Hoy Un nuevo Diario Foto: Miguel López / HOY
antigua página 3
vendedores protestan en antigua guatemala
Foto: Augusto Escobar / HOY
4 de agosto 2010 Año 1 - Número 184
miércoles
2.00
Busquue hoy s r póste
guatemala
Q
www.hoy.com.gt
noticias página 4
los xincas proponen mesa de diáologo
pistoleros los atacan en el tejar
matan a
padre e hijo
Foto: Victor Chamalé / HOY
Página 2
HOY Un nuevo Diario
2
Miércoles 4 de agosto de 2010
noticias
a la morgue Bomberos municipales llevan el cuerpo de Josué David Méndez, a la morgue de Chimaltenango.
Iban en una moto En esta motocicleta viajaban la dos víctimas.
Un familiar identifica a uno de los fallecidos.
Fotos: Victor Chamalé / HOY
Padre e hijo son ultimados a balazos en Chimaltenango víctor chamalé/ hoy El Tejar. Pistoleros le dieron muerte a balazos a padre e hijo ayer en el kilómetro 52 ruta Interamericana, cuando ambos iban en una motocicleta. Al lugar se presentaron los bomberos municipales, quienes aún con vida trasladaron a una de la víctimas a la emergencia del hospital nacional de Chimaltenango, pero a su ingreso dejó de existir debido a que los disparos fueron certeros. Al lugar del ataque se hizo presente un familiar de las víctimas, quien los identificó como Pedro Méndez, de 65 años de edad, y Josué David Méndez, de 26, quien murió en el lugar. Peritos del Ministerio Públi-
co al llegar al lugar contabilizaron 15 casquillos de arma de fuego así como la motocicleta y un casco.
Caen aguaceros
La diligencia de los peritos se demoró debido a la fuerte lluvia que caía en ese momento, por lo que tuvieron que esperar a que mermara para continuar con la diligencia judicial. En el lugar se formó una gran cola de vehículos debido a que el cuerpo del joven quedó a mitad de la cinta asfáltica. Otros parientes de los fallecidos que llegaron al lugar del ataque no daban crédito al doble asesinato y no comentaron que estuvieran amenazados de muerte.
cascabillos. Un fiscal del Ministerio Público marca los lugares donde quedaron regados los cascabillos en la carretera.
noticias
Miércoles 4 de agosto de 2010
3
frente a la comuna
Los manifestantes llegaron hasta la Municipalidad.
SACATEPÉQUEZ Cabecera: Antigua Guatemala Población: 310,037 hab. Extensión: 465 km 2 Municipios: 16
Se notó la participación de grupos sindicales y de derechos humanos.
Vendedores inconformes
Protesta en Antigua Guatemala
Fotos: Miguel López / HOY
miguel lópez / hoy
Los comerciantes se dirigen al puente Matasanos donde se plantaron.
Asesoran al TSE Ocho delegados de la Organización de Estados Americanos (OEA), se encuentran en Guatemala para prestar cooperación y asistencia técnica al Tribunal Supremo Electoral. Los enviados practicarán una auditoría al padrón electoral a nivel nacional, que se utilizará para las elecciones generales de 2011.
La delegación fue presentada por la presidenta de ese organismo, María Eugenia Villagrán de León, quien dijo que la auditoría servirá para darle certeza a las próximas elecciones, y además se estará realizando una supervisión a las escuelas consideradas como centros de votación. Agregó que también se tiene contemplado una auditoría informati-
La presidenta del TSE, y los delegados de la OEA.
va a Renap, ya que se han registrado más de 6 mil casos de anomalías.
En un mes
Se indicó que los ocho delegados, en término de 4 semanas, rendirán los informes relacionados con las auditorías. Elos se estarán desplazando a nivel nacional para verificar los datos que se encuentran en el padrón electoral.
Foto: Julio Cruz / HOY
Nery de a cruz / hoy
Sacatepéquez. Cientos de vendedores salieron a manifestar ayer a las principales calles de la Antigua Guatemala, exigiendo a la comuna que sean tomados en cuenta cuando se pongan en marcha planes que los afecten directamente. De lo contrario tomarán medidas de hecho hasta que sean solucionadas sus propuestas en mejoras del mercado municipal de la Ciudad Colonial. Dentro de las peticiones están la estabilidad de los arrendatarios, la prohibición de crear más sectores y colocación de puestos; que se le dé continuidad al proyecto de
techado al sector de maíz; que se aprueben las mejoras en el techo del interior del mercado, y la devolución de 500 mil quetzales que fueron destinados para el mejoramientos del mercado municipal. También que se instale una mesa de diálogo para lograr acuerdos en beneficio de ambas partes y, por último, que no se tomen represalias en contra de las personas que encabezan la manifestación. La protesta inició en el centro de servicios pasando por la Gobernación Departamental de Sacatepéquez, en donde le entregaron un informe al representante del Gobierno. Luego se dirigieron al puente Matasanos donde se plantaron.
4
noticias
Jueves 4 de agosto de 2010 piden espacio Dirigentes Xinkas junto al titular de Cultura, Jerónimo Lancerio.
Capturan a dos hombres
Tenían armas robadas Nery de la cruz / hoy Dos sujetos fueron capturados ayer por la Policía, con tres pistolas calibre 40 milímetros, que habían sido reportadas robadas. La detención se efectuó en la 1a. avenida y calzada San Juan, colonia Landívar, zona 7, confirmaron las autoridades policíacas. Los capturados son Cristóbal Geovani del Cid, de 32 años, y Pablo Antonio Ruiz de la Vega, de 36, a quienes se les decomisó licencias para portar las armas incautadas, pero al hacer las investigaciones se determinó que son falsas. Uno de los agentes dijo que las armas serán sometidas a revisión en un laboratorio balístico.
Mesa de diálogo
Comunidades xincas piden apoyo al Gobierno
Algunas artesanías xincas expuestas en el Palacio.
Ayer fue instalada la Mesa de Diálogo y Consenso del pueblo xinca, con un acto realizado en el Palacio Nacional de la Cultura. En el acto estuvo presente el ministro de Cultura, Jerónimo Lancerio, quien dijo que hay que seguir las políticas del presidente Colom de proteger y respetar la multiculturalidad del país. La mesa de diálogo fue integrada por 13 miembros, de acuerdo a la cos-
movisión xinca, quienes serán electos democráticamente en asamblea de comunidades para un período de dos años, que serán coordinados por un representante ante el Gobierno. El trabajo xinca consiste en determinar la población y territorio, capacitar a niños jóvenes y adultos, formulación, gestión y ejecución de proyectos productivos, la recuperación de la cultura, entre otros proyectos de desarrollo local para la comunidad.
Los dos capturados son llevados a la cárcel.
Fotos: Cortesía PNC/HOY
Fotos: Augusto Escobar/HOY
Nery de la cruz / hoy
Las armas que les fueron incautadas por la Policía.
Justifica el traslado El ministro de Gobernación Carlos Menocal, al ser consultado de por qué del sorpresivo trasladado del ex presidente Alfonso Portillo de la cárcel de Matamoros al Mariscal Zavala en la zona 17, dijo que se ha violado el pacto de consenso, y si se hizo el traslado fue porque la jueza Quinto del tribunal
que lleva el caso, ordenó que en 5 días se realizaran mejoras al lugar, lo que es imposible. El titular de Gobernación agregó que la única cárcel que queda con mejores condiciones es la del Mariscal Zavala, pero que si los abogados de Portillo siguen insistiendo que no les parece no le quedará otra que retornarlo al Preventivo
de la zona 18. “Fue muy poco tiempo que me dieron para realizar algunas remodelaciones, por eso los cambios repentinos de los reos”, recalcó Menocal. Junto a Portillo tambien fueron trasladados los militares y hermanos Salán Sánchez, con quienes ha estado compartiendo celda el ex mandatario guatemalteco.
Xxx
Foto: Augusto Escibar/ HOY
Nery de la cruz / hoy
en matamoros
Portillo junto a los hermanos Valdés Paiz, en Matamoros.
Miércoles 4 de agosto de 2010
Nery de la cruz / hoy
“Hay que comprar equipo nuevo si se llegara a utilizar el módulo para aplicar la inyección letal”, dijo ayer el diputado Luis Enrique Mendoza de la bancada Lider, quien realizó una visita a ese lugar ubicado en la granja penal Pavón. Mendoza fue compañado por otros siete legisladores a las instalaciones
donde podrían ser ejecutados reos condenados a la pena de muerte.
ba en su lugar. Por su parte, el diputado Lalin Morales, dijo que si se llegara a utilizar el módulo hay que hacer una reparación total y rápida. Los parlamentarios indicaron que hay algunas cosas recuperables, pero que de todos modos el Congreso tendrá que ver de dónde se sacan esos fondos para tener todo en orden si se activa la pena capital.
Fuera de uso
Los congresistas verificaron que hace falta el equipo respectivo, ya que el anterior se arruinó porque se dejó de usar desde hace 10 años. En el área no hay energia eléctrica, la camilla para la ejecución no esta-
5
Foto / HOY
Módulo arruinado
NOTICIAS
El diputado Luis Enrique Mendoza, informa sobre su visita al módulo letal.
Cobraban la extorsión
Capturan a 2 hombres julio fuentes/ hoy
SAN MARCOS Cabecera: San Marcos Población: 995,742 hab. 2 Extensión: 3,791 km Municipios: 29
Ambos fueron consignados por el delito de extorsión.
JALAPA
Agentes de la Policía cuentan cajas con insecticida que fueron recuperadas.
Cabecera: Jalapa Población: 309,908 hab. 2 Extensión: 2,063 km Municipios: 7
Caen robafurgones
Autoridades allanan un predio en Jalapa cristian oliva/ hoy Jalapa. Tres capturados y un camión con mercadería recuperado, fue el resultado de un allanamiento a un predio en la colonia Bosques de Viena, de esta ciudad, informó el Ministerio Público. Los detenidos son Julio Sidonio Cruz, César Augusto Leiva Bran y Rubén Espinoza Cruz, quienes fueron sorprendidos cuando cargaban una pánel con mercadería que habían sacado de un camión robado en la cuesta de La Conora, el pasado 19 de julio. Según investigadores, los capturados forman parte de una banda de asaltantes de camiones repartidores que opera en esa ruta. La mercadería la vendían en la cabecera departamental, se informó. Uno de los aprehendidos, Rubén Espinoza, aseguró que ellos no robaron el camión, sino que fueron contratados por otra persona para trasladar la mercadería.
Fotos: Cristian Olvia/HOY
Los dos detenidos son llevados a la cárcel local.
