2014-FEB-28

Viernes

OpiniĂłn

28 de febrero de 2014

Demora en los resultados, una mancha mås para el CNE www.hoy.com.ec I Ñ I à Ó ¢ FOTO: SHUTTERSTOCK

ADEMĂ S DEL COLAPSO INFORMĂ TICO ÂťP-3

Camacho endosa 4 errores al CNE FOTO: ARCHIVO/HOY

El renacer de un vaquero Dallas Buyers sin alma

Mr. Peabody El demonio Alabam quiere llevarse a Nell al infierno

PREGUNTA DE AYER ÂżCree usted que en el nuevo Gabinete estarĂĄn los aliados ganadores de AP: los partidos Socialista y Avanza?

No 37% 259 respuestas

Valor del mensaje ¢5 mås impuestos Participa en este sondeo sobre temas informativos. Tu opinión es importante.

EnvĂ­a un mensaje con SI o NO al 0998200200 TambiĂŠn vota por Internet en: hoy.com.ec

tizaciĂłn: $ Co 1 = 1,36 dĂłlares euro

ADIOS A LA CONTAMINACIĂ“N

El exorcismo 2

Club

Un perro y su mascota se pierden en el pasado

ÂżCree usted que en el cambio de Gabinete de Correa, anunciado para luego del feriado, habrĂĄ caras nuevas?

SĂ­ 63%

Cate Blanchett va tras su segundo Ă“scar por su papel en Blue Jasmine ÂťP-7B

Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

Estrenos ÂťP-4B

E

l Consejo Nacional Electoral (CNE) prometiĂł los resultados del conteo rĂĄpido dos horas despuĂŠs de cerrada la recepciĂłn de votos el domingo. Y tales resultados no se dieron.

Tampoco se cumplieron las ofertas en el plazo previsto de contar con los escrutinios oficiales. Ahora esgrime al plazo legal de 10 dĂ­as para entregar los resultados oficiales.

No cumplir con las ofertas muestra evidente ineficiencia del organismo electoral. ÂżQuĂŠ habrĂ­a pasado si el paĂ­s no hubiera contado con los resultados de los exit polls o encuestas a boca de urna, apenas terminados los comicios, y sin informaciĂłn del conteo rĂĄpido en dos horas y ni siquiera hasta el dĂ­a siguiente? Y se dice, sin rubor, que no fue un fracaso el conteo rĂĄpido bajo responsabilidad del CNE...

EL CNE ha reconocido al existencia de problemas en los escrutinios. Sin embargo, asegurĂł que para ayer concluirĂ­a el trabajo de los juntas intermedias, pero aquello tampoco se cumplĂ­a hasta el cierre de esta ediciĂłn.

La empresa Scytel, que maneja el proceso tĂŠcnico, reconociĂł las demoras. La lentitud de los escrutinios es un viejo lastre. Esas demoras son tanto mĂĄs graves en los casos en los que se producen resultados reĂąidos.

Parte de la transparencia y el eficaz desarrollo de los procesos electorales se juegan en que no se retrasen los escrutinios y haya la entrega a tiempo de los resultados oficiales. ÂżPara quĂŠ sirvieron los simulacros? ÂżCĂłmo se justifican los mayores recursos econĂłmicos utilizados para que los resultados sean fluidos y no tropiecen con las demoras y lentitud habituales?

El CNE quedĂł en deuda por la falta de control de la desigual promociĂłn electoral y en no ejercer su autoridad para obligar a que el Gobierno siquiera observe el silencio electoral y se abstenga de la sabatina un dĂ­a antes de los comicios.

Ahora, el saldo en rojo es mayor con el incumplimiento de los plazos para el conteo rĂĄpido y la entrega de resultados oficiales de los escrutinios.

Ăş Ăł

FOTO: TARINGA.NET-DREAMWORKSANIMATION FOTOMONTAJE: DISEĂ‘O EDITORIAL/HOY

JOHN KERRY PRESENTĂ“ EL INFORME ÂťP6

Ecuador entra a la lista negra de DDHH de EEUU

MĂ S VIOLENCIA ÂťP-6

LOS PRORRUSOS DE VĂ?KTOR YANUKĂ“VICH INVANDEN CRIMEA FECHA FIFA ÂťP-11

LA SELECCIĂ“N VIAJA MAĂ‘ANA EN LA NOCHE A LONDRES

SILVIO RODRĂ?GUEZ REBATE A BLADES ÂťP7

Drexler dice cĂłmo actĂşan las milicias chavistas en TĂĄchira

EL TORNEO DE TENIS EN QUITO ÂťP- 11

Cabrera y Merizalde por Ecuador

EspaĂąa. Los resĂ­duos de la producciĂłn de aceite de oliva pueden ser eliminados al usar microalgas. El primer programa piloto fue instalado en una cooperativa agrĂ­cola de en CĂłrdoba, en el sur de EspaĂąa

MAĂ‘ANA EN HOY

Los candidatos en los medios

HENRY KRONFLE ÂťP-5

NORMAS INEN: LA INDUSTRIA ES LA MĂ S AFECTADA

93 JUGADORES de seis paĂ­ses disputan desde ayer 55 puntos para el ranking de la FederaciĂłn Internacional, en el Centro Deportivo Metropolitano.

FOTO: CARLOS NORIEGA/HOY

Haga clic en el Ă­cono en cada nota

Ahora puede leer a HOY... y escucharlo

2

VIERNES 28 de febrero de 2014

La noticia Primero fueron las cartas del mĂşsico panameĂąo RubĂŠn Blades al presidente NicolĂĄs Maduro. Ahora, el cantautor cubano Silvio RodrĂ­guez replica a Blades y lo acusa de traicionarse. Y el uruguayo Jorge Drexler sube a las redes sociales una carta de su prima venezolana, cuyo nombre se reserva, con un desgarrador testimonio de lo que ha visto en TĂĄchira, la ciudad donde vive.

Venezuela: los artistas sacuden la Red Jorge Drexler difunde la carta de su prima venezolana SOLOS. Ă­ Ăş

Ă­

Ă­ Ă­

ĂŠ Â Â?ĂĄ ĂŠ

ĂŠ Ă­

Ăą

ĂŠ

Â? Â? Â

ĂŠ Â?

 ­

Ă­

 €å í

ù ­

 ‚ ƒ ĂĄ „ Ăł Â

Â? Ă­ Ă­

Ăł Â? Ă­

í  ó ó å í  ‚

Ăł Â? “ â€? Ă­ ĂŠ

… ‰

Â…

‚

‚

Â? Â? Â?

Ăą Â? Ă­ Ăł Ăł ĂĄ

Â? Â Ăą Ă­

‚ Ă­ Ăł ‚ Ă­ ÂŒ Ă­ ‚ ‚

í ‚ ó Ê ó ó å í ó  ù  å  ­ å ‰

Ă­

Ăł

   ‡ í

Ă­

ی

Ă­

å ‚

ĂŠ Ăł ĂŠ

Ž‘ � í ó �

Ăł Ă­

ÂŒ ­ Â’ ĂĄ Ă­ ÂŒ Ăł Ă­ ‚ Â… ‚

­ ó  ó �

�í å ó ‚

ÂŒ  ù ‹

Ăł Ăł  Ê Ă­ Ă­ ƒ ĂŠ Â…

 ‹ å

‹ ó  å í í  å å

Silvio Rodríguez responde a RubÊn Blades LAS VERDADERAS REVOLUCIONES ‚

Ă­ Â? Ă­ Ă­

Ăł Ă­

Ăł

Â

– –

“ â€? Â? Ă­

– –

Ă­ Â ĂĄ Ă­

ĂŠ Â? Ăą

Ăł ƒ ĂŠ Â… ‹ Ăł Â? “ Ă­ Ăł

Â? “ ‚ Â? Ă­ ùóâ€? ¿ ù Â? Ă­ Ăł ĂĄ Ăş ĂĄ š  Â? “ƒ ’ ĂĄ ĂŠ â€? ƒ “ ’ â€? ĂĄ Ă­ Â… ĂŠ Â? ƒ

å € í … ó

ŽžžŽ ‚ ‹

Ă­ ‰ Â? “ Ăł â€? ‚ Ăą Â? Ă­ “ Ă­

Ăł â€? Â… Ă­ Ăł Â? ‘Â&#x; —ž¥ Â? ­

– í – í

– ó ‰ – ù � í í

Â? Ă­

Ă­

‚

Ê � ¢ ó ‰ å

Ăł “… â€? ‚

Ă­ ĂĄ Â… ‚ ĂŠ ‰ ‚ ĂĄ ‚ Â? ‚ “ â€?

€ ‹ ’ ‡’… ó å ù ú

‘˜ ĂŠ Â… ĂĄ Â… †

… † ‚

‚

ĂŠ ĂĄ Ăł

Â’ Ă­

‚ í – ‚ í å – ‚

Â? Â? ĂŠ ‚ ƒ ĂŠ Â… ƒ ­í Ăł ĂĄ ‚ Ăł

‚

€ ‹‚ ‚

Ê ‚

ĂŠ Â?

ƒ ĂŠ

‘...Maduro dice que soy una fascista violenta...’

‘...Hacer justicia no es una fiesta...’

‚

Ă­ ĂĄ Ă­ ƒ Ă­ Ăł Ă­ ĂŠ

 ó … …ó €

… …ó ‚ † í ó ó ‚ ó

“ â€?  Ê € € € ‚  å Â?

Â… Ă­ Ă­ € ĂŠ “ â€?  ‚

Ă­ ‡ ƒ Ă­

� ‚

“ �

‚ í í å  ó ‚ í

í � ‚

‚

å … í ʂ

ˆ �

‰ ‚ ó ‚

‚

Šƒ

‹ í ‚ ‚

‚ ó ‚

 ‚ í ó � ‰ ó ‚

Ê ‰

Ăł ƒ Ăł

ó ‘•—‘ – ó – ó � í

ó ù ’‰

˜Ž Ăł “ â€? Ăł Ăł Â?

Ă­ ĂŠ Â? ­ ‚ ‚ ĂĄ “ â€? –‡

Ă­

–

‚  ó Ăł “ â€? Ă­ “ â€?  Â? “ Ăş â€?

‹ ™™Š Â

ó ó ù  ó � ¿� å Ê ó š � ú

‹ Ăł › ‚ Ăą Â? ­ “ Â? Ă­ â€?  ¿ ĂŠ Â… š Âż ĂĄ

š ‰ ó ó

Ăł Â? Ăł

No aprendiĂł la lecciĂłn GONZALO ORTIZ CRESPO gortiz@hoy.com.ec

"Nosotros prestaremos nuestro contingente para que el prĂłximo alcalde tenga el mejor de los ĂŠxitos. No vamos a hacer los que nos hicieron a nosotros", subrayĂł Barrera el domingo.

Parece caballeroso ofrecer una transiciĂłn ordenada, Âżno? Pero ÂżsĂ­ se fijaron en la segunda frase? “No vamos a hacer lo que nos hicieron a nosotrosâ€?. Es una muestra palpable de que el Alcalde perdedor del 23-F no tuvo ni tiene oĂ­dos a la voz del pueblo.

El achacar a la administraciĂłn

que le precediĂł cosas falsas es una de las causas de su falta de popularidad a lo largo de estos cinco aĂąos.

Una de esas falsedades es que se le hubiese boicoteado o algo parecido en la transiciĂłn entre el alcalde Vallejo y su persona.

Otro de los rasgos del carĂĄcter de Barrera es el de apoderarse de obras ajenas. Lo han hecho ĂŠl y su jefe, el economista Correa. “Hemos rescatado el Centro HistĂłricoâ€? dicho a grandes voces y con desfachatez, molesta a los quiteĂąos, porque es el intento imposible de querer borrar lo que hicieron Paz, Mahuad, Sevilla y Moncayo.

Y querer ocultar el descuido en que tienen al Centro y los atentados contra su integridad. Como el desquiciado plan de botar edificios.

Por cierto, el ex ministro Pedro Jaramillo, autor de semejante estropicio, se fue sin despedirse.

DesapareciĂł entre Navidad y AĂąo Nuevo.

La actitud subalterna del Cabildo en ese debate sobre crear plazas donde no las habĂ­a fue otra de las cosas que quitaron a Barrera toda condiciĂłn de lĂ­der.

En puridad, la debacle del 23-F comenzĂł hace mucho. Con la gigantesca placa del aeropuerto en que Correa y Barrera se adjudicaban la obra, por ejemplo.

DirĂĄn que es de mal gusto hacer leĂąa del ĂĄrbol caĂ­do. Lo dejo, aunque para entender tamaĂąo suelazo hay que investigar bien las causas, remotas y cercanas.

Lo van a hacer en un seminario interno de Alianza PaĂ­s. ÂżSe harĂĄ allĂ­ el ajuste de cuentas entre las distintas facciones?

Por lo que se ve, Correa intenta maquillar la derrota, dĂĄndole poca importancia (solo fue “un sacudĂłnâ€?). Pero lo hace tambiĂŠn para controlar la pugna interna.

Ya la gente se pregunta si la crisis de gabinete implicarĂĄ cambios o simplemente otra vuelta del carrusel ministerial: este pasa acĂĄ, y aquel se va allĂĄ.

3

VIERNES 28 de febrero de 2014

El evento La entrevista 1

LA INEQUIDAD ELECTORAL AĂšN ES UN LASTRE.

ĂŠ Ă­

Ăł

Ăł

Ăą

 Â

 �

Ăł

Â? Â?

Â? Â?

ó ���� ��  Ê

2

LA REFORMA AL CĂ“DIGO DE LA DEMOCRACIA ES URGENTE.

­

Ăł

ĂŠ

å € �

‚ ĂşÂ

 Ê ĂşÂ

Â

Ăł Â? Â? Ăł Â? Â

 ó � í � í

Â

Â

Ăą

Ăł ƒ   å

Ăł ĂĄ Â

„ Â

Ă­ ĂĄ Â Ăł

 ó „   í

Â? Ăł

Fausto Camacho, exconsejero del organismo electoral, analiza 4 errores en los comicios. Dice que cabe un cambio en el CĂłdigo de la Democracia.

CNE: hay vacĂ­o legal y falta voluntad polĂ­tica

„ Â

 Ê

Â?

 ó

ƒ € Ăł ĂŠ Ă­   å Â… ĂŠ ƒ

 ó

� ¿ å €

†

Ăł Â? Â Â… ĂĄ

Ă­

„‡ Ăł ˆ‰ Â?Â?Â?‰

3

LA DEPURACIĂ“N DEL PADRĂ“N ES TAREA PENDIENTE. Ăą

Â? Â

Ăł Ă­ ĂĄ Â ĂĄ

 ­ Ê  € … í

Ăł Â ĂĄ ĂŠ Â?

 Â

ĂŠ

 ó ‡

Â? Ăł

ƒ

Â? Â? Â

‡ Ăł   ˆ

Â

Â? Â? Â? Ă­

ó „

Ê ­ ó ó  ó Š å  í å  í �

ĂĄ Ă­

‹

Â? Ăą

Â

í ‡ ó …

Ăł

Ăş ĂŠ

Ă­

å � ó ‡ � ó í

 ó

Ăł Â? Ăł Â?

„ Â

Ăł

ĂŠ Â? ĂŠ ÂŒ ĂĄ

 å

4

SI HAY ERRORES, EL CNE TIENE JUECES.

ĂĄ

Â? Ă­

Ăł

Â?

Ă­

Ăł Ă­

ĂĄ

í � � ó

 ó  å  í Â… Â

Â? Ăł ĂĄ

Ž‘

SALAZAR LO DIJO

El CNE sĂ­ impondrĂĄ sanciones a Scytl LAS SANCIONES

ù ‡

ĂĄ Â?

