2014 abr 16

MiĂŠrcoles

OpiniĂłn

16 de abril de 2014

Ăş Ăł

Juan Carlos TerĂĄn hace su versiĂłn de Jesucristo Superstar ÂťP-3B

Es necesario transparentar las condiciones de prĂŠstamos Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

www.hoy.com.ec I Ñ I à Ó ¢ FOTO: CARLOS NORIEGA/HOY

AYER HUBO OTRA QUEJA CONTRA CONTENIDOS TELEVISIVOS ÂťP-2

Las REDES se oponen a la ola prohibicionista oficial El MANO A MANO entre Occidente y Rusia se atiza en Ucrania

PROTESTANTES prorrusos construyen una barricada a la entrada de la base aĂŠrea en Kramatorsk (Ucrania). El pulso entre las autoridades de Kiev y las milicias prorrusas se tornĂł ayer violento.

FOTO: EFE

LA CONVENCIĂ“N SERĂ EL PRIMERO DE MAYO ÂťP-4

El correĂ­smo no halla fĂłrmulas para procesar el momento polĂ­tico

El uso del suelo es una competencia municipal. ÂżSu planificaciĂłn debe ser controlada por el Estado?

PREGUNTA DE AYER El Presidente estĂĄ haciendo cambios en economĂ­a. ÂżDebe cambiar la polĂ­tica y respetar a los que piensan diferente?

SĂ­ 88%

No 12% 1295 respuestas

Valor del mensaje ¢5 mås impuestos Participa en este sondeo sobre temas informativos. Tu opinión es importante.

EnvĂ­a un mensaje con SI o NO al 0998200200 TambiĂŠn vota por Internet en: hoy.com.ec

tizaciĂłn: $ Co 1 = 1,38 dĂłlares euro

GOOGLE INVIERTE EN DRONES

ÂťP-6

E

n el retorno del paĂ­s al mercado financiero, el Gobierno anunciĂł la eventual emisiĂłn de bonos por $700 millones y un crĂŠdito del Banco Mundial.

El Ecuador habĂ­a estado ausente de ese mercado desde cuando, hacia finales de 2008, el Gobierno suspendiĂł el pago de parte de la deuda externa. Desde entonces, la fuente principal de financiamiento ha sido China, sea por crĂŠditos directos o por venta anticipada de petrĂłleo. No obstante, las condiciones de esas negociaciones se han mantenido en reserva.

El Banco Mundial duplicĂł de $500 millones a $1 000 millones la lĂ­nea de crĂŠdito para el Ecuador. De acuerdo con la embajadora del paĂ­s en Estados Unidos, Nathalie Cely, ese crĂŠdito estarĂĄ sujeto a un interĂŠs del 1,7% y a 30 aĂąos de plazo con 15 aĂąos de gracia.

El presidente de la RepĂşblica declarĂł que, si el Banco Mundial concediera $5 000 millones en las mismas condiciones de la tasa de interĂŠs con la que aprueba los $1000 millones, estarĂ­a dispuesto a sustituir toda la deuda a China por el financiamiento del organismo multilateral.

De lo que se conoce, los intereses por los crĂŠditos chinos fluctĂşan, en promedio, entre 6% y 7,5%, es decir, son casi cuatro veces mĂĄs onerosos que el prĂŠstamo del Banco Mundial.

Y son a plazos cortos Para febrero de este aĂąo, el saldo de la deuda del Ecuador con China se halla en $4 768 millones, segĂşn datos del Ministerio de Finanzas.

Aunque estĂĄ pendiente el pago de $1 524,10 millones por las preventas petroleras. A esa cifra se sumarĂ­an $7 000 millones, negociaciĂłn que se encuentra en proceso de concluir en este aĂąo para el megaproyecto de la RefinerĂ­a del PacĂ­fico, segĂşn informĂł el pasado viernes diario El PaĂ­s de EspaĂąa.

Es necesario transparentar todas las condiciones de los crĂŠditos que contrate el paĂ­s y conocer, sobre todo, cuĂĄnto representan los prĂŠstamos chinos en intereses y plazos.

La ciudadanĂ­a tiene derecho a conocer esta informaciĂłn.

EL ECLIPSE EN FOTOS ÂťP-8B

GUAYAQUIL DETONA EL DEBATE ÂťP-3

USO DE SUELOS: la SĂşper que propone el Gobierno desata un torbellino

La prĂłxima Luna roja del aĂąo serĂĄ en octubre FOTO: AFP

EEUU. Google, anunciĂł la adquisiciĂłn de TitĂĄn Aerospace, fabricante de drones, para agregar mĂĄs tecnologĂ­a a su cobertura de imĂĄgenes a nivel mundial.

MAĂ‘ANA

Los estrenos de la cartelera de fin de semana

TERREMOTOS ÂťP-7

EXPOSICIĂ“N ÂťP-4B

UN TIRANOSAURIO REX SE INSTALA EN WASHINGTON D.C.

MĂšSICA ÂťP-2B

Nicaragua en alerta roja

ROCOLA BACALAO LANZA SU QUINTO DISCO EN 15 AĂ‘OS FOTO: AFP

Haga clic en el Ă­cono en cada nota

FOTO: ARCHIVO/HOY

Ahora puede leer a HOY... y escucharlo

2 Informativo

MIÉRCOLES 16 de abril de 2014

La noticia En las redes se desarrolla un intenso contrapunto sobre las voces oficiales que piden eliminar ciertos programas de Tv. Varios cibernautas, no obstante, piensan que en la lucha contra la discriminaciĂłn no se puede defender unos derechos conculcando otros.

ÂżProhibicionismo? No, mĂĄs debate Âż

­ Ă­ ĂŠ Â? ‚ ˆ ‚

€ Š í �

ĂŠ

Ăł

‡ ‚ „

Ăł Â? ˆ Ă­ Â… ˆ Ă­ ĂŠ † Â?‘  ó ‡

Â’ Â? Âż

Ăł € Ăą ĂĄ ĂĄ ‚ Ăł ˆ ‘

† ĥ Ăł Â… Â? â€œÂżÂ„ ĂĄ Â? Ă­ – Â? ‚ Š Â… Âż â€?

ĂĄ “ Â?

�

– ó

ˆ — Ă­ Â?  ƒ ˜ € Ăą

ˆ ‘ ˜ � “

í �

(IFP)

Entrevistas Rodrigo Tenorio es psicoanalista y catedrĂĄtico universitario. Su producciĂłn intelectual es extensa y pone ĂŠnfasis en las nuevas sensibilidades, la juventud, los usos de las drogas... ÂżResulta un contrasentido que desde el Estado, o desde los deseos de un funcionario pĂşblico, se establezca lo que es malo o lo que es bueno? ĂĄ

Š

Ê å Ê ‡

ßí

ĂŠ

ÂżCuĂĄnto se posterga ese abor-

‘No hay peor cosa que un extremista con poder’ daje cuando desde la sociedad se pide que el Estado intervenga en el tema de los valores? Š

­

•

™™ ù

Â?

ßí

¿No se estå reproduciendo una matriz teológica cuando un funcionario aúpa a que actores sociales se pronuncien por la prohibición de un programa? ‹

Â?

Ă­ Ă­

Por insistir en la norma, Âżno se estĂĄ dejando de lado la crĂ­tica?

‚ ‚

Si suma un funcionario, una institución, un marco jurídico, ¿no se forma una matriz? ‹ „ –

Š Ê

Ăł

 �

FOTOS: ARCHIVO/HOY

Diane RodrĂ­guez fue candidata a la Asamblea por Ruptura.

Lidera el colectivo Silueta X, contra la discriminaciĂłn.

‘Pedimos respeto, no la prohibiciĂłn de nada’

ILUSTRACIĂ“N: SHUTTERSTOCK

Las ideas desde Twitter A ver si entendĂ­: Âżquieren cancelar #laparejafeliz porque denigra al ser humano pero en la sabatina pueden decirle enano a un asambleĂ­sta?

ERWIN RONQUILLO, @erwinronquillo

Detesto la vulgaridad de programas Mi recinto, La vecina, La mofle, La pareja feliz, pero detesto mĂĄs que un burĂłcrata decida por mĂ­ que ver o no

JOHANA VERA, @johanavera

Nunca he sido fanĂĄtica de "Mi recinto", ni "La pareja Feliz",PERO es derecho de todos elegir lo q quieran ver, no el mĂ­o ni el de nadie mĂĄs.

BETTY ESCOBAR, @basoledispa

Eso de querer eliminar "Mi recinto" es una pantalla. ÂĄTC estĂĄ en manos del gobierno aĂąos! Y lo siguieron produciendo...

G. ORTIZ, @gabyortizpozo

Aunque me parezca mal la prohibiciĂłn de mi recinto o la pareja feliz, no puedo defenderlos.

Son programas q cultivan horribles estereotipos.

GABRIELA SILVA, @lagabysilva

ÂżQuĂŠ punto medio orienta sus acciones? Una cosa es que, a partir de un proceso cultural, la sociedad, en libertad, mire o deje de mirar un determinado programa de TV. Y otra es que, mediante una acciĂłn estatal, se determine quĂŠ es bueno o malo. Â

 ó

Ăł

† ƒ•

Entonces, ÂżcuĂĄl es el papel del Estado en esta coyuntura? ˆ Â… Ă­ Ăł ĂŠ

Ăş

¿No nos estamos saltando un paso en que la sociedad replantee sus referentes antes que entrar en una vía prohibicionista? Š í

Ă­

ÂżLe otorga preponderancia al Estado cuando el autocontrol deberĂ­a venir desde las culturas? Ă­

Â? ĂĄ Ă­

EstĂĄ dando la razĂłn: es una sociedad informada y no una acciĂłn de control estatal la que dirime esta controversia...

�í ‚ ó

Ă­

ÂżEse ejercicio no puede caer en el extremo en que todo se prohiba, es decir, por defender unos derechos se conculcan otros? Â Ăł

… •€ ó

Pero ahĂ­ persistirĂ­amos en una mirada paternalista, y lo que no se ha debatido con exhaustividad es la educaciĂłn crĂ­tica de ver la TV para poder optar en libertad, mĂĄs que pensar en la alternativa de la clausura o la prohibiciĂłn... Ă­

Ă­ ĂŠ

SegĂşn ese discurso, la sociedad siempre postergarĂĄ su libertad... Â ĂĄ

ÂżNo es una paradoja? Ă­

.Miguel Ă ngel Cabodevilla

OPINIĂ“N

ACABA DE PRODUCIRSE

Ă­ Ă­ ĂĄ

Ă­

ÂĄ

Ă­ Âż Âż Ă­ Âż ĂŠ

ĂĄ

ĂŠ

Ă­

Ecuador EstratĂŠgico y los hechos aislados

Â

 å

� “�

Â? ĂĄ

Â? ĂŠ Â

�

¿­

 €

‚

Â? Ăş Ăą

ƒ

� €

å „ … í

Â

� í † � í

‡ Ă­ ĂĄ ˆ

… † í

Â? Â?

