2014-ENE-25

SĂĄbado

OpiniĂłn

25 de enero de 2014

La retĂłrica amenazante de abandonar el SIDH

E

l Gobierno del Ecuador ha persistido en el embate contra el Sistema Interamericano de Derechos Humanos (SIDH). En los fallidos intentos en esa direcciĂłn se han escuchado declaraciones gubernamentales que amenazan con abandonarlo si no se aceptan aquellos cambios.

No fue una excepciĂłn la III Conferencia de Estados Parte de la ConvenciĂłn Americana de Derechos Humanos que se realizĂł entre miĂŠrcoles y jueves Ăşltimos en Montevideo. “Ecuador va a tratar de reformar el Sistema, para que no sea un Sistema en defensa de los intereses de EEUU. Si lo conseguimos, lo conseguimos y, si no, nos salimos‌â€?, sentenciĂł Alexis Mera, secretario jurĂ­dico de la Presidencia.

Ese lugar comĂşn retĂłrico de afirmar que el SIDH responde a los intereses estadounidenses se desvanece con mirar el papel que ha jugado a lo largo de dĂŠcadas por medio de la Corte y la ComisiĂłn Interamericana de Derechos Humanos. En la Asamblea de cancilleres de la OEA en marzo pasado, el representante uruguayo, Milton Romani, dio un testimonio personal de la trascendencia de la acciĂłn del SIDH durante los aĂąos de dictaduras en el Cono Sur para refutar a quienes esgrimen ese discurso descalificador. “EstĂĄn equivocados -dijo Romani- los Gobiernos que enfrentan el tema de los derechos humanos como si fuera un ariete imperial, una agresiĂłn contra los Gobiernosâ€?. Esa aseveraciĂłn -esa sĂ­- estuvo refrendada con su testimonio personal: perseguido y torturado en los aĂąos de dictadura militar en su paĂ­s, reconociĂł el papel que jugĂł entonces la CIDH “como un puente para salvar vidasâ€?.

Abandonar el SIDH supondrĂ­a dejar a los habitantes del Ecuador sin una instancia clave de defensa de los derechos humanos. Un retroceso en cuanto a la protecciĂłn de las garantĂ­as bĂĄsicas que reconoce tambiĂŠn la ConstituciĂłn vigente. MĂĄs aĂşn, cuando esta dispone que el contenido de esos derechos “se desarrollarĂĄ de manera progresivaâ€? y que serĂĄ inconstitucional cualquier acciĂłn u omisiĂłn de carĂĄcter regresivo que disminuya o anule injustificadamente su ejercicio.

AraĂąas, hormigas y tilingos estĂĄn en una exposiciĂłn en el ItchimbĂ­a.

Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

www.hoy.com.ec I Ă‘ I Ă

Ă“

¢ FOTO: CARLOS NORIEGA/HOY

EL GOBIERNO HABLA OFICIALMENTE DE SOLO UNA ÂťP-3

MĂŠdicos: 500 renuncias por el CĂłdigo, dice la FederaciĂłn

SE INICIA EL CAMPEONATO ÂťP-12

El balĂłn vuelve a rodar hoy al mediodĂ­a Entrevista a Luis Chango ÂťP-10

Correa ha gestionado mejor la economĂ­a que ChĂĄvez y CFK. ÂżNo debiera hacer lo mismo en el respeto al otro?

FOTO: SHUTTERSTOCK-FOTOMONTAJE DISEĂ‘O EDITORIAL/HOY

PREGUNTA DE AYER La sonrisa ayuda a mantener la buena salud. ÂżCree que el Presidente debe aprender a reĂ­rse de sĂ­ mismo?

SĂ­ 69%

No 31% 391 respuestas

Valor del mensaje ¢5 mås impuestos Participa en este sondeo sobre temas informativos. Tu opinión es importante.

EnvĂ­a un mensaje con SI o NO al 0998200200 TambiĂŠn vota por Internet en: hoy.com.ec

HUMAN RIGHTS Y RELATORĂ?A DE CIDH ÂťP-3

ClĂŠver JimĂŠnez recibe espaldarazo de dos entes internacionales

$150 000 millones salieron ilegalmente de China en un aĂąo

El QmandĂĄ llega con 15 servicios para estrenar

euro

ÂťP-4

LAS IMà GENES DEL SATÉLITE P-2

MAĂ‘ANA EN HOY

Las caricaturas contra el poder

MetrĂłpoli

INCENDIO EN CANADĂ

Cinco personas fallecieron en un incendio producido en una residencia de ancianos en la localidad de Llsle-Verte, unos 455 km al noreste de Montreal.

30 personas continĂşan desaparecidas.

FOTO: ARCHIVO/HOY

SEGĂšN LOS CHINALEAKS ÂťP-6

EL PARQUE URBANO SE ABRE HOY

tizaciĂłn: $ Co 1 = 1,36 dĂłlares

Muschuc Runa quiere causar gran impacto social

FOTO: ARCHIVO/HOY

EN ESPAĂ‘A ÂťP-7

EN LA COSTA ÂťP-3

LA LEY CONTRA EL ABORTO DE RAJOY PROVOCA MARCHAS

EDUCACIĂ“N: NO SE SUSPENDEN CLASES POR LAS LLUVIAS

La NASA revela los secretos de Marte FOTO: NASA

Haga clic en el Ă­cono en cada nota

Si no puede leer a HOY..., ÂĄescĂşchelo!

2

SĂ BADO 25 de enero de 2014

La noticia

EL SUELO de Candor Chasma. FOTOS: NASA

LA NASA INVESTIGA UNA NUEVA ROCA ENVIADA POR OPPORTUNITY

Marte es captado en un ĂĄngulo de 360 grados

Las imĂĄgenes captadas por el telescopio Hirise, situado a bordo del satĂŠlite Mars, muestran impresionantes glaciares marcianos.

L

Ăł Ă­ ĂĄ ĂĄ ĂĄ Â Ă­

Â? Â Ăł Ăą

Ă­ Ă­

Â? Ăą Â? Â?

� í å  í � í ó ­ � € ù ó � å � ó ó   �

Â? Ăł Ăą

LOS DEPĂ“SITOS estratificados de tono claro

BORDE DE UN ERG del polo norte conocido como “Ciudad del Viento�.

GEODIVERSIDAD de Mawrth Vallis, segĂşn la NASA.

SIMAS Y FISURAS en un crĂĄter de las latitudes medias.

3

SĂ BADO 25 de enero de 2014

El evento P

Ăł ĂŠ Ăł

ĂĄ

Ă­ Ăł

ĂŠ ĂŠ

 ú Â?Ă­ Ă

Â? Ăł Â?ĂŠ Â?

Ăł ĂĄ

à å  í ­ €

‚ ­ Ê

ó ­ó

Ă­ Â? ƒ„ƒƒ

­

Â…

Â?

Ê € † ó �Ê

‡†Â? ˆ  ú †

†� Ê í

Ă­ Ăł ĂŠ

LOS MANDILES VOLVIERON A COLGARSE EN EL hospital Eugenio Espejo, en Quito. despuĂŠs de que los mĂŠdicos decideran renuciar en protesta por el COIP. FOTO: CARLOS NORIEGA/ HOY.

EN EL EUGENIO ESPEJO SE PRESENTARON 117 DE RENUNCIAS POR EL CĂ“DIGO PENAL

MĂŠdicos privados preparan una suspensiĂłn de consulta

En Cuenca, los mĂŠdicos no presentan renuncias pero dicen estar alerta. El Gobierno plantea que no cederĂĄ.

í ‰ ó

­ ó

Ăł

í €

Ăł

Â? ­ Š € Ăł ĂŠ â€œÂ ĂĄ Ă­ ĂĄ

‹

­ å ­

ó � � å  í Ê

ĂĄ

å €

‹ í

ú † ‰

ĂŠ

ÂŒ ‰ Â? Ă­ ƒ ĂŠ

­

Ăł

ó � � í Ê ­ Ê ‹ Ê ­

Ăł Â…

Â? Â? Ă­ ÂŽ ­Ê ÂŒ

Ăł Ă­ ­ Ăł “‚

Â

­ í

â€?  ­ ‘ƒ ĂŠ

’   � ­ † �

Â’ Â Â

“

Ăł ĂŠ Ăł

â€?  ú Â? € •–ƒ ĂŠ ­ Â’   ó ĂŠ

Â

å ó ó � ó �Ê —

MĂŠdicos de la Costa estĂĄn en compĂĄs de espera Los mĂŠdicos pĂşblicos de Guayaquil, Portoviejo, Machala y Esmeraldas esperan las disposiciones de las FederaciĂłn MĂŠdica Ecuatoriana para emprender aciones en rechazo al CĂłdigo Penal (COIP) que, segĂşn los mĂŠdicos, criminaliza su prĂĄctica.

En Guayaquil, los galenos estĂĄn en espera de algĂşn cambio en el artĂ­culo 146 del CĂłdigo Penal para asumir una postura definitiva, dijo el presidente del gremio, Francisco Vera. AgregĂł que el 1.Âş de febrero se reunirĂĄn para tomar decisiones. En los hospitales Francisco de Icaza Bustamante y Abel Gilbert PontĂłn, de Guayaquil, las actividades son normales. NingĂşn galeno ha presentado su renuncia.

En ManabĂ­, los mĂŠdicos alistan reuniones para analizar sus posibles renuncias. Hay 80 mĂŠdicos del hospital Verdi Cevallos Balda,

LAS AUTORIDADES DE LOS RĂ?OS CONSTATARON AYER LAS ANEGACIONES

Las clases en la Costa no se suspenderĂĄn pese a lluvias EL MINISTRO DE Ăł Â?

Ăł € ˜ €

Ăł

Ăş Ă­

ÂŽĂ­ € ˜ € Ăş

€

­

­ Ăł › Ăł ‚ ­ Ăł ÂŒ Ă­

Ăł Ăą

­

Ăą

ó ­

ó í ó  ­ €ó ù

ĂĄ Ăł “ Ăł ­ ĂĄ

ó Ê �

ÂŽĂ­

ó €

Ăł Ăł

ó € ù € ­ € ­

­ Ă­ Â

­ ó �

Ăł Â?

ó šÊ ó

Ăł

 �

­

Ă­

­

ĂŠ

­ í

­

ÂŽ Ă­ Ăł

de Portoviejo, que esperan tomar alguna decisiĂłn en las prĂłximas horas. No descartan presentar sus renuncias, dijo CĂŠsar Toaquiza, mĂŠdico especialista del mencionado hospital.

Los galenos de los hospitales y ĂĄreas de salud de Esmeraldas aĂşn no deciden si renunciar o continuar en sus cargos tras la decisiĂłn del Ejecutivo de no cambiar el artĂ­culo 146 del COIP. IvĂĄn Galeano, presidente del gremio provincial, dijo que se mantienen en sesiĂłn permanente y que siguen laborando en espera del pronunciamiento de la FederaciĂłn MĂŠdica Ecuatoriana.

"Hay malestar en algunos colegas que no se les cancelan haberes pendientes", detallĂł.

En El Oro, los mĂŠdicos sesionaron ayer. Ellos no han decidido renunciar “hasta segunda ordenâ€?.

(AM-GM-LFA)

ĂĄ Ăą

ĂĄ  Š ˜

ó Ž Ží ó €

Â?

 ­ Ž

Â? Ă­ Â… Ăł

Ăł

€ ­ í … € ­ š ú Š å (AM)

AUTORIDADES DE LOS RĂ?OS constataron ayer las anegaciones producidas en Montalvo. FOTO: CORTESĂ?A DE LA SNGR

 ú ĂŠ ÂŒ

Ă­

ĂŠ Â? ĂŠ ĂĄ

ĂĄ

­

ĂĄ

­ ó  ú � ­ Š å

†Â? ĂŠ €  ƒƒ Â? Â? Â

€

�€

˜

ÂŽ Ăł

‹ å

“™

Â? ƒ ĂŠ

­ í ó � � å ù ó ú

­ š Œ ­ �

 å (DAR-OMV)

En Cuenca, los galenos en alerta Tras su arribo a Cuenca, Fernando Cordero, director del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS), informĂł que en el paĂ­s no existe ninguna renuncia por parte de los mĂŠdicos que laboran en esta entidad.

Cordero precisĂł que lo ocurrido en Ambato fue “un show mediĂĄtico premeditadoâ€?.

Pero, en Cuenca, los mĂŠdicos se mantienen en alerta.

En el hospital Vicente Corral Moscoso, los galenos suspendieron todas las cirugĂ­as programadas para ayer.

La razĂłn no se debe del todo a lo que establece el CĂłdigo Penal, pero sĂ­ radica en una reflexiĂłn derivada de este documento.

SegĂşn Telmo Tapia, mĂŠdico de esta casa de salud, el motivo de la suspensiĂłn de las cirugĂ­as es porque el hospital no cuenta con los insumos necesarios para cumplir con este fin.

Tapia manifestĂł que este es un condicionante para cualquier profesional. Arriesgarse a intervenir a un paciente sin las herramientas necesarias podrĂ­a ser interpretado como mala prĂĄctica profesional.

Los mĂŠdicos del hospital regional solo atienden casos de emergencia.. (MAN)

RELATORĂ?A DE CIDH Y HUMAN RIGHTS FOUNDATION

Dos alertas sobre la sentencia a JimĂŠnez LA RELATORĂ?A

­ ó ó ’ ‹

… ‡ ’‹…ˆ

ó ó ó Š š ó

Ê š Ê † € † �

ÂŽ “ Ăł Â’

‹‹……

ó � ­ ‹ …

­

ĂĄ ƒ Ăą Ăł

­ ú­ €

­ ó � ó

ú­

“ € Ăł ú­

' €

'

­ ó €

ó �

­

Ăł

Ăş

ó €

­

ú­

Ăł Â… ÂŽ

†

“› ĂĄ

ó €

í í š å å

‚ …

ĂĄ

Ăş

ó í ­

•ƒ ƒâ€? Ăł

­

Ă­

š � € œ  œ

Ăş Ă­ ­ “

Ă­

� €  œ

Š œ ™ ž ‚

ŠŠ�

4

Elecciones 2014 U

Ăą Ăş Ăł Ă

Ăł

Ăą Ăł ĂŠ

Ăł

Ăł Ăą Ă Ăł

Ăł

Ăł

Ă Ă­

Ăł Â Â?Ăş Â?

ùó

Â? Â?ĂĄ Â Â?

ĂĄ

ĂĄ Â?

Â? Ă­

 Â?Ăş Â? Â? Â? Â? Â â€œÂĄĂ

­�

€ Ăą Â

Ăł Â

ĂŠ Ăł Ă

“ ĂĄ

Â?ĂŠ ‚ ƒ

Â

� ‚ �

Â?

ĂĄ Â Ă Ăł ĂĄ

„„„ ù

“… �

† ‡

�

ĂĄ

En los medios EN FM MUNDO, la candidata a la AlcaldĂ­a de Guayaquil Viviana Bonilla: "No se puede medir la eficacia del transporte pĂşblico por el nĂşmero de personas que compran carros Ăşltimo modelo, sino por el nĂşmero de personas que, pudiendo comprarlo, no lo hacen y usan el transporte pĂşblico".

GONZALO PÉREZ, candidato a alcalde por el Prian, dijo en Ecuavisa: "Tenemos un Municipio rico, riquísimo, mal administrado.

Maneja mĂĄs de $1 200 millones de su presupuesto anual, mĂĄs la renta que viene del Estado, mĂĄs la generosidad del presidente de la RepĂşblica".

EN ECUADORENVIVO.COM MĂĄximo Rivera, candidato a concejal de Quito por la lista 6, dijo: "La capital ha dejado de ser un Ă­cono turĂ­stico, para ser una ciudad oscura llena de delincuencia, sin alegrĂ­a, a la que se le ha quitado la competitividad y se le ha colmado de impuestos".

EN MANAVISIĂ“N, Leonardo CĂĄrdenas, candidato a Alcalde de Manta por la Alianza CĂ­vica Ciudadana, seĂąalĂł: "Vamos a trabajar en la implementaciĂłn de escuelas de protecciĂłn y prevenciĂłn del delito".

NAPOLEĂ“N CADENA, candidato a la AlcaldĂ­a de Riobamba por Creo, dijo: “Hemos analizado los posibles proyectos que permitirĂ­an solucionar el tema vial en la ciudad.

Uno es la construcción de parqueaderos municipales�.

FALTAN

SĂ BADO 25 de enero de 2014

29 dĂ­as

LO CONSTRUIRĂ N EN GUAYAQUIL Y LOS PROPIETARIOS SERĂ?AN LOS COMERCIANTES

Los candidatos de la lista 18 ofrecen un nuevo mercado

Eduardo Ă lvarez, candidato a la AlcaldĂ­a de Guayaquil por PachakĂştik, recorriĂł ayer junto a otros candidatos uno de los centros de abastos de la ciudad. AhĂ­ difundiĂł sus ejes de campaĂąa y repartiĂł calendarios.

EDUARDO Ă LVAREZ PREFIERE el contacto personal con los electores. Ayer estuvo en el mercado de la Pedro Pablo GĂłmez, sur de Guayaquil. FOTO: C. MUĂ‘OZ/HOY

� ˆ

“�  ‚

ˆ

�

â€œÂżÂ‰ ĂŠ Šâ€?

Â? Ăł Ă­ ‹ ŒŽ Ăą “‰ ÂŽ

Ăł Ă â€? â€œÂżÂ‘ Šâ€? Â?Ăł ‹

“… � Ž�

Ăł Â?

 ‚

“� Ž�

å � ‚

Â? ÂŽ

Ă­

“… Ăł

Â? Ăł Â’

ó å ‚ å

� �

•ú –

 ú

Ăą  “ Â? ĂĄ

� …  —

Ă­ Â?