… í ó ú ‡ �

ƒ ĂĄ

“ Â

ĂĄ Â Ă­

� ƒ

Ă­

 ™ �

‡ ó  Ê

Â? Â? Ăł

Ă­  í  Â?š ‰›ˆ  œÂ? ƒ  ‰ž

ƒ Ăą

  í ƒ

 ‘ …

ĂĄ Â&#x; Â

Â? Ăş Â Ăł

Ă­ Ăş ÂŒ Â…

Ăł — ÂŒ

Â? Â… Ă­ Ăł Ăł Â? Â

 å Â

Ăł

ó€

Ê  � í  í  � ó

 Ê ù ó

í í �  ž (LAC)

FOTO: ARCHJIVO/HOY

EL PRINCIPAL DEL IESS DICE QUE NO TIENE PROBLEMAS; MORA LO TILDA DE MENTIROSO

Fernando Cordero y Galo Mora responden a GonzĂĄlez LAS ACUSACIONES

  … Ă­ Â’ ÂŒ ÂŽ ‡ ‡ ÂŽ ‡‡ ‘ Â

ÂŒ Ăł Ă­ Â? Â…Â? ‚

Â’ ĂĄ Â? Ăł

å € ú

“ƒ �

’ å ” �

â€? „ ÂŒ Ăł

ÂŽ

’  � … ƒ

Â… Ăł Â? Ăł

ÂŒ Â’ ĂĄ Ăł Â…Â? – Â… Ă­ ­ “ Â? Ă­ Â?   ó â€?  Œ Ăł

Â?

‚ “

 �

ó � å å å å � � … � ó

La vanidad y la arrogancia han confundido al economista GonzĂĄlez'.

GALO MORA Secretario de AP

­ “—

Ă­

ĂĄ

 ú Â

Â

í �

 ‘ ó � � � … …�

Â’ ĂĄ Ăą Ăł

“’ ĂĄ

Ă­

No soy pendenciero ni provocador, no ando peleando con fantasmas'.

FERNANDO CORDERO Principal del IESS

Ăł

Ăş

Â?  … ˜ ĂŠ

â€? Â

“ �

� ù ó Ž ‡‡ ó � í Ê ’ å

 Ž ‡‡ “ Â

 ‡

Â

 � (PRN)

MĂĄs denuncias surgen en Guayas

Las denuncias de irregularidades cometidas en el proceso electoral del domingo anterior persisten en Guayas. AdemĂĄs de los casos presentados en Yaguachi, Lomas de Sargentillo, Pedro Carbo, Playas y Jujan, se incluyen Salinas, Naranjal, Milagro y Santa LucĂ­a. En Santa LucĂ­a, partidarios del candidato Edson Alvarado, de la alianza PSP-PSC, bloquearon las vĂ­as de acceso a la ciudad. En Milagro, grupos de simpatizantes de Creo, que respaldan la candidatura a la AlcaldĂ­a de RĂłmulo Minchala, cerraron la vĂ­a Milagro-Virgen de FĂĄtima. En Naranjal, el candidato a alcalde Ruperto Espinoza denunciĂł el cometimiento de un fraude, para lo cual mostrĂł varias papeletas nuevas marcadas en favor del candidato de AP. (AM)

FOTO: LUIS FREIRE/HOY

Edificio del CNE de Esmeraldas sigue resguardado La GobernaciĂłn de Esmeraldas dispuso el control policial y militar de las instalaciones del Consejo Nacional Electoral de esa provincia para evitar desmanes. AdemĂĄs, la

alcaldĂ­as y una 18 prefectura alcanzĂł el movimiento Creo en las Ăşltimas elecciones del 23 de febrero.

Intendencia, la Jefatura PolĂ­tica y las comisarĂ­as prohibieron la realizaciĂłn de marchas en QuinindĂŠ para evitar desmanes. Persisten los reclamos por el proceso electoral.

de los 8% votos falta por escrutar en la delegaciĂłn de ManabĂ­ del Consejo Nacional Electoral.

Jairala reasume el despacho el 5

FOTO: CAMPAĂ‘A DE J. TERĂ N

TerĂĄn visita La UniĂłn, como promesa de campaĂąa Johnny TerĂĄn Salcedo, alcalde electo de Babahoyo por el PSC, visitĂł ayer a los habitantes de la parroquia La UniĂłn, para verificar el sistema que dota de agua potable a esta

zona. TerĂĄn mencionĂł que al dĂ­a siguiente de las elecciones regresarĂ­a a La UniĂłn para constatar el estado de la planta potabilizadora de agua.

El 5 de marzo estĂĄ previsto que Jimmy Jairala reasuma sus funciones en la Prefectura del Guayas. Un cronograma de inauguraciones, que incluye la nueva vĂ­a Mamanica-La Toquilla-SimĂłn BolĂ­var, espera al funcionario. El anuncio lo hizo la prefecta encargada, Cristina Nivelo. El encargo, que se iniciĂł el pasado 6 de enero, terminarĂĄ el 4 de marzo.

Jairala insistiĂł ayer en que ganĂł las elecciones.

4

VIERNES 28 de febrero de 2014

Actualidad

LA NOTICIA EL ALCALDE REELECTO DE GUAYAQUIL, JAIME NEBOT, PRECISÓ QUE LA COALICIÓN PSC-MADERA DE GUERRERO OBTUVO 10 CONCEJALES, DE 15 QUE COMPONEN EL CONCEJO FOTO: ARCHIVO/HOY

LOS EXPERTOS DE VARIOS PAÍSES DEBATEN

Guayaquil es sede de cita sobre homicidios LA INTERVENCIÓN á

AUGUSTO BARRERA se reunió ayer con los 14 concejales miembros del Concejo Metropolitano de Quito. FOTO: HAMILTON LÓPEZ/HOY

EN 15 DÍAS EL CONCEJO DE METROPOLITANO RATIFICARÁ LA REFORMA

Los autos malparqueados ya no serán remolcados La multa por mal estacionamiento corresponde al 10% de la Remuneración Básica Unificada. Habrá rebaja en los puntos de la licencia. Los taxistas tendrán sanciones,

ó

ó

í á á ­ á

í

á ñ

ó

ó á

í ó

­

ó á

á ó ñ

ó

é í

ó

é ó ó ó

ó ó

á

ó í ó ó ó

ñ

ó ó í ó

ú ó ó

ó ú ó

ó ó

ó í

ó ó í

ó

ú é

“ ” í á

(MCC)

é ó “ ”

í

ó á

í

ó

­

í í é ú

í

­ ú ­ é á

é

ú

ó

ó

ó í

ó (Red. Guayaquil)

LA MEDIDA ENTRARÍA EN VIGENCIA EN 2015

Europa exime de visa a Colombia y Perú EL PARLAMENTO ó

ó

ó

ó ­

í

ó “ í ñ

é ó ” ó

í

ñ

ñ í í

ó ó ú í

ó á ó ó ó

ó ó í

á

ú (EFE)

5

VIERNES 28 de febrero de 2014

Negocios

PROYECTOS CERCA DE 12 PROYECTOS DE EFICIENCIA ENERGÉTICA, VALORADOS EN $14 MILLONES, FUERON PRESENTADOS POR EL INSTITUTO NACIONAL DE EFICIENCIA ENERGÉTICA.

Kronfle, empresario industrial, hace una revisiĂłn de lo que La entrevista Henry ha ocurrido desde la entrada en vigencia de las nuevas reglas...

Las normas Inen hacen casi imposible importar Âż

La industria estĂĄ lista para la sustituciĂłn de importaciones con todas las exigencias de calidad y reglamentos tĂŠcnicos? Ă­

ĂĄ

Ăł ĂŠ

Ăł

Ă­ Ă­

ÂżCuĂĄl es la preocupaciĂłn del sector industrial?

Âť

.EL PERSONAJE

Ă­

ĂĄ ĂĄ Â Â?Â?Â? ĂĄ

Â? Â?Â? Â? Â?Â?

Â? Â?Â?Â?

Ă­ Ăł Â

Ăł

ó ­ ó

Âż Ăł

­ ó €

‚ƒ „ ĂĄ Â… Ăł Â

Henry Kronfle preside la CĂĄmara de Industrias de Guayaquil, el ComitĂŠ Empresarial Ecuatoriano y la AsociaciĂłn de Industriales Latinoamericanos.

­ Pero ¿quÊ ha ocurrido?

ĂĄ Ăł

Ăł

Ăł Â Â?Â?Â?

Ă­

Â? Â?Â? Â Ă­

†

Ăł ĂĄ

å ­ ó ‡

å †

ÂżPero se ha dicho quĂŠ industria local saldrĂĄ favorecida?

Ăł ˆ Â? Ă­

‘El sector empresarial importa cuando no consigue el producto que necesita para desarrollar su actividad’.

† ú

Ê Ê †

å ‡ å ó

ó ‚ „ …

Ă­

ÂżCuĂĄles?

‰ ó

ÂżEn la primera ronda? Ă­ ĂŠ

Š “ Ăą

­

å Ê� ¿Cree que pueda afectar la firma del acuerdo?

Ăł

­ í

Ăł ÂżEn dĂłnde estĂĄn las fallas de las medidas?

ĂŠ Ă­

Ă­ Ăł

† ó ‚NMCH)

FOTO: CORTESIA DE PRATI

Nueva tienda Hogar De Prati en Quito De Prati abriĂł su nueva tienda Hogar en el Scala Shopping, en Cumbaya. El local, que tiene 5 100 metros cuadrados, ofrecerĂĄ una amplia variedad de artĂ­culos para

decoraciĂłn, cocina, almacenaje y servicio de mesa. Durante este mes habrĂĄ una agenda para sus clientes, como la visita de la decoradora VerĂłnica DĂ­az.

Cocinas Thermomix fortalecen ventas

El paĂ­s invita a volar a Ecuador

Ecuador estuvo en la Feria de Conectividad AĂŠrea Routes Americas 2014, desarrollada en El Salvador. AllĂ­, la delegaciĂłn del Ministerio de Turismo se contactĂł con planificadores de rutas de las aerolĂ­neas, para que consideren Ecuador como nuevo destino turĂ­stico y, asĂ­, lograr que se incremente la cantidad de frecuencias. La delegaciĂłn estuvo liderada por viceministro Patricio Tamariz.

La firma de venta directa Vorwerk consolida su presencia en Ecuador a travĂŠs de Imporcodelza. El objetivo es distribuir de manera exclusiva la cocina Thermomix, catalogada como la mĂĄs pequeĂąa e inteligente del mundo. Adicionalmente buscarĂĄ generar nuevas oportunidades de emprendimientos.

MĂĄs vuelos aĂŠreos en meses mundialistas Para brindar mejor servicio a sus pasajeros para el Mundial de FĂştbol de Brasil, entre junio y julio de 2014, Lan y TAM anunciaron cambios en sus ofertas de vuelos.

Las compaùías sumarån mås de 300 vuelos internacionales, mientras que dentro de Brasil, TAM Airlines aumentarå en 31% las frecuencias de su red aÊrea domÊstica.

FOTO: ARCHIVO/HOY

fue la inflaciĂłn 10% de alimentos en

AmĂŠrica Latina y el Caribe el aĂąo pasado; es decir 1,3 puntos mĂĄs que en 2012, segĂşn el informe de la FAO.

FOTO: CORTESĂ?A MEGAMAXI

Nueva lĂ­nea de trajes de baĂąo en Megamaxi La empresaria y presentadora de televisiĂłn Rosanna Queirolo presentĂł su nueva lĂ­nea de trajes de baĂąo denominada Blash.

Las prendas se venderĂĄn de manera exclusiva en la cadena Megamaxi.

fue la 8,6 % inflaciĂłn general de AmĂŠrica Latina en 2013, con 2,6 puntos mĂĄs que en 2012, dice el informe de la FAO.

FOTO: CÉSAR MUÑOZ/HOY

EVOLUCIÓN DE LA CARTERA DE CRÉDITO DE LOS BANCOS PRIVADOS

Cifras econĂłmicas

PETRĂ“LEO Y ORO

MERCADO DE VALORES ECUADOR

Precio WTI* (dĂłlares por barril, 27 de febrero) Precio promedio crudo Oriente (diciembre) Precio promedio crudo Napo (diciembre) Oro* (dĂłlares por onza troy, 27 de febrero)

102,52 91,63 88,62 1333,20

MERCADO DE VALORES INTERNACIONALES* Ă?NDICES (27 DE FEBRERO) Ă?NDICE VARIACIĂ“N

Dow Jones Industrial Average (DJIA) S&P 500 Nasdaq Londres FTSE 100 index Tokio - Nikkei 225 TASAS Prime (enero) Libor 30d (enero) Libor 90d (enero) Libor 180d (enero) Libor 1aĂąo (enero)

16.230,90 1.850,97 4.307,88 6.813,28 14.923,00 3,25% 0,16% 0,24% 0,34% 0,57%

* Valores al cierre de la ediciĂłn, variaciĂłn respecto al dĂ­a anterior.

PRECIO PETRĂ“LEO WTI ($ POR BARRIL)

0,20% 0,31% 0,37% 0,21% -0,32%

Ecuindex (26 de febrero) 1.136,88 Irecu (26 de febrero) 505,45 Monto negociado total (millones de dĂłlares, enero) 380,31 Total renta fija (millones de dĂłlares, enero) 362,57 Total renta variable (millones de dĂłlares, enero) 17,74 EMBI (16 de febrero) 616,00

INFLACIĂ“N IPC (enero) InflaciĂłn anual (enero) InflaciĂłn mensual (enero) InflaciĂłn acumulada (enero) IPP (nacional y exportaciĂłn, enero) VariaciĂłn anual del IPP (nacional y exportaciĂłn, enero) VariaciĂłn mensual del IPP (nacional y exportaciĂłn, enero)

146,51 2,92% 0,72% 0,72% 2.734,23 -2,46% -2,18%

Fuentes: Banco Central del Ecuador, INEC, Anecacao, Superintendencia de Bancos, Mercado de Capitales del Banco Pichincha, Bolsa de valores de Quito, Bolsa de valores de Guayaquil, European Central Bank, International Coffe Organization, U.S. Energy Information Administration, United States Department Agriculture.

Elaborado por Multiplica: www.multiplica.com.ec

TASAS DE INTERÉS REFERENCIALES

INDICADORES LABORALES (15 aĂąos o mĂĄs, nacional total)

Tasa bĂĄsica del Banco Central (21 de febrero) Tasa pasiva referencial (21 de febrero) Tasa activa referencial (21 de febrero) Margen financiero (21 de febrero)

0,20% 4,53% 8,17% 3,64%

TASAS ACTIVAS EFECTIVAS POR SEGMENTO BANCO SISTEMA PICHINCHA FINANCIERO

Productivo corporativo (enero) Productivo Pymes (enero) Productivo empresarial (enero) Consumo (enero) Vivienda (enero) MicrocrĂŠdito minorista (enero) MicrocrĂŠdito acumulaciĂłn simple (enero) MicrocrĂŠdito acumulaciĂłn ampliada (enero)

6,11% 10,86% 9,72% 16,10% 10,89% 30,14% 26,81% 24,71%

7,92% 11,26% 9,59% 16,00% 10,82% 28,30% 25,19% 22,49%

SISTEMA FINANCIERO - BANCOS PRIVADOS Cartera de crĂŠdito (millones de dĂłlares, enero) Morosidad de cartera de crĂŠdito (%, enero) DepĂłsitos (millones de dĂłlares, enero) Liquidez (%, enero) Rentabilidad (%, enero)

17.158,08 3,01% 24.419,55 26,92% 9,76%

TIPO DE CAMBIO* Tipo de cambio real (enero) Euro (dĂłlares por euro, 27 de febrero) Peso colombiano (pesos por dĂłlar, 27 de febrero) Yen japonĂŠs (yen por dĂłlar, 27 de febrero) * VariaciĂłn respecto al dĂ­a anterior

90,87

1,3656 2.053,39

102,35

Tasa de desempleo (diciembre) Tasa de subempleo bruta (diciembre) Tasa de ocupados plenos (diciembre) PoblaciĂłn econĂłmicamente activa (PEA) (diciembre)

4,15% 52,49% 43,15% 6.952.986

BALANZA COMERCIAL (millones de dĂłlares, enero-diciembre) Exportaciones FOB Importaciones FOB Balanza comercial total Balanza comercial no petrolera

24.957,65 26.041,61 -1.083,97 -9.111,52

SALARIOS Salario total nominal (enero) Salario real (enero) Canasta bĂĄsica (enero)

340,00 232,07 628,27

MACROECONOMĂ?A PIB nominal 2012 (millones de dĂłlares) PIB nominal 2013 (millones de dĂłlares) PIB trimestral 2013.III (t/t-4) PIB estimaciĂłn Cepal 2013 PIB proyecciĂłn Cepal 2014

84.628,30 90.326,40 4,90% 3,80% 4,50%

PRODUCTOS DE EXPORTACIĂ“N Cacao ASE (dĂłlares por saco de 45.36 kg, 27 de febrero - 05 de marzo) 126,87 CafĂŠ (centavos de dĂłlar por libra, 26 de febrero) 200,00 Banano (dĂłlares por cartĂłn de 15 libras, febrero) 10,50

MONETARIOS RILD (millones de dĂłlares, 21 de febrero)

4.790,81

6

VIERNES 28 de febrero de 2014

Internacional

LA NOTICIA AYER, EL PARLAMENTO EUROPEO APROBÓ LA EXENCIÓN DE VISADO PARA COLOMBIA Y PERÚ. FALTA LA APROBACIÓN DE LA COMISIÓN EUROPEA PARA QUE ENTRE EN VIGENCIA. FOTO: EFE

AYER, ANTIOCCIDENTALES OCUPARON EL CONGRESO DE CRIMEA

DE VER LIBRE A CUNA

Los pro UE y los pro Rusia chocan en Ucrania

Europa, EEUU y la OTAN piden que Rusia no exacerbe la tensión con acciones militares en la frontera. Víktor Yanukóvich, asilado en Moscú, dijo que sigue siendo presidente.

