Hoy Un nuevo Diario Foto: Augusto Escobar / HOY
sucesos página 3
matan a dos mujeres en el paraíso II, zona 18
Foto: Augusto Escobar / HOY
Año 1 - Número 180
sábado 31 de julio 2010
2.00
Busquue hoy s r póste
guatemala
Q
www.hoy.com.gt
noticias página 4
asesinan a piloto de bus en un campo de fútbol
ultiman a hijo de ex jueza en la zona 11
pistoleros le
disparan
Foto: Augusto Escobar / HOY
Página 2
HOY Un nuevo Diario
2
Sábado 3 1 de julio de 2010
noticias
Vehículo de la víctima Este es el automóvil en el que se conducia Héctor Omero Juárez Gil, asesinado por desconocidos en la zona 11 de la capital.
Lo acribillaron Asesinan a hijo de una ex jueza en la colonia El Mirador, zona 11
13
Casquillos y ojivas fueron localizados
La estructura del vehículo quedó perforada a balazos.
Héctor Omero Juárez Gil, de 35 años de edad, fue acribillado a balazos ayer por desconocidos que le interceptaron la marcha cuando se conducía en su vehículo por la 19 avenida y 10a. calle de la colonia El Mirador, zona 11. Bomberos municipales acudieron al llamado de los vecinos y vieron que la víctima se encontraba áun con vida sobre el timón, por lo que lo trasladaron a la emergencia del hospital Roosevelt, donde minutos después dejo de existir, debido a la cantidad de heridas que tocaron órganos vitales. Según las investigacio-
nes, la víctima era hijo de la ex jueza Undécima de Trabajo y Previsión Social, Flor de María Gil Ovalle, asesinada el 3 de agosto del 2009, en la 5a avenida y 6a. calle de la zona 9. El caso se encuentra bajo investigación judicial, se confirmó.
Ataque directo
Las autoridades indicaron que el vehículo en el que se conducía Héctor Omero, quedó perforado a balazos. Investigadores informaron a HOY, que el at a q u e f u e d i r e c t o. Una de las vecinas dijo que ella escuchó los disparos seguidos, después salió a la calle cuando ya estaban los bomberos .
Fotos: Augusto Escobar / HOY
nery de la cruz / hoy
La 19 Avenida de la colonia El Mirador, en la zona 11, fue cerrada temporalmente por las autoridades que iniciaron las pesquisas.
Investigadores del MP, efectuaron una revisión del vehículo en el que se conducía la víctima, hijo de la ex Jueza Undécima de trabajo.
Sábado 31 de julio de 2010
noticias
3
Dos supuestas extorsionistas
Sicarios las ultiman a tiros en la colonia Paraíso II, zona 18 nery de la cruz / hoy
En el paraiso ii
Familiares reconocieron a las dos víctimas.
Dos hermanas, supuestamente cobradoras de extorsiones, fueron acribilladas a balazos ayer en la 9a. calle y 25 avenida de la colonia Paraíso II, zona 18, informó la Policía. Se trata de A melia Marina y Andrea Isaura Flores Samayoa, de 21 y 16 años. Bomberos voluntarios acudieron al lugar, habiendo trasladado al hospital San Juan de Dios a Amelia Marina, quien tenía varios impactos de bala, pero falleció minutos después. En el lugar quedó el cadáver de Andrea Isaura. Marleny Flores dijo que sus hermanas no se metían con nadie, que eran trabajadoras. Aseguró que Amelia recientemente había dado a luz una bebé, que su otra hermana había llegado a visitarla y que desconocía si estaban implicadas en algún delito. Por su parte, la Policía informó que se trata de un ataque directo, ya que una de ellas al parecer se dedicaba al cobro de extorsiones y no era su sector. Se presume que se trate de una venganza, tomando en cuenta la cantidad de disparos hechos en su contra. Las víctimas fueron llevadas a la morgue del Inacif en la zona 3.
Fotos: Augusto Escobar / HOY
Los familiares
Marleny Flores reconoce a su hermana Amelia Marina.
Los vecinos del lugar salieron a la calle luego de escuchar los disparos.
Por secuestradores
Los dos supuestos secuestradores iban armados con una pistola.
Foto: Cortesía PNC / HOY
Nery de la cruz / hoy Dos presuntos secuestradores fueron capturados por la Policía tras una persecución que inició en el Anillo Periférico, zona 11, y que culminó en la 40 calle y Avenida Petapa zona 12, donde empotraron la panel donde iban contra un poste del tendido eléctrico. Los capturados son José Manuel García González, de 19 años, y Jonathan Josué Álvarez Iboy, de 18, a quienes se les incautó una pistola calibre 3.80 milímetros, con la que habían
amenazado de muerte al señor Alejandro Coro Ramos, de 62 años, a quien llevaban secuestrado. Dieron aviso Varios conductores que se dieron cuenta de la acción de los delincuentes fueron quienes alertaron a la Policía, que de inmediato montó un operativo para detenerlos. Coro Ramos fue llevado a un centro asistencial debido a que sufrió algunos golpes tras el accidente. Los detenidos fueron consignados a un tribunal.
4
NOTICIAS
Sábado 31 de julio de 2010
Siguen femicidios Foto: Archivo / HOY
Nery de la cruz / hoy
Las cifras de mujeres asesinadas alarma a organizaciones que velan por su bienestar.
A larmantes cifras de mujeres asesinadas en el país fueron dadas a conocer ayer en el Congreso por la Directora de la Fundación de Sobrevivientes de Guatemala,Norma Cruz, las cuales rebasan las estadísticas del año pasado. Cruz aseguró que son más de 400 casos de mujeres muertas violentamen-
te, entre las que hay por arma de fuego, arma blanca, estrangulamiento y lo más preocupante la nueva modalidad de las descuartizadas. “Se ha elevado el porcentaje, dijo Cruz, los casos de descuartizadas, es una cultura de terror que está sembrando en la población el crimen organizado, que lo hace con el fin de enviar un mensaje
de intimidación, pero a la vez es complicado porque otros sectores de la delincuencia tienden a imitar los crímenes”, afirmó. Cruz señaló que faltan cinco meses para terminar el año y las cifras actuales van a rebasar las estadísticas del año pasado. La activista pidió a las autoridades que se preocupen por salvaguardar a la ciudadanía.
Caen tres asaltantes
Tenían arma de fuego Nery de la cruz / hoy Tres presuntos asaltantes fueron capturados por la Policía cuando robaban en una tienda ubicada en la 34 avenida y 16 calle de la colonia Abril, zona 5. Se trata de Ábner Josué Hernández García, de 18 años, y dos menores de 17, quienes bajo amenazas de muerte despojaban del efectivo a la dependiente del negocio. La Policía dijo que no tenían licencia de portación de una pistola que se les incautó. Se presume que son parte de una banda de extorsionadores y asaltantes, ya que tenían en su poder cinco celulares y dinero en efectivo.
El piloto trató de buscar refugio, pero fue alcanzado y ultimado a balazos.
Otro piloto abatido Pistoleros lo atacan en un campo de fútbol
Fotos: Cortesía PNC / HOY
Los menores fueron consignados a un tribunal.
Abner Josué Hernández, presunto jefe de la banda.
Desconocidos mataron a balazos a un piloto de bus urbano ayer en un campo de fútbol ubicado en la 32 avenida y 9a. calle de la colonia Paraíso II, zona 18. Se trata de Geovany Edson Meléndez Gómez, de 29 años, quien fue reconocido por su esposa, Ingrid Aide Moreno de Meléndez. Ella dijo que el sábado de la semana pasada lo habían atacado a balazos cuando conducía una unidad y que por eso decidió retirarse de ese trabajo. Testigos dijeron que Meléndez era perseguido por dos hombres armados que al alcanzarlo lo mataron en las gradas del campo. La Policíaefectuó un rastreo en los barrancos de la colonia, ya que supuestamente los responsables se internaron por ese lugar para darse a la fuga. Al parecer el crimen fue cometido por no pagar una extorsión.
Fotos: Augusto Escobar / HOY
Nery de la cruz / hoy
El piloto fue perseguido e intentó subir una gradas de la colonia, pero fue alcanzado por sus victimarios.
Sábado 31 de julio de 2010
5 Foto: Augusto Escobar /HOY
foto nota
noticias
Celebran el Día de San Cristóbal
San Cristóbal es el patrón protector de los pilotos automovilistas, principalmente de buses urbanos y extraurbanos a nivel nacional. Por ello, varios adornaron sus camionetas para no perder la tradición. La mayoría están temerosos de continuar con este trabajo, que ha dejado dolor y llanto a familias y amigos ante el incremento de las extorsiones y amenazas por grupos de pandilleros que los obligan a pagar grandes cantidades de dinero.
Protestan por falta de pago Son empleados de ONG Más de trescientos campesinos e integrantes de diferentes ONG, que de s a r r ol l a n t r a bajo s comunitarios de salud a nivel nacional, especialmente en el área de Chimaltenango, realizaron ayer un plantón frente al Congreso. L os m a n i fest a nt es exigieron que el ministro de Salud, Ludwig Ovalle, quien estaba reunido con diputados, les explicara el por qué no les han pagado sus salarios de 6 meses. El titular de la cartera de Salud dijo a HOY, que se les adeuda 12 millones 600 mil quetzales, pero que ya se llegó a un acuerdo con el ministro de Finanzas para que
Fotos: Julio Cruz / HOY
Nery de la cruz / hoy
Frente al congreso. Los pobladores de
Chimaltenango piden que se les pague su salario .
deposite ese dinero y se cancele los salarios. Por su parte, el dirigente David Cuá dijo que ellos esperan que el Ministerio
de Salud cumpla con su palabra, ya que de lo contrario no descartan que se realice otra manifestación en el lugar.
La mayoría trabaja para diferentes ONG, que ya realizaron su trabajo y el ministerio de Salud les adeuda 12 millones 600 mil quetzales.
6
OPINIóN
Sábado 31 de julio de 2010
En aumento
Editorial
aa Fuerzas combinadas realizan operativos antidelincuenciales y protección a pilotos por amenazas de extorsionadores; sin embargo, los ataques a los pilotos aumentan a nivel nacional.
El negocito de la mina
U Fotos: Archivo / HOY
¿Qué opina del ataque constante a los pilotos de buses? Nery de la cruz / hoy
De rodillas
Insoportable
Aplicar la ley
Los huérfanos
Édgar Per Usuario
Ismael Axiguinaj Usuario
David Cua Usuario
Ángela González Ama de casa
“Estamos perdidos con los extorsionadores de buses. Nos tienen de rodillas”.
“Son insoportables los ataques a los pilotos. A todos nos afecta para transportarnos”.
“Pedimos que se aplique la ley contra los que atacan a los pilotos en general”.
