Hoy
Edwin rolando vega fue asesinado a tiros en coatepeque
Página 3
Un nuevo Diario
Foto: Amparo Salazar / HOY
Año 1 - Número 193
viernes 13 de agosto 2010
2.00
guatemala
Q
www.hoy.com.gt
sepultan a
inauguran nuevas instalaciones del irtra en la petapa
Foto: Augusto Escobar / HOY
recibe golpiza por intentar cambiar un billete falso
noticias página 4
Foto: Alba Paxtor / HOY
sucesos página 2
alcalde
HOY Un nuevo Diario
2
Viernes 13 de agosto de 2010
noticias
Vapulean a estafador
Vendedores lo sorprenden con un billete de Q100 falso CHIQUIMULA Cabecera: Chiquimula Población: 362,826 hab. Extensión: 2,376 km2 Municipios: 11
Chiquimula. Una turba capturó y vapuleó ayer a un hombre que intentaba pagarle a una vendedora con un billete falso de 100 quetzales, en el mercado municipal, ubicado en la 1a. calle, zona 2. Fue identificado como Alfredo Reyes, de 30 años, originario de esta ciudad, quien fue sorprendido por comerciantes que observaron que el billete era extraño. Al preguntarle sobre el origen del dinero escapó corriendo, pero fue copado cinco cuadras después y amarrado con lazos.
Llega la Policía
Varias personas querían quemarlo, pero después decidieron entregarlo a agentes de la Policía que llegaron a rescatarlo. “No estamos dispuestos a que engañen al pueblo. Estamos organizados para que todos seamos honestos”, dijo un vecino que no quiso identificarse. Reyes indicó que el dinero le fue entregado por el propietario de una finca en Izabal, que le pagó por los servicios que hizo. Luego de subirlo a una patrulla el detenido fue llevado a la comisaría, donde lo consignaron.
Fotos: Alba Paxtor/ HOY
alba paxtor / hoy
pide perdón
Alfredo Reyes reconoció su falta y pidió perdón a la gente.
El detenido dijo que el dinero se lo habían pagado por trabajos en una finca de Izabal. Un comerciante le muestra el billete de 100 quetzales falso con el que pretendía engañar a una vendedora.
Heridos tras enfrentarse a la PNC Foto: Cortesía PNC/ HOY
Nery de la cruz / hoy
Uno de los capturados es ingresado al hospital de Escuintla.
Dos asaltantes de buses fueron capturados ayer tras una persecución y enfrentamiento armado contra las fuerzas de seguridad en el kilómetro 51, de la ruta al Pacífico en jurisdicción de Palín, Escuintla, donde asaltaban un bus extraurbano de la empresa Fortaleza.
Dos escaparon
Los capturados son Mauricio Abraham Gómez Bravo, de 35 años, y Evelio Alpírez Godínez, de 23, quienes se enfrentaron a balazos con la policía donde salieron heridos, otros dos sujetos lograron darse a la fuga. El piloto Wilmer Torres Magarín dijo que los asaltantes
abordaron la unidad en el kilómetro 33 y luego pusieron manos arriba a los pasajeros para despojarlos de sus pertenencias. A los capturados se les incautó billeteras, joyas, celulares y dinero en efectivo, propiedad de los pasajeros víctimas del atraco, objetos que fueron puestos a disposición de los tribunales.
Viernes 13 de agosto de 2010
noticias
3
Dan el último adiós a alcalde Edwin Rolando Vega fue asesinado a balazos en Coatepeque QUETZALTENANGO Cabecera: Quetzaltenango Población: 771,674 hab. 2 Extensión: 1,951 km Municipios: 24
amparo salazar / hoy Coatepeque. Más de tres mil personas dieron ayer le último adiós al alcalde Edwin Rolando Vega, de 45 años, quien fue sepultado en el cementerio municipal, ubicado en el barrio Independencia. El jefe edilicio fue ultimado a tiros el 10 de agosto pasado en el barrio La Batalla, por desconocidos que lo emboscaron. Familiares, amigos, estudiantes y trabajadores ediles acompañaron el sepelio, desde una funeraria local donde fue velado, hasta el camposanto. Durante el trayecto se trató de homenajearlo en el edificio municipal, pero sus deudos, por razones que se desconocen, se opusieron y solamente permitieron que el féretro permaneciera unos minutos frente a la comuna. Luego se dirigieron a una iglesia católica para una misa de cuerpo presente.
Trabajadores ediles muestran un cartel con la foto de Vega.
Miles de personas acompañaron el sepelio del jefe edilicio de Coatepeque.
luto y dolor
El ataúd de Edwin Vega es cargado por colaboradores.
Se indicó que el Concejal Primero, Carlos Obdulio Barreno, asumirá el cargo de alcalde en un acto a programarse en los próximos días. Barreno denunció que tiene temor por él y su familia.
Foto: Amparo Salazar / HOY
Por juramentar
nery de la cruz / hoy
taron escapar de las autoridades.
Cuatro asaltantes fueron capturados ayer por la Policía, que los persiguió desde la 7a. avenida, Ruta 4 de la zona 4, hasta el kilómetro 7 de la ruta a El Salvador, donde se enfrentaron a la Policía. Las autoridades los identificaron como Rodolfo Augusto Melgar Jáuregui, de 36 años, Iván Antonio Yucuté Galicia, de 30, José Víctor Guerra, de 35, y Ulises Esaú Pérez Girón, de 30, quienes se conducían en un picop verde en el que inten-
Encuentran armas de fuego
Dentro del vehículo los asaltantes llevaban dos pistolas automáticas calibre 9 milímetros y dos tolvas, siendo puestos a disposición de los tribunales de justicía. La policía informó que a los sujetos se les había marcado el alto, pero aumentaron la velocidad poniendo en peligro a los peatones y pilotos automovilistas por varios kilómetros. Fueron consignados a los tribunales de justicia.
Foto: Cortesía PNC / HOY
Intentaron escapar
Los dos detenidos son llevados a la cárcel.
4
noticias
Viernes 13 de agosto de 2010
Alegría en el Irtra Petapa El mundo petapa 15 nuevos juegos mecánicos para niños, jóvenes y adultos.
Cuenta con nuevos atractivos
El Comanche es una de las atracciones donde se mezcla la velocidad y los giros en un enorme disco sobre una rampa semicircular.
La montaña rusa llamada Moto Bala es uno de los juegos más atractivos, por su velocidad.
Ayer fueron reinauguradas las instalaciones del Irtra Petapa, denominado también “Mundo Petapa” en el cual se invirtieron 430 millones de quetzales. El nuevo Irtra cuenta con 15 nuevos juegos mecánicospara niños, jóvenes y adultos. Además con salas cubiertas para proteger a las personas de las lluvias.
Nuevos empleos
Ricardo Castillo, presidente del Irtra, dijo que las nuevas instalaciones ofrecen 250 nuevas plazas de trabajo para los capitalinos y se espera que el turismo se incremente a 300 mil durante las fiestas agostinas, cuando muchos salvadoreños ingresan al país y
Fotos: Augusto Escobar / HOY
Nery de la cruz /Hoy
El alcalde Álvaro Arzú junto al presidente del Irtra, Ricardo Castillo. no tendrán que viajar hasta la Costa Sur para su recreación. La reinaguración del “Mundo Petapa” es parte del marco de
la celebración de los 48 años de fundación del Irtra, dijo Castillo, quien explicó que los trabajos duraron 18 meses.
Nery de la cruz / hoy El mag ist rado Césa r Barrientos Pellecer, fue juramentado ayer por el Congreso como nuevo presidente de la comisión encargada de postular a la terna donde saldrá el jefe del Ministerio Público. Barrientos es vocal seg u ndo de la Cor te Suprema de Justicia (CSJ) y asume el cargo tomando
en cuenta que la Corte de Constitucionalidad (CC) pidió al presidente de la CSJ, Érick Álvarez, que se inhibiera de participar.
Sólo 83 diputados
A la plenaria de ayer únicamente asistieron 83 diputados, quienes presenciaron la juramentación del nuevo funcionario. Varios congresistas dijeron que la comisión
tendrá poco tiempo para elegir a la persona idóneas para ocupar el cargo de Fiscal General del Ministerio Público. Se indicó que la Corte Suprema de Justicia dio total apoyo a Barrientos como nuevo presidente de la comisión. Barrientos dijo que empezaría a trabajar para agilizar la elección del nuevo fiscal.
Foto: Augusto Escobar / HOY
Nombran a Barrientos
Barrientos fue juramentado ayer en el Congreso.
En aumento Las lluvias que han caído en los últimos días han agravado la situación de los vecinos, pues las paredes del zanjón se están erosionando.
Riesgo constante SACATEPÉQUEZ Cabecera: Antigua Guatemala Población: 310,037 hab. Extensión: 465 km 2 Municipios: 16
miguel lópez/ HOY Sacatepéquez. El desborde del río Guacalate y los daños provocados por las tormentas “Agatha” y “Alex”, han puesto en riesgo a mil 700 familias que viven en la lotificación El Campo y La Joyita, en San Juan Alotenango. Eusebio Panal, un vecino de El Campo, afirma que la crecida del Guacalate ha erosionado 120 metros cuadrados de su propiedad. Lo mismo opina Luis
Alfredo Cojolón, quien tuvo que abandonar su casa debido a que está a dos metros del zanjón. Indican que hacen gestiones ante la comuna para las reparaciones, pero el alcalde Rolando Antonio Chavac no ha dado respuesta a sus planteamientos, sin embargo, éste indicó a HOY que se ha estado trabajando en el sector al punto que se han retirado 2 mil 761 toneladas de lodo provenientes del volcán de Agua. Incluso, el vicepresidente Rafael Espada, quien llegó al lugar, manifestó su preocupación y señaló que es importante reconstruir a futuro, y que será necesario gestionar los fondos para el proyecto.
Fotos: Miguel López / HOY
Mil 700 familias afectadas por desborde de río
El vicepresidente Rafael Espada habla con vecinos de la lotificación El Campo, una de las afectadas por la tormenta “Agatha”.
El zanjón
Las personas tienen que arriesgarse a caminar en la orilla del zanjón, si pretenden llegar a sus casas.
Desagües
La tormenta “Agatha” destruyó los drenajes, muchos de los cuales quedaron a flor de tierra.
5
PUBLÍCATE!!
noticias
TU MARCA JUNTO A TUS ESTRELLAS, QUÉ ESPERAS??