Fotos: Julio Fuentes/ HOY
San Marcos. Dos presuntos extorsionistas fueron capturados por la Policía, en el municipio de Pajapita, cuando recibían la cantidad de mil 500 quetzales, producto de una extorsión a un comerciante, a cambio de no eliminarlo físicamente. Se trata de Luis Felipe Ramos Chilel, de 40 años, y Orlando Benjamín Molina, de 25, a quienes se les incautó el dinero, dos celulares y anónimos con los cuales se presume extorsionarían a una maestra de un centro educativo local y a transportistas de buses extraurbanos.
Los detenidos junto a la pánel que cargaban con mercadería que bajaron de un camión repartidor.
6
OPINIÓN
Miércoles 4 de agosto de 2010
Editorial
aa
Ah, qué prioridades
N Casi cuatro años
A tres años y 7 meses de estar luchando porque se les pague parte del dinero invertido en casas financieras y bancos que desaparecieron de Guatemala, cientos de cuentahabientes siguen la batalla, más de cien han muerto por infartos, derrames y diabetes por el caso. Fotos: Julio Cruz/ HOY
¿Se resolverán las estafas en las financieras y bancos? nery de la cruz / hoy
Pedimos justicia
Desconfianza
Tres familiares
Casi cuatro años
Mirtala Lemus Víctima
Elsa Morales Víctima
Estanislada Velasco Víctima
Estela García Víctima
“Tenemos casi 4 años de estar luchando para que se nos haga justicia por la estafa”.
“Jamás confiaremos en los bancos, nos quitaron nuestro patrimonio”.
“Perdimos el dinero y era lo que nos quedaba. Son más de 200 mil quetzales”.
“Tres años 7 meses tenemos de estar luchando y no hay modo que nos paguen”.
uevamente nuestras autoridades demuestran lo divorciados que están de las necesidades básicas de la población a la que mal gobiernan. Resulta que, entre los desastres causados por la erupción del volcán de Pacaya, sumados a los que ya venían de las tormentas y huracanes de hace años y la de principios de este invierno, la famosa “Ágatha”, y como si la generalidad de gente honrada del país no estuviéramos fustigados por la ola de violencia que, ante la pasividad de la fuerza pública y la condescendencia de los tribunales se ha incrementado, la solicitud de donación que le hacen a uno de los países industrializados, es de motocicletas para fortalecer la seguridad del Presidente y del Vicepresidente de la República y sus respectivas caravanas. ¿Es que nuestro mandatario no se ha dado cuenta que son tractores los que se necesitan? Con sólo analizar someramente el presupuesto asignado a la seguridad de estos dos funcionarios podemos afirmar que no se necesitan motocicletas para que se sientan más seguros. Ahora, cada vez que los guatemaltecos veamos pasar estas caravanas, con sirena abierta, abriéndole paso frente a las multitudes indefensas a este par de funcionarios que viven en una burbuja y parecen no darse cuenta de nada, seguramente vendrán a nuestras mentes las carencias que hay en hospitales, las carreteras que continúan dañadas porque dicen que no hay recursos para componerlas, las víctimas de la naturaleza que se quedaron sin vivienda y que no encuentran más respuesta que una bolsa de víveres con las fotografías de la Primera Dama haciéndose campaña anticipada. ¡Qué les aprovechen sus motos nuevas! El pueblo de Guatemala ha aprendido a sobrevivir sin tener mayor apoyo de esta clase de políticos insensibles, y lo seguirá haciendo hasta que venga una nueva generación de líderes con conciencia social, amor por su país y verdadera solidaridad.
HOY
Más de cien
Me dio infarto
Sin Palabras
La chibolita
Irma Velásquez Víctima
Adelaido López Víctima
César Reyes Víctima
German Monge Víctima
“Son más de 100 personas las que han muerto por el caso de las financieras”.
“A mí me dio un infarto, gracias a Dios estoy vivo y luchando. Algún día nos pagarán”.
“Los asaltos en los bancos y las estafas nos dejan sin palabras ahora desconfiamos”.
“Las autoridades sólo tratan de desviar el caso. Se tiran la chibolita unas con otras”.
Avenida Petapa 25-25, zona 12, Complejo Industrial Liluca, oficina 3 Teléfono: 2442-1704 Editor GENERAL: René Góngora Editor de Fotografía: Augusto Escobar Editor de Deportes: Jorge Luis Molina EDITORA de Fama y vida: Alix Lilian Artola Arévalo Editor Gráfico: Hamed Matamoros
Correo electrónico: opinion@hoy.com.gt
departamentos
HOY Un nuevo Diario
7
Miércoles 4 de agosto de 2010
Eligen Reina en Retalhuleu La joven Estela Vásquez fue coronada en alegre velada
La nueva soberana Estela Vásquez es coronada por su antecesora.
Además mostraron su talento artístico en una vistosa coreografía que fue muy aplaudida por el público asistente a la velada, que con sus vivas y aplausos motivó a las aspirantes. Cada una se dirigió a los presentes dándoles un bello mensaje.
RETALHULEU Cabecera: Retalhuleu Población: 297,385 hab. 2 Extensión: 1,856 km Municipios: 9
rolando miranda / HOY Retalhuleu. La belleza y la inteligencia de Estela Vásquez, convencieron a los jueces para nombrarla como Reina de Retalhuleu 2010-2011. Ella representará al departamento en todos los eventos de belleza que se realicen en el país, como el de Señorita Independencia, en Quetzaltenango. En el certamen, realizado en la Casa Granada, par-
coronación
Otras ganadoras
Ella participará en el certamen Señorita Independencia. ticiparon 11 bellezas retaltecas, quienes desfilaron en traje típico y de noche.
L a joven Gu ad a lupe Ramos, fue nombrada Señorita Ecología; y Charlotte Arriaga, Madrina del Deporte. Ellas también representarán a Retalhuleu en otras actividades culturales y sociales, informaron los organizadores.
Fotos: Rolando Miranda / HOY
El público apoyó con sus vivas y aplausos a las candidatas.
BANCOS DEL SISTEMA COMPRA VENTA
Q7.88 Q8.08
POR 1 DÓLAR
DE O P I T MBIO CA
en traje de noche Las 11 aspirantes fueron captadas en traje de noche.
8
DEPaRTamentoS
Miércoles 4 de agosto de 2010
Es económico Las personas prefieren los bicitaxis porque el pasaje es barato, además de que viajan seguros hasta sus trabajos u hogares.
Auge de los bicitaxis
Alternativa de transporte en Reu RETALHULEU Cabecera: Retalhuleu Población: 297,385 hab. 2 Extensión: 1,856 km Municipios: 9
El triciclo no contamina el ambiente.
mario tumin/ HOY
Viajar en bicitaxi divierte mucho a los niños. En la actualidad hay alrededor de 240 bicitaxis en servicio en San Sebastián y Retalhuleu. Fotos: Mario Tumin/ HOY
Retalhuleu. Uno de los transportes más populares que utilizan los pobladores para trasladarse de sus hogares hacia el mercado de la localidad, es el triciclo, un vehículo liviano y a la vez ecológico porque no contamina el ambiente. Los triciclos o velocípedos, como mejor se les conoce en la población, iniciaron a trabajar como bicitaxis desde el año de 1990 en el municipio. Las personas los prefieren porque es seguro abordarlos y el pasaje no es caro.
En la actualidad hay 240 bicitaxis que le brindan el servicio en San Sebastián.
Es barato
Candelaria Montañez, ama de casa, expresó que es
preferible viajar en triciclo, pues los pilotos cobran de 1 a 2 quetzales y es cómodo, ya que los llevan hasta su casa. Hay más de 20 parqueos de triciclos en toda la población y los puntos
en donde más se observan son las paradas de buses, ya que están a la espera de las personas que retornan de la capital, Quetzaltenango o de Mazatenango, para llevarlos a sus residencias.
Miércoles 4 de agosto de 2010
DEPaRTamentoS
9
MÁS DE 35 MIL PERSONAS VERÁN
Contáctanos en anuncios@hoy.com.gt o llámanos al 4049-7640
GUATEMALA
TU PUBLICIDAD AQUÍ
HOY Un NUEVO Diario
Jornada médica en Zacapa En aldea Pueblo Modelo ZACAPA Cabecera: Zacapa Población: 218,510 hab. 2 Extensión: 2,690 km Municipios: 10
erick de la cruz/ HOY
Los médicos atendieron a niños, principalmente. pe AH1N1, y se les proporcionó medicamentos. Alberto Ramírez, director del centro de salud, informó que la mayoría de casos diagnosticados pertenecen a niños, muchos
sufrían además de bajo peso y diarrea. “Muchos padres de familia no llevan a sus hijos al médico, lo que los hace vulnerables a las enfermedades”, afirmó.
Fotos: Erick de la Cruz/ HOY
Zacapa. Estudiantes de medicina y personal del centro de salud, realizaron recientemente una jornada médica en la escuela de la aldea Pueblo Modelo. La actividad tuvo como propósito la prevención de enfermedades como el dengue clásico y hemorrágico, pues en esa comunidad se han contabilizado alrededor de 50 casos. Cerca de 500 personas fueron atendidas por los médicos, en su mayoría de escasos recursos. A muchos se le suministró la vacuna contra la gri-
Los padres de familia recibieron las medicinas.
www.hoy.com.gt
GUATEMALA
HOY Un NUEVO Diario
10
Miércoles 4 de agosto de 2010
EL MUNDO
Los mercados cantonales
revisan la mercancía Una mujer revisa una gallina antes de comprarla, mientras el vendedor le explica el orígen del animal, que puede ser de granja (patio) o de un criadero de aves.
en la calle
La comida es vendida en platos desechables.
Capital: Nueva Delhi Población: 1,147,995,898 hab. Extensión: 3,287,590 Jefe de Estado: Pratibha Patil
servicios/ hoy Nueva Delhi. La venta de comida oriental en la capital hindú, es una actividad muy apreciada por sus pobladores porque con poco dinero pueden degustar platillos de todas clases en el llamado “Barrio chino”. Muchos vendedores instalan sus cocinas portátiles desde temprano, para
esperar a que lleguen los compradores. Uno de los platos preferidos es el Chuanr, (una especie de kebab), hecha con carne de cordero y bien sazonado con comino y pimienta roja. También son preferidos los Bing o panqueques, hechos con harina y luego fritos con aceite. Se pueden servir rellenos de carne o sazonados con cebolla. En todo el país, las personas que buscan una comida rápida pueden visitar los llamados mian guanr o casas de fideos, que suelen servir sopas y frituras. En varios lugares, los sazonan con chile y pimienta roja.
Fotos: AFP / HOY
ind
ia
En India son comunes las ventas de comida en la calle
Mucha gente prefiere comprar la comida y terminar de sazonarla en su casa.
Intercambio
Los vendedores instalan sus puestos de venta para esperar a la clientela. A veces intercambian recetas.
Sencillez
Los platillos son embalados en sartenes especiales, los cuales se montan uno encima de otro.