“Más control para los pilotos, que si los matan dejan familias huérfanas”.
no de los negocios más controvertidos que ha venido al país es el de la minería a cielo abierto. Siendo Guatemala un país con enorme potencial turístico, en donde nuestras fortalezas son la multiculturalidad, los tesoros arqueológicos, nuestra diversidad biológica, en lugar de especializarnos, como han hecho otros países, en darles a los extranjeros una estadía inolvidable, invitándolos a regresar con sus amigos, con sus familiares, y que sigan gastando en nuestro país, hemos hecho uno de los negocios que más daño le hace a la industria sin chimeneas, como le llaman al turismo. Encima, ha sido, para los intereses de Guatemala, un pésimo negocio, pues los casi 388 millones que le ha representado de ingresos, entre Impuesto Sobre la Renta (Q.352.4 millones) y regalías (Q35.2 millones), en cuatro años, el malestar social y la zozobra en que se mantienen las comunidades aledañas, especialmente por los daños a sus viviendas y a la contaminación de toda índole, hasta la visual, no encontramos cómo compense una cosa a la otra. El hecho de que se firme con empresas extranjeras contratos de explotación minera que representan, para quien pone los minerales preciosos, solamente el medio por ciento (0.5%) de regalías, nos hace pensar mal, de Diputados que legislan este tipo de normas, y del Presidente de la República y los Ministros involucrados. Bien dice el refrán popular: ¡piensa mal y acertarás! Es vergüenza para el país, además, que una corte extranjera venga a ordenar el cierre de una mina que, por sí misma, es vergonzosa para la dignidad de los guatemaltecos inteligentes. En HOY urgimos dos cosas: del Gobierno, que cierre toda mina que trabaje a cielo abierto; de los diputados, que deroguen esta ley y promulguen otra en donde las regalías se otorguen a las comunidades del lugar y al Gobierno, en mayores porcentajes. Del turismo opinaremos mañana.
HOY
Un bombazo
En manos de Dios
Mejor el Ejército
Por necesidad
Domingo Suy Agricultor
Elva Xinic Ama de Casa
Cristina Lorenzo Usuaria
Elisa Martínez Ama de casa
“Hay mucho peligro al subir a una camioneta. No se sabe cuando le tiran un bombazo”.
“Hay que dejar todo en manos de Dios, sólo Él nos puede defender de la delincuencia”.
“Hace mucha falta la seguridad en los buses. Mejor que salga el Ejército a cuidar”.
“Da mucho miedo subirse a un bus. Lo hacemos por necesidad, no por otra cosa”.
Avenida Petapa 25-25, zona 12, Complejo Industrial Liluca, oficina 3 Teléfono: 2442-1704 Editor GENERAL: René Góngora Editor de Fotografía: Augusto Escobar Editor de Deportes: Jorge LMolina EDITORA de Fama y vida: Alix Lilian Artola Arévalo Editor Gráfico: Hamed Matamoros
Correo electrónico: opinion@hoy.com.gt
departamentos
HOY Un nuevo Diario
7
Sábado 31 de julio de 2010
Cambian juntas de seguridad
permiten el paso Los campesinos inconformes decidieron buscar el diálogo con las autoridades.
Reunión en Chiquimula alba paxtor/ HOY
Fotos: Rolando Miranda/ HOY
Chiquimula. Miembros de las 33 juntas locales de seguridad se reunieron ayer para analizar la situación de violencia en el departamento y para cambiar a los directivos. Indicaron que la Policía
no se da abasto para cuidar el departamento y por ello decidieron reunirse para tratar el tema e involucrar a la ciudadanía en los programas de prevención de la criminalidad. También decidieron cambiar a los líderes para permitir la participación de todos.
Quitan el bloqueo
Campesinos se retiran de la ruta a Champerico
RETALHULEU Cabecera: Retalhuleu Población: 297,385 hab. 2 Extensión: 1,856 km Municipios: 9
Asistentes a la reunión de las 33 juntas locales de seguridad en Chiquimula.
rolando miranda/ HOY
La nueva directiva fue juramentada y entró inmediatamente en funciones, indicaron los organizadores.
Fotos; Alba Paxtor/HOY
Las personas pudieron trasladar sus pertenencias y mercadería.
Retalhuleu. Alrededor de 800 campesinos que tenían bloqueada la ruta a Champerico, desbloquearon ayer el paso y permitieron el paso de personas y vehículos. Indicaron que habían nombrado una comisión, encabezada por el alcalde Victoriano Ovando, para que se reúna con las autoridades en la capital y tramitar el cumplimiento del recapeo de la carretera.
Dos cuerpos
BANCOS DEL SISTEMA COMPRA
cristian oliva/ HOY
POR 1 DÓLAR
E D O P TI MBIO CA
Foto: Cristian Oliva/ HOY
VENTA
Q7.88 Q8.08 El cuerpo del joven Fernando Pérez Mateo fue hallado en la aldea Plan de la Cruz.
Jalapa. Vecinos de San Pedro Pinula encontraron esta semana los cuerpos baleados de dos hombres. El primero fue identificado como el menor Fernando Pérez Mateo, de 16 años, cuyo cadáver fue localizado en el caserío Palestina de los Altos, aldea Plan de la Cruz. La Policía Nacional Civil, informó que a pocos kilómetros fue localizado Sergio Noé Gómez Rodríguez, de 19, quien aparentemente fue emboscado por desconocidos. Ambos fueron llevados a la morgue local para la necropsia de ley.
8
DEPaRTamentoS
Sábado 31 de julio de 2010
Un experto en numismática Héctor Colop tiene 20 años de dedicarse a coleccionar monedas
EXHIBICIÓN Héctor Colop muestra una moneda de un peso que estaba en circulación a principios del siglo XX.
Los billetes los tiene bien clasificados.
RETALHULEU Cabecera: Retalhuleu Población: 297,385 hab. 2 Extensión: 1,856 km Municipios: 9
mario tumin/ HOY
Fotos: Mario Tumin / HOY
San Sebastián. Coleccionar monedas es una actividad que, además de proporcionar gratos momentos, puede convertirse en un medio de enseñanza. Esto afirma Héctor Colop, de 35 años, quien tiene 20 de dedicarse a la numismática, pues su colección abarca desde la época colonial hasta la era moderna. Esto es considerado como un tesoro cultural por el historiador retalteco Édgar Maldonado. Colop comentó a HOY que su ilusión es poder fundar un museo en este municipio, para que los estudiantes y todas las personas en general puedan conocer la historia de las monedas en el país.
También cuenta con una colección de monedas de otras partes del mundo. cambios
enormes
valiosos Héctor Colop aprovecha para guardar algunos billetes en circulación en este momento, los cuáles han variado en su diseño. Antes, cada banco hacía su propia emisión.
Los números de la suerte del
colocho
El panzón lanza el anzuelo, saca cuatro peces y se come uno.
41 Para hoy 31 de julio de 2010
Castellanos 01
31
A DIC ION A L
04
Sábado 31 de julio de 2010
DEPaRTamentoS
9
MÁS DE 35 MIL PERSONAS VERÁN
Contáctanos en anuncios@hoy.com.gt o llámanos al 4049-7640
GUATEMALA
TU PUBLICIDAD AQUÍ
HOY Un NUEVO Diario
Mujeres participan en foro Piden apoyo al Congreso RETALHULEU Cabecera: Retalhuleu Población: 297,385 hab. 2 Extensión: 1,856 km Municipios: 9
mario tumin/ HOY
En provincia
La parlamentaria indicó que están visitando todos
Diputadas escuchan varios planteamientos. los departamentos, para conocer de cerca los problemas que atraviesan las mujeres de provincia y exigir el cumplimiento de varias leyes. Entre ellas, la Ley de
Femicidio, Violencia intrafamiliar y trata de personas. Las congresistas también conocieron las denuncias que hay sobre el trato en los hospitales y otras entidades públicas.
Fotos: Cristian Oliva/ HOY
Retalhuleu. Representantes de varios grupos de mujeres se reunieron esta semana en esta cabecera, para analizar la situación que vive el sexo femenino en el país, así como propuestas que harán ante el Congreso. La actividad fue organizada por la Comisión de la Mujer del Congreso de la República, encabezada por las diputada Mirza Judith Arrega, presidenta de la misma.
Panorámica de las asistentes a la actividad.
www.hoy.com.gt
GUATEMALA
HOY Un NUEVO Diario
10
Sábado 31 de julio de 2010
EL MUNDO
buen sabor
Una langosta puede llegar a costar hasta 30 dólares en cualquier restaurante de mariscos. Aunque los pescadores artesanales únicamente lo hacen para su consumo personal.
inicia temporada Cientos de pescadores de langostas lanzan la canasta en Cayo Biscayne
una actividad recreacional
La pesca de estos crustáceos puede realizarse tras obtenerse el permiso correspondiente de las autoridades de La Florida.
Las langostas se pesan en el agua y deben devolverse a ella las más pequeñas.
La langosta vive en alta mar y su carne se tiene por un manjar delicado en todo el mundo. que también es considerada como un deporte por los aficionados. Desde la madrugada, muchos recogen las canastas para atrapar-
las, aunque deben respetar que midan un mínimo de tres pulgadas y pesarlas dentro del agua. Por eso, siempre llevan consigo una balanza, ya que si son sorprendidos violando la norma se arriesgan a que los multen o los envíen a prisión. EUA
Estados Unidos. Degustar una langosta al vapor o a la termidor es un placer que obliga a cientos de personas a lanzarse al mar en Cayo Biscayne , Florida, para atraparlas. Además para aprovechar el permiso de 48 horas que las autoridades otorgan para que los pescadores artesanales atrapen de 6 a 12 diarias, en una actividad recreaciona l
Fotos: AFP/ HOY
servicios/ hoy
Capital: Washigton D. C. Población: 300.117,497 hab. Extensión: 9.631,418 km2 Jefe de Estado: Barack Obama
Sábado 31 de julio de 2010
11
EMPLEOS fits. You can make up to Q5, 000. Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV a asesor3@serh.com. gt. Indicando la plaza de su interés. Ingeniero de Ventas Prestigiosa empresa busca a candidato con pensum cerrado en Ingeniería Eléctrica o Mecánica Eléctrica para el área de ventas, con conocimiento de ingeniería eléctrica (control, distribución y potencia) desde el diseño de la solución hasta la venta y ejecución de la misma. Horario de trabajo de lunes a viernes. Ingles intermedio con prestaciones de ley. 2 años de experiencia en ventas o según capacidad. Disponibilidad de viajar al interior y al exterior. Edad comprendida 25-30 Salario: 3000 base + comisiones Solicitudes:Interesados enviar CV con fotografía reciente a correo electrónico indicando plaza a la que aplica. Contacto:Daniela Miranda. Teléfono:2389-7777 Empresa que se dedica a la elaboración de trajes sastre solicita vendedores Salario: Q2,500.00 más comisión Beneficios extras. Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV a asesor3@serh.com. gt. Indicando la plaza de su interés. Vendedores de sistemas de movilidad Empresa especializada en desarrollo de software y comercialización de dispositivos tecnológicos para identificación y seguridad busca vendedor senior con experiencia similar comprobable. Como parte de sus atribuciones deberá realizar presentaciones a producto y visitas a clientes. Ofrecemos: Horario de lunes a viernes de 8:00 a 18:00;Salario según capacidad; Bonos por productividad. Requisitos: Excelente nivel de inglés;Excelente presentación personal;Casado (a);Universitario, de preferencia con pensum cerrado en carreras afines al puesto;3 años de experiencia en ventas de sistemas de tecnología. El candidato debe ser honrado, tenaz, disciplinado, ambicioso. Salario: Q5,000.00 Enviar currículum con fotografía reciente, incluyendo referencias laborales comprobables a la dirección asesor5@serh.com.gt. Indispensable escribir en el Asunto del mensaje el nombre de la plaza a la que aplica. Contacto: Daniela Miranda. Teléfono: 2289-7777 Part time Jobs!!! If you have 85% english, great computer skills and you want to
work part time we have the perfect job for you!!! You can practice your english and work in something you like making up to Q2, 800. Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV a asesor3@serh.com.gt. Indicando la plaza de su interés. Secretaria Estamos en busca de una secretaria proactiva entre 22 y 32 años de edad que sepa taquigrafía ingles un 50% debe vivir cerca de la zona 2 que posea vehículosoltera Localidad: Guatemala - Guatemala Salario: Q2500 Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV a asesor4@serh.com.gt. Indicando la plaza de su interés. Asistente de Recursos Humanos para laborar en Cobán!!! Requisitos: Experiencia en el área de Recursos Humanos mínima de un años es Indispensable. Pensum Cerrado o graduado de Administración de empresas, Recursos Humanos, Ingeniería Industrial o carrera afín. Residente en Cobán o áreas cercanas. Ofrecemos: Agradable ambiente laboral y prestaciones adicionales a las de ley, salario entre Q3, 000 y Q4,000 conforme a experiencia. Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV a asesor3@serh.com.gt. Indicando la plaza de su interés. Ejecutivos de Venta Urgen vendedores en Mazatenango, Retalhuleu, Santa Lucia, Coatepeque y la capital. Caballero 23 a 35â, Residir en Mazatenango, Retalhuleu, Santa Lucia, Coatepeque y la capital. Empresa regional dedicada a la producción y comercialización de materiales de construcción, solicita ejecutivos de ventas. Un año de experiencia en ventas de preferencia en ferreterías o materiales de construcción (NO INDISPENSABLE) Extrovertido, facilidad de palabra. Actividades a realizar: Atención al cliente, visita a clientes. Localidad: Guatemala, Mazatenango, Retalhuleu, Santa Lucia, Coatepeque - Suchitepequez Salario: Q3000.00 Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV a asesor2@serh.com.gt. Indicando la plaza de su interés. Vendedores para empresa de venta de equipo de seguridad electrónica Sueldo base: 2,000.00 Atractivas comisiones
HOY lunes 19 de julio 2010 Empezar el nuevo trabajo Al comenzar un nuevo trabajo, suele haber un período de decepción, tanto en nosotros como de parte de la empresa. A veces podemos sentir un gran estrés por tener que aprender una actividad nueva, adaptarse a una nueva empresa y conocer mucha gente en poco tiempo. Es posible también que experimente una súbita pérdida de autoestima a medida que descubre las dificultades del nuevo puesto. Es posible que se sienta solo porque nadie parece ser su amigo. De pronto, surgen gran cantidad de detalles que le recuerdan lo que ha perdido al cambiar de trabajo, sobre todo si fue despedido de su trabajo anterior y ahora tiene un sueldo más bajo. Puede ser que sienta nostalgia y se encierre en usted mismo. Conocer a los nuevos compañeros
Horario de Lunes a Viernes de 8:00 a 17:00 hrs. Capacitación constante Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV a asesor3@serh.com.gt. Indicando la plaza de su interés.