Viernes 13 de agosto de 2010
6 aa
OPINIóN
Viernes 13 de agosto de 2010
¿Cree que aumentará el turismo con el nuevo parque? nery de la cruz / hoy
Es un parque de diversiones en la capital, que ofrece instalaciones y juegos mecánicos para atracción del turismo nacional y extranjero.
Turismo interno
“Estoy segura que el turismo interno crecerá con la nueva atracción en la ciudad”. Silvia Sigüenza Estudiante
Oportunidad
“Es una oportunidad para muchas familias que desean algo nuevo para distraerse”. Fotos: Julio Cruz/ HOY
Nueva alternativa
A largo plazo
Alexis Canahuí Empresario
Elder Contreras Visitante
“El turismo interno tiene una nueva alternativa sin viajar mucho con el nuevo ‘Mundo Petapa’, que ofrece muchos juegos mecánicos de altura y restaurantes”.
Hablar de competitividad
L
“Mundo Petapa”
Luis Max Comerciante
Editorial
“Consideramos que a largo plazo el aumento del turismo se vea reflejado en esta clase de lugares para los capitalinos y cercano para los habitantes de la región del norte”.
a mayoría de funcionarios públicos son buenos para llenarse la boca con supuestas mejoras que, siempre dicen, van mejorando la calidad de servicio hacia el público. Sin embargo, el calvario de trámites que la ciudadanía debe hacer, para casi todo, desdice por mucho, con escasas excepciones, cualquier declaración al respecto. Hospitales, inscripción de alumnos, pago de impuestos (¡sólo el trámite de banca virtual y luego el de Bancasat!), conseguir una patente, sacar el documento personal de identidad, cobrar una pensión, conseguir una licencia de demolición o de construcción. ¡Casi todo es una pesadilla! Funcionan los bomberos y una que otra oficina pública, pero lo demás es un calvario. La iniciativa privada no se queda atrás: los bancos le prestan a quien puede demostrar que no necesita plata y, cuando ya se ha desembolsado, le suben a sus clientes la tasa de interés, sin importar las penas que pasen para pagar. Mientras tanto, el resto de países revisa sus procesos, los mejora y se hacen eficientes, poniéndonos, en este mundo globalizado, en gran desventaja para competir. Todo tiempo, dinero o cualquier esfuerzo que hagamos en hacer repetidas publicaciones, trámites innecesarios y cumplir con requisitos adicionales que no conducen realmente a mejorar absolutamente nada, nos ponen en desventaja. Se hace necesario caer en cuenta que ya estamos adentro del siglo XXI, revisar nuestros obsoletos procedimientos, engorrosos trámites que incluyen a los tribunales de justicia y, finalmente, montarnos sobre la mejor plataforma tecnológica. Facilitarle la vida a quienes producen redundará en más tiempo para producir y, por ende, más dinero en la bolsa de los contribuyentes, lo que a su vez mejorará los ingresos del fisco. Ya es hora de entrarle a fondo a esta urgente revisión que nos puede colocar en la modernidad y mejorar la calidad de vida de todos.
HOY
Avenida Petapa 25-25, zona 12, Complejo Industrial Liluca, oficina 3 Teléfono: 2442-1704
Para todos
Una atracción
Ofrece cambios
Las mejoras
Federico Aguilar Visitante
Fernanda Oliva Visitante
Claudia López Visitante
Gregorio López Visitante
“Es un cambio completo de las instalaciones al servicio de todos”.
“Es un parque novedoso que será la atracción para turistas internos y de afuera”.
“Sin lugar a dudas el turismo y el comercio se beneficiarán con el ‘Mundo Petapa”.
“Definitivamente los centros turísticos ofrecen mejoras a los comercios cercanos”.
Editor GENERAL: René Góngora Editor de Fotografía: Augusto Escobar Editor de Deportes: Jorge Luis Molina EDITORA de Fama y vida: Alix Lilian Artola Arévalo Editor Gráfico: Hamed Matamoros
Correo electrónico: opinion@hoy.com.gt
HOY
GUATEMALA
departamentos
www.hoy.com.gt
Un NUEVO Diario
7
Viernes 13 de agosto de 2010
Trabajos
Reparan carretera Benefician a 20 comunidades Cabecera: Retalhuleu Población: 297,385 hab. Extensión: 2 1,856 km Municipios: 9
Fotos: Mario Tumin/ HOY
RETALHULEU
Los automovilistas tienen dificultades para circular en el tramo dañado.
mario tumin/hoy Retalhuleu. Esta semana empezaron los trabajos de recapeo de 5 kilómetros de la carretera que comunica el parcelamiento El Rosario con otras 20 comunidades de la región. El proyecto se logró gracias a que los 20 alcaldes comunitarios de las aldeas cercanas gestionaron, junto al alcalde del municipio, ante el Gobierno, dijo Juan Alvarado, de
la comuna de Champerico. Indicó que también se asfaltaron otros 5 kilómetros de una carretera vecinal en El Rosario. José Roberto Rodríguez, ingeniero de la empresa constructora encargada de los trabajos, dijo que se utilizan 35 trabajadores y 28 máquinas. Agregó que los trabajos estarán concluidos en dos meses siempre y cuando no se den contratiempos causados por la lluvia.
Incautan droga Q7.86
VENTA
Q8.06
QUETZALTENANGO
DE O P I T MBIO CA
carlos ventura/ hoy
POR 1 DÓLAR
Cabecera: Quetzaltenango Población: 771,674 hab. 2 Extensión: 1,951 km Municipios: 24
Quetzaltenango. Elementos antinarcóticos incautaron 50 matas de marihuana que estaban sembradas en un terreno de
la zona 8 de esta ciudad. Edú Ardiano, vocero de la Policía, informó que no hubo capturas, pero se sabe que los propietarios viven en San Juan Ostuncalco. Indicó que la plantación estaba disimulada en un milperío, por lo que era difícil localizarlas. Agregó que posiblemente esta plantación servía para abastecer a reos del Preventivo.
Foto: Carlos Ventura/HOY
BANCOS DEL SISTEMA COMPRA
Personal de la comuna, de la empresa constructora y albañiles, durante el inicio de los trabajos.
Un fiscal erradica una mata de marihuana.
Parte de la maquinaria que es utilizada en el recapeo.
8
DEPaRTamentoS
Viernes 13 de agosto de 2010
aspirantes Siete fueron las jóvenes que participaron.
Nueva Reina del ESCO
Dacia Magaly Yorentine electa en San Felipe Retalhuleu
RETALHULEU
Dos reinas de belleza de San Felipe Retalhuleu. Cabecera: Retalhuleu Población: 297,385 hab. Extensión: 2 1,856 km Municipios: 9
Las candidatas captadas antes del fallo del jurado calificador.
mario tumin/ HOY
Reinas
“Son eventos muy importantes en los establecimientos”.
Alumna
Alumna
brenda juárez
Fotos: Mario Tumin / HOY
Retalhuleu. La joven Dacia Magaly Yorentine Solís, de 18 años, fue electa como nueva Señorita ESCO, en una velada realizada el pasado miércoles en el salón social de San Felipe Retalhuleu. Como Señorita Simpatía fue nombrada Raquel Hernández y Señorita Deportes, Carmen Ordóñez. El profesor Saúl Juárez, director del establecimiento, dijo que la elección forma parte de las celebraciones del 22 aniversario de la Escuela Nacional de Ciencias Comerciales.
“Estuvo magnífico, ya que hubo siete participantes”.
Las tres finalistas esperan los resultados del certamen.
Daniela Álvarez
A la izquierda, Dacia Magaly, junto a una de las reinas asistentes. A la derecha, La Señorita San Felipe, felicita a Raquel Hernández, Señorit a Simpatía.
Viernes 13 de agosto de 2010
DEPaRTamentoS
9
MÁS DE 35 MIL PERSONAS VERÁN
Contáctanos en anuncios@hoy.com.gt o llámanos al 4049-7640
GUATEMALA
TU PUBLICIDAD AQUÍ
HOY Un NUEVO Diario
Vacunan contra la gripe Jornada en Esquipulas CHIQUIMULA Cabecera: Chiquimula Población: 362,826 hab. Extensión: 2,376 km2 Municipios: 11
erick de la cruz/ HOY
Las personas hicieron cola desde temprano en el gimnasio. desde los 3 años de edad hasta adultos.
Beneficiados
Más de mil 500 esquipultecos fueron vacunados, lo que les ayudará por
varios años a prevenir esta enfermedad. Las vacunas se agotaron por lo que esperan recibir las demás, las cuales beneficiarán a las personas que no pudieron recibirla.
Fotos: Erick de la Cruz/ HOY
Chiquimula. Cientos de Esquipultecos participaron en la Jornada de Vacunación contra la Gripe A H1N1, la que se llevó a cabo en el GimnasioMunicipal de Esquipulas, con el fin de combatir este virus el cual ha dejado miles de víctimas en el mundo. El programa de vacunación es gracias al apoyo de la Organización Mundial de la Salud (OMS), UNICEF y el Ministerio de Salud Pública y Previsión Social, quienes lanzaron esta jornada donde le es aplicada la dosis a niños
Las vacunas fueron gratuitas.