Miércoles 4 de agosto de 2010
11
EMPLEOS Salario: Q3,000.00 Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV a asesor2@serh.com. gt. Indicando la plaza de su interés. Vendedores para empresa de venta de equipo de seguridad electrónica Sueldo base: Q2,000.00 Atractivas comisiones Horario de Lunes a Viernes de 8:00 a 17:00 hrs. Capacitación constante Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV a asesor2@serh.com. gt. Indicando la plaza de su interés. Ayudantes de Ebanista: Empresa industrial de carpintería fina y construcción busca personal para la preparación y movimiento de material de ebanistería y otros. Requisitos: Sexo masculino, 25 a 45 años de edad, 3ro. primaria aprobado; Experiencia de 1 año mínimo; Conocimientos de aplicación de barniz, lijado de piezas a mano y con lijadora neumática, sopleteado, masillado y preparación de piezas para acabado final; Disponibilidad inmediata; Ofrecemos: Salario de Q1,680.00 a Q2,100.00 según experiencia; Prestaciones de ley; Horario de lunes a viernes de 7:00AM a 4:00PM, y sábado de 7:00AM a 11:00PM. Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301, o enviar su CV al correo electrónico asesor2@serh.com.gt Contador/Auditor Personal 25-30 años, ordenado, proactivo, alta habilidad numérica, conocimientos de presupuestos, pólizas de impo/expo, balance, uso de programas especializados, control de inventarios con experiencia mínima de 2 años. Actividades a realizar: Conciliación de 3 empresas, controles contables, manejo de inventarios, balances financieros, conciliaciones bancarias, estados financieros. lunes a viernes de 8:00 a 6:00 Salario: Q3,000.00 a Q5,000.00 Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301, o enviar su CV al correo electrónico
asesor2@serh.com.gt If you are studying and want to work .... THIS IS FOR YOU!!!! CALL CENTER AGENTS We offer the best jobs at Call Centers in Guatemala. Full Time and Part Time available!!! You can work and continue studying!!! Salary: Q4000 - Q5500 Please visit us monday to friday at 8:00AM for an interview with your ID documents and resume, at 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301. Costumer Service Representatives We are looking for college student or candidates that are looking for part time jobs, morning or afternoon, great english skills (90% oral, written and comprehension), customer service skills. We offer law benefits, Part time and Full time, growth opportunities, on site cafeteria and great facilities, great working environment, and much more! Salary: Q2,200-Q4,500 Please visit us monday to friday at 8:00AM for an interview with your ID documents and resume, at 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301. Vendedores Independientes de lotes Hombre o Mujer con experiencia en ventas de servicios o productos, con disponibilidad de horario con actitud de servicio al cliente y con alto grado de responsabilidad para manejo de papelería. Localidad: Guatemala, Escuintla y San JosePinula - Guatemala Salario: Segun capacidad Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301, o enviar su CV al correo electrónico asesor5@ serh.com.gt Do you like to be on facebook and twitter all day long? This is the job for you! Send your resume at asesor2@serh. com.gt, subject FB. This is not a call center!!! We are looking for Students/ professionals of Journalism, advertisement, technology or communication, with excellent computer skills, 90% of English level (written-spoken). Candidates who live around Mixco, San Cristobal, Antigua, Chimaltenango, San Juan Sacatepequez, zone 1, 3, 7, 11, 12 18-35 years old Work only from Monday-Friday from 7:30am5:30pm! Localidad: Mixco - Guatemala Salary: Q4,000-Q6,000 Please visit us monday to friday at 9:00AM for an interview with your ID
documents and resume, at 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301. This is the best opportunity for your professional life!!! We are looking for people that don´t have working experience, the only requirements you need is 18 years old, High School Diploma, 85% of English and a great enthusiasm to get an excellent job!!! You will have a quick opportunity to grow in an important Call Center. Send your resumé at ingles@ serh.com.gt and you will have a work interview as soon as you can imagine!!! Salary: Q3,300 to Q7,000 Please visit us monday to friday at 8:00AM for an interview with your ID documents and resume, at 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301. Carpinteros y Ebanistas: Empresa industrial de carpintería fina y construcción busca personal para fabricación de todo tipo de productos en madera. Requisitos: Sexo masculino, 25 a 45 años de edad, 6to. primaria aprobado; Experiencia de 3 años mínimo en corte y preparación de piezas y armado de puertas en madera sólida; Disponibilidad inmediata; Ofrecemos: Salario de Q2,400.00 a Q3,000.00 según experiencia; Prestaciones de ley; Horario de lunes a viernes de 7:00am a 4:00pm, y sábado de 7:00am a 11:00pm. Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301. Ayudantes de Carpintero: Empresa industrial de carpintería fina y construcción busca personal para la preparación y movimiento de material de carpintería, limpieza de áreas de trabajo y otros. Requisitos: Sexo masculino, 25 a 45 años de edad, 3ro. primaria aprobado; Experiencia de 1 año mínimo; Que pueda cargar y mover piezas de madera; Disponibilidad inmediata; Ofrecemos: Salario de Q 1,680.00 a Q 2,100.00 según experiencia; Prestaciones de ley; Horario de lunes a viernes de 7:00am a 4:00pm, y sábado de 7:00am a 11:00pm. Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301. Web Developer – Progra-
mador Web Empresa desarrolladora de tecnologías en internet ubicada al occidente de la Ciudad Capital, busca programador y desarrollador con conocimientos de Java, PHP, MySQL, HTML, etc. Ofrecemos: Horario lunes a viernes de 7:30am a 5:00pm; Salario según experiencia y capacidad; Requisitos: Estudios avanzados en Ingeniería en Sistemas, Licenciatura en Informática o similar; Experiencia desarrollando páginas de internet con las herramientas anteriormente mencionadas y otras similares; Orientado a trabajar en equipo, y a alcanzar metas; Edad de 25 a 35 años; Disponibilidad inmediata; Interesados enviar currículum vitae a la dirección asesor2@serh.com.gt Nota Importante: No se tomará en cuenta a los candidatos que no cumplan con los requisitos. Key Account Manager – Ejecutivo de Cuentas Clave Empresa desarrolladora de tecnologías en internet ubicada al occidente de la Ciudad Capital, busca encargado de atención de cuentas clave, para trabajar como líder/gestor de proyectos. Ofrecemos: Horario lunes a viernes de 7:30am a 5:00pm; Salario según experiencia y capacidad; Requisitos: Graduado Universitario en Ingeniería en Sistemas, Licenciatura en Informática, Administración de Empresas, Mercadotecnia o carreras afines (Deseable con postgrados); Experiencia en manejo de clientes y proyectos; Persona altamente organizada; Buena presencia y arreglo personal; Orientado a trabajar en equipo, y a alcanzar metas; Edad de 25 a 35 años; Disponibilidad inmediata; Interesados enviar currículum vitae con fotografía reciente a la dirección asesor2@serh.com.gt, con el código SERHLA-007. Nota Importante: No se tomará en cuenta a los candidatos que no cumplan con los requisitos. Relaciones Públicas Empresa desarrolladora de tecnologías en internet ubicada al occidente de la Ciudad Capital, busca encargados de relaciones públicas. Ofrecemos: Horario lunes a viernes de 7:30am a 5:00pm; Salario según experiencia y capacidad; Requisitos: Graduado Universitario en Licenciatura en Ciencias de la Comunicación o Periodismo;
Excelente redacción y ortografía en inglés y español; Gusto extraordinario por internet, redes sociales, blogs, etc; Persona razonable y con sentido común; Orientado a trabajar en equipo, y a alcanzar metas; Edad de 25 a 35 años; Disponibilidad inmediata; Interesados enviar currículum vitae con fotografía reciente a la dirección asesor2@serh.com.gt Nota Importante: No se tomará en cuenta a los candidatos que no cumplan con los requisitos. Vendedoras/Vendedores Empresa industrial de carpintería fina y construcción busca personal para ventas de su producto en proyectos de construcción. Deberá visitar proyectos, realizar ventas, dar seguimiento de post venta, realizar cobros y encontrar nuevos proyectos. Requisitos: 25 a 45 años de edad, con estudios universitarios; Experiencia de 3 a 5 años en venta de materiales de construcción; Buena presentación, facilidad de palabra y trato a todo nivel; Acostumbrada a trabajar bajo presión, y al cumplimiento de metas; Ofrecemos: Salario base Q2,000.00 + viáticos y comisiones sobre ventas; Horario de lunes a viernes de 8:00am a 6:00pm, y sábado de 7:00am a 11:00pm. Interesadas enviar hoja de vida con fotografía reciente al correo asesor2@ serh.com.gt, con el código SERHLA-003 Nota Importante: No se tomará en cuenta a las candidatas que no cumplan con los requisitos, o que no incluyan fotografía. Atención al Cliente Sexo: femenino. Edad: 25 a 40 años Experiencia: Dos años en atención a cliente y ventas Don de servicio y entusiasta Horario de lunes a sábado de 2:00 pm. a 10:00 pm. Salario: Q1,500.00 a Q2,000.00 Interesados llamar al PBX 2389-7777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a asesor2@serh.com.gt ¿Eres motorista y quieres ingresos adicionales? Estamos contratando motoristas repartidores que residan en Carretera a El Salvador, San JosePinula, Santa Catarina Pinula, Fraijanes y lugares aledaños. Necesitamos motoristas para mensajería y repartidores. Que tengan carisma para atención al cliente, disponibilidad de horario a
partir de las 6:00 pm y fines de semana. Ofrecemos remuneraciones atractivas. Tienen que presentar CV actualizado, tres constancias laborales de sus últimos empleos. Fotocopia de cédula completa, fotocopia de licencia de conducir. Originales de tarjeta de salud y pulmones. Fotocopia de boleto de ornato. Antecedentes penales y policíacos. Interesados llamar al PBX 23897700, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 202 de 8:00 am a 5:00 pm con papelería completa o enviar CV a info@tellegaexpress.com Agentes para Call Center Excelente oportunidad de trabajo, excelente ambiente de trabajo y muy buenos salarios mas beneficios extras. Graduados de Diversificado y con dominio de Ingles (90% real) oral, verbal y escrito. Salario: Q4,000.00 - Q5,000.00 Interesados llamar al PBX 2389-7777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a ingles@serh.com.gt Dependientes de Tienda Cadena de restaurantes de comida rápida, busca personas entre 18 y 35 años con buena apariencia física, experiencia no necesaria, con iniciativa y actitud de servicio al cliente, conocimientos en computación. Horario rotativo 6 días a la semana. Q1,954.00 mensuales más bono por metas y subsidio para alimentación. Interesados llamar al PBX 2389-7777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a asesor2@serh.com.gt Asesor de Campo Cadena de restaurantes de comida rápida, busca personas entre 25 y 35 con buena apariencia física, estudiante de 2do año en cualquier carrera universitaria, experiencia no necesaria, nivel de inglés intermedio, conocimientos en computación. Horario rotativo 6 días a la semana. Q2,750.00 mensuales más bonos por resultados, aporte para el celular, gasolina y alimentación. Interesados llamar al PBX 2389-7777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a asesor2@serh.com.gt Agentes de Servicio al Cliente Bilingües para Call Center Estamos buscando personas con un nivel de Inglés entre 85- 100%, con excelente actitud y muchas ganas de trabajar!!! Tenemos posiciones en los mejores Call Centers de Guatemala, con excelentes beneficios y salarios....