Horario de lunes a viernes de 8:00am a 6:00pm. Interesadas enviar currículum vitae con fotografía reciente a la dirección asesor4@serh.com.gt Nota Importante: No se tomará en cuenta a las candidatas que no cumplan con los requisitos, o que no incluyan fotografía.
Ayudantes de Ebanista: Empresa industrial de carpintería fina y construcción busca personal para la preparación y movimiento de material de ebanistería y otros. Requisitos: Sexo masculino, 25 a 45 años de edad, 3ro. primaria aprobado; Experiencia de 1 año mínimo; Conocimientos de aplicación de barniz, lijado de piezas a mano y con lijadora neumática, sopleteado, masillado y preparación de piezas para acabado final; Disponibilidad inmediata; Ofrecemos: Salario de Q1,680.00 a Q2,100.00 según experiencia; Prestaciones de ley; Horario de lunes a viernes de 7:00am a 4:00pm, y sábado de 7:00am a 11:00pm. Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301, o enviar su CV al correo electrónico asesor2@ serh.com.gt
If you are studying and want to work .... THIS IS FOR YOU!!!! CALL CENTER AGENTS We offer the best jobs at Call Centers in Guatemala. Full Time and Part Time available!!! You can work and continue studying!!! Salary: Q4000 - Q5500 Please visit us monday to friday at 8:00am for an interview with your ID documents and resume, at 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301.
Contador/Auditor Personal 25-30 años, ordenado, proactivo, alta habilidad numérica, conocimientos de presupuestos, pólizas de impo/expo, balance, uso de programas especializados, control de inventarios con experiencia mínima de 2 años. Actividades a realizar: Conciliación de 3 empresas, controles contables, manejo de inventarios, balances financieros, conciliaciones bancarias, estados financieros. lunes a viernes de 8:00 a 6:00 Salario: Q.3,000.00 a Q.5,000.00 Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301, o enviar su CV al correo electrónico asesor2@ serh.com.gt Auxiliar de Cobros: Empresa especializada en Logística y Mensajería internacional busca señorita para cobros de su cartera de clientes. La candidata deberá realizar facturación y los procesos de cobranza de cuentas vencidas o a punto de vencerse. Requisitos: Sexo femenino, 21 a 27 años de edad, soltera, graduada de nivel diversificado; Experiencia de 1 año deseable, conocimientos de contabilidad; Disponibilidad inmediata; Excelente apariencia y presentación; Deseable 50% de inglés; Comprometida, disciplinada, organizada; Ofrecemos: Salario de Q2,200.00 a Q2,500.00 según capacidad; Prestaciones de ley;
Costumer Service Representatives We are looking for college student or candidates that are looking for part time jobs, morning or afternoon, great english skills (90% oral, written and comprehension), customer service skills. We offer law benefits, Part time and Full time, growth opportunities, on site cafeteria and great facilities, great working environment, and much more! Salary: Q.2,200-Q.4,500 Please visit us monday to friday at 8:00AM for an interview with your ID documents and resume, at 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301. Vendedores Independientes de lotes Hombre o Mujer con experiencia en ventas de servicios o productos, con disponibilidad de horario con actitud de servicio al cliente y con alto grado de responsabilidad para manejo de papelería. Localidad: Guatemala, Escuintla y San JosePinula - Guatemala Salario: Segun capacidad Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301, o enviar su CV al correo electrónico asesor5@ serh.com.gt Do you like to be on facebook and twitter all day long? This is the job for you! Send your resume subject FB This is not a call center!!! We are looking for Students/professionals of Journalism, advertisement, technology or communication, with excellent computer skills, 90% of English level (writtenspoken). Candidates who live around Mixco, San Cristobal, Antigua, Chimaltenango, San Juan Sacatepequez, zone 1, 3, 7, 11, 12 18-35 years old Work only from Monday-Friday from 7:30am-5:30pm! Localidad: Mixco - Guatemala Salary: Q4000-Q6000 Please visit us monday to friday at 9:00AM for an interview with your ID documents and resume, at 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301.
Secretaria Recepcionista Requisitos: excelente presentación, no mayor de 30 años de edad, casada o con responsabilidades, experiencia en atención al publico, tele marketing o puesto similar. Extrovertida, dinámica y con deseos de superación, acostumbrada a trabajar bajo presión. Ofrecemos: sueldo de Q2,000 + bonificación de acuerdo a resultados, prestaciones de ley, horario de lunes a viernes de 8:00 a 5:00 y sábados de 8.00 a 1:00 capacitaciones continuas. Localidad: Zona 7 Utatlan - Guatemala Salario: Q2,000 Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301, o enviar su CV al correo electrónico asesor3@ serh.com.gt This is the best opportunity for your professional life!!! We are looking for people that don´t have working experience, the only requirements you need is 18 years old, High School Diploma, 85% of English and a great enthusiasm to get an excellent job!!! You will have a quick opportunity to grow in an important Call Center. Send your resumé and you will have a work interview as soon as you can imagine!!! Salary: Q3,300 to Q7,000 Please visit us monday to friday at 8:00AM for an interview with your ID documents and resume, at 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301. Este es el mejor momento de tu vida!!! Estamos buscando jóvenes entusiastas para que trabajen como Agentes de Call Center!!!Si no tiene experiencia, no importa, esta es tu oportunidad. Envía ya tu CV de inmediato, no te arrepentirás!!! Debes tener 18 años cumplidos, Diploma a nivel diversificado, 85% en idioma inglés. Salario: Q3,300a Q7,000 Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301. Carpinteros y Ebanistas: Empresa industrial de carpintería fina y construcción busca personal para fabricación de todo tipo de productos en madera. Requisitos: Sexo masculino, 25 a 45 años de edad, 6to. primaria aprobado; Experiencia de 3 años mínimo en corte y preparación de piezas y armado de puertas en madera sólida; Disponibilidad inmediata; Ofrecemos: Salario de Q2,400.00 a Q3,000.00 según experiencia; Prestaciones de ley; Horario de lunes a viernes de 7:00am a 4:00pm, y sábado de 7:00am a 11:00pm. Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301.
Ayudantes de Carpintero: Empresa industrial de carpintería fina y construcción busca personal para la preparación y movimiento de material de carpintería, limpieza de áreas de trabajo y otros. Requisitos: Sexo masculino, 25 a 45 años de edad, 3ro. primaria aprobado; Experiencia de 1 año mínimo; Que pueda cargar y mover piezas de madera; Disponibilidad inmediata; Ofrecemos: Salario de Q1,680.00 a Q2,100.00 según experiencia; Prestaciones de ley; Horario de lunes a viernes de 7:00am a 4:00pm, y sábado de 7:00am a 11:00pm. Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301. Vendedor Senior de Tecnología: Empresa especializada en desarrollo de software y comercialización de dispositivos tecnológicos para identificación y seguridad busca vendedor senior con experiencia similar comprobable. Como parte de sus atribuciones deberá realizar presentaciones a producto y visitas a clientes. Ofrecemos: Horario de lunes a viernes de 8:00 a 18:00; Salario según capacidad;Bonos por productividad; Requisitos: Excelente nivel de inglés;Excelente presentación personal; Casado (a); edad de 20 a 40 años Universitario, de preferencia con pensum cerrado en carreras afines al puesto; 3 años de experiencia en ventas de sistemas de tecnología; Honrado, tenaz, disciplinado, ambicioso. Interesadas enviar currículum vitae con fotografía reciente a la dirección asesor4@serh.com.gt Asesor de Ventas Para San José Pinula Nuestro cliente, prestigiosa empresa dedicada a proyectos habitacionales y ventas de Lotes busca Asesores de Ventas para Escuintla y zona Sur Occidente. Requisitos: Hombres y Mujeres de 23 a 50 años, con responsabilidades económicas, Estudios universitarios mínimo de dos años en administración de Empresas o carrera Afín, Experiencia en Ventas de servicios mínimo de 1 año. Características: Extrovertido, dinámico, proactivo, auto motivado, agresividad comercial, competitividad, buenas relaciones sociales. Localidad: Guatemala y Pinula - Guatemala Salario: Q5,000.00 Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o envía tu CV a asesor5@serh.com.gt indicando la plaza a la que aplica.