10
Viernes 13 de agosto de 2010
Viernes 13 de agosto de 2010
11
EMPLEOS Salario: Q3,000.00 Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV a asesor2@serh.com. gt. Indicando la plaza de su interés. Vendedores para empresa de venta de equipo de seguridad electrónica Sueldo base: Q2,000.00 Atractivas comisiones Horario de Lunes a Viernes de 8:00 a 17:00 hrs. Capacitación constante Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV a asesor2@serh.com. gt. Indicando la plaza de su interés. Ayudantes de Ebanista: Empresa industrial de carpintería fina y construcción busca personal para la preparación y movimiento de material de ebanistería y otros. Requisitos: Sexo masculino, 25 a 45 años de edad, 3ro. primaria aprobado; Experiencia de 1 año mínimo; Conocimientos de aplicación de barniz, lijado de piezas a mano y con lijadora neumática, sopleteado, masillado y preparación de piezas para acabado final; Disponibilidad inmediata; Ofrecemos: Salario de Q1,680.00 a Q2,100.00 según experiencia; Prestaciones de ley; Horario de lunes a viernes de 7:00AM a 4:00PM, y sábado de 7:00AM a 11:00PM. Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301, o enviar su CV al correo electrónico asesor2@serh.com.gt Contador/Auditor Personal 25-30 años, ordenado, proactivo, alta habilidad numérica, conocimientos de presupuestos, pólizas de impo/expo, balance, uso de programas especializados, control de inventarios con experiencia mínima de 2 años. Actividades a realizar: Conciliación de 3 empresas, controles contables, manejo de inventarios, balances financieros, conciliaciones bancarias, estados financieros. lunes a viernes de 8:00 a 6:00 Salario: Q3,000.00 a Q5,000.00 Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301, o enviar su CV al correo electrónico
asesor2@serh.com.gt If you are studying and want to work .... THIS IS FOR YOU!!!! CALL CENTER AGENTS We offer the best jobs at Call Centers in Guatemala. Full Time and Part Time available!!! You can work and continue studying!!! Salary: Q4000 - Q5500 Please visit us monday to friday at 8:00AM for an interview with your ID documents and resume, at 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301. Costumer Service Representatives We are looking for college student or candidates that are looking for part time jobs, morning or afternoon, great english skills (90% oral, written and comprehension), customer service skills. We offer law benefits, Part time and Full time, growth opportunities, on site cafeteria and great facilities, great working environment, and much more! Salary: Q2,200-Q4,500 Please visit us monday to friday at 8:00AM for an interview with your ID documents and resume, at 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301. Vendedores Independientes de lotes Hombre o Mujer con experiencia en ventas de servicios o productos, con disponibilidad de horario con actitud de servicio al cliente y con alto grado de responsabilidad para manejo de papelería. Localidad: Guatemala, Escuintla y San JosePinula - Guatemala Salario: Segun capacidad Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301, o enviar su CV al correo electrónico asesor5@ serh.com.gt Do you like to be on facebook and twitter all day long? This is the job for you! Send your resume at asesor2@serh. com.gt, subject FB. This is not a call center!!! We are looking for Students/ professionals of Journalism, advertisement, technology or communication, with excellent computer skills, 90% of English level (written-spoken). Candidates who live around Mixco, San Cristobal, Antigua, Chimaltenango, San Juan Sacatepequez, zone 1, 3, 7, 11, 12 18-35 years old Work only from Monday-Friday from 7:30am5:30pm! Localidad: Mixco - Guatemala Salary: Q4,000-Q6,000 Please visit us monday to friday at 9:00AM for an interview with your ID
documents and resume, at 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301. This is the best opportunity for your professional life!!! We are looking for people that don´t have working experience, the only requirements you need is 18 years old, High School Diploma, 85% of English and a great enthusiasm to get an excellent job!!! You will have a quick opportunity to grow in an important Call Center. Send your resumé at ingles@ serh.com.gt and you will have a work interview as soon as you can imagine!!! Salary: Q3,300 to Q7,000 Please visit us monday to friday at 8:00AM for an interview with your ID documents and resume, at 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301. Carpinteros y Ebanistas: Empresa industrial de carpintería fina y construcción busca personal para fabricación de todo tipo de productos en madera. Requisitos: Sexo masculino, 25 a 45 años de edad, 6to. primaria aprobado; Experiencia de 3 años mínimo en corte y preparación de piezas y armado de puertas en madera sólida; Disponibilidad inmediata; Ofrecemos: Salario de Q2,400.00 a Q3,000.00 según experiencia; Prestaciones de ley; Horario de lunes a viernes de 7:00am a 4:00pm, y sábado de 7:00am a 11:00pm. Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301. Ayudantes de Carpintero: Empresa industrial de carpintería fina y construcción busca personal para la preparación y movimiento de material de carpintería, limpieza de áreas de trabajo y otros. Requisitos: Sexo masculino, 25 a 45 años de edad, 3ro. primaria aprobado; Experiencia de 1 año mínimo; Que pueda cargar y mover piezas de madera; Disponibilidad inmediata; Ofrecemos: Salario de Q 1,680.00 a Q 2,100.00 según experiencia; Prestaciones de ley; Horario de lunes a viernes de 7:00am a 4:00pm, y sábado de 7:00am a 11:00pm. Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301. Web Developer – Progra-
mador Web Empresa desarrolladora de tecnologías en internet ubicada al occidente de la Ciudad Capital, busca programador y desarrollador con conocimientos de Java, PHP, MySQL, HTML, etc. Ofrecemos: Horario lunes a viernes de 7:30am a 5:00pm; Salario según experiencia y capacidad; Requisitos: Estudios avanzados en Ingeniería en Sistemas, Licenciatura en Informática o similar; Experiencia desarrollando páginas de internet con las herramientas anteriormente mencionadas y otras similares; Orientado a trabajar en equipo, y a alcanzar metas; Edad de 25 a 35 años; Disponibilidad inmediata; Interesados enviar currículum vitae a la dirección asesor2@serh.com.gt Nota Importante: No se tomará en cuenta a los candidatos que no cumplan con los requisitos. Key Account Manager – Ejecutivo de Cuentas Clave Empresa desarrolladora de tecnologías en internet ubicada al occidente de la Ciudad Capital, busca encargado de atención de cuentas clave, para trabajar como líder/gestor de proyectos. Ofrecemos: Horario lunes a viernes de 7:30am a 5:00pm; Salario según experiencia y capacidad; Requisitos: Graduado Universitario en Ingeniería en Sistemas, Licenciatura en Informática, Administración de Empresas, Mercadotecnia o carreras afines (Deseable con postgrados); Experiencia en manejo de clientes y proyectos; Persona altamente organizada; Buena presencia y arreglo personal; Orientado a trabajar en equipo, y a alcanzar metas; Edad de 25 a 35 años; Disponibilidad inmediata; Interesados enviar currículum vitae con fotografía reciente a la dirección asesor2@serh.com.gt, con el código SERHLA-007. Nota Importante: No se tomará en cuenta a los candidatos que no cumplan con los requisitos. Relaciones Públicas Empresa desarrolladora de tecnologías en internet ubicada al occidente de la Ciudad Capital, busca encargados de relaciones públicas. Ofrecemos: Horario lunes a viernes de 7:30am a 5:00pm; Salario según experiencia y capacidad; Requisitos: Graduado Universitario en Licenciatura en Ciencias de la Comunicación o Periodismo;
Excelente redacción y ortografía en inglés y español; Gusto extraordinario por internet, redes sociales, blogs, etc; Persona razonable y con sentido común; Orientado a trabajar en equipo, y a alcanzar metas; Edad de 25 a 35 años; Disponibilidad inmediata; Interesados enviar currículum vitae con fotografía reciente a la dirección asesor2@serh.com.gt Nota Importante: No se tomará en cuenta a los candidatos que no cumplan con los requisitos. Vendedoras/Vendedores Empresa industrial de carpintería fina y construcción busca personal para ventas de su producto en proyectos de construcción. Deberá visitar proyectos, realizar ventas, dar seguimiento de post venta, realizar cobros y encontrar nuevos proyectos. Requisitos: 25 a 45 años de edad, con estudios universitarios; Experiencia de 3 a 5 años en venta de materiales de construcción; Buena presentación, facilidad de palabra y trato a todo nivel; Acostumbrada a trabajar bajo presión, y al cumplimiento de metas; Ofrecemos: Salario base Q2,000.00 + viáticos y comisiones sobre ventas; Horario de lunes a viernes de 8:00am a 6:00pm, y sábado de 7:00am a 11:00pm. Interesadas enviar hoja de vida con fotografía reciente al correo asesor2@ serh.com.gt, con el código SERHLA-003 Nota Importante: No se tomará en cuenta a las candidatas que no cumplan con los requisitos, o que no incluyan fotografía. Atención al Cliente Sexo: femenino. Edad: 25 a 40 años Experiencia: Dos años en atención a cliente y ventas Don de servicio y entusiasta Horario de lunes a sábado de 2:00 pm. a 10:00 pm. Salario: Q1,500.00 a Q2,000.00 Interesados llamar al PBX 2389-7777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a asesor2@serh.com.gt ¿Eres motorista y quieres ingresos adicionales? Estamos contratando motoristas repartidores que residan en Carretera a El Salvador, San JosePinula, Santa Catarina Pinula, Fraijanes y lugares aledaños. Necesitamos motoristas para mensajería y repartidores. Que tengan carisma para atención al cliente, disponibilidad de horario a
partir de las 6:00 pm y fines de semana. Ofrecemos remuneraciones atractivas. Tienen que presentar CV actualizado, tres constancias laborales de sus últimos empleos. Fotocopia de cédula completa, fotocopia de licencia de conducir. Originales de tarjeta de salud y pulmones. Fotocopia de boleto de ornato. Antecedentes penales y policíacos. Interesados llamar al PBX 23897700, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 202 de 8:00 am a 5:00 pm con papelería completa o enviar CV a info@tellegaexpress.com Agentes para Call Center Excelente oportunidad de trabajo, excelente ambiente de trabajo y muy buenos salarios mas beneficios extras. Graduados de Diversificado y con dominio de Ingles (90% real) oral, verbal y escrito. Salario: Q4,000.00 - Q5,000.00 Interesados llamar al PBX 2389-7777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a ingles@serh.com.gt Dependientes de Tienda Cadena de restaurantes de comida rápida, busca personas entre 18 y 35 años con buena apariencia física, experiencia no necesaria, con iniciativa y actitud de servicio al cliente, conocimientos en computación. Horario rotativo 6 días a la semana. Q1,954.00 mensuales más bono por metas y subsidio para alimentación. Interesados llamar al PBX 2389-7777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a asesor2@serh.com.gt Asesor de Campo Cadena de restaurantes de comida rápida, busca personas entre 25 y 35 con buena apariencia física, estudiante de 2do año en cualquier carrera universitaria, experiencia no necesaria, nivel de inglés intermedio, conocimientos en computación. Horario rotativo 6 días a la semana. Q2,750.00 mensuales más bonos por resultados, aporte para el celular, gasolina y alimentación. Interesados llamar al PBX 2389-7777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a asesor2@serh.com.gt Agentes de Servicio al Cliente Bilingües para Call Center Estamos buscando personas con un nivel de Inglés entre 85- 100%, con excelente actitud y muchas ganas de trabajar!!! Tenemos posiciones en los mejores Call Centers de Guatemala, con excelentes beneficios y salarios....