permitiéndote seguir con tus estudios!!! Envía tu cv hoy mismo!!! Salario: Q4,000-Q6,500 Interesados llamar al PBX 2389-7777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a ingles@serh.com.gt Recepcionista Importante empresa solicita personal de sexo femenino para el área de recepción con alto conocimiento en computación y experiencia en logística. Salario: Q2,000.00 Interesados llamar al PBX 2389-7777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a asesor2@serh.com.gt Asesoras de ventas Importante Joyería busca asesoras de Joyas. Sexo: Femenino, mayo de 23 años. Nivel educativo: Bachiller Experiencia previa: En puestos similares Habilidades y Competencias: Excelentes relaciones interpersonales, servicio al cliente, licencia para portar arma, puede tener arma propia pero no es indispensable. Disponibilidad de horario para trabajar de Lunes a Domingo con alternos. Joyería situada en la z. 10 Salario: base + comisiones Interesados llamar al PBX 2389-7777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a asesor2@serh.com.gt Ejecutivo de Ventas Personas comprometidas, dispuestas a tener buenos ingresos, experiencia en el área de ventas, que trabajen actualmente en Telefónica o que recientemente hayan trabajado y que mantengan buenas relaciones con personas internas. Salario: Q8,000.00 más comisión Interesados llamar al PBX 2389-7777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a asesor5@serh.com.gt Vendedora de Telemarketing Personalizado Nuestro cliente, empresa de prestigio en venta y distribución de vinos, necesita una Vendedora para telemarketing, quien estará a cargo de la promoción y mercadeo del producto. Tendrá bajo su cargo la atención personalizada de clientes VIP. Impulsará el desarrollo y organización de la escuela de vinos por medio de eventos de catación. Deberá utilizar herramientas como Facebook, Twitter, u otra página web para captar nuevos clientes. Se requiere de una mujer de 24 a 30 años. Graduada de Licenciatura Salario: Q3,000 más comisiones por venta Interesados llamar al PBX 2389-7777,
visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a asesor2@serh.com.gt Vendedora de Publicidad con vehículo Se busca un Vendedor experto en publicidad, pues tendrá que poseer la habilidad de manejar y coordinar a los medios de prensa, colocación del producto en lugares estratégicos de mercadeo y áreas comerciales. Ampliar la cartera de clientes y medios publicitarios. Horario de lunes a viernes de 8:00 am a 5:00 p.m. Se requiere hombre o mujer con un 50% de inglés. Conocimientos de Excel, Word, Outlook. Prestaciones de ley. Hombre o mujer de 24 años en adelante. Excelente presentación profesional. Salario: Q2,000 salario base más comisiones más bonificación sobre ventas Interesados llamar al PBX 23897777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a asesor2@serh.com.gt Anfitrionas para Hospital Se buscan anfitrionas para importante hospital privado. Se necesita que tenga mucho entusiasmo, carisma para trabajar con los pacientes. Que le guste atender a los clientes y dar apoyo. Como anfitriona tendrá a su cargo resolver dudas o inconvenientes de los clientes. Salario a convenir Interesados llamar al PBX 23897777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a asesor1@serh.com.gt Servicio al Cliente / Recepcionista Importante empresa solicita señorita para área de recepción y atención al cliente con 1 año de experiencia, organizada, puntual con agradable tono de voz y con mucha iniciativa. Horario de trabajo de 7:50 am a 5:30 pm. Salario: Q1,950.00 Interesados llamar al PBX 23897777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a asesor5@serh.com.gt indicando plaza a la que aplica.
Para más información de las plazas por favor comunicarse a al 2389-7777 www.serh.com.gt
Importancia de la buena actitud en la entrevista de trabajo Amigos, no es primera vez que escribo del tema “actitud” y no creo que será la última tampoco. Hoy tuve la oportunidad de ser entrevistada en canal 7, en el programa de Nuestro Mundo Por La Mañana en donde el público tuvo oportunidad de hacerme preguntas y comentarios. Un comentario llamó mucho mi atención, y fue el de un televidente “Rony” que dijo lo siguiente: “Me despidieron de mi trabajo por ser honesto y honrado. Cuando salí a buscar empleo, en
una de las entrevistas me preguntaron ¿por qué me habían despedido de mi último trabajo? Y yo dije: me despidieron por honesto y honrado. Y no me dieron el trabajo”. Quiero compartir la respuesta que le di a Rony en el programa y ampliarla un poquito. Es cuestión de actitud, en el caso de él, pues denota una mala actitud en contra de su último empleador y además da lugar a distintas interpretaciones. Si como en el caso de Rony, usted ha sido despe-
dido o despedida por causas que le parecen injustas haga el esfuerzo de sacar lo mejor de esa situación, piense en la experiencia y aprendizaje que obtuvo de ese empleo y exponga esa experiencia de una manera positiva, honesta, sin juicios. Nunca hable mal de su último trabajo y tampoco de su anterior jefe, enfóquese en lo que aprendió y en los aspectos positivos. Si usted cometió un error en su último empleo que lo llevó a ser despedido, comente lo
que aprendió de esa situación y cómo ha corregido usted esa falta de experiencia que le llevó a equivocarse. Es probable que como parte del proceso de selección se soliciten referencias a esa empresa y de ser posible a su último jefe, así que le recomiendo ser sincero al respecto. Gracias por sus apreciables correos, poco a poco estoy respondiendo cada uno, y sigan enviando preguntas y dudas, es un placer poder resolverlas.
Sus comentarios, preguntas, sugerencias serán bienvenidos en mi correo: HYPERLINK “mailto:eltrabajoestuyo@serh.com.gt” eltrabajoestuyo@ serh.com.gt
María Elena Muñoz EL TRABAJO ES TUYO ¡Segunda temporada 3 de agosto 2010!
www.hoy.com.gt
Benz ha e i l u J e s ouniden triz de series, d a t s e z i La actr emios como ac Buffy ely pr ganado están la de Ang ente lm as entre ell mpiros” y actua “Dexter”. va en “La caza a Rita Bennett, a estelariz
Un nuevo Diario
Hoy
guatemala
e i l Ju z n Be Foto: AFP / HOY
14
Miércoles 4 de agosto de 2010
EMPLEOS Ingeniero de Infraestructura Empresa de Tecnología (Internet) con Horario 8:00 a 17:00 hrs. De lunes a viernes Salario: Q10,000.00 más Q5,000.00 de bono Experiencia de 4 años en instalación de sitios de telecomunicaciones. Edad de 25 a 35 años, Sexo: indiferente, Estado civil: indiferente Graduado de Ingeniero Civil o Ingeniero. Preferiblemente con estudios de Postgrado en Diseño Estructural Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV con fotografía reciente a asesor2@serh.com.gt. Indicando la plaza de su interés. Administrador de Sitios Empresa de Tecnología (Internet) con Horario 8:00 a 17:00 hrs. De lunes a viernes Salario: Q5,000.00. Toda remuneración deberá ser contra factura. Experiencia y conocimiento en ventas, trabajos de campo orientados a la ingeniería civil. Edad de 25 a 35 años, Sexo: Masculino, Estado civil: casado. Graduado a nivel medio con tercer año de estudios universitarios en Ingeniería, Telecomunicaciones. Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV con fotografía reciente a asesor2@serh.com.gt. Indicando la plaza de su interés. Asesor de Servicio Express Empresa de Vehículos con Horario: 8:00 a 17:00, sábado de 8:00 a 12:00 Salario: Q2,000.00 base más comisiones, generando un promedio de Q5,000.00 Edad de 25 a 30 años, Estado civil: indiferente Graduado a nivel medio de Perito en Mecánico Automotriz preferiblemente. Estudiante del segundo o tercer año de Licenciatura en Administración de Talleres Automotrices. Experiencia mínima de 2 años en procesos administrativos de talleres automotrices no de enderezado y pintura. Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV con fotografía reciente a asesor2@serh.com.gt. Indicando la plaza de su interés. Ejecutivo de ventas de ruta, fuerza motriz Horario: 8:00 a 17:00, sábado de 8:00 a 12:00 Salario: Q2,000.00 base más comisiones, generando un promedio de Q6,000.00 Edad de 25 a 45 años, Estado civil: indiferente. Graduado a nivel medio preferiblemente con estudios universitarios. Experiencia mínima de 2 años ruteo en producto tangible, enfocado a clientes tipo ferreterías, ingenios, fincas, agroindustrias. Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV con fotografía reciente a asesor2@serh.com.gt. Indicando la plaza de su interés. Product Manager Regional Se busca a una persona capaz de liderar un equipo de trabajo para brindar soluciones en la comercialización de servicios de instalación y mantenimiento de telefonía celular y redes inalámbricas. Ofrecemos estabilidad laboral, prestaciones de ley, seguro de vida más comisiones, horario laboral de lunes a viernes. Solicitamos personal con título universitario de Ingeniería Eléctrica o Electrónica con conocimientos y experiencia de 2 años en redes de telefonía celular, disponibilidad de viajar al interior y exterior del país. Ingles avanzado y tener vehículo propio. De preferencia haber labo-