‘

�

Â…

“‡ Ă­    ƒ Â? ˜„ Ăą  Â

� ‚ å å

Â

Â… ‹ Ă­ Ă­ “ƒ

— Â

 �

Â?  „ Ăą Ă­ Â? Ăł Ă â€œ

�

Â?

Ă Ăł

‰ í

‚ “�

å   å ‚

� �

(AM)

El GPS electoral @CesarMongeO Es hora de hablar fuerte xq, si nos dejamos llevar por los poderes de turno y no hacemos nada, nos merecemos lo q tenemos’.

Quienes mås tienen, mås pagan. Por eso la partidocracia quiere rebajarse los impuestos’.

LUISA MALDONADO, candidata a concejala por AP

FOTO: CNE

La JPEG hizo recorrido por los recintos electorales Luego de verificar el estado y la situaciĂłn de los espacios en los que funcionarĂĄn las 19 Juntas Intermedias de Escrutinios (Jies), la Junta Provincial Electoral del Guayas (JPEG) continuĂł ayer sus recorridos en los recintos electorales. SegĂşn Nicolasa Panchana, presidenta de la JPEG, la idea es verificar que las instalaciones cuenten con los requerimientos mĂ­nimos habilitantes o, de lo contario, hacer las mejoras.

Rodas protesta por el trĂĄfico en el norte

Mauricio Rodas, candidato a la AlcaldĂ­a de Quito por la Alianza SUMA-Vive, liderĂł ayer un recorrido desde el redondel del Ciclista, en la avenida de los Granados, hasta la avenida Eloy Alfaro. Rodas intentĂł circular en esta zona con su vehĂ­culo pero, al no lograrlo, por el trĂĄfico, se bajĂł del auto y caminĂł, en protesta.

Un grupo de simpatizantes se le uniĂł gritando: â€œÂĄNo mĂĄs conductores estresados!â€?.

FOTO: ARCHIVO/HOY

Baroja visita San Blas y el ComitĂŠ del Pueblo

El CNE llama la atenciĂłn a TC, no a Bonilla El pleno del Consejo Nacional Electoral (CNE) resolviĂł enviar un llamado de atenciĂłn al canal incautado TC por la apariciĂłn de la candidata a la AlcaldĂ­a de Guayaquil Viviana Bonilla en la Noche Amarilla. Fue transmitida el 18 de enero. El informe jurĂ­dico del CNE resolviĂł que no se tratĂł de una entrevista polĂ­tica, sino que se re-

Barrera se reĂşne con universitarios

El candidato a la reelecciĂłn a la AlcaldĂ­a de Quito por AP, Augusto Barrera, participĂł ayer en un conversatorio con los estudiantes de la Facultad de ComunicaciĂłn Social de la Universidad PolitĂŠcnica Salesiana. El tema tratado fue “La juventud del futuro de Quitoâ€?.

Por la tarde hizo un recorrido por los barrios La Bota y ComitĂŠ del Pueblo. En este Ăşltimo, desde las 20:00, participĂł en un festival popular.

Agua potable se pide en RĂ­o Seco

Gustavo Baroja, candidato a la Prefectura de Pichincha por Alianza PaĂ­s, recorriĂł ayer junto a sus militantes el sector de San Blas, en el centro de Quito. AhĂ­ difundiĂł su propuesta de campaĂąa a los moradores y comerciantes. Desde las 17:30 hizo un recorrido por los barrios del norte de la capital; entre ellos, el ComitĂŠ del Pueblo. Baroja solicitarĂĄ licencia 20 dĂ­as antes de que finalice la campaĂąa.

Mientras estrechaba las manos de los moradores del Recinto RĂ­o Seco, el candidato a la AlcaldĂ­a de SamborondĂłn por AP-Centro DemocrĂĄtico, Michel Doumet, escuchaba los pedidos de los ciudadanos. Ellos manifestaban su malestar por la carencia de servicios bĂĄsicos como el agua potable.

FOTO: AP-CENTRO DEMOCRĂ TICO

firiĂł Ăşnicamente al evento deportivo. El CNE dispone que TC se abstenga de realizar, a travĂŠs de sus diferentes espacios televisivos, cualquier manifestaciĂłn que pudiera incidir a favor o en contra de algĂşn candidato. Bonilla, por su parte, dijo que asistiĂł al evento deportivo en calidad de hincha y no como candidata a la AlcaldĂ­a.

Obras: Granda asiste a las inauguraciones

El candidato para la AlcaldĂ­a de Cuenca, PaĂşl Granda, estuvo presente en la inauguraciĂłn de la pasarela peatonal construida a la salida de la Facultad de Medicina de la Universidad de Cuenca. La obra fue ejecutada en su administraciĂłn. En ese punto se concentraron grupos de personas con banderas y gorras verdes.

Candidatos de otros partidos criticaron la asistencia de Granda a esta y otras inauguraciones.

El plan Emprendedor urbano, en El Oro

JosĂŠ Paladines, candidato a la Prefectura de El Oro por el movimiento Creo, intensificĂł su campaĂąa en los cantones en los que difunde su plan de trabajo. Una de las propuestas es reconocer a los comerciantes informales como emprendedores urbanos. “No mĂĄs toletes para los emprendedores urbanosâ€?, es su frase.

Dice que prohibirĂĄ la incautaciĂłn de la mercaderĂ­a adquirida legalmente.

LA CANDIDATA A LA VICEPREFECTURA DEL AZUAY FUE DE LOS MERCADOS A LAS AVENIDAS

M. Cecilia Alvarado busca dialogar LOS GLOBOS, Ăş

Â? Ăş

ù í —

ĂŠ Â?

Ăą

Â?

ó í — ‹ í ™�

� Œ Ž

Â

 ù ó

Ăł

ú —

 ‚

 Â? Â? Â? ˆ ‚ ˆ Ăł

Â? ĂĄ Â… Â

Ă­ ˆ

Â? Â

Â?

Â? ĂĄ

ĂĄ Ă­

Ă­ Ăą Ă­

™Â? Â? ÂŒ ÂŽ Â

Â

Ăł

ƒ ĂŠ

‚

Â

—

í —

ƒ ƒ

‚ ú

— ù ó ó  � å š „„

Ă­ Â?

„› ó

�  ‚ ú

ƒ ĂŠ  ˆ

‚ ù å

‚  ‚ í ó

Â? Ă­ Â?

Â?

Â?

� � � ‚ (MAN)

LA CANDIDATA A LA VICEPREFECTURA del Azuay MarĂ­a Cecilia Alvarado, en su campaĂąa, difunde su plan de trabajo. FOTO : LISTA 62-82

5

SĂ BADO 25 de enero de 2014

Actualidad

LA NOTICIA EL PRESIDENTE DE LA UNIÓN DE TAXISTAS DEL GUAYAS, GEORGE MERA, PIDIÓ A LA ANT UNA PRÓRROGA DE 2 MESES PARA INSTALAR LOS TAX�METTROS EN GUAYAQUIL. FOTO: CÉSAR MUÑOZ/HOY

POR PRESUNTA AYUDA ECONÓMICA PARA LA CAMPAÑA DE MENÉNDEZ

Un senador investigado por nexos con los IsaĂ­as

SegĂşn NBC, los parientes de los hermanos IsaĂ­as donaron $10 mil a la campaĂąa del senador de Nueva Jersey y $100 mil al Partido DemĂłcrata. Roberto IsaĂ­as lo negĂł.

A

Ăł

ĂŠ Ăł Â

Â? Â?

Ă­

Ă­ Â?

Â?

 ­ ó €

‚ ó �

ĂĄ ĂŠ

 í �

Ăł

Â?

Â? ĂŠ Â? Â? ĂŠ

� ƒ

ó „

‚ Â

Â?

Ăą …†‡…Â? …††ˆ Ăş Â? €

‰ ‰ ó

Â?  í ‚ “ Š‡††

Â? Â

€ â€?Â?  í ‹ Â? Ăą Ăş Â? Â

‚

Â?

Â

Ă­ Â?

Â? Â Â Â? ĂŠ Ăł

 ‚ó

ƒ

Â?

Â?

SUS EDADES •†

–— ù � å

 ‚

� ƒ •˜ �

ÂŽ

Â?

Â?

™ Ž

‘ ó

Â? Â’ Â?

Ăą

Â

ú � Ž � •– ù

Ăł

� ƒ

‚ Ê �

€ ó €  ‚

‡ˆ Ă­

Â?

ĂŠ ĂŠ

Â? ĂŠ Â Â?

‚

Â?

 € ‚ � ’ ù å‚

Â?

Â?

Ăş

� ‘

ÂŽ

…ˆ � ‘

ĂĄ

Â?

ĂŠ

Â?

Ăą Â? Ăą ÂŽ

€ � í Ê šå � Ê

’ � € ƒ �

Ăł Â?

Ăł

Ăł

Ăł

� ‘ �

Â? Ă­ Â?

Â?

‚í � šå � � ó �

ĂĄ

ó ‚í

Â?

Â? ĂĄ Â?

ĂŠ

Â? ĂĄ

Â?

Â

Breves del paĂ­s

Ceremonia por 19 aĂąos de gesta del Cenepa

Municipio de Ambato maneja el transito

Las Fuerzas Armadas del Ecuador realizarĂĄn una ceremonia militar por celebrarse este domingo, 19 aĂąos de la gesta del Alto Cenepa.

En el acto participarĂĄn los miembros del EjĂŠrcito, la Marina y la AviaciĂłn. La ceremonia se cumplirĂĄ a las 10:00 en el Complejo CĂ­vico Naval JambelĂ­ (Parque de la Armada) ubicado en CaĂąar y Cinco de Junio, Guayaquil.

El Municipio de Ambato administrarĂĄ a partir de hoy el trĂĄnsito vehicular de la ciudad. Con esta oportunidad, 102 agentes civiles fueron facultados para manejar el control vehicular, que incluye la elaboraciĂłn de los partes de accidentes y la aplicaciĂłn de procedimientos, tanto para las contravenciones como para los delitos que se cometan.

Gobernadora en cambio de mando

La gobernadora de Manabí, Susana Dueùas, asistió ayer a la ceremonia de cambio de mando del comandante de Ala de Combate n.° 23, con asiento en la ciudad de Manta. El anterior jefe coronel del Estado Mayor, Geovanny Espinel Puga, culminó sus funciones y traspasó el mando al teniente coronel Mauro Bedoya.

FOTO: CORTESĂ?A FAE

ROBERT MENÉNDEZ negó que conozca alguna investigación, pero reiteró que cree que los Isaías son perseguidos.

‚

Ăł Â?ÂŒ “ Â?

Ă­ â€?Â? ƒ Ăş Â? Â… …†‡… ĂŠ Ăł

‚

ƒ

Ž € ­

ó í � ‘ �

…†‡… ó ‚ ‚

Ăł

Ăą Â? Ă­ Ăł Â? Â?

Â

Ăą Ă­ Â? Â?

Ăş Ă­ Â? Â?

Ăł

‚  ó � ‚ í �

å Š‡†

ù …†‡… �

‚ ó Š‡††

Â’ Ăł Ăą Â?

‚

ĂŠ ĂłÂŒ “

ó � ‚ €

Ăą

‚ í �

Ăł â€?Â? Â

Â?

Ê � ‚ í ‚

Ă­

‚

Ăł

Ăł Â?

EN EL TERCER NIVEL, EL ENFOQUE SERĂ EL DE MICROEMPRENDIMIENTOS

68 mayores de 60 aĂąos van a la universidad en Cuenca

FOTO: LUIS FREIRE/HOY

Plan de Fortalecimiento en U. de Esmeraldas El Consejo de EvaluaciĂłn, AcreditaciĂłn y Aseguramiento de la Calidad de la EducaciĂłn Superior (Ceaaces) presentĂł el Plan de Fortalecimiento Institucional de la

Universidad Luis Vargas Torres, de Esmeraldas, para que salga de la categorĂ­a E. El documento recomienda impulsar las carreras tĂŠcnicas y reducir las sociales. (LFA)

Juez reinstala audiencia en caso La Majadita El juez de la Unidad Judicial Penal de Guayaquil, Patricio Vidal, convocĂł este lunes a la audiencia preparatoria de juicio y de formulaciĂłn de dictamen en el caso de peculado denominado “La Majaditaâ€?. Esta convocatoria se realiza

luego de que el fiscal del Guayas, PaĂşl Ponce, revocara el dictamen abstentivo emitido por la fiscal Cecilia RodrĂ­guez, con lo cual se liberaba a los presuntos implicados en la entrega irregular de crĂŠditos del Banco de Fomento.

RESOLUCIĂ“N No. SC.IJ.DJDL.Q.14.0109 Dra. Rosario Carvajal Calvache DIRECTORA JURĂ?DICA DE DISOLUCIĂ“N Y LIQUIDACIĂ“N DE COMPAĂ‘Ă?AS, ENCARGADA CONSIDERANDO:

LAS CLASES DE ESTE PROGRAMA EDUCATIVO son impartidas en el Hogar Miguel LeĂłn. FOTO: BORIS ROMOLEROUX/HOY

Â? ÂŽ

Â?

Ă­

Ăł

ĂĄ ˜†› Â? ‘

•†  Ê

Â? Ϡ Ăł

Ϡ ĂĄ

Â? ž ĂŠ Â

Â? ĂĄ

‚ � í

� šå �

Ăł Â? Â Ăł Â?

Šˆ† Ă­

Š…† �

„ í š �

� ‘ ‚

Â?

ĂĄ Â? Â’

� …ˆ � (MAN)

QUE mediante Resolución No. 06.Q.IJ.3374 de 15 de septiembre de 2006, esta Superintendencia declaró la disolución y dispuso la liquidación de varias compaùías, entre ellas de ALIANZAS PRODUCTIVAS BARRIENTOS CASSINO CIA. LTDA., constituida con domicilio en el Distrito Metropolitano de Quito, ante el Notario VigÊsimo Sexto del mismo Distrito, el 29 de abril de 2003 e inscrita en el Registro Mercantil de Quito D.M., bajo el No. 1757, Tomo 134 el 10 de junio de 2003; QUE mediante comunicación de 13 de diciembre de 2013 presentada en esta Superintendencia, el seùor JosÊ Gabriel Barrientos V., Gerente General, solicita se excluya a la compaùía ALIANZAS PRODUCTIVAS BARRIENTOS CASSINO CIA. LTDA., de la Resolución de disolución No. 06.Q.IJ.3374 de 15 de septiembre de 2006, a fin de continuar el tråmite de disolución y liquidación en forma individual; y, EN uso de las atribuciones conferidas mediante Resoluciones ADM-Q-2011-006 de 17 de enero de 2011 y SC.INAF.SAF.DNRH.CRH.Q.2013.232 de 26 de noviembre de 2013.

RESUELVE: ART�CULO PRIMERO.- EXCLUIR de la Resolución No. 06.Q.IJ.3374 de 15 de septiembre de 2006, a la compaùía ALIANZAS PRODUCTIVAS BARRIENTOS CASSINO CIA. LTDA., para que continúe con el proceso de disolución y liquidación en forma individual.

ART�CULO SEGUNDO.- NOTIFICAR con esta Resolución al Representante Legal de la compaùía mencionada en el artículo anterior, en la forma prevista en la ley, en la dirección domiciliaria de la misma y disponer que Êste cumpla lo ordenado en la presente.

ART�CULO TERCERO.- DISPONER que el Representante Legal de la compaùía, dentro del tÊrmino de ocho días, contado desde la notificación con la presente Resolución, publique por una sola vez, en un diario de amplia circulación en el domicilio principal de la compaùía, el texto íntegro de esta Resolución. Cumplido, remitirå a esta Superintendencia de manera inmediata el ejemplar del periódico donde se efectuó dicha publicación.

ART�CULO CUARTO.- DISPONER que el Notario VigÊsimo Sexto del Distrito Metropolitano de Quito, tome nota del contenido de la presente al margen de la matriz de la escritura pública de constitución de la compaùía citada anteriormente. Cumplido, sentarå razón de lo actuado.

ART�CULO QUINTO.- ORDENAR que el Registrador Mercantil del Distrito Metropolitano de Quito: a) Inscriba esta Resolución en el Registro a su cargo; y, b) Ponga las notas de referencia previstas en el inciso primero del Art. 51 de la Ley de Registro. Cumplido, sentarå razón y copia de lo actuado remitirå a la Superintendencia de Compaùías.

ART�CULO SEXTO.- ORDENAR que ejecutadas las formalidades prescritas en esta Resolución, la compaùía se ponga "EN LIQUIDACIÓN".

ART�CULO SÉPTIMO.- NOMBRAR Liquidador al seùor Galo Rodrigo Vinueza Negrete, y conferirle todas las facultades determinadas en la Ley de Compaùías y en el estatuto social, a fin de que efectúe las operaciones de liquidación.

ART�CULO OCTAVO.- DISPONER que el Liquidador inscriba su nombramiento en el Registro Mercantil del domicilio principal de la compaùía, dentro del tÊrmino de diez días, contado desde su aceptación.

ART�CULO NOVENO.- DISPONER que durante el proceso de liquidación, en todos los actos y contratos en los que intervenga la compaùía, se agreguen despuÊs de su nombre las palabras "EN LIQUIDACION", previniendo al Liquidador de las responsabilidades legales en caso de omisión.

ART�CULO DÉCIMO.- PREVENIR al Representante Legal, sobre el cumplimiento de lo ordenado por los Arts. 3º., 4º. y 5º, de la presente Resolución, cuya omisión darå lugar a las sanciones contempladas en la Ley, sin perjuicio que esta Institución ejecute las citadas diligencias, y que el monto de los gastos incurridos con los recargos de Ley, sean agregados al pasivo de la compaùía, debiendo este valor ingresar a la cuenta No. 7425147 del Banco del Pacífico como Banco Corresponsal.