permitiéndote seguir con tus estudios!!! Envía tu cv hoy mismo!!! Salario: Q4,000-Q6,500 Interesados llamar al PBX 2389-7777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a ingles@serh.com.gt Recepcionista Importante empresa solicita personal de sexo femenino para el área de recepción con alto conocimiento en computación y experiencia en logística. Salario: Q2,000.00 Interesados llamar al PBX 2389-7777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a asesor2@serh.com.gt Asesoras de ventas Importante Joyería busca asesoras de Joyas. Sexo: Femenino, mayo de 23 años. Nivel educativo: Bachiller Experiencia previa: En puestos similares Habilidades y Competencias: Excelentes relaciones interpersonales, servicio al cliente, licencia para portar arma, puede tener arma propia pero no es indispensable. Disponibilidad de horario para trabajar de Lunes a Domingo con alternos. Joyería situada en la z. 10 Salario: base + comisiones Interesados llamar al PBX 2389-7777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a asesor2@serh.com.gt Ejecutivo de Ventas Personas comprometidas, dispuestas a tener buenos ingresos, experiencia en el área de ventas, que trabajen actualmente en Telefónica o que recientemente hayan trabajado y que mantengan buenas relaciones con personas internas. Salario: Q8,000.00 más comisión Interesados llamar al PBX 2389-7777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a asesor5@serh.com.gt Vendedora de Telemarketing Personalizado Nuestro cliente, empresa de prestigio en venta y distribución de vinos, necesita una Vendedora para telemarketing, quien estará a cargo de la promoción y mercadeo del producto. Tendrá bajo su cargo la atención personalizada de clientes VIP. Impulsará el desarrollo y organización de la escuela de vinos por medio de eventos de catación. Deberá utilizar herramientas como Facebook, Twitter, u otra página web para captar nuevos clientes. Se requiere de una mujer de 24 a 30 años. Graduada de Licenciatura Salario: Q3,000 más comisiones por venta Interesados llamar al PBX 2389-7777,
visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a asesor2@serh.com.gt Vendedora de Publicidad con vehículo Se busca un Vendedor experto en publicidad, pues tendrá que poseer la habilidad de manejar y coordinar a los medios de prensa, colocación del producto en lugares estratégicos de mercadeo y áreas comerciales. Ampliar la cartera de clientes y medios publicitarios. Horario de lunes a viernes de 8:00 am a 5:00 p.m. Se requiere hombre o mujer con un 50% de inglés. Conocimientos de Excel, Word, Outlook. Prestaciones de ley. Hombre o mujer de 24 años en adelante. Excelente presentación profesional. Salario: Q2,000 salario base más comisiones más bonificación sobre ventas Interesados llamar al PBX 23897777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a asesor2@serh.com.gt Anfitrionas para Hospital Se buscan anfitrionas para importante hospital privado. Se necesita que tenga mucho entusiasmo, carisma para trabajar con los pacientes. Que le guste atender a los clientes y dar apoyo. Como anfitriona tendrá a su cargo resolver dudas o inconvenientes de los clientes. Salario a convenir Interesados llamar al PBX 23897777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a asesor1@serh.com.gt Servicio al Cliente / Recepcionista Importante empresa solicita señorita para área de recepción y atención al cliente con 1 año de experiencia, organizada, puntual con agradable tono de voz y con mucha iniciativa. Horario de trabajo de 7:50 am a 5:30 pm. Salario: Q1,950.00 Interesados llamar al PBX 23897777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a asesor5@serh.com.gt indicando plaza a la que aplica.
Para más información de las plazas por favor comunicarse a al 2389-7777 www.serh.com.gt
Importancia de la buena actitud en la entrevista de trabajo Amigos, no es primera vez que escribo del tema “actitud” y no creo que será la última tampoco. Hoy tuve la oportunidad de ser entrevistada en canal 7, en el programa de Nuestro Mundo Por La Mañana en donde el público tuvo oportunidad de hacerme preguntas y comentarios. Un comentario llamó mucho mi atención, y fue el de un televidente “Rony” que dijo lo siguiente: “Me despidieron de mi trabajo por ser honesto y honrado. Cuando salí a buscar empleo, en
una de las entrevistas me preguntaron ¿por qué me habían despedido de mi último trabajo? Y yo dije: me despidieron por honesto y honrado. Y no me dieron el trabajo”. Quiero compartir la respuesta que le di a Rony en el programa y ampliarla un poquito. Es cuestión de actitud, en el caso de él, pues denota una mala actitud en contra de su último empleador y además da lugar a distintas interpretaciones. Si como en el caso de Rony, usted ha sido despe-
dido o despedida por causas que le parecen injustas haga el esfuerzo de sacar lo mejor de esa situación, piense en la experiencia y aprendizaje que obtuvo de ese empleo y exponga esa experiencia de una manera positiva, honesta, sin juicios. Nunca hable mal de su último trabajo y tampoco de su anterior jefe, enfóquese en lo que aprendió y en los aspectos positivos. Si usted cometió un error en su último empleo que lo llevó a ser despedido, comente lo
que aprendió de esa situación y cómo ha corregido usted esa falta de experiencia que le llevó a equivocarse. Es probable que como parte del proceso de selección se soliciten referencias a esa empresa y de ser posible a su último jefe, así que le recomiendo ser sincero al respecto. Gracias por sus apreciables correos, poco a poco estoy respondiendo cada uno, y sigan enviando preguntas y dudas, es un placer poder resolverlas.
Sus comentarios, preguntas, sugerencias serán bienvenidos en mi correo: HYPERLINK “mailto:eltrabajoestuyo@serh.com.gt” eltrabajoestuyo@ serh.com.gt
María Elena Muñoz EL TRABAJO ES TUYO ¡Segunda temporada 3 de agosto 2010!
www.hoy.com.gt
icipó en 6 t r a p , 3 e en 200 ” y en el año 200 u f t u b e Su d sical u M l o o a con su , h c i c s S ú h m g i a l “H ified” n en t ó i n c e i r d I a “ p hizo su a y en 2008 lanzó k Efron. ” c album “V te es novia de Za en actualm
Un nuevo Diario
Hoy
guatemala
fecha de nacimiento : Lugar: edad: Logros :
14/12/1988 Estados Unidos 21 años actriz y cantante
estrella de cine
a s s e n Va s n e g d u H Foto: AFP / HOY
14
Viernes 13 de agosto de 2010
EMPLEOS Ingeniero de Infraestructura Empresa de Tecnología (Internet) con Horario 8:00 a 17:00 hrs. De lunes a viernes Salario: Q10,000.00 más Q5,000.00 de bono Experiencia de 4 años en instalación de sitios de telecomunicaciones. Edad de 25 a 35 años, Sexo: indiferente, Estado civil: indiferente Graduado de Ingeniero Civil o Ingeniero. Preferiblemente con estudios de Postgrado en Diseño Estructural Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV con fotografía reciente a asesor2@serh.com.gt. Indicando la plaza de su interés. Administrador de Sitios Empresa de Tecnología (Internet) con Horario 8:00 a 17:00 hrs. De lunes a viernes Salario: Q5,000.00. Toda remuneración deberá ser contra factura. Experiencia y conocimiento en ventas, trabajos de campo orientados a la ingeniería civil. Edad de 25 a 35 años, Sexo: Masculino, Estado civil: casado. Graduado a nivel medio con tercer año de estudios universitarios en Ingeniería, Telecomunicaciones. Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV con fotografía reciente a asesor2@serh.com.gt. Indicando la plaza de su interés. Asesor de Servicio Express Empresa de Vehículos con Horario: 8:00 a 17:00, sábado de 8:00 a 12:00 Salario: Q2,000.00 base más comisiones, generando un promedio de Q5,000.00 Edad de 25 a 30 años, Estado civil: indiferente Graduado a nivel medio de Perito en Mecánico Automotriz preferiblemente. Estudiante del segundo o tercer año de Licenciatura en Administración de Talleres Automotrices. Experiencia mínima de 2 años en procesos administrativos de talleres automotrices no de enderezado y pintura. Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV con fotografía reciente a asesor2@serh.com.gt. Indicando la plaza de su interés. Ejecutivo de ventas de ruta, fuerza motriz Horario: 8:00 a 17:00, sábado de 8:00 a 12:00 Salario: Q2,000.00 base más comisiones, generando un promedio de Q6,000.00 Edad de 25 a 45 años, Estado civil: indiferente. Graduado a nivel medio preferiblemente con estudios universitarios. Experiencia mínima de 2 años ruteo en producto tangible, enfocado a clientes tipo ferreterías, ingenios, fincas, agroindustrias. Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV con fotografía reciente a asesor2@serh.com.gt. Indicando la plaza de su interés. Product Manager Regional Se busca a una persona capaz de liderar un equipo de trabajo para brindar soluciones en la comercialización de servicios de instalación y mantenimiento de telefonía celular y redes inalámbricas. Ofrecemos estabilidad laboral, prestaciones de ley, seguro de vida más comisiones, horario laboral de lunes a viernes. Solicitamos personal con título universitario de Ingeniería Eléctrica o Electrónica con conocimientos y experiencia de 2 años en redes de telefonía celular, disponibilidad de viajar al interior y exterior del país. Ingles avanzado y tener vehículo propio. De preferencia haber labo-
rado con empresas de telefonía como Comcel o Telefónica. Interesados enviar cv a correo electrónico asesor5@serh.com.gt indicando plaza a la que aplica. Empresa regional dedicada a la producción y comercialización de materiales de construcción requiere: Gestores De Adquisición De Inmuebles Horario 8:00 a 17:00 hrs. De lunes a viernes, sábado de 8:00 a 12:00 hrs. Salario: $400.00 base más variables Experiencia entre 3 y 5 años en puestos similares Edad de 30 años en adelante Sexo: indiferente Estado civil: indiferente Graduado de Técnico en Arquitectura o Ingeniería Civil Conocimientos sólidos de los trámites logísticos para la adquisición de inmuebles Dispuesto a viajar dentro del país y a Centroamérica Dominio del programa autocad Indispensable que resida en el área de Mazatenango, Suchitepéquez y Coatepeque. Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV con fotografía reciente a asesor2@ serh.com.gt. Indicando la plaza de su interés. Jefe De Almacén Ejercer supervisión directa, constante y especifica de personal a su cargo, siendo responsable de planificar, organizar, dirigir y supervisar los procesos operativos administrativos de distribución y entrega de procesos. Ofrecemos estabilidad laboral, ambiente agradable de trabajo, prestaciones de ley, salario según capacidad. Solicitamos graduado universitario de Ingeniería Industrial, Ingeniería Mecánica o Licenciado en Admón. de Empresas, experiencia de 5 años como JEFE DE ALMACEN, manejo de Sistemas Administrativos (Sap, Navition y dacEasy) Interesados enviar CV a correo electrónico asesor5@serh.com.gt indicando plaza a la que aplica y pretensión salarial. Empresa regional dedicada a la producción y comercialización de materiales de construcción requiere: Encargados De Proyectos De Remodelación De Puntos De Venta Horario 8:00 a 17:00 hrs. De lunes a viernes, sábado de 8:00 a 12:00 hrs. Salario: $400.00 base más variables Experiencia en remodelaciones Edad de 30 a 35 años Sexo: indiferente Estado civil: indiferente Graduado de Técnico en Arquitectura o Ingeniería Civil Dispuesto a viajar dentro del país y a Centroamérica Dominio del programa autocad Indispensable que resida en el área de Mazatenango, Suchitepéquez y Coatepeque Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV con fotografía reciente a asesor2@ serh.com.gt. Indicando la plaza de su interés. Encargado De Sistemas Es responsable de proveer a la empresa de sistemas de información y software de alta calidad y eficiencia, determinando la factibilidad de la instalación de sistemas y subsistemas de acuerdo con la capacidad y características del equipo y costo de operación, así como desarrollar los programas en función del crecimiento proyectado de la empresa. Ofrecemos estabilidad laboral, ambiente agradable de trabajo, prestaciones de ley, salario según capacidad. Solicitamos Ingeniero en Computación, Informática o carrera afín. Con experiencia de 3 años a más como encargado de Sistemas. Interesados enviar CV a correo electrónico asesor5@serh.com.gt indicando plaza a la que aplica y pretensión salarial. Empresa regional