ĂĄ Ă­ Ă­

¿‰ Ê

Š ù

ó Š

Â…

Â?

Š í

Ăş

¿‹

Â… ĂĄ Â? Âż ĂĄ

Ăş ĂŠ

Âż

ƒ

ŒŽ

“ Ăł â€? „ Š

Âż ĂŠ Ăł Â?

Š Ê í ó

Ăł Â?

3

MIÉRCOLES 16 de abril de 2014

Informativo

El evento

Las reformas del Gobierno a Ley de Ordenamiento Territorial y Uso de Suelo, generaron polĂŠmica esta semana. La figura de una superintendencia que controle este aspecto de la gestiĂłn de los gobiernos municipales fue percibida como una violaciĂłn de la autonomĂ­a local. El alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, acusĂł de centralismo a la Senplades. El titular de esa instituciĂłn, Pabel MuĂąoz, defiende su proyecto y asegura que su objetivo no es desconocer la autonomĂ­a local sino armonizar polĂ­ticas pĂşblicas.

ÂżLo nacional y lo local son conciliables?

Pabel MuĂąoz

Entrevistas

Secretario Nacional de PlanificaciĂłn

Cynthia Viteri

AsambleĂ­sta de Madera de Guerrero por la provincia de Guayas

La fĂłrmula: polĂ­tica nacional, autonomĂ­a local y control...

Una superintendencia sobre el uso del suelo serĂĄ juez y parte

¿Usted estå en el centro del debate de la ley de ordenamiento territorial ¿Cuål es su respuesta a Jaime Nebot? ‹  ú

Œ  ƒ

Ăł

ĂĄ

ĂŠ Â?

Ăł

Â

í  ¿Cómo calza la figura de una superintendencia y unas pautas obligatorias con una coordinación respetuosa de las autonomías municipales? ‹  í

Â

ÂżCuĂĄles son las facultades constitucionales y legales de los municipios en el tema del manejo de suelos? ƒ

Ă­ Ă­

ƒ

 Â

ĂŠ

ĂŠ

ÂżEncaja o no en eso el proyecto de Ley de Ordenamiento Territorial y Uso de Suelo, que conlleva la creaciĂłn de una Superintendencia del Territorio y del Suelo y una Junta Reguladora, como pretende el Gobierno? ÂŒ Â

 å

†

Ăł

Â

Œ

Â?

¿Cómo se van a oponer? ‘ ó

Ăł

€

Ă­

Â?

ƒ Ă­

Œ

ÂżHablarĂĄn ustedes con el alcalde electo de Quito a propĂłsito de este tema? ˆ

Ăą Â’ Â?

� ‚ Ê

Â? Â

ÂżY cĂłmo piensa responder la

 í

Ăł

Ăł ĂĄ Â

Â

Â

ĂĄ Â

 Â? Â

­

Ăł

‚

Â? Â

ÂżHay un punto medio para que congenie una visiĂłn nacional y una visiĂłn local? ƒ

ƒ

Las superintendencias creadas por el quinto poder no son forzosamente entes facilitadores sino castigadores. ÂżNo estĂĄ ahĂ­ el nudo del problema?

ƒ

Â

Ăł Ă­

„� Ê

 Ê å �í � å

� ú ­

†

Ă­ ÂŒ

Â

Ă­

 Â

Ă­

Â

 Pero en la pråctica, las superintendencias son entes castigadores mås que controladores de políticas públicas. La de Comunicación, por ejemplo. ¿No es esto lo que estå interfiriendo en el debate?

Ă­ ÂŒ  í ƒ Ă­ Ă­

Ă­

Si el interĂŠs es que llegar a consensos, el debate se puede empantanar en el tema de la superintendencia y si es importante o no el control y la sanciĂłn ÂżSe puede buscar mecanismos para llegar a consensos sin poner la sanciĂłn de por medio? ƒ ÂŒ Â

Â? Ăł  ‰„ ‹ Â?ÂŽÂ?Â?Â? Â? Â?‰Â?Â?Â? Â

‹

Â

 Ê

Â

Â? Â

„„� ‚ í ó

Â? Â Ă­ Ăł

Ă­ Â Ăł

Ăł Â

Â

Alcaldía de Guayaquil? ‚ í

‚ í

ÂżIncluye la posibilidad de organizar marchas ciudadanas? Â… Â ĂĄ Â Â ĂĄ

Ăł Â? Â? Â? Ăł

‚ Œ

 å

ĂŠ

Â

†

ÂżSe van por acogerse al derecho a la resistencia? ƒ Â

Œ

ÂżSe puede convocar a una consulta para que el pueblo decida si el Municipio debe seguir administrando el suelo? Â? Â?

­

Âż

ĂŠ Â

Œ

• El secretario de PlanificaciĂłn, Pabel MuĂąoz, expresĂł su preocupaciĂłn en el VII Foro Urbano de MedellĂ­n por el riesgo de que las grandes ciudades estĂŠn gobernadas por “alcaldes de derechasâ€? que traten de aplicar polĂ­ticas distintas a “las de la revoluciĂłn urbanaâ€? del Gobierno. ÂżQuĂŠ opina?

Ăł

FOTO: ARCHIVO/HOY

� –

Œ

ÂŒ Â

ÂżEstĂĄ de acuerdo con que una superintendencia de control dirima las controversias sobre el uso del suelo?

 å

€

Œ

Â?

Â? Âż

† �

� • ƒ �

ĂĄ

ÂŒ Â

ÂżCĂłmo juzga a esa superintendencia?

‚ ó

� ­ (AM)

FOTO: ARCHIVO/HOY

AYER SE REALIZĂ“ UNA REUNIĂ“N EN LAS INSTALACIONES DE ACCIĂ“N ECOLĂ“GICA

Los Yasunidos preparan las veedurĂ­as para la revisiĂłn de las 750 mil firmas EN LA SEDE Ăł Ăł

Ăł

Ă­ ĂĄ

Ăł

 � �����

Ăł Ăł

Ă­ Ăł

ĂĄ Ă­

Ăł Â? Â

­ ú € ó ‚ �å

Ăł

Ăł

Ă­ Â?  í  ó  å  ó ƒ

Â?

Â? ĂĄ

Â?

„��

“…

Ăł ĂŠ

Ă­ â€? † Â

Ăł

Ăł

Ăł ĂĄ

å €

‡

Â

Ăş

­ Ăş Â? Â

Â?

Ăş

ƒ  å

Â

Â

Ăł

ĂĄ

“ˆ ĂŠ

� å í ­

Â?‰Â?Â?Â? Â?ŠÂ?Â?Â? ­ Â

Ăş Â? Â Ăł (LAC)

El CNE invitarĂĄ a veedores externos

Los 45 veedores contratados por el Consejo Nacional Electoral tienen instrucciones claras para la fase de revisiĂłn fĂ­sica de los formularios entregados por los colectivos que buscan una consulta popular para determinar la explotaciĂłn petrolera en el Parque Nacional YasunĂ­.

SegĂşn explicĂł PaĂşl Salazar, vicepresidente del CNE, no se aceptarĂĄn formularios en mal estado, que tengan diferente tipo de papel, cuya impresiĂłn sea en menor dimensiĂłn y su tamaĂąo del papel diferente al del bond A4.

El funcionario asegurĂł tambiĂŠn que, para las fases posteriores del proceso, se invitarĂĄ a veedores internacionales.

El FDA solo tendrĂĄ 40 veedores

El Frente de Defensa de la AmazonĂ­a (FDA), que impulsa la negativa ante cualquier actividad extractivista en el paĂ­s, iniciĂł con 10 delegados el proceso de revisiĂłn fĂ­sica de los formularios.

SegĂşn David Ă?Ăąiguez, representate de ese colectivo, ellos no podrĂĄn contar con los 200 delegados que permite la entidad. “Nosotros no podemos tener esa cantidad de personas. No somos una agrupaciĂłn que incorpora organizaciones grandesâ€?. A pesar de contar con pocos veedores, Ă?Ăąiguez asegurĂł que permanceran los 15 dĂ­as vigilantes del trabajo que realiza el CNE y de que las firmas presentadas sean vĂĄlidas. La organizaciĂłn entregĂł 73 001 formularios.

AmazonĂ­a Vive entregĂł 190 mil firmas mĂĄs El colectivo que impulsa la propuestas de explotar el 1 x 1000 del petrĂłleo en el Parque Nacional YasunĂ­, impulsada por el Gobierno, entregĂł ayer 190 mil firmas mĂĄs en el Consejo Nacional Electoral (CNE).

Jofre Poma, alcalde de Lago Agrio, llegĂł acompaĂąado de el prefecto de Santo Domingo de los TsĂĄchilas, Geovanny BenĂ­tez, y de la viceprefecta Andrea Maldonado, para entregar 22 cajas con 20 carpetas con los formularios. Con estas rĂşbricas, mĂĄs las 218 mil que entregaron antes, AmazonĂ­a Vive completa cerca LOS REPRESENTANTES de las organizaciones se encargarĂĄn de convocar a los voluntarios. FOTO: HAMILTON LĂ“PEZ/HOY

de 408 mil firmas.

SegĂşn Andrea Maldonado, ellos impulsan la extracciĂłn petrolera para “evitar que grupos como Yasunidos se beneficien de ONG internacionales que buscan desestabilizar al Gobiernoâ€?.

Poma asegurĂł que el colectivo tambiĂŠn estĂĄ preparando sus veedores y anunciĂł que hasta los primeros dĂ­as de mayo entregarĂĄn el resto de firmas. “Esperamos superar el millĂłn de firmas para la consultaâ€?. SegĂşn ĂŠl, para la Ăşltima entrega de formularios se realizarĂĄ una marcha hasta el CNE.