rado con empresas de telefonía como Comcel o Telefónica. Interesados enviar cv a correo electrónico asesor5@serh.com.gt indicando plaza a la que aplica. Empresa regional dedicada a la producción y comercialización de materiales de construcción requiere: Gestores De Adquisición De Inmuebles Horario 8:00 a 17:00 hrs. De lunes a viernes, sábado de 8:00 a 12:00 hrs. Salario: $400.00 base más variables Experiencia entre 3 y 5 años en puestos similares Edad de 30 años en adelante Sexo: indiferente Estado civil: indiferente Graduado de Técnico en Arquitectura o Ingeniería Civil Conocimientos sólidos de los trámites logísticos para la adquisición de inmuebles Dispuesto a viajar dentro del país y a Centroamérica Dominio del programa autocad Indispensable que resida en el área de Mazatenango, Suchitepéquez y Coatepeque. Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV con fotografía reciente a asesor2@ serh.com.gt. Indicando la plaza de su interés. Jefe De Almacén Ejercer supervisión directa, constante y especifica de personal a su cargo, siendo responsable de planificar, organizar, dirigir y supervisar los procesos operativos administrativos de distribución y entrega de procesos. Ofrecemos estabilidad laboral, ambiente agradable de trabajo, prestaciones de ley, salario según capacidad. Solicitamos graduado universitario de Ingeniería Industrial, Ingeniería Mecánica o Licenciado en Admón. de Empresas, experiencia de 5 años como JEFE DE ALMACEN, manejo de Sistemas Administrativos (Sap, Navition y dacEasy) Interesados enviar CV a correo electrónico asesor5@serh.com.gt indicando plaza a la que aplica y pretensión salarial. Empresa regional dedicada a la producción y comercialización de materiales de construcción requiere: Encargados De Proyectos De Remodelación De Puntos De Venta Horario 8:00 a 17:00 hrs. De lunes a viernes, sábado de 8:00 a 12:00 hrs. Salario: $400.00 base más variables Experiencia en remodelaciones Edad de 30 a 35 años Sexo: indiferente Estado civil: indiferente Graduado de Técnico en Arquitectura o Ingeniería Civil Dispuesto a viajar dentro del país y a Centroamérica Dominio del programa autocad Indispensable que resida en el área de Mazatenango, Suchitepéquez y Coatepeque Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV con fotografía reciente a asesor2@ serh.com.gt. Indicando la plaza de su interés. Encargado De Sistemas Es responsable de proveer a la empresa de sistemas de información y software de alta calidad y eficiencia, determinando la factibilidad de la instalación de sistemas y subsistemas de acuerdo con la capacidad y características del equipo y costo de operación, así como desarrollar los programas en función del crecimiento proyectado de la empresa. Ofrecemos estabilidad laboral, ambiente agradable de trabajo, prestaciones de ley, salario según capacidad. Solicitamos Ingeniero en Computación, Informática o carrera afín. Con experiencia de 3 años a más como encargado de Sistemas. Interesados enviar CV a correo electrónico asesor5@serh.com.gt indicando plaza a la que aplica y pretensión salarial. Empresa regional
dedicada a la producción y comercialización de materiales de construcción requiere: Asistentes de reclutamiento y selección Horario 8:00 a 17:00 hrs. De lunes a viernes, sábado de 8:00 a 12:00 hrs. Salario: $400.00 base más variables Experiencia en puestos similares de un año como mínimo Edad de 25 a 35 años Sexo:femenino Estado civil: indiferente Graduado de Técnico en Administración de Empresas o estudios equivalentes en la carrera de Ingeniería Industrial y/o Psicología Indispensable que resida en el área de Mazatenango, Suchitepéquez y Coatepeque Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV con fotografía reciente a asesor2@ serh.com.gt. Indicando la plaza de su interés. Contador Sus funciones son asegurar la planeación y manejo de los fondos de la empresa en el corto, mediano y largo plazo, regulando y verificar todas las operaciones de carácter contable de la empresa, para la operación y toma de decisiones. Ofrecemos estabilidad laboral, ambiente agradable de trabajo, prestaciones de ley, salario según capacidad. Solicitamos Auditor con diplomado o Maestría en Impuestos con 5 años mínimo de experiencia en posiciones similares. Alto conocimiento de finanzas, contabilidad, costos, sistemas administrativos (Sap, Navition, dacEasy), leyes laborales e impuestos. Salario: Q16,000.00 Interesados enviar CV a correo electrónico asesor5@serh.com.gt indicando plaza a la que aplica. Empresa regional dedicada a la producción y comercialización de materiales de construcción requiere: Asistentes de Mercadeo Horario 8:00 a 17:00 hrs. De lunes a viernes, sábado de 8:00 a 12:00 hrs. Salario: $400.00 base más variables Experiencia en logística del manejo publicitario (vallas, rótulos, brochure) Edad de 25 a 35 años Sexo: indiferente Estado civil: indiferente Graduado de Técnico en Mercadeo o estudios equivalentes en la carrera de relaciones públicas Indispensable que resida en el área de Mazatenango, Suchitepéquez y Coatepeque. Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV con fotografía reciente a asesor2@ serh.com.gt. Indicando la plaza de su interés. Asistente Administrativa Sus funciones serán asistir en las labores administrativas de la empresa, dando apoyo a todas las unidades de negocio y brindando un adecuado servicio a todos los departamentos de la organización. Ofrecemos estabilidad laboral, ambiente agradable de trabajo, prestaciones de ley, salario según capacidad. Solicitamos Pensum cerrado en Administración de empresas o carrera afín, con 3 años mínimo de experiencia como asistente administrativa, con manejo de control de caja, amplios conocimientos de procesos administrativos y en sistemas Administrativos (Sap, Navition, dacEasy), con alto nivel de inglés. Interesados enviar CV a correo electrónico asesor5@serh.com.gt indicando plaza a la que aplica y pretensión salarial. Director de Plan Retail Horario flexible Salario: Q9,000.00 Experiencia en puestos similares de dos años como mínimo Mayor de 28 años Sexo: indiferente Estado civil: indiferente Graduado en Administración de Empresas, Marketing o carrera afín Excelente presentación Conocimientos de inglés a nivel medio Interesados presentarse de lunes a
viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV con fotografía reciente a asesor2@ serh.com.gt. Indicando la plaza de su interés. Técnico Electrónico Empresa de sólido prestigio busca Técnico Electrónico de 20 a 25 años con excelente manejo de Windows preferible poseer experiencia mas no indispensable, que tenga motocicleta y licencia. Ofrecemos prestaciones de ley, horario de lunes a viernes, salario de Q2,400.00 Interesados enviar CV a correo electrónico asesor5@serh.com.gt indicando plaza a la que aplica. Auxiliar de Servicio al Cliente Horario 9:00 a 18:00 hrs. De lunes a viernes, sábado de 9:00 a 13:00 hrs. Salario: Q2,250.00 base más variables Experiencia mínima de 1 año en servicio al cliente Edad de 19 a 22 años Sexo: indiferente Estado civil: indiferente Graduado a nivel medio, preferiblemente con estudios universitarios. Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV con fotografía reciente a asesor2@ serh.com.gt. Indicando la plaza de su interés. Bodegueros Hombres de 22 a 38 años, Perito contador con experiencia mínima de 1 año como auxiliar de bodega, con disponibilidad de horario de lunes a viernes y sábados medio día. Responsable, con alto grado de honestidad y puntualidad. Ofrecemos salario de Q2,000.00 y prestaciones de ley. Interesados enviar CV al correo electrónico asesor5@serh.com.gt o presentarse con papelería completa a 13 calle 15-70 edificio Stelmar oficina 301 zona 13, con Daniela Miranda. Encargado de Importaciones e Inventarios Hombre de 25 años en adelante, Perito contador con experiencia mínima de 2 años como encargado de Bodega, con disponibilidad de horario de lunes a viernes y sábados medio día. Responsable con alto grado de honestidad y puntualidad. . Ofrecemos salario de Q2,000.00 y prestaciones de ley. Interesados enviar CV al correo electrónico asesor5@serh.com.gt o presentarse con papelería completa a 13 calle 15-70 edificio Stelmar oficina 301 zona 13, con Daniela Miranda. Ejecutiva de Ventas para imagen gráfica Para una empresa dedicada a impresión digital, rotulación de vehículos, displays Horario: 8:00 a 6:00 de lunes a viernes Indispensable experiencia al menos de 2 años en venta de publicidad a empresas Salario: Q2000.00 de base más Q1,000.00 de gasolina más comisiones Edad de 25 a 35 años Estado civil: indiferente Sexo: femenino Excelente presentación Graduada a nivel medio con estudios universitarios Poseer vehículo Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV con fotografía reciente a asesor2@ serh.com.gt. Indicando la plaza de su interés. Auxiliar de Contabilidad – RRHH Mujer de 22 a 35 años, Perito contador con experiencia mínima de 1 año en recepción de facturas, tramites de IGSS e IRTRA, emisión de cheques, archivo, manejo de planta telefónica, emisión de planillas. Disponibilidad de horario de lunes a viernes y sábado medio día. Responsable, con muy buena presentación. Ofrecemos salario de Q2000.00 y prestaciones de ley.
