
“William Micklem’s understanding of equine bio-mechanics and mental health, and his ability to think outside the box, has enabled him to develop a sure fire winner in the Micklem Multibridle. If horses were choosing a bridle, the multibridle would be top of their list. Let us educate our horses with kindness and reward, as happy horses reach their full potential.” John Ledingham, Comdt Chairman EFI Coaching, three times winner of Hickstead Derby.
52 | Rambo® Micklem | Bridles
Rambo® Micklem Multibridle Three main pieces of equipment in one: (1) A Bridle (including integral noseband) (2) A Lunge Cavesson (3) A Bitless Bridle (3 alternatives) and features the unique tongue and bars of the mouth protection system, which has proven effective for so many horses. Made from EcoFriendly vegetable tanned leather. Each pack contains: (1) Bridle (2) All bridle accessories listed (3) One set of replacement bit straps (4) Information CD.
En un trois fonctions principales : (1) Une bride (y compris muserolle intégrante) (2) Un caveçon (3) Une bride sans mors (3 options) De plus, elle comprend le système unique qui permet au mors de rester parfaitement en place pour le confort du cheval, un système qui s’est avéré efficace pour un grand nombre de chevaux. Fabriqué à partir de cuir écologique tanné avec des produits végétaux. Chaque paquet contient : (1) Bride (2) Tous les accessoires de la bride cités (3) Un jeu de lanières de fixation du mors de remplacement (4) Un CD d’information.
Sie bietet drei wichtige Ausrüstungsteile in einem: (1) Zaum (inklusive Nasenriemen), (2) Kappzaum, (3) gebisslose Zäumung (3 Varianten). Es bietet zudem das einzigartige Zungen- und Maulwinkelschutzsystem, das schon so vielen Pferden geholfen hat. Aus umweltfreundlichem pflanzlich gegerbtem Leder. Zu jedem Set gehören: (1) Zäumung, (2) Auflistung aller Zaumzubehörteile, (3) ein Set Ersatz Gebissriemen, (4) Informations-CD.
SBAB70 | Rambo® Micklem Multibridle (withBridle
out Reins) Size: Pony, Small Horse/Cob, Standard Horse, Large Horse. Brown - N000 Black - K000
SHAA9C | Rambo® Micklem Rubber Reins with Brass Fittings. Size: Pony, Horse. Brown - N000 Black - K000
Curb Groove Strap
Tongue Protection Clips provided in 5cm.
Bit Strap
Rambo® Micklem Competition Bridle 5/8” Eco-friendly, hand finished leather, Complete with rubber reins, Brass buckles, Comfortable padding across nose and brow band and on cheek pieces, Chin and throat strap guard to prevent rubbing.
5/8” écologique, cuir fini à la main, fournie avec rênes en caoutchouc, bouclerie en acier inoxydable, doublure confortable au niveau du chanfrein, de la têtière et des joues, protection au niveau des jugulaires et de la gorge pour éviter les frottements.
5/8“ umweltfreundliches handgearbeitetes Leder, Komplett-Set mit Gummizügeln, Edelstahlschnallen, angenehmer Polsterung an Nasen, Stirnriemen und Backenstück, Kinn- und Kehlriemen mit Scheuerschutz.
SBAC9D | Rambo® Micklem Competition Bridle with Rubber Reins Size: Pony, Small Horse/Cob, Standard Horse, Large Horse. Brown - N000 Black - K000
The Strong Bitless Strap
William Micklem, un entraîneur international, conférencier et auteur d’ouvrages best-seller a conçu la multi-bride Micklem Multibridle étudiée pour s’adapter à la forme du crâne de votre cheval. La bride la plus confortable, la plus flexible et la plus efficace jamais inventée! Lauréat du Prix de l’innovation au BETA International en 2008. « Les connaissances de William Micklem en Bio-mécanique équine, en comportement mental et sa capacité à sortir des sentiers battus, lui ont permis de développer un produit infaillible : la Multi-bride Micklem. Si les chevaux devaient choisir une bride, ils choisiraient la Micklem Multibridle. Éduquons notre cheval avec bonté et avec des récompenses, un cheval heureux atteint les meilleurs résultats. » John Ledingham, président du Comdt EFI entraîneurs, trois fois vainqueur du Derby Hickstead.