4 Informativo

MIÉRCOLES 16 de abril de 2014

Actualidad

FERIADO 631 VOLUNTARIOS DE LA CRUZ ROJA PARTICIPARĂ N EN EL OPERATIVO DE SEMANA SANTA QUE SE APLICARĂ DESDE LAS 18:00 DE MAĂ‘ANA HASTA LAS 08:00 DEL LUNES. FOTO: ARCHIVO/HOY

AnĂĄlisis

LA CIDH SOLICITĂ“ MEDIDAS PROVISIONALES

La calentura sube en Alianza País JOSÉ HERNà NDEZ Director adjunto

L

€ � í �

ƒ ‡ Â&#x;

� „ � – „ � ó � � „  �

ˆ „ Š Ă­

– „ ‡ Â&#x; € Ăł Ă­ Ăł

¿ „ � ¥

� ‚ ó �

ˆ Ăł Â? Â? Š „ „ „ Ăł „ Â? Â?

Â?

� Š � � í ¿ Ê „ � � � ù ¥ ¿ Ê

� ¥ ¿ í „ � �

ĂĄÂ?

Ăł ÂĄ Âż ĂŠ

ó � ó � Š

ĂŠ

í ¥ ¿ ó� � Š � ¥ … �

� „  ó – å ° � �

– Ê

Â? Ă­ Â?

Â?ĂĄ Â?

� ú � „ å

„ Š í

Š �

Ăł ĂĄ

� � „ „

óŠ � � �

ĂĄ ĂĄ Â? Â? Ă­ € Â? Ă­ Âœ „ Â? Ă­ Š Â? ˜

ƒ Ăł – ĂĄ Â?

ĂĄ Â?

ƒ Ăł Â?ĂĄ Š Â?ĂĄ Â?

Â? Â Â?

� €

Š �

ĂŠ „ Ă­ „ Â?  ú “ â€? ˆ Â? ĂĄ Â? Âœ Â? „

¢ � ó å � „

„ � „

Ă­ Â? ĂĄ Âœ Ăł € Â?  ó Â&#x; Ăł ˆ Â?Ă­ Â? Â?Ă­

Â… Ăł ˆ Â? ‚

Ă­

˜ Ăł Ă­ Š Â?

Â?

ˆ Â? € Â? Ă­  „ ĂĄ Â?ĂĄ

„

Â?

í € Š Š „ „ � í

Corte IDH desestima el caso taromenane LA CORTE INTERAMERICANA ƒ

„ Â… Â? Â? ƒ… Â?Ăł Â?

ù � „ ó

 Â? Ăł Â? ƒ „ Â… Â? Â? ƒ…Â

€ Ê ‚† ù �ó ó

‡ � �

ˆ  ƒ… „ Ă­ Â?

ù � ‰ ù � ‡ � � ù

‰

Ăş  ƒ… Â? Ă­ Â? „ Šó Â? Â? Â? Â?

Â? Â?

Â?

Â? Â…

ˆ Ăą Â? ĂĄ Â? Â? Â? Â? Â? ƒ ‹

ˆ  ƒ… Ăł „

ó „ � � „ � ó ­ �

Ăą

(Red. HOY)

SE LA REALIZARà EL 1.° DE MAYO, EN ESMERALDAS

La convenciĂłn de AP se enfocarĂĄ en 3 ejes

Los resultados de las elecciones seccionales del 23 de febrero, la reelecciĂłn y la elecciĂłn de nuevas directivas: cuatro asambleĂ­stas agregan otros elementos.

E

Â?

€ ó å ‡ Š å ó � € � í ° � ó­ � �

ƒ Â? € Ăł Â?ĂĄ Âœ Ăł

ó € ó ’ ‰

“ Â? ƒ Ăł – Š Â? „ ĂĄ

ú ó � �

Â? Ăł Ăş Â Ăł Â? Â?

Ă­

Žž å

“ � � � „

Â?

�å �

Â? Ă­ € ˜ Â… ĂĄ Â? Ă­ €

Â? Â? Ă­

VIRGILIO HERNĂ NDEZ, MIEMBRO DEL CAL

GABRIEL RIVERA, FISCALIZACIĂ“N

El partido necesita modernizarse y ser mĂĄs democrĂĄtico “Creo que el desafĂ­o del Gobierno de AP es seguir siendo la primera fuerza, no solo en tĂŠrminos de seguir manteniendo un alto porcentaje electoral, sino tambiĂŠn de seguir convocando la mayor cantidad de sectores en funciĂłn de transformaciones estructurales por el paĂ­s.

El movimiento tiene que ir pensando en transformaciones de fondo, preparando comisiones como para, por ejemplo, pensar en ser un movimiento plural, recoger la actuaciĂłn de tendencias y que esto pueda permitir manejos democrĂĄticos, acuerdos internos y desarrollar procesos de alianzas en las que el factor fundamental sea el programĂĄtico o el polĂ­tico. Ese es un reto importante. Hemos tenido una incapacidad de relacionarnos con los sectores sociales en las diferencias. Nos jugamos con los sectores sociales un juego de suma cero, cuando lo que deberĂ­amos es construir tambiĂŠn una dinĂĄmica de alianzas en las que podamos acordar 50%, 60%, 70% de cosas en la que estamos de acuerdo, y cumpliendo mecanismos a travĂŠs de los cuales tratemos nuestros desacuerdos.

El Movimiento AP ha logrado concretar grandes reformaciones y grandes aspiraciones que han sido siempre de nuestro sector, de los sectores progresistas y de izquierda. El movimiento debe tener la

posibilidad de conectarse con ese gran conjunto de ciudadanos, que incluso son adherentes nuestros pero que no encuentran forma de interlocuciĂłn con el movimiento.

Hay que pensar cĂłmo logramos llegar a la ciudadanĂ­a y establecer un diĂĄlogo que nos permita dar cuenta de los nuevos tiempos. Todo lo que son las nuevas tecnologĂ­as de informaciĂłn y de comunicaciĂłn ha cambiado la polĂ­tica, ha cambiado los repertorios de la polĂ­tica; incluso los actores . Un movimiento tambiĂŠn tiene que innovarse en ese sentido.

Se podrĂ­an discutir, como hacen la Izquierda Unida en EspaĂąa, como pasa en el Frente BrasileĂąo, como pasa en el Frente Amplio Uruguayo; es decir que no es una cosa que nos inventemos ahora, incluso en la concertaciĂłn. Creo que es la necesidad de tambiĂŠn modernizarse como partido.

Obviamente, esta discusión permite mayor involucramiento ciudadano. Sería un suicidio, solo enfatizar en que pueda haber un reconocimiento de distintas posiciones sin encontrar tambiÊn mecanismos de deliberación. El tema de las tendencias, no es que ahora lo inventemos, es que existen en la pråctica, se articulan, se reúnen, tienen posiciones... Al no estar, al no existir esto como parte de la estructura del movimiento no permite un mayor juego democråtico�.

GASTĂ“N GAGLIARDO, COMISIĂ“N DE EDUCACIĂ“N, CIENCIA...

La reelecciĂłn serĂĄ tratada en la convenciĂłn “El anterior viernes hubo una reuniĂłn de trabajo con la Directiva de AP con la presencia de Doris Soliz, Javier Ponce y Ricardo PatiĂąo. Dirigimos cinco grupos en los que se trabajaron la acciĂłn polĂ­tica, el anĂĄlisis de la elecciones del 23 de febrero y la capacitaciĂłn de los lĂ­deres de AP. Lo que quedĂł claro es que no se van a nombrar directivas provinciales. Eso vendrĂĄ luego. La reuniĂłn contarĂĄ con representaciĂłn de las bases. Los Ăşnicos fijos son los asambleĂ­stas y los alternos, 14 alcaldes, 69 concejales, prefectos electos, presidente de las 55 juntas parroquiales, el director del movimiento provincial, el subdirector y la secretaria. Y de Guayas y

Pichincha irían cinco invitado mås. Serían entre 700 y 1 000 delegados los que se reunirån en Esmeraldas el 1 .° de mayo.

En la convenciĂłn se tratarĂĄn temas de cĂłmo se van a reestructurar en las provincias las directivas, el tema de la reelecciĂłn presidencial. TambiĂŠn se hablarĂĄ sobre el nuevo organigrama, las capacitaciones para formaciĂłn de lĂ­deres....

En el encuentro se definirå si la reelección es solo una vez y si el presidente estå dispuesto a participar una vez mås. En la Asamblea estaríamos prestos a realizar lo que se tuviera que hacer como lo estipulan los artículos que tienen que ver con la enmienda a la reelección�.

ó ó � í �€  ó ­

Â

€ � å „

Ăł Â?

Ă­ Â? Ăł

No se hablarĂĄ de JimĂŠnez “Nos reunimos con los consejos polĂ­ticos para planificar la convenciĂłn de AP. AhĂ­ se tratarĂĄn el tema de las elecciones del 23 de febrero y el de la reelecciĂłn del presidente. Incluso hay borradores sobre leyes que vamos a aprobar y a tratar. A estos se suman los temas de si nos convertiremos en partido o movimiento polĂ­tico, si es que vamos a poyar o no la reelecciĂłn y cuĂĄl es la lectura de las elecciones, entre otras. Uno de los comentarios recibidos es de Leonardo VicuĂąa Izquierdo, que hace una anĂĄlisis sobre el remezĂłn polĂ­tico de las elecciones. No se hablarĂĄ en la convenciĂłn el tema de ClĂŠver JimĂŠnez. Ese es un tema privado que no debe tomar tiempo a la convenciĂłn. JimĂŠnez perdiĂł su condiciĂłn de asambleĂ­sta y (Milton) GualĂĄn se principalizĂł.

Referente al Yasuní, es innecesario hacer una consulta popular, porque la Asamblea ha resuelto este tema. Estamos en espera de que el Consejo Nacional Electoral se pronuncie para ver si han concretado o no las firmas. Tengo información extraoficial de que había muchas inconsistencias, de formularios que no eran y firmas que fueron recogidas con información errada referente al impacto ambiental que había en esa zona. Eso tendrå que tratarlo el CNE. Leí en las redes sociales que denunciaban inconsistencias�.

XIMENA PONCE, PRESIDENTA COMISIĂ“N DE EDUCACIĂ“N

LOS PLANES PARROQUIALES de ReducciĂłn de Riesgos para cada una de las 33 parroquias fueron entregados ayer a sus representantes. FOTO: MUNICIPIO

LA SEGUNDA EDICIĂ“N FUE PRESENTADA AYER

Riesgos: el Distrito tiene un nuevo atlas LA SEGUNDA EDICIĂ“N

Ăł

ĂŠ Ă­ Â

Â? Â?

Ăł

Â? Â? Â? Ăł Ăł

Ăł

Â? Â? Ăł

Ăł Â?ĂĄ

Â?

Â? Â? Â? Â? Â? Â?

å  ­ ó

Ăş

Ăł Â?