dedicada a la producción y comercialización de materiales de construcción requiere: Asistentes de reclutamiento y selección Horario 8:00 a 17:00 hrs. De lunes a viernes, sábado de 8:00 a 12:00 hrs. Salario: $400.00 base más variables Experiencia en puestos similares de un año como mínimo Edad de 25 a 35 años Sexo:femenino Estado civil: indiferente Graduado de Técnico en Administración de Empresas o estudios equivalentes en la carrera de Ingeniería Industrial y/o Psicología Indispensable que resida en el área de Mazatenango, Suchitepéquez y Coatepeque Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV con fotografía reciente a asesor2@ serh.com.gt. Indicando la plaza de su interés. Contador Sus funciones son asegurar la planeación y manejo de los fondos de la empresa en el corto, mediano y largo plazo, regulando y verificar todas las operaciones de carácter contable de la empresa, para la operación y toma de decisiones. Ofrecemos estabilidad laboral, ambiente agradable de trabajo, prestaciones de ley, salario según capacidad. Solicitamos Auditor con diplomado o Maestría en Impuestos con 5 años mínimo de experiencia en posiciones similares. Alto conocimiento de finanzas, contabilidad, costos, sistemas administrativos (Sap, Navition, dacEasy), leyes laborales e impuestos. Salario: Q16,000.00 Interesados enviar CV a correo electrónico asesor5@serh.com.gt indicando plaza a la que aplica. Empresa regional dedicada a la producción y comercialización de materiales de construcción requiere: Asistentes de Mercadeo Horario 8:00 a 17:00 hrs. De lunes a viernes, sábado de 8:00 a 12:00 hrs. Salario: $400.00 base más variables Experiencia en logística del manejo publicitario (vallas, rótulos, brochure) Edad de 25 a 35 años Sexo: indiferente Estado civil: indiferente Graduado de Técnico en Mercadeo o estudios equivalentes en la carrera de relaciones públicas Indispensable que resida en el área de Mazatenango, Suchitepéquez y Coatepeque. Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV con fotografía reciente a asesor2@ serh.com.gt. Indicando la plaza de su interés. Asistente Administrativa Sus funciones serán asistir en las labores administrativas de la empresa, dando apoyo a todas las unidades de negocio y brindando un adecuado servicio a todos los departamentos de la organización. Ofrecemos estabilidad laboral, ambiente agradable de trabajo, prestaciones de ley, salario según capacidad. Solicitamos Pensum cerrado en Administración de empresas o carrera afín, con 3 años mínimo de experiencia como asistente administrativa, con manejo de control de caja, amplios conocimientos de procesos administrativos y en sistemas Administrativos (Sap, Navition, dacEasy), con alto nivel de inglés. Interesados enviar CV a correo electrónico asesor5@serh.com.gt indicando plaza a la que aplica y pretensión salarial. Director de Plan Retail Horario flexible Salario: Q9,000.00 Experiencia en puestos similares de dos años como mínimo Mayor de 28 años Sexo: indiferente Estado civil: indiferente Graduado en Administración de Empresas, Marketing o carrera afín Excelente presentación Conocimientos de inglés a nivel medio Interesados presentarse de lunes a
viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV con fotografía reciente a asesor2@ serh.com.gt. Indicando la plaza de su interés. Técnico Electrónico Empresa de sólido prestigio busca Técnico Electrónico de 20 a 25 años con excelente manejo de Windows preferible poseer experiencia mas no indispensable, que tenga motocicleta y licencia. Ofrecemos prestaciones de ley, horario de lunes a viernes, salario de Q2,400.00 Interesados enviar CV a correo electrónico asesor5@serh.com.gt indicando plaza a la que aplica. Auxiliar de Servicio al Cliente Horario 9:00 a 18:00 hrs. De lunes a viernes, sábado de 9:00 a 13:00 hrs. Salario: Q2,250.00 base más variables Experiencia mínima de 1 año en servicio al cliente Edad de 19 a 22 años Sexo: indiferente Estado civil: indiferente Graduado a nivel medio, preferiblemente con estudios universitarios. Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV con fotografía reciente a asesor2@ serh.com.gt. Indicando la plaza de su interés. Bodegueros Hombres de 22 a 38 años, Perito contador con experiencia mínima de 1 año como auxiliar de bodega, con disponibilidad de horario de lunes a viernes y sábados medio día. Responsable, con alto grado de honestidad y puntualidad. Ofrecemos salario de Q2,000.00 y prestaciones de ley. Interesados enviar CV al correo electrónico asesor5@serh.com.gt o presentarse con papelería completa a 13 calle 15-70 edificio Stelmar oficina 301 zona 13, con Daniela Miranda. Encargado de Importaciones e Inventarios Hombre de 25 años en adelante, Perito contador con experiencia mínima de 2 años como encargado de Bodega, con disponibilidad de horario de lunes a viernes y sábados medio día. Responsable con alto grado de honestidad y puntualidad. . Ofrecemos salario de Q2,000.00 y prestaciones de ley. Interesados enviar CV al correo electrónico asesor5@serh.com.gt o presentarse con papelería completa a 13 calle 15-70 edificio Stelmar oficina 301 zona 13, con Daniela Miranda. Ejecutiva de Ventas para imagen gráfica Para una empresa dedicada a impresión digital, rotulación de vehículos, displays Horario: 8:00 a 6:00 de lunes a viernes Indispensable experiencia al menos de 2 años en venta de publicidad a empresas Salario: Q2000.00 de base más Q1,000.00 de gasolina más comisiones Edad de 25 a 35 años Estado civil: indiferente Sexo: femenino Excelente presentación Graduada a nivel medio con estudios universitarios Poseer vehículo Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV con fotografía reciente a asesor2@ serh.com.gt. Indicando la plaza de su interés. Auxiliar de Contabilidad – RRHH Mujer de 22 a 35 años, Perito contador con experiencia mínima de 1 año en recepción de facturas, tramites de IGSS e IRTRA, emisión de cheques, archivo, manejo de planta telefónica, emisión de planillas. Disponibilidad de horario de lunes a viernes y sábado medio día. Responsable, con muy buena presentación. Ofrecemos salario de Q2000.00 y prestaciones de ley.
Interesados enviar CV al correo electrónico asesor5@serh.com.gt o presentarse con papelería completa a 13 calle 15-70 edificio Stelmar oficina 301 zona 13, con Daniela Miranda. Ejecutiva de Ventas para publicidad móvil Para una empresa dedicada a impresión digital, rotulación de vehículos, displays Horario: 8:00 a 6:00 de lunes a viernes Indispensable experiencia al menos de 2 años en venta de publicidad a empresas Salario: Q2000.00 de base más Q1,000.00 de gasolina más comisiones Edad de 25 a 35 años Estado civil: indiferente Sexo: femenino Excelente presentación Graduada a nivel medio con estudios universitarios Poseer vehículo Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV con fotografía reciente a asesor2@ serh.com.gt. Indicando la plaza de su interés. Técnico Electrónico Hombre de 20 a 25 años, con estudios de Técnico electrónico, preferiblemente con experiencia, que tenga un excelente conocimiento de Windows y que posea licencia de Motocicleta. Ofrecemos prestaciones de ley un salario mensual de Q2,400.00 en horario de lunes a viernes de 8:00 a 6:00. Interesados enviar CV al correo electrónico asesor5@serh.com.gt o presentarse con papelería completa a 13 calle 15-70 edificio Stelmar oficina 301 zona 13, con Daniela Miranda. Técnico Asesor En Gestión Ambiental Y De Riesgos Descripción del Puesto: Apoyar técnicamente a la Oficina Municipal de Recursos Naturales y Ambiente de la Municipalidad de Santiago Atitlán en la ejecución de las actividades del Componente de Gestión Ambiental del Programa de Desarrollo Integral en Santiago Atitlán, realizando el seguimiento técnico y financiero de las actividades que lo componen. Rango de Edad: 25 - 50 Rango de Salario: Q10,000 – Q13,000 Expiración de Puesto: 30/06/2010 Requerimos: Disponibilidad para residir en el Departamento de Sololá, a ser posible en Santiago Atitlán. Título universitario preferible en Ingeniería Agrónoma, Agroforestal, Ciencias Ambientales o Ciencias Sociales con postgrado en materias de gestión ambiental o/y gestión auto sostenible de recursos naturales. Conocimientos sobre la elaboración, ejecución y monitoreo de presupuestos. Conocimientos en los procedimientos de justificación técnica y económica de programas y/o proyectos de cooperación internacional. Experiencia en gestión técnica y financiera de programas y/o proyectos con el Enfoque del Marco Lógico, experiencia en proyectos integrales de desarrollo. Preferiblemente poseer conocimientos de la lengua T`zutuhil. Licencia vigente. Conocimientos sobre la elaboración, ejecución y monitoreo de presupuestos. Conocimientos en los procedimientos de justificación técnica y económica de programas y/o proyectos de cooperación internacional. Ofrecemos: Salario competitivo según capacidad y experiencia. Viáticos completos, horario laboral de lunes a viernes de 8 a 5, Contrato de servicios profesionales. Solicitudes: Enviar CV a correo electrónico indicando plaza a la que aplica. Contacto: Daniela Miranda Teléfono: 2389-7777. Correo-E: asesor5@serh.com.gt Coordinador De Unidad Técnica De Apoyo Descripción del Puesto: Supervisión y coordinación de las actividades del personal técnico que forma parte de la Unidad Técnica de Apoyo, velando para que cada uno de ellos se desenvuelva de acuerdo con el código de ética para el desempeño del empleado público. Rango de Edad: 20 – 50 Rango de Salario: Q13,000 - Q15,000