U

ó

ó

í ó ó

ó í í

ó í “ á ¡

ñ ó ñ

ó ú

é

ó

é

ó

ó

ó ó é

ó é ó é

í ú í ó í

í ó

ó

ó ú í í é ó

í

á á

é ó

ñ

é ­

ó

á

á é

ó

ó ó ú ó á é ó “ á

” (EFE)

Matos murió sin cumplir su sueño EL ÚNICO DE ó ó ó

ó

ñ

FOTO: EFE

ó ú ó í (EFE)

PARA LAS PRESIDENCIALES DE OCTUBRE

Apunte su celular a la foto y mire el video

La oposición se alía en Bolivia RUBÉN COSTAS ­

ó

FOTO: EFE

ó

á ó ñ

ACTIVISTAS EXIGE SU LIBERACIÓN

FOTO: EFE

20 periodistas enjuiciados en Egipto ACTIVISTAS PRORRUSOS protestaron en el Parlamento de Crimea. Ellos exigen una consulta popular para ratificar su independencia de Ucrania. FOTO: EFE

SIGUEN EN ESE RANKING, PRESENTADO AYER POR JOHN KERRY, CUBA, CHINA, VENEZUELA...

Ecuador por primera vez en la lista negra de DDHH de Estados Unidos LA REPRESIÓN

ó

ó ó

ó

é ó

£ á

ó

ó

ó á

ó

í

­

ñ ó

í

á

ú

í

ó á

ú é

í

ó á

é ó

ó

ó á

ó

ó á

ó

é ó á

í

ó £ á

á ú

¤ (EFE)

ACTIVISTAS

­ ó í á

á ó (EFE)

A TRAVÉS DEL PLAN EL GUARDIÁN DE MI HERMANO

FOTO: EFE

EEUU diseña un plan para jóvenes EL PRESIDENTE DE EEUU ó

­

í

' á

í ó

YULIA LIPNITSKAYA GANÓ ORO EN PATINAJE

FOTO: EFE

Campeona rusa recibe su Mercedes AYER, EL PRIMER

é ó

ñ ó

ó í í

7

VIERNES 28 de febrero de 2014

MERKEL EN INGLATERRA

DDHH EN CHINA

EN UN HISTĂ“RICO DISCURSO EN EL PARLAMENTO, LA CANCILLER

EL EMBAJADOR SALIENTE DE EEUU EN PEKĂ?N, GARY LOCKE, INSTĂ“ A CHINA A QUE MEJORE SU HISTORIAL EN ESA MATERIA. SEĂ‘ALĂ“ QUE ESO VA MĂ S ALLĂ DE LOS LOGROS ECONĂ“MICOS.

ALEMANA, ANGELA MERKEL, DIJO AYER QUE NECESITA UN REINO UNIDO FUERTE PARA, JUNTOS, REFORZAR LA UNIFICACIĂ“N EUROPEA.

FOTO: EFE

FOTO: EFE

Apunte su celular a la foto y mire el video

CIENTOS DE VENEZOLANOS volvieron a protestar ayer en Caracas y otros lugares del paĂ­s contra el Gobierno. FOTOS: AFP

C

Ăł ĂĄ

ĂĄ

Ăł Â Ăł Ăł Ă­ Â? Â?ĂŠ

Â?

Â?

Â? Â?   ­ Â? € ­‚ƒ Â? Â? Â?  „ Ăş Ăş Â?  … Ăş Â? † Â? ‡ Ăş Â? Â?

Â? Ăş Â? Ă­ ˆ ‡ Ăł ‰Š

EN EL ESTE DE LA capital venezolana, los estudiantes fueron reprimidos con bombas lacrimĂłgenas y tanquetas.

EL FERIADO DE SEIS DĂ?AS SURTE EFECTO: LAS PROTESTAS SIGUEN PERO CON MENOS FUERZA

Venezuela, sumida en otra crisis, recuerda el Caracazo

Ayer, el Parlamento Europeo pidiĂł que el presidente NicolĂĄs Maduro demuestre que quiere la paz desarmando y disolviendo los grupos armados progubernamentales. TambiĂŠn planteĂł poner fin a su impunidad. ‹ ŒŽ ­ˆ Ăą Ăł

Â? ‘Â?Ă­ Ăł Â? Ăł ’’“Œ

ó‹ ÂŒ Â? Ăł ” Â?ĂĄ Â? ­•‚  –—– Â? Â? ‡ ’’“Œ  Â? Â? Â?

Ă­ Â? Ăł

Â? Ă­

Ăł Ăł

ĂĄ ĂĄ

Ă­ Ăł ÂŽ Ăł Â? Ăł

Ăł ‰Š ‹ Œ‘ ­ˆ Ăą Ăł Â? Â? Ă­ † Ăł ÂŒ

­• �  –—– ó

� � † ‚ “ � � í � � ó

Ăł Â? Ă­ Ăł

‘ Ê �Ê � � � Ž �å ó ù Ê

Â?ĂŠ Ăł Ăł Â? Ăł  „ Ăą  ––– Â? ˆ ­ Â

í � ó í å ‡

Â? Â?

‘ ­

Â? Â? Â? Ăł Â? Ăł (EFE, AFP, Red.HOY)

ONG denuncia 33 casos de violaciĂłn de los DDHH

Los estudiantes son reprimidos con tanquetas

Europa pide que Maduro desarme a sus seguidores

Jaua pide apoyo a la Unasur; HoguĂ­n, diĂĄlogo

El Foro Penal Venezolano presentĂł un informe con 33 casos de violaciones de los DDHH por parte de fuerzas antimotines en las protestas. La FiscalĂ­a informĂł que investiga 12 denuncias presentadas en sus oficinas.

El miĂŠrcoles, cinco agentes de los servicios de inteligencia entraron en prisiĂłn preventiva por dos de los tres manifestante asesinados el 12 de febrero en Caracas. Ante la ola de protestas en todo el paĂ­s, el presidente NicolĂĄs Maduro instalĂł un diĂĄlogo nacional con empresarios, religiosos y autoridades locales. TambiĂŠn propuso crear una comisiĂłn de la verdad para que investigue los hechos de violencia.

La oposiciĂłn no cree en ese plan.

Cerca del medio dĂ­a de ayer, el diario El Universal, reportĂł que un grupo grande de manifestantes se reuniĂł en la avenida Caracas en el sector de El Rosal en el centro de Caracas.

Lo hizo atendiendo el llamado de la dirigencia estudiantil para pedir la liberaciĂłn de los detenidos durante las protestas en todo el paĂ­s.

MĂĄs tarde intentaron bloquear una autopista, pero miembros de la Guardia Bolivariana detonaron bombas lacrimĂłgenas y activaron una tanqueta para dispersarlos. Los jĂłvenes respondieron con pedradas. Juan Requesesn, titular de la FederaciĂłn Universitaria, y Antonio Ledezma, alcalde de Caracas, condenaron la represiĂłn.

"Llamamos a las autoridades venezolanas a desarmar y disolver inmediatamente los grupos armados descontrolados progubernamentales y poner fin a su impunidad".

Ese es un extracto de una resoluciĂłn aprobada ayer por el Pleno del Parlamento Europeo. TambiĂŠn pidiĂł que lleven ante la justicia a los responsables de los fallecidos durante las protestas. En una resoluciĂłn conjunta de los grupos de la EurocĂĄmara, con 463 votos a favor, 45 en contra y 37 abstenciones, los eurodiputados pidieron a todas las partes, en particular al Gobierno de NicolĂĄs Maduro, que sigan la vĂ­a del diĂĄlogo para solucionar los problemas del paĂ­s.

El canciller venezolano, ElĂ­as Jaua, en gira por SuramĂŠrica, pidiĂł apoyo para el Gobierno de NicolĂĄs Maduro. SegĂşn ĂŠl, enfrenta a grupos violentos que intentan derrocarlo.

Jaua, que empezĂł su gira el miĂŠrcoles en Bolivia y Paraguay, visitĂł ayer Argentina, Uruguay y Brasil, cuyos Gobiernos han expresado apoyo a Maduro. SegĂşn el canciller, las protestas no son por el malestar polĂ­tico y social sino parte de una estrategia promovida para derrocar al Gobierno desde hace al menos cinco aĂąos.

De otro lado, la canciller de Colombia, Ă ngela HolguĂ­n, dijo a NTN24 que espera que Venezuela se estabilice y respete las libertades democrĂĄticas.

Leopoldo LĂłpez escribiĂł al Papa

“Comparto con Uds. esta carta que le hice llegar a su Santidad Francisco desde la Clandestinidadâ€?, escribiĂł el opositor Leopoldo LĂłpez en su perfil de Facebook.

Desde el 18 de febrero, tras entregarse al ser acusado de varios delitos y de tres muertes en las protestas, estĂĄ recluido en una prisiĂłn militar.

LĂłpez, que escribiĂł la misiva con su puĂąo y letra, pide al Papa voz y guĂ­a para marcar el destino de Venezuela. "Me he tomado el atrevimiento de escribirle porque estoy convencido, como millones en Venezuela, (de) que su voz, su guĂ­a y su bendiciĂłn a nuestro pueblo puede marcar en el destino de nuestro paĂ­s...".

FOTO: AFP

8

OPINIÓN

VIERNES 28 de febrero de 2014

Perspectivas Edición 11 569

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Director adjunto: José Hernández/ jhernandez@hoy.com.ec Subdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / daraujo@hoy.com.ec

Editor General: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Roberto Aguilar / roaguilar@hoy.com.ec Editor de Información: Iván Flores / iflores@hoy.com.ec

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY

Nuestro cerebro MARENA BRIONES VELASTEGUÍ mbriones@hoy.com.ec

L

í

é

í

í ó é ó ­

ó é ó ó

ñ ó é

ó

í

é

í í

é

é

í ¨

¨

¿Será que es é el cerebro el

que decide si

le ponemos

fin a nuestra

vida de

í m anera

¿ á consciente, si

nos á é suicidamos? ¿ á

­ á é í áñ á í ¿ á ¨ ó ¨

ó á ¿ ¿ ó á

¿

ú á

í í

á ó é

í

¿ ¿ á í á á

– í é

La Venezuela que nos duele CLAUDIO MENA VILLAMAR

ó é

í í

ó ó

í

ó í

ú

¤¥ ¤

ó

í ó

á Es necesario

convocar a las á

naciones í “

americanas para ó ” í que conozcan el ó

penoso estado

de esta nación y

ó “ ó

para encontrar á

í fórmulas de ó á á

solución

­

á ó

…”

ó ó á á ó ó

ó

cmena@hoy.com.ec

Y

POR TOÑO

Más de lo mismo...

CRISTIAN ESPINOSA C.

í

á ó

á

í

ó

é ó á

ó í

ó á ú ó ñ

En cuanto a

­ á aplicación de

la política ú í

comercial del ó

Ecuador, nos ó á

e ncontramos

con que las

á

cosas han á

ó cambiado

í muy poco

ú ñ ó

í

é ó ú á “ á ó

ó í “

ñ ” “ ” “ ” ” “ ó ” á ó ú

ú

í “ é ” í

á

ó cespinosa@hoy.com.ec

C

La propaganda contemporánea La propaganda contemporánea convierte lo grande en pequeño, en tanto que lo nimio es revestido de gravedad...

JUAN TIBANLOMBO jtibanlo@hoy.com.ec

C

ñ

ó

é ó í

ó

ó ¿ ó

“ í á

í í ”

ó

é

é

“ ó ñ ó

Ni halagos ni hostilidades í

mvlaraguzman@hoy.com.ec

ñ ú í

ú í

ó í

í ó

ó á í á ¿

ó

¿¢ ó

¿ La municipalidad

í quiteña es una

í ¿¢ entidad que ó

ó ¿¢

reúne y

ó

¿¢ é ¿ á representa a una colectividad á í

é

¡ í

ó ¿ pluralista, y que í í í

es histórica y

á legalmente ¡

autónoma ó

ñ í

é

ñ

í í á é ó ó

í

á

á ñ í í ó á á ú ó

á

í á ó

á

á í

MARCO LARA GUZMÁN

T

ó ó ó ”

í ú

í

ó á

ñ

é í

ñ

í

ú

á

“ ü ñ

í í í ñ

É í ” í ó í

ó

í

ñ ó é

ó ñ ó ¡

á

ñ

í

ó

í

TELEFONOS

Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec ComitĂŠ Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.

Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec

Buzón Quito salió por sus fueros JOSÉ MIGUEL ALVEAR

Hace pocos dĂ­as decĂ­amos: pronto la insuflaciĂłn del que sabemos harĂĄ que suelte la presa, se pierda en el espacio y los quiteĂąos volvamos por nuestros fueros...

Quito luz de AmĂŠrica nuevamente ha dado ejemplo. Hoy decimos: bienvenido el triunfo de Rodas, de Nebot, de Cabrera, de Zambrano y los que seguirĂĄn. Es el principio del fin del totalitarismo embustero, valientemente denunciado a pesar del temor.

H.E. Schamis, profesor de Georgetown University lo dice todo: “...la crisis de la izquierda latinoamericana, perdida intelectualmente y abrumada por una hipocresĂ­a casi inimaginable‌â€?. La luz de Quito inundĂł el paĂ­s. El Ecuador entero saliĂł por sus fueros eternos.

Sin ofender a nadie...

IVĂ N VALENCIA MADERA

Pregunto a todos: ÂżQuĂŠ nos pasa? Una sensaciĂłn de impotencia, frustraciĂłn y abatimiento nos noqueĂł. En muchas reuniones familiares, en el trabajo, en la calle, en el trole se comenta, aunque siempre en privado. Ya parece no quedar nada del orgullo de ser quiteĂąo y ecuatoriano. Y no son las multas e impuestos. Ni siquiera los casos de El Universo y del caricaturista Bonil. No se trata de los inservibles helicĂłpteros indios y los radares chinos ni el caso de la valija diplomĂĄtica. El problema no son los frecuentes “pongo mis manos al fuegoâ€? ni las

CONMUTADOR

(02)2490 888

REDACCIĂ“N

(02)2490 478

PUBLICIDAD

(02)2490 096

Av. Mariscal Sucre Oe6-116 y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula

amenazas de irse a casa ni los dichosos prĂŠstamos a China. No se trata del paro de los mĂŠdicos ni de la vergonzosa actitud del CNE. No es cuestiĂłn de un aeropuerto sin vĂ­as de acceso ni de la inseguridad ciudadana. El problema es otro. Estamos perdiendo, en silencio, a nuestro Quito y a nuestro Ecuador. El paĂ­s que hoy tenemos no es el que imaginamos y el de maĂąana serĂĄ mucho peor si no cambiamos el rumbo. No hay respeto. No hay educaciĂłn.