Ăł Â?

€ � ù ó å � � � ó

Ăł

‚ � Ê å

Ăł Â? Â?

Ăł Â?

€ƒ

(NJ)

LAS ELECCIONES SE REPITIERON EL DOMINGO PASADO

Guayas: Balzar reeligiĂł a su alcalde roldosista EL ALCALDE DE BALZAR,

 �å � �

ˆ Ăł Ăł

ó ‚  �‚  Šó ‡ ­

ÂŒ Ăş ĂĄ € Ă­

€ Â? Ă­  ƒ Â? ĂĄ ‡Ž ‰

„ �å � ó ‘ ’ “ å �€  ‘ à ­ ” � �   • ’

ú Š

� �å � •’ ” � ‘ • å •

å Š ó  Š –

� � ’‡ •’’ ’— Š

– Â Â˜Ă­ Ăł ˜ ĂŠ Â?  Â? Â? €

� ó ™ ‡ �

(AM)

Se definirĂĄn los lineamientos del partido “Esta semana se prevĂŠ que se termine el trabajo con las provincias para dar paso a la convenciĂłn del movimiento AP. El 1.° de mayo se harĂĄ la evaluaciĂłn de las elecciones seccionales del 23 de febrero, se definirĂĄn los lineamientos polĂ­ticos del partido y se decidirĂĄ la nueva directiva. En relaciĂłn al tema de ClĂŠver JimĂŠnez, quizĂĄs en el Pleno puede resultar, no se si necesario, pero apropiado el debate de que las fuerzas polĂ­ticas expresen sus preocupaciones. En realidad creo que este es un proceso jurĂ­dico que ya ha arrojado resultados. Considero apropiado que se dĂŠ a conocer cuĂĄles son los procedimientos, cuĂĄl es la resoluciĂłn y sobre eso tener las

argumentaciones tĂŠcnicas jurĂ­dicas que han sustentado el proceso jurĂ­dico. QuizĂĄs un pronunciamiento de Pleno; pero no serĂ­a resoluciĂłn.

Pero no existe una necesidad polĂ­tica de la Asamblea, porque lo que hacemos ahĂ­ es tomar una postura polĂ­tica en la ley como en lo del YasunĂ­. No se comparecerĂ­a una resoluciĂłn polĂ­tica frente a un caso judicial.

En el bloque conversamos sobre este caso. Vimos como una alternativa (que se hable en el Pleno) solo para tener conocimiento de los argumentos tÊcnicos del caso. Una exposición de los argumentos sobre todos tÊcnicos, porque no es cuestión de interpretación�.

EL INOCAR DESCARTĂ“ LA INMINENCIA DEL FENĂ“MENO

Clima: El NiĂąo no se decide a visitar el paĂ­s EL INSTITUTO OCEANOGRĂ FICO

€ � �  ó

Â? Â? Ăł Â? – Ăą Ă­ Ăş ÂŒ  ù Ăş „

� ó�

Ăł Ă­

“‚ Â? Â? Ă­  Â? „ „ ĂĄ

Â?ĂĄ ĂĄ Â?ĂĄ Ă­

ĂĄ Â?

‚

å å� � ó � Š ù

ĂĄ Â? Â? “ Â? Ă­

í å � � �

� ó Š

Ăł ÂŒ Â?Â? ÂŒ Â? Ăł Š Â? Â? Â? Â? Â?

Ăł Ăł Â?

ˆ (AM)

5

MIÉRCOLES 16 de abril de 2014

Informativo

Negocios

PETRĂ“LEO LA ESTATAL PETRĂ“LEOS DE VENEZUELA (PDVSA) ANUNCIĂ“ EL DESCUBRIMIENTO DE NUEVAS RESERVAS DE HIDROCARBUROS: 185 MILLONES DE BARRILES DE CRUDO.

La SecretarĂ­a de PlanificaciĂłn y el Instituto de la Ciudad muestran el mapa econĂłmico del distrito. En esta primera entrega un diagnĂłstico del sector empresarial y su potencial crecimiento futuro.

Embraer entrega 34 aviones en un trimestre

El desarrollo productivo de Quito se ancla en 10 sectores

La fabricante brasileĂąa Embraer entregĂł 34 aviones en el primer trimestre, en comparaciĂłn con las 29 aeronaves vendidas en el mismo perĂ­odo del aĂąo pasado, informĂł la empresa en un comunicado.

Del total de entregas, 20 corresponden al segmento ejecutivo, de aeronaves de menor tamaĂąo, y los otros 14 fueron aviones comerciales de hasta 130 asientos. La cartera de pedidos de aviones cerrĂł con $19 200 millones. (Efe)

FOTO: AFP

Intel ganĂł $1 900 millones durante 2014

1

E

Ăł

Ăł

ĂŠ

Ăł Ă­ ĂŠ Ă­ ĂĄ Â

Â? Â? Â? ĂĄ Ă­

Â? Ăł Â? Â Ă­ Â Â Â? Ă­

­€€

‚ � ­ƒ„

Â… Ăş † Â? ‡ Â? Â… Ă­ Â? ‡ „ˆ‰ Š

‹‰

‰

„„‰ ‡

Ă­ ‡ Â…  ‡…Â? Œ‰

Ăł

ĂĄ

� Ê ‡ ó �

ÂŽ Â Â?

Ê ‘‰

å ‹ ‘ ‹

ƒ’ ‰

“

Ă­

… ú ” �í � † ó •  † • �

 Â?Ăł ˆ ’ƒˆ

Ăł Â? ‹ ‘Œ‹ ĂĄ ‡ Â? Â? ‹ ÂŒ

–

ó Ž å � Ê ‡ ‚ í ó †

Â? Â?Ă­

Ăł Ă­

Intel, el mayor fabricante de microprocesadores del mundo, anunciĂł ayer un beneficio neto de $1 900 millones en los tres primeros meses del aĂąo, 5% menos que en el mismo perĂ­odo de 2013, aunque por encima de las previsiones. En el primer trimestre la firma tuvo un crecimiento en el centro de datos, seĂąales de mejora en el negocio del PC y despachĂł 5 millones de procesadores para tabletas, habiendo logrado un progreso de 40 millones de tabletas en 2014. (Efe)

‡ � � ó �

ÂŽ

ĂŠ Ă­

­Œ‘ ƒ

… í ‡ ó � Ê ó ó ó Ê å ù (JB)

‡

MAĂ‘ANA UN MAPA de los productos que se exportan desde Quito

‡

6 Informativo

MIÉRCOLES 16 de abril de 2014

Internacional

EN CANADà CINCO JÓVENES FUERON ASESINADOS A PUÑALADAS EL LUNES EN UNA FIESTA EN UNA VIVIENDA DE CALGARY, EN OTTAWA. EL HIJO DE UN POLIC�A FUE DETENIDO. ACUERDO CON EL GOBIERNO DE MÉXICO

Apunte su celular a la foto y mire el video

Apunte su celular a la foto y mire el video

Las autodefensas se desmovilizan DIRIGENTES DE Â? ƒ ĂĄ „ € Â… Ăł

FOTO: EFE

  † ‚ ‡ (Efe)

FRANCIA LAS PRESENTĂ“ AYER EN LA ONU

UNA COLUMNA de blindados del EjĂŠrcito ucraniano se estacionĂł ayer cerca de Izium, 40 km al norte de Slaviansk, ocupada por los pro Rusia. FOTO: EFE

EL RÉGIMEN RUSO ALERTA SOBRE UNA INMINENTE GUERRA CIVIL

Ucrania amenaza con liquidar a los prorrusos

La advertencia la dio el nĂşmero dos de los servicios especiales de Kiev, que dirige la ‘operaciĂłn antiterrorista’. Rusia tiene 40 mil hombres en la frontera, segĂşn la OTAN.

K

€ Â…Ăł “ Ăł â€? ‰ †Ê Ăł Â… ‘ Â? € ĂĄ Â? Â? ‚ Ăł

‚ € ’ ‹ € ú €

Ăł

• ƒ €Ê € † ‰ “ ĂĄ € • –

Cameron, Merkel y Hollande ratifican el apoyo a Ucrania

El primer ministro britånico, David Cameron, abordó ayer la crisis en Ucrania con la canciller alemana, Angela Merkel, y con el presidente francÊs, François Hollande.

Desde la isla de Lanzarote, archipiĂŠlago atlĂĄntico de Canarias, en donde pasa las vacaciones de Semana Santa, Cameron hablĂł por telĂŠfono con Merkel. CoincidiĂł con ella en la importancia de que Rusia condene inequĂ­vocamente las ocupaciones de separatistas prorrusos en edificios pĂşblicos en ciudades del este de Ucrania.

TambiĂŠn coincidieron en que los cancilleres de la UE deben evaluar la manera de acelerar las sanciones contra Rusia.

Con Hollande condenaron la violencia y ratificaron su apoyo a Kiev. TambiĂŠn llamaron a las partes a la prudencia y al diĂĄlogo para lograr una salida pacĂ­fica.

ˆ Ăş

ó ó ó  ­

å � … „ ‹ € … € ó €

Ăş ˆ‡

‘ Â? € € ‹ € € ƒ €Ê € Ăł

‰ ے ĂĄ “

� … … € • �

�

Â’ Ăł ĂŠÂ? ˆ ‰ Â? ‹

ó ‹ € ‚ � � ó ‰‰ €

… ‰ ‹ €

Ăł

Â… Ăł Ăł

„Š‰ — ˜

Â? Ăş (AFP y Efe)

El espectro de la recesiĂłn que se cierne sobre Putin

FOTO: EFE

55 mil fotos de las torturas en Siria FRANCIA LLEVĂ“ † Â? ˆ ‰ ŠÊ Ăł € Ăł

� ­­ å   å€ � ó � ó †Ê � (Efe)

ASĂ? PAGARĂ SU CONDENA POR FRAUDE FISCAL Apunte su celular a la foto y mire el video

La ONU acusa al Kremlin de mentir sobre maltratos

Ayer, Anton Siluanov, ministro de Finanzas ruso enarbolĂł el espectro de la recesiĂłn econĂłmica tras vaticinar que el crecimiento del producto interno serĂĄ nulo este aĂąo.

SegĂşn ĂŠl, eso se debe a los problemas geopolĂ­ticos vinculados a la crisis de Ucrania. "Las condiciones en las que tendremos que trabajar en 2014 son las mĂĄs difĂ­ciles desde la crisis de 2008-2009".