Interesados enviar CV al correo electrónico asesor5@serh.com.gt o presentarse con papelería completa a 13 calle 15-70 edificio Stelmar oficina 301 zona 13, con Daniela Miranda. Ejecutiva de Ventas para publicidad móvil Para una empresa dedicada a impresión digital, rotulación de vehículos, displays Horario: 8:00 a 6:00 de lunes a viernes Indispensable experiencia al menos de 2 años en venta de publicidad a empresas Salario: Q2000.00 de base más Q1,000.00 de gasolina más comisiones Edad de 25 a 35 años Estado civil: indiferente Sexo: femenino Excelente presentación Graduada a nivel medio con estudios universitarios Poseer vehículo Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV con fotografía reciente a asesor2@ serh.com.gt. Indicando la plaza de su interés. Técnico Electrónico Hombre de 20 a 25 años, con estudios de Técnico electrónico, preferiblemente con experiencia, que tenga un excelente conocimiento de Windows y que posea licencia de Motocicleta. Ofrecemos prestaciones de ley un salario mensual de Q2,400.00 en horario de lunes a viernes de 8:00 a 6:00. Interesados enviar CV al correo electrónico asesor5@serh.com.gt o presentarse con papelería completa a 13 calle 15-70 edificio Stelmar oficina 301 zona 13, con Daniela Miranda. Técnico Asesor En Gestión Ambiental Y De Riesgos Descripción del Puesto: Apoyar técnicamente a la Oficina Municipal de Recursos Naturales y Ambiente de la Municipalidad de Santiago Atitlán en la ejecución de las actividades del Componente de Gestión Ambiental del Programa de Desarrollo Integral en Santiago Atitlán, realizando el seguimiento técnico y financiero de las actividades que lo componen. Rango de Edad: 25 - 50 Rango de Salario: Q10,000 – Q13,000 Expiración de Puesto: 30/06/2010 Requerimos: Disponibilidad para residir en el Departamento de Sololá, a ser posible en Santiago Atitlán. Título universitario preferible en Ingeniería Agrónoma, Agroforestal, Ciencias Ambientales o Ciencias Sociales con postgrado en materias de gestión ambiental o/y gestión auto sostenible de recursos naturales. Conocimientos sobre la elaboración, ejecución y monitoreo de presupuestos. Conocimientos en los procedimientos de justificación técnica y económica de programas y/o proyectos de cooperación internacional. Experiencia en gestión técnica y financiera de programas y/o proyectos con el Enfoque del Marco Lógico, experiencia en proyectos integrales de desarrollo. Preferiblemente poseer conocimientos de la lengua T`zutuhil. Licencia vigente. Conocimientos sobre la elaboración, ejecución y monitoreo de presupuestos. Conocimientos en los procedimientos de justificación técnica y económica de programas y/o proyectos de cooperación internacional. Ofrecemos: Salario competitivo según capacidad y experiencia. Viáticos completos, horario laboral de lunes a viernes de 8 a 5, Contrato de servicios profesionales. Solicitudes: Enviar CV a correo electrónico indicando plaza a la que aplica. Contacto: Daniela Miranda Teléfono: 2389-7777. Correo-E: asesor5@serh.com.gt Coordinador De Unidad Técnica De Apoyo Descripción del Puesto: Supervisión y coordinación de las actividades del personal técnico que forma parte de la Unidad Técnica de Apoyo, velando para que cada uno de ellos se desenvuelva de acuerdo con el código de ética para el desempeño del empleado público. Rango de Edad: 20 – 50 Rango de Salario: Q13,000 - Q15,000
Expiración de Puesto: 30/06/2010 Requerimos: Disponibilidad para residir en el Departamento de Sololá, a ser posible en Santiago Atitlán. Disponibilidad a partir de Julio. Disposición de respetar un compromiso mínimo de 1 año de trabajo. Titulado Universitario en el área de Ciencias Económicas, Sociales o Técnicas. • Experiencia profesional mínima de 10 años, gestión técnica y financiera de programas y/o proyectos con el Enfoque del Marco lógico. Experiencia en diseño e implantación de sistemas de monitoreo y evaluación de programas y/o proyectos. Experiencia en elaboración de informes económicos y técnicos de proyectos sociales y/o de cooperación internacional. Preferiblemente tener experiencia de trabajo en Santiago Atitlán y/o en el departamento de Sololá. Licencia de manejar vigente. De preferencia entender la lengua T`zutuhil. Ofrecemos: Horario laboral de lunes a viernes de 8 a 5, viáticos completos en caso de viaje por motivos de trabajo. Salario competitivo según capacidad y experiencia. Solicitudes: Enviar CV a correo electrónico indicando plaza a la que aplica. Contacto: Daniela Miranda Teléfono: 2389-7777. Correo-E: asesor5@serh.com.gt Asesores de Ventas Carretera al Atlántico Nuestro cliente, prestigiosa empresa dedicada a proyectos habitacionales y ventas de Lotes busca Asesores de Ventas para Km. 17.5 Carretera al Atlántico. Requisitos: Hombres y Mujeres de 23 a 50 años, con responsabilidades económicas, Estudios universitarios mínimo de dos años en administración de Empresas o carrera Afín, Experiencia en Ventas de servicios mínimo de 1 año. Características: Extrovertido, dinámico, proactivo, auto motivado, agresividad comercial, competitividad, buenas relaciones sociales, Acostumbrado a trabajar bajo presión y cumplimiento de metas, Habilidades de negociación, comunicación clara y convencimiento. Ofrecemos: Ambiente agradable de trabajo, prestación de ley, seguro de gastos médicos, seguro de vida, cuota de celular, gasolina, comisiones y fondo de ahorro. Horario de lunes a domingo de 7:30 a 5:00 y descanso de un día entre semana y un fin de semana completo al mes. Funciones: Búsqueda de clientes, presentaciones de ventas, manejo de documentación, seguimiento de autorización de financiamiento y atención post venta. Salario Promedio: Q6,000.00 Solicitudes:Enviar CV a correo electrónico indicando plaza a la que aplica. Contacto: Daniela Miranda Teléfono: 2389-7777. Correo-E: asesor5@serh.com.gt Cajero Administrativo Para importante empresa dedicada a la comercialización y producción de materiales de construcción. Salario: Q2,750.00 Prestaciones de ley Horario de Lunes a Viernes de 8:00 a 17:00 hrs. Y sábado de 8:00 a 12:00 Preferiblemente que resida en zona 1, 2, 6, 16, 17, 18 Edad de 28 a 35 Estado Civil: Casado de preferencia Graduado a nivel medio, preferiblemente con estudios universitarios Experiencia mínima de 1 año como asistente administrativo, auxiliar contable o caja Solicitudes: Enviar CV con fotografía reciente por correo electrónico indicando plaza a la que aplica con fotografía reciente indispensable. Teléfono: 2389-7788 Correo-e: asesor2@serh. com.gt Vendedor Rutero de Electrodomésticos Hombre con estudios de Mercadotecnia o Administración de Empresas. Con disponibilidad de horarios y disposición a viajar al Interior del País. Conocimientos básicos de computación en Office. Licencia de conducir y automóvil en buen estado. Proactivo, dinámico con experiencia en Venta de Electrodomésticos, acostumbrado a trabajar sobre Resultados. Mínimo de experiencia comprobable de dos años en venta de Electrodomésticos con empresa reconocida. Funciones del Cargo: Atender clientes actuales, generar nuevos
clientes visitando todo el país y administrar la Cartera de Clientes. Salario competitivo según experiencia. Solicitudes:Enviar CV a correo electrónico indicando plaza a la que aplica. Contacto: Daniela Miranda Teléfono: 2389-7777. Correo-E: asesor5@serh.com.gt Asesor Bursátil Persona dinámica, enfocada al servicio personalizado. Actividades a realizar, atraer clientes nuevos, promoción y venta de los servicios del grupo, creación de nuevas carteras y cumplimiento de metas. Buena presentación, Mayor de 25 años, Sexo indiferente, Estado civil indiferente Experiencia previa mínimo 2 años, Nivel educativo pensum cerrado de preferencia, carreras Admón. De Empresas o económicas. Contratación inmediata Horario de 8am a 5 pm disponibilidad abierta Ingles intermedio Conocimientos de computo Word, Excel, Power Point Salió Q6,000.00 base mas comisiones, poseer vehículo en buen estado Prestaciones de ley Beneficios extras combustibles, seguro de vida y parqueo Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301 o envía tu CV a asesor4@serh.com.gt indicando la plaza a la que aplicas. Asesor de Ventas para Kiosko Empresa sólida en el campo de Internet, busca asesores de ventas para kiosko. Su objetivo general es generación de ventas a través de la continua asesoría y promoción de nuestros servicios a clientes potenciales. Requerimos Bachiller en computación, soltero de 18-25 años con disponibilidad de trabajar fines de semana. Se ofrece salario base más comisiones Salario: Q2,500.00 base Solicitudes: Enviar CV con fotografía reciente por correo electrónico indicando plaza a la que aplica con fotografía reciente indispensable. Teléfono: 2389-7788Correo-E: asesor2@serh. com.gt Gerente Comercial Empresa de sólido prestigio busca caballeros de 28 a 40 años con excelente presentación. 4to. año universitario en el área de Mercadeo, Administración o Negocios. Experiencia mínima de 2 años en manejo de canal detalle (85%) y mayoreo (15%), con conocimiento de reestructuración e implementación de rutas, manejo de presupuestos; conocimiento de territorios (Sur - Oriente), conocimiento de cobertura, efectividad, inventarios. Habilidades y competencias: Liderazgo, negociación, planificación, análisis, comunicación. Poseer vehículo en buen estado. Residir en Jalapa, Santa Rosa, Jutiapa o Chiquimula Salario: Q5,000.00 Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301 o envía tu CV a asesor2@serh.com.gt indicando la plaza a la que aplicas. Supervisor de Ventas Caballero 28 a 40â, Residir o con posibilidad de trasladarse a Esquipulas y Barberena, universitario conocimiento en ingles, Windows, office énfasis en Excel, internet, experiencia mínima de 2 años como supervisor de ventas al detalle indispensable, conocimientos en reestructuración e implementación de rutas, territorio sur-oriente, cobertura y efectividad, manejo de personal , liderazgo, negociación, comunicación, empuje. Poseer vehículo en buen estado. Salario Q5,000.00 Base y Bonificación, Después de dos meses bono por meta de Q2,000.00, prestaciones de ley, viáticos, celular. Horario de lunes a viernes de 6:30 a 18:30, sábados de 6:30 a 13:00. Localidad: Esquipulas y Barberena Chiquimula Salario: Q5,000.00 Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o envía tu CV a asesor2@serh.com.gt indicando la plaza a la que aplicas.
Empresa de prestigio solicita vendedores para vehículos Horario variable Atractivas comisiones Experiencia mínima de 3 años Graduado a nivel medio, preferiblemente con estudios universitarios Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV a asesor2@serh.com. gt. Indicando la plaza de su interés. Anfitrión y Operador de Servicio Estamos buscando personas con buenas relaciones interpersonales, que tengan habilidad para hablar con los clientes, habilidad verbal y toma de decisiones. Mínimo 3er año de la universidad. Entre 20 y 30 años de edad Masculino o Femenino. Excelente Presentación, cordial y amable. 80% de ingles requerido. Salario: Q3,000.00 Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV a asesor1@serh.com. gt. Indicando la plaza de su interés. Best agents for the best call centers!!! We have the best call centers for you!! All you have to do is choose the one you like!!! We need you to have 85% english level and computer skills. We offer Great work environment and benefits. You can make up to Q5,000.00. Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV a asesor3@serh.com. gt. Indicando la plaza de su interés. Part time Jobs!!! If you have 85% english, great computer skills and you want to work part time we have the perfect job for you!!! You can practice your english and work in something you like making up to Q2,800.00. Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV a asesor3@serh.com. gt. Indicando la plaza de su interés. Asistente de Recursos Humanos para laborar en Cobán!!! Requisitos: Experiencia en el área de Recursos Humanos mínima de un años es Indispensable. Pensum Cerrado o graduado de Administración de empresas, Recursos Humanos, Ingeniería Industrial o carrera afín. Residente en Cobán o áreas cercanas. Ofrecemos: Agradable ambiente laboral y prestaciones adicionales a las de ley, salario entre Q3,000 y Q4,000 conforme a experiencia. Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV a asesor3@serh.com. gt. Indicando la plaza de su interés. Ejecutivos de Venta Urgen vendedores en Mazatenango, Retalhuleu, Santa Lucía, Coatepeque y la capital. Caballero 23 a 35â, Residir en Mazatenango, Retalhuleu, Santa Lucía, Coatepeque y la capital. Empresa regional dedicada a la producción y comercialización de materiales de construcción, solicita ejecutivos de ventas. Un año de experiencia en ventas de preferencia en ferreterías o materiales de construcción (NO INDISPENSABLE) Extrovertido, facilidad de palabra. Actividades a realizar: Atención al cliente, visita a clientes. Localidad: Guatemala, Mazatenango, Retalhuleu, Santa Lucía, Coatepeque - Suchitepéquez
Recuerda que antes de tomar la decisión de depilarte o de cambiar la forma de tus cejas, lo mejor es que acudas a donde un profesional para que éste logre dar el largo y la curvatura que luego te sirva de guía.
www.hoy.com.gt
HOY
GUATEMALA
Vida
Antes de depilarse...