ART�CULO DÉCIMO PRIMERO.- DISPONER que se remita copia de esta Resolución al Jefe del Departamento Jurídico de la Regional Norte del Servicio de Rentas Internas, al Director General del Servicio Nacional de Contratación Pública y al Director Financiero de Rentas del I. Municipio del Distrito Metropolitano de Quito, para los fines consiguientes.

CUMPLIDO, remĂ­tase a este Despacho copia certificada de esta ResoluciĂłn.

NOTIF�QUESE.- DADA y firmada en la Superintendencia de Compaùías, en el Distrito Metropolitano de Quito, a 10 ENE 2014 Dra. Rosario Carvajal Calvache EXMP/ Exped. 94867

TrĂĄmite 58869-0

6

SĂ BADO 25 de enero de 2014

Internacional

CHILE-PERĂš ALFREDO MORENO, CANCILLER DE CHILE, ANALIZĂ“ AYER CON EXCANCILLERES EL ESCENARIO TRAS EL FALLO QUE EL LUNES DARĂ LA HAYA SOBRE EL DIFERENDO CON PERĂš.

LAS NUEVAS MEDIDAS FUERON PUBLICADAS AYER EN LA GACETA OFICIAL

Los venezolanos podrĂĄn sacar menos dĂłlares

FOTO: EFE

PARA FRENAR LA SALIDA DE DIVISAS

Ese cupo mĂĄximo es para viajes de ocho dĂ­as o mĂĄs a Ă frica, Asia, Europa u OceanĂ­a.

Para la regiĂłn y EEUU baja a $2 500 y a $700 para Florida, Colombia, PerĂş, PanamĂĄ...

C

� � � ’Ê � å ¢ ”

‚ “

” Š  ¢ Ăł ƒ Âœ Â? ƒ ‚

“ ĂĄ Ăą ˆ­ ††† ‚

Š Â

 Â? “ Ă­ ˆ­ †††

Ăą Â? Â? ” ĂŠ Š Â? ĂĄ Š ˆŒ††

Â? Ăş ” Â

Â?

ˆ­†† Ăą

” ĂŠ  åŠ ˆ­ ††† ĂĄ

” Ă­ ĂĄ Ă Â? Â? Âœ Ă­   í Â? Â&#x;

ĂĄÂ? ” ˆ… 䠠Â?

Š „ � �

Â’ Â?  å  úÂ? ‚ ĂĄ ˆ€†† Ž † Ăą Â? ÂĽ “

“ ó  ¤ � ‚ ‚ í ” Š í

�­ í

Ăł   Ê Â? ƒ ¢ Ăł

‚ Ăł ‚ Â

Ê ‚ � ó �

…†£ å ž

Ăł ÂŽ ž Â? ‚ Â?­ Ă­ Ăł Â

” Š í

“ � ‚ í ó � ‚ “ †

” Ăł Â

” ó

  � ’Ê ó  (EFE)

FOTO: EFE

CFK alivia impopular cepo al dĂłlar DESDE EL LUNES ĂĄ Ăł Â

� ” ƒ � Š ™ � „ “ �

™ „™

Ăł Â

Â

LAS PROTESTAS PROMURSI CONTINĂšAN

Tres aerolĂ­neas mĂĄs no venden pasajes

American Airlines, United Airlines y Copa suspendieron ayer temporalmente la venta de pasajes sumĂĄndose a otras que tomaron medidas similares. La razĂłn: el Gobierno de Venezuela les debe $3 300 millones y las recientes modificaciones cambiarias. A ellas se suman Air Canada y la ecuatoriana Tame. Las autoridades se reunieron el jueves con las empresas para discutir la situaciĂłn del sector y lograr un acuerdo de pago.

Los ministros de Transporte y de EconomĂ­a informaron que los pagos de las ventas de 2014 se regularizarĂĄn.

Para la deuda en mora, fiscalizarĂĄn los costos de operaciĂłn y precios de los boletos aĂŠreos con los que trabaja cada aerolĂ­nea. (EFE)

Apunte su celular a la foto y mire el video

FOTO: EFE

12 muertos en 4 ataques en Egipto NUEVOS ENFRENTAMIENTOS

 í

¤ ¢

Â

� ¢ ž … �

Â

MĂ S DE DOS MESES DE PROTESTAS

LA GACETA OFICIAL de ayer detalla las restricciones para los gastos en el exterior y las compras en lĂ­nea. FOTO: EFE

EL ENCUENTRO ESTĂ PREVISTO PARA HOY, EN EL MARCO DE LA CUMBRE PARA LA PAZ GINEBRA 2

RĂŠgimen y oposiciĂłn sirios dialogan EN LA PRIMERA

ƒ Â…Â? ‚ “ ž Ăą Â? ” ÂĄ Ăł ‚ ĂĄ  É ” ‚ Ăł ƒ ÂĄ Ăł Â? ‚

Ăł “Â? ‚ “ó ĂŠ ƒ ‚  ¥

 ž ú Ê � � ‚ ‚ �

 å � ó

‚ ƒ Ăł

“ Œ Š  å ù � å � � ó

 Â? ĂĄ ĂĄ ÂŚÂ ĂĄ Ăł Š  ó ƒ Â

Ăł Â? ‚ Ăł Â? Â&#x;Â&#x; „ Â? ‚ Â’ĂŠ Â’ Â?  (EFE)

FOTO: EFE

YanukĂłvich cede, las protestas no AYER, TRAS REUNIRSE

Ăł Â? ž „ß Â? Â&#x; Ăł ƒ

‚ “  Â&#x; Ăł  í Â? Š Â

CHINALEAKS: EL GLOBAL FINANCIAL INTEGRITY REALIZĂ“ ESTE CĂ LCULO

$150 000 millones salieron de forma ilegal de China ÂżLA SALIDA IRREGULAR DE CAPITALES ĂĄ

Ă­

 � �

Â? Â? Â? Ăł Ă­  Â? Â? ­€ ‚  Â? Â? ƒ „ ƒ„ Ă­ Ăł

…†  ‡ ˆ ‰† ††† � Š �

Ăą ‚ ˆ‹Œ€ †††  Ž ‚ Ăł ‘’ ‚ Â? ĂŠ Â? ‚

“ ˆ‰Â?‹  ¿ ĂĄ ‚ ”

• í Ê

�  Ž í ú ù –† ú ‡ �

“ Â? ”    Â? Ăą Â?  ¿ Ăł  ‚ ‚ Ă­ ĂĄ  ƒ „ Š Ăł Ă­  ‡ ĂĄ

Â? Ăł Â? Ăł ƒ  “ ” Ă­ Ă­ ˜ ™ Â? ĂĄ Ă­ Â? Â? Ăł Ăł â€?Â

Ăł ƒ„ Ăł ƒ Â?

� ‚

Â? ĂĄ † Ă­ Â? › Â? ĂĄ ĂŠ Â? ĂĄ Â

Âœ “ Ăł

Ăł ÂŽ

Ăł Âœ ÂŽ Â? ƒ

Ăş ­† Ăą Â? ĂŠ ƒ ” Ă­ Š “ Ăł  Š Â? ‹–Œ †Â?…€Â? ‚  ù Â? Ăş Ă­ Â? ‚ Ăł †Â?Œ€ “ž

� “ Ê ‚  •í � í ó � � � ó

� � � ” ‚ ƒ ‚ ”     �

Ăş ƒ ‡ †Â? Â? ‚ Ă­ Ă­ ĂĄ ‚ Â? Ăş Âœ ÂŽ  Š Ă­ ‚ †Â?Π

 í Ăş †Â?…‰ †Â?­€Â? Â&#x; †Â?Œ‰Â? Ăş ÂĄ ¢  “ Ă­ ™ Ă­

LA DESIGUALDAD CRECE: el Gobierno dice que el coeficiente de Gini estĂĄ en 0,47; otros estudios lo ubican en 0,61.

–£ ú ” “ ó

â€? ú Ăą Â?  ¥ ĂŠ  œ ” ‚ Š Ăł  ¥ ÂŁ €£ …† Â? Ăł Â… ÂŁ  ¥ ˆ€ Â? ĂĄ ‚ …††€Â? ‚ Ă­ Âœ ÂŽ Â

HOY.com.ec El balance del dinero opaco http://iff.gfintegrity.org/iff2013/2013report.html El Global Financial Integrity, dirigido por Washington Kar, elaborĂł un estudio sobre el dinero que sale de los paĂ­ses de manera ilegal. La cifra global: $947 000 millones.

La base de datos de los Chinaleaks http://goo.gl/oyQrfZ

El ICU abriĂł su pĂĄgina para la consulta, con nombres, sobre los ciudadanos chinos con acciones en paraĂ­sos fiscales.

Actualmente, el sitio soporta alto trĂĄfico.

Internacional

SÁBADO 25 de enero de 2014

D

ó

ñ

é

á

ó í ó

ó

ª ª ó

­ ó ó

ú á á

ó

ó

PARA EL 1.º DE FEBRERO SE HA CONVOCADO OTRA GRAN MOVILIZACIÓN

España: miles marchan contra ley antiaborto

Grupos contrarios al proyecto de Mariano Rajoy advierten que, si pasa la norma, quedan dos caminos: hacerlo en el exterior o jugarse la vida y acudir al aborto clandestino.

á ó ñ ­ í á ¡

ó

ú í

ó

ó ñ

ó

í ó ó ñ

Á í

ó í ñ á

á

á ­

í

“ ó

é

¢

­

í

ñ

­

ó ñ í ó

7 ó

í í

é

ñ ú ó ñ ó

é

ó ­ ­

á á á á

º

á í ó

á

é

(AFP)

Grandes firmas ANDRÉS OPPENHEIMER Columnista de The Miami Herald

ó

BANCO CENTRAL DEL ECUADOR JUNTA DE REMATES

L

á

í

ú

é

ó í

ú

á

á í ó

­ ñ

ó í á

ú

ó í

ó ­ é­ ­ ­ ­ ñ í ó

­ ­

ñ í ­ é

ó

ó ó

ñ á ­ á

É ó

ó á

ó é ó

í

ñ í ó

ó

í í

á

é í ñ

í á á

á

REMATE NO. BCE-01-2014 PRIMER SEÑALAMIENTO 1.

El Banco Central del Ecuador de conformidad con lo previsto en el Reglamento General Sustitutivo para el Manejo y Administración de Bienes del Sector Público, comunica a las personas naturales y jurídicas interesadas, que el día miércoles 05 de febrero de 2014, a partir de las 11h00 horas, en el Auditorio del Banco Central del Ecuador, Casa Matriz ubicado en la Av. 10 de agosto N11-409 y Briceño de la ciudad de Quito, procederá al remate por lote de bienes muebles, equipos y suministros de proveeduría de su propiedad, mediante la modalidad concurso de ofertas en sobre cerrado que se detallan a continuación:

LOTE

FOTO: ARCHIVO/HOY

á á í á

í

ú ó ó á á á

ñ ó í é

ó

ó

ó ñ

(C) 2014 EL NUEVO HERALD. DIST. POR TRIBUNE CONTENT AGENCY, LLC

CANTIDAD

MUEBLES

1188

EQUIPOS

8877

LOTE NO. 1

MI OPINIÓN:

ú

ó ú

ó

ó

ó

ú ó í é

ó í

é ú

­

á

ó

¡ í ¿ é ó

ñ

ú ú

ó í

á í

GRUPO

LOTE NO. 2

UTILES

783

VARIOS

2401

MUEBLES

3023

EQUIPOS

560

SUMINISTROS DE OFICINA Y MATERIALES DE FERRETERIA MATERIALES UTILES

305625 1 79

VARIOS

343

MUEBLES

703

EQUIPOS

804

LOTE NO. 3 UTILES

78

VARIOS

101

PUBLICACIONES, REVISTAS

506 (CAJAS)

DESCRIPCIÓN DE LOS BIENES ANAQUELES, ARCHIVADORES MADERA Y METAL, AUXILIARES DE ESCRITORIO, BANCAS, BASUREROS, BUTACAS, ESCRITORIOS, ESTANTERIAS, LIBREROS, MESAS, MUEBLES MODULARES, MUEBLES CREDENZAS, PAPELERAS, PERCHAS, SILLAS, SILLONES, ABRILLANTADORAS, ACONDICIONADORES DE AIRE, ADAPTADORES, AMPLIADORA, AMPLIFICADORES, APARATOS MEDICOS, ASPIRADORAS, AUDIFONOS, BETAMAX, BOMBAS, CAJA ELECTRICA, CAJAS DE HERRAMIENTAS, CALCULADORAS, CAMARAS DE SEGURIDAD, CENTRALES TELEFONICAS, CHALECOS ANTIBALAS, COMPRESORES, COMPUTADORES, SERVIDORES, LAPTOPS, PC’S(sin disco duro), COPIADORAS DE DOCUMENTOS, EQUIPOS DE SEGURIDAD, EQUIPOS INFORMATICOS, IMPRESORAS, JUEGOS DE HERRAMIENTAS, LAMPARAS, MONITORES, PANTALLAS DE PROYECCION, PRENSAS, PROYECTORES DE VIDEO, RACKS DE EQUPOS, RADIO TRANSMISOR, REGULADORA DE VOLTAJE, RELOJES, SCANERS, TABLEROS, TELEFONOS, TELEVISORES, VIDEOCASSETES. AGUZADORES, BASUREROS, CALCULADORAS, ENGRAPADORAS, MALETINES, PERFORADORAS, SUMADORAS ELECTRICAS, BANDEJAS, BANDA PARA EJERCICIO, BASUREROS, BATIDORAS, BICICLETAS, CAFETERAS, CAMAS, CILINDRO DE GAS, COCINETAS, CONGELADOR, DISPENSADOR DE VAJILLA, EXTINTORES, EXTRACTOR DE OLORES, FREGADERO METALICO, FREIDOR, FRIGORIFICO, HORNOS, JUEGOS DE MANTELES, OLLAS, TAZAS, TAZONES, LAMPARAS, LAVADORAS, MAQUINA PARA HACER HIELO, MARMITA, MESA DE BILLAR, MICROHONDAS, MOLINOS, NEVERAS, PERSIANAS, PICADORA DE PAPA, PROTECTOR DE ALFOMBRA, REFRIGERADORAS, RELOJES, SARTENES, SECADORA DE ROPA, TANQUE, TERMOSTRATOS, TINA. ANAQUELES, ARCHIVADORES MADERA Y METAL, AUXILIARES DE ESCRITORIO, BANCAS, BASUREROS, BUTACAS, ESCRITORIOS, ESTANTERIAS, LIBREROS, MESAS, MUEBLES MODULARES, MUEBLES CREDENZAS, PAPELERAS, PERCHAS, SILLAS, SILLONES, GENERADORES ELECTRICOS, AMARRADORA, AMPLIADORA, BOMBAS, CAMARA DE SEGURIDAD, CAJA ELECTRICA, CAJAS DE HERRAMIENTAS, CALCULADORAS, CAMARAS DE SEGURIDAD, CARRETILLA, CENTRALES TELEFONICAS, COMPRESORES, CONTADORAS DE MONEDAS, COPIADORAS DE DOCUMENTOS, EQUIPOS DE SEGURIDAD, EQUIPOS MEDICOS, EQUIPOS DE SUELDA, EXTINTOR, EXTRACTOR DE AIRE Y JUGOS, LAMPARAS, MONTACARGAS, PANTALLAS DE PROYECCION, PROCESADORA DE PELICULAS, PRENSAS, RACKS DE EQUPOS, TABLEROS ELECTRICOS, TANQUES DE AGUA, OXIGENO, HIDRONEUMATICO. CINTAS, TONERS, ARRANQUES, BREAKERS, FUSIBLES, LLAVES, TERMICOS, TRANSFORMADORES, TUBOS, CODOS, VARILLAS, PAPEL KRAFT, CARTULINAS, PAPEL MANIFOLD, BOND, PERCALINA, MATERIALES DE FERRETERIA. PUERTAS, REPISAS, TUBOS, CANALETAS, PERFILES DE METAL. AGUZADORES, BASUREROS, CENICERO, CUADRO, ESPEJO, TARJETEROS BANDEJAS, BANDA PARA EJERCICIO, BATIDORAS, BICICLETAS, CAFETERAS, CAMAS, CAMILLA, CILINDRO DE GAS, DISPENSADOR DE VAJILLA, FREGADERO, JUEGOS DE CUCHILLOS, JUEGOS DE TENEDORES METALICO, FREIDOR, FRIGORIFICO, OLLAS, LAVADORAS, MARMITA, PARASOL, PICADORA DE PAPA, REFRIGERADORAS, SECADORA DE ROPA, ANAQUELES, ARCHIVADORES MADERA Y METAL, AUXILIARES DE ESCRITORIO, BANCAS, BASUREROS, BUTACAS, ESCRITORIOS, ESTANTERIAS, LIBREROS, MESAS, MUEBLES MODULARES, MUEBLES CREDENZAS, PAPELERAS, PERCHAS, SILLAS, SILLONES, GENERADORES ELECTRICOS, ADAPTADORES, AMPLIADORA, AMPLIFICADORES, APARATOS MEDICOS, ASPIRADORAS, AUDIFONOS, BOMBAS, CAJA ELECTRICA, CAJAS DE HERRAMIENTAS, CALCULADORAS, CENTRALES TELEFONICAS, COMPRESORES, COMPUTADORES, SERVIDORES, LAPTOPS, PC’S(sin disco duro), COPIADORAS DE DOCUMENTOS, EQUIPOS DE SEGURIDAD, EQUIPOS INFORMATICOS, IMPRESORAS, JUEGOS DE HERRAMIENTAS, LAMPARAS, MONITORES, PROYECTORES DE VIDEO, RACKS, REGULADORES DE VOLTAJE, SCANERS, TELEFONOS, TALADRO ELECTRICO, TRITURADORAS. AGUZADOR ELECTRICO, BASUREROS, PAPELERA, PERFORADORA, MALETIN ADORNOS NAVIDEÑOS, ASPIRADORAS, AZUCARERAS, BALANZAS, BANDEJAS, BICICLETA ESTATICA, CAFETERAS ELECTRICAS, CILINDROS GAS, COCINA INDUSTRIAL, REFRIGERADOR, OLLAS, DISPENSADOR DE JUGOS. PUBLICACIONES, EJEMPLARES DE REVISTAS Y OTRAS PUBLICACIONES SERIADAS.