Rusia se vio afectada por la crisis econĂłmica y, en 2009, registrĂł una caĂ­da del PIB de casi el 8%. Para este aĂąo se calcula que el PIB crecerĂĄ 0,5%, pero quizĂĄ se acerque a cero. Antes que ĂŠl, analistas habĂ­an alertado sobre la amenaza de la recesiĂłn. En un reciente informe, el Banco Mundial advirtiĂł que la economĂ­a rusa puede caer en el rojo y contraerse 1,8% este aĂąo si la crisis de Ucrania se agrava.

La ONU rebatiĂł ayer los argumentos de Rusia al desmentir que la minorĂ­a rusa en el este de Ucrania sufra maltrato sistemĂĄtico y denunciar que hubo manipulaciĂłn para hacer creer que asĂ­ ocurrĂ­a en Crimea y justificar su anexiĂłn.

Una misiĂłn enviada por la ONU a Crimea tras su anexiĂłn a Rusia presentĂł un informe en el que seĂąala: "EstĂĄ ampliamente verificado que los rusohablantes no han sido vĂ­ctimas de amenaza en Crimea". Fotos de las protestas, historias exageradas de acoso a nativos rusos por parte de nacionalistas de Ucrania y de que estos llegaban armados para perseguirlos fueron usadas para crear un clima de miedo y promover dicha anexiĂłn, seĂąala el estudio de la ONU. TambiĂŠn cuestiona la impunidad en las protestas en Kiev.

FOTO: EFE

Berlusconi trabajarå con los ancianos EL CONTROVERTIDO € „ � € � å † ù �

Â? ƒ ‚ Ăł Ăł † Â… Ă­ Â? Â… É ĂĄ † (Efe)

102 AĂ‘OS DE COMUNISMO CON LOS KIM

DE UN GRUPO TERRORISTA

CONVOCATORIA CONCURSO DE MÉRITOS Y OPOSICIÓN El Banco Central del Ecuador convoca al Concurso de MÊritos y Oposición, para cubrir las siguientes vacantes:

VACANTES DENOMINACIĂ“N UNIDAD GRUPO DEL PUESTO ADMINISTRATIVA OCUPACIONAL

1

Consultor Economista 1

1

Consultor Bancario 2

1 1

Auxiliar Administrativo Experto en TecnologĂ­as de la InformaciĂłn 2

DirecciĂłn de EstadĂ­stica EconĂłmica (Despacho de la DirecciĂłn) DirecciĂłn de Especies Monetarias DirecciĂłn Administrativa DirecciĂłn de InformĂĄtica (Desarrollo)

GRADO

RMU

LUGAR DE TRABAJO

Servidor PĂşblico 9

15

USD 2.034,00

Quito

Servidor PĂşblico 12

18

USD 2641,00

Quito

6

USD 733,00

Quito

14

USD 1.760,00

Quito

Servidor PĂşblico de Apoyo 4 Servidor PĂşblico 8

La recepciĂłn de las aplicaciones se realizarĂĄ desde el 16 al 25 de abril de 2014, a travĂŠs del portal web: www.socioempleo.gob.ec.

BASES:

REQUISITOS:

Para obtener las bases del concurso, las personas interesadas en participar en el concurso de MĂŠritos y OposiciĂłn, deben ingresar al portal web. www.socioempleo.gob.ec en el link OFERTAS SECTOR PĂšBLICO, InstituciĂłn Banco Central del Ecuador.

Cumplir con el perfil requerido para el cargo (bases del concurso), ser mayor de edad y encontrarse legalmente habilitado para ejercer un cargo pĂşblico conforme a la LOSEP y su Reglamento.

NOTA: NINGUNA POSTULACIĂ“N TENDRĂ COSTO ALGUNO

Nigeria: 200 niĂąas fueron plagiadas por islamistas UN GRUPO Ăł

Ăł Ăą

Ăł ĂŠ

Â

Â? Ăş Â? Ă­

ĂĄ Â? Â?

Â?

Â? Ăł Â? Â Ăł

Â? Ăş

­

€ € í � � ú € € ‚

€ ó (Efe)

FOTO: Efe

SeĂşl contra la dictadura norcoreana ACTIVISTAS

Â? Â? Ă­

‹ Œ

‹

� ú ŠÊ €  ° € �

‹ (Efe)

PARA DENUNCIAR EL MALTRATO LABORAL

FOTO: Efe

Los filipinos protestan crucificados DECENAS DE Â? Â? ÂŽ Ăł ÂŒ ‚

„

† ‚ � ó …ó � „

ƒ (Efe)

MIÉRCOLES 16 de abril de 2014

‹

GUANTĂ NAMO

Internacional

EN PANAMĂ

JULISSA REYNOSO, EMBAJADORA DE EEUU EN URUGUAY, DIJO AYER QUE EL ACUERDO DE TRASLADO DE PRESOS DE GUANTĂ NAMO QUE NO SON DE ALTO RIESGO TODAVĂ?A NO ESTĂ DEFINIDO.

JUAN CARLOS VARELA, CANDIDATO D EL PARTIDO PANAMEĂ‘ISTA, DIJO AYER QUE, SI GANA LAS PRESIDENCIALES DEL 4 DE MAYO, LLEVARĂ ANTE LA JUSTICIA A LOS CORRUPTOS. FOTO: EFE

FOTO: EFE

UN CONSEJO CIENTĂ?FICO, CON EXPERTOS DE CUATRO PAĂ?SES, ANALIZAN LA SITUACIĂ“N

Nicaragua estĂĄ en alerta roja nacional por los terremotos

Familias enteras llevan noches durmiendo en colchones en la calle o los patios de sus casas tras una ola de sismos que no da tregua y eleva el temor a ser sorprendidos por un terremoto de gran magnitud.

U

Â? ‚ Â

‡ ó

Ăź

ˆ ĂĄ Â? Ăł Â? Ăł Â? Â? ‰ Â? ‰ € ‰ ‡

Â? Â? Š Ăş ‹ Â… Ăź ÂŒ Ăş Â? Ăł   Ž† € ‘Â? ĂĄ ˆ ĂĄ Š Ăł Â? Â? Â? Â?

ó å � ó ú ó ‡ ’ ú � í …

Â? Â? Â? Â?

ˆ ĂĄ

�å í �å  � “ � �ʓ � � � ó ó ” … �Ê � �

í å ó ó “ � � � � � �å � Ê � � å � � � �

� ‰ ‘ ó� � Ê ó � … “

Ăł • Ă­ Â? Ă­ Â? ƒ Â? ‡ Ăł

� ó � ó í � ” � ‚– – €—€ –  †€ ù

Ăą (AFP y Efe)

7

Apunte su celular a la foto y mire el video

DE LOS 11 MIL desplazados, un buen nĂşmero de nicaragĂźenses ha abandonado sus casas destruidas por el fuego y busca refugio en los balnearios. FOTO: AFP

Chile

La ayuda humanitaria llega a ValparaĂ­so y otro sismo asusta

El Gobierno de Chile subiĂł a 15 el nĂşmero de fallecidos por el incendio de ValparaĂ­so, a 2 500 el de casas destruidas y a mĂĄs de 11 mil el de los damnificados.

Las cifras las dio ayer el ministro de Interior, Rodrigo PeĂąailillo, en una rueda de prensa en la que agregĂł

que 27 aeronaves siguen combatiendo algunos focos del siniestro que estĂĄn activos.

Los afectados fueron repartidos en nueve albergues hasta donde el Gobierno hizo llegar 600 toneladas de alimentos, que son entregadas por un ejĂŠrcito de jĂłvenes

Apunte su celular a la foto y mire el video

UN SOLDADO DEL EJERCITO realiza un censo con refugiados en la escuela Grecia, en ValparaĂ­so. El nĂşmero de muertos subiĂł a 15. FOTO: EFE

voluntarios. El jefe de Gabinete de la presidenta Michelle Bachelet recordĂł que el Ministerio de Salud decretĂł alerta sanitaria, que comenzĂł a regir desde ayer.

La medida busca agilizar todos los procesos relacionados con los remedios y el traslado de estos.

El siniestro, el mayor de la historia en esa ciudad que mira al PacĂ­fico, se desatĂł el sĂĄbado en un sector forestal cercano a ValparaĂ­so y a 120 kilĂłmetros de Santiago.

Y, mientras la ciudad empieza a levantarse de las cenizas, un sismo de 5,3 grados sacudiĂł la zona del norte del paĂ­s. Las autoridades no reportaron desgracias personales ni daĂąos materiales.

SegĂşn el Centro Nacional SismolĂłgico de la Universidad de Chile, el epicentro se situĂł 77 kilĂłmetros al oeste de Alto Hospicio y a 39,1 km de profundidad.

Esa fue una de las comunas mĂĄs golpeadas por el terremoto de 8,2 grados que estremeciĂł al paĂ­s la semana pasada, seguido por mĂĄs de 600 rĂŠplicas.

VolcĂĄn en PerĂş y sismo en Guatemala Ayer, los pueblos aledaĂąos al volcĂĄn Ubinas (sur) fueron declarados en estado de emergencia por 60 dĂ­as.

La medida fue decretada por el Gobierno ante el peligro creciente de una erupciĂłn por el incremento sostenido de su actividad. La seĂąal de alerta se activĂł luego de que una misiĂłn cientĂ­fica comprobara que el volcĂĄn, mĂĄs activo de PerĂş pero inactivo desde 2006, comenzara a lanzar fragmentos de lava y a emitir fumarolas de cenizas.

El poblado de Querapi, donde vive un centenar de campesinos, es el mĂĄs cercano al volcĂĄn y estĂĄ a cuatro kilĂłmetros del Ubinas, a 3 900 metros de altitud.

En Guatemala, en tanto, se sintiĂł un sismo de magnitud 4,6. Las autoridades no reportaron vĂ­ctimas ni daĂąos materiales. OcurriĂł en la madrugada de ayer con epicentro en la costa del PacĂ­fico.

EN VENEZUELA

90% apoya el diĂĄlogo, 54% cree que servirĂĄ

Ăł

Ăł

Ăł Ă­ Â Ă­ Â? Â? Â? Â?

Ăş

Â?

Â? Ăł Â? Â? ­ ĂĄ €‚­ ĂĄ Â? Ă­ ƒ „

Â? Â? Â? Â? Ăł ƒ Â? Ăł Â?ĂĄ Â? Â?

Los opositores transmitieron un mensaje mås convincente para el 34% de los consultados’.

HINTERLACES

� ‚€­ … å � å �å � å ††­ ó …

� � �å †‚­ „ �  €­ ó ó �

Â? Â? Ăł

Ăł

Â? Ăł

Ăł Â?