William Micklem, ein international bekannter Trainer, Referent und Bestsellerautor, hat mit dem Micklem Multibridle eine Zäumung entwickelt, die sich dem Pferdekopf optimal anpasst. Die komfortabelste, flexibelste und effizienteste Zäumung, die jemals erfunden wurde. Gewinner des Innovationspreises der BETA International 2008. „William Micklems Verständnis der Biomechanik und seelischen Gesundheit des Pferdes sowie seine Fähigkeit querzudenken haben es ihm ermöglicht, mit dem Rambo® Micklem Multibridle einen Siegestreffer zu landen. Könnten sich Pferde ihre Zäumung selbstaussuchen, wäre das Multibridle ganz oben auf ihrer Liste. Lasst uns unsere Pferde mit Freundlichkeit und Belohnung erziehen, dennnur glückliche Pferde entfalten ihr ganzes Potenzial.“ John Ledingham, Comdt Chairman EFI Coaching, dreimaliger Gewinner des Hickstead Derby.
Bridles | Rambo® Micklem | 53
Rambo ® Micklem Multibridel | Black-K000
Rambo ® Micklem Competition Bridle | Black-K000
Martingale
Martingale cuir
Running-Martingal.
Running Martingale.
SCRD60 | Size: Pony, Cob, Horse Black-K000 Brown-N000
Bridle
Leather flash bridle padded raised browband & noseband, rubber reins included. Breast Girth
Girth strap loops, tough elastic breast strap. Breast Plate With Martingale
Tough elastic breast straps, clip attachment for girth, detachable running martingale. Soft Stirrup Leathers
Soft leather covered nylon, anti-stretch stirrup leathers, numbered holes. Rubber Reins
Non-slip Rubber Reins.
Bride en cuir uni,, frontal et muserolle doublés, rênes en caoutchouc inclus.
Sangle avec boucles d’attache élastique résistant sur poitrine.
Leder-Trensenzaum, gepolsterte, höher liegende Stirn- und Nasenriemen, Gummizügel inklusive.
SBRB61 |
Gurtschlaufen, robuster elastischer Brustriemen.
SERA60 |
Size: Pony, Small Horse/ Cob, Standard Horse, Large Horse Black-K000 Brown-N000
Size: Pony, Cob, Horse Black-K000 Brown-N000
Collier de chasse martingale, sangles élastique résistant sur poitrine. Attache clip pour sangle martingale détachable.
Robuste elastische Brustriemen, Clip-Befestigung für Gurt, abnehmbares Running-Martingal.
SERA6A |
Cuir souple et nylon, étrivières en cuir non extensibles, trous numérotés.
Mit weichem Leder bezogenes Nylon, Anti-Stretch-LederSteigbügelriemen, nummerierte Löcher.
SGRA60 |
Rênes en caoutchouc anti-dérapants.
Rutschfeste Gummizügel.
SHRA60 |
Size: Pony, Cob, Horse Black-K000 Brown-N000
Size: 125cm. 145cm, 160cm Black-K000 Brown-N000
Size: Pony, Horse Black-K000 Brown-N000
Chafless Girth
Shaped and padded, anti-chafing girth, roller buckles, elasticated.
Stud Girth
Stud guard panel, elasticated at both ends.
Sangle profilée et rembourrée, sangle anti-frottement, bouclerie à rouleaux, élastique.
Geformt und gepolstert, reibungsarmer Gurt, Rollenschnallen, elastisch.
SFRD6A |
Bavette protectrice, extrémités élastiques.
Stollenschutz, an beiden Enden elastisch.
SFRB60 |
Size: 110-135cm (5cm increments) Black-K000 Brown-N000
Size: 105-145cm (10cm increments) Black-K000 Brown-N000
Amigo® Padded Headcollar
Eco-friendly leather, comfortable padding on noseband and head piece,quick release throat clip, brass name plate, brass buckles.
FieldsafeTM Headcollar
Nylon headcollar with velvet padding on headpiece and noseband, quick release clip on cheek, adjustable noseband, velcro breaking point for safe use in the field. Horseware® Headcollar
Nylon Headcollar with velvet padding on headpiece and noseband.