ESTADO

VALOR POR GRUPO

MALO

$ 9.511,22

MALO

$ 60.680,41

MALO

$ 4.756,09

MALO

$ 15.317,07

MALO

$ 36.898,02

MALO

$ 7.624,46

MALO

$ 2.436,58

MALO MALO

$ 412,14 $ 325,22

MALO

$ 3.520,27

MALO

$ 7.563,99

MALO

VALOR LOTE

$ 90.264,79

Bodega Omega: Av. 6 de Diciembre N44-125 y Río Coca

$ 51.216,69

Bodega Omega: Av. 6 de Diciembre N44-125 y Río Coca

$ 10.355,90 $ 20.436,99

MALO

$ 217,87

MALO

$ 799,23

REGULAR

$ 1.500,00

UBICACIÓN

Bodega Omega: Av. 6 de Diciembre N44-125 y Río Coca / Bodega Casa de la Moneda: Shyris s/n y Taura vía SangolquíAmaguaña / Bodega Casa Matriz: Av. 10 de Agosto N11-409 y Briceño

Edificio Alameda: Av. 10 de Agosto N11-511 entre Santa Prisca y Pasaje Carlos Ibarra

2.

Las Bases del remate podrán ser retiradas de la Secretaría General del Banco Central del Ecuador ubicada en el octavo piso del edificio de la Casa Matriz, situado en la avenida 10 de Agosto N° 11-409 y Briceño, a partir de las 09H00 del día lunes 27 de enero de 2014 al martes 04 de febrero de 2014 y estarán publicadas en la página web de la Institución www.bce.fin.ec.

3.

Las ofertas se presentarán en la dirección señalada en el numeral precedente, en un sobre cerrado y lacrado, mismo que contendrá la razón social o los nombres y apellidos completos del oferente, la dirección y teléfono, el valor total ofertado por lote y se adjuntará el veinte por ciento del valor del avalúo de los bienes a ser rematados, en dinero efectivo o en cheque certificado girado a la orden del Banco Central del Ecuador.

4.

Los lotes de bienes muebles, equipos y suministros de proveeduría motivo de este remate estarán en exhibición en las bodegas del Banco Central del Ecuador: Omega, ubicada en la Av. 6 de Diciembre N44-125 y Rio Coca, Casa Matriz, Av. 10 de agosto N11-409 y Briceño, de la ciudad de Quito, Casa de la Moneda, Shyris s/n y Taura vía Sangolquí-Amaguaña y Edificio Alameda, Av. 10 de Agosto N11-511 entre Santa Prisca y Pasaje Carlos Ibarra, donde podrán ser inspeccionados por los interesados a partir del lunes 27 de enero de 2014 hasta el día martes 04 de febrero de 2014 de 09H00 a 16H00, excepto los fines de semana.

5.

En todo lo que no esté señalado en la presente convocatoria, se aplicará lo establecido en el Reglamento General Sustitutivo para el Manejo y Administración de Bienes del Sector Público.

LA JUNTA DE REMATES BANCO CENTRAL DEL ECUADOR

8

OPINIÓN

SÁBADO 25 de enero de 2014

Perspectivas Edición 11 535

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Director adjunto: José Hernández/ jhernandez@hoy.com.ec Subdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / daraujo@hoy.com.ec

Editor General: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Roberto Aguilar / roaguilar@hoy.com.ec Editor de Información: Iván Flores / iflores@hoy.com.ec

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY

Ante el rey desnudo ALEXANDRA AYALA MARÍN alexayalama@hoy.com.ec

A

ó

ó é é

á

é ó á

ó

í

í ó

ó

ó í ó

é ó ó á ó

í

ó Principios de

la doctrina de

derechos

humanos es el

de

p ro g re sividad.

Si no se

avanza, que á no se ó re t roceda

ó ú é ó í

í ó ­ í ó ó í í

í í

ó í ó “ ” í á í

ó ó …

Caballeros Templarios FERNANDO CARRIÓN M.

í ó £ ó á

í ó ú ¢ ó – ñ ¢ ó é ó ú ú á ó í ó í

í

Las ó é

á ó autodefensas se ó levantan contra á

de los Caballeros á á Templarios “ ” £

ó ó tomándose a la á

á

fuerza el

municipio de

ó Parácuaro en

Michoacán

ó á ó ó ú ó

í ó ó £ ú

á é ó á

é í í

á ú í á í ó á ó

“ ” fcarrion@hoy.com.ec

E

POR ASDRÚBAL

Refugiados sirios en Suiza RAY SMITH

á ó

á í ú ó é

ó í ó ó ó

ó ó í á é í ó ñ

á í

ó ó

La cruenta guerra en Siria

ha

í desplazado í í

í

millones. Un

é grupo pudo

í llegar a Suiza

y otros

í é esperan las

ñ ó

visas

ú ó í ñ á

í í á ó á

í ó í ¿ ó í í í

ñ ñ ó

é

á

ó É á í

ó

í

á (IPS) analisis@hoy.com.ec

M

Caminos de igualdad para A. Latina y el Caribe Es necesario equilibrar la expansión del consumo privado con la provisión de servicios públicos de calidad ALICIA BÁRCENA* analisis@hoy.com.ec

A

é

ó

é

á

á é ó é ó ó

ó

ó í í ó ó

¿Están las FARC derrotadas?

JUAN MONTAÑO ESCOBAR

‘ ’ í ó ¿ á £ ó

¢

é £

¢ ñ “

í á” í ‘ ’ í ó í ú á £ á í Una mentalidad á á

í de ejército, así ó sea del ‘pueblo’, ó

é í ‘ tiene la

’ ó ó dimensión

ó

militar de

fijación í

territorial, de

¢ ó ganar y defender

territorios ó ó

ó

ó ó ó

á ó ó á ó ó ¦ ­ é ­ ú ó é á £ é ñ é í é ‘ é ’ á

axe858@hoy.com.ec

E

ó á

á

í

é ú

ó í – ó

ó

ó é

ó

í é ñ í ó

í

ó

í

ó

ó

ó

í á ó ó ú

ñ í ñ

ó á é ñ *SECRETARIA EJECUTIVA DE LA CEPAL

TELEFONOS

Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec ComitĂŠ Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.

Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec

BuzĂłn Debacle hospitalaria CARLOS MOSQUERA BENALCĂ ZAR

Cuando el ciudadano comĂşn mira, escucha y lee lo que estĂĄ pasando con la Justicia en el Ecuador, primero se asusta y luego deja de confiar en ella. El criterio generalizado de los jueces es paupĂŠrrimo. Los mĂŠdicos expresaron a tiempo su desconcierto porque jamĂĄs fueron tomados en cuenta en la elaboraciĂłn de “suâ€? ley y en algĂşn momento, cuando apareciĂł el borrador del CĂłdigo Penal en el que se los criminalizaba, empezaron a protestar aunque sea con la simbĂłlica exhibiciĂłn de sus mandiles colgados en las puertas de los hospitales. Alguna esperanza hubo cuando el Ejecutivo criticĂł los castigos y dejĂł entrever que los vetarĂ­a.

Nada de ello ocurriĂł y los compromisos adquiridos entre auto-

9

OPINIĂ“N

SĂ BADO 25 de enero de 2014

CONMUTADOR

(02)2490 888

(02)2490 478

PUBLICIDAD

(02)2490 096

Av. Mariscal Sucre Oe6-116 y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

Ejemplares puestos en circulaciĂłn: 13.320

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula

ridades del gobierno, asambleĂ­stas y afectados han sido ignorados. Por todo aquello, calificado como burla por los galenos, ha empezado a ejecutarse algo muy grave para la vida de los ecuatorianos: la renuncia de los especialistas mĂŠdicos que se la pasan todo el dĂ­a operando. Se escucha con estupor a una vicepresidenta de la Asamblea decir que los mĂŠdicos no estĂĄn bien informados sobre el artĂ­culo 146. En otras palabras ÂĄque no saben leer! y se escucha tambiĂŠn que se contratarĂĄn especialistas de cualquier parte del mundo antes que ceder a las presiones. Esto, en el argot polĂ­tico, se denomina “saludo a la banderaâ€?. AsĂ­ las cosas y lentamente se inicia la debacle de los hospitales. NingĂşn cirujano arriesgarĂĄ el pellejo operando sobre todo a pacientes graves que requieren atenciĂłn inmediata y no pueden

REDACCIĂ“N

CORREO

EMAIL

esperar que se contrate especialistas extranjeros. No hay peor ciego que el que no quiere ver y lo que, a no dudarlo, va a pasar serĂĄ responsabilidad absoluta de quienes quieren imponer leyes absurdas, desconocen lo que significan las polĂ­ticas de salud y les importa un pepino la vida de los ecuatorianos.

jefe, tampoco es planificador eficiente y las soluciones que ha preparado para mejorar la movilidad de la ciudad son patĂŠticas.

Entonces Âżporque voto por ĂŠl? La respuesta es simple: creo que es injusto que un polĂ­tico nuevo, con porvenir, deba hacerse cargo de las pĂŠsimas programaciones del alcalde y su clan; debe ser ĂŠl quien afronte sus errores enfrentĂĄndose al pueblo.

los mejores ciudadanos para que los representen: caballeros a carta cabal, Ă­ntegros en su accionar, honestos y capacitados para estar al frente de cualquier entidad comenzando por la Presidencia de la RepĂşblica, ministros, diputados, senadores, procuradores, contralores.

Era la ĂŠpoca de liberales y conservadores, mĂĄs tarde los socialistas, gente que por ningĂşn concepto hablĂł de cambiarse de bando ni de renunciar a los postulados y cĂłdigos de ĂŠtica de sus partidos por intereses personales y mezquinos. PodrĂ­amos citar muchos nombres de ciudadanos dignos de respeto y alabanza. En este punto me permito citar a mi abuelo, doctor Abelardo Montalvo Alvear, liberal, defensor de sus ideales y proclamas; durante su vida ejerciĂł varios cargos pĂşblicos, a los que fue nominado no por voluntad de sus

Mi voto para alcalde GUSTAVO ARAUJO DONOSO

Una vez iniciada la campaùa electoral y al conocer las ofertas de los candidatos a las Alcaldías y Prefecturas he decido reelegir al candidato a alcalde de mi ciudad, no porque sea un hombre carismåtico, responsable, buen planificador‌ Es lo contrario: antipåtico, con asesores que solo quieren lucrar -de alguna manera- de los errores del

A propĂłsito de las elecciones RAMIRO SALGADO MONTALVO

Quienes tenemos ya unos cuantos aĂąos encima y hemos sido testigos de la vida polĂ­tica del Ecuador, nos damos cuenta de cĂłmo esta se ha ido degradando y defeccionando. Los partidos polĂ­ticos se esmeraban en escoger a

COLUMNA DEL PADRE ROBERTO

FAX

defensor@hoy.com.ec

apartado 17-079069

(02)2 490 888 ext. 212 amigos y compaĂąeros de lucha sino por sus mĂŠritos personales y profesionales: ministro de EducaciĂłn, procurador de la NaciĂłn, concejal de Quito, diputado, ministro de Gobierno y encargado del Poder, supo cumplir -como solĂ­a hacerlo en todos sus actosejerciendo por pocos meses y convocando a elecciones como mandaba la ConstituciĂłn. Desgraciadamente no vivĂ­ esa ĂŠpoca ni pude disfrutar de los hechos de este gran ecuatoriano, pero los que lo conocieron y disfrutaron de su amistad (quedan pocos) sĂ­ pueden dar fe. La historia ya lo juzgĂł.

Si me permito analizar un poco la historia polĂ­tica de nuestro Ecuador, prefiero no referirme a lo que sucede en la polĂ­tica contemporĂĄnea y actual. Lo dejo asĂ­ para que cada uno de ustedes haga su propio anĂĄlisis.

FANTASMAS DE CARONDELET

Unidad de los cristianos ROBERTO FERNĂ NDEZ

  • ­ ŠŠ

–�  ­ � ù

¿— ĂĄ —í Ă­ Â? Ăł ­ Ă­ ˜ “ ‹ Â? Ăş Â? ÂŽ Ăą Ăł â€?  ™ Ă­

Â? Â? Â? Ăł Â? Â?

Â?

ĂĄ Â? Â?

La dureza de Â? ĂŠ ĂĄ  í ­ “ corazĂłn es ˆ € ĂĄ â€? ‚å ƒ siempre mĂĄs ‹ Â?  „Â? € Ă­ Ăą Â? fĂĄcil de Â… † ‡  Â? Â? ĂŠ Â? quebrantar Â? † Ăł Â? con amistad, Â?

‹ó Ăł ˆ con tolerancia Ă­ ĂŠ Â… Ă­ Â? y con € Ăł Â? ĂĄ

i n te li ge n c i a Â? ‰ ‹ ‹ó ĂĄ Â? emocional ĂĄ Â? Â? Â? Â? Ăł Ăş  Â? Ăł † Ăł † ‡ †  Ê Šƒ Â? Ă­ ‰Â? Â? Ă­ Ăł Â? —

Š  � � � ‡ � … ó Ž ‹ ‹ � ú † … ‡å É

ŠŒ Ă­ “ ÂŽ Â? Â? ‘ Ăł ˆ Â? É Ăł Ăł ‚ Â? Â? Â? Ăş † â€? Â? Ă­ “ ÂŽ € Ă­ ‰ † š Ăł Â? Ăş Ă­ ĂĄ Â? ‹â€? Â’ Ă­ Â? rofer@hoy.com.ec

C

WINDOWS 2014 SIMĂ“N ESPINOSA CORDERO simeco@hoy.com.ec

1hallaron SegĂşn la BBC, unos sabios britĂĄnicos un perro con cĂĄncer, muerto hacĂ­a

11.000 aĂąos. Decodificaron el ADN del tumor venĂŠreo canino, que revelĂł el “identity kit genĂŠticoâ€?. No se sabe cĂłmo adquiriĂł el cĂĄncer pero sĂ­ se sabe que lo trasmitiĂł por su perra vida. Bailaba el can un cancĂĄn y la noche de San ValentĂ­n infectĂł a su amada.

2

En este mes, un niĂąo cuencano durmiĂł seis dĂ­as en un ĂĄrbol del parque AbdĂłn CalderĂłn. DurmiĂł con un perro. DurmiĂł cerca de las cĂşpulas de la catedral nueva. Un pieichdog con destino a YaruquĂ­ infiriĂł que el niĂąo desarrollarĂĄ un cĂĄncer. ÂżCĂłmo pasĂł el cĂĄncer del perro al ser humano? Espere la prĂłxima sabatina.

3 El presidente del FC Barcelona, Sandro Rosell, decidiĂł anunciar la renuncia a su cargo

ante una Junta Directiva extraordinaria, porque un juez habĂ­a admitido la querella de un socio del club por supuesto enriquecimiento ilĂ­cito del presidente al negociar el pase de Neymar Junior. “He sembrado una esperanza, he cosechado victorias, he recogido amarguras, mĂĄs bien me voy, me voy, me voyâ€?.

5

Roto el talĂłn de Aquiles de Jairo Campos de la Tri, rediviva la antigua molestia en el hombro izquierdo de Humberto Suazo de la Roja, hecho trizas el ligamento cruzado anterior de la rodilla izquierda de Radamel Falcao, el Tigre de la Furia Amarilla, solo nos resta que el papa Francisco que entiende de lesiones de fĂştbol y del espĂ­ritu obre un milagro mediante la intervenciĂłn del santo jesuita AndrĂŠs Bo Bola, martirizado por unos cosacos y santo patrono de los mĂŠdicos de las selecciones que hablan castellano y portuguĂŠs. Oremos por ellos.

6 Ayer 25 de enero surcaron los borrascosos cielos de Quito las naves de la

Fuerza AĂŠrea Ecuatoriana. Hace diecinueve aĂąos el coronel Luis HernĂĄndez formado en la Academia de Guerra del EjĂŠrcito BritĂĄnico por los veteranos de la lucha contra el Nazismo observaba desde un helicĂłptero del EjĂŠrcito la penetraciĂłn de destacamentos peruanos en el Cenepa. Todos los meses estuvo en la selva el coronel HernĂĄndez de las Fuerzas Especiales y dirigiĂł la guerra allĂ­ donde la serpiente vierte su veneno, la mina mata o mutila, el sudor empapa, los disparos vuelven pĂĄlidos los rostros pintarrajeados y conmueven el ritmo del corazĂłn sede del honor y la dignidad del combatiente.

7 La envidia no le ascendiĂł a general. La 4 Oremos, empresarios, por Messi, Neymar miseria de jefes militares tolerĂł al abogado de y SĂĄnchez para que lleguen sanos a Brasil tantos entorchados burlarse de HernĂĄndez.

2014. Oremos por Luis Chiriboga para que a la Tri le vaya bien en Brasil. No confundas nunca, jamĂĄs nunca L Chi con G Boga, ni cuartos de final con el final de los cuartos.

Esto lo vi, lo oĂ­ y vomitĂŠ. AllĂ­ esta aĂşn el vĂłmito intacto tras la presidencia de ocho presidentes del Ecuador, donde el honor estĂĄ en peligro de extinciĂłn.