Web Developer – Programador Web Empresa desarrolladora de tecnologías en internet ubicada al occidente de la Ciudad Capital, busca programador y desarrollador con conocimientos de Java, PHP, MySQL, HTML, etc. Ofrecemos: Horario lunes a viernes de 7:30am a 5:00pm; Salario según experiencia y capacidad; Requisitos: Estudios avanzados en Ingeniería en Sistemas, Licenciatura en Informática o similar; Experiencia desarrollando páginas de internet con las herramientas anteriormente mencionadas y otras similares; Orientado a trabajar en equipo, y a alcanzar metas; Edad de 25 a 35 años; Disponibilidad inmediata; Interesados enviar currículum vitae a la dirección asesor2@serh.com.gt, con el código SERHLA-006. Nota Importante: No se tomará en cuenta a los candidatos que no cumplan con los requisitos. Key Account Manager – Ejecutivo de Cuentas Clave Empresa desarrolladora de tecnologías en internet ubicada al occidente de la Ciudad Capital, busca encargado de atención de cuentas clave, para trabajar como líder/gestor de proyectos. Ofrecemos: Horario lunes a viernes de 7:30AM a 5:00PM; Salario según experiencia y capacidad; Requisitos: Graduado Universitario en Ingeniería en Sistemas, Licenciatura en Informática, Administración de Empresas, Mercadotecnia o carreras afines (Deseable con postgrados); Experiencia en manejo de clientes y proyectos; Persona altamente organizada; Buena presencia y arreglo personal; Orientado a trabajar en equipo, y a alcanzar metas; Edad de 25 a 35 años; Disponibilidad inmediata; Interesados enviar currículum vitae con fotografía reciente a la dirección asesor2@serh.com.gt, con el código SERHLA-007. Nota Importante: No se tomará en cuenta a los candidatos que no cumplan con los requisitos. Relaciones Públicas Empresa desarrolladora de tecnologías en internet ubicada al occidente de la Ciudad Capital, busca encargados de relaciones públicas. Ofrecemos: Horario lunes a viernes de 7:30am a 5:00pm; Salario según experiencia y capacidad; Requisitos: Graduado Universitario en Licenciatura en Ciencias de la Comunicación o Periodismo; Excelente redacción y ortografía en inglés y español; Gusto extraordinario por internet, redes sociales, blogs, etc;
Persona razonable y con sentido común; Orientado a trabajar en equipo, y a alcanzar metas; Edad de 25 a 35 años; Disponibilidad inmediata; Interesados enviar currículum vitae con fotografía reciente a la dirección asesor2@serh.com.gt Nota Importante: No se tomará en cuenta a los candidatos que no cumplan con los requisitos. Vendedoras/Vendedores Empresa industrial de carpintería fina y construcción busca personal para ventas de su producto en proyectos de construcción. Deberá visitar proyectos, realizar ventas, dar seguimiento de post venta, realizar cobros y encontrar nuevos proyectos. Requisitos: 25 a 45 años de edad, con estudios universitarios; Experiencia de 3 a 5 años en venta de materiales de construcción; Buena presentación, facilidad de palabra y trato a todo nivel; Acostumbrada a trabajar bajo presión, y al cumplimiento de metas; Ofrecemos: Salario base Q2,000.00 + viáticos y comisiones sobre ventas; Horario de lunes a viernes de 8:00AM a 6:00PM, y sábado de 7:00AM a 11:00PM. Interesadas enviar hoja de vida con fotografía reciente al correo asesor2@serh.com.gt, con el código SERHLA-003 Nota Importante: No se tomará en cuenta a las candidatas que no cumplan con los requisitos, o que no incluyan fotografía. Soporte Técnico Si eres Bachiller en Computación 100% Bilingüe, esto es para ti. Necesitamos personas altamente motivadas, que quieran ir un paso másallá con sus habilidades, y que quieran triunfar y alcanzar sus objetivos. Ofrecemos: Entrenamiento Constante Incentivos Bono de Productividad Oportunidades de Crecer Excelente Ambiente de Trabajo Transporte nocturno Si eres bilingüe, tienes habilidad con la computadora y te gusta ayudar a otros... te estamos buscando!!! Este puesto es para ti. Salario: Q3800.00 - Q4300.00 Interesados llamar al PBX 23897777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a asesor3@serh.com.gt
Para más información de las plazas por favor comunicarse a al 2389-7777 www.serh.com.gt
requiere un esfuerzo, al igual que descubrir en qué consiste su labor una vez que ha pasado la emoción del que había pensado porque, después de todo, somos humanos. Si sigue este pequeño consejo que le doy, puede acortar este períoproceso de selección. Por otro lado, el jefe puede ser que pase por un proceso similar, descubre que no somos el candidato ideal do de desilusión de ambas partes. Su tarea durante las primeras semanas NO es hacer su nuevo trabajo, sino aprender a hacerlo. Tenga en cuenta que pasó por proceso de selección y le indica que usted ES la persona indicada para el puesto. Si no lo es no se trata Durante las primeras semanas en un nuevo puesto es aconsejable: de una cadena perpetua, puede cambiar. Pero lo más probable es • Llegar puntual. que se encuentre en pleno proceso de adaptación y que acabe por aprender a hacer su trabajo y por gustarle. • Mostrar interés, iniciativa y deseos de aprender. • Pedir una cita a su jefe para que le explique qué espera de usted durante el primer mes y durante los cinco siguientes. • Presentarse a los distintos miembros del equipo y procurar comer con algunos de ellos durante la primera semana. • Pedirle a algún miembro del equipo que le explique qué se puede y qué no se puede hacer en la empresa. Por ejemplo, ¿a qué hora empiezan y a qué hora terminan de trabajar? • Si hay otras personas que hacen su mismo trabajo, hable con la que más sobresalga y pídale que le aconseje qué hacer para tener éxito en la empresa. • Apúntese a todos los cursos que organice la empresa. • Si la empresa fabrica algo, visite la fábrica. No importa que su puesto no esté relacionado con la producción; de todas maneras necesita aprender todo lo que pueda acerca del producto. • No comente mucho cómo hacía las cosas en su anterior trabajo; eso podría molestar al nuevo equipo porque da a entender que dichas costumbres eran mejores. Utilice este período de transición para refrescarse, pensar y retomar fuerzas: pregúntese cuáles son sus puntos fuertes y cuáles necesitan mejorarse, emprenda con pasión este nuevo proyecto y tenga paciencia, deje que las cosas vuelvan a la normalidad de manera natural.
Sus comentarios, preguntas, sugerencias serán bienvenidos en mi correo: HYPERLINK “mailto:eltrabajoestuyo@serh.com.gt” eltrabajoestuyo@ serh.com.gt
María Elena Muñoz EL TRABAJO ES TUYO ¡Segunda temporada 3 de agosto 2010!
www.hoy.com.gt
Un nuevo Diario
Hoy
guatemala
18/12/1963 Estados Unidos 46 años actor
pareja s e e s n e d tadouni n quien tiene 6 a s e r o t c o El a a Jolie, c una amplia gam n i l e g n de A s posee tagonizado, á m e d a hijos, as que ha pro caso o s o i r l u u c l de pelíc e ellas son: “E noces a Joe d o algunas ín Button”, “C Sra. Smith” m la de Benja roya” y “El Sr. y T Black”, “
fecha de nacimiento : Lugar: edad: Logro :
estrella de cine
d a Br t t Pi Foto: AFP / HOY
14
Sábado 31 de julio de 2010
EMPLEOS Product Manager Regional Se busca a una persona capaz de liderar un equipo de trabajo para brindar soluciones en la comercialización de servicios de instalación y mantenimiento de telefonía celular y redes inalámbricas. Ofrecemos estabilidad laboral, prestaciones de ley, seguro de vida más comisiones, horario laboral de lunes a viernes. Solicitamos personal con título universitario de Ingeniería Eléctrica o Electrónica con conocimientos y experiencia de 2 años en redes de telefonía celular, disponibilidad de viajar al interior y exterior del país. Ingles avanzado y tener vehículo propio. De preferencia haber laborado con empresas de telefonía como Comcel o Telefónica. Interesados enviar cv a correo electrónico asesor5@serh.com.gt indicando plaza a la que aplica. Empresa regional dedicada a la producción y comercialización de materiales de construcción requiere: Gestores De Adquisición De Inmuebles Horario 8:00 a 17:00 hrs. De lunes a viernes, sábado de 8:00 a 12:00 hrs. Salario: $.400.00 base más variables Experiencia entre 3 y 5 años en puestos similares Edad de 30 años en adelante Sexo: indiferente Estado civil: indiferente Graduado de Técnico en Arquitectura o Ingeniería Civil Conocimientos sólidos de los trámites logísticos para la adquisición de inmuebles Dispuesto a viajar dentro del país y a Centroamérica Dominio del programa autocad Indispensable que resida en el área de Mazatenango, Suchitepéquez y Coatepeque. Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV con fotografía reciente a asesor2@serh.com.gt. Indicando la plaza de su interés. Jefe De Almacén Ejercer supervisión directa, constante y especifica de personal a su cargo, siendo responsable de planificar, organizar, dirigir y supervisar los procesos operativos administrativos de distribución y entrega de procesos. Ofrecemos estabilidad laboral, ambiente agradable de trabajo, prestaciones de ley, salario según capacidad. Solicitamos graduado universitario de Ingeniería Industrial, Ingeniería Mecánica o Licenciado en Admón. de Empresas, experiencia de 5 años como JEFE DE ALMACEN, manejo de Sistemas Administrativos (Sap, Navition y dacEasy) Interesados enviar CV a correo electrónico asesor5@serh.com. gt indicando plaza a la que aplica y pretensión salarial. Empresa regional dedicada a la producción y comercialización de materiales de construcción requiere: Encargados De Proyectos De Remodelación De Puntos De Venta Horario 8:00 a 17:00 hrs. De lunes a viernes, sábado de 8:00 a 12:00 hrs. Salario: $.400.00 base más variables Experiencia en remodelaciones Edad de 30 a 35 años Sexo: indiferente Estado civil: indiferente Graduado de Técnico en Arquitectura o Ingeniería Civil Dispuesto a viajar dentro del país y a Centroamérica Dominio del programa autocad Indispensable que resida en el área de Mazatenango, Suchitepéquez y Coatepeque Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV con fotografía reciente a asesor2@serh.com.gt. Indicando la plaza de su interés. Encargado De Sistemas Es responsable de proveer a la empresa de sistemas de información y software de alta calidad y eficiencia, determinando la factibilidad de la instalación de sistemas y subsistemas de acuerdo con la capacidad y características del equipo y costo
de operación, así como desarrollar los programas en función del crecimiento proyectado de la empresa. Ofrecemos estabilidad laboral, ambiente agradable de trabajo, prestaciones de ley, salario según capacidad. Solicitamos Ingeniero en Computación, Informática o carrera afín. Con experiencia de 3 años a más como encargado de Sistemas. Interesados enviar CV a correo electrónico asesor5@serh.com.gt indicando plaza a la que aplica y pretensión salarial. Empresa regional dedicada a la producción y comercialización de materiales de construcción requiere: Asistentes de reclutamiento y selección Horario 8:00 a 17:00 hrs. De lunes a viernes, sábado de 8:00 a 12:00 hrs. Salario: $.400.00 base más variables Experiencia en puestos similares de un año como mínimo Edad de 25 a 35 años Sexo:femenino Estado civil: indiferente Graduado de Técnico en Administración de Empresas o estudios equivalentes en la carrera de Ingeniería Industrial y/o Psicología Indispensable que resida en el área de Mazatenango, Suchitepéquez y Coatepeque Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV con fotografía reciente a asesor2@ serh.com.gt. Indicando la plaza de su interés. Contador Sus funciones son asegurar la planeación y manejo de los fondos de la empresa en el corto, mediano y largo plazo, regulando y verificar todas las operaciones de carácter contable de la empresa, para la operación y toma de decisiones. Ofrecemos estabilidad laboral, ambiente agradable de trabajo, prestaciones de ley, salario según capacidad. Solicitamos Auditor con diplomado o Maestría en Impuestos con 5 años mínimo de experiencia en posiciones similares. Alto conocimiento de finanzas, contabilidad, costos, sistemas administrativos (Sap, Navition, dacEasy), leyes laborales e impuestos. Salario: Q16,000.00 Interesados enviar CV a correo electrónico asesor5@serh.com.gt indicando plaza a la que aplica. Empresa regional dedicada a la producción y comercialización de materiales de construcción requiere: Asistentes de Mercadeo Horario 8:00 a 17:00 hrs. De lunes a viernes, sábado de 8:00 a 12:00 hrs. Salario: $.400.00 base más variables Experiencia en logística del manejo publicitario (vallas, rótulos, brochure) Edad de 25 a 35 años Sexo: indiferente Estado civil: indiferente Graduado de Técnico en Mercadeo o estudios equivalentes en la carrera de relaciones públicas Indispensable que resida en el área de Mazatenango, Suchitepéquez y Coatepeque. Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV con fotografía reciente a asesor2@ serh.com.gt. Indicando la plaza de su interés. Asistente Administrativa Sus funciones serán asistir en las labores administrativas de la empresa, dando apoyo a todas las unidades de negocio y brindando un adecuado servicio a todos los departamentos de la organización. Ofrecemos estabilidad laboral, ambiente agradable de trabajo, prestaciones de ley, salario según capacidad. Solicitamos Pensum cerrado en Administración de empresas o carrera afín, con 3 años mínimo de experiencia como asistente administrativa, con manejo de control de caja, amplios conocimientos de procesos administrativos y en sistemas Administrativos (Sap, Navition, dacEasy), con alto nivel de inglés. Interesados enviar CV a correo electrónico asesor5@serh.com.gt indicando plaza a la que aplica y pretensión salarial. Director de Plan Retail Horario flexible Salario: Q9,000.00 Experiencia en puestos similares de dos años como mínimo Mayor de 28 años Sexo: indiferente Estado civil: indiferente Graduado en Administración de Empresas, Marketing o carrera afín Excelente presentación Conocimientos de inglés a nivel medio
Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV con fotografía reciente a asesor2@ serh.com.gt. Indicando la plaza de su interés. Técnico Electrónico Empresa de sólido prestigio busca Técnico Electrónico de 20 a 25 años con excelente manejo de Windows preferible poseer experiencia mas no indispensable, que tenga motocicleta y licencia. Ofrecemos prestaciones de ley, horario de lunes a viernes, salario de Q2,400.00 Interesados enviar CV a correo electrónico asesor5@serh.com.gt indicando plaza a la que aplica.