ó � � �  ­ ó � ó � ­ å � (AFP y Red. HOY)

8 Opinión

OPINIÓN

MIÉRCOLES 16 de abril de 2014

Perspectivas Edición 11 616

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Director adjunto: José Hernández/ jhernandez@hoy.com.ec Subdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / daraujo@hoy.com.ec

Editor General: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Roberto Aguilar / roaguilar@hoy.com.ec Editor de Información: Iván Flores / iflores@hoy.com.ec

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY

El negocio del ‘no’ BERNARDO TOBAR CARRIÓN

ó ó

í

é

–

í á ñ í

ó í – é

´ ’ í

á ó ú

ó

í

ñ No sabemos

distinguir

ü entre las

ú í

á é ó

posiciones

transparentes

ó á

y aquellas que

¿

emplean la

ó bandera de la á ó

­

naturaleza como fachada í

á

é ó

í é ó

á

ñ – ú í

á

… í ó

í ó í í ú

í

­ ú ñ

ú

btobar@hoy.com.ec

N

El milagro ecuatoriano JEANETTE HINOSTROZA

¥

í

ó ó ó ó

ó ó ó

í

á é ó ¥ ó

­

é

ó í í

­ El Gobierno ha ­ hecho cosas muy

ó ó ó é interesantes en

ú educación, como ¥

í las becas y las ­ á ñ

cuatro nuevas ó

é

á universidades; é

¥ – ­ pero tampoco se í ó

ó puede hablar de ó

un milagro

ó

ó á í í

á ñ

ó

ó ó í

é é

ó

á

í

á

á

á ­ á é jhinostroza@hoy.com.ec

C

POR ASDRÚBAL

El incendio de Valparaíso MARIANELA JARROUD

í

ó á í ó

á í

í

­

á ú í

í é ó

ú ó

ú í

á í

ó

é Valparaíso es í í la ciudad que ­

ó tiene más í é é

í barrios ñ

informales en á

á todo el país. ó í á Un 22% de ó los habitantes

de la comuna

­

es pobre

­

é á ­ í ñ ó

ó ó

­

á á

í

ó í á í ­

ó ó ñ ó í

ñ

­

í

analisis@hoy.com.ec

E

Cantinflesco linchamiento inconstitucional El linchamiento mediático es otra de las ‘joyitas’ o disposiciones confusas que trae la Ley Orgánica de Comunicación CÉSAR CORONEL GARCÉS ccoronelg@hoy.com.ec/ Tuitter: @ccoronelg

S

ú ó

ó ó á ó

¡

ó

á ñ ­

á

ó ó ó

á á

¿Cuál reforma constitucional?

RAFAEL OYARTE

­

¡ ú

í ó ó

¢ í

é í ó

ó ó ¢

¡ ó í ñ é

á ñ

Se anuncian 17

modificaciones,

¢ ó entre ellas la ó ú

reelección í

¢ presidencial y el

establecimiento ó ñ ó

de cortes de ó

circuito en lugar

á de las ó “

” provinciales

á ­ ó ó ¢ ó

ó é á í ñ é ó á ñ ­ é é

ú á ñ ó ú ó ¡ ñ ó

í ¿

ó á ó

ú royarte@hoy.com.ec

N

á

á í

­ á

á ó

ú

ó á ú á

í

í í

¡

á

é ó í

ó í

ñ

ó í ó

ó ¿

á ­

­ é

í ú í

ó

á í

á á

á

ó

Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec ComitĂŠ Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.

Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec

BuzĂłn Fenomenal giro en U CARLOS SAGNAY DE LA BASTIDA

En mi artĂ­culo “Pseudo-revolucionarioâ€?

(Desde Mi Trinchera, 15.11.2010), escribĂ­: “En entrevista con Bloomberg el presidente hablĂł de emitir bonos internacionalmente a pesar de haber renegado de los bonos global... con la manipulaciĂłn de los bonos global el presidente favoreciĂł a algunos especuladores y perjudicĂł a nuestro paĂ­s, causĂł daĂąo a nuestra credibilidad, alejĂł a los capitales de inversiĂłn porque nos ven como un Estado que no respeta leyes internacionales... Ahora tendrĂĄ que importarle el riesgo-paĂ­s porque todos los estados que emiten bonos (deuda) tienen una calificaciĂłn utilizada por los inversionistas para decidir si comprarlos o venderlos...

Nuestro riesgo-paĂ­s es alto... Por eso, ahora abre las puertas al Banco Mundial (BM) y silenciosamente se acerca al Fondo Monetario Internacional...â€? El presidente ha completado un giro en U fenomenal. Desde hace mĂĄs de tres aĂąos ha intentado conseguir lĂ­neas de crĂŠdito con el BM y finalmente ha logrado un ofrecimiento de $1 000 millones al 1,7%, luego del anuncio de la eliminaciĂłn del subsidio al gas, condiciĂłn tĂ­pica de los organismos multilaterales. El presidente dice que el ofrecimiento es sin condiciones, aunque claramente esta condiciĂłn ha sido cumplida en anticipaciĂłn al ofrecimiento. En mi artĂ­culo “Correa espanta la inversiĂłn para socavar la dolarizaciĂłnâ€? (Revista

Gerente de Ventas: Jimena Andrade / jimena@hoy.com.ec Gerente de CirculaciĂłn: Roy Ayora / rayora@hoy.com.ec

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula

Industrias nÂş 5, mayo 2007), indiquĂŠ: “Es precisamente esa incertidumbre, causada por las declaraciones contradictorias del gobierno acerca del pago o no pago de la deuda externa, la que causa la volatilidad de la que se nutren los especuladores y que resulta en beneficios grandiosos para aquellos que tienen informaciĂłn privilegiada... En paĂ­ses desarrollados ningĂşn jefe de Estado se atreverĂ­a a tener como estrategia generar incertidumbre en los mercados especulativos... peor aĂşn declararlo pĂşblicamente. Esto serĂ­a considerado una traiciĂłn a la patriaâ€?. El falso patriotismo ha significado que Ecuador se ha endeudado a altos intereses (7,5%) durante los siete aĂąos de este gobierno. Ya que es mejor tarde que nunca, luego de este giro en U econĂłmico espero del presidente su giro en U polĂ­tico

Buenas noticias para ĂĄrea social ENRIQUE COBO BUSTAMANTE

Primera: Hace unos días, el presidente Correa mencionó que el Consep debe pasar a ser parte del Ejecutivo ya que el problema de drogas entre los adolescentes y la juventud es de índole social. Segunda: la ministra de Justicia, Ledy Zúùiga, manifiesta que se va a crear un organismo tÊcnico para la rehabilitación de las personas privadas de libertad, para cumplir con una de las disposiciones transitorias del nuevo Código Orgånico Integral Penal.

Estos temas los he venido planteando

Informativo OpiniĂłn Publicitarios

Entretenimiento Deportivos

TELEFONOS CONMUTADOR

(02)2490 888

Propaganda

CORREO

apartado 17-079069

EMAIL

M

ĂŠ Ă­

“ �

 � � å �

Ăł Â?  ­ Â? € ĂŠ Ăł Â? ‚ ­ Â? ­ Â? Â? Ăł Â? ƒ € „ Â? ƒ € Â? Ăł Â… Â? Ăą Â? Ăł † ­ ‡ Â? € Ăş ĂŠ Ăł ˆ ‰ ‡ Â? ˆ Š ­ Â? ‡ ‹ Â? Ăł ÂŒ Š ˆ Ă­ Â? Â? ‡ € ĂĄ

ROBERT RAMIA

El Ăşltimo sĂĄbado se hablaba en HOY de las 12 mejores fanescas (MetrĂłpoli, pĂĄg. 4), pero el artĂ­culo no decĂ­a cuĂĄles son. Esta omisiĂłn debe ser intencional porque una de las menciones le correspondĂ­a al Hotel Quito, hotel del gobierno, perdĂłn, del Estado. Aprovecho para recomendar que alguien revise la portada de forma mĂĄs seguida, pues se deslizan frecuentes errores

PUBLICIDAD

(02)2490 096

FAX

defensor@hoy.com.ec

NELSON RAMOS PAREDES

Queja y felicitaciĂłn

(02)2490 478

Ejemplares puestos en circulaciĂłn: 18.242

La RevoluciĂłn Ciudadana (RC) avanza

desde hace mĂĄs de siete aĂąos.

REDACCIĂ“N

Av. Mariscal Sucre Oe6-116 y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

Formativos/educativos/culturales

como el de este lunes: “Emelec se llevĂł un punto el Poncianoâ€?. Felicitaciones por el brillante artĂ­culo de Marlon Puertas (Perspectivas, 12.04.2014). Como de costumbre, inteligente.

La inseguridad jurĂ­dica JULIO RAMIRO REINOSO

La ResoluciĂłn CS-880 del Consejo Superior del IESS, de 14 de mayo de 1996, dispuso que los servidores del IESS que habiendo estado sujetos al CĂłdigo del Trabajo pasarĂĄn a ser considerados dentro

ANĂ LISIS DE HOY

(02)2 490 888 ext. 212 de la Ley de Servicio PĂşblico y Carrera Administrativa, conservarĂĄn los derechos econĂłmicos y beneficios sociales de orden individual, incluida la jubilaciĂłn patronal, teniendo como argumento fundamental la ConstituciĂłn que establece la intangibilidad de los derechos de los trabajadores.

La ProcuradurĂ­a del Estado dictaminĂł que: “tales derechos no pueden ser desconocidos en la actualidad ni, por tanto, suspendidos los pagos de jubilaciones patronales o restituidos los valores recibidos por este concepto, ya que se generaron basados en un acto administrativo emanado del mĂĄximo Ăłrgano de gobierno del Institutoâ€?. Sin embargo, en 2013, los doctores Francisco Vergara y Rodrigo CĂĄceres, entonces director y subdirector del IESS respectivamente, tomando elementos ya analizados y desechados por la ProcuradurĂ­a, decidieron, por cuenta propia, negarles el derecho de la jubilaciĂłn patronal a los servidores que, con 30 aĂąos de servicio promedio, renunciaron a partir de mayo de ese aĂąo y que, cumpliendo con todos los requisitos, son acreedores a ese beneficio; sumiĂŠndolos en la desesperaciĂłn al no contar con su fuente de subsistencia familiar. Lo mĂĄs alarmante es el estado de indefensiĂłn en que se encuentran todos esos honestos exservidores, ya que no hay instancia o autoridad a quien recurrir para que haga respetar sus derechos e imponer las respectivas sanciones. OjalĂĄ el presidente de la RepĂşblica escuche este grito de auxilio..