BailĂłmetro MARGARITA LASO mlaso@hoy.com.ec

E

† ‹ Â? Ă­ † Â? ‹ Â? Â? Â? Ăş € ĂĄ Ă­ Ă­ Â…Â? Ă­ † › Â? Ăą ‹ Â? Â? Â? Â? ™Ê… ‰ Âœ ÂŽ † — ‡ Â? Ăş ‡ ‡ Â? ‰ Â? ÂŽ ĂĄ Ăł ĂŠÂ… Â? ĂĄ ĂŠ Â? Ăş

ÂŽ ĂĄ

Ăł Ăş  Â? Â? Ă­ ‡ Â? Â? Ăł Ăł Â? ĂŠ † ÂŽ €‹ ­ ™ Â? Â? ‰ ‰ ­ ‰ ž Â? Â’ ÂŽ  Â&#x; ‹ Ăą ™ Â? € ‡ ­ ĂŠ ‹ † ‚ † Â? Â? ĂĄ ž Â? ‰ Ăş Âż

Â? ˜ Ă­ ĂŠ

ˆ ‡ ™Ê… ‰ ‰

‡ … ‰ ó

‰  ‚ • å ‹ í ‹

‹ Ă­ š Ă­ Â? ‰ Âœ Â? Ăş Â? Â? ‡ Â? ¿† ĂĄ Â? Ăł Â? ‹ ˜ † Ă­ Â? ĂŠ Â? Â?  ó ÂŽĂ­ Â? ĂŠ Â?€ ĂĄ Â? Âż Â? Ăł

Ăł ˜

í ‡ ‹ ‡ † Ê �  ™Ê… � ó

ó  � ‹ó � Ê …� ó � Ê � ó � í � ‹ ‹ � ‹

ÂżQuieren honrar a Jaime RoldĂłs?

CONSUELO ALBORNOZ TINAJERO cat@hoy.com.ec

H

Â? ™ ž Â? Ăł Â?  ù Â? ‰ ‹ó Â? Ăą Âż ˜ Âż ‹ Â? Ăł Ăł ˜Â? Ă­ Â? Ăł Â? Ăł Â? Â? Ăł ĂŠ ĂĄ Â?  Ž Â? Â? Ăł Â? Â… Ăł Â?

Â? ‡ Â? Ăł  Â? ÂŽ ­ Â? Â? ÂŽ ­Â?Â? ‰ Ăł ĂĄ ­ — ‹ Ăł Ă­ † † Â? Âœ ‹

“ ĂĄ â€? š Ăł Ă­ — Â? Â? ÂŽ ĂĄ “ Â? † ‡ â€? ‰ † ‡ Ăş “ Â? Ăş ‹ ‡ ‹ Ă­ â€? ‰ † ­ Â? † ­Â?Â? Â?

† � Ž ­�¥ � í í à Ž ú

ž Â? Ăł Ă­ ÂŽ ­Â?  Š – Ă­ † † ž “­ ž Ăł â€?  …Â? Ăł Â? Ă­ Ă­ Â? Ăł Âœ ‹ó ‹ó

¿› ĂŠ Ă­ Â? Â? ­ ž Ăł ˜ ž Â? ÂĄ Â? ÂĄ Ăł ‡ Â… ‡ Â?

†  ™ ‡ � € ó   ó ™  �

10

SĂ BADO 25 de enero de 2014

Deportes La entrevista

E

l proyecto de Mushuc Runa en el fĂştbol profesional se iniciĂł en 2005 y en nueve aĂąos llega a la Serie A. Es uno de los mĂĄs exitosos en el fĂştbol nacional. ÂżCuĂĄl es la clave? ­ Â?  Â? ˆ Â? Â?Ăş Â? ĂĄ Â? ‹ ĂŠ  Â? ­  å Â? Ă­Â?  Â?Ăş Â? ÂżEn quĂŠ consiste ese proceso? ‹ Â? Ăł ĂŠ Ă­ Ăą Â? Â? Ăą

Ăą Â?

Nos propusimos subir de categoría cada tres aùos y en la Serie B solo estuvimos dos’.

CuĂĄndo habla de un aprendizaje, Âża quĂŠ se refiere?

ĂĄ Ăł Â? Â?Ăş Â? ­ ÂŒ

ù � ž � í� í �  �

ĂŠ Â?  í Â? Â?Ăş Â? Â? ‡ Â? ÂŒ „  „ Ă­ Â? Â? Â? Â? ÂŒ Â? ÂŒ ÂŒ   í Â?  Â? Â? Â? ÂżCuĂĄl es la fortaleza de Mushuc Runa para su debut en Serie A? ­  Â? Ăł Â? Â?Ăş Â?

FĂšTBOL Ă RABE FELIPE CAICEDO, DELANTERO ECUATORIANO, JUGĂ“ 75 MINUTOS EN EL PARTIDO QUE SU EQUIPO, AL JAZIRA, GANĂ“ 1-0 EN LA LIGA DE LOS EMIRATOS Ă RABES UNIDOS. FOTO: ARCHIVO/HOY

El presidente honorario de Mushuc Runa, Luis Chango, hablĂł sobre el proceso de su equipo en sus nueve aĂąos de existencia. Estar entre los seis primeros de la Serie A es el objetivo para 2014..

‘En 7 aĂąos, vamos a tener jugadores indĂ­genas en la A’ Ă­ Â? ĂŠ Â? Â?  Â? ÂŒ Â? Â&#x;  å Ă­  ó Â? Â? ÂŒ • Â? ­

Ăą Â Â?ĂĄ Ă­ Â? Â? ÂżQuĂŠ mĂĄs contempla el proyecto de Mushuc Runa Sporting Club? Â? Ăş Â?Ăş

Â? Â?Ăş Â?

ĂĄ Â

Â? Â? ÂżEn quĂŠ consiste?

 í

Â? Â? Ă­ Â? Â?

Â? ˆ Ăş Ă­ Â? Ă­  Â?   Â? Â? Â

Â

Ă­ Â Â Â?

Si es un proyecto que busca integrar a los indĂ­genas en la actividad deportiva, Âżpor quĂŠ en el equipo de la Serie A solo tiene dos jugadores indĂ­genas? ‰ Â?  ú Â? Ă­  Ê  Â? ÂŒ   Â?Ăş Â? Â&#x; Â? Â? Â? Ăł Ăł Â? Â? ÂŒ ĂŠ Ă­ ÂŒ ĂĄ

Âť

.EL PERSONAJE

LUIS CHANGO es presidente y fundador del Mushuc Runa Sporting Club. Es graduado de Jurisprudencia. TambiĂŠn dirige la cooperativa de ahorro y crĂŠdito del mismo nombre. Es originario de PilahuĂ­n, en la provincia de Tungurahua.

Â

Ă­ ‹ Ă­  Â?  Â?Â’Â’ Â? Â?  ˜’ Ăą –’¥ Ă­ Â? Â? Â? ‰ Â? ÂŒ ÂŒ  Â? Â? Ăł Â? Ăą ÂŒ Ă­ Â? ¿­  Ê Ă­ Ăł  ‰ › Â…  ó Â?

� ¿Cómo funcionan las formativas? ‹ ù ¢ �

� ó ��� £– ’’’� ‹ ó ‹

• ­ í �  ¤ ¼ � �  � ‰ � � ¿Cómo estå estructurado el club? ‹ ¢’  ù  � �

� ‹ Ê Ê í  å í � � � ­  å � � � ¿Cuål es su presupuesto para esta temporada? £ — ù � ¿Cómo lo financian?

• � ó å £ ó � ­ ù

ĂĄ Â? ĂĄ Â? ÂżCĂłmo van los avances de la construcciĂłn del estadio? Ă­  å ÂœÂ’ÂĄÂ?

ĂĄ ÂŁ Ăł

ÂŒ Â? Ăą Ăł Â?  ù Ăş Â?

Â? Â? Â

ú í � � — ‘‘’  ­ í � � ó ó

Â? Â? Â

Ă­ Â?

Mientras tanto, Âżen quĂŠ escenario van a jugar?

Parte del proyecto es cambiar la visión que el indígena tiene sobre el deporte’.

Â? ÂżQuĂŠ se proyecta Mushuc Runa para su primera temporada en la Serie A? ­ Â?  Â

ĂŠ Â?  å Â? — ÂŒ Â? ˆ

  � � ˆ

Ă­ Â? ÂŒ Â? „ Â?

(RE)

FOTO: A/HOY

Una carta de aclaraciĂłn de la FederaciĂłn Ecuatoriana de FĂştbol FRANCISCO ACOSTA ESPINOSA,

Ăł Ăş

Ăł  Â? Ăş Â? Â? “Â?Â?Â? Â? Â?  ó Ăş Â? Â?Ăş Â? â€?Â? ­ Â? € Ăş Ăł Ăş ‚ ƒ Ăł ĂĄ „

� �ú „ � ¿ ó �

Â? Ăł Â… Â? ‚Â?Â?Â?ƒ Ăł † Â? ‡ˆ ‡‰ „  € Ăł € ‚ ƒ  ‚ Ăł ƒ Â? Â? Â‚â€ŚÂƒ „  † Â?

ĂĄ Ăł Â?

ó ­ ù �   � � ‹ ù � ó �

„ ÂŒ  Â? ĂĄ Â? Ăş  ù  Â? Â?

La FEF refuta una entrevista de este Diario � ¿ Ê …� � � € å

Ăł Â?

 �ú ���€� ù ó � �

ÂŽ Â? ‹ Ăł Ăş Ăł Ăş ‘ Ăą  ’  Â

Â? Â?

Ă­ Â? • ĂŠ  „ € Ăş € Â

Â?   Â? Ăł ĂŠ    ‚ ƒ ĂĄ Â? Â? Â?  í – Â?  ’ — Ăł ÂŽ Â? ‘'‘’’Â?Â’Â’Â’ Â? Ăł Â? ‚ Â? Ă­ ƒ ÂŽ Â? ‘'‘’’Â?Â’Â’Â’Â? Ăł Â?  ù  ’ ˜ Â?Ăş Ă­  Â? Â

Â? ƒ ­ Ăł  ’ ˜ ÂŽ ™'˜—’Â?Â’Â’Â’

Â? Â? ‰ Â? Ă­ Â? ƒ

Â? ÂŽ Â? Â’'˜–’Â?Â’Â’Â’  Â? Â?  † Ăł ‚Ž Â? '–’’Â?’’’ƒ ­ Ăł

 ’Â?Â’Â’Â’ ÂŽ Â?  ™’Â?Â’Â’Â’Â? Â‚â€ŚÂƒ ‹ Ă­ Â? Â? Â? Â? Ăł ĂĄ

Ă­ Â? ĂĄ Ăş Â

 ó ÂŒ Â

� å  š í ó � �

Â? Ăł Â? Â?

HOY no publica insultos y descalificaciones La carta tiene una serie de descalificaciones e insultos que, respetando su polĂ­tica editorial, este Diario editĂł. El entrevistado se expresĂł con libertad pero sin epĂ­tetos de ninguna especie. En este aspecto, la FEF tiene los mismos derechos, pero tambiĂŠn los mis-

' ’ ˜ ‚Ž Â? ¢'Â’Â’Â’Â?’’’ƒ ­ ‚Ž Â? œ–’Â?’’’ƒ  Â

 † Ăł ƒ  ’ ˜ ÂŽ Â? —˜'’—‘Â? ¢’ Â? ‘’’’’Â?Â’Â’ Ăł Â? ƒ Ăł Ăł Â

ÂŽ Â?

mos deberes. Este Diario celebra, ademĂĄs, que la FEF se abra a debates de este tipo. Algunas veces, la secciĂłn deportiva ha requerido entrevistar a su presidente, seĂąor Chiriboga, sobre este y otros temas. Sin ĂŠxito alguno.

Se espera que eso cambie. JH

í † � „ �

Â?Ăş Â? Â? Ăł Â Â? Ă­

Â? Ăł Â? Ăł Ă­  ‡ Â? ‚Â?Â?Â?ƒ › Â? ‚ Â? Ă­ Â? ƒ Â

‡  ’ ˜ Â? ĂĄ Â? Â? Â? Ăł Â? Â? Â?  ’ ˜Â? ĂĄ Â? €› Â?Ăş

Ăł Ăł Â? Â? €Ž Ăş  Œ  Â?

ÂŒ  Â? Ăł €Â? Â‚â€ŚÂƒ ÂŒ ĂĄ Ăł Â? ĂĄ † Â? Â? ÂŒ Â?  Œ Ă­

Ăł Â? ÂŒ

ÂŒ Â? Â? Â? ÂŒ ĂĄ  Œ ÂŒ Ăş Â? Â? Â? Â? Â? ‚Â?Â?Â?ƒ ‰ ĂĄ

Ă­ ÂŒ  Â? ĂĄ Â? ÂŒ ĂĄ Â? ĂĄ  Œ  Â? Â‚â€ŚÂƒÂ?

 † Ă­  ’œ Ă­ Â? Â? ‰  †  Â?Ăş ÂŒ ÂŒ  Œ Ă­

Â? › Ă­  Â? Â

Â? † Ăł  ù  Â? Ăł Â? Â? Â?Ăş  í ÂŒ Â? Ă­ Â? ĂĄ Ăş  Â?Ăş Â? Â? Â

Â? Ăł Â? Â

Ă­

„ � ‚���ƒ �

ĂŠ ‰ ž Â? Ăş Â? Â? ĂĄ ĂŠ ÂŒ  Â?

Ăą Â? Â? Â?  ú Ăą ‚Â?Â?Â?ƒ

11 FALTAN

SĂ BADO 25 de enero de 2014

1421 dĂ­as

OPERACIÓN RADAMEL FALCAO GARC�A SERà OPERADO HOY EN PORTUGAL. SEGÚN EL DIARIO RECORD, EL DOCTOR JOSÉ CARLOS NORONHA SERà EL ENCARGADO DE LA CIRUG�A. FOTO: EFE

Mundial Mundial 2014 2014 SE ESPERAN 40 MIL PERSONAS EN SĂƒO PAULO

Brasil marcha hoy contra el Mundial Las manifestaciones convocadas por redes sociales por el grupo Anonymous en Brasil tienen el lema ‘No habrĂĄ Mundial 2014’.

E

Ă­

ĂŁ

Ă­ ĂĄ Ăł Ăł Ă­

ó å  ����  ­ ó í å

� € å ó � ‚ í í ó

Ăł Â? ĂĄ

ƒ Ăł  „…† Â?

‡ å �  í ó ‡ € ó � ‚ í ó ó

ƒ

Ăł Ă­ Ăł  Â? ƒ ƒ

Abierto de Australia

RAFAEL NADAL, nĂşmero uno del mundo, durante la semifinal en el Arena Rod Laver de Melbourne frente al suizo Roger Federer FOTO: AFP

EL PARTIDO DURĂ“ DOS HORAS Y 24 MINUTOS

Nadal vence a Federer y va por Wawrinka EL ESPAĂ‘OL ÂŒ Ăł

ƒ

ÂŽ ‘ Â’ Â’ ˆ Â’ ˆ  Â? ƒ ƒ ‡ ‡ ĂĄ Ăą ĂŠ ƒ “ ” • Â? ÂŒ Ăł  Â?Â?– ƒ Ăł ƒ ƒ ƒ Â? ÂŽ ÂŒ —

“  Â?Â?‘  ˆ Â?Â? Â? ‚ Ăą Ăł

Ăł ƒ Â? ‡

Ăł

Ăą Ăł

‚ Ăł ÂŒ Ăł ĂŠ ƒ Ăł

Ăł Â? ÂŒ Ăł Ăł Â? €

˜ ”

ÂŒ Ăł ĂĄ

Hoy es la final de singles femenina

Tras dos finales perdidas (2011 y 2013), Li Na estĂĄ convencida de que llegĂł su hora de ganar el Abierto de Australia: Pero, antes, la china debe derrotar hoy a la eslovaca Dominika Cibulkova. Esta ediciĂłn trajo muchas sorpresas, Li es la Ăşltima jugadora del Top 5.

Otra sorpresa fue la eliminaciĂłn de la mĂĄxima favorita, la estadounidense Serena Williams, en octavos, o la derrota de la actual campeona, la bielorrusa Victoria Azarenka, en cuartos, que no es descartable un Ăşltimo e inesperado giro de guiĂłn.

ÂŽ Ăł ƒ ĂĄ ÂŽ Â? ‚ ĂĄ

—

Ê ‚

� ‚ ƒ ™

“ ” •

š � Ž ó Ê

ÂŒ Ăł Ăą Â? (EFE)

Ăł

Ăł Â?

Ăł Â?† ˆ† ‰ Š ‹Â? ĂŠ ƒ Ăł

� ƒ € €

Ăş

ƒ Ăł Â? (AAC-EFE)

EL GASTO DE LA ORGANIZACIĂ“N del torneo ha crecido 285% sobre el primer presupuesto previsto. FOTO:EFE

En seis dĂ­as, se cierra la primera etapa de venta de entradas La FIFA ha recibido casi 3 millones de solicitudes de entradas para el Mundial, de las que 700 mil provienen de aficionados que residen fuera del paĂ­s.

En caso de que el nĂşmero de peticiones supere el de las entradas disponibles, la FIFA realizarĂĄ en febrero un sorteo electrĂłnico, ante

notario y supervisado por miembros de la Caixa EconĂłmica Federal y del Ministerio de Deportes.

Los aficionados pueden pedir entradas para todos los partidos del Mundial, a excepciĂłn del partido inaugural en SĂŁo Paulo y la final en RĂ­o de Janeiro, y los solicitantes recibirĂĄn por correo electrĂłnico o

SMS antes del 11 de marzo, una notificaciĂłn en la que se les comunicarĂĄ si su solicitud ha sido aceptada parcial o Ă­ntegramente.

La siguiente fase de venta de entradas se iniciarĂĄ el 12 de marzo, y en esta, las solicitudes que se reciban se atenderĂĄn por orden de peticiĂłn, segĂşn informĂł la FIFA.