dor con experiencia mínima de 1 año en recepción de facturas, tramites de IGSS e IRTRA, emisión de cheques, archivo, manejo de planta telefónica, emisión de planillas. Disponibilidad de horario de lunes a viernes y sábado medio día. Responsable, con muy buena presentación. Ofrecemos salario de Q2,000.00 y prestaciones de ley. Interesados enviar CV al correo electrónico asesor5@serh.com.gt o presentarse con papelería completa a 13 calle 15-70 edificio Stelmar oficina 301 zona 13, con Daniela Miranda.
Auxiliar de Servicio al Cliente Horario 9:00 a 18:00 hrs. De lunes a viernes, sábado de 9:00 a 13:00 hrs. Salario: Q2,250.00 base más variables Experiencia mínima de 1 año en servicio al cliente Edad de 19 a 22 años Sexo: indiferente Estado civil: indiferente Graduado a nivel medio, preferiblemente con estudios universitarios. Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV con fotografía reciente a asesor2@ serh.com.gt. Indicando la plaza de su interés.
Ejecutiva de Ventas para publicidad móvil Para una empresa dedicada a impresión digital, rotulación de vehículos, displays Horario: 8:00 a 6:00 de lunes a viernes Indispensable experiencia al menos de 2 años en venta de publicidad a empresas Salario: Q2,000.00 de base más Q1,000.00 de gasolina más comisiones Edad de 25 a 35 años Estado civil: indiferente Sexo: femenino Excelente presentación Graduada a nivel medio con estudios universitarios Poseer vehículo Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV con fotografía reciente a asesor2@ serh.com.gt. Indicando la plaza de su interés.
Bodegueros Hombres de 22 a 38 años, Perito contador con experiencia mínima de 1 año como auxiliar de bodega, con disponibilidad de horario de lunes a viernes y sábados medio día. Responsable, con alto grado de honestidad y puntualidad. Ofrecemos salario de Q2,000.00 y prestaciones de ley. Interesados enviar CV al correo electrónico asesor5@serh.com.gt o presentarse con papelería completa a 13 calle 15-70 edificio Stelmar oficina 301 zona 13, con Daniela Miranda.
Técnico Electrónico Hombre de 20 a 25 años, con estudios de Técnico electrónico, preferiblemente con experiencia, que tenga un excelente conocimiento de Windows y que posea licencia de Motocicleta. Ofrecemos prestaciones de ley un salario mensual de Q2,400.00 en horario de lunes a viernes de 8:00 a 6:00. Interesados enviar CV al correo electrónico asesor5@serh.com.gt o presentarse con papelería completa a 13 calle 15-70 edificio Stelmar oficina 301 zona 13, con Daniela Miranda.
Piloto Profesional El horario de trabajo es de lunes a domingo con un día de descanso a la semana y se manejan turnos rotativos Es indispensable que tenga medio de transporte propio (carro o moto) Conocimiento de la ciudad capital e interior del país Indispensable poseer licencia tipo A Experiencia mínima de 2 años en manejo de camiones de 10 toneladas con retranca (comprobable) Mayor de 25 años Escolaridad mínima 3ero. Básico Se ofrece un salario de Q2,200.00 para iniciar y a los dos meses se nivela a Q2,500.00. Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV con fotografía reciente a asesor2@ serh.com.gt. Indicando la plaza de su interés.
Asistente Administrativo de Sitios Horario 8:00 a 17:00 hrs. De lunes a viernes Salario: Q.2,000.00 base los primero dos meses más variables por rendimiento, a partir del tercer mes únicamente tendrá pago de variables aproximados de Q.5,000.00 por metas alcanzadas (pago contra factura) Se ofrece pago de combustible, celular y parqueos (Pago contra factura) Experiencia mínima de 1 año en Área Administrativa Edad de 23 a 35 Sexo: Femenino Estado civil: indiferente Graduado a nivel medio, preferiblemente con estudios universitarios Solicitudes: Enviar CV con fotografía reciente por correo electrónico indicando plaza a la que aplica con fotografía reciente indispensable. Teléfono: 2389-7788 Correo-E: asesor2@serh. com.gt
Encargado de Importaciones e Inventarios Hombre de 25 años en adelante, Perito contador con experiencia mínima de 2 años como encargado de Bodega, con disponibilidad de horario de lunes a viernes y sábados medio día. Responsable con alto grado de honestidad y puntualidad. Ofrecemos salario de Q2,000.00 y prestaciones de ley. Interesados enviar CV al correo electrónico asesor5@serh.com.gt o presentarse con papelería completa a 13 calle 15-70 edificio Stelmar oficina 301 zona 13, con Daniela Miranda. Ejecutiva de Ventas para imagen gráfica Para una empresa dedicada a impresión digital, rotulación de vehículos, displays Horario: 8:00 a 6:00 de lunes a viernes Indispensable experiencia al menos de 2 años en venta de publicidad a empresas Salario: Q2,000.00 de base más Q1,000.00 de gasolina más comisiones Edad de 25 a 35 años Estado civil: indiferente Sexo: femenino Excelente presentación Graduada a nivel medio con estudios universitarios Poseer vehículo Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV con fotografía reciente a asesor2@ serh.com.gt. Indicando la plaza de su interés. Auxiliar de Contabilidad – RRHH Mujer de 22 a 35 años, Perito conta-
Técnico Asesor En Gestión Ambiental Y De Riesgos Descripción del Puesto: Apoyar técnicamente a la Oficina Municipal de Recursos Naturales y Ambiente de la Municipalidad de Santiago Atitlán en la ejecución de las actividades del Componente de Gestión Ambiental del Programa de Desarrollo Integral en Santiago Atitlán, realizando el seguimiento técnico y financiero de las actividades que lo componen. Rango de Edad: 25 - 50 Rango de Salario: Q10,000 – 13,000 Expiración de Puesto: 30/06/2010 Requerimos: Disponibilidad para residir en el Departamento de Sololá, a ser posible en Santiago Atitlán. Título universitario preferible en Ingeniería Agrónoma, Agroforestal, Ciencias Ambientales o Ciencias Sociales con postgrado en materias de gestión ambiental o/y gestión auto sostenible de recursos naturales. Conocimientos sobre la elaboración, ejecución y monitoreo de presupuestos. Conocimientos en los procedimientos de justificación técnica y económica de programas y/o proyectos de cooperación internacional. Experiencia en gestión técnica y financiera de programas y/o proyectos con el Enfoque del Marco Lógico, experiencia en proyectos integrales de desarrollo. Preferiblemente poseer conocimientos de la lengua T`zutuhil. Licencia vigente. Conocimientos sobre la elaboración, ejecución y monitoreo de presupuestos. Conocimientos en los procedimientos de justificación técnica y económica de programas y/o proyectos de cooperación internacional. Ofrecemos: Salario competitivo según capacidad y experiencia. Viáticos
completos, horario laboral de lunes a viernes de 8 a 5, Contrato de servicios profesionales. Solicitudes: Enviar CV a correo electrónico indicando plaza a la que aplica. Contacto: Daniela Miranda Teléfono: 2389-7777. Correo-E: asesor5@serh.com.gt Asistente Administrativa Empresa de sólido prestigio requiere una Asistente Administrativa. Indispensable que pueda elaborar planillas de IGSS. Conocimiento de Importaciones. Excelente presentación. Soltera. Sin compromisos de estudios. Edad de 25 a 35 años. Responsable, seria. Excelente dominio de Excel, correo electrónico. Necesario que sepa redactar. Horario de lunes a viernes de 8:00 a 13:00 y 14:00 a 17:30. Sábado 8:00 a 12:00 (se trabaja un sábado si y uno no) Salario: Q3,500.00 a Q5,000.00 Solicitudes: Enviar CV con fotografía reciente por correo electrónico indicando plaza a la que aplica con fotografía reciente indispensable. Teléfono: 2389-7788Correo-e: asesor2@serh. com.gt Asistente de Gerencia de Ventas Prestigiosa empresa busca candidata para la plaza de Asistente de Gerencia de ventas con 2 años de experiencia, que posea conocimientos de procesos de ventas (facturación, cotización, cobros, etc.) Habilidades secretariales (archivo, documentos, agendas, reuniones entre otros) Excelente presentación y manejo de ingles intermedio además tener conocimientos de computación. Horario de trabajo de lunes a viernes de 8:00 am a 5:00 pm. Solicitudes: Enviar CV a correo electrónico indicando plaza a la que aplica. Contacto: Daniela Miranda Teléfono: 2389-7777. Correo-E: asesor5@serh.com.gt Gerente Administrativo Financiero Licenciatura en Administrador de Empresas, Mercadotecnia o Finanzas edad 25 - 35. Elocuente, ordenado, orientado a metas, excelentes relaciones interpersonales, en búsqueda de crecimiento personal y profesional, debe desear una relación laboral a largo plazo, habilidad de negociación. Actividades a realizar: Administración general de la empresa, supervisión de área contable, mercadeo, fuerza de ventas y publicidad. Horario: Lunes - Jueves 10 am-8pm, Viernes - Sábado 10am10pm, Domingo 10am-7pm Salario: Q8,000.00 a Q12,000.00 Solicitudes: Enviar CV con fotografía reciente por correo electrónico indicando plaza a la que aplica con fotografía reciente indispensable. Teléfono: 2389-7788 Correo-e: asesor2@serh. com.gt Coordinador De Unidad Técnica De Apoyo Descripción del Puesto: Supervisión y coordinación de las actividades del personal técnico que forma parte de la Unidad Técnica de Apoyo, velando para que cada uno de ellos se desenvuelva de acuerdo con el código de ética para el desempeño del empleado público. Rango de Edad: 20 – 50 Rango de Salario: Q13,000 - Q15,000 Expiración de Puesto: 30/06/2010 Requerimos: Disponibilidad para residir en el Departamento de Sololá, a ser posible en Santiago Atitlán. Disponibilidad a partir de Julio. Disposición de respetar un compromiso mínimo de 1 año de trabajo. Titulado Universitario en el área de Ciencias Económicas, Sociales o Técnicas. • Experiencia profesional mínima de 10 años, gestión técnica y financiera de programas y/o proyectos con el Enfoque del Marco lógico. Experiencia en diseño e implantación de sistemas de monitoreo y evaluación de programas y/o proyectos. Experiencia en elaboración de informes económicos y técnicos de proyectos sociales y/o de cooperación internacional. Preferiblemente tener experiencia de trabajo en Santiago Atitlán y/o en el departamento de Sololá. Licencia de manejar vigente. De preferencia entender la lengua T`zutuhil. Ofrecemos: Horario laboral de lunes a viernes de 8 a 5, viáticos completos en caso de viaje por motivos de trabajo. Salario competitivo según capacidad y experiencia. Solicitudes: Enviar CV a correo electrónico indicando plaza a la que aplica. Contacto: Daniela Miranda Teléfono: 2389-7777. Correo-E: asesor5@serh.com.gt Ingeniero de Ventas Prestigiosa empresa busca a candidato con pensum cerrado en Ingeniería Eléctrica o Mecánica Eléctrica para el área de ventas, con conocimiento de ingeniería eléctrica (control, distribución y potencia) desde el diseño de la