No hay diĂĄlogo. Solo predominan la arrogancia, la prepotencia, la descalificaciĂłn, el hiperpresidencialismo. La bĂşsqueda de la excelencia se abandonĂł por completo. Nos estamos acostumbrando al atropello del poder polĂ­tico, al corto plazo, sin una visiĂłn del paĂ­s que nos ilusione. ÂżQuĂŠ queremos?

Volver a sentir orgullo de ser quiteĂąos y ecuatorianos. Ver un desarrollo cultural sostenido. Viajar seguros y transitar por las calles sin piquetes policiales. Decidir quĂŠ comprar y quĂŠ libros leer. Queremos ver presos a los delincuentes y a los corruptos.

No al odio y al servilismo. Queremos que los poderes del Estado funcionen independientemente y con libertad, de igual forma escuchar a un Presidente conectado con todos los paĂ­ses del mundo y no solo con los de la Alba. Queremos estadistas conduciendo a la capital y al paĂ­s, economistas bien preparados manejando las finanzas. Recibir cosas del mundo y poder enviar cosas al mundo. Nunca es mĂĄs oscura la noche que antes del amanecer. Y Ecuador estĂĄ pasando por momentos muy oscuros. Pero quizĂĄs los resultados elec-

CORREO

apartado 17-079069

EMAIL

A propĂłsito del ‘revĂŠs’ ELOY IZQUIERDO BUESTĂ N

N

Ăł

Ăł Ă­

“ Ăł â€?

Ă­ Ă­

Ăł Ăł

Ă­ ĂŠ ĂĄ Ăł Ăş

“ ĂŠ â€?  Â? ĂŠ

Ăł Ăł Ăł

Ăł Â? Â?

Ăł Ăł Â? Ăł

torales del pasado domingo nos permitan llegar al amanecer.

Homenaje a Marco Chiriboga VillaquirĂĄn ENA RUTH ESPĂ?N LĂ“PEZ

Profunda consternaciĂłn ha causado el fallecimiento del notable caballero Marco Chiriboga VillaquirĂĄn. Nos unimos al dolor que enluta a su esposa y a su distinguida familia. Su vida estuvo dedicada a la poesĂ­a y a la investigaciĂłn; a revivir leyendas y tradiciones quiteĂąas como la del Padre Almeida. Su obra ha de perdurar en el

FAX

defensor@hoy.com.ec

inconsciente colectivo a travĂŠs de un profundo estudio sobre Francisco Eugenio de Santa Cruz y Espejo, personaje que inspirĂł aquella singular vocaciĂłn de mĂŠdico y escritor. Su extraordinario espĂ­ritu para rescatar la identidad quiteĂąa fue uno de los atributos que acompasaron el pensamiento de Marco Chiriboga VillaquirĂĄn, quien fue proclamado “Chulla QuiteĂąo Ilustreâ€? en medio del concurso de declamaciĂłn “Quito de mis ensueĂąosâ€?, organizado por el Colegio Experimental “SimĂłn BolĂ­varâ€?, en coordinaciĂłn con el Departamento Cultural del Distrito Metropolitano de Quito‌ CorazĂłn y sen-

ANĂ LISIS DE HOY

ABALORIOS

(02)2 490 888 ext. 212 timiento fluĂ­an cuando el mĂŠdico, escritor y poeta fue proclamado como un especial paradigma y referente de las nuevas generaciones. Sus pasos se acercaron al poniente. Se fue un sĂ­mbolo de la quiteĂąidad; pero deja detrĂĄs de sĂ­ una estela de luz, a travĂŠs de su pensamiento libĂŠrrimo y la nostalgia de saber que aquellos tiempos configuraron a una ciudad con sueĂąos e ideales del Quito bohemio, hontanar que inspira y perdura a travĂŠs de los siglos.

Benedicto XVI no se arrepiente JUAN GARCĂ?A RODRĂ?GUEZ

El pasado 11 se cumpliĂł un aĂąo de la manifestaciĂłn, por parte del Papa Benedicto XVI, y hoy de hacerla efectiva, de la renuncia al papado. El arzobispo alemĂĄn Georg Gaenswein, secretario de Benedicto XVI desde antes de la elecciĂłn como sucesor de Juan Pablo II, en una entrevista con la agencia Reuters, comentĂł que el Papa emĂŠrito “se encuentra bien, aunque ciertamente es una persona que tiene sus aĂąos (86, en concreto). Es un hombre fĂ­sicamente anciano, pero su espĂ­ritu es muy vivaz, muy claroâ€?. Es lo que comentan las personas que van a verle y que, despuĂŠs, mantienen la reserva que les pide absolutamente preocupado por no hacer ninguna sombra a Francisco.

SegĂşn Gaenswein, “su misiĂłn, como ha dicho, es ayudar a la Iglesia y a su sucesor, es decir, al Papa Francisco, con la oraciĂłnâ€?.

RunrĂşn

ExposiciĂłn de Maldonado

JULIO ZARY julio_zary@hoy.com.ec

1

AĂşn se escuchan las reacciones que ha provocado el resultado de las recientes elecciones. En cuanto a Quito, la vida continĂşa. No se ha visto afectado el normal desenvolvimiento de la ciudad. El lunes, todos fueron a trabajar, mientras los dirigentes polĂ­ticos seguĂ­an analizando.

RODRIGO VILLACĂ?S MOLINA

2 AtrĂĄs quedaron la guerra sucia, los dimes y diretes, por decir lo menos y, como

villacis@hoy.com.ec

A

Ă­ Â?

í ‌ �

 í å ó å

Ăł

Â

Ă­ ĂĄ

­ € “�

�  Ê

Ă­

� � ­ � ó ­ �   í

‚ ù

ĂĄ ƒ Ăł „ Ăł

� ­ ó

Ă­  Ê ĂŠ Ăł † ‡  ‡ ˆ ­ ‌ ‰ ĂŠ

Ăł

ĂĄ

Ă­ Â? Ăł ĂŠ Â? Â? Â? ĂŠ

ĂŠ

Š €

Â?

å � € ‹ �

í ú ó ó ­

Œ „ � € Ž

­ ‘

ĂŠ

ĂĄ

Â’

Â? Ăł Â?

ĂĄ ĂĄ “ – ­ Â? Â? ĂĄ

� ‌�

9

OPINIĂ“N

VIERNES 28 de febrero de 2014

si nada, todo ha vuelto a la normalidad. Es que asĂ­ debe ser. La gente piensa que, una vez concluidos los comicios, son los elegidos los que deben preocuparse por cumplir los ofrecimientos de campaĂąa.

3 Las reflexiones acerca de los resultados electorales continuarĂĄn quiĂŠn sa-

Los 21 ‘casi fijos’ para el Mundial ANĂ LISIS DE HOY

Ă“ • ßí  ž Â?  • Â? ™ ˆ ™ • Â? Â? Â&#x; Ă­  ­Ê Â? Â? ‰ Â? † Ă­ ™ Â? Â? † † Ăł ‹

‰ ó

Ăł ­ ž Â? • —‹Œ ˜ ĂĄ Ăł Ăł

Ă­

Â? Ăł Ăł Ăş Â?

Â’

í ™ š � † í Ê å

Ăł Ă­ ƒ ­ Â?

‹ ‹› ù �

Rueda convocó a ¥ „ � ž ­

Â? ­ ­Ê Â? ‰ Â? Â?Âœ

Âœ 21 jugadores para ‰ Â? Â? ¢ Â’ el primer juego † Â? † „ ƒ Âœ Â?

‹›

ú � de preparación É ­Ê ‰ ™ � �

ĂĄ • —‹Œ previo al Mundial ™ š Â?

‰

‰ ó • Brasil 2014. El 5 ™ š † í Ê

de marzo se †

Ăł

ĂĄ medirĂĄ con

Â’ Ă­

­å •

ƒ  ­ÊÂ?

Australia en å � ™ � �ž Londres • à � å

ú ó ™ ­ í �

ù ­Ê � ó

­ å ’� † � � Ê € ž š š

analisis@hoy.com.ec

C

EN POCAS PALABRAS ÂżCĂłmo juzga la nĂłmina a la que convocĂł Rueda para el amistoso con Australia?

JULIO CÉSAR JURADO ARQUITECTO

GUAYAQUIL. Lo fundamental es que Rueda se decida en quĂŠ ciudad debe entrenar la selecciĂłn. El proceso que lleva adelante no es real, no hay un proyecto de siempre, juegue donde juegue, en lo alto o en lo llano. Porque si quiere competir, como lo debe hacer Ecuador jugando en Curitiba, debe entrenar en el llano.

Ese es el Ăşnico argumento para tener posibilidades fuFOTOS: A/HOY turas. Entrenar en la altura no tiene rĂŠditos para la selecciĂłn. En cuanto a la nĂłmina, aparece Saritama que no juega a nada. Y de los internacionales, solo Valencia y Caicedo sobresalen.

MILTON ROCANO/ PERIODISTA DEPORTIVO

CUENCA. Tomando en cuenta que la nĂłmina para el mundial es de 23 jugadores, con los 21 a los que hoy convoca Rueda la intenciĂłn es convertirlos en la base del equipo ecuatoriano. Para enfrentarse a los australianos, en esta fecha FIFA, Rueda deberĂĄ plantear un equipo homogĂŠneo, obviamente no contarĂĄ con Jayro Campos que una de las piezas clave en la lĂ­nea defensiva. Otros talentos sin duda son Jorge Guagua y Frickson Erazo. Considero que los convocados para este amisto son la base de la selecciĂłn que participarĂĄ en Brasil.

ANDRÉS GUSCHMER PERIODISTA

GUAYAQUIL. Me parece justa la convocatoria del tĂŠcnico Rueda. Creo que esa es la base que piensa llevar al mundial. Aunque me hubiese gustado que lo hubiese convocado a Alex BolaĂąos, que estĂĄ pasando un buen momento. Al igual que Junior Sornoza. O tal vez Alex ColĂłn.

Rueda no tiene muchas dudas respecto al once titular de la Tricolor para el mundial de Brasil. Creo que tiene el 95% de la lista que llevarĂĄ. En cuanto al partido con Australia, veo bien la elecciĂłn. Se trata de un buen examinador. De los tres partidos que vienen despuĂŠs, este es, en los papeles, el menos duro. Sirve empezar asĂ­.

be hasta cuĂĄndo. Y es que, el mundo no se ha acabado. Y no es que Alianza PaĂ­s no haya sido afectada. De ahĂ­ que se viene no solo una “crisis de gabineteâ€?, sino una reestructuraciĂłn de las lĂ­neas del partido.

4

ÂżQuĂŠ fallĂł?, se preguntan todavĂ­a quienes se vieron privados de ver triunfadores a sus candidatos. En el caso de Quito, una estrategia errada y que no fue corregida a tiempo. Por ejemplo, no pudo ser mĂĄs inoportuno el tema de los peajes y la rebaja de las multas de trĂĄnsito.

5 Fueron fallas que se fueron sumando hasta que los votantes decidieron su voto

casi el dĂ­a de las elecciones. QuizĂĄs la gota que derramĂł el vaso fue el enlace presidencial de la vĂ­spera del 23, que se dio a pesar del “exhortoâ€? del presidente del organismo electoral, Domingo Paredes.

6

Fueron “fallitasâ€? que a la postre incidieron en las votaciones. Fue una votaciĂłn inteligente. Los electores pichinchanos votaron por Gustavo Baroja, para la Prefectura, pero no lo hicieron igual para la AlcaldĂ­a, por mĂĄs que se diga que la Prefectura no tiene mucha importancia.

7

El presidente Correa dice que hubo “sectarismoâ€? en las filas de PaĂ­s, a la hora de nombrar candidatos. SegĂşn el diccionario, sectarismo se aplica a la persona que defiende y sigue con fanatismo una idea o doctrina, sin admitir crĂ­tica alguna. O tambiĂŠn, un enfrentamiento entre grupos.

8 Por ahĂ­ se dice que PaĂ­s no aceptĂł formar alianzas con otros partidos o mo-

vimientos y que a la hora de seleccionar a los candidatos se produjeron pugnas irreconciliables. El propio presidente de Avanza, Ramiro GonzĂĄlez, admitiĂł que no fue posible alcanzar acuerdos con PaĂ­s.

9 Ahora, toca esperar que se cumplan los ofrecimientos. Rodas reiterĂł que re-

ducirĂĄ el impuesto predial y la patente hasta en un 30%. “Hemos sumado lo que dejaremos de recibir por ese descuento tributario y la afectaciĂłn al presupuesto serĂĄ de menos del 1%, una afectaciĂłn mĂ­nimaâ€?.

10

TambiĂŠn ratificĂł que se reducirĂĄ el gasto en vehĂ­culos de lujo, en viajes, en viĂĄticos, “en un montĂłn de gastos administrativos que se pueden reducir, sin afectar la estabilidad laboral de los funcionarios. QuizĂĄs solamente con esto ya hayamos compensado la reducciĂłn de impuestosâ€?.

10

VIERNES 28 de febrero de 2014

Deportes

AUTOMOVILISMO JACQUES VILLENEUVE VOLVERÁ A CORRER LAS 500 MILLAS DE INDIANÁPOLIS EL PRÓXIMO 25 DE MAYO, 19 AÑOS DESPUÉS DE SU VICTORIA EN LA PRUEBA. FOTO: WORDPRESS.COM

MÁS DE 300 ASISTENTES DIARIOS

Cuenca: las huarmis se preparan Se iniciaron los entrenamientos organizados por JP Sport Marketing previo a los 5k.

M

á

­ í

á á á

í é á

ó

í

ó

á ó

í ú é

á

á ­

ú é (MAN)

LAS MUJERES se reúnen en el parque El Paraíso, en Cuenca, para cumplir con los entrenamientos. FOTO: BORIS R/HOY

LA ÚLTIMA JORNADA DE ENTRENAMIENTOS DE LA FÓRMULA 1 SE CORRE EN BAHRÉIN

BERDYCH VS. KOHLSCHREIBER SERÁ LA OTRA SEMIFINA

Pérez dominó el primer día de entrenamientos libres EL PILOTO

é ó ­ é

ó ú

ó ó

é ä ö ­ á

ó

ä ö

á ñ

é

í ó

ä ö ó

á

­

ñ

ó á ó

ó

ó

ñ é á

á á (EFE) SERGIO PÉREZ dejó a principios de año el equipo McLaren. FOTO: AFP

Djokovic y Federer alcanzan las semis en Dubái

EL SERBIO llegó a las semifinales sin haber jugado, por la lesión del ruso Mikhail Youzhny. FOTO: EFE EL SERBIO

á

á

á

ó ó

ó

í í á

ó

­ ­

ó ó ó

­

ú ó

ó ó ­

veces, el tenista serbio Novak 4 Djokovic ganó el torneo de Dubái, que se juega sobre tierra batida.

ó ó é

­

ó

ó

ó

é

ó

ó

á á ú

á

ó ­

ó ó í á ó

á á

(AFP-EFE)

11

VIERNES 28 de febrero de 2014

FICHAJES

TENIS INTERNACIONAL

EL PORTERO ESPAĂ‘OL TONI DOBLAS ES EL NUEVO REFUERZO

EL EXTENISTA SUECO MATS WILANDER DIJO QUE LOS TENISTAS DE HOY SON MEJORES QUE LOS DE SU ÉPOCA. CREE QUE EL SUIZO ROGER FEDERER ES DE OTRO NIVEL.

DEL NĂ POLES DE ITALIA. EL CONVENIO LO HIZO EL CLUB DIRECTAMENTE CON LA ASOCIACIĂ“N DE FUTBOLISTAS ESPAĂ‘OLES. FOTO: ELCORREOWEB.COM

FALTAN

FOTO: FLICKR:.COM

103 dĂ­as

Mundial 2014 LA CASA DE LA SELECCIĂ“N ESPERA A NUEVE JUGADORES

La Tri se une maĂąana en la Casa de la SelecciĂłn Los jugadores que juegan en distintas ligas internacionales (MĂŠxico, Inglaterra, Holanda, Emiratos Ă rabes y Qatar) se unirĂĄn con el resto del grupo directamente en Inglaterra.