12

SĂ BADO 25 de enero de 2014

Deportes

ARRIBO FRANCO PEPPINO, DEFENSOR ARGENTINO EX ROSARIO CENTRAL CONTRATADO POR BARCELONA, LLEGĂ“ AYER EN LA MAĂ‘ANA A GUAYAQUIL PARA VINCULARSE AL EQUIPO. FOTO: ARRIBACENTRAL.COM

MANTA FC VS. LIGA DE QUITO

EN MANTA Y QUITO SE JUEGA PRIMERO

E

Ăą ĂĄ

Ăş ĂĄ

ĂŠ

Ă­ Ă­ ĂĄ

Ăł Â

Â? Ă­

ĂĄ

Ăł

El Campeonato se inicia sin revendedores El ministro del Deporte, JosĂŠ Francisco Cevallos, anunciĂł por Twitter que no serĂĄ permitida la reventa de entradas en los estadios del paĂ­s.

Â? ĂŠ

ĂŠ Ăł

Â?Â?

Ă­

ĂĄ

Â?

Ăł

Ăł Â Ăł Ăł

ĂĄ

ĂĄ (AAC)

Estadio Jocay Manta

Hoy 12:00

Liga-Q no contarĂĄ con todos sus refuerzos Manta FC Dennis Corozo convenciĂł a Juan Manuel Llop. El arquero serĂ­a el titular sobre Geovanni Camacho. Javier Grbec estarĂ­a en el 11 inicial.

Liga de Quito Luis ZubeldĂ­a impuso su idea futbolĂ­stica. El lateral Gabriel Corozo, juvenil titular en 2013, serĂĄ suplente. El otro escogido es Alfredo Intriago.

Arbitros:

Omar Ponce (central) Flavio Nall (A1) Ricardo Baren (A2)

Transmite:

OromarTV y DirecTV.

El tĂŠcnico del equipo capitalino no podrĂĄ contar con sus nuevas incorporaciones extranjeras, pues sus transferencias no llegaron. FĂŠlix Borja es otro de los que se perderĂĄn el debut. Luis Congo serĂĄ el Ăşnico punta.

U. CATĂ“LICA VS. DEP. CUENCA OlĂ­mpico Atahualpa Quito

Hoy 12:00

Este serĂĄ el primer partido sin mallas en el paĂ­s U. CatĂłlica El equipo perdiĂł a Federico Laurito. Christian GonzĂĄlez serĂĄ su reemplazante. Jorge CĂŠlico utilizarĂĄ el mismo equipo titular del 2013.

Dep. Cuenca La idea defensiva de Mario GĂłmez se tras tocĂł. Eduardo Morante dejĂł el equipo. MoisĂŠs Corozo acompaĂąarĂĄ a Elvis Bone como central.

Arbitros:

Diego Lara (Central) Luis Vera (A1) JosĂŠ HernĂĄndez (A2)

Transmite:

CLUB SPORT EMELEC defenderĂĄ su tĂ­tulo conseguido en diciembre, lo harĂĄ con la base de la plantilla de 2013. FOTO: ARCHIVO/HOY

AmĂŠricaTV y DirecTv.

El primer partido sin mallas, que separen la cancha de las tribunas, serĂĄ el preĂĄmbulo para conocer la capacidad del nuevo Dep. Cuenca. El equipo de Mario GĂłmez enfrentarĂĄ a una compactada U. Catolica.

I. VALLE VS. DEP. QUITO

LIGA DE LOJA VS. EL NACIONAL

EMELEC VS. MUSHUC RUNA

OLMEDO VS. BARCELONA

Estadio de RumiĂąahui Quito

Reina del Cisne Loja

Estadio Capwell

Guayaquil

Estadio OlĂ­mpico Riobamba

Hoy 15:00

Domingo 16:30

Domingo 12:00

Aguinaga no podrĂĄ tener a todas sus contrataciones

El campeĂłn se estrena contra el debutante Mushuc Runa

Barcelona empieza su participaciĂłn con bajas

LOJA

Hoy 15:00

Garay cuidarĂĄ jugadores para la Libertadores

Gustavo Quinteros deberĂĄ encontrar el reemplazante para Enner Valencia. Las opciones son Miller BolĂĄĂąos y Marcos Caicedo y Ă ngel Mena.

Johnny Uchuari, Pedro Larrea, Julio AyovĂ­, John GarcĂ­a y Ă“scar Ayala cumplen una sanciĂłn del aĂąos pasado. Byron Calva debutarĂĄ en la A.

Solo el uruguayo Mario Rizotto fue habilitado.

Mario Repetto utilizarĂĄ el equipo de 2013. Mario Pineida y JĂşnior Sornoza estĂĄn recuperados.

El Nacional

Dep. Quito Rolando RamĂ­rez serĂĄ el arquero titular. Luis Romero jugarĂĄ de defensa central, no de lateral.

Jonathan Hansen debutarĂĄ como Ăşnico punta.

Omar Andrade jugarĂĄ de titular en el equipo visitante en reemplazo de Carlos Feraud (foto). El volante ex Liga-Q se recuperĂł de una sobre carga muscular, pero Juan Carlos Garay lo reserva para el partido del prĂłximo miĂŠrcoles ante Botafogo.

Arbitros:

Luis Espinel (central) Carlos MacĂ­as (A1) Willian Lozano (A2)

Transmite:

TC Deportes y DirecTV.

David Quiroz tiene la confianza de Gabriel Perrone. El ex Deportivo Quito serĂĄ titular junto a Marco Mosquera en el mediocampo.

Mushuc Runa

El DT Carlos Sevilla no ha podido armar su equipo. La crisis obligĂł a probar juveniles. Augusto Sevillano serĂ­a el juvenil escogido.

Arbitros:

Carlos Orbe (central) Edwin Bravo (A1) Luis GonzĂĄle (A2)

Transmite:

Olmedo

Emelec

Liga de Loja

I. del Valle

EcuadorTV y DirecTV.

El club de Ambato tendrĂĄ su primer partido en la Serie A. CĂŠsar Vigevani usarĂĄ al argentino SebastiĂĄn BlĂĄzquez como arquero titular.

Es la primera vez que Ă lex Aguinaga arma un equipo desde que es entrenador. El volante Oswaldo Hobecker es el Ăşnico jugador que no estĂĄ habilitado. Cinco jugadores estĂĄn suspendidos por una fecha.

IvĂĄn Kaviedes jugarĂ­a de reemplazo.

Ă rbitros:

Carlos Vera (central) Christian Lescano (A1) Byron Romero (A2)

Transmite:

GamaTV, DirecTV

Barcelona Emelec y Mushuc Runa son los Ăşnicos equipos que para el primer partido del torneo 2014 podrĂĄn utilizar a todos sus extranjeros. AdemĂĄs, en el equipo local podrĂĄ jugar el delantero Luis Miguel Escalada, que fue inscrito como ecuatoriano.

Carlos Ischia tiene problemas en la lĂ­nea defensiva. MĂĄximo Banguera, Jayro Campos y Juan Carlos Paredes estĂĄn lesionados.

Arbitros:

Roddy Zambrano (C) Carlos Herrera (A1) JosĂŠ Alvarado (A2)

Transmite:

Canal Uno y DirecTV.

El estratega argentino utilizarĂĄ a Federico Nieto (foto) y Federico Laurito en delantera. Barcelona jugarĂĄ con una alineaciĂłn ofensiva para disimular sus problemas defensivos. AdemĂĄs se oficializĂł la transferencia de Carlos Gruezo al Stuttgart.

AGENDA DEPORTIVA PARA EL FIN DE SEMANA SERIE A TIM ITALIANA

FOTO: AFP

Hoy, 12:00. ESPN +, DirecTV. El calcio continua con el partido entre el Napoli, que estĂĄ en tercer lugar con 43, detrĂĄs del Roma con 47, y el Chievo Verona. El argentino Gonzalo HiguaĂ­n buscarĂĄ anotar para se continĂşe en la caza del Juventus, con 53, que juega mĂĄs tarde en el OlĂ­mpico de Roma contra el Lazio que es noveno.

ENERGIZER NIGHT RACE 8K

LIGA MEXICANA Hoy, 21:00. Canal de las Estrellas. En Guanajuato se juega otra fecha de la liga mexicana en la que el campeón León se enfrenta a los Tuzos de Pachuca. En este equipo militan los ecuatorianos à lex Colón, Énner Valencia y Wålter Ayoví. Por su parte el Cruz Azul de Joao Rojas juega ante el Veracruz con la posibilidad de adueùarse del primer lugar de la tabla. Toluca lidera el torneo por gol diferencia.

LOS XGAMES WINTER Hoy y maĂąana. ESPN. ContinĂşa en Aspen (Colorado) la tercera y cuarta jornada de los XGames Winter. Los mejores freeskiers, snowboarders y snowmobilers del mundo compiten en otra ediciĂłn

de los juegos extremos. Estos servirĂĄn como el evento mĂĄs importante antes de los Juegos OlĂ­mpicos de Invierno que se llevarĂĄn a cabo en la ciudad de Sochi en Rusia.

LUCHA LIBRE MaĂąana 18:00. DirectTv, TVCable. Los 30 mejores luchadores de la WWE se enfrentan en Royal Rumble.

Una pelea en la que cada dos minutos ingresa al cuadrilĂĄtero un luchador y triunfa quien no haya sido derrumbado por la tercera cuerda y termine solo.

FOTO: HAMILTON LĂ“PEZ/HOY

Hoy, 19:00. Se llevarĂĄ a cabo la tercera ediciĂłn de la carrera Energizer Night Race,l en el Parque Metropolitano.

En la competencia de 8 km participarĂĄn 2 000 personas.

FOTO: AFP

El ganador participarĂĄ en la final de este aĂąo que se realizarĂĄ en Lima (PerĂş). Todos los atletas tendrĂĄn una linterna en su cabeza y recibirĂĄn una manta para el frĂ­o tras la competencia.

El ganador de las ediciones pasadas es Édison Colango que representó a Ecuador en la final realizada en São Paulo en la que consiguió el tercer lugar. Este aùo espera regresar a la final y mejorar su resultado.

Metrópoli

Sábado 25 de enero de 2014

20 proyectos urbanos se exhiben en Quito

»P-8

La muestra A favor del espacio público presenta 45 fotografías de reutilización urbana en Europa.

La exposición estárá abierta en la Universidad San Francisco hasta el próximo 7 de febrero.

FOTO: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO

EXPOSICIÓN »P-3

TECNOLOGÍA »P-4

Sonidos para los oídos de mañana ...EL VIDEO

Los impresionantes detalles de un video en cámara lenta Los Slow Mo Guys, como se conoce en YouTube a Daniel Gruchy y Gavin Free, envolvieron una sandía con 500 ligas elásticas y, justo antes de la explosión por la presión, lograron capturar un destello de la sandia en mil pedazos. El video cuenta con más de un millón de visitas.

EL DEBATE

Renuncia masiva preocupa en la red

El veto del Ejecutivo al Código Penal generó criticas en Twitter, especialmente por la protesta de los galenos. Los usuarios replicaron el hecho desde el medio día y temen un caos en el servicio de la salud pública por posibles paralizaciones.

La etiqueta #médicos fue mencionada más de 3 511 veces ayer.

¿Cómo está el arte inglés?

EL TUIT

@JuanManSantos Acabo de terminar una reunión en Davos con directora Facebook y acordamos abrir oficina en Colombia en este semestre.

Retuiteado 163 veces

CONCIERTO »P-7

Bunbury encantó a Monterrey

FOTO: AFP

...LA TENDENCIA

El fondo amarillo de las redes confundió a los usuarios En España, una señal de protesta invita a usuarios de WhatsApp a cambiar la foto de perfil con fondo amarillo, como muestra de inconformidad por la gestión política. Algunos usuarios no solo cambiaron la foto de perfil de WhatsApp, también lo hicieron con otras

redes como Twitter. Este hecho hizo pensansar a varios cibernautas y usuarios de WhatsApp que se trataba de un virus o una campaña publicitaria en las redes sociales.

La etiqueta #WhatsApp fue mencionada más de 8 000 veces y la palabra España más de 5 000 mil ocasiones hasta ayer.

MÚSICA »P-2

Jazzeros y roqueros revivieron a Zappa

FOTO: EFE

FOTO: CARLOS NORIEGA/HOY

2

MetrĂłpoli

SĂ BADO 25 de enero de 2014

J

‡ŽŽ …

Â? Â? Ăą ĂŠ ĂĄ Â?

�å‘ � ‡ ú

ĂŠ

� Š

 ’ • ƒ ĂĄ

Â? Ăł

Â? Ă­

 Ê

Â?

–

Ê ó �

Â

“ Â? Â? Â

� — � †

 � Š �ú �  � ‘ � ú �

Ăł Â? Â? Ăł Ăş

� ù ­

ÂŒ Ăş

Â?

Â?

 Â? Â?Ăş ÂŒ

˜• Š  ó

�ú � Ê�  ™ …

Â? Â?

� Š †† �

–

– � – † �

ĂłÂ

ƒ

ÂˆĂş – Â?Ăş ĂŠÂ?

Â?

�ú Š †† � •

– †

Â?Ăş € ƒ Ăł ˆ š Â? Â? Â? Â? †† „ ‰ € ƒ – Â? ˆ Â?

‡ “ Ă­ Â? ‡ Â? Â

Â? Â?

Ă­ Â? ĂŠ ˜’ • ™

 � – † �ú

Â? ’ Â? Ăł  ù Â? Ăł Â? ƒ  Â

� � • � ó

 �

ĂŠ Â? Â

Ăł Â?

Apunte su celular a la foto y mire el video

ESTUDIANTES DEL CONSERVATORIO, miembros de la Banda SinfĂłnica y artistas de la ciudad se reunieron a hacer lo que mĂĄs les gusta..., mĂşsica. FOTOS: CARLOS NORIEGA/HOY

MĂşsica

En homenaje a Zappa, jazzmen y rockeros se juntaron a tocar Clarinetes, trompetas, cornos, flautas, fagotes, guitarras elĂŠctricas... El homenaje al compostor reuniĂł a 19 mĂşsicos jĂłvenes y experimentados que viven en la ciudad. El resultado fue un convincente recorrido sonoro. Â? Â?

Â?ĂĄ Â? Â

Ăł Â? Â?

Â? ĂŠ

Â

Ăą “ Â? Â? â€? ­ Â? Â?Ăş

† Â

Ă­ Â? Â? Â Â? Ăą Â ĂĄ

�ú •

� � Š

Â?

�ú �  ú – † � � ó � ó

Ă­ Â?

Â? Â?

­ † › – å  �

­ � �

Â

Â?ĂĄ

Â? Ă­ Â?

 – ĂŠ Â? Â… ÂŒ

€

Â? ĂŠ Â

‘ ­ “ ­ â€? ƒ  ß † Â?

‘ � œ ƒ†�� ‡ � Š

Ăş Â?

Â? Â Â? Â? Â? Â?

† í� ‘

Â?

� €� � ‘ ˆ €

Â?

Š ‡ † �

Š

ú � � †

Š � � Š � �

Â?

Ăł

� ‘ � ­ �  � Œ

Š �

í �ú � ­ ó ‘ � � ó å

‡ �

ĂŠ Ăş

 ‡ �

� �ú • ó

Â?Ăş

� Š  … Š � Ê

Ăş Â? Ăą Â? Â?Ăş Â?

Â? Â? Â?

(CVC)

ANDREY ASTAIZA tambiĂŠn fue el director de la Banda SinfĂłnica Metropolitana del Municipio de Quito.

EL MĂšSICO GANĂ“ 14 GRAMMYS EN 50 AĂ‘OS DE TRAYECTORIA

Herbie Hancock llevarĂĄ la CĂĄtedra Norton este aĂąo EL PIANISTA Y COMPOSITOR

Ăą

ĂĄ Ă­

Ăą ĂĄ Â Â?

Â? Â? Ăł

Â? Â?

Ă­ Â? Â?  ­ €  ­ € ‚ ƒ Â? Â? „ ƒ Â? ĂŠ   ƒ

Â? Â? Â? Â?

Â? Â…

Â? † Â?Ăş Â? ĂĄ  ‡ “­ Ă­ ˆ Â… â€? “‰ Â?  â€? “… Â?

Â?

†

â€? “‚ Ăł Â?

 í â€? “€ Â? Â?

� � “ †�

Â?

ĂĄ

Â? ĂŠ

Â? ĂĄ

EXCEPTO EL FREE JAZZ, Hancock ha tocado todos los estilos jazz surgidos tras el bebop. FOTO: WWW.MONTEREYJAZZFESTIVAL.ORG

Â?

Â? Â?

Â?

Â… Â Â? Â? Â? Â?

Â? Â?Ăş

 � Š � í �

Ăł

 Â? “ Ă­

í �

ĂĄ Â? Â? ĂŠ

ĂĄ

Â?

Â… Ăą Â?Ăş

Â? Â? Â?

Â?Ăş Ăł ƒ

‹ å �

Â? Â

Â? Ă­

ˆ„Œ

€€ ‰   ó �

Â? Â Ăł Â? ĂĄ Â?Ăş

Â?

Ăł Â? ĂŠ Â? Â?ĂĄ Â? Â?

� � � Š

Â? Ăł

Â? (ARC)

MetrĂłpoli

SĂ BADO 25 de enero de 2014

3

Teatro

Historias locas y las locas de la historia

La actriz Juana Estrella termina este fin de semana la temporada de su monĂłlogo en el Patio de Comedias. “La forma mĂĄs seria de decir las cosas es desde la risaâ€?.

L

• � ù ó

Â?

Â? Â

Ăł

Ăł

Â?

Œ   �

­ ú

ˆ Ă­

“ Ă­ â€? Â? Â

JUANA ESTRELLA

Cuatro vidas de locura

Director: Pablo Aguirre Vestuario: Juana Carpio y Enrique VĂĄsconez Ăštima funciĂłn: Este domingo, 18:30, en el Patio de Comedias.

NACIĂ“ en Cuenca, en 1967.