Licol cuir écologique avec plaque laiton, muserolle et tetière doublées mousqueton de relâche rapide au niveau de la joue, bouclerie laiton.
Umweltfreundliches Leder, angenehme Polsterung an Nasenriemen und Kopfstück, Karabinerhaken am Kehlriemen, Messing -Namensschild, Messingbeschläge.
DHRL9P |
Licol en nylon à doublure en velours au niveau de la têtière et de la muserolle, clip de relâche rapide au niveau de la joue, muserolle ajustable, point de rupture velcro pour une utilisation sûre à l’extérieur.
Nylonhalfter mit Samtpolsterung an Kopfstück und Nasenriemen, Karabinerhaken am Backenstück, verstellbarem Nasenriemen, KlettSicherheitsverschluss für die Weide.
DHHF00 |
Licol en nylon, doublé en velours au niveau de la têtière et la muserolle.
Nylonhalfter mit Samtfütterung an Kopfstück und Nasenriemen.
DHHH00 |
Size: Pony, Small Horse/Cob, Standard Horse, Large Horse Black-K000 Brown-N000
Size: Pony, Cob, Horse Red-R000, Green-G000
Size: Pony, Cob, Horse Green-G000 Navy - B000 Black - K000
Navy/Navy pictured
速
Leather Range The unique Eco-Friendly process used to produce the Amigo速 Leather Range has been specially developed to avoid the use of toxic substances that are harmful to the environment. The result is a first class vegetable tanned leather of outstanding quality.
The Range: Bridle, Rubber Reins, Breast Girth, Chafless Girth, Martingale, Stud Girth, Breast Plate with Martingale, Soft Stirrup Leathers.
Rambo® Air Pad
A mixture of air and foam that allows you to create the perfect cushion under your saddle. No straps, Stays put and luxurious suede effect covering.
Rambo® Neoprene Pad
Perforated neoprene creates an ultra breathable weight distributing pad that helps to absorb shock. Covered with the finest quality cotton, stays put and shaped half pad to fit contours of the back. Rambo® Sheepskin Half Pad
Australian Merino Wool Cotton Upper to protect your horses back from pressure while riding, Shaped to fit under saddle, Secure Velcro closures to attach to your saddle Rambo® Sheepskin Numnah
Australian Merino Wool Cotton Upper to protect your horses back from pressure while riding, Shaped to fit under saddle, Secure Velcro closures to attach to your saddle and girth. Rambo® Handy Pad
Extra foam prevents the pad slipping back, No straps, stay put, non-slip design, Diamond quilted outer, Ultra breathable cool dry lining that wicks away sweat.
Rambo® Replacement Plastic Loops
A plastic loop can be used as an option to avoid the straps from being torn. For all Rambo® rugs with new surcingle system Elasticated Bungee Cord
Replaces the usual fillet strap. The elasticated PVC covered cord is easier to clean and more flexible which takes presure off fittings and straps.
Amortisseur fair d’un mélange d’air et de mousse qui vous permet de créer le coussin parfait sous votre selle. Pas de sangles, ne glisse pas et somptueux revêtement à effet de daim.
Die Mischung aus Luft und Schaum macht es zur perfekten Polsterung unter Ihrem Sattel. Sitzt ohne Gurte, in edler Wildlederoptik.
DPAH7A |
Amortisseur néoprène perforé pour un tapis extrêmement respirant qui répartit le poids et absorbe les chocs. Revêtu de coton de qualité supérieure, il reste en place et est formé pour s’adapter à la forme du dos.
Perforiertes Neopren macht das Pad extrem leicht und verteilt das Gewicht optimal zur besseren Stoßdämpfung. Mit hochwertiger Baumwolle bezogen, optimaler Sitz und anatomisch geformt.
DPAH7N |
Laine de mouton mérino d’Australie. Amortisseur pour protéger le dos de votre cheval pendant que vous le montez. Formé pour être placé sous la selle, fermetures en velcro pour attacher à votre selle
Australische Merinowolle Baumwoll-Oberseite schützt den Pferderücken vor Druck beim Reiten, in Sattelform, mit Klettverschlüssen zur Befestigung am Sattel.