R

Â

ƒ

 ‚

ĂŠ ­ Ăł Â? Â

ĂŠ

… ó „ ‚

­ ù

ÂŒ Ăł

ƒ ĂĄ ĂŠ Â?

˜ Â?å™ † ‚ „ ™å ˆ Ă­ …‚ „ ĂĄ † ‚ ‘ ­ „ ‚ Ă“ † ßí‚ ‘ ‚ š ‚ Š ÂŒ Š ‘ ­ Â

å � ó ­

ƒ ƒ Ăą Ăł Ă­

ƒ

Ăł ˆ›

Quito acoge la ĂŠlite del tenis paralĂ­mpico AYER COMENZĂ“ Ăł Â?

 å

œ ’ ‚ Œ

‚ ó

Ăł Â? ˜ Â? ˆ ž › › Ăą Â

Â

ˆ Â? ‚ ­ Ăą ƒ ­ ĂĄ  ‚ Ž€ Â? Ă­ ­

Â? ƒ ĂĄ Â… ÂŒ  í

­ Entre los

­  å – representantes nacionales estån

€€Â&#x;‚ Â? €€ ‚ EfraĂ­n Cabrera y

› ƒ Ă­ €Â?€ ÂŒ Edmundo

å� €�� Š M erizalde. ‹‹‚ ­ ‚

ƒ † ‚ š ú‚ ƒ

Ăł ĂĄ ÂŒ

Ă­ ĂĄ Â? € ÂŒ –

 … å

œ ’ €�Ž „ ™ � …

­ ƒ  å  å

ó š › ­ Ê å É �

Ă Â? Âœ

� � å ” Ê • (Red.HOY)

EFRAĂ?N CABRERA, tenista nĂšmero uno del paĂ­s, entrena en el Quito Tenis. FOTO: HAMILTON LĂ“PEZ/HOY

9 jugadores del medio local se juntarĂĄn en la Casa de la SelecciĂłn.

Â? ƒ Â

œ †

ĂŠ

Â

”Â?ʙ Âœ • ĂĄ

Ăş  ƒ Â? Ăł ­

Âœ É Â?ĂŠ Â… ƒ  Œ Š † å‚ ƒ Âœ

 › �

Ăą

š ‚ Ê

Ăł

Ăł Â Â…

­

39 TENISTA DE SEIS PAĂ?SES CONPITEN DESDE AYER

LA SELECCIĂ“N ECUATORIANA viajarĂĄ a Inglaterra maĂąana en la noche. La lista se completarĂĄ en Londres. FOTO: A/HOY

Griezmann y Digne son las sorpresa de la convocatoria francesa El atacante de la Real Sociedad Antoine Griezmann fue convocado por Didier Deschamps. Por primera vez en su carrera, el jugador de 22 aĂąos formarĂĄ parte de la selecciĂłn absoluta. Griezmann fue convocado para el amistoso que Francia jugarĂĄ contra Holanda el prĂłximo miĂŠrcoles, el Ăşltimo juego antes de viajar a Brasil. El seleccionador convocĂł para este partido un gru-

po de 24 jugadores, uno mĂĄs de los que podrĂĄ llevarse a Brasil. En la lista, basada en la que el seleccionador francĂŠs viene convocando desde su llegada al puesto se destacan las ausencias del jugador del Arsenal Sami Nasri y del defensor del MĂłnaco Eric Abidal.

La otra novedad es Lucas Digne. El lateral izquierdo del ParĂ­s Saint-Germain, campeĂłn del

mundo sub-20 el pasado verano, ha sido elegido por Deschamps para acompaĂąar en esta posiciĂłn a Patrice Evra, en detrimento de Gael Clichy, del Manchester City.

En su comparecencia el seleccionador francĂŠs ha destacado el estado de forma del delantero del Real Madrid Karim Benzema, que fue muy criticado en Francia durante 2013. (EFE)

EL NUEVO REGISTRO DEL CAPITĂ N MADRIDISTA SUPERA A BUYO

Klaas-Jan Huntelaar terminĂł con el rĂŠcord de Iker Casillas EL ARQUERO ESPAĂ‘OL solo es titular en la Copa del Rey y la Liga de Campeones.

FOTO: EFE

EL ARQUERO

ĂŠ Â

Â?

Â?

Â? Â? Â Ăł

ĂŠ

­ ­

€  ó ­

Â?

ĂĄ ‚ ƒ

ƒ Ăł Ăą ƒ Ă­ Â?  Â

Â?

„

Ă­ ‚ ƒ ‚ Ăą Â? Â…

ĂŠ „ ƒ

­

Ăą ƒ

ƒ ƒ ƒ

„ ‚ ‚ Ê

Â?

Ăł ƒ ­

ĂĄ ĂĄ ƒ ††‡„‚

­ Ê

ƒ ˆ Ăł Â…  ­

‰ ­ Š ­ Ê

minutos es 952 el rĂŠcord de imbatibilidad impuesto por el arquero del Real Madrid y capitĂĄn de la selecciĂłn espaĂąola.

partidos de la Copa del Rey y un 8 juego de la Liga de

Campeones forman parte del rĂŠcord de Iker Casillas.

‚ ‹ † ƒ ­

„ƒ

Ă­ ÂŒ † ­Ê ‚ ÂŽ Â?‚ ‘

ĂĄ

‚ ‚ Ê ‚

Â?

�ú ­ ù ­ ó ­

 í

‚ ’ í

“å ”€ € €•‚ ’ ” € € •‚ ”€ � � €• „ Ê �

”– € € •— å

‚ � €

Â?

Π(EFE)

12

VIERNES 28 de febrero de 2014

Deportes Copa Libertadores

FICHAJE ANDRÉS HOLGU�N, UNO DE LOS ABOGADOS DE BSC, AFIRMÓ QUE FRICKSON ERAZO (FOTO) SOLO FUE PRESTADO AL FLAMENGO CON UNA OPCIÓN DE COMPRA. FOTO: ARCHIVO/HOY

Juan Carlos Garay llegĂł a Deportivo Quito para ser asistente de Carlos Sevilla. Hoy, ambos entrenadores se verĂĄn las caras cada uno en zona tĂŠcnica de su club.

BARCELONA VS. MUSHUC RUNA Estadio Monumental Guayaquil Hoy, 19:15

Barcelona aĂşn no recupera a Federico Nieto El equipo guayaquileĂąo, esta semana, hizo mĂĄs noticia por solucionar problemas en la FederaciĂłn Ecuatoriana de FĂştbol (FEF) que en el aspecto deportivo.

Los problemas que afronta la directiva son los casos de JosĂŠ AyovĂ­ y Bryan de la Torre, quienes pugnan por ser declarados libres En lo deportivo el mĂŠdico de Club Bosco Mendoza informĂł que la lesiĂłn que tiene Federico Nieto no es de consideraciĂłn pero se encuentra en observaciĂłn.

En cuanto a Christian Suarez, el mĂŠdico asegurĂł que en marzo se

Ă rbitros Daniel Salazar (Central) Douglas Bustamante (A1) GuĂ­lber Gracia (A2) Transmite TcDeportes y DirecTV espera que empiece a realizar movimientos en cancha.

Por su parte, el equipo ambateĂąo, que no ha podido ganar en el torneo, utilizarĂĄ el mismo equipo que cayĂł ante El Nacional el anterior fin de semana.

Carlos Quintero serĂĄ el Ăşnico delantero en punta.

MARVIN PITA, mediocampista de El Nacional, cree que es mĂĄs fĂĄcil encarar el prĂłximo partido, cuando se gana el anterior. FOTO: MARIO RAMĂ?REZ/HOY

El Nacional va por su cuarta victoria al hilo E

Â

Œ

Ž ‘

Œ

ˆ

Ăł “ ‰ ”€ ˆ ”­Â? ÂŒ ”•Â? ÂŒ ÂŒ ĂĄ

Ăł ĂĄ

Ăą – ˆ

ĂĄ Ăą Ăą ƒ Ăł ÂŽ ‘

Ăł Ă­ —•ŠŠ˜ •ŠŠÂ? •Š­­™ ÂŒ

ĂŠ ĂĄ

ĂĄ

EL NACIONAL VS. DEPORTIVO QUITO OlĂ­mpico Atahualpa Quito Hoy, 19:00

Ăł

Â

„

ĂŠ

ĂĄ

š „

ó †

Ăą ĂĄ

† †

– å ó

Ê � „

Ăł Ăł

Ăą

ÂŽ

 í

š

–

ĂĄ

Œ Ž ‘

Ăł Â?Â? Ăą

Ă­

‡

ĂŠ

‡

å ‰

ĂĄ

Ăł

ó †

„ Žˆ

El cronĂłmetro

LIGA-Q VS. DEPORTIVO CUENCA Casa Blanca Quito Hoy, 19:15

GĂłmez tiene varias bajas para jugar ante Liga-Q Por lesiones, expulsiones y cambios tĂĄcticos habrĂĄ ausencias hoy entre Liga de Quito y Deportivo Cuenca.

El tĂŠcnico de Liga-Q, LuĂ­s ZubeldĂ­a, realizĂł varias variantes en el once titular entre ellas cambiĂł al juvenil Alfredo Intrago por Kevin Mercado para ganar mĂĄs velocidad y presencia en el ataque.

En el mediocampo sacĂł a Fernando Hidalgo por el paraguayo Eduardo Ledesma. Ă rbitros Roddy Zambrano (Central) Edwin Bravo (A1) Ricardo Baren (A2) Transmite EcuadorTV y DirecTV

Y en la defensa puso a Luis Luna y Luciano Balbi en lugar de Luis CangĂĄ y Diego CalderĂłn.

ZubeldĂ­a se encontrarĂĄ con Mario GĂłmez, el director tĂŠcnico de Deportivo Cuenca, que lo hizo debutar como jugador en LanĂşs.

Por su parte, el club azuayo no tendrĂĄ en el terreno de juego a Walter Zea, quien sufriĂł una lesiĂłn mientras jugaba el torneo amistoso en Hong-Kong.

AdemĂĄs, en la Ăşltima fecha fueron expulsados tres futbolistas: el delantero Juan JosĂŠ Govea, el mediocampista Alejandro Frezotti y el delantero Juan Manuel Cobelli.

Con estas ausencias se espera varios jugadores juveniles.

EL DELANTERO ESTà MOLESTO POR LAS DECLARACIONES DE JOSÉ MOURINHO

El colombiano Quintero lĂ­dera la Vuelta a Langkawi

Eto’o molesto con el DT por comentarios sobre su edad

Duber Quintero, del Equipo Colombia, se impuso en la primera etapa de la Vuelta a Malasia.

El ciclista terminĂł el recorrido de 101,10 kilĂłmetros por la isla norte del paĂ­s, con un tiempo de 2 horas, 21 minutos y 40 segundos. Quintero terminĂł por delante del irlandĂŠs Matt Brameier y del australiano Jonathan Clarke, con 11 segundos de ventaja y lĂ­dera la general con 22 segundos de diferencia. (AFP)

JOSÉ MOURINHO

’ í

Ăł

Ă­ ĂŠ

 ó í �� ù

ĂĄ

La selecciĂłn de BĂŠlgica convoca a 23 jugadores El seleccionador belga, Marc Wilmots, convocĂł a 23 jugadores para el amistoso contra Costa de Marfil que se jugarĂĄ el miĂŠrcoles en Bruselaskdas. El defensa Thomas Vermaelen y el centrocampista Steven Defour, lesionados, no fueron convocados mientras que el delantero Jelle Vossen, en baja forma, tampoco estĂĄ en la lista. Vanen Borre fue llamado al puesto de lateral derecho, principal problema de Wilmots.

(AFP)

ó › ‰ ó

›

ĂŠ

„

‡ ‡ í „

Ž ‘

‰ å

‹ ‡

† ‘

„

 ƒ  –í

ĂŠ ĂĄ

†

Ăş ĂŠ

(Red.HOY)

LOS DIRIGIDOS POR Carlos Ischia en este campeonato se ubican en la novena posiciĂłn con cinco puntos en seis partidos. FOTO: ARCHIVO/HOY

FOTO: AFP

Anelka fue castigado con cinco fechas por la FA La FederaciĂłn de fĂştbol inglesa (FA) impuso una sanciĂłn recurrible de cinco partidos y la obligaciĂłn de asistir a un curso de reeducaciĂłn al delantero francĂŠs del West Bromwich NicolĂĄs Anelka.

La pena fue impuesta por haber celebrado un gol con el gesto

considerado antisemita.

El hecho se llevĂł a cabo el pasado 28 de diciembre, tras marcar un tanto frente al West Ham en un juego de la liga inglesa, Anelka, que tambiĂŠn debe afrontar el el pago de $126 mil de multa y no podrĂĄ pedir rebaja de pena. (EFE)

AdriĂĄn Ramos se une al proyecto de Pekerman

Edinson Cavani no fue convocado en Uruguay El delantero del PSG Edinson Cavani, convaleciente de una lesiĂłn, es el gran ausente en la lista de Oscar TabĂĄrez, para el partido amistoso ante Austria.En total son 21 los futbolistas incluidos en la convocatoria, todos ellos integrantes de equipos de EspaĂąa, Inglaterra, Italia, TurquĂ­a, Portugal, Argentina, Brasil, MĂŠxico y JapĂłn, y ninguno de un club uruguayo. El partido se jugarĂĄ el prĂłximo miĂŠrcoles en el Estadio Worthersee de la ciudad de Klagenfurt. (EFE) FOTO: AFP

La gran campaĂąa de Ramos como goleador en el Hertha de BerlĂ­n llevĂł a Pekerman a llamarlo por primera vez desde que comanda el seleccionado nacional.

Con las ausencias del delantero Falcao GarcĂ­a y del defensa Camilo ZuĂąiga, el resto de jugadores convocados sigue siendo el mismo con el que el estratega argentino ha venido trabajando.

Los jugadores se irĂĄn uniendo a la concentraciĂłn nacional en la ciudad de Barcelona, durante los dĂ­as sĂĄbado, domingo y lunes, a medida que finalicen los compromisos del fin de semana en sus respectivas Ligas. (EFE)

Â?

�� ù ’

å  ó ­�€‚�

†

Â

Ăą

Anna Barranca, ƒ ĂĄ „ Ă­

Ăł ĂŠ esposa del ƒ Â… ĂĄ

jugador, Cree que ĂŠ

Samuel no tiene ’

35 aĂąos, pues

ĂŠ

naciĂł en 1974. ĂŠ Ăł

ú † ‡

ˆ

† ‰ „ Ê

Ăł Ăş

†

Ăł Ăş Ăą ‹ ˆ

ĂĄ Ă­ Ăł

�Š ù ó

ĂŠ

Ăą ƒ

Ă­

ÂƒĂł ‡ ‹

ÂŒ ‰ É

(Red.HOY)

EL DELANTERO CAMERUNÉS llegó al equipo de Londres esta temporada tras su paso por el Anzhí Majachkalå. FOTO: ARCHIVO/HOY

Viernes 28 de febrero de 2014

Matthew McConaughey y Jared Leto protagonizan el drama Dallas Buyers Club. La cinta está basada en hechos reales.

Metrópoli

El director Jean-Marc Vallée refleja la lucha diaria que viven los enfermos con sida. Para los actores fue una experiencia de vida.

Dallas Buyers Club: un nocaut al sida

»P-4 FOTO: FOCUS FEATURES

...EL VIDEO

EL TUIT

Lo mejor del cine visto desde la parodia

@CarlosVives 'Chile: dormimos con la ventana abierta en Viña y se metieron unas gaviotas al cuarto, un fuerte abrazo!'.

Her, la última película de Spike Jonze, es la nueva víctima de la comedia. Un video parodia la relación que mantiene el protagonista de la cinta, Theodore, con su computadora. Esta vez, de quien se enamora es Clippy, el asistente de Office 97, con quien mantiene diálogos divertidos. En YouTube se reprodujo 128 428 veces.