Notas guayacas

Culto a la cruz

ALCIDES MONTILLA

1

amontill@hoy.com.ec

Resulta que en BahĂ­a de CarĂĄquez, cabecera cantonal de Sucre, en ManabĂ­, en donde el Gobierno construyĂł el puente mĂĄs largo del Ecuador, aquel que enlaza a esa, la llamada “ciudad que no tiene copiaâ€?, con San Vicente, perdiĂł las elecciones de alcalde de Sucre, el cantĂłn calificado como el mĂĄs correĂ­sta de ManabĂ­. El candidato quedĂł cuarto.

SEGUNDO E. MORENO YĂ NEZ smoreno@hoy.com.ec

C

í € Ž

‘ ‡’‘ � Š � í € � Š

ÂŽ

ˆ Ăł

Š ù Ž Š í € •

ƒ € ĂŠ ˆ Ă­ € ˆ € Â? ‘ ĂĄ ‘ € Â? ÂŽ € ‘ ‘Â? Ă­ € ˆ Š

Â? ĂŠ Â? ƒ Â? ÂŽ € Ăł Ăş Â? ˆ € ÂŽ Â? Â? „ ˆ –

€ — ‡ ‡ ‡ Ê í

ĂŠ Â? Ă­ ‡ Â? ƒ ‡ Â? ے Ž– Â? ˆ € Ăł Â? ‘ƒ ‡ ˆ ‘ ˆ ­‡ ‡ ˆ

– �

– Â? ­ ˆ ­ Â? Š Ă­ ­ € Â?

‘ƒ ˆ ­ ĂĄ € ˆ Š „ ˜ ™ • Â? ‡ Ă­ Â? Š ĂĄ Â? ˆ ‡ Â? ˆ ˜ ™ – € ĂĄ Š Ă­ Ăł ‰ ے ‡ Â? Ăş Š € ‘ ˆ ‡ € ƒ Ă­ € Ăł Â? ‘ „ Š ‰ Š ÂŽ ÂŽ ÂŽ ‘  ­  Â? š

€ ‚…›Ž‚œž ˆ – ‚†‚Ž…‚ Š Â? Â? ­ Â? Ăł ­ Â?Ăł Ăş ÂŽ Â? ‘ Š ĂĄ ‘Â? Š „ó ƒ Ăą

‚Â&#x; Ž‚Â&#x;Â… Â? € € Â?Ăł ĂĄ € ÂĄ ĂŠ ˆ ĂŠ € € ˆ Ăł Š ˆ € Š Â? Â? € Š ‡

9

OPINIĂ“N

MIÉRCOLES 16 de abril de 2014

2 En ese cantĂłn se repitieron los mismos problemas de otras ciudades: se impusieron candidatos a raja tabla y no se escucharon a las bases.

3

Rafael Vicente apoyaba a Rodrigo VĂŠlez. El Corcho a Gabriel Bellettini GarcĂ­a, esposo de la legisladora Soledad Vela (AP).

4

YasunĂ­, en manos del CNE y de la CC ANĂ LISIS DE HOY

ĂĄ Š Ă­ ‡ ˆ Â? Š Š ĂŠ ÂŽ ĂĄ Â? Ă­ Ă­ Š ĂĄ € Ă­ „ Š € ­ „ – ­– ĂŠ ĂĄ ĂŠ Š € Š ĂŠ „ € „ • € Ă­ Š € Â? ÂŽ Ăł ¢ Ă­Â? ĂĄ ˆ € Â? Â? Š € ĂĄ „ ‡ Ăł ­­ Ăł Š „ ‡ †£ Ăł †Â&#x;‚ ››› ˆ € ĂĄ ¢ Â? å€ ­– Â? ĂĄ ĂĄ ž†š  œ Â? Š ˆ Â? Ăł ‡ ˆ € Tras verificar la ĂŠ ‡ ÂŽ Š Š Ăł “ validez de las Š € â€? ¢ Ă­ ĂĄ € firmas, el CNE Â? ˆ ÂŽ ‡ € Ă­ ĂĄ ­ Ăł harĂĄ un informe ÂŒ

­– Â? Ăą Â? ¢ Š a la Corte ĂĄ ‡ ˆ ‡ ÂŒ ÂŽ Constitucional Š € Â? ­– (CC), que å€   € Â? ­–  † Ă­ Â? ‡ ˆ Ă­ € ÂŽ analizarĂĄ la Ăł ­­Â? ˆ ĂĄ ú€ ˆ Â? pregunta ƒ ĂĄ ÂŽ Š ¢ Ă­ planteada ˆ ĂĄ Ăł € Ăł Â? ÂŒ ‰ Ă­ ƒ Â? Š ĂĄ Š ĂĄ ¢ Â? ˆ ­ ­ Â? Š ‡ ‡ Š ĂĄ

Š ­ Â? Š Â? Š ĂĄ Ă­Â? Š Â? ­– ‡ ĂĄ Â? Ă­ ˆ ‡ ­ ­ ­­ Â? Š Â? analisis@hoy.com.ec

A

EN POCAS PALABRAS ÂżDeben tener los municipios la facultad de manejar el uso de su suelo?

AUKI TITUAĂ‘A EX ALCALDE

COTACACHI. Los municipios tienen directa competencia en la dotaciĂłn de servicios, en la planificaciĂłn territorial, en el fomento del desarrollo econĂłmico, en el tema ambiental. Teniendo la tarea de velar por el funcionamiento de su territorio, esta facultad de regular el uso de suelo debe ser competencia de los municipios. Se puede complementar, indudablemente, FOTO: A/HOY con algĂşn criterio o algĂşn informe complementario de un nivel nacional, reforzando el papel de los cabildos.

Por supuesto, que el Ayuntamiento no pierda la potestad de manejar el suelo.

BOLĂ?VAR SAQUIPAY ABOGADO

CUENCA. Son los municipios los llamados a manejar el uso del sueĂąo. No estoy de acuerdo con que, a travĂŠs de una disposiciĂłn, este rol se asuma directamente desde Quito. De seguro otros organismos no coincidirĂĄn de manera acertada con la visiĂłn local que se tiene sobre esta potestad. El COOTAD establece que la planificaciĂłn, regulaciĂłn del uso del suelo es competencia del Municipio y por ende de sus parroquias. Por ello estamos preocupados pues se pretende atentar con la autonomĂ­a del territorio. El Municipio es el ente mĂĄs idĂłneo.

HARRY SORIA EX ALCALDE

GUAYAQUIL. Considero que debe haber polĂ­ticas nacionales sobre el uso de suelo, sobre sistemas que eviten los desastres. E inclusive es necesario ir mĂĄs allĂĄ y elaborar las polĂ­ticas nacionales sobre las seguridades contra los flagelos o incendios.

Sin embargo le debe corresponder a todos los municipios del paĂ­s el manejo del uso del suelo y todo lo relacionado al control de las construcciones y desastres, con auditorĂ­as periĂłdicas por parte del Gobierno Central, auditorĂ­as siempre basadas en la ley. Creo que el fin de esta propuesta es controlar las invasiones.

Como no se pusieron de acuerdo, se impuso a Belletini. Y VĂŠlez quedĂł a un lado.

Por las tranqueras apareciĂł Manuel Gilces, por el Partido Socialista y los ganĂł. Gilces es oriundo de CharapotĂł, parroquia rural de Sucre. ÂżY por quĂŠ perdiĂł Belletini teniendo el respaldo del Gobierno? Mucho se dice, nada se prueba.

5

Aparte de Belletini, tambiĂŠn cayeron otros candidatos en ManabĂ­, tal como cayĂł el pavo real cuando se encontraba durmiendo en un frondoso ĂĄrbol. AP tambiĂŠn perdiĂł en los cuatro principales cantones de ManabĂ­, los mĂĄs poblados, como Manta, Portoviejo, Chone y Jipijapa.

6

En Portoviejo, cuando todos creĂ­an que FĂŠlix AlcĂ­var iba a ganar, pues fue derrotado por AgustĂ­n Casanova, de Suma.

No se diga en Manta en donde Jaime Estrada fue derrotado por Jorge Zambrano, ex PSC y hoy de Suma.

7 De esta derrota aplastante, la de BahĂ­a, Rafael Vicente no ha dicho ni pĂ­o. Recuerdo

que alguna vez dijo que BahĂ­a era su favorita, su engreĂ­da porque habĂ­a construido una megaobra Ăşnica en el paĂ­s (hablamos del puente).

8 Ahora, es verdad que en los pueblos la gente conoce a sus candidatos. Y en el caso

de BahĂ­a, es indudable que el postulante de AP fue tremendamente mal escogido. A tal punto que no le sirviĂł ni el puente mĂĄs largo del paĂ­s, tampoco el apoyo de Rafael Vicente.

9 Este hecho me hace recordar el diĂĄlogo que alguna vez tuve con el extinto pre-

sidente y alcalde de Guayaquil, LeĂłn Febres Cordero. DecĂ­a LFC que los pueblos son ingratos con quienes, como autoridades, hacen las obras que desean. ÂĄEs la plena!

10 Este fin de semana estuve en Machala acompaĂąado de varios amigos y

amigas. Ha progresado mucho. Hermosa ciudad, llena de vida, de abundante inversiĂłn y de muchas obras de regeneraciĂłn urbana. Espero referirme a ella en futuros comentarios. Vale la pena visitarla.

11

Del dogmatismo al pragmatismo.

Eso es lo que podrĂ­amos decir cuando Rafael Vicente se va a los Estados Unidos a colocar $700 millones en bonos. Y de que el Banco Mundial le ofrece $1000 millones.

Cuando hay necesidad de guita, dejamos de pensar con el cerebro y empezamos a meditar con el estĂłmago. OjalĂĄ que los chinos no se enojen y cierren la llave.

10 Deportivo

MIÉRCOLES 16 de abril de 2014

Deportes

RENOVACIĂ“N EL CENTROCAMPISTA ALEMĂ N ILKAY GUNDOGAN, QUE LLEVA LESIONADO DESDE AGOSTO, HA AMPLIADO UN AĂ‘O SU CONTRATO CON EL BORUSSIA DORTMUND, HASTA 2016.

FOTO: ARCHIVO/HOY

QUINTEROS Y REPETTO DIRIGIRĂ N A LOS FORĂ NEOS

Tri: Âżsirve el juego del miĂŠrcoles 23?

24 futbolistas extranjeros del Campeonato Nacional fueron convocados para jugar ante la Tri, el miĂŠrcoles 23, a las 19:00.