Se define como “mĂĄs cuencana que el motepilloâ€?.

ESTUDIĂ“ Lengua y Literatura en la Facultad de FilosofĂ­a de la Universidad de Cuenca. ParticipĂł en talleres de DifusiĂłn Cultural del Banco Central de Cuenca y de Teatro con el Carromato de CentroamĂŠrica.

ACTUĂ“ en obras como Los monĂłlogos de la vagina, MarĂ­a Magdalena, la mujer borrada y Kito con K. PARTICIPĂ“ en las pelĂ­culas En el nombre de la hija y Testigo. TambiĂŠn actuĂł en las series televisivas Zona oscura e Historias personales.

„ “ �

˜“ �™

Ă­ Ăą

• ” å í Ž å í

å ó • ó Ê ú ó �š ù í ›

Â? Â Ăł

• � € � ó � ù ó ó � Š‰ ”

• ĂĄ Ăł œž Ăą Â? Ăł ĂĄ

Ăş Ăş Ăł

å í • Š

� • ó €

” ó ‰ ó ú ù ó í •

 ó ú ‰ ó

•  ó • ú

Ăł Ăł

ÂŒ Ăł ĂĄ Ăł

ĂĄ

(ARC)

FIGURAS DE CERA de la artista francesa Virgile Ittah montadas en una de las salas del museo londinense. FOTOS: AFP

13 ARTISTAS DE ĂšLTIMA GENERACIĂ“N EXPONEN

El nuevo arte inglĂŠs ocupĂł la Saatchi LA GALERĂ?A SAATCHI Ăł

ú  ó ­

­ƒ „ Â… Â? † ‡ ĂĄ Ă­

ˆ ƒ… ‰ Š Â? Â? ‡ ‹ ‹ ĂŠ ˆ ÂŒ ÂŒ € ­ €

Ž ‘

­

 í

Ăł Â?

Ăł ĂĄ Una muestra Ăł Ă­

€ ‚ para reactivar el

mercado a travĂŠs Â

de la difusiĂłn de ĂŠ

nuevos artistas

plĂĄsticos

å € Ê ‚

Â? Â? Ăł Ă­ Â

ú ’“ ù ­ å

” í

Â

å ù  ó € ‚

DURANTE LA OBRA, la actriz usa el humor para cuestionar estereotipos. En la foto, presenta el HuĂĄscar de Oro. FOTO: CORTESĂ?A PATIO DE COMEDIAS

Ăą

En el radar El puente del Chiche a mantenimiento

FOTO: ARCHIVO HOY

Desde las 23:00 de hoy hasta las 03:00 del domingo 26, se darå mantenimiento al puente sobre el río Chiche. Los trabajos se realizarån primero en el carril occidente–oriente y despuÊs en sentido contrario. Solo si el uso del equipo de soldadura caliente requiere que el puente se cierre completamente se destinarån måximo 30 minutos para la medida.

The Boy se proyecta con mĂşsica en vivo El cine Ocho y Medio presenta hoy, a las 19:00, la pelĂ­cula muda The Boy, de Charles Chaplin.

La musicalizaciĂłn en vivo estarĂĄ a cargo de Lydia va al Cine, un proyecto musical que rescata las raĂ­ces sonoras de la cinematografĂ­a en el mundo.

El grupo estĂĄ conformado por Steven Dagenais, Diego Alberto MartĂ­nez y Pablo Guerrero.

La entrada es de $5 pĂşblico general y $2,50 estudiantes, niĂąos y tercera edad.

EN CHINA

Un show que combina las artes marciales y la danza EL GRUPO Ăł

Ăł

FOTO: AFP

Ă­ Â

Â? Ăł Â? Ăł Â?

El MIC lleva las chicas a la ciencia

FOTO: ARCHIVO HOY

El Museo Interactivo de Ciencia arranca desde hoy su nueva propuesta: Chicas en la ciencia, en la que se desarrollarĂĄn talleres mensuales relacionadas con la investigaciĂłn de temas biolĂłgicos, medio ambientales, quĂ­micos y ciencias tecnolĂłgicas y mĂŠdicas. Las actividades son gratuitas y las interesadas se pueden inscribir llamando al MIC: 266 6026.

Alma mĂ­a se cierra hoy con fiesta de disfraces El Museo Alberto Mena CaamaĂąo viajarĂĄ en el tiempo con una fiesta temĂĄtica ambientada en los aĂąos veintes.

La muestra Alma mĂ­a se cerrarĂĄ hoy, a las 19:00, con una noche bohemia en el Centro Cultural Metropolitano.

MĂşsica, poesĂ­a y baile serĂĄn los componentes principales de esta noche de fantasĂ­a. El mejor disfraz relativo a los aĂąos veinte se llevarĂĄ un premio. La entrada es gratuita.

4

MetrĂłpoli

SĂ BADO 25 de enero de 2014

L

Ă­

Ăş  ƒ ÂŽ

ƒ Ăł ÂŽ Â˜Ăş ŠŒƒ˜˜ ĂŠ ‹ €

ĂĄ

Â? ĂĄ

Ăł

å ‡

Ăł

ˆ

Ăł

ƒ  å ˜

Ăł Ăş

 ˜ € � ˆ

€

ù  ™�

Ž ‡ š Ž

‡ ó ú í ›

ĂĄ Ăł

ĂĄ Ăł

™œ Ăą ĂĄ ÂŽ ˜

Ăł

‚  œ��

– ĂŠ ˜ ÂŒ ˆ

Ê € ù ù

Â

Ăł Ăł ĂĄ Ăą

ƒ Ăł Ăł  Â? ƒ ˜– – ˜ š ž

‡ ˜– – ŽŽ

í ‰

Ă­

ĂĄ Ăł Œƒ˜˜ ­Â? ™ (AEA)

EL EWI 5000 DE AKAI, un instrumento electrĂłnico de viento, inalĂĄmbrico. Tiene 12 teclas sensibles al toque y ocho ruedas para controlar las octavas con el pulgar.

ProducciĂłn

Los instrumentos de la mĂşsica del futuro

La feria NAMM 2014 presentĂł novedades y actualizaciones tecnolĂłgicas dedicadas al sonido.

IBANEZ presentĂł una actualizaciĂłn de su clĂĄsico pedal Tube Screamer.

El TS808DX recrea el modelo, con nuevos componentes.

EN EL MOOG, el mĂşsico puede desarrollar sus propios sonidos, pero viene de fĂĄbrica con 256 Presets en 16 bancos de 16 patches cada uno.

KORG SE SUMA al retorno de los teclados de bandolera reeditando el RK-100. Esta versiĂłn moderna lleva incorporado un motor de sĂ­ntesis de modelado analĂłgico.

EL ANTIGUO TERMINAL TERRESTRE SE TRANSFORMĂ“ EN UN PARQUE URBANO

Parque QmandĂĄ: un nuevo lugar que presenta una nueva ortografĂ­a EL PRIMER PARQUE URBANO

ĂŠ

Ă­

Ăł

Ă­ Ăş ĂĄ Ăł

Ă­

Ă­

ĂĄ Â

Â? Ăł Â?

Ăł ĂĄ

�� �� ­� ��

Ăł Ăą Ăł

€ ó ó ù

Ăł  ­ ­Â? ó Ăł ‚ Â

Ăş ĂĄ Ăş

ƒ

í í „  ��

Â… ĂĄ

ĂĄ

† ‡

å ‚ € å ‡ ‚ ‚ � ‚­�

Â? ĂĄ ĂĄ

‡ ó

Ă­

(CVC)

Nano tecno Pinterest se vuelve mĂĄs lĂşdico y divertido

La Santa Sede cuida sus obras por Internet

Desde ahora, la red social de fotos permite que sus usuarios incluyan imĂĄgenes animadas GIF como emoticones. El servicio estĂĄ disponible Ăşnicamente en las computadoras aunque pronto se ampliarĂĄ a los dispositivos mĂłviles. Pinterest ofrece a sus usuarios pizarrones virtuales para decorar fotos que ilustran cualquier cosa que sea de su interĂŠs, desde comida hasta deportes pasando por moda o viajes.

El Vaticano anunciĂł ayer que implantarĂĄ un sistema electrĂłnico para monitorear el estado de conservaciĂłn de las obras de arte de sus museos. Para ello firmĂł un acuerdo de colaboraciĂłn con la empresa tecnolĂłgica Enea.

El director de los Museos Vaticanos, Antonio Paolucci, considerĂł que, asĂ­, tecnologĂ­a y arte se unirĂĄn en una alianza que obliga a que ambas partes obtengan resultados excelentes.

Apple lanzarĂĄ iPhones de pantallas grandes

QUINCE SERVICIOS ofrecerĂĄ el nuevo espacio cultural y deportivo de la ciudad. La culminaciĂłn del proycto tardĂł un aĂąo. FOTO: ARCHIVO HOY.

Apple lanzarĂĄ este aĂąo dos nuevas versiones de su iPhone con pantallas mĂĄs grandes.

Uno tendrĂĄ una pantalla de 11,4 centĂ­metros de diagonal, contra los 10,1 centĂ­metros del actual iPhone. Un segundo modelo, aĂşn mĂĄs grande, tendrĂĄ una pantalla de 12,7 centĂ­metors de diagonal. Los nuevos dispositivos tienen carcasa metĂĄlica; sin embargo, Apple no prevĂŠ que sean curvos. (AFP)

FOTO: NOSABESNADA.COM

SE INCLUYE EN EL MARCO DEL ACUERDO QUE FIRMĂ“ LA NASA CON BOEING EN 2007

La NASA lanza el segundo satĂŠlite de tercera generaciĂłn LA NASA LANZĂ“ AYER

VISTA DEL LANZAMIENTO del cohete, que se realizĂł en el complejo de lanzamiento 41 en la EstaciĂłn de la Fuerza AĂŠrea. FOTO: EFE

ĂŠ

Ăł € ˆ ‰€ Â?

ˆ ‰€ Š ĂŠ € ĂŠ

ó ‹

ĂŠ Ăą Ăł ‡ Œƒ€ƒ

€

Ăł ˆ Ăł

ĂŠ

ĂŠ Œƒ€ƒ

Ăł Â? Ăą ĂĄ

Ăş

Ăł

Ê Ž Ž ù ‘ € ‚ �

ÂŽ Ăł

ĂĄ

ˆ ‰€  ­

“

Ăş

� ó Ž

’ • Œƒ€ƒ � •

ĂŠ ĂŠ

ó – ó

Ăł ˆ ĂŠ ĂĄ

Â? ˆ ——Â? Ăł

Ăł Ăş Ăł Œƒ€ƒ

Ăą ĂŠ

ĂŠ Ăł

ĂĄ

ˆ ‰€ ˜ (EFE)

SÁBADO 25 de enero de 2014

Metrópoli

5

Cartelera de cine Jack Ryan: Código sombra, una historia de acción

Multicines CCI Subtitulada 13:20 15:35 18:00 Multicines El Recreo Subtitulada 13:40 16:00 18:25 20:50 Multicines El Condado Subtitulada 13:00 15:15 17:30 Multicines Scala Subtitulada 13:00 15:15 17:30 Cinemark Subtitulada 13:25 20:00 22:15 Supercines San Luis Digital Subtitulada 14:45 19:00 21:15 Supercines Quicentro Sur Digital Subtitulada 14:20 18:50 21:10

Multicines El Recreo Subtitulada 18:40

¿Qué voy a hacer con mi marido?

Digital Español 14:00 16:30 Supercines Quicentro Sur 3D Español 15:15 17:45 20:15 Digital Español 14:10 16:30

La vida secreta de Walter ..Mitty

Actividad paranormal: Los marcados

Supercines San Luis Subtitulada 16:10 18:10 20:20 Supercines Quicentro Sur Subtitulada 16:00 18:10 20:20

Frozen

Multicines CCI Subtitulada 13:10 15:40 21:25 Multicines El Recreo Español 14:00 16:25 18:55 21:25 Multicines El Condado Español 13:00 16:15 20:40

Ladrona de libros

Multicines Scala Subtitulada 13:05 16:15 20:45 Cinemark Español 13:10 15:20 17:35 Subtitulada 19:50 22:05 Supercines San Luis

Subtitulada 15:20 20:45 21:40 Multicines Scala Subtitulada 15:25 20:55 21:40 Cinemark Subtitulada 19:20 22:25 Supercines San Luis Digital Subtitulada 14:40 17:40 20:40 Supercines Quicentro Sur Digital Español 14:30 17:30 20:30

Metegol

Digital Español 17:00 19:15 Digital Subtitulada 21:30 Supercines Quicentro Sur Digital Español 16:40 19:00 21:20

Multicines CCI Subtitulada 13:10 15:55 18:45 Multicines El Recreo Subtitulada 14:35 17:25 20:15 Multicines El Condado Subtitulada 13:10 18:40 21:30 Multicines Scala Subtitulada 13:10 18:30 21:20 Cinemark Subtitulada 13:50 16:40 19:30 22:20 Supercines San Luis Digital Subtitulada 14:50 17:50 20:50 Supercines Quicentro Sur Digital Subtitulada 15:10 18:00 20:45

Multicines CCI Subtitulada 14:25 16:25 18:25 20:25 Multicines El Recreo Subtitulada 14:50 16:50 18:50 21:00 Multicines El Condado Subtitulada 19:45 Multicines Scala Subtitulada 19:45 Cinemark Subtitulada 22:00 Supercines San Luis Digital Subtitulada 14:10 19:15 21:45 Supercines Quicentro Sur Digital Subtitulada 14:00 19:15 21:45

El lobo de Wall Street

Piraña

Multicines CCI Subtitulada 13:00 15:40 18:25 21:10 Multicines El Recreo Español 13:00 15:45 18:30 21:15 Multicines El Condado Subtitulada 13:30 18:40 21:25 Multicines Scala Subtitulada 13:35 18:40 21:25 Cinemark Español 16:20 Subtitulada 19:00 21:40 Supercines San Luis Digital Español 16:00 18:30 Digital Subtitulada 21:00 Supercines Quicentro Sur Digital Español 15:50 18:20 20:50

Intriga

Multicines CCI 3D Español 13:20 15:45 18:10 Multicines El Recreo Español 13:20 15:50 18:15 20:40 Multicines El Condado 3D Español 13:20 15:50 18:20 Multicines Scala 3D Español 13:30 15:55 18:25 Cinemark 3D Español 13:20 15:30 17:45 Supercines San Luis 3D Español 15:00 17:15 19:30 Supercines Quicentro Sur 3D Español 15:00 17:15 19:30

Escándalo americano

Multicines CCI Subtitulada 13:00 16:05 21:35 Multicines El Recreo Subtitulada 14:20 17:25 20:30 Español 13:00 15:25 17:50 20:15 Multicines El Condado

Multicines CCI 3D Subtitulada 19:10 21:15 Multicines El Recreo 3D Subtitulada 13:50 15:55 18:00 Multicines El Condado 3D Subtitulada 21:20 Multicines Scala 3D Subtitulada 21:10

Una familia numerosa

Multicines CCI Subtitulada 18:00 21:35 Multicines El Recreo Subtitulada 21:20 Multicines El Condado Subtitulada 18:00 21:35 Multicines Scala Subtitulada 18:00 21:35 Cinemark Subtitulada 15:40 19:10 22:30 Supercines San Luis Digital Subtitulada 17:30 20:45 Supercines Quicentro Sur Digital Subtitulada 17:20 21:00

La huésped Multicines CCI Subtitulada 20:20

Multicines CCI 3D Español 13:50 16:15 18:35 Español 13:30 15:50 Multicines El Recreo 3D Español 13:10 15:35 18:00 20:25 Español 14:00 16:20 18:40 21:00 Multicines El Condado 3D Español 14:10 16:30 18:50 Español 13:10 15:35 18:20 Multicines Scala 3D Español 14:10 16:30 18:50 Español 13:20 15:40 18:25 Cinemark 3D Español 12:55 15:10 17:25 19:40 Español 14:20 16:45 Supercines San Luis 3D Español 15:30 18:00 20:30

Multicines CCI Español 20:40 Multicines El Recreo Español 13:30 16:10 Multicines El Condado Español 16:00 Multicines Scala Español 16:00 Cinemark Español 13:40 Supercines San Luis Digital Español 14:15 16:45 Supercines Quicentro Sur Digital Español 14:00 16:50

La noche de la expiación Supercines San Luis Digital Subtitulada 21:10 Supercines Quicentro Sur Digital Subtitulada 21:15

El hobbit 2 Multicines CCI 3D Español 21:00 Español 18:10 Multicines El Recreo Español 20:05 Supercines San Luis Digital Español 14:20 Supercines Quicentro Sur Digital Español 14:15

6

SĂ BADO 25 de enero de 2014

Pasatiempos

Celebridades nacidas en este dia

Tiras cĂłmicas

Para los nacidos en esta fecha

OLAFO

Alicia Keys, 33; Mia Kirshner, 39; Ana Ortiz, 43; Jenifer Lewis, 57.

Es curioso, incansable y rĂĄpido. Es cariĂąoso, apasionado y posesivo.

No permita que el pasado lo detenga. Maneje lo que se presente entre usted y su felicidad. ReĂşna habilidades, organice encuentros o conĂŠctese con las personas que piensa tienen mucho para ofrecer. No es un aĂąo para el ocio, sino para alcanzar la excelencia en sus capacidades. Sea prudente con su presupuesto si apunta a las estrellas. Sus nĂşmeros: 5, 16, 22, 27, 31, 34, 49

HorĂłscopo

CONDORITO

Feliz cumpleaĂąos

GÉMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): tendrå algunas ideas interesantes, pero antes de abordarlas y ponerlas en movimiento, asegúrese de ser realista. Obtenga información necesaria para asegurar que no estÊ yendo por un camino que conduce a las pÊrdidas.