Sobre su triunfo en Viña del Mar. Retuiteado 789 veces

CONCIERTOS »P-2

La agenda roquera 2014

EL DEBATE

Una nueva voz por la paz de Venezuela El presidente uruguayo, José Mujica, dijo que estaría dispuesto a mediar en el conflicto de Venezuela. Sin embargo, señaló que intervendrá si ambas partes lo acuerdan. Su intención no es entrometerse en conflictos ajenos. También hizo un llamado a la paz y a defender la libertad de expresión y manifestación pacífica sin limitaciones. Venezuela está pasando días difíciles por las negativas de negociación entre el Gobierno y los manifestantes. Sobre el tema se generó un total de 2 461 tuits

FOTO: ICEDEARTH.COM

EXPOSICIÓN »P-8

Lucía Falconí exhibe los fantasmas del amor

DIVINA COMEDIA »P-6

La Ley regresó después de 10 años FOTO: EFE

ESPECIAL »P-3

Amy Adams busca su primer Óscar FOTO: ATLAS ENTERTAINMENT

LA TENDENCIA

Los aliados del espionaje mundial La agencia de espionaje de Reino Unido, GCHQ, interceptó y almacenó imágenes de webcams de 1,8 millones de usuarios de Yahoo! a escala mundial. El espionaje se realizó en complicidad con la Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos (NSA). Nervio Óptico, nombre clave, fue el programa virtual que se utilizó desde 2008 hasta 2012 para acceder a las imágenes estáticas de los chats de Yahoo!. Entre los principales archivos que se registraron están los de contenido sexual. La agilidad en temas de espionaje no tiene límites.

Sobre ello, la etiqueta #GCHQ se mencionó 2 942 veces ayer.

2

MetrĂłpoli

VIERNES 28 de febrero de 2014

Conciertos

Iced Earth y las leyendas del rock se presentan en Ecuador El show se llevarĂĄ a cabo el 27 de marzo en el Centro de Convenciones del Parque Bicentenario.

E

‹ ĂĄ Â? — Ăł ˆ

Â?

ĂĄ Â? ĂĄ Â? Â? Ăą

‹ „ ˜ ™ š ­€›

Ăł Â? Ă­ ÂŒ Â’ Ăş

ĂĄ

ĂĄ ˆ€ Ăą Â? Â? ĂĄ ĂĄ ĂĄ

Â?

Ăş œ–ƒ

ĂĄ ĂĄ ­€Šƒƒ

Ăą Â? — Â? ĂŠ Â? ˆƒ­‚

�Ê ’ å  ž ù ó

ĂĄ

Â? Ăş ĂĄ Â?

— � å ú � Ž

Ăł

ĂĄ Ă ÂˆÂˆ

Â?

Â’ Â? — ĂĄ Ăł ˆ› Ăş ĂĄ ĂĄ Â&#x;

(PAM)

ACONTECIMIENTOS importantes del mundo. FOTO: EFE

DE 75 FOTOGRAFĂ?AS

Efe celebra sus 75 aĂąos con una exposiciĂłn LA AGENCIA

LA AGRUPACIĂ“N estadounidense harĂĄ un recorrido por sus 28 aĂąos de trayectoria musical. FOTO: ICEDEARTH.COM

LA AGENDA ROQUERA EN QUITO HAVOCK

La agrupaciĂłn estadounidense de thrash metal se presentarĂĄ el 12 de abril en el bar ACJ de Chimbacalle. Havok se presentarĂĄ junto a las agrupaciones Tungsteno y Skull.

MUNICIPAL WASTE

El crossover thrash de Municipal Waste llegarĂĄ a Quito el 16 de mayo. Es la primera vez que esta agrupaciĂłn estadounidense visita Ecuador. TodavĂ­a no se ha confirmado el lugar del concierto, pero las entradas ya estĂĄn a la venta en Metal Center del Centro Comercial El Caracol y MĂĄs Trapos de El Recreo. El boleto cuesta $35.

En el show, la banda harĂĄ un recorrido por sus 13 aĂąos de trayectoria musical.

AMON AMARTH La banda llegarĂĄ con el tour Deciever Of The Gods 2014 el prĂłximo 23 de mayo. Las entradas estĂĄn a la venta en los locales Metal Center de El Caracol, Mundo Rock de El Recreo y del Quicentro Sur y en Studio Cero de El Espiral. La localidad Ăşnica es Vip y cuesta $45. El escenario de este concierto estĂĄ por confirmarse.

Amon Amarth es una agrupaciĂłn sueca de death metal y fue formada en 1992.

EL CUERPO DEL GUITARRISTA LLEGARĂ MAĂ‘ANA A ALGECIRAS

El cantante Paco de LucĂ­a serĂĄ enterrado maĂąana EL LEGENDARIO Ăą ĂŠ ĂŠ ĂĄ Ăą ÂŽ

Â’ ĂĄ Â?

Ăş Ăł

Â?

Ăą ĂĄ

ÂŽ Â… Ăş

“’ ĂĄ Â’  Ž Â? Â? ĂŠ â€?

Â? Â? Ăş Â? Ăł ĂĄ Â? ÂŽ Ăą

ĂĄ

EN LAS REDES JOAQUĂ?N SABINA escribiĂł en Twitter: “Igual que nunca va a haber otro Jimmy Hendrix, no habrĂĄ otro Paco de LucĂ­aâ€?.

CARLOS SANTANA publicĂł: “El maestro rey del flamenco estĂĄ en el Cielo.

Te quiero�.

SILVIO RODRĂ?GUEZ escribiĂł: “El Cielo debe estar de fiestaâ€?.

ĂĄ Ă­ ƒƒŠ‰ƒ •

ĂĄ Ăş Ăł

Ăł Â? Â?

ÂŒ ĂŠ ‹

ĂĄ ­ˆ Ăł

Â? Â… Â’ Ăą

ÂŽ ­‰Šƒƒ Â? ĂĄ

ÂŽ ĂĄ ĂĄ

 ’å Â?  ó Â? ĂĄ Ă­ Ăł ˆ­ ­€‚

Â’ Ăł

Â? Â?Ăł

ĂŠ Ăş ĂĄ Â? ĂŠ

 ó � �ó ú –– ù Ž í å

Ăş (AFP)

THERION El heavy metal de esta banda estadounidense llegarĂĄ a Quito el 23 de mayo. El espectĂĄculo serĂĄ en el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura. Es la tercera vez que Therion llega a la capital.

ĂĄ Ăł Ă­ Ă­

°

Ăł ĂĄ ĂĄ ĂĄ

 �   í å � � �

Ăą

Â? Â?   ­€‚ƒ „  … † ‡ ˆƒƒ­ Â? Ă­ ˆƒ­ƒ Â? Ăł  ˆƒ­‰ Â? ĂĄ Ăł

Ăą ĂĄ Ăł ĂŠ ­€Šƒƒ ‹ Ă­

ÂŒ ĂŠ ÂŽ ‘ ĂĄ

ĂĄ Ă­ ÂŽ ĂŠ Â’ Ăł Â? Ă­ Â? Â?

(PAM)

En el mundo Los retratos de la guerra, en Londres

La muestra La gran guerra en retratos, de los soldados que vivieron la Primera Guerra Mundial, se exhibe en el National Portrait Gallery de Londres. El museo quiere reflejar el lado mĂĄs humano del conflicto armado, del que este aĂąo se cumple el primer centenario.

Hay 80 obras expuestas. (EFE)

FOTO: EFE

Galarza gana por sus formas de decir adiĂłs

PlĂĄcido Domingo se viste de Neptuno

El escritor peruano Sergio Galarza ganĂł el Premio Iberoamericano de Relatos Cortos de CĂĄdiz con su obra Algunas formas de decir adiĂłs. Es un texto que mira a AmĂŠrica Latina desde EspaĂąa y viceversa, dibujando el espacio comĂşn de todos los hispanohablantes.

El jurado destacĂł la obra por el instinto y pulso narrativo del autor y su uso directo y efectivo del lenguaje para crear historias. (EFE)

El tenor espaĂąol volviĂł a la Metropolitan Opera House de Nueva York con La isla encantada. El artista se ganĂł los aplausos de la platea interpretando, con tridente en mano, al dios del agua y el mar, Neptuno. RetomĂł el montaje que se estrenĂł en 2011.

PlĂĄcido Domingo hizo de un enĂŠrgico Neptuno con el que certificĂł en Nueva York la superaciĂłn de sus problemas de salud. (EFE)

EL MONUMENTO que inmortaliza a Paco de LucĂ­a en Algeciras amaneciĂł rodeado de flores y cartas. FOTO: AFP

FOTO: AFP

Drogba es un superhĂŠroe del fĂştbol en un libro El futbolista marfileĂąo Didier Drigba es el protagonista de un libro de historietas. Didier Drogba saliĂł a la venta ayer. El jugador de 35 aĂąos, que juega en el turco Galatasaray, aparece como un superhĂŠroe capaz de derrotar a cual-

quier rival en la cancha. El libro muestra los inicios de Drogba en el fĂştbol. Empieza en el Abidjan (Costa de Marfil) y termina como estrella en el Galatasaray, tras haber sido campeĂłn con el Chelsea (Inglaterra). (AFP)

De niĂąo soĂąaba con ser astronauta.

Gravity me brindó el placer de estar tan cerca de la Luna’.

ALFONSO CUARĂ“N, director de cine.

FOTO: ARCHIVO/HOY

Metrópoli

VIERNES 28 de febrero de 2014

3

MEJOR ACTRIZ

Cinco candidatas se disputarán la estatuilla a Mejor Actriz este domingo. De las cinco, solamente Amy Adams, una de las más opcionadas, no ha ganado un Óscar. Meryl Streep y Judi Dench son las competidoras más fuertes y más habituales en esta categoría. Cate Blanchett, sin embargo, es la gran favorita de la crítica.

Cuatro divas contra Blanchett

Escándalo americano

Gravity

De princesa ingenua a admirable competidora Es la única de las cinco que todavía no ha conseguido una estatuilla. Esta es su quinta nominación, y aunque sobran méritos para premiarla por su encantadora versatilidad en Escándalo americano, sus competidoras (a excepción de Bullock) son implacables. Con Meryl Streep -a quien ganó el Globo de Oro de este año como Mejor actriz protagónica-, incluso ha compartido el fulgor en otras cintas.

En 2008, por ejemplo, Adams brilló -tanto o más que Streepen su papel como la ingenua hermana James en el drama La duda. Un año después repitieron la demostración de maestría en Julie&Julia, el largometraje sobre la famosa cocinera Julia Child.

Pero es con este rol como Sydney Prosser (Escándalo americano) que ha confirmado lo evidente: es hermosa, creativa y tan desprejuiciada, que lo mismo puede personificar a una encantadora princesa Disney que a una sensual estafadora.

Con o sin estatuilla, Bullock es una ganadora asegurada Según predicciones sobre la premiación en portales especializados, Bullock es la tercera favorita para llevarse el Óscar. Gravity, como película, tiene más opción de premios que ella. Porque su papel como Ryan Stone, la astronauta nerviosa que se pierde en el espacio, no alcanza la maestría de las limpias interpretaciones de sus compañeras de categoría.

En 2010 Bullock recibió un Óscar como Mejor Actriz por The Blind Side. En esa cinta interpretó a una madre de clase alta que adopta a un joven negro y lo lleva a vivir con su familia.

Gané o no la estatuilla, Bullock ya triunfó: cobrará $70 millones por el rédito taquillero de la cinta de Cuarón.

FOTO: WARNER BROS

Agosto

El nombre infaltable y temible de cada gala

FOTO: ATLAS ENTERTAINMENT

Temible porque competir con Meryl Streep, la actriz que ha recibido 18 nominaciones, es un reto que amilana hasta a las más consagradas.

En ceremonias anteriores, sus compañeros, y ella misma, han bromeado al respecto de su presencia casi inamovible en cada gala. En 2012, cuando recibió un Óscar como Mejor Actriz por haber encarnado a Margaret Thatcher en la película La Dama de Hierro, Streep, dijo: “Cuando oí mi nombre, pensé que toda América estaría pensando ‘Vaya, otra vez ella’, pero bueno, da lo

Blue Jasmine

mismo”. Y da lo mismo que gane o no, porque ya ha recibido tres estatuillas (una en 1979 por Kramer vs. Kramer y otra en 1982 por Sophie's choice) y otros premios importantes, como el Globo de Oro y el reconocimiento del Sindicato de Actores.

Este año, Streep participa por su rol como una madre controladora y sin inhibiciones en Agosto, dirigida por John Wells.

Julia Roberts también entrega una actuación plausible en este drama familiar. “Y la ganadora es Meryl Streep”. No sería ninguna sorpresa oírlo.

FOTO: WEINSTEIN COMPANY

Philomena La neurótica más opcionada para ganar No hay duda: Cate Blanchett es la favorita. Si ganara, sería su segunda estatuilla. La primera la recibió en 2004 por Mejor Actriz de reparto en El aviador, dirigida por Martin Scorsese.

La suya también es una trayectoria forjada con roles tan disímiles como complejos. Ha participado en éxitos de taquilla como El señor de los anillos y El Hobbit o en largometrajes más arriesgados como I'm not There. En este personifica de forma magistral al mítico cantautor estadounidense Bob Dylan.

Otra de sus mejores actuaciones fue en Elizabeth, en la que interpretó a la reina Isabel I. Recibió números elogios de la crítica y ganó un premio Bafta (British Academy of Film and Television Arts). Esta es su sexta nominación al Óscar. En Blue Jasmine, Blanchett interpreta a la exesposa de un hombre adinerado que, de repente, pierde todos sus privilegios. Por este rol, que fue ideado por Woody Allen, ya recibió el premio del Sindicato de Actores, un Globo de Oro y el Critic's Choice Award.

El único dilema al que ahora se enfrenta la fundadora de una compañía de teatro en Sídney (Australia) es si agradecer o no a Allen por este personaje deslumbrante. El director ha sido acusado de abuso sexual a su hija.

Otra de las nóminadas constantes Quizá la mayoría del público la reconoce por su papel como M, la férrea jefa de James Bond. Judi Dench, no obstante, tiene un historial cinematográfico y teatral que la consagra entre las mejores y las más sobrecogedoras intérpretes. La Academia reconoció su potencial en 1998.

Ese año, Dench obtuvo un Óscar como Mejor Actriz de reparto por su papel en Shakespeare in Love. Bastaron ocho minutos -tiempo que apareció en escena- para que los críticos notaran su energía arrolladora. Y fuera de ella, porque Dench, de 80 años, comenzó a destacarse desde que tuvo 20. A esa edad, la actriz británica se inscribió en la Central School of Speech and Drama, de Londres, donde se graduó con premios y honores.

De ahí en adelante ha tenido una trayectoria -merecidamente- elogiada. Entre sus interpretaciones más memorables está la de la profesora lesbiana que se enamora de la maestra nueva que ingresa a la institución, en Notes on a Scandal (2006), Dench deslumbra con la intensidad, al borde de un ataque de nervios, que imprime a su personaje. Allí comparte créditos con la favorita de este año: Cate Blanchett.

Este año, la nombrada dama de la Orden del Imperio Británico en 2005 compite por su participación en Philomena. En esa cinta, Dench navega cómoda entre los registros dramáticos y cómicos que le permite su personaje, una madre que perdió a su hijo hace décadas y que persiste en encontrarlo.

FOTO: BBC FILMS

FOTO: PERDIDO PRODUCTIONS

En elmundo Francia premia lo mejor del cine con los César

Los Premios Óscar invaden Los Ángeles

La alfombra roja fue colocada el pasado martes, las estatuillas reciben una última lustrada, una grúa colocó ayer la característica estatuilla dorada a gran escala en el bulevar de Hollywood, cerca del Dolby Theater, escenario en el que las estrellas brillarán este domingo.

FOTO: AFP

El cine francés celebra desde hoy la 39.ª edición de los Premios César ante ilustres figuras del cine como Quentin Tarantino, Scarlett Johansson, Roman Polanski y Bérénice Béjo.

La marcada ausencia de la gala será la de Juliet Gayet, nominada como Mejor Secundaria y supuesta amante de François Hollande.