DPAH7S |
Laine de mouton mérino d’Australie Amortisseur pour protéger le dos de votre cheval pendant que vous le montez. Formé pour être placé sous la selle, fermetures en velcro pour attacher à votre selle et à la sangle.
Australische Merinowolle Baumwoll-Oberseite schützt den Pferderücken vor Druck beim Reiten, in Sattelform, mit Klettverschlüssen zur Befestigung am Sattel.
DPAN7S |
Matelassé au niveau du garrot pour adhérence et confort du cheval. Sans sangles, reste en place, ne glisse pas, extérieur matelassé en pointe de diamant, doublure séchante extrêmement respirante.
Zusätzlicher Schaum verhindert, dass das Pad nach hinten rutscht, ohne Gurte, fester Sitz, Antirutschdesign, Diamantsteppung, ultraatmungsaktiv, Cooldry-Futter transportiert Schweiß ab.
Peut être utilisé avec les sursangles ventrales pour éviter la rupture de celles-ci.
Plastiköse kann das ausreißen der Bauchgurte verhindern.
DNAP00 |
Remplace les cordelettes en nylon standard pour un entretien plus facile et plus de flexibilité.
Der elastische und mit PVC beschichtete Schweifriemen ersetzt den einfachen Schweifriemen. Er ist einfacher zu reinigen und entlastet gleichzeitig Metallteile und Verschlüsse.
DUHA00 |
56 | saddle pads | Accessories
Size: Horse Plum Kitten-JPK0
Size: Horse Plum Kitten-JPK0
Size: Horse Plum Kitten-JPK0 Black-K000 White-W000
Size: Horse Plum Kitten-JPK0 Black-K000 White-W000
DPAS7H | Size: One Size Navy/Navy-BB00 Black/Black-KK00
Navy
White/White-WW00 Black
White
Size: One size Black-K000
Size: 30, 40, 50, 60 Black-K000
Horseware® Rug Repair Kit
Rug Repair Kit containing ballistic nylon patches and Rambo® stormsure glue. Sold individually.
Rambo® Rug Wash
Environmentally-friendly, 100% biodegradable formula! Special cleaning concentrate for all synthetic, polycotton and insulated horse rugs, specially formulated to clean horse rugs constructed made of synthetics, canvas, cotton, polyester, polycotton, acrylic, or denim.
Rambo® Vet Flex
Self adhesive bandage, Easy to tear, Controlled compression, Water resistant, Light weight, Breathable fabric, Supplied in a display box of 18 rolls of Rambo® Vet Flex. Rambo® Stormsure
As a flexible repair adhesive, Rambo® stormsure will contain and waterproof the nicks that your rug may get through the years. First Aid - Emergency Kit FOR ALL YOUR FIRST AID NEEDS. A comprehensive pack of pre-vet essentials. Handy polyester zip bag that is easily transported. Roll out waterproof compartments zip locked. Includes 42 pieces. Sold as pack of 5. CONTENTS: • 5 Wet Soap Tissue Wipes • 10 Saline Cleansing Wipes • 5 Alcohol Wipes • 2 Latex Examination Gloves • 1 Pair of Scissors • 5 Cleaning Gauze Swabs • 2 Large Gauze Pads • 2 Self Adhesive Bandages • 1 Cotton Self Adhesive Bandage • 2 Thick Non-Stick Bandages • 1 Elastic Bandage • 4 Instant Cold Packs • 1 Mini Plaster Kit
Kit de réparation de couverture avec des patchs en nylon balistique et la colle spéciale Rambo® stormsure. Vendu séparément.
Rug Repair Kit – Reparatur-Set mit Flicken aus Ballistischem Nylon und Rambo®- StormsureKleber. Einzeln erhältlich.
Formule respectueuse de l’environnement, 100% biodégradable ! Concentré spécial de nettoyage pour toutes les couvertures de cheval synthétiques, polycoton et isolées, formule spéciale pour nettoyer les couvertures de cheval synthétiques, toile, coton, polyester, polycoton, acrylique ou denim.
Umweltfreundliche, 100 % biologisch abbaubare Formel! SpezialReinigungskonzentrat für Pferdedecken aus Synthetik-, Baumwollmisch- und Isogewebe, speziell zusammengesetzt für die Reiniung von Pferdedecken aus Synthetik, Canvas, Baumwolle, Polyester, Baumwollmischgewebe, Acryl oder Jeansstoff.