solución hasta la venta y ejecución de la misma. Horario de trabajo de lunes a viernes. Ingles intermedio con prestaciones de ley. 2 años de experiencia en ventas o según capacidad. Disponibilidad de viajar al interior y al exterior. Edad comprendida 25-30 Solicitudes:Enviar CV a correo electrónico indicando plaza a la que aplica. Contacto: Daniela Miranda Teléfono: 2389-7777. Correo-e: asesor5@serh.com.gt Asistente Administrativa Salario: Q3,500.00 a Q5,000.00 Horario: Lunes a Viernes de 8:00 a 17:30. Se trabaja dos sábados al mes Indispensable experiencia en elaboración de planillas del IGSS e Importaciones Edad: 25 a 35 Sexo: Femenino Estado civil: indiferente Excelente presentación Experiencia mínima de 1 año Solicitudes: Enviar CV con fotografía reciente por correo electrónico indicando plaza a la que aplica con fotografía reciente indispensable. Teléfono: 2389-7788 Correo-e: asesor2@serh. com.gt Asesores de Ventas Carretera al Atlántico Nuestro cliente, prestigiosa empresa dedicada a proyectos habitacionales y ventas de Lotes busca Asesores de Ventas para Km. 17.5 Carretera al Atlántico. Requisitos: Hombres y Mujeres de 23 a 50 años, con responsabilidades económicas, Estudios universitarios mínimo de dos años en administración de Empresas o carrera Afín, Experiencia en Ventas de servicios mínimo de 1 año. Características: Extrovertido, dinámico, proactivo, auto motivado, agresividad comercial, competitividad, buenas relaciones sociales, Acostumbrado a trabajar bajo presión y cumplimiento de metas, Habilidades de negociación, comunicación clara y convencimiento. Ofrecemos: Ambiente agradable de trabajo, prestación de ley, seguro de gastos médicos, seguro de vida, cuota de celular, gasolina, comisiones y fondo de ahorro. Horario de lunes a domingo de 7:30 a 5:00 y descanso de un día entre semana y un fin de semana completo al mes. Funciones: Búsqueda de clientes, presentaciones de ventas, manejo de documentación, seguimiento de autorización de financiamiento y atención post venta. Salario Promedio: Q6,000.00 Solicitudes:Enviar CV a correo electrónico indicando plaza a la que aplica. Contacto: Daniela Miranda Teléfono: 2389-7777. Correo-E: asesor5@serh.com.gt Cajero Administrativo Para importante empresa dedicada a la comercialización y producción de materiales de construcción. Salario: Q2,750.00 Prestaciones de ley Horario de Lunes a Viernes de 8:00 a 17:00 hrs. Y sábado de 8:00 a 12:00 Preferiblemente que resida en zona 1, 2, 6, 16, 17, 18 Edad de 28 a 35 Estado Civil: Casado de preferencia Graduado a nivel medio, preferiblemente con estudios universitarios Experiencia mínima de 1 año como asistente administrativo, auxiliar contable o caja Solicitudes: Enviar CV con fotografía reciente por correo electrónico indicando plaza a la que aplica con fotografía reciente indispensable. Teléfono: 2389-7788 Correo-e: asesor2@serh. com.gt Vendedor Rutero de Electrodomésticos Hombre con estudios de Mercadotecnia o Administración de Empresas. Con disponibilidad de horarios y disposición a viajar al Interior del País. Conocimientos básicos de computación en Office. Licencia de conducir y automóvil en buen estado. Proactivo, dinámico con experiencia en Venta de Electrodomésticos, acostumbrado a trabajar sobre Resultados. Mínimo de experiencia comprobable de dos años en venta de Electrodomésticos con empresa reconocida. Funciones del Cargo: Atender clientes actuales, generar nuevos clientes visitando todo el país y administrar la Cartera de Clientes. Salario competitivo según experiencia. Solicitudes:Enviar CV a correo electrónico indicando plaza a la que aplica. Contacto: Daniela Miranda Teléfono: 2389-7777. Correo-E: asesor5@serh.com.gt Encargado de suministros de selecto, asfalto y concreto Salario: Q2,000.00 Horario: lunes a viernes de 8:00 a 17:00 hrs. Sábado de 8:00 a 12:00
Prestaciones de ley Sexo: Masculino Edad: de 20 a 25 Buena presentación Estado civil: Soltero Graduado a nivel medio, preferiblemente con estudios universitarios Solicitudes: Enviar CV con fotografía reciente por correo electrónico indicando plaza a la que aplica con fotografía reciente indispensable.Teléfono: 2389-7788Correo-E: asesor2@serh. com.gt Asesor Bursátil Persona dinámica, enfocada al servicio personalizado. Actividades a realizar, atraer clientes nuevos, promoción y venta de los servicios del grupo, creación de nuevas carteras y cumplimiento de metas. Buena presentación, Mayor de 25 años, Sexo indiferente, Estado civil indiferente Experiencia previa mínimo 2 años, Nivel educativo pensum cerrado de preferencia, carreras Admón. De Empresas o económicas. Contratación inmediata Horario de 8am a 5 pm disponibilidad abierta Ingles intermedio Conocimientos de computo Word, Excel, Power Point Salió Q6,000 base mas comisiones, poseer vehículo en buen estado Prestaciones de ley Beneficios extras combustibles, seguro de vida y parqueo Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o envía tu CV a asesor4@serh.com.gt indicando la plaza a la que aplicas. Video Club requiere personal para servicio al cliente Salario: Q2,000.00 Horario: Lunes a Jueves de 10:00 a 20:00 hrs. Viernes y Sábado de 10:00 a 21:00 hrs. Domingo de 11:00 a 20:00 hrs. Sexo masculino Edad de 22 a 28 Buena presentación Estado civil: indiferente Graduado a nivel medio. Conocimientos de computación Preferiblemente que resida en zonas 15, 16, 17 Solicitudes: Enviar CV con fotografía reciente por correo electrónico indicando plaza a la que aplica con fotografía reciente indispensable.Teléfono: 2389-7788Correo-E: asesor2@serh. com.gt Asesor de Ventas para Kiosko Empresa sólida en el campo de Internet, busca asesores de ventas para kiosko. Su objetivo general es generación de ventas a través de la continua asesoría y promoción de nuestros servicios a clientes potenciales.RequerimosBachiller en computación, solterode 18-25 años con disponibilidad de trabajar fines de semana. Se ofrece salario base más comisiones Salario: Q2,500.00 base Solicitudes: Enviar CV con fotografía reciente por correo electrónico indicando plaza a la que aplica con fotografía reciente indispensable.Teléfono: 2389-7788Correo-E: asesor2@serh. com.gt Gerente Comercial Empresa de sólido prestigio busca caballeros de 28 a 40 años con excelente presentación. 4to. año universitario en el área de Mercadeo, Administración o Negocios. Experiencia mínima de 2 años en manejo de canal detalle (85%) y mayoreo (15%), con conocimiento de reestructuración e implementación de rutas, manejo de presupuestos; conocimiento de territorios (Sur - Oriente), conocimiento de cobertura, efectividad, inventarios. Habilidades y competencias: Liderazgo, negociación, planificación, análisis, comunicación. Poseer vehículo en buen estado. Residir en Jalapa, Santa Rosa, Jutiapa o Chiquimula Salario: Q5000.00 Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o envía tu CV a asesor2@serh.com.gt indicando la plaza a la que aplicas. Repartidor Técnico Ortopédico Estamos en busca de una persona proactiva, respetuosa, ordenada, con muy buen servicio al cliente y muy importante que sea honrado.Debe de tener experiencia previa o haber trabajado en lo siguiente: Servicios Quirúrgicos, Casa Medica, Cenilsa o empresas con relación a las anteriormente mencionadas. Debe poseer licencia de conducir
disponibilidad de horario abiertaconocer todos los hospitales de Guatemala y mejor si ya tiene una relación o contactos con el IGSS y el Roosevelt. Debe de tener conocimiento de lo siguiente:Tornillos Corticales, Esponjosos. Sistema de Fijacion Externo. Barras de Columna, Placas ( L o Y). Pequeños y Grandes fragmentos. Implantes de Cadera y Rodilla. Cerclaje y es indispensable que tenga conocimiento en instrumentos de cirugía Salario: Q3,000 base negociables Solicitudes: Envíe su CV vía Correo electrónico a asesor4@serh.com. gt. Teléfono: 2389-7777 Supervisor de Ventas Caballero 28 a 40â, Residir o con posibilidad de trasladarse a Esquipulas y Barberena, universitario conocimiento en ingles, Windows, office énfasis en Excel, internet, experiencia mínima de 2 años como supervisor de ventas al detalle indispensable, conocimientos en reestructuración e implementación de rutas, territorio sur-oriente, cobertura y efectividad, manejo de personal , liderazgo, negociación, comunicación, empuje. Poseer vehículo en buen estado. Salario Q5,000.00 Base y Bonificación, Después de dos meses bono por meta de Q2,000.00, prestaciones de ley, viáticos, celular. Horario de lunes a viernes de 6:30 a 18:30, sábados de 6:30 a 13:00. Localidad: Esquipulas y Barberena - Chiquimula Salario: Q5,000.00 Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o envía tu CV a asesor2@ serh.com.gt indicando la plaza a la que aplicas. Recepcionista Busco a una persona entre 18 y 21 años que sea proactiva, ordenada, con conocimiento en atención al cliente.Excelente Presentación. Que viva cerca de la zona 2 Ciudad Nueva. Salario: Q1,954.00 Solicitudes: Envíe su CV vía Correo electrónico a asesor4@serh.com. gt. Teléfono: 2389-7777 Empresa de prestigio solicita vendedores para vehículos Horario variable Atractivas comisiones Experiencia mínima de 3 años Graduado a nivel medio, preferiblemente con estudios universitarios Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV a asesor2@serh.com. gt. Indicando la plaza de su interés. Asistente de Gerencia de Ventas Prestigiosa empresa busca candidata para la plaza de Asistente de Gerencia de ventas con 2 años de experiencia, que posea conocimientos de procesos de ventas (facturación, cotización, cobros,etc.)habilidades secretariales (archivo, documentos, agendas, reuniones entre otros) Excelente presentación y manejo de ingles intermedio además tener conocimientos de computación. Horario de trabajo de lunes a viernes. Salario: Q3,000.00 Solicitudes: Interesados enviar CV con fotografía reciente a correo electrónico asesor5@serh.com. gt indicando plaza a la que aplica. Contacto:Daniela Miranda. Teléfono: 2389-7777 Anfitrión y Operador de Servicio Estamos buscando personas con buenas relaciones interpersonales, que tengan habilidad para hablar con los clientes, habilidad verbal y toma de decisiones. Mínimo 3er año de la universidad. Entre 20 y 30 años de edad Masculino o Femenino. Excelente Presentación, cordial y amable. 80% de ingles requerido. Salario: Q3,000.00 Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV a asesor4@serh.com. gt. Indicando la plaza de su interés. Best agents for the best call centers!!! We have the best call centers for you!! All you have to do is choose the one you like!!! We need you to have 85% english level and computer skills. We offer Great work environment and bene-
La firma de este convenio indica que Miss Mundo Guatemala participará en las actividades programadas dentro de los proyectos de capacitación y del programa “Multiplicadores juveniles de Aprofam”, bajo el lema “Belleza con responsabilidad”.