Disney renace por segunda vez con Frozen

El drama y la ficción son las favoritas

Aclamada por el público y la crítica y gran favorita para el Óscar a Mejor Película Animada, Frozen marca el segundo renacimiento de los estudios Disney, dinamizados por una competencia en aumento y por la incorporación de Pixar y su director John Lasseter al imperio de Mickey, el ratón más famoso del mundo.

Las películas 12 años de esclavitud y Gravedad lideran la carrera por la estatuilla en la categoría Mejor Película en los próximos Óscar. Una disputa en la que participan nueve largometrajes; entre ellos Ella y Escándalo americano.

FOTO: DISNEY

4

MetrĂłpoli

VIERNES 28 de febrero de 2014

Estrenos

El sida cambia la vida de un vaquero homofĂłbico de Texas Dallas Buyers Club, de Jean-Marc VallĂŠ, es el drama basado en la biografĂ­a del verdadero Rod Woodroof, un enfermo de sida que redescubre el significado de la vida despuĂŠs de su diagnĂłstico.

E

Ăł Ă­

Ăş Ăş

 Â? Â? Â? Â?   ­Â? Â? €  ú Ăą ĂĄ Â? ‚ ƒ

ĂŠ

 ‚

Ăł

‚

„…

‚†  Ê

Ă­

‡

Ăş Ăł † ƒ † ˆ ‚ ‰ € ‡ ‚

ó å ‚

Â

Ăł

  ù

Š

† ˆ Ăł Ă­ ĂĄ ‚

JENNIFER Garner es la Dra. Eve Saks en la pelĂ­cula.

FOTOS: FOCUS FEATURES

Dallas Buyers Club

Cuatro setentones se van de fiesta a Las Vegas

DirecciĂłn: Jean-Marc VallĂŠe GĂŠnero: Drama DuraciĂłn: 116 minutos PaĂ­s: Estados Unidos Con: Matthew McConaughey, Jennifer Garner, Jared Leto Productor: Focus Features

‚ ó å ‚

å ‚

� ‰ å í ó ‹ ‚ ó ó í  € ‚ ‡

ó ó Ê í Ê ‚  í

Œ ‚ � ‡

Â

Â? Â

‚

 ó ‹ å ó

Ă­

‰ ‚

 Œ

Ăł

‚

‰ ‹ ‚

� ‚

Â? ÂŽ  ‹ † ‚ ˆ  ú Ă“ Ă­ † ÂŒ

 (CVC)

El Ăşltimo viaje a Las Vegas

DirecciĂłn: Jon Turteltaub GĂŠnero: Comedia DuraciĂłn: 105 minutos Con: Michael Douglas, Robert De Niro, Morgan Freeman y Kevin Kline PaĂ­s: Estados Unidos Productora: Good Universe LA ACTRIZ Ashely Bell repite el papel de Nell, aunque en esta segunda entrega no aterroriza tanto al espectador. FOTO: LIONS GATE

  —

(PAM)

EL ELENCO de esta pelĂ­cula es destacable. Estos veteranos y reconocidos actores garantizan un momento divertido. FOTO: GOOD UNIVERSE

Un perro y su humano viajan al pasado

ES UNA adaptaciĂłn de una popular serie de los cincuenta. FOTO: DREAMWORKS

Nell huye del demonio que quiere poseerla

Apunte su celular a la foto y mire el video

CUATRO MEJORES

“… Ăą  ‹ Â

” ÂŒÂ

 ó ‚ Â

 ú

Ă­

†

‰ Ž † ‚ • –  –

Â

 ‹  Â

‚ Â’  Œ å‚

 ‹  í

Â

Ăş

 ‚ �

ÂŒ ĂĄ Ă­

DirecciĂłn: Rob Minkoff GĂŠnero: AnimaciĂłn, aventura DuraciĂłn: 92 minutos PaĂ­s: Estados Unidos Productora: Dreamworks

EL PERRO GENIO ‘

Â’ Â Â’

ĂĄ

‘  í ‹ í

ó ‚

Ăą

ú ‚  ó �

Â

Apunte su celular a la foto y mire el video

JARED LETO estĂĄ nominado a un premio Ă“scar como Mejor Actor de Reparto. Es tambiĂŠn el vocalista de la banda 30 Seconds to Mars.

Las aventuras de Mr. ..Peabody y Sherman

NELL SWEETZER ES ‚ Œ

Ăş Â’

Ăş Â Â

­  ‚ Ê

Ăł ÂŒ  Â

Ăş Â

í ‚ í ‚ ó ‚

ĂŠ ĂĄ

—

‚

 ‚

‹ å

å ‚

Â

Ă­ (PAM)

El Ăşltimo exorcismo 2

DirecciĂłn: Ed Gass-Donnelly GĂŠnero: Terror DuraciĂłn: 87 minutos Con: Ashley Bell y Spencer Treat Clark PaĂ­s: Estados Unidos Productora: Lions Gate

El amor eterno traspasa los lĂ­mites del tiempo en Cuento de invierno PETER LAKE Ăł Â’

‚

 Â

‹ Â? Â

Œ

Â? Â

 å å

‚ í å

‚ ‡ Ă­ Â’  í Â’ ĂĄ ‚ Ăł Ă­ ˆ Â

� ˜

Ăł

Œ�  ™ (PAM)

Cuento de invierno

COLLIN FARREL (izq.) encarna un ladrĂłn de 18 aĂąos.

FOTO: DINEY PICTURES

DirecciĂłn: Akiva Goldsman GĂŠnero: Drama DuraciĂłn: 118 minutos Con: Colin Farrell, Will Smith, Russell Crowe y Jennifer Connelly PaĂ­s: Estados Unidos Productora: Walt Disney Studios

VIERNES 28 de febrero de 2014

Metrópoli

Cartelera de cine El último exorcismo 2

Apunte su celular a los afiches y vea los videos Cuento de invierno

Multicines CCI Subtitulada 14:00 16:35 21:20 Multicines El Recreo Subtitulada 14:50 17:25 20:00 Multicines El Condado Subtitulada 13:05 15:40 21:10 Multicines Scala Subtitulada 13:30 16:10 21:10 Cinemark Subtitulada 16:55 19:20 21:50 Supercines Seis de Diciembre Digital Subtitulada 14:00 16:30 19:00 21:30

Multicines CCI Subtitulada 15:10 17:15 19:20 21:25 Multicines El Recreo Subtitulada 13:00 15:05 17:10 19:15 21:20 Multicines El Condado

Supercines San Luis Digital Subtitulada 16:00 18:20 20:50 Supercines Quicentro Sur Digital Subtitulada 15:50 18:30 21:00

Último viaje a Las Vegas

Subtitulada 19:20 21:20 Multicines Scala Subtitulada 19:20 21:20 Supercines Seis de Diciembre Subtitulada 16:15 18:15 20:15 22:15

Las aventuras de Mr. Peabody y Sherman

Dallas Buyers Club

Multicines Scala Subtitulada 14:55 Cinemark Subtitulada 14:45 19:50 22:20 Supercines Seis de Diciembre Digital Subtitulada 15:30 18:20 21:10 Supercines San Luis Digital Subtitulada 14:05 16:40 19:20 Supercines Quicentro Sur Digital Subtitulada 15:20 18:00 20:40

La leyenda de Hércules Multicines CCI 3D Subtitulada 16:25 18:40 20:55 Multicines El Recreo Subtitulada 15:40 17:55 21:10 Multicines El Condado 3D Subtitulada 16:10 21:00 Multicines Scala 3D Subtitulada 15:50 18:05 20:20

3D Subtitulada 19:00 21:10 Supercines Quicentro Sur 3D Subtitulada 21:10 Digital Subtitulada 18:40

Subtitulada 17:30 19:30 21:40

18:10 19:00 20:25 21:10 Español 13:00 15:10 17:20 19:30 Multicines El Condado 3D Español 13:00 15:10 17:20 19:30 Español 14:15 16:25 18:45 Multicines Scala 3D Español 13:00 15:10 17:20 19:30 Español 14:10 16:20 18:30 Cinemark 3D Español 12:45 14:55 17:00 19:00 Español 13:35 15:40 17:45 Supercines Seis de Diciembre 3D Español 14:10 14:40 16:20 17:00 19:20 igital Español 13:40 15:20 15:50 17:30 18:00 20:10 Supercines San Luis 3D Español 14:00 16:15 18:30 20:45 Digital Español 17:00 19:15 Supercines Quicentro Sur 3D Español 16:00 18:15 20:30 Digital Español 14:30 19:00

Multicines El Condado Subtitulada 14:55

Cinemark 3D Subtitulada 12:40 14:50 Supercines Seis de Diciembre 3D Subtitulada 18:30 20:45 21:40 Supercines San Luis

Supercines San Luis Subtitulada 18:10 20:10 Supercines Quicentro Sur

Multicines CCI 3D Español 13:40 15:50 18:05 20:20 Español 12:55 15:05 17:15 19:25 Multicines El Recreo 3D Español 13:40 14:40 15:55 16:50

Operación monumento

Subtitulada 15:40 20:50 Cinemark Subtitulada 17:15 19:40 22:10 Supercines Seis de Diciembre Digital Subtitulada 17:15 19:45 22:15 Supercines San Luis Digital Subtitulada 16:20 18:50 21:20 Supercines Quicentro Sur Digital Subtitulada 17:00 19:15 21:30

Multicines El Condado Subtitulada 13:20 Multicines Scala Subtitulada 13:20 Cinemark Subtitulada 22:00 Supercines Seis de Diciembre Digital Subtitulada 19:40 Supercines San Luis Digital Subtitulada 15:50 Supercines Quicentro Sur Digital Subtitulada 14:20

Frozen Sing Along Cinemark Español 14:10

Robocop Multicines CCI Español 13:10 15:45 18:20 21:00 Multicines El Recreo Español 13:00 15:35 18:15 21:00 Multicines El Condado Español 15:45 18:30 21:05 Multicines Scala Español 18:10 20:40 Cinemark Subtitulada 16:40 Supercines Seis de Diciembre Digital Subtitulada 16:45 19:15 21:45 Supercines San Luis Digital Español 18:20 21:00 Supercines Quicentro Sur Digital Español 20:50

Lego Multicines CCI Subtitulada 16:40 19:00 21:20 Multicines El Recreo Subtitulada 14:15 16:35 18:55 21:15 Multicines El Condado Subtitulada 18:50 21:40 Multicines Scala Subtitulada 18:50 21:40 Cinemark Subtitulada 14:20 19:10 21:30 Supercines Seis de Diciembre Digital Subtitulada 15:20 17:40 20:00 22:20 Supercines San Luis Digital Subtitulada 17:15 19:30 21:45 Supercines Quicentro Sur Digital Subtitulada 17:00 19:15 21:30

Quito 2023 Multicines CCI Español 13:10 21:35 Multicines El Recreo Español 16:00 18:05 Multicines El Condado Español 13:00 17:25 Multicines Scala Español 13:00 17:258 Cinemark Español 12:50 18:00 20:00 Supercines Seis de Diciembre Digital Español 14:20 18:30 20:30 Supercines San Luis Digital Español 15:40 21:15 Supercines Quicentro Sur Digital Español 16:50 18:50

Multicines CCI Subtitulada 14:05 Multicines El Condado Subtitulada 13:10 Multicines Scala Subtitulada 13:10 Cinemark Subtitulada 21:20 Supercines Seis de Diciembre Digital Subtitulada 20:20 Supercines San Luis Digital Subtitulada 21:30 Supercines Quicentro Sur Digital Español 16:10

Multicines CCI Subtitulada 13:25 18:45 21:30 Multicines El Recreo Subtitulada 12:55 20:10 Multicines El Condado Subtitulada 16:00 21:20 Multicines Scala Subtitulada 15:55 18:40 21:30 Cinemark Subtitulada 16:45 19:30 22:15 Supercines Seis de Diciembre Digital Subtitulada 16:10 19:10 22:00 Supercines San Luis Digital Subtitulada 14:15 17:40 20:30 Supercines Quicentro Sur Digital Subtitulada 20:45

Ella Multicines CCI Subtitulada 16:10

Multicines CCI 3D Español 14:10 Multicines El Recreo Español 14:00 16:15 18:30 20:45 Multicines El Condado 3D Español 13:45 Multicines Scala 3D Español 13:40 Cinemark 3D Español 15:50 Español 13:40 Supercines Seis de Diciembre 3D Español 15:10 Digital Español 13:50 16:00 18:10 Supercines San Luis 3D Español 14:40 16:50 Supercines Quicentro Sur 3D Español 16:45 Digital Español 14:00

Yo, Frankestein

Los elegidos

Multicines CCI Español 19:10 Multicines El Recreo Español 13:30 15:45 18:00 20:15 Multicines El Condado Español 18:35

12 años de esclavitud

Multicines CCI Subtitulada 16:10 18:40 21:15 Multicines El Recreo Subtitulada 13:40 16:10 18:40 Multicines El Condado Subtitulada 18:20 20:50 Multicines Scala

5

47 Ronin Multicines El Recreo Subtitulada 13:10 15:25 17:40 20:00 Supercines Seis de Diciembre Digital Subtitulada 19:50 Supercines San Luis Subtitulada 16:10 Supercines Quicentro Sur Subtitulada 15:30

Cuestión de tiempo Multicines CCI Subtitulada 13:30 Multicines El Recreo Español 13:20

Multicines El Recreo Español 20:05

Supercines Seis de Diciembre Digital Subtitulada 16:30

Plan de escape

El sueño de Walt Disney Supercines Seis de Diciembre Digital Subtitulada 22:10

Justin Bieber’s Believe Supercines Seis de Diciembre Digital Subtitulada 15:40 17:50 Supercines San Luis Digital Subtitulada 15:15 Supercines Quicentro Sur Digital Subtitulada 15:00

Ladrona de libros Supercines Seis de Diciembre Digital Subtitulada 14:15

La reina infiel Supercines Seis de Diciembre Digital Subtitulada 21:50

Supercines Seis de Diciembre Digital Subtitulada 22:25

Una familia numerosa Supercines Seis de Diciembre Digital Subtitulada 16:20

6

VIERNES 28 de febrero de 2014

Divina comedia

Kardashian: de los realities a la Ăłpera Abrigada y con poco maquillaje, la estrella televisiva estadounidense Kim Kardashian fue recibida por el empresario austriaco Richard Lugner. En un jet privado llegĂł al aeropuerto de Viena, Austria, el pasado miĂŠrcoles.

DE BLUR A GORILLAZ, DE GORILLAZ A SOLITARIO

Albam debuta como solista en Inglaterra chester, Inglaterra. El artista, vocalista de Blur y creador del proyecto de dibujos animados Gorillaz, darĂĄ a sus seguidores una probadita de su prĂłximo ĂĄlbum, Everyday Robots.

El mĂşsico britĂĄnico y lĂ­der de la banda Blur, Damon Albarn, debuta hoy como solista en el festival de la cadena BBC Radio 6, que reunirĂĄ durante dos dĂ­as a mĂĄs de 30 artistas en Man-

San Basilio de paseo por ViĂąa

El cantante colombiano Carlos Vives inundĂł el pasado miĂŠrcoles la cuarta jornada del Festival Internacional de la CanciĂłn de ViĂąa del Mar. Sus ritmos caribeĂąos repletos de la cumbia y vallenato hicieron bailar a Chile.

La cantante espaĂąola Paloma San Basilio se dio un break de su labor como jurado del festival y se paseĂł por las costas de ViĂąa del Mar, ciudad ubicada 20 km al oeste de Santiago. TambiĂŠn criticĂł la situaciĂłn que vive Venezuela por, segĂşn ella, la locura de Maduro.

FOTO: EFE

FOTO: EFE

Kardashian viajĂł acompaĂąada de su pequeĂąa hija, North, y de su esposo, el rapero estadounidense Kanye West.

Ella fue la invitada especial de Lugner en el Baile de la Ă“pera de Viena, que se celebrĂł por lo alto el dĂ­a de ayer. (EFE)

Una inundaciĂłn de vallenatos

VIĂ‘A DEL MAR

NORTH Y KIM SON LAS INVITADAS DE LUJO

FOTO: EFE

El rock de La Ley homenajeĂł a Gustavo Cerati “Y OTRO CRIMEN ĂĄ

�

ĂŠ Ăą

Â

ú� ú

� ��  ­�­

Ê � � � €

Ăł ĂĄ ‚ƒ

ú í� ù ó „ …

 ‚

� ó †

Ê �­ ù � �

Ăł  Â? € ‡Â? € ˆ ˆ ‰ „ ‚… Â?