Bandages autoadhésifs, faciles à déchirer, compression contrôlée, imperméables, légers, tissu respirant, fournis dans une boîte présentoir de 18 rouleaux de Rambo® Vet Flex.
Selbstklebende Bandage, leicht abzureißen, kontrollierte Kompression, wasserfest, leichtgewichtig, atmungsaktives Material, erhältlich in einer Box mit 18 Rollen Rambo® Vet Flex.
QEAW80 |
Un produit adhésif flexible de réparation, la colle Rambo® stormsure permet de réparer et d’imprégner les petites déchirures qui peuvent apparaître au fil des ans.
Als flexibel einsetzbarer Reparatur-Klebstoff kann Rambo® Stormsure alle Löcher, die Ihre Pferdedecke im Laufe der Jahre bekommt, flicken und wasserdicht machen.
DMHS00 |
POUR TOUS VOS BESOINS EN PREMIERS SECOURS. Un coffret complet de produits essentiels aux premiers soins vétérinaires. Sacoche à fermeture éclair pratique pour un transport facile. Compartiments à dérouler, imperméables, à fermeture éclair. Comprend 42 éléments. Vendu par paquets de 5. CONTIENT : • 5 lingettes humides de savon • 10 lingettes de solution saline • 5 lingettes d’alcool • 2 gants d’examen en latex • 1 paire de ciseaux • 5 tampons de nettoyage en gaze • 2 grandes compresses de gaze • 2 bandages auto-adhésifs • 1 bandage auto-adhésif en coton • 2 bandages épais non-adhésifs • 1 bandage élastique • 4 compresses froides instantanées • 1 mini kit de plâtre
IHRE ERSTE-HILFEAUSSTATTUNG Ein umfangreiches Set für die Erstversorgung. Handliche, leicht zu transportierende PolyesterReißverschlusstasche. Mit wasserdichten ReißverschlussAusklappfächern. Inhalt: 42 Teile. Als 5er-Pack erhältlich. INHALT: • 5 feuchte Reinigungstücher • 10 Kochsalztücher • 5 Alkoholtücher • 2 LatexHandschuhe • 1 Schere • 5 Gaze-Reinigungstupfer • 2 große Gaze-Pads • 2 selbstklebende Verbände • 1 selbstklebende Baumwollbandage • 2 dicke Antihaftbandagen • 1 elastischer Verband • 4 Instant-Coldpacks • 1 Mini-Wundpflaster-Set
QEHX7E |
DRAK9A | Size: One size
QFHU61 | Size: 250ml case of 12
Size: Sold as a pack of 2 (36 rolls) Mixed-MIX0 Black-K000
Size: Pack of 6
Size: One Size
Accessories | Rug Wash | 57
FEATURES UNIQUE TO OUR RUGS PATENTED LEG ARCHES™ Allows the rug to wrap snugly around the horse’s shape, without getting caught and gathering behind the elbow. Gives the horse more freedom of movement around his shoulder.
Permet à la couverture d’épouser la forme du cheval sans faire des plis derrière le coude. Donne au cheval une plus grande liberté de mouvements au niveau des épaules.
Beinausschnitte – die Decke kann den Pferdekörper bequem umhüllen, ohne dass sie am Ellbogen klemmt oder sich zusammenzieht. Gibt dem Pferd mehr Bewegungsfreiheit im Schulterbereich.
3RD SURCINGLE The 3rd surcingle allows the extra depth of the rug to wrap snugly around the horse’s shape. Maximising both freedom and protection.
La 3ème sursangle permet de fermer la couverture un peu plus bas et d’épouser la forme du cheval. Pour plus de liberté et de protection.
Der dritte Bauchgurt ermöglicht einen besonders tiefen Sitz der Decke, damit sie den Pferdekörper bequem umhüllt. Für ein Maximum an Freiheit und Schutz.
SUREFIT NECK DESIGN This improved cut gives a more universal shape and is designed to provide the best possible fit for all shapes and sizes. It fits well in front of the withers allowing ample room around the shoulders and chest, complimenting the fit of the ‘V’ Front Closure perfectly.