Un NUEVO Diario
15
Miércoles 4 de agosto de 2010
s a j e L as c O R T i P AN L B A H
Aprende a mantenerlas bien
Redacción/Hoy Hay quienes aseguran que la forma de las cejas revela la personalidad de una mujer. Define tus rasgos y aprende a mantenerlas perfectamente arregladas para realzar la mirada. A continuación te contamos cuáles rasgos de tu personalidad se resaltan según la forma: C eja s delgad a s: t ienden a ser muy extremistas y un tanto relajadas o alocadas. Les encanta estar a la moda y llamar la atención. Cejas rectas: son muy centradas y maduras. La feminidad siempre está a flor de piel. Les atraen los accesorios y, en general, la ropa de corte clásico. Cejas al natural: se caracterizan por su buen genio y tranquilidad para asumir las adversidades. Buenas amigas y excelentes consejeras. Cejas en forma de V invertida: siempre buscan ser el centro de todas la miradas y estar al tanto de lo que pasa a su alrededor. De buen gusto y muy carismáticas. Cejas arqueadas: apasionadas por el glamour, el estilo y la belleza. Les preocupa estar siempre perf e c t a ment e a r r e g l a d a s . Cejas de arco suave: conser vadoras y muy sofist ic ad a s. Ref leja n seg ur id ad y aut o con f i a n za .
es tan importante mantenerlas impecables. Para lograrlo, sólo debes seguir atentamente estas recomendaciones: 1. Depila donde se forma la unión para que los ojos no se vean juntos. Si son demasiado separados, entonces alarga tus cejas hacia el centro para generar el efecto visual contrario. 2. Haz que los ojos luzcan más grandes sacando los vellos que se encuentran sobre el párpado. 3. Si tus cejas son demasiado arqueadas y p o r esta
arregladas
razón luces como una persona de mal genio, intenta rellenar el espacio con un poco de lápiz. 4. Si son de apariencia recta, puedes optar por depilarlas gradualmente hasta que se forme un arco ligero perpendicular a la curvatura del ojo. 5. Si el arco de las cejas se acerca a la nariz, puede que tu expresión sea de tristeza. Para corregir esto, depilar de tal manera que la línea de inicio de cada ceja concuerde con l a del ojo.
5 tips para cejas perfectas:
Las cejas tienen el poder de hacer lucir los ojos más grandes y de definir la expresión de cada persona, por eso
Recuerda que la forma de tus cejas refleja tu personalidad.
HOY
16
Miércoles 4 de agosto de 2010
f ama
Seguidoras pintaron sus caras como “Avatar”, reconociendo su éxito en esa cinta.
“DAN
dA
Sam Worth Redacción / Hoy
El actor Sam Worthington se toma fotografías con fans en el resiente festival Giffoni.
“El eterno casi superhéroe” es como le llamé en marzo cuando revoloteaba por el ambiente el rumor de que Sam Worthington tendría su oportunidad en el género pero no como el Capitán América, que por aquel entonces estaba huérfano de actor contratado, sino por otro que goza de mayor popularidad al otro lado del atlántico que por estos lares. S a m Wo r t h i n g t o n encarnará al protagonista y héroe principal de “Dan Dare”, personaje de comics británicos creado en los años 50 por Frank Hampson, y que la Warner ha adquirido los derechos por puros antecedentes taquilleros: su productor es Basil Iwanyk, que le ha dado al Estudio casi 500 millones de dólares en todo el mundo con “Furia de Titanes”.
Miércoles 4 de agosto de 2010
fama
17
Firmó autógrafos en la alfombra roja.
DAN
” E AR ic
hington en com
Nuevo filme
Fotos: AFP
Trascendió que será el actor principal de la película “Dan Dare”.
fama
18
Miércoles 4 de agosto de 2010
o n e u q s e a El problem
á r d ven agosto n e á r a t n e s e r p e no s Ricardo Arjona
redacción /Hoy
Para desilusión de miles de fans en Guatemala, que esperaban este mes el anunciado Show de Ricardo Arjona, sin dar mayores detalles, el cantautor suspendió los conciertos benéficos que había ofrecido para la ciudad de Guatemala y San Pedro Sula, Honduras, con los que se recaudarían fondos que ayudarían a los damnificados por la tormenta “Agatha”, y que corresponderían al fin de la gira “5o Piso”, informó la oficina del artista. Arjona no se presentará por “motivos de fuerza mayor, y nos estamos viendo obligados a dar por finalizada la gira 5o Piso”, -expresaba un comunicado de prensa firmado por la Fundación Crisaq. “Estas razonessoncompletamente ajenas a la fundación (Crisaq), a la empresa promotora Show business así como los patrocinadores”, aclara el comunicado. El propio Arjona reconoció en repetidas ocasiones que esta gira es la más grande que ha montado en toda su carrera artística, que incluyó 20 shows en Argentina, 22 en México,
El cantautor guatemalteco ha recorrido varios países de América Latina con su gira “5o. Piso”. Venezuela, Chile, Puerto Rico, Estados Unidos, Guatemala, y muchas ciudades latinoamericanas, todos con llenos totales. El público guatemalteco tendrá que esperar para ver al artista en escena durante un tiempo indefinido ya que Arjona se encuentra actualmente trabajando en “Poca ropa”, su Ricardo Arjona se presentó más reciente mate- en Viña del Mar, Chile, un día rial discográfico. antes del terremoto.
OVACIONADO
Donde se presente, Arjona es ovacionado por el público que abarrota los escenarios.
MAS DE 35.000 PERSONAS VERAN
TU PUBLICIDAD AQUI
CARTELERA DE CINE
7
tv
Miércoles 4 de agosto de 2010
De la mano de Herminia
Renueva ambientes en distintos estilos, pintando pisos y paredes. Y enseña el mundo de la luz y los aromas a través de la fabricación de velas y jabones. PorCasa Club TV, a las 21:00 horas.
Gru es un malvado que planea junto con su ejército el crimen del siglo: robar la luna. Todo se complica cuando conoce a tres pequeñas huérfanas que ven en él a un potencial padre . Todo público
KARATE KID
Mi villano favorito
Eskala: 13:00/ 15:50/ 1 8:40/ 21:30 Eskala 3D: 14:55/ Oakland Vip: 15:00/ 19:05/ 21:10 18:30/ 21:30 Eskala: 13:15/ 14:25/ Oakland: 14:20/ 16:00/ 15:20/ 16:30/ 18:35/ 17:20/ 19:00/ 20:20/ 20:40 22:00 Oakland 3D: 15:30/ Miraflores: 10:45/ 18:00/ 20:30 13:30/ 16:15/ 19:00/ Oakland Vip: 15:00/ 21:45/ 12:05/ 14:50/ 18:30/ 20:30 17:35/ 20:20/ 11:15/ Oakland: 14:45/ 15:45/ 14:00/ 16:45/ 19:30/ 17:00/ 18:00/ 19:15/ 22:15 20:15/ 21:30 Magic Place: Miraflores: 10:15/ 3:00/ 6:00/ 9:00 12:30/ 14:45/ 17:10/ Capitol: 3:00/ 4:00/ 5: 19:25/ 21:40/ 11:00/ 30/ 6:30 13:10/ 15:20/ 17:30/ Próceres: 19:40/ 21:50/ 12:35/ 3:00/ 5:30/ 8:00 14:45/ 16:55/ 11:30/ Futura: 3:00/ 4:00/ 5:3 13:40/ 15:50/ 18:00/ 0/ 6:30/ 8:00/ 9:00 21:10 Santa Clara: Magic Place: 2:00/ 4:30/ 7:00 2:10/ 4:20/ 6:30/ 8:40 Pradera: Capitol: 3:00/ 4:00/ 5: 3:20/ 6:00/ 8:40 00/ 6:00 Gran Via: Próceres: 3:00/ 4:00/ 3:20/ 3:50/ 6:00/ 5:00/ 6:00/ 7:00/ 8:0 6:30/ 8:40 0/ 9:00 Metronorte: Futura: 3:00/ 4:00/ 5 3:20/ 6:00/ 8:40 :00/ 6:00/ 7:00/ 8:00 Lux: 3:20/ 6:00 / 9:00 Metrocentro: Santa Clara: 3:00/ 8:00 2:00/ 4:00/ 6:00/ 8:00 Americas: 4:00/ 7:00 Concepción: Prad-Escuintla: 3:00/ 5:00/ 7:00/ 9:00 4:00/ 7:00 Pradera: 3:00/ 5:00/ Chimaltenango: 7:00 4:00/ 7:00 Gran Via: Cobán: 4:00/ 6:40 3D 3:00/ 3:30/ 5:00/ Q55.00 5:30/ 7:00/ 7:30 Xela: 3:20/ 6:00/ 8:40 Metronorte: 3:00/ 5:00/ 7:00 SHREK 4 Lux: 2:30/ 4:30/ 6:30 Eskala 3D: 12:50/ 17:00 Metrocentro: 2:00/ Eskala: 13:20/ 15:25 4:00/ 6:00/ 8:00 Oakland 3D: 16:15/ Cobán: 3:00/ 5:00/ 21:20 7:00 Oakland Vip: 16:00 Xela: 3:00/ 5:00/ 7:00 Oakland: 14:30/ 15:30/
16:40/ 18:50/ 21:00 Imax 3D: 3:30/ 5:30/ 7:30/ 9:30 Miraflores 3D: 10:30/ 15:10/ 19:50/ 22:10 Miraflores: 12:25/ 14:45/ 17:05/ 19:25/ 21:45/ 18:15/ 20:35 Magic Place: 2:15/ 4:15/ 6:15/ 8:15 Capitol: 3:00/ 4:30/ 6:30 Próceres: 3:00/ 4:00/ 4:30/ 5:30/ 6:00/ 7:00/ 7:30/ 8:30/ 9:00 Futura: 3:00/ 3:30/ 4:00 / 4:30/ 5:00/ 5:30/ 6:00/ 6:30/ 7:00/ 7:30/ 8:00/ 8:30/ 9:00 Santa Clara: 2:00/ 3:30/ 5:00/ 6:30/ 8:00 Concepción: 3:00/ 5:00/ 7:00/ 9:00 Pradera: 3:00/ 5:00/ 7:00 Gran Via: 3:00/ 5:00/ 7:00 Metronorte: 3:00/ 5:00/ 7:00 Metrocentro: 5:30 Americas: 4:00/ 6:00/ 8:00 Prad-Escuintla: 3:40/ 5:40/ 7:40 Chimaltenango: 3:15/ 5:15/ 7:15 Cobán: 3:15/ 5:15/ 7:15 Xela: 4:00/ 6:00/ 8:00 Prad-Chiquimula: 3:15/ 5:15/ 7:15/ 9:15
ARIES (del 21 de marzo al 20 de abril)
Sea más cuidadoso a la hora de establecer prioridades y no asuma compromisos si tiene su agenda completa. Puede agotarse por abarcar más campo del que ahora tiene.
TAURO (del 21 de abril al 20 de mayo) Adopte una actitud mas decidida y emprendedora para enfrentar situaciones que le exigirán dar todo de si mismo. No se acomode a lo que ahora tiene.
GÉMINIS (del 22 de mayo al 21 de junio) Hoy tendrá un diálogo muy enriquecedor con su pareja. Será una buena etapa para modificar positivamente la relación y lograr un mayor entendimiento.