ú� ù ó ó

ĂŠ ĂŠ Â

‚ Š

ù ó € å

Ăł

ʇ

LOS ROCKEROS MĂ S DULCES

Sweet arrancĂł su gira mundial en Australia El vocalista, Paul Manzi; el baterista, Bruce Bisland; el guitarrista, Andy Scott, y el bajista, Pete Lincoln, miembros de la banda de rock britĂĄnica Sweet, posan para

una fotografĂ­a en SĂ­dney, Australia. Canosos y arrugados, el pasado miĂŠrcoles dieron una rueda de prensa a propĂłsito de su nueva gira, que se iniciĂł ayer en Kalgoorlie.

Apunte su celular a la foto y mire el video

FOTO: EFE

OPORTUNIDAD

VENDO O ARRIENDO

VENDO 3 LAVADORAS, 3 SECADORAS. INF. 0998337929

Departamento 3 dormitorios, garage cubierto, 2 cuadras mĂĄs al norte de San Carlos.

0988426414

SE SOLICITA Estudiantes de ComunicaciĂłn Social para trabajar en empresa de Relaciones PĂşblicas. Sueldo mĂĄs beneficios de Ley. Enviar currĂ­culum a: emprendedoruio_ec2013@hotmail.com

FOTO: EFE

VIERNES 28 de febrero de 2014

Pasatiempos

7

Tiras cĂłmicas

Celebridades nacidas en este dia

Para los nacidos en esta fecha

OLAFO

Jason Aldean, 37; Ali Larter, 38; Eric Lindros, 41; Pat Monahan, 45.

Es humanitario. Es orgulloso, dedicado y perceptivo.

EsfuĂŠrcese un poco en lo que haga este aĂąo y saldrĂĄ adelante. Ayudar a una causa o involucrarse en una situaciĂłn en su comunidad ayudarĂĄ a generar un cambio que le permitirĂĄ construir fuertes cimientos para futuras perspectivas. La energĂ­a elevada junto con las ideas innovadoras darĂĄ los resultados que desea y el reconocimiento que merece. Sus nĂşmeros: 4, 12, 23, 27, 31, 33, 40.

HorĂłscopo

CONDORITO

Feliz cumpleaĂąos

GÉMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): no se aparte de la verdad, especialmente en una entrevista o cuando ofrezca sus servicios. No difunda rumores ni se comprometa en tipo alguno de interferencia para proteger su reputación. Ocúpese de sus metas y de avanzar.

PERIQUITA

TAURO (del 20 de abril al 20 de mayo): haga planes que incluyan al amor y la aventura, pero mantenga lo que vaya a hacer cerca de casa. Pase tiempo de calidad con alguien especial o inscrĂ­base para un evento que le darĂĄ sabidurĂ­a y alimento a su pensamiento.

AGATA

ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): lucharĂĄ por conseguir el crĂŠdito que merece, pero al final, su trabajo fuerte, dedicaciĂłn y habilidad para adaptarse a las condiciones que enfrente serĂĄn reconocidos y compensados. No sea precipitado al juzgar o rendirse.

LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): no tema sugerir un cambio a un contrato, propuesta o cualquier tema que tenga que ver con inversiones, temas legales o preocupaciones mĂŠdicas. Tome el control y entienda lo que siente si necesita volver lo deseado en realidad.

VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): comparta novedades felices con alguien especial. Su sinceridad y generosidad lo acercarĂĄn a las metas personales que planeĂł para el futuro con sus seres queridos. Juegue fuerte mientras trabaja y alcanzarĂĄ la satisfacciĂłn.

GARFIELD

CĂ NCER (del 21 de junio al 22 de julio): muestre interĂŠs por las etnias o culturas diferentes en su comunidad. Cuando mĂĄs descubra, mĂĄs le ayudarĂĄ a definir cĂłmo quiere vivir en el futuro. Los viajes despiertan su imaginaciĂłn y mejoran su vida amorosa.

reloj.

6. PorciĂłn carnosa del trasero.

1. Disientan.

42. (TsĂŠ) FilĂłsofo chino, fundador del taoĂ­smo.

7. Ă“pera de Richard Wagner.

7. Baile rĂ­tmico de los aĂąos '60.

11. Nombre de mujer.

12. Nave antigua de borda alta.

LIBRA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): algo llamarĂĄ su atenciĂłn y le exigirĂĄ una decisiĂłn pronta. No deje que las quejas lo molesten. Entre en acciĂłn y use su inteligencia intuitiva para alteraciones requeridas para calmar las cosas.

ESCORPIĂ“N (del 23 de octubre al 21 de noviembre): explore nuevas e inusuales aventuras.

Verifique distintas culturas y estilos de vida que se adapten a su situaciĂłn actual. Sabiendo quĂŠ va mejor en tĂŠrminos de arreglos de vida y oportunidades de destacarse elegirĂĄ bien.

SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): reaccione rĂĄpidamente y disfrute lo que se ofrece. Mezcle el pasado con el presente y comparta recuerdos con viejos amigos, pero no exagere o quedarĂĄ en situaciĂłn incĂłmoda.

Mudarse es tentador pero no gaste demasiado.

CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): comparta sus pensamientos, pero no fuerce su opiniĂłn sobre los otros. Ofrezca una retroalimentaciĂłn honesta si desea lo mismo a cambio. Las acciones impulsivas encontrarĂĄn resistencia y la necesidad de otra estrategia.

ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): entre en acciĂłn.

Decida pero no permita que lo presionen para hacer lo que no se adapte a su agenda. Su versatilidad y percepciĂłn intuitiva le permitirĂĄ presentar una pintura innovadora que impresionarĂĄ a alguien con influencias.

PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): comparta su visiĂłn e intenciones. Una vez que tenga todo en exhibiciĂłn, serĂĄ libre y claro para avanzar de un modo que se adapte a sus necesidades. Luche por mĂĄs seguridad y estabilidad y conseguirĂĄ lo que desea.

En Alemania

Crucigrama HORIZONTALES

13. Vasija funeraria.

15. Totalidad.

17. Merecedora de alguna cosa.

19. (Top) PelĂ­cula protagonizada por Tom Cruise.

20. MontaĂąa de Asia Menor.

44. Ave corredora australiana.

8. (Illimani) Grupo musical folclĂłrico.

46. RĂşstico, campestre.

9. Nostalgia, aĂąoranza.

48. Orgullosa, soberbia.

10. AĂşn.

50. Signo de escritura escandinava.

14. RĂ­o de Europa occidental.

51. (Sandra) Actriz estadounidense.

16. SĂ­mbolo del europio.

52. Moneda sudafricana (pl.).

18. Que absorbe.

54. Empiece a mostrarse.

23. CubrĂ­ con losas.

55. Familia de prĂ­ncipes franceses.

25. Personaje infantil.

28. ApliquĂŠ una materia grasa sobre una superficie.

21. Siglas de las Naciones Unidas.

VERTICALES

22. Onomatopeya, que repetida, significa palabrerĂ­a.

29. (Jacques) Cantante y compositor belga.

1. Pariente, familiar.

24. SĂ­mbolo del helio.

2. Ăšnico.

26. UndĂŠcimo mes hebreo.

30. DifĂ­cil de comprender (fem.).

3. Estado vecino a Irak.

27. Lusitano, portuguĂŠs.

31. Hospedada, alojada.

4. Prefijo: doble.

29. FĂştil.

5. Autoridad Nacional Palestina.

31. Abanico colgante (pl.).

33. Va hacia una direcciĂłn determinada.

T E J I D O

35. Los que estĂĄn ahĂ­.

36. (... fraganti) En falta o delito flagrante.

37. Iniciales de la actriz Burstyn.

A A G B I A L J O R

38. Pared del juego de pelota vasca.

39. (tac) Sonido acompasado del

1

2

3

R U B I O N

4

O C A X I N O I I S T E O M A I R C T U I O G A A R M L E A A I S

5

S O A L P A Z O R E D L A L A N A N U D S D A T A R R I P

B A C H E U L A T E O N Z A N T A P F A M A P I D A D A F R E U D A L T A E A O L A D P T C A R I O O N G A N

6

38. Juego de naipes.

40. (Fleming) Creador de James Bond.

SoluciĂłn Anterior

34. (Jean Paul) FilĂłsofo francĂŠs.

32. Triviales.

41. (Santa) PapĂĄ Noel.

43. EscudriĂąo.

45. Acusativo de pronombre.

47. Trama, maquina.

49. RegiĂłn paradisĂ­aca de los antiguos egipcios.

53. Dominio de Holanda en internet.

7

8

11 13

15

17

18

21

22

31

10

16 19

20

23

24

28

25

29

32

26 30

33

34

DOS MUJERES

ĂŠ

Ă­ Ăź

Ăł

Ăł

12

14

27

9

FOTO: EFE

Las mujeres inician las celebraciones de carnaval

La receta

35

ENSALADA EUROPEA

36 42

37 43

38 44

39

45

46

48

49

51

52

54

55

Ă­ Ăş

ĂĄ Â Â?

Â?

(EFE)

47 50

53

40

41

NO. PORCIONES: 4 INGREDIENTES: 150 GR. de queso mozzarella 150 GR. de queso cheddar 150 GR. de queso holandĂŠs 150 GR. de queso gruyere 150 GR. de queso roquefort 100 GR. de champiĂąones en vinagre 1 lechuga 200 GR. de choclo desgranado dulce 200 GR. de mayonesa

MarĂ­a Alejandra RodrĂ­guez recetas@hoy.com.ec

Sal y pimienta al gusto Una pizca de tomillo PREPARACIĂ“N: Lavar y cortar la lechuga, escurrirla y colocarla en una fuente como base. Cortar los quesos en cubos de 2 cm apro ximadamente. Mezclar los quesos, los champiĂąones escurridos y el choclo. Agregar la mayonesa y mezclar bien. Salpimentar al gusto y espolvorear tomillo.

RECOMENDACIONES: Decorar con sextos de limĂłn y tomate con aceite de oliva.

Espolvorear queso parmesano al momento de servir.

8

“

VIERNES 28 de febrero de 2014

MetrĂłpoli

ĂĄ ÂĄ

�

Ăł Ă­

Ă­ Ă­ ĂĄ ĂĄ Â Â? Â?Â?Â?Â?

  ­

ó € ‚

­

ƒ „ ­ ­ “ ‚ ‚

„

â€? Â… Ê†à ‡ ƒ ĂŠ  Â? Ăą

Ăą Ă­ ‡ ‚ ĂĄ ‚ ‚ ƒ ‚ Ăł Ăą ‡

‚ …

ƒ Ăł „

Â…

ƒ

Ăł

ƒ Ă­ Ăł Ăą Ăą ­ ƒ „ ‡

‡ ‚ ­ …

ƒ ­ † ƒ

­† ƒ

‡

­ … ­

ƒ „

ƒ

ˆ

­ ƒ

„ ­ ‡

ú ‰ ­ † „

ƒ ƒ

ƒ å‚ ‡

­ ‡ í † ­ ‡ ‚

ƒ ­ ĂŠ

‡ † Â… Ăł ĂŠ ƒ ­

‚ “Š � ƒ

‚ ƒ † ‚

ĂĄ

‡ ƒ “‹ ĂŠ † â€? ƒ

† ˆ “ ƒ ­ � ƒ

Arte

Lucía Falconí representa los dÊjà vu del amor y la soledad Esta es la primera exposición individual que la artista realiza en Ecuador. Ella vivió por 30 aùos en Alemania. †

ƒ ƒ

ƒ †

‰ ­ Ê ‚

ƒ ‡ ­ Ă­ ĂĄ † ­ ‡ “Š † â€?

Ăł

ĂŠ ÂŒ Â… ĂŠ Ă

Ăł ƒ

„ ‚ ‚ ƒ ‡ „ ­í

­ Œ „ ­

Ă­ ÂŽ

å ‚ Ê ‡

„

‘ ­ Ê

ƒ †

“‹ ‚ ƒ ƒ ĂĄ †

ƒ ‡ ƒ ƒ ƒ ‘

Ăł

ƒ � ‘

ƒ ĂĄ

ó „

„ ‚ í ù „ „

Â…

ƒ

† …

ƒ Ă­

­

ĂĄ

ĂĄ

å ­ „

­ … „

��Ž�� � Ž�� ‡ �’Ž�� �•Ž�� ‡ å­ ��Ž�� �–Ž�� … ‚ (DVM)

Una artista que se forjĂł en Alemania

LucĂ­a FalconĂ­ estudio en la Academia de Bellas Artes de MĂşnich, Alemania. Ha expuesto individualmente en varias galerĂ­as de arte de Alemania y en exposiciones colectivas en Arte Actual de la Flacso y el Centro de Arte ContemporĂĄneo. Entre sus premios constan el AtelierfĂśrderung der Stadt Munich (2009) y el Meistermann Stipendium (2008).

LUCĂ?A FALCONĂ? (Quito, 1962) presenta una muestra individual por primera vez en Quito. FOTOS: HAMILTON LĂ“PEZ

EN SU NUEVA NOVELA LA RUBIA DE LOS OJOS NEGROS

CONMEMORACIĂ“N DEL CENTENARIO DE LA PRIMERA GUERRA MUNDIAL

Benjamin Black trae de vuelta a Philip Marlowe

BĂŠlgica revive el campo de batalla de la Gran Guerra

BENJAMIN BLACK, Ăł

ƒ ĂŠ € „ — ‚ Ă­

‘„ Š œ

˜ ‡ Œ„

‚ „

Œ„ … ­ — ž ­ † Š œ

ƒ ĂŠ

ƒ Ăł „ ĂĄ ­ †

„

† ­ † ‚

‡ ‚ ƒ ƒ

Â… Ă­ ƒ „ ­í

Œ„ ­ ­ † ­ — ÂŽ Â&#x; ƒ ­ † † ƒ ‡ „ ­í ‚ Â&#x; ™ ƒ ­

‚ ƒ

ó ‡ ‡

ĂŠ ƒ

Ă­

ÂŽ Â&#x;ÂŒ † ­ ĂŠ Œ„ Ă­

ƒ ĂŠ ‡ › ƒ

­ ­ „ ­ Â&#x;

‡ í

‚ ƒ ĂĄ ‚ ‡ ‡ Â&#x; „ ‡

† ‰

‚ ƒ

å ‡

ƒ

‚

ƒ Â… ĂĄ ĂŠ

‡

‚ ƒ

‡ Â&#x; ™ „í ‘„ Š Âœ ‚ ƒ ‚ ƒ Â&#x;Â… ƒ †ó ƒ ĂŠ ‡

Â… ­ ĂŠ Ă­Â&#x; (EFE) RECREACIĂ“N de una cantina en la que se proyectan pelĂ­culas humorĂ­sticas de la ĂŠpoca de la Gran Guerra. FOTOS: EFE

TRINCHERAS, å ‡ ­

ĂŠ

„ ­ —

Â…

­ ƒ —Ê

‚

ó ‘

Š

Ăł ‚ Š ˜ …†Ê ‡ Š ­ † Ă­

‚ú ‚ ™ ƒ —Ê

‚ Ăş Ă­ ƒ

­ ù … ‚ �•�’ —Ê ‚ ‚ó

ƒ

Ăł

„ í „

‡ …

­ † ƒ

‚ š

Ăł ƒ

ĂĄ ƒ ú­

UNIFORMES DEL EJÉRCITO belga se muestran en la exposición 14-18, nuestra historia en el Museo Real del EjÊrcito en Bruselas.

ó „ ­ š ‡ ­

­ Ê

… ‚

­ Ê

ƒ ‡

í „ í

ƒ

í ™

‚

­

ĂĄ

ó › ›

† ƒ †

‰ ­ Ê „ ­ ‚ „í ­

‡ ƒ ƒ ‡ ‚

Ăł

Ă­ Ăą ĂŠ

Ăł

(EFE)