PATENTED ‘V’ FRONT CLOSURE The unique closure transfers pressure above the point of the shoulder, relieving any tightness and giving the horse even more freedom. The patented ‘V’ shape gives your horse more room at the base of his neck allowing him to dip his head without obstruction.
La fermeture unique transfère la pression au-dessus du point de l’épaule, soulageant toute pression et donne au cheval une liberté de mouvement encore plus grande. La forme brevetée ‘V’ donne à votre cheval plus d’espace à la base de son encolure il peut baisser la tête sans obstacle.
Das einzigartige Verschlusssystem leitet Druck über den Schulteransatz weiter, verhindert jedes Engegefühl und gibt dem Pferd noch mehr Freiheit. Die patentierte V-Form gibt Ihrem Pferd mehr Bewegungsfreiheit am Halsansatz, so dass es den Kopf ohne Behinderung beliebig senken kann.
Cette coupe améliorée permet une forme plus universelle et a été étudiée pour fournir le meilleur ajustement possible pour tous les gabarits et tailles. Elle est bien ajustée au niveau de l’encolure et donne une grande liberté de mouvement au niveau des épaules et de la poitrine, complétant parfaitement l’ajustement de la fermeture frontale en ‘V’.
Der verbesserte Schnitt bietet dank seiner universellen Form die bestmögliche Passform für alle Körperformen und -größen. Er passt sich sehr gut vor dem Widerrist an, lässt reichlich Bewegungsfreiheit im Schulter- und Brustbereich und ergänzt perfekt den Sitz des V-Vorderverschlusses.
How to Fit your Rug
A
B
B
A
Rug Size Chart The fit of your rug is extremely important in order to ensure the comfort of your horse and to prevent rubbing and slippage of the rug. As horses of the same height at the wither come in a variety of shapes and sizes, it is useful to take certain measurements of your horse. Measure from (A) at the centre point of the chest, over the high point of the shoulder, and to (B) at the rear of the hind leg. When you have the measurement, choose the nearest from the table to the right.
Hood Size Chart Hood
Size
XXXS
3’9
Hood
Size
4’0 M
5’9
6’0
XXS
XS
4’3 4’6
S
4’9 5’0 5’3 5’6
L
6’3 6’6 6’9
Measurement from A to B CM
114
INCHES
45
EU Back Seam Equivalent
FEET
3’9
CM
75
122
48
4’0
80
130
51
4’3
85
137
54
4’6
90
145
57
4’9
95
152
60
5’0
100
160
63
5’3
110
168
66
5’6
115
175
69
5’9
125
183
72
6’0
130
191
75
6’3
140
198
78
6’6
145
206
81
6’9
155
213
84
7’0
160
XL
221
87
7’3
165
7’0 7’3 7’6
229
90
7’6
170
Top Tips for Fitting your Rug - Belly surcingles should be adjusted to allow a hands width between straps and belly. - Keep in mind that the neck on the Rambo® Wug is a higher fit, therefore the neck and chest area will be a snugger fit. - The trigger clips on the patented ‘V’ Front Closure System should always be closed with the clasp facing inwards. - Your hand should fit comfortably between the neck and shoulder areas and the rug. If not, the blanket could cause discomfort and rubbing. - If the rug extends beyond the top of the tail, the rug may be too big. If the rug does not reach the top of the tail, the rug may be too small. However, examine the neck and shoulder area for fit before making a decision to go for a different size. - Make sure that the tail is lifted over the fillet strap and that the strap is securely attached on both sides. This will prevent the rug from blowing forward. Where possible pull the tail through the strapping on the inside of the tail flap. - Horseware® use standard 2 and 3 cross surcingles on all our rugs except for our coolers and the following products that use 3 straight surcingles - Rambo® Optimo, Amigo® Bug Buster, Rambo® Fly Buster, Rambo® Sweetitch Hoody. - When closing the surcingles on a rug secure the middle one 1st and then cross over the 2 outer surcingles.
Horseware速 Ireland, Finnabair Business Park, Dundalk, Co. Louth, Ireland. Telephone: 00353 42 9389000, Fax: 00353 42 9337671, Internet: www.horseware.com, E-mail: info@horseware.com, Sales E-mail: sales@horseware.com