Expiración de Puesto: 30/06/2010 Requerimos: Disponibilidad para residir en el Departamento de Sololá, a ser posible en Santiago Atitlán. Disponibilidad a partir de Julio. Disposición de respetar un compromiso mínimo de 1 año de trabajo. Titulado Universitario en el área de Ciencias Económicas, Sociales o Técnicas. • Experiencia profesional mínima de 10 años, gestión técnica y financiera de programas y/o proyectos con el Enfoque del Marco lógico. Experiencia en diseño e implantación de sistemas de monitoreo y evaluación de programas y/o proyectos. Experiencia en elaboración de informes económicos y técnicos de proyectos sociales y/o de cooperación internacional. Preferiblemente tener experiencia de trabajo en Santiago Atitlán y/o en el departamento de Sololá. Licencia de manejar vigente. De preferencia entender la lengua T`zutuhil. Ofrecemos: Horario laboral de lunes a viernes de 8 a 5, viáticos completos en caso de viaje por motivos de trabajo. Salario competitivo según capacidad y experiencia. Solicitudes: Enviar CV a correo electrónico indicando plaza a la que aplica. Contacto: Daniela Miranda Teléfono: 2389-7777. Correo-E: asesor5@serh.com.gt Asesores de Ventas Carretera al Atlántico Nuestro cliente, prestigiosa empresa dedicada a proyectos habitacionales y ventas de Lotes busca Asesores de Ventas para Km. 17.5 Carretera al Atlántico. Requisitos: Hombres y Mujeres de 23 a 50 años, con responsabilidades económicas, Estudios universitarios mínimo de dos años en administración de Empresas o carrera Afín, Experiencia en Ventas de servicios mínimo de 1 año. Características: Extrovertido, dinámico, proactivo, auto motivado, agresividad comercial, competitividad, buenas relaciones sociales, Acostumbrado a trabajar bajo presión y cumplimiento de metas, Habilidades de negociación, comunicación clara y convencimiento. Ofrecemos: Ambiente agradable de trabajo, prestación de ley, seguro de gastos médicos, seguro de vida, cuota de celular, gasolina, comisiones y fondo de ahorro. Horario de lunes a domingo de 7:30 a 5:00 y descanso de un día entre semana y un fin de semana completo al mes. Funciones: Búsqueda de clientes, presentaciones de ventas, manejo de documentación, seguimiento de autorización de financiamiento y atención post venta. Salario Promedio: Q6,000.00 Solicitudes:Enviar CV a correo electrónico indicando plaza a la que aplica. Contacto: Daniela Miranda Teléfono: 2389-7777. Correo-E: asesor5@serh.com.gt Cajero Administrativo Para importante empresa dedicada a la comercialización y producción de materiales de construcción. Salario: Q2,750.00 Prestaciones de ley Horario de Lunes a Viernes de 8:00 a 17:00 hrs. Y sábado de 8:00 a 12:00 Preferiblemente que resida en zona 1, 2, 6, 16, 17, 18 Edad de 28 a 35 Estado Civil: Casado de preferencia Graduado a nivel medio, preferiblemente con estudios universitarios Experiencia mínima de 1 año como asistente administrativo, auxiliar contable o caja Solicitudes: Enviar CV con fotografía reciente por correo electrónico indicando plaza a la que aplica con fotografía reciente indispensable. Teléfono: 2389-7788 Correo-e: asesor2@serh. com.gt Vendedor Rutero de Electrodomésticos Hombre con estudios de Mercadotecnia o Administración de Empresas. Con disponibilidad de horarios y disposición a viajar al Interior del País. Conocimientos básicos de computación en Office. Licencia de conducir y automóvil en buen estado. Proactivo, dinámico con experiencia en Venta de Electrodomésticos, acostumbrado a trabajar sobre Resultados. Mínimo de experiencia comprobable de dos años en venta de Electrodomésticos con empresa reconocida. Funciones del Cargo: Atender clientes actuales, generar nuevos
clientes visitando todo el país y administrar la Cartera de Clientes. Salario competitivo según experiencia. Solicitudes:Enviar CV a correo electrónico indicando plaza a la que aplica. Contacto: Daniela Miranda Teléfono: 2389-7777. Correo-E: asesor5@serh.com.gt Asesor Bursátil Persona dinámica, enfocada al servicio personalizado. Actividades a realizar, atraer clientes nuevos, promoción y venta de los servicios del grupo, creación de nuevas carteras y cumplimiento de metas. Buena presentación, Mayor de 25 años, Sexo indiferente, Estado civil indiferente Experiencia previa mínimo 2 años, Nivel educativo pensum cerrado de preferencia, carreras Admón. De Empresas o económicas. Contratación inmediata Horario de 8am a 5 pm disponibilidad abierta Ingles intermedio Conocimientos de computo Word, Excel, Power Point Salió Q6,000.00 base mas comisiones, poseer vehículo en buen estado Prestaciones de ley Beneficios extras combustibles, seguro de vida y parqueo Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301 o envía tu CV a asesor4@serh.com.gt indicando la plaza a la que aplicas. Asesor de Ventas para Kiosko Empresa sólida en el campo de Internet, busca asesores de ventas para kiosko. Su objetivo general es generación de ventas a través de la continua asesoría y promoción de nuestros servicios a clientes potenciales. Requerimos Bachiller en computación, soltero de 18-25 años con disponibilidad de trabajar fines de semana. Se ofrece salario base más comisiones Salario: Q2,500.00 base Solicitudes: Enviar CV con fotografía reciente por correo electrónico indicando plaza a la que aplica con fotografía reciente indispensable. Teléfono: 2389-7788Correo-E: asesor2@serh. com.gt Gerente Comercial Empresa de sólido prestigio busca caballeros de 28 a 40 años con excelente presentación. 4to. año universitario en el área de Mercadeo, Administración o Negocios. Experiencia mínima de 2 años en manejo de canal detalle (85%) y mayoreo (15%), con conocimiento de reestructuración e implementación de rutas, manejo de presupuestos; conocimiento de territorios (Sur - Oriente), conocimiento de cobertura, efectividad, inventarios. Habilidades y competencias: Liderazgo, negociación, planificación, análisis, comunicación. Poseer vehículo en buen estado. Residir en Jalapa, Santa Rosa, Jutiapa o Chiquimula Salario: Q5,000.00 Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 1570 zona 13, Oficina # 301 o envía tu CV a asesor2@serh.com.gt indicando la plaza a la que aplicas. Supervisor de Ventas Caballero 28 a 40â, Residir o con posibilidad de trasladarse a Esquipulas y Barberena, universitario conocimiento en ingles, Windows, office énfasis en Excel, internet, experiencia mínima de 2 años como supervisor de ventas al detalle indispensable, conocimientos en reestructuración e implementación de rutas, territorio sur-oriente, cobertura y efectividad, manejo de personal , liderazgo, negociación, comunicación, empuje. Poseer vehículo en buen estado. Salario Q5,000.00 Base y Bonificación, Después de dos meses bono por meta de Q2,000.00, prestaciones de ley, viáticos, celular. Horario de lunes a viernes de 6:30 a 18:30, sábados de 6:30 a 13:00. Localidad: Esquipulas y Barberena Chiquimula Salario: Q5,000.00 Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o envía tu CV a asesor2@serh.com.gt indicando la plaza a la que aplicas.
Empresa de prestigio solicita vendedores para vehículos Horario variable Atractivas comisiones Experiencia mínima de 3 años Graduado a nivel medio, preferiblemente con estudios universitarios Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV a asesor2@serh.com. gt. Indicando la plaza de su interés. Anfitrión y Operador de Servicio Estamos buscando personas con buenas relaciones interpersonales, que tengan habilidad para hablar con los clientes, habilidad verbal y toma de decisiones. Mínimo 3er año de la universidad. Entre 20 y 30 años de edad Masculino o Femenino. Excelente Presentación, cordial y amable. 80% de ingles requerido. Salario: Q3,000.00 Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV a asesor1@serh.com. gt. Indicando la plaza de su interés. Best agents for the best call centers!!! We have the best call centers for you!! All you have to do is choose the one you like!!! We need you to have 85% english level and computer skills. We offer Great work environment and benefits. You can make up to Q5,000.00. Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV a asesor3@serh.com. gt. Indicando la plaza de su interés. Part time Jobs!!! If you have 85% english, great computer skills and you want to work part time we have the perfect job for you!!! You can practice your english and work in something you like making up to Q2,800.00. Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV a asesor3@serh.com. gt. Indicando la plaza de su interés. Asistente de Recursos Humanos para laborar en Cobán!!! Requisitos: Experiencia en el área de Recursos Humanos mínima de un años es Indispensable. Pensum Cerrado o graduado de Administración de empresas, Recursos Humanos, Ingeniería Industrial o carrera afín. Residente en Cobán o áreas cercanas. Ofrecemos: Agradable ambiente laboral y prestaciones adicionales a las de ley, salario entre Q3,000 y Q4,000 conforme a experiencia. Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV a asesor3@serh.com. gt. Indicando la plaza de su interés. Ejecutivos de Venta Urgen vendedores en Mazatenango, Retalhuleu, Santa Lucía, Coatepeque y la capital. Caballero 23 a 35â, Residir en Mazatenango, Retalhuleu, Santa Lucía, Coatepeque y la capital. Empresa regional dedicada a la producción y comercialización de materiales de construcción, solicita ejecutivos de ventas. Un año de experiencia en ventas de preferencia en ferreterías o materiales de construcción (NO INDISPENSABLE) Extrovertido, facilidad de palabra. Actividades a realizar: Atención al cliente, visita a clientes. Localidad: Guatemala, Mazatenango, Retalhuleu, Santa Lucía, Coatepeque - Suchitepéquez
Junto a los tradicionales usos para tratar el estreñimiento crónico u ocasional, es posible encontrar múltiples beneficios en el control y prevención de niveles elevados de colesterol LDL, enfermedades autoinmunes, problemas respiratorios y problemas en la presión y nivel arterial.
www.hoy.com.gt
HOY
GUATEMALA
Vida
Usos tradicionales
Un NUEVO Diario
15
Viernes 13 de agosto de 2010
FARMACIA NATURAL La linaza, semilla de vida La linaza es una de las plantas de mayor uso por sus bondades curativas contra el estreñimiento, el colesterol alto y algunos tipos de cáncer como el de próstata. Además su efecto permite adelgazar. Linaza (Linum usitatissimum)
Origen Europa, oeste de Asia y el valle del Nilo donde se usa desde hace más de 7.000 años
Propiedades
Usos y posología Tratar el estreñimiento crónico u ocasional: Una cucharada de linaza molida mezclada con 150 ml de líquido, en dos o tres dosis diarias
Prevenir el cáncer de próstata: Una cucharada o 1,5 ml de aceite de linaza disuelta en 150 ml de agua
• Adelgazante • Laxativa
Precauciones No es recomendable para personas que detecten una alergia mínima al polvo de la linaza, ya que puede causar náuseas, estornudos o diarrea No debe tomarse con poco líquido pues puede resultar contraproducente y generar obstrucción intestinal
Reducir el nivel de colesterol en la sangre: Una cucharada de linaza machacada y disuelta en 6 onzas de líquido, en tres dosis diarias Otros datos • Su aceite es de gran ayuda cuando se trata de calmar las membranas mucosas de la garganta irritada
a z a Lin • Variedades de la linaza como el lino marrón o el dorado también son válidas como medicina
a s o r g a l i m a ll i m se “Yo consumo linaza desde hace muchos años para mis intestinos”. Marina Guzmán Comerciante
“La consumimos en familia por úlcera gástrica y para proteger el estómago”.