CÁNCER (del 22 de junio al 23 de julio)
No siga pensando en aquel amor que no pudo ser. Aquí y ahora, usted puede alcanzar la felicidad que tanto necesita. Deje las cosas del pasado, en el pasado.
LEO (del 24 de julio al 23 de agosto) Tómese un tiempo para analizar si el camino elegido es el que usted deseaba realmente, y si no es de su agrado, anímese a cambiarlo.
VIRGO (del 24 de agosto al 23 de septiembre) Es un buen momento para escuchar las demandas afectivas de su familia, no tenga vergüenza de ceder, si cree que es lo justo. Es momento de compartir su tiempo libre con los demás.
LIBRA (del 24 de septiembre al 23 octubre)
Austin Powers in Goldmember
Hace tres años Austin Powers envió a prisión al terrible Dr. Evil, de donde escapa y fragua un nuevo plan para dominar el mundo. PorHBO, a las 20:15 hrs.
El afecto será un perfecto refugio en el cual resguardarse de los embates actuales de la suerte. Converse con sus seres queridos, recuerde que en las buenas y en las malas, siempre están cerca.
ESCORPIO (del 24 de octubre al 24 de nov.) Evite agredir a quienes son más lentos o débiles que usted, de lo contrario habrá discordias muy acaloradas. Piense que a usted le tomó tiempo llegar hasta donde está.
SAGITARIO (del 23 de nov. al 21 de diciembre) La crudeza con que analizaba su relación de pareja quedó atrás. Ahora es tiempo de entregarse al dulce romanticismo y llenar de amor su hogar.
CAPRICORNIO (del 22 de dic. al 20 de enero)
Crecimiento sostenido y sin altibajos perturbadores. Excelente etapa para el comercio exterior. Los viajes que realice serán fructíferos. Es el momento ideal para iniciar negocios.
ACUARIO (del 21 de enero al 19 de febrero) Su visión de la realidad ha cambiado y usted se mostrará dispuesto a mantener un diálogo espontáneo y sincero con su pareja. Hagan nuevos planes juntos.
PISCIS (del 20 de febrero al 20 de marzo) Hallará una solución rápida y práctica para terminar con sus problemas. Necesitará pedir consejo a sus compañeros para ciertos negocios.
consejo de hoy Envíe su carta al correo electrónico lectores@hoy.com.gt
TOYS STORY 3
Consentida
M
Oakland 3D: 18:45 Miraflores 3D: 10:30/ 17:30 Miraflores: 11:15/ 13:35/ 15:55 Magic Place: 2:00/ 4:20/ 6:40/ 9:00 Próceres: 3:00/ 5:00/ 7:00/ 9:00 Concepción: 3:15/ 5:15/ 7:15/ 9:15
19
>Horóscopo de HOY
cable
Mi Villano Favorito
fama
i hermana desde pequeña ha sido el centro de atención de toda la familia, porque es una niña que se enferma constantemente, sin embargo esto ha hecho que se vuelva caprichosa. El colmo es que manipula a mis papás hasta conseguir lo que quiere, aunque ellos a veces no tengan suficiente dinero para comprárselo. Le he dicho a mi mamá que no se dejen manipular porque una cosa es que esté enferma y otra muy diferente que le den todos sus gustos. Pienso que la están malcriando y que cuando crezca va a sufrir, porque los demás no le darán lo que pida. Mis papás no piensan en eso. Me preocupa, pues aunque quiero a mi hermana, no la cuidaría si se llegara a dar el caso, porque es insoportable. Susana Cervantes
Estimada Susana Lo que dices es bastante razonable y sí tienes razón al decir que tus papás han malcriado a tu hermana. La verdad, que con esa actitud la única que sufrirá en el futuro será ella. Creo que lo correcto es que les digas a tus padres que busquen ayuda profesional para tratar a toda la familia, pues el comportamiento de tu hermana y las reacciones de tus padres, han empezado a crear un conflicto que si no es tratado a tiempo, puede llegar a afectar la unión familiar. Es importante que tus padres se den cuenta de que no están actuando correctamente al ceder a los caprichos de tu hermana y que hay otras maneras de responder a sus exigencias. Tu consejera
www.hoy.com.gt
GUATEMALA
HOY Un NUEVO Diario
4 de agosto 20 Miércoles de 2010
DEPORTES
Guti ya está
El ex futbolista del Real Madrid, José M Redacción / Hoy Despuésde24añosenelRealMadrid, José María Gutiérrez Hernández, el genio de Torrejón de Ardoz, ha decidido cambiar de aires, a pesar de las dudas e incesantes rumores que sobrevolaban respecto de su futuro, en su despedida del club blanco congregó a gran cantidad de periodistas así como a su familia. Su descubridor en categorías inferiores, Jorge Valdano, fue el técnico que decidió apostar por él cuando éste entrenaba a la primera plantilla del Real Madrid. En dicha rueda de prensa, a Gutiérrez se le vio quizás un poco más tenso de lo normal y no con el desparpajo y naturalidad a la que nos tiene acostumbrados el ya ex 14 madridista. Guti ha dejado toda una vida atrás en el Real Madrid, pero ha decidido fichar por el Besitkas turco, donde ya es considerado un auténtico ídolo. Muestra de ello fue el apoteósico recibimiento que se le brindó al nada más bajar del avión en el aeropuerto de Estambul, donde una nube de periodistas y cientos de enfervorizados aficionados lo esperaban con cánticos de cose-
En el Aeropuerto Internacional Atatürk, de la metrópolis turca, fue aclamado. cha propia, que seguramente escuchará el maestro Gutiérrez cada 15 días en su nuevo estadio. La locura de la llegada de Gutiérrez a Turquía no se vio plasmada solamente con este recibimiento en el aeropuerto, sino que un día después, en la presentación con su nuevo equipo, en la que Guti
congregó a más de 20 mil espectadores en el estadio BJK İnönü, en la cual dijo sentirse contento e ilusionado de formar parte de un club tan especial y tan grande como lo es el Besiktas turco. La relación entre Gutiérrez y la hinchada turca parece haber empezado con buen pie.
Cambio de aires
Después de 24 años de lucir como blanco, José María Gutiérrez viste la camisola del Besiktas.
Dominó el balón en el estadio turco durante la presentacion ante su nueva afición.
Xela recibe mañana al FAS
Miércoles 4 de agosto de 2010
DEPORTES
21
Mañana, a las 8 de la noche en el estadio nacional Mateo Flores, se jugará el partido de vuelta entre Xelajú y el FAS de El Salvador. En el encuentro de ida empataron 1-1.
á en el besiktas
María Gutiérrez “Guti”, fue aclamado como un héroe
Unas 20 mil personas estuvieron presentes en el estadio de Estambul.
Fotos: AFP
Guti demostrará que está para ganarlo todo en la liga turca.
22
DEPORTES
Miércoles 4 de agosto de 2010
Sexto título
El 30 de agosto arranca el Inter la pelea por conseguir su sexto título en la liga italiana.
Inter va a Bolonia Diego Milito espera ganar con el Inter su sexto título consecutivo.
El 29 de agosto arrancará la acción en la liga italiana de fútbol
Fotos: AFP
Redacción / Hoy Roma. El Inter de Milán, que aspira a ganar su sexto título consecutivo, se estrenará en la liga italiana 2010-2011 contra el Bolonia, según lo decidido por un sorteo celebrado recientemente en Roma para los partidos de la primera división de fútbol. La Roma, segundo la pasada temporada, arrancará el campeonato en casa contra el Cesena, ascendido a primera, mientras que el AC Milan se las verá con otro ‘novato’, el Lecce. Por su parte la Juventus de Turín jugará contra Bari, mientras que la Fiorentina recibirá en casa al Nápoles. La temporada empieza el 29 de agosto, pero el Inter, ganador de la Liga de Campeones, no jugará hasta el lunes 30, tres días después de haberse enfrentado en Mónaco al Atlético de Madrid en la Súper Copa de la UEFA. El Inter seguirá con encuentros contra la Roma, el 26 de septiembre, y contra la Juve, el 3 de octubre.
El AC Milan, de Ronaldinho, abrirá la temporada contra el Lecce.
DEPORTES
23
ibrahimovic habla Miércoles 4 de agosto de 2010
El delantero sueco admira a Mourinho, más no le da crédito al Real Madrid Redacción / Hoy “Estoy en el mejor club del mundo”, aseguró el delantero sueco en este encuentro con los ganadores de un concurso organizado por ‘Nike’, en el que el azulgrana advirtió de la dificultad que comportará para el Barsa la llegada de Mourinho al Madrid. “Mourinho es el mejor o uno de los mejores entrenadores del mundo”, advirtió Ibrahimovic, que coincidió con el portugués durante su etapa en Italia. “No creo en el Madrid, pero sí creo en Mourinho”, añadió. Finalmente, Zlatan también habló sobre su paso por Italia y los motivos que le llevaron a cambiar el Calcio por la Liga española: “En Italia ya lo había ganado casi todo y necesitaba grandes retos. En el Calcio se juega un fútbol más táctico, aquí se desarrolla un fútbol más ofensivo, especialmente con el Barsa”, explicó.
Messi obligado a jugar
La organización presionó hasta el punto de suspender el partido y devolver el precio de las entradas. Por su parte, la televisión coreana no quería retransimitir un partido “del Barsa B”, ya que a la ausencia del argentino había que sumar la de los ocho internacionales españoles que se proclamaron campeones. “Vista la buena evolución del jugador (Lionel Messi) tras el último entrenamiento y teniendo en cuenta que el equipo hará otro antes del partido, los técnicos han creído oportuno que el delantero argentino pueda disputar unos minutos en este enfrentamiento”, apunta una nota remitida por el club.
Fotos: AFP
Aunque Guardiola había anunciado que Messi no jugaría hoy el primer partido del Barsa de su gira asiática en Seúl, porque “ha hecho solo un entreno y es un riesgo lesionarse”, el Barcelona ha tenido que dar marcha atrás por motivos económicos. El club tenía “por contrato que Messi debía jugar al menos media hora” y si no la penalización era de 200 mil euros, además de no cobrar dos millones.
Messi debe jugar media hora para que el Barsa no tenga problemas.
El Barcelona se prepara para enfrentar a un equipo de estrellas coreanas.
Entrevistado
El delantero sueco,, Slatan Ibrahimovic, comentó su admiración hacia Mourinho en Seúl.
Hoy
guatemala
miércoles 4 de agosto de 2010
fama
www.hoy.com.gt
Guti es ovacionado en turquía
Foto: AFP / HOY
DEPORTES
Foto: AFP / HOY
páginas 20 y 21
Foto: AFP / HOY
o d r a c Ri
ibrahimovic admira a Mourinho página 23
a n o arj
e rto i c n o c s o l e Su s p e n d a 18 n i g á P s o c i benéf
s