PERIQUITA

TAURO (del 20 de abril al 20 de mayo): alĂŠjese de problemas previsibles. Necesita un descanso, y pasar tiempo con la gente que le dĂŠ alegrĂ­a le ayudarĂĄ a aliviar el estrĂŠs.

Evite correr riesgos fĂ­sicos y sostener discusiones. EstĂŠ sosegado y sea objetivo.

AGATA

ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): harĂĄ nuevos amigos y obtendrĂĄ oportunidades si ofrece asistencia a una organizaciĂłn que la necesita. Mantenga la mente abierta cuando trate asuntos pertenecientes al hogar, familia y reputaciĂłn. No todos acordarĂĄn con usted.

LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): en casa le harĂĄn demandas, pero eso no significa que deberĂĄ cambiar sus planes. LibĂŠrese de asuntos que lo presionan y avance hacia una aventura que lo desafiarĂĄ intelectualmente. Los viajes cortos lo motivan a seguir un sueĂąo.

VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): Ăşnase a la diversiĂłn. Participe en eventos comunitarios o tome tiempo para hacer algo especial con una persona amada. Conocer a alguien singular despertarĂĄ su interĂŠs. Descubra todo lo posible y organice una sociedad.

GARFIELD

CĂ NCER (del 21 de junio al 22 de julio): alguna vez estĂĄ bien descubrir algo que pueda llevar a casa y compartir a sus seres queridos. No deje que los cambios en su entorno le causen ansiedad. Acepte lo inevitable y siga avanzando.

TradiciĂłn

Crucigrama HORIZONTALES

45. ObstĂĄculo.

6. Limpiar las lĂĄgrimas o el sudor.

1. Planta de tronco leĂąoso (pl.).

49. Recubra con acero.

7. NarcĂłtico, estimulante.

50. (No) Noticieros documentales espaĂąoles.

7. (Christian) Modisto francĂŠs, creador del new-look.

11. ApĂłcope de nada.

12. Fiesta popular.

LIBRA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): sus pasadas empresas harĂĄn la diferencia en el desenvolvimiento de su vida.

ConfĂ­e en la experiencia con quien deba tratar situaciones y gente impredecible. Su inteligencia y percepciĂłn lo llevarĂĄn en direcciĂłn correcta.

13. SĂ­mbolo de la libra.

ESCORPIĂ“N (del 23 de octubre al 21 de noviembre): tiene cantidad de oportunidades, pero no serĂĄ fĂĄcil elegir correctamente. La interferencia de alguien inesperado le dificultarĂĄ ver con claridad.

Tome un momento para reconsiderar sus elecciones y actĂşe segĂşn la intenciĂłn.

23. HĂĄlito, soplo.

9. (Close) Actriz.

53. Voz repetida para arrullar.

10. Que no toma bebidas alcohĂłlicas.

54. Introducir alimentos o bebidas por vĂ­a bucal.

14. Se encaminaban a un lugar.

16. Siglas de Era Cristiana.

17. Divises desde un lugar alto.

18. Recobrar la salud.

20. Conjunto de campos.

22. Abreviatura de Nuevo Testamento.

19. Veloz, ligera.

57. Fruta tropical.

21. Deteriorar una cosa por el uso.

58. AlteraciĂłn de la percepciĂłn.

24. Toma ilegalmente el poder.

VERTICALES

26. Prefijo: privaciĂłn.

1. Planta cuya semilla se emplea en dulces y licores.

27. InquirirĂĄ.

3. Decora.

27. PosiciĂłn social.

4. ArtĂ­culo neutro.

30. Abreviatura de seĂąores.

33. MĂşsculo que produce movimientos de aducciĂłn.

SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): no todos aquellos con quienes trata serĂĄn abiertos y honestos.

Reserve su juicio cuando trate con autoridades. ConseguirĂĄ mĂĄs de lo que pidiĂł si no menciona un detalle pequeĂąo pero importante. QuĂŠdese cerca de casa.

CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): piense antes de actuar. Un movimiento impulsivo serĂĄ su ruina. El tiempo estĂĄ de su parte. El factor mĂĄs importante serĂĄ la reuniĂłn de hachos para poder hacer una apropiada evaluaciĂłn y decisiĂłn. Proteja sus relaciones.

ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): escuche pero no se sienta obligado a ser un seguidor. Tiene que hacer lo mejor por usted, asĂ­ que piense profundamente las cosas y tome decisiones basado en hechos y experiencias. Cambiar de camino eleva su confianza.

35. Parte saliente del tejado.

36. ApareĂł, emparejĂł.

38. (Roald) Autor de “Charlie y la fĂĄbrica de chocolateâ€?.

42. PreposiciĂłn.

43. GarantĂ­a de pago.

1

2

3

11

4

R U I N

5

A R I A O U Z S I A S S A B C E L A

6

19

28

39. Puerto de PerĂş.

20

N O T E

O N E T A T L F I

41. PoblaciĂłn pequeĂąa.

44. InspiraciĂłn poĂŠtica.

46. Escritorio.

47. IngerĂ­ alimentos.

48. Permanece en un sitio.

51. Dominio de Internet.

55. SĂ­mbolo del indio.

8

9

25 30

Ăą Ă­

ĂĄ

Ăą

26

31

FOTO: AFP

Ăł Ăł Â Ăą

Ă­ ĂĄ Â? (AFP)

34 36

39

40

49

Los niĂąos celebran una boda por el invierno

22

33

43

10

LA NOVIA

21

24

35

57

O S O O N I O R D O

17

29

32

53

C O E R C I T I V O

7

16

23

38

Ă‘ I A S L S A O A C S E S A I G I A T M A

13

15

18

27

J

E N R A D I A B I A C N O N A O S I A L D O

12

14

42

PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): echar una mano lo lleva a nuevas oportunidades. Revise contratos y acuerdos o discuta temas que necesiten ser aclarados a fin de avanzar y progresar. El romance mejorarĂĄ su vida amorosa.

A R A M E O

40. Di a luz.

U B I C A R

31. Vapor atmosfĂŠrico caĂ­do durante la noche.

37. Unidad territorial geogrĂĄfica o polĂ­tica.

34. Prefijo: doble.

E H O T R A I D O E L T A N S T I A D R O

29. Tira larga de pasta alimenticia.

35. Amperio-hora.

SoluciĂłn Anterior P U R G A R

28. SĂ­mbolo del torĂłn.

34. Decalitro.

5. Letra consonante.

32. (the rocks) Bebida con hielo.

15. Cuarto trasero del caballo.

56. SĂ­mbolo quĂ­mico del meitnerio.

2. Cebo de pesca, con huevas de bacalao.

25. Figuradamente, hombre temible por sus fechorĂ­as.

8. Relativo a los ratones.

52. Costumbres.

La receta

37

41

44

45 50

54

51

47

52 55

58

46

56

48

MarĂ­a Alejandra RodrĂ­guez recetas@hoy.com.ec

CARNE ENROLLADA

PREPARACIĂ“N:

NO. PORCIONES: 2 INGREDIENTES: 2 filetes de carne de res 2 lonjas de tocino 4 lonjas de jamĂłn 100 GR. de queso mozzarella 8 aceitunas verdes sin semilla Sal, pimienta, comino al gusto Aceite de oliva Tomillo, orĂŠgano, romero al gusto Hilo de cocina

Salpimentar los filetes y agregar comino.

Colocar sobre cada uno, el tocino, el jamĂłn, las aceitunas cortadas y el queso rebanado.

Enrollar firmemente y amarrar con hilo de cocina. Mezclar el aceite de oliva con las hierbas y pintar cada rollo.

Hornear durante treinta minutos.

Servir en rebanadas.

RECOMENDACIONES: AcompaĂąar con vegetales al vapor.

SĂ BADO 25 de enero de 2014

Divina Comedia

GIRA PROMOCIONAL

7 EN UNA CARTA

Pamela Anderson defiende a los animales

Enrique Bunbury llegĂł con su gira Palosanto a Monterrey EL CANTANTE Ăą ĂĄ

Bruce Springsteen aterrizĂł en Ciudad del Cabo El famoso cantante empezarĂĄ su gira mundial este domingo con un concierto en SudĂĄfrica. TocarĂĄ en el velĂłdromo de Belville de Ciudad del Cabo el 26, el 28 y el 29 de enero.

Ademås ofrecerå su último concierto en Sudåfrica el 1.° de febrero, en el estadio FNB de Soweto, en Johannesburgo.

Esta es la primera vez que Springstein tocarĂĄ en SudĂĄfrica. Promo-

FOTO: AFP

Ăł Ăł

ĂŠ Ă­ Ăł

Ăł Ăł ĂĄ

Ăş Ăł Ăş Â ĂŠ Â?

Â? Ăł

La modelo pidiĂł al primer ministro israelĂ­, BenjamĂ­n Netanyahu, que intervenga para que su paĂ­s prohĂ­ba la venta de pieles de animales. Su solicitud fue presentada a travĂŠs de una carta que enviĂł al tĂŠrmino de su visita a Israel junto a su marido, el productor de cine Rick Salomon.

"Como directora honoraria de PETA (Personas a Favor del Tratamiento Ético de los Animales) me he emocionado al saber que su país prepara una ley para prohibir la venta de pieles -dice Anderson en la carta-.

Por eso le insto a que, por favor, haga todo lo que estĂŠ en su mano para hacer avanzar esta histĂłrica ley que han firmado 40 diputados". (EFE)

Ăł

Â? Ăş ĂĄ Â? Â? Â Ăş

� ­ å €

Â? ĂĄ Â? Â? Ăą ĂĄ

‚ ĂĄ ƒ„…

cionarĂĄ su disco High Hopes, que es el primer trabajo en el que ha incluido versiones de otros artistas y al que ĂŠl calificĂł como “anormalâ€?.

Los sudafricanos agotaron todas las localidades de los conciertos del 28 y el 29. Sus representantes tuvieron que aĂąadir el del 26 por la gran aceptaciĂłn del pĂşblico.

Su gira continuarĂĄ en Australia, Nueva Zelanda y Estados Unidos.

RECORRIDO TURĂ?STICO

Inglaterra celebrarå los 40 aùos de Williams El 13 de febrero es el día de Robbie Williams en Stoke-on-Trent, su ciudad natal. Las celebraciones por su cumpleaùos 40.° comenzarån el 5 de febrero. Primero se destaparå una placa azul dedicada a su trayectoria musical en un edificio cercano a la casa en la que vivía de joven.

AdemĂĄs, el Ayuntamiento estĂĄ preparando una ruta turĂ­stica a pie para que los visitantes recorran lugares mencionados en sus cancioned. Ciertas calles de la ciudad serĂĄn bautizadas con el nombre de algunos de sus ĂŠxitos, como Angels Way, Candy Lane y Supreme Street.

Algunos de los eventos planeados se destinarĂĄn a recaudar fondos para el hospicio infantil Donna Louise.

LA CITA SERĂ DEL 14 AL 25 DE MAYO

VESTIDO DE MUJER

Grayson Perry recibe un premio del prĂ­ncipe El artista britĂĄnico recogiĂł la medalla de Comandante de la Orden del Imperio BritĂĄnico de manos del prĂ­ncipe Carlos. Lo hizo vestido como Claire, su alter ego. Se puso un vestido azul oscuro con chaqueta a juego y un enorme sombrero adornado con plumas de avestruz. Tras la ceremonia en el palacio de Buckingham dijo que cuando lo llamaron para el premio en lo primero que pensĂł fue en quĂŠ ponerse. “Es algo serio, pues no puedo poner en riesgo mi identidad como el travestido mĂĄs preeminente del Reino Unido".

FOTO: EFE

Nicole Kidman abrirĂĄ el Festival de Cannes La pelĂ­cula Grace of Monaco, dirigida por el francĂŠs Olivier Dahan y protagonizada por Nicole Kidman, abrirĂĄ la 67.ÂŞ ediciĂłn del Festival de Cannes.

Este serĂĄ el estreno mundial de la cinta, que se proyectarĂĄ el 14 de mayo en el marco de la secciĂłn oficial pero fuera de competiciĂłn.

El reparto lo completan Frank Langella, Parker Posey, Derek Jacobi y la espaĂąola Paz Vega.

Grace Kelly fue una actriz de cine estadounidense que se casĂł con el prĂ­ncipe Raniero III de MĂłnaco.

La pelĂ­cula estĂĄ ambientada entre diciembre de 1961 y noviembre de 1962, cuando se retira del cine y empieza a sentir nostalgia por su carrera. Ella no acepta mĂĄs papeles por oposiciĂłn de Rainiero y los monegascos, que consideran inconcebible que la princesa sea actriz.

FOTO: EFE

Leonardo Da Vinci TALLER DE ARTE DESDE 1992

CURSOS ESPECIALIZADOS NiĂąos desde 4 aĂąos-JĂłvenes-Adultos * DIBUJO * PINTURA * CREATIVIDAD * CERĂ MICA * ESCULTURA * MURALES * MĂ SCARA * HISTORIA DEL ARTE * PASANTĂ?AS * PREPARACIĂ“N INGRESO UNIVERSIDADES * DANZA CONTEMPORANEA * BALLET * PILATES * YOGA TERAPEĂšTICO * MĂšSICA

Quito:

Av. de la Prensa 3245 y Jorge Piedra (Junto Edificio DefensorĂ­a del Pueblo) Telf.: 224-1079 Cel.: 0999 662 891 Dom: 224-3562 tallerleonardodavinci@yahoo.com

TÉCNICAS: Carboncillo * Pasteles * Óleo * Acrílicos * Acuarela, etc.

FIGURA HUMANA CON MODELOS * RETRATOS, etc.

CURSOS PERMANENTES REALIZA TUS PROPIOS CUADROS CON NOSOTROS Horarios a escoger: MaĂąana y tarde Servicio de transporte puerta a puerta www.tallerleonardodavinci.com

VENDO O CAMBIO

QUEDA ANULADA

Por carro, lote de ropa importada, pantalones de hombre y mujer buzos, zapatos, vestidos de niĂąa.

Telf.: 2250874 / 459722 / 0992506125

Por pĂŠrdida el CDP No 05901DPV001134-5 a favor de JĂĄcome Zambrano Diego Vicente por el valor de $2.004.35 de Banco Bolivariano

VENDO O ARRIENDO

VENDO

Departamento 3 dormitorios, garage cubierto, 2 cuadras mĂĄs al norte de San Carlos.

0988426414

VehĂ­culo Aveo Family 2011, varios extras. USD. 12.800 Cel: 0988426414

8

C

SĂ BADO 25 de enero de 2014

MetrĂłpoli

Ă­

Â

Ăş

Â?

Â? Ăş Â? Ăł Â? Â? ĂĄ Â

ó ­ ­ú

Ăł

€‚ƒ€

ó €‚‚‚ ó �

Ăł ĂĄ

Ăş

Ăş Ăł Â? ƒ „‚‚ Â? …‚‚

Â? Ă­ €‚ Â? Ăł Â? Ă­ €‚ƒ‚ €‚ƒƒ Â? €‚ƒ€ † Â? Ăą Ăł

� ó � ó ó ‡ � å ù å� ó í � ó

ˆ Ăą Ăş ‰ Ăą Â?

í Š † �

ó ‹

Ăş

Ă­

Â? Â?

(PAM)

KM RUNWAYPARK, EN TIRANA (ALBANIA), 2011

De pista de vuelos a espacios verdes Apunte su celular a la foto y mire el video

Arquitectura

45 fotos de urbanismo se exhiben en la USFQ El Premio Europeo del Espacio PĂşblico y Urbanismo se adjudicĂł a 20 proyectos en 2012. La muestra A favor del espacio pĂşblico estĂĄ en Quito hasta el 7 de febrero.

EXHIBITION ROAD EN LONDRES (INGLATERRA), 2011

Un aeropuerto militar abandonado en media ciudad se convirtiĂł en un parque lineal con canchas deportivas, juegos infantiles y espacios verdes. El ayuntamiento de Tirana invirtiĂł $5 millones en esta ĂĄrea de 46 341 metros cuadrados.

La guerra deja un mirador abandonado

En la Guerra Civil EspaĂąola, Barcelona se defendĂ­a de los bombardeos con baterĂ­as antiaĂŠreas. Los restos abandonados de la infraestructura militar fueron aprovechados para levantar un mirador de 9 611 metros cuadrados. La inversiĂłn fue de $1,3 millones.

CIMA DEL TURĂ“ DE LA ROVIRA (ESPAĂ‘A), 2011

Los peatones y los carros conviven Una calle principal en el distrito cultural de Londres fue repavimentada y sus veredas fueron ensanchadas.

Se creĂł un equilibrio entre la circulaciĂłn de vehĂ­culos y la de peatones. Este lugar, ubicado en Albertopolis, alberga museos y colegios.

El municipio de Kensington y Chelsea invirtiĂł $34 millones en los arreglos de la calle, que incluyen una superficie de adoquĂ­n, 26 luminarias automĂĄticas y seĂąalizaciĂłn de lĂ­mite de velocidad para los automĂłviles. La Exhibition Road tiene 26 mil metros cuadrados.

ORILLAS DEL RĂ?O LJUBLJANICA EN LIUBLIANA (ESLOVENIA), 2011

El rĂ­o se cruza en barco y por puente

El trĂĄfico y la contaminaciĂłn hicieron que los ciudadanos se mudaran lejos del rĂ­o. El ayuntamiento de Liubliana invirtiĂł $28 millones desde 2004 para peatonalizar la orilla y colocar embarcaciones y puentes para cruzar los 2 kilĂłmetros de agua.

Una crĂ­tica social en forma de museo

El muelle de la Fosse fue utilizado como punto de partida para la trata de esclavos.

Luego se convirtiĂł en un parqueadero pĂşblico. El municipio de Nantes lo reconstruyĂł como un museo con una mirada social y polĂ­tica en defensa de los derechos humanos.

MEMORIAL DE LA ABOLICIĂ“N DE LA ESCLAVITUD EN NANTES (FRANCIA), 2011