Lidia Chun
Ama de casa
“Yo recuerdo que la tomé durante un año, por unos grandes dolores que me daban en el estómago”. María Elena de la Rosa Estudiante
Redacción /Hoy
Mejorar la digestión, evitar el estreñimiento y a la vez adelgazar es posible gracias el consumo de esta “planta milagrosa”. Las personas que poseen algún tipo de cáncer han encontrado en la linaza la medicina ideal para mejorar su condición. Contiene niveles altos de nutrientes esenciales como ácido fólico , vitaminas, minerales, ácidos grasos omega 3 y 6, y altos niveles de fibra dietética.
Recomendación
“A nuestro centro de consultas vienen personas con problemas tales como colon irritable, gastritis, diabetes, pero vienen también algunas personas que buscan algo para adelgazar y la linaza es el producto que yo recomiendo”, expresa el naturista Rudy Antonio González.
y n ó i c a r a Prep o consum
s neficio r los beaza se e n e t b Para o tos de la lin molida. compleienda tomarlaerior en recom la noche ant siguiente, Déjela licúela al día nto para agua y en el mome ropiedades tómela pierda sus p uede que no as. Molida p as, panes, nutritivla en ensalad ur y incluir os, jugos, yogentre otros. licuad s de frutas, coctele
Beneficios
1 cucharada de linaza por un vaso de agua debe tomarse 2 o 3 veces al día
100
gramos de semillas de linaza molida contienen aproximadamente 450 kilo-calorías
Procedencia Fotos: Archivo/HOY
• Antiinflamatoria
Fuente: Medline Plus
• Antioxidante
La linaza, además de ayudar en los problemas circulatorios, de gastritis, diabetes, colon irritable y otros males, es rica en ácidos grasos omega 3 y 6, que benefician su cerebro.
La linaza es una semilla que proviene de la planta del lino y su nombre científico es Linum Usitatissimum, que significa “muchos usos”. Entre otros beneficios ayuda en los problemas de la piel y estimula la actividad cerebral.
HOY
16
Viernes 13 de agosto de 2010
f ama
r a m o al
r n o m
ta n e s e r p n o t l i H Paris f u me r e p o v e u n u s ” “ Tease Agencias / Hoy
Homenaje La heredera rinde homenaje a Marilyn Monroe en el lanzamiento de su nuevo perfume, “Tease”.
Madrid. Paris Hilton se ha transformado en Marilyn Monroe por un día. La neoyorquina ha aparecido como una chica de boulevard durante la presentación de la fragancia “Tease”, su propio perfume. La multimillonaria no ha dudado a la hora de vestirse como una de las actrices más populares de la historia del cine para promocionarlo. Paris Hilton aparece vestida como Marilyn por diferentes lugares: en los ‘MyStudio Nightclub’ (en la imagen), pero también se la puede ver en un espectacular y gigante anuncio colocado en pleno Hollywood Sunset Boulevard. Este nuevo perfume es uno más que sumar a la extensa colección de Paris Hilton, que en total ya ha sacado al mercado una decena de fragancias. Hace unos meses comenzó las sesiones de fotos en los que ya empezaba a vestir como una de las grandes musas del cine norteamericano. En los últimos días se le ha podido ver a la rubia norteamericana en Ibiza, ya que se embarcó en el rodaje de un videoclip para el espectáculo ‘SupermartXè’. Dejó por unos días las fiestas de la isla para grabar esta pieza musical, para la que fue elegida por su “frescura, diversión y glamour”. De igual manera, Paris Hilton también ha sido noticia por sus vacaciones en Saint Tropez. En ellas se pueden ver que los días que Paris pasó en esta región se caracterizaron por la locura y el desenfreno: mediterráneo, fiestas, champán, embriaguez en discotecas.
Viernes 13 de agosto de 2010
n y l ri
17
Con 10 fragancias
con gran parecido Paris Hilton lució muy parecida a la emblemática actriz en el lanzamiento al mercado de su última fragancia.
Fotos: AFP y archivo
“Me encanta Marilyn. Ha sido desde siempre uno mis íconos. Y como esta fragancia era mi número diez en el mercado, pensé en rendirle un homenaje”, señaló.
e ro La rubia impactó con un vestido color blanco con un enorme escote, llamativos diamantes de Chopard y los labios pintados de rojo.
fama
fama
18
Viernes 13 de agosto de 2010
La familia
Los Beckham podrían estar esperando al cuarto miembro de la familia.
a i r o Vict
? a d a z a r ba Beckham em
noticia la ar rm fi n co r po a rí ta es a es gl Pareja in
Agencias / Hoy
Victoria fue vista en Londres el miércoles en un centro comercial. enfrentar rumores de separación de David. Se dice que la cantante y diseñadora es celosa de su relación,
por lo que siempre acompaña a su esposo, a pesar de que David tiene que cambiar de residencia continuamente.
“Posh”
Fotos: AFP
El matrimonio de Victoria y David Beckham podría anunciar muy pronto su cuarto embarazo, según dio a conocer la revista australiana “Famous”. ‘Posh’ y ‘Becks’ están expandiendo su familia. Romero, Brooklyn y Cruz tendrán un hermano o hermana, ‘Posh’ debe estar deseando una niña esta vez. “Es un nuevo comienzo para la pareja, esta semana revelamos el pacto que salvó su matrimonio”, publicó la revista. Victoria Beckham varias veces ha desmentido el rumor de otro hijo, pues no es la primera ocasión en que se publica una noticia de este tipo. Además, de
La esposa de David Beckham ha desmentido varias veces los rumores de embarazo como los de separación.
CARTELERA DE CINE
7
tv cable
Extreme Makeover: Reconstrucción total Ty Pennington, el jefe del equipo, sorprende a una familia anunciándoles que su hogar ha sido seleccionado para recibir una remodelación total. Por LIV, a las 09:00hrs. Gru es un malvado que planea junto con su ejército el crimen del siglo: robar la luna. Todo se complica cuando conoce a tres pequeñas huérfanas que ven en él a un potencial padre . KARATE KID
Mi villano favorito
Eskala: 13:00/ 15:50/ 1 8:40/ 21:30 Eskala 3D: 14:55/ Oakland Vip: 15:00/ 19:05/ 21:10 18:30/ 21:30 Eskala: 13:15/ 14:25/ Oakland: 14:20/ 16:00/ 15:20/ 16:30/ 18:35/ 17:20/ 19:00/ 20:20/ 20:40 22:00 Oakland 3D: 15:30/ Miraflores: 10:45/ 18:00/ 20:30 13:30/ 16:15/ 19:00/ Oakland Vip: 15:00/ 21:45/ 12:05/ 14:50/ 18:30/ 20:30 17:35/ 20:20/ 11:15/ Oakland: 14:45/ 15:45/ 14:00/ 16:45/ 19:30/ 17:00/ 18:00/ 19:15/ 22:15 20:15/ 21:30 Magic Place: Miraflores: 10:15/ 3:00/ 6:00/ 9:00 12:30/ 14:45/ 17:10/ Capitol: 3:00/ 4:00/ 5: 19:25/ 21:40/ 11:00/ 30/ 6:30 13:10/ 15:20/ 17:30/ Próceres: 19:40/ 21:50/ 12:35/ 3:00/ 5:30/ 8:00 14:45/ 16:55/ 11:30/ Futura: 3:00/ 4:00/ 5:3 13:40/ 15:50/ 18:00/ 0/ 6:30/ 8:00/ 9:00 21:10 Santa Clara: Magic Place: 2:00/ 4:30/ 7:00 2:10/ 4:20/ 6:30/ 8:40 Pradera: Capitol: 3:00/ 4:00/ 5: 3:20/ 6:00/ 8:40 00/ 6:00 Gran Via: Próceres: 3:00/ 4:00/ 3:20/ 3:50/ 6:00/ 5:00/ 6:00/ 7:00/ 8:0 6:30/ 8:40 0/ 9:00 Metronorte: Futura: 3:00/ 4:00/ 5 3:20/ 6:00/ 8:40 :00/ 6:00/ 7:00/ 8:00 Lux: 3:20/ 6:00 / 9:00 Metrocentro: Santa Clara: 3:00/ 8:00 2:00/ 4:00/ 6:00/ 8:00 Americas: 4:00/ 7:00 Concepción: Prad-Escuintla: 3:00/ 5:00/ 7:00/ 9:00 4:00/ 7:00 Pradera: 3:00/ 5:00/ Chimaltenango: 7:00 4:00/ 7:00 Gran Via: Cobán: 4:00/ 6:40 3D 3:00/ 3:30/ 5:00/ Q55.00 5:30/ 7:00/ 7:30 Xela: 3:20/ 6:00/ 8:40 Metronorte: 3:00/ 5:00/ 7:00 SHREK 4 Lux: 2:30/ 4:30/ 6:30 Eskala 3D: 12:50/ 17:00 Metrocentro: 2:00/ Eskala: 13:20/ 15:25 4:00/ 6:00/ 8:00 Oakland 3D: 16:15/ Cobán: 3:00/ 5:00/ 21:20 7:00 Oakland Vip: 16:00 Xela: 3:00/ 5:00/ 7:00 Oakland: 14:30/ 15:30/
16:40/ 18:50/ 21:00 Imax 3D: 3:30/ 5:30/ 7:30/ 9:30 Miraflores 3D: 10:30/ 15:10/ 19:50/ 22:10 Miraflores: 12:25/ 14:45/ 17:05/ 19:25/ 21:45/ 18:15/ 20:35 Magic Place: 2:15/ 4:15/ 6:15/ 8:15 Capitol: 3:00/ 4:30/ 6:30 Próceres: 3:00/ 4:00/ 4:30/ 5:30/ 6:00/ 7:00/ 7:30/ 8:30/ 9:00 Futura: 3:00/ 3:30/ 4:00 / 4:30/ 5:00/ 5:30/ 6:00/ 6:30/ 7:00/ 7:30/ 8:00/ 8:30/ 9:00 Santa Clara: 2:00/ 3:30/ 5:00/ 6:30/ 8:00 Concepción: 3:00/ 5:00/ 7:00/ 9:00 Pradera: 3:00/ 5:00/ 7:00 Gran Via: 3:00/ 5:00/ 7:00 Metronorte: 3:00/ 5:00/ 7:00 Metrocentro: 5:30 Americas: 4:00/ 6:00/ 8:00 Prad-Escuintla: 3:40/ 5:40/ 7:40 Chimaltenango: 3:15/ 5:15/ 7:15 Cobán: 3:15/ 5:15/ 7:15 Xela: 4:00/ 6:00/ 8:00 Prad-Chiquimula: 3:15/ 5:15/ 7:15/ 9:15
19
>Horóscopo de HOY
ARIES (del 21 de marzo al 20 de abril)
Ponga en marcha antiguos proyectos y reciba el reconocimiento de las personas cercanas a usted. No decaiga si no se siente respaldado por sus superiores.