www.hoy.com.gt
HOY
GUATEMALA
Vida
Convenio
Un NUEVO Diario
15
Sábado 31 de julio de 2010
Jóvenes
La prevención de embarazos en adolescentes y la mortalidad materna es una de las preocupaciones de Aprofam.
n o c a z e ll Be
d a d i l i sab n o p s e R
a unen esfu al m te ua G do un M s is M y am Aprof
erzos
BELLEZA CON RESPONSABILIDAD
Este es es el lema del programa.
La prevención de embarazos en adolescentes y la mor ta lidad materna es una de las preocupaciones de la Asociación Pro Bienestar de la Fa m i lia Guatema lteca , Aprofam, y la empresa Belleza Guatemala, que el jueves 29 de julio dieron a conocer su proyecto que busca informar a la juventud sobre estos importantes temas, bajo la convicción de que una juventud mejor informada toma mejores decisiones. “Me entusiasma ser parte de este proyecto, quiero llevar a los jóvenes un mensaje de esperanza para que sepan que actuando con responsabilidad pueden alcanzar todos sus sueños”, expresó emocionada Ana Lucía Mazariegos, Miss Mundo Guatema la 2010. Este convenio se presentará en el certamen Internacional Miss Mundo que se llevará a cabo en
LA FOTO OFICIAL Todos posaron para el lente de HOY. octubre en la república de China, como una causa llevada a cabo por la representante guatemalteca, según informaron el Lic. Edílzar Castro, Gerente de Mercadeo de Aprofam, y Alex Orellana, Gerente de Operaciones Belleza Guatemala.
Fotos: Archivo
néstor González/Hoy
Finalmente, la Dra. Olga de Santizo, Directora Ejecutiva de Aprofam, enfatizó que esta es una de las múltiples actividades que la entidad está implementando como parte de sus diferentes programas dedicados a la juventud del país.
www.hoy.com.gt
GUATEMALA
HOY Un NUEVO Diario
16
Sábado 31 de julio de 2010
f ama e d ha c n va e r Viene la
LORE A G Y KITT Premier en Hollywood Agencias/Hoy
La actriz estadounidense, Christina Applegate, pasea en la alfombra roja en Hollywood.
“Como perros y gatos: La revancha de Kitty Galore”, de Warner Bros, es una comedia en 3D que mezcla acción en vivo con los efectos de última generación y animación por computadora. En la viejísima batalla entre gatos y perros, un felino enloquecido ha llevado las cosas demasiado lejos... Kitty Galore, una ex agente de la organización de gatos espías MIAU, se ha vuelto corrupta y ha ideado un plan diabólico no solo para derrotar a sus enemigos caninos, sino también para subyugar a sus antiguos compañeros felinos y dominar el mundo. Frente a esta amenaza sin precedentes, los gatos y los perros se ven obligados a unir sus fuerzas por primera vez en la historia en una insólita alianza para salvarse a sí mismos y a sus amos. Ha llegado el momento de la verdad Los protagonistas son Christina Applegate, Michael Clark Duncan, Neil Patrick Harris, Sean Hayes, James Marsden, Bette Midler, Nick Nolte, Joe Pantoliano, Katt Williams, Chris O’Donnell, Jack McBrayer, Fred Armisen, Paul Rodríguez, Carlos Alazraqui.
Sábado 31 de julio de 2010
fama
17
LORE Kitty Galore asistió a la presentación de su película, donde fue fotografiada por la prensa que cubrió el evento.
Los actores caninos Diggs y Butch posan en la alfombra roja.
Los actores Chris O’Donnell y James Marsden llegaron a la presentación de la película “Cat & Dogs: The Revenge of Kitty Galore”, en Hollywood.
18
fama
Sábado 31 de julio de 2010
Óscar Schwebel
E D TRO N E REENCU
Sin Kalimba Kalimba es el único integrante que no estará presente en el reencuentro.
OV7
M’balia Marichal
o CD v e u n l e á r e s a il Primera F ue vuelve q n ió c a p u r g a de la Néstor González / Hoy ari Borovoy
Lidia Ávila
Esta semana tuvo lugar la grabación del concierto OV7 Primera Fila en el DF Mexicano, durante una velada llena de buena música y nostalgia para los integrantes del grupo que se reencontraron con su público, así como para los más de 500 asistentes que durante aproximadamente tres horas fueron testigos de este sólido regreso. Ari Borovoy, Erika Zaba, Lidia Ávila, Mariana Ochoa, M´Balia Marichal y Óscar Schwebel se presentaron ante cientos de fanáticos que corearon cada una de las nuevas versiones de los éxitos del grupo, además de recibir con beneplácito las tres nuevas canciones que han incluido en su repertorio. Todos estos temas conformarán su nuevo CD. El tan esperado concierto tuvo un escenario espectacular de 360 grados, una
enorme pantalla circular que hasta el momento ha sido la más grande utilizada en México para un concierto de este tipo y fue grabado por 12 cámaras en HD (alta definición). El DVD incluirá el concierto de OV7 Primera Fila, así como un interesante documental sobre los preparativos del mismo, entrevistas con los miembros del grupo, productores y toda la gente involucrada en este magno proyecto que estará disponible en tiendas a finales de septiembre al mismo tiempo del inicio de su gira de conciertos. Durante 14 años consecutivos (19892003), primero bajo el nombre de La
mariana ochoa
Además del CD lanzarán un DVD del concierto. Onda Vaselina y hasta convertirse en OV7, grabaron 12 álbumes, obtuvieron múltiples Discos de Oro y Platino y alcanzaron ventas por más de 4.8 millones de copias vendidas. Cabe mencionar que los integrantes de este reencuentro cuentan con la alineación original, en la que el gran ausente será Kalimba, ya que por razones de su carrera como solista no participará en esta aventura.
CARTELERA DE CINE
7
tv cable
Bonanza
Las aventuras de una familia en el Viejo Oeste en La Ponderosa, un rancho de Nevada, la familia Cartwright, liderada por el viudo Ben y sus 3 hijos nacidos de tres mujeres distintas. PorTCM, a las 13:00 horas. Gru es un malvado que planea junto con su ejército el crimen del siglo: robar la luna. Todo se complica cuando conoce a tres pequeñas huérfanas que ven en él a un potencial padre . KARATE KID
Mi villano favorito
Eskala: 13:00/ 15:50/ 1 8:40/ 21:30 Eskala 3D: 14:55/ Oakland Vip: 15:00/ 19:05/ 21:10 18:30/ 21:30 Eskala: 13:15/ 14:25/ Oakland: 14:20/ 16:00/ 15:20/ 16:30/ 18:35/ 17:20/ 19:00/ 20:20/ 20:40 22:00 Oakland 3D: 15:30/ Miraflores: 10:45/ 18:00/ 20:30 13:30/ 16:15/ 19:00/ Oakland Vip: 15:00/ 21:45/ 12:05/ 14:50/ 18:30/ 20:30 17:35/ 20:20/ 11:15/ Oakland: 14:45/ 15:45/ 14:00/ 16:45/ 19:30/ 17:00/ 18:00/ 19:15/ 22:15 20:15/ 21:30 Magic Place: Miraflores: 10:15/ 3:00/ 6:00/ 9:00 12:30/ 14:45/ 17:10/ Capitol: 3:00/ 4:00/ 5: 19:25/ 21:40/ 11:00/ 30/ 6:30 13:10/ 15:20/ 17:30/ Próceres: 19:40/ 21:50/ 12:35/ 3:00/ 5:30/ 8:00 14:45/ 16:55/ 11:30/ Futura: 3:00/ 4:00/ 5:3 13:40/ 15:50/ 18:00/ 0/ 6:30/ 8:00/ 9:00 21:10 Santa Clara: Magic Place: 2:00/ 4:30/ 7:00 2:10/ 4:20/ 6:30/ 8:40 Pradera: Capitol: 3:00/ 4:00/ 5: 3:20/ 6:00/ 8:40 00/ 6:00 Gran Via: Próceres: 3:00/ 4:00/ 3:20/ 3:50/ 6:00/ 5:00/ 6:00/ 7:00/ 8:0 6:30/ 8:40 0/ 9:00 Metronorte: Futura: 3:00/ 4:00/ 5 3:20/ 6:00/ 8:40 :00/ 6:00/ 7:00/ 8:00 Lux: 3:20/ 6:00 / 9:00 Metrocentro: Santa Clara: 3:00/ 8:00 2:00/ 4:00/ 6:00/ 8:00 Americas: 4:00/ 7:00 Concepción: Prad-Escuintla: 3:00/ 5:00/ 7:00/ 9:00 4:00/ 7:00 Pradera: 3:00/ 5:00/ Chimaltenango: 7:00 4:00/ 7:00 Gran Via: Cobán: 4:00/ 6:40 3D 3:00/ 3:30/ 5:00/ Q55.00 5:30/ 7:00/ 7:30 Xela: 3:20/ 6:00/ 8:40 Metronorte: 3:00/ 5:00/ 7:00 SHREK 4 Lux: 2:30/ 4:30/ 6:30 Eskala 3D: 12:50/ 17:00 Metrocentro: 2:00/ Eskala: 13:20/ 15:25 4:00/ 6:00/ 8:00 Oakland 3D: 16:15/ Cobán: 3:00/ 5:00/ 21:20 7:00 Oakland Vip: 16:00 Xela: 3:00/ 5:00/ 7:00 Oakland: 14:30/ 15:30/
16:40/ 18:50/ 21:00 Imax 3D: 3:30/ 5:30/ 7:30/ 9:30 Miraflores 3D: 10:30/ 15:10/ 19:50/ 22:10 Miraflores: 12:25/ 14:45/ 17:05/ 19:25/ 21:45/ 18:15/ 20:35 Magic Place: 2:15/ 4:15/ 6:15/ 8:15 Capitol: 3:00/ 4:30/ 6:30 Próceres: 3:00/ 4:00/ 4:30/ 5:30/ 6:00/ 7:00/ 7:30/ 8:30/ 9:00 Futura: 3:00/ 3:30/ 4:00 / 4:30/ 5:00/ 5:30/ 6:00/ 6:30/ 7:00/ 7:30/ 8:00/ 8:30/ 9:00 Santa Clara: 2:00/ 3:30/ 5:00/ 6:30/ 8:00 Concepción: 3:00/ 5:00/ 7:00/ 9:00 Pradera: 3:00/ 5:00/ 7:00 Gran Via: 3:00/ 5:00/ 7:00 Metronorte: 3:00/ 5:00/ 7:00 Metrocentro: 5:30 Americas: 4:00/ 6:00/ 8:00 Prad-Escuintla: 3:40/ 5:40/ 7:40 Chimaltenango: 3:15/ 5:15/ 7:15 Cobán: 3:15/ 5:15/ 7:15 Xela: 4:00/ 6:00/ 8:00 Prad-Chiquimula: 3:15/ 5:15/ 7:15/ 9:15
19
>Horóscopo de HOY
ARIES (del 21 de marzo al 20 de abril)
Hay un conflicto o discrepancia que no se ha resuelto, el tacto y la diplomacia pondrán aceite en las aguas turbias. No revuelvas las cosas sin necesidad.