TAURO (del 21 de abril al 20 de mayo)
Reconocimiento y admiración mutua que encamina la relación hacia un compromiso cada vez más arraigado y duradero. Presagio de grandes compromisos.
GÉMINIS (del 22 de mayo al 21 de junio)
Cuentas que no están claras lo incitan a tener un diálogo muy frontal. Si acomodan las frases para que no suenen tan duras logrará llegar a un acuerdo.
CÁNCER (del 22 de junio al 23 de julio) LEO (del 24 de julio al 23 de agosto)
Contagie a su pareja y renueve la energía dentro de la relación. Déjese llevar por este sentimiento, y olvídese de antiguas diferencias.
VIRGO (del 24 de agosto al 23 de septiembre)
Reconozca que el panorama no puede depender sólo de usted. Los apoyos son fundamentales cuando se trata de crecer, confíe en lo demás.
LIBRA (del 24 de septiembre al 23 octubre)
Una noche en el museo 2
Larry dice adiós a sus amigos cuando vuelven el Museo de Ciencias Naturales interactivo y éstos son enviados a otro museo. Por Movie City, a las 19:45hrs.
Evitar situaciones de riesgo es una de sus cualidades más destacadas. Pero el momento exige que enfrente situaciones molestas.
ESCORPIO (del 24 de octubre al 24 de nov.)
Tiene un magnetismo indiscutido. Es el centro de situaciones en las que despliega todo el caudal de seducción. Sepa aprovechar los mejores momentos.
SAGITARIO (del 23 de nov. al 21 de diciembre)
No postergue ninguna actividad por difícil que sea porque encontrará a su alrededor los estímulos que necesita para seguir adelante.
CAPRICORNIO (del 22 de dic. al 20 de enero)
Abandone hábitos que no lo hacen para nada feliz. La soledad es fructífera cuando se cuenta con afectos seguros.Pero no permanezca en el anonimato por mucho tiempo, pues esto puede llevarle a perder grandes oportunidades.
ACUARIO (del 21 de enero al 19 de febrero)
Sepa poner freno cuando las cosas se le van de las manos y escuche los consejos de terceros. Establezca una interacción apropiada entre usted y los que le rodean.
PISCIS (del 20 de febrero al 20 de marzo)
No tema pedir que estudien sus propuestas para que los negocios florezcan. Sus colaboradores sabrán apoyarlo para llegar a buen puerto.
consejo de hoy Envíe su carta al correo electrónico lectores@hoy.com.gt
TOYS STORY 3
Agresivo
M
Oakland 3D: 18:45 Miraflores 3D: 10:30/ 17:30 Miraflores: 11:15/ 13:35/ 15:55 Magic Place: 2:00/ 4:20/ 6:40/ 9:00 Próceres: 3:00/ 5:00/ 7:00/ 9:00 Concepción: 3:15/ 5:15/ 7:15/ 9:15
fama
No descuide a sus ayudantes. Escuche sus consejos y si los hubiere también sus reclamos. Los socios ayudarán en el cambio.
Mi Villano Favorito
Todo público
Viernes 13 de agosto de 2010
i hijo de 5 años empezó este año a asistir a un colegio parvulario cercano a la casa. Es un colegio pequeño, con pocos alumnos y por ese motivo pensamos que estaría bien y que no representaría mayores problemas para su adaptación. Es el caso, que en la misma aula hay otro niño que siempre lo agrede y le quita sus cosas. Como era demasiado, opté por decírselo a su maestra, quien amable me dijo que tomaría nota y pondría más atención a la conducta de este compañerito. El problema se agravó, pues hace unos días este niño empujó al mío y sufrió una fractura de nariz. Pedí a la directora que citaran a los papás para hablar sobre la agresión, pero se negaron a llegar. ¿Qué hago para que lo corrijan? Mónica Sánchez
Estimada Mónica La educación de los hijos empieza en casa, y creo que a este niño no lo han sabido educar. Es lamentable que los padres de este niño no asuman su responsabilidad por el comportamiento de su hijo, y han dejado que el problema recaiga únicamente en las autoridades del plantel. Te aconsejo que intentes de nuevo, a través de la directora, citar a los papás del niño y plantearles el problema que ha ocasionado su agresividad para con tu hijo. Si aún citándolos, ellos no se presentan, infórmale a la directora que presentarás una denuncia formal en la Dirección Departamental de Educación, para que ellos resuelvan el caso de tu hijo. Tu consejera
www.hoy.com.gt
GUATEMALA
HOY Un NUEVO Diario
13 de agosto 20 Viernes de 2010
DEPORTES
Bayer y rea Los equipos del Bayern Múnich de Alemania y el Real Madrid de España, se enfrentarán en lo que parece ser un
Dos grandes se enfrentan en juego de ho
Agencias / Hoy
frank Ribéry
El jugador francés del Bayern Múnich, estará comandando la delantera del club alemán.
“El Real Madrid siempre ha sido un mito”, afirmó Thomas Müller, una de las grandes sensaciones que ha dado el fútbol alemán en los últimos tiempos. El joven delantero dice estar “feliz” de poder enfrentar hoy con el Bayern de Múnich a los merengues en el partido de homenaje a Frank Beckenbauer. “Me alegra poder medirnos contra un equipo así antes de que empiece la temporada. Si juegas un amistoso en la pretemporada, prefieres jugar contra el Real Madrid que contra el FC Dingolfing, porque te estás probando a otra escala”, aseveró Müller, que jugó el Mundial de 2010 con Alemania. Tommy, titular habitual del Bayern, explicó que enfrentar al Real Madrid es un sueño para él desde el punto de vista personal, sabiendo que existe una gran rivalidad entre este equipo y el Bayern, cimentada a lo largo de los años en grandes choques europeos, espe-
Los técnicos Mourinho y Van Gaal se verán las caras hoy en el juego de homenaje a realizarse en Alemania. cialmente en la Champions. “Por eso, tenemos que hacerlo lo mejor que podamos...”,
concluyó Müller, aún sabiendo que el de hoy será un encuentro amistoso.
Riquelme sigue en Boca
Viernes 13 de agosto de 2010
DEPORTES
21
Riquelme habló después de firmar el contrato y de practicar con el equipo. “Los extrañaba”, les dijo en broma a los periodistas. Se mostró feliz y dijo que su prioridad es recuperarse.
al hoy juego de lujo en la ciudad germana.
omenaje a Frank Beckenbauer
Cristiano Ronaldo
El holandés Robben no podrá enfrentarse a su ex equipo por una lesión.
El jugador portugués del Real Madrid buscará lucirse este día en el homenaje a Frank Beckenbauer.
22
DEPORTES
Viernes 13 de agosto de 2010
¿MAsche... al barsa? El argentino cumpliría un sueño de llegar a ser azulgrana
El internacional albiceleste Javier Mascherano, vendría a cubrir el espacio que Touré Yayá dejó en el centro del campo con su marcha al Mánchester City.
Agencias / Hoy Mascherano ya tiene todo acordado con el Barcelona para incorporarse y así cumplir un viejo sueño. Ya hubo acuerdo entre los clubes y se daría a conocer en breve. Hace tiempo que Javier Mascherano dice que quiere cambiar de aire y que una de sus máximas aspiraciones es poder jugar en el Barcelona. Y parece que se le va a dar, porque su representante ya se reunió con la gente del club catalán y habrían llegado a un acuerdo para su incorporación en los próximos días. El acuerdo entre clubes no fue sencillo y se destrabó cuando el Liverpool aceptó a Hleb como parte de pago además de 15 millones de euros para fichar al capitán de la selección. Guardiola dio el visto bueno en Barcelona, luego de la reunión que se llevó a cabo en las instalaciones del club. Javier, así, será uno de los fichajes más importantes para los catalanes, que se habían visto algo relegados en el mercado con las incorporaciones que había hecho el Real Madrid con la llegada de Mourinho. Obvio, que para cerrar todo, también consultaron a Lionel Messi, quien brindó su aprobación para que Mascherano sea la nueva adquisición de los catalanes. De esta manera, Guardiola tendría por fin el jugador para el centro del campo que
El gaucho estaba vinculado en el equipo inglés del Liverpool. venía reclamando desde la salida de Touré Yayá con destino al Mánchester City.
Mascherano ya tiene todo acordado con el Barcelona para su incorporación al club.
Viernes 6 de agosto de 2010
DEPORTES
DEPORTES
23
NOTICIAA!!!
TUS ESTRELLAS DEL DEPORTE TE ESPERAN AQUÍ EN HOY...
PUBLÍCATE!
Hoy
guatemala
viernes 13 de agosto de 2010
fama
Pá G in a s 16 y 17
www.hoy.com.gt
Foto: Archivo/HOY
a i c n a g a r f a t n e s e pr Vestida como m a ri ly n m o n r o e
Foto: AFP / HOY
Rumores de embarazo de “posh” página 18
MAsche... casi es del barcelona página 22
Foto: AFP / HOY
Deportes
e d ” e s “Te a
s i r a P