TAURO (del 21 de abril al 20 de mayo) Mantén abiertos los ojos cuando viajes y descubrirás un sector del que no te habías ocupado, allí encontrarás oportunidades importantes en el plano económico y profesional.
GÉMINIS (del 22 de mayo al 21 de junio) Un cambio de ambiente te dará las motivaciones que te faltan en una situación profesional. Cambia de escenario y modifica tu rutina antes de que te domine el aburrimiento.
CÁNCER (del 22 de junio al 23 de julio) LEO (del 24 de julio al 23 de agosto)
No te serán fáciles los planes económicos, te cuesta tomar decisiones financieras para el futuro sobre todo en préstamos e inversiones.
VIRGO (del 24 de agosto al 23 de septiembre) Más de lo mismo te deprime. Mira a tu alrededor y observa que los otros se divierten y lo toman con buena onda, así que debes hacer lo propio.
LIBRA (del 24 de septiembre al 23 octubre)
Possesion
Valora la oportunidad de plantear correctamente los temas de dinero éste no te va a dar vueltas toda la vida así que actúa rápido.
Maud y Roland estudianla obradedospoetasdela era Victoriana.Susdestinos secruzanaldescubrirla apasionadarelaciónentre ambos,cuyahistoriarenacerá unsiglomástarde.PorWarner, alas19:00hrs.
ESCORPIO (del 24 de octubre al 24 de nov.) Tienes más que ofrecer de lo que parece. No retrocedas. Es hora de que seas consciente de tu potencial en temas de la carrera.
SAGITARIO (del 23 de nov. al 21 de diciembre) Hoy tu atención la acapara un proyecto o adquisición nuevos Sólo tienes ojos para eso.
CAPRICORNIO (del 22 de dic. al 20 de enero) No le tienes que demostrar nada a nadie no te quedes arrinconado. Harás bien en plantarte antes de que las cosas se te escapen de control.
ACUARIO (del 21 de enero al 19 de febrero) No te dejes distraer ni disuadir. Te has comprometido con un objetivo particular y debes ser consecuente.
PISCIS (del 20 de febrero al 20 de marzo) La carrera y las finanzas están muy ligadas, debes concentrarte hoy en la primera para que maximices la segunda.
consejo de hoy Envíe su carta al correo electrónico lectores@hoy.com.gt
TOYS STORY 3
Desesperación
F
Oakland 3D: 18:45 Miraflores 3D: 10:30/ 17:30 Miraflores: 11:15/ 13:35/ 15:55 Magic Place: 2:00/ 4:20/ 6:40/ 9:00 Próceres: 3:00/ 5:00/ 7:00/ 9:00 Concepción: 3:15/ 5:15/ 7:15/ 9:15
Vida
Has estado ocupado, incluso hiperactivo en los últimos meses, las cosas no se calman. No debes bajar la guardia porque te esperan nuevas oportunidades.
Mi Villano Favorito
Todo público
Sábado 31 de julio de 2010
íjese que tengo una hija adolescente que está saliendo con un joven de su colegio desde hace algunos meses. En un principio yo estaba de acuerdo con esa amistad, pero ella se ha vuelto agresiva con nosotros, sus padres, y con sus hermanos. Creo que el joven con el que sale, que es dos años mayor que ella, la está influenciando mal. He tratado de hacérselo ver, pero ella se vuelve más rebelde y contesta mal. Aconséjeme qué puedo hacer porque esta situación empieza a desesperarme. Antes se respiraba en casa un ambiente de tranquilidad, sin embargo ahora siempre estamos molestos unos con otros. Incluso mi esposo y yo ya hemos empezado a discutir mucho. Susana Vélez
Estimada Susana Es bueno que las adolescentes se relacionen sentimentalmente con personas del sexo opuesto, pues estas primeras experiencias les ayudan a madurar. Pero si estas relaciones les afectan y perturban su desarrollo emocional y su conducta, los padres deben detenerlas a tiempo. Debes tomar en cuenta que ella todavía no tiene la madurez necesaria y puede ser muy fácilmente manipulada por su novio, ya que aún es joven. Tú y tu esposo deben hablar con ella y al hacerlo traten sutilmente de indagar qué sucede. Explíquenle que a partir de esta relación han visto cambios negativos en ella y que no puede seguir así, por lo que deberá alejarse de él. Tu consejera
www.hoy.com.gt
GUATEMALA
HOY Un NUEVO Diario
31 de julio 20 Sábado de 2010
los nuevos
DEPORTES
Los refuerzos para el equipo inglés son Jovanovic,
Danny Wilson, el técnico Roy Hodgson y Joe Cole durante la conferencia de presentación.
Liverpool se e Hodgson se siente contento de estar a cargo del equipo inglés
Luego de la presentación posaron en la cancha del Liverpool.
Redacción / Hoy Londres. El técnico Roy Hodgson, dijo sentirse honrado de entrenar al Liverpool, tras ser confirmado como el sustituto de Rafael Benítez. “Es el trabajo más importante y me siento honrado de asumir el trabajo de entrenador del club de fútbol con mayor éxito del Reino Unido”, dijo Hodgson al llegar al campo de entrenamiento de la institución. “Tengo ganas de ver a los jugadores y seguidores y empezar a trabajar en Melwood”, agregó el nuevo técnico, que ha sido ficha-
Los jugadores hacen sus prácticas en Skopje. do por tres temporadas. El Liverpool ha acordado pagar al club de Cottagers unos
dos millones de libras (unos 2,28 millones de euros) por cancelar el contrato que tenía Hodgson.
Cesc sin permiso
Sábado 31 de julio de 2010
DEPORTES
21
entrena
Fotos: AFP
Arsene Wenger reiteró que el capitán del Arsenal, Cesc Fábregas, no abandonará el equipo para fichar por el Barcelona. El técnico francés desmintió los rumores que se han producido sobre algún acuerdo.
Roy Hodgson durante el entrenamiento en Skopje.
El 1 de agosto sostendrá su primer partido de pretemporada.
Khedira Es real 22
DEPORTES
Sábado 31 de julio de 2010
Redacción / Hoy Berlín. El centrocampista alemán del Stuttgart, Sami Khedira, acordó su traspaso al Real Madrid, informó hoy el club de la Bundesliga. “En cuanto el internacional alemán supere el reconocimiento médico firmará el contrato”, dijo el Stuttgart en su sitio en Internet. El club alemán, donde Khedira debutó profesionalmente en 2006, dijo que lamentaba la partida del mediocampista de contención de 23 años. No se esperaba que Khedira, que
debutó internacionalmente en un amistoso contra Sudáfrica en septiembre de 2009, figurara en en el plantel de Alemania, que fue tercero en el Mundial, pero tuvo su oportunidad tras la lesión que dejó a Ballack fuera del torneo. Khedira formó una dupla impresionante con Bastian Schweinsteiger en el mediocampo alemán en Sudáfrica y suma 12 encuentros internacionales. Anotó su primer gol en el triunfo 3-2 por el tercer lugar contra Uruguay.
Özil sigue en los planes
Mesut Özil sigue disfrutando de sus
vacaciones después del Mundial de Sudáfrica en Mallorca. Cuestionado por su futuro, Özil declinó amablemente hablar del mismo: “No quiero hablar del Real Madrid... de momento”. Y es que el futbolista de origen turco es consciente del interés del club blanco, pero también sabe que su futuro está en manos del Werder Bremen, con el que tiene contrato hasta junio de 2011. Sabe que si la entidad alemana quiere conseguir algo de dinero por el mediapunta, debe traspasarlo este verano.
Fotos: AFP
El centrocampista alemán firmó por 5 años con el equipo blanco, que pago 15 millones de Euros
Tras la lesión de Ballack, Khedira participó en el Mundial y ahora jugará para el Real Madrid.
El centrocampista alemán, Sami Khedira, aparece en un festejo de Alemania en el reciente Mundial pasado y con el número 8 se ve a Özil, que podría ser su compañero de fórmula en el Madrid.
Sábado 31 de julio de 2010
DEPORTES
23
Pensativos
El jueves pasado, los jugadores albos estuvieron repartiendo firmas a los aficionados antigüeños, previo al partido contra Mictlán.
Comunicaciones se prepara para el duelo de hoy ante Mictlán como local en Antigua Guatemala La bella modelo venezolana, Alejandra Becerra, estuvo presente en el evento.
2da. jornada Hoy:
Cremas-Mictlán
Mañana:
Suchitepéques-Retalhuleu Malacateco-Municipal Peñarol-Heredia Universidad-Xinabajul Marquense-Xelajú
El jueves por la tarde, siete jugadores del club Comunicaciones firmaron autógrafos a los aficionados cremas de Antigua Guatemala, todo esto como preámbulo a los partidos que los blancos realizaran como locales en el estadio municipal Pensativo. Los jugadores que se hicieron presentes para la firma fueron Rafael Morales, Rolando Fonseca, Rigoberto Gómez, Iverton Paes, Fredy Thompson, Tránsito Montepeque y David Guerra, ellos estamparon su autógrafo en playeras, gorras y afiches que fueron otorgados para ese evento. Esta actividad fue impulsada por Bantrab, que es patrocinador del cuadro Comunicaciones. El primer partido que llevará a cabo el cuadro albo será hoy enfrentando al cua-
Fotos: Miguel López
Miguel López / Hoy
Rolando Fonseca, Tránsito Montepeque, Rigoberto Gómez, Iverton Paes y Freddy Thompson estuvieron firmando autógrafos en la Antigua Guatemala, previo al partido que disputarán hoy. dro de Mictlán a las 15:30 horas; el sábado 7 de agosto contra Suchitepéquez, también a las 15:30, y finalmente
el sábado 21 de agosto contra Marquense a la misma hora, estos partidos están programados en la ya referida ins-
talación deportiva, mientras se concluyen los trabajos en el estadio de La Pedrera, sede oficial de los cremas.
Hoy fama www.hoy.com.gt
agrupación ov7 está de regreso
Foto: AFP / HOY
Foto: Archivo
guatemala
sábado 31 de julio de 2010
página 18
Deportes
Foto: Miguel López / HOY
P rem ier en
como en su casa en la Antigua página 23
d o o w Holly a ch n a v e r a L : s o t a G “ C o m o P e rr o s y” f u e p re s e n ta da e n 3d de Kitt y G alore
Pá G in a s 16 y 17