P

Â? Ăł

� Š Š ó � ó ‡

� … ‡

Š �

‹

ó  ­ ‡

Â?

ĂĄ Ăł ĂĄ

ĂĄ ó… ĂŠ €ŒŽ­­ † Ă­

 ‘ … ‡

� ‡

� í ‰ � ó ‰ó � �

Â?

Â? ĂĄ

� ’ Š ‹

FERNANDO CARRIĂ“N

“ ˆ ĂĄ ĂĄ Ăą Ăł ‡

… ‡ � � å

Š Š ‡ �

� å ‡ � å ó � � � ” å �  „ (AAC y Red. HOY)

POLO CARRERA

LA SELECCIĂ“N se reunirĂĄ el sĂĄbado en la Casa de la SelecciĂłn. FOTO: ARCHIVO/HOY

JORGE CÉLICO

GUSTAVO QUINTEROS

Reinaldo Rueda aĂşn busca defensas y delanteros para la Tri

Este partido servirĂĄ muy poco para la selecciĂłn ecuatoriana

El microciclo no ayudarĂĄ en lo deportivo, pero sĂ­ a ganar confianza

Este partido debe ser una prueba vĂĄlida para Reinaldo Rueda

“Creo que este partido beneficia a la selecciĂłn, porque el entrenador podrĂĄ encontrar jugadores en puestos clave, en los que ha tenido problemas el equipo, como en la zona defensiva. Hay muchos lesionados: Juan Carlos Paredes, Jorge Guagua y Jairo Campos. Frickson Erazo no ha tenido minutos. Puede ser que entre los jugadores del medio local encuentre a alguien que los pueda sustituir.

Me parece que va a pasar lo mismo en la delantera, despuĂŠs del lamentable fallecimiento de Christian BenĂ­tez, Reinaldo Rueda busca delanteros que puedan llenar ese espacio.

En esta convocatoria hay dos nombres claves: Carlos Tenorio, de El Nacional, y Daniel Angulo, de Independiente.

Rueda ya tiene la base de la Selección. Lo que le hace falta son jugadores que completen el grupo. A Carlos Tenorio no solo lo convocó para jugar de titular, sino para que transmita su experiencia�.

“Pienso que el beneficio de jugar este partido va a ser mĂ­nimo. Por mĂĄs que se presente el equipo de los extranjeros con un esquema parecido a los de los rivales de Ecuador en el Mundial, las conclusiones que pueda sacar Reinaldo Rueda no van a ser satisfactorias. El tĂŠcnico quiere encontrar algunos elementos que puedan ocupar las plazas de la defensa y la delantera. Eso demuestra el nĂşmero de convocados para estas posiciones.

QuizĂĄs el entrenador pueda observar a algĂşn jugador con las condiciones que ĂŠl necesita.

Creo que Rueda tiene el equipo completo. Se ha mirado a los jugadores durante aùos, en el proceso de este seleccionador, estos futbolistas no son nuevos para el tÊcnico. Si algo saca, serå lo mínimo. Lo que pasa es que se cayó un partido internacional y era necesario completar el ciclo con una fecha para la Selección. Rueda estå buscando un delantero y un central�.

“Me parece que AndrĂŠs Espinoza y Armando Wila se han ganado la convocatoria a la SelecciĂłn nacional, del mismo modo que los extranjeros (HernĂĄn GalĂ­ndez, Facundo MartĂ­nez y Diego BenĂ­tez) para jugar en el equipo rival.

El problema es que estamos en el medio de la competencia en el torneo local, pero siempre hay la predisposiciĂłn para colaborar con la selecciĂłn.

Se van a perder dos días de entrenamiento, pero con el pasar de los días se verå si no fue beneficioso. Yo no he conversado con Reinaldo Rueda sobre mis jugadores. No creo que el llamado al microciclo les ayude a mejorar en lo deportivo, pero les permitirå ganar en confianza, porque ellos van a sentir que son observados por el entrenador de la Tri. Benítez no aceptó jugar en el equipo rival porque cree que tiene que cuidarse de cualquier lesión, para rendir con Universidad Católica�.

“Hice en un borrador de una posible lista de jugadores para este partido. Yo entreguĂŠ la lista y esperĂŠ la confirmaciĂłn de los jugadores para ver si habĂ­a algĂşn cambio o algĂşn jugador lesionado.

Espero al menos hacer un entrenamiento, porque quiero que este partido sea un entrenamiento vĂĄlido para la SelecciĂłn, para que el tĂŠcnico pueda definir los convocados del fĂştbol local y que sea un lindo espectĂĄculo para los aficionados que vayan a verlo. El partido debe servirle a Reinaldo Rueda.

Debe ver cosas positivas, tanto en el conocimiento de sus jugadores como el movimiento de ellos. El martes 22 viajarĂŠ en la maĂąana para entrenar ese mismo dĂ­a en la tarde en el Atahualpa y jugar el miĂŠrcoles 23 mĂĄs o menos a las 19:00.

Cuando recibí la invitación, yo he aceptado, me parece bueno que el DT de la Selección haga este tipo de partidos, que vea jugadores locales y convocar a alguno de ellos�.

LOS CENTRALES GERARD PIQUÉ Y MARC BARTRà SON BAJAS EN EL BARÇA. CARLES PUYOL SERà TITULAR

Cristiano Ronaldo no se recuperĂł y su reemplazante serĂĄ Gareth Bale Estadio Mestalla Valencia Hoy, 15:00

EL BARCELONA ĂĄ

LIONEL MESSI, del FĂştbol Club Barcelona, es el goleador de la Copa del Rey con cinco goles. FOTO: AFP

Š

� Š � � í í

� ‰  ­­•

Ăą Â?

Ă­

– í �

ĂŠ

Ê  € ­�

ˆ ĂĄ Ăł  € ­Â? ĂĄ Ăł ˆ

‡ � Ê � ó å

ĂĄ

� � ‡

Â?

Ăł Â?

‡ í �

Â?

Š Ăş Â? Ăą Â? Ăş Ă­  ˆ Š Â? Ăł Š

Ăł Ăł

“ ‡ å “ �

ó � ‰ ‡

— Â? ‰ ˆ Ăş

å ‹ ó ‹

Š ó Ê � � ó ó

‡

ˆ ‡ Š

Ăş

� Š (AFP-Efe)

ESTA TEMPORADA, el equipo dirigido por Manuel Pellegrini incorporĂł a Ă lvaro Negredo, Stevan Jovetic , Fernandinho y MartĂ­n Demichelis. FOTO: AFP

LOS CLUBES INCUMPLIERON EL FAIR PLAY FINANCIERO

La UEFA sancionarĂ­a al City y al ParĂ­s SG EL MANCHESTER CITY Ă­

GARETH BALE jugarĂĄ en la delantera del Real Madrid reemplazando a Cristiano Ronaldo.

FOTO: AFP

Ă­

Ăş Ăł Ăł ĂŠ Ăş

Ăł Ăł

ĂĄ

ĂŠ Ă­ Ă“

 �� � �

Ăş Â?

Ă­

 ­€€  ­€  ­€  ­€‚

ƒ„­ ĂĄ

Â?

Â…

Ă­

† ‡

ĂĄ Â?

Â?

Ă­

Â… Ăł ˆ

ĂŠ

Ăł Â?

ĂĄ Â?

Â?

Ăł Ăł Ăş

Â?

å ‰ ó

ĂŠ Ăł Â?

å � � ‰ �

Â?

ĂĄ Ă­

Â? Ăą Ăł

ˆ Ăł

‡

Ăą ˆ Ăł Ăł

� ó ‡

Â?

ˆ Ăł

Â? Ăş

(AFP)

MIÉRCOLES 16 de abril de 2014

Â

Copa Libertadores

El Estadio Cantonal de RumiĂąahui de Independiente del Valle tiene una capacidad de 7 500 espectadores.

1

Equipo

4

152 969

2

Flamengo

3

129 497

3

Newell's

3

112 996

4

Cruzeiro

3

109 214

5

AtlĂŠtico Nacional

3

109 153

6

Gremio

3

105 570

7

Bolivar

3

96 752

8

LeĂłn

3

95 231

9

Univerdad de Chile 4

93 327

10

LanĂşs

91 021

4

El cronĂłmetro El centrocampista marfileĂąo del Manchester City, YayĂĄ TourĂŠ, estarĂĄ de baja durante dos semanas por una lesiĂłn en una pierna, una mala noticia para su equipo que en las prĂłximas semanas se jugarĂĄ el tĂ­tulo de la Premier League. El jugador de 30 aĂąos se lesionĂł en el partido contra el Liverpool. (AFP)

Partidos PĂşblico

Botafogo

11

TourĂŠ estarĂĄ 15 dĂ­as fuera de las canchas

Clubes con mejores asistencias Pos.

Deportes

$1,6

millones serĂĄ el premio que recibirĂĄ el ganador de Roland Garros. 10% mĂĄs de lo entregado el aĂąo pasado.

Fuente: Conmebol Elab.: /DiseĂąo editorial/HOY

25

aĂąos han transcurrido de la tragedia de Hillsborough, en el que fallecieron 96 personas en un juego del Liverpool.

FOTO: AFP

Aucas sancionarĂĄ a quienes no rindan El administrador de Aucas, Ramiro GordĂłn, asegurĂł que pese a los malos resultados del equipo quiteĂąo en la Serie B, la administraciĂłn ratifica el apoyo al proyecto de Juan RamĂłn Silva.

GordĂłn advirtiĂł que las personas que no trabajen de buena manera serĂĄn sancionadas con rebajas de sueldo.

EL PARTIDO ENTRE Independiente del Valle y Botafogo se jugĂł en el estadio General RumiĂąahui de SangolquĂ­. FOTO: AFP

Los brasileĂąos reunieron mĂĄs gente en la Copa

E

Ăł ĂĄ

Ă­ Ăł ĂŠ Â Â?

� � �  ­ € � ‚ƒ‚ � �

„ Â… „ € „ † ‡ „ ˆ „ ĂĄ

‚ƒ

ó … €

ĂŠ Â? ĂĄ Ă­

Â… ‰ Š Ăł ‚ ‹‚Œ

ù €

Ă­

� Ê „ Ê †

Asistencia por equipos en tres partidos Grupo 2

Grupo 7 Pos.

Equipo

PĂşblico Capacidad Pos.

Equipo

PĂşblico Capacidad

1

Flamengo

129 497

96 000

1

Botafogo

2

BolĂ­var

96 752

95 000

2

San Lorenzo 84 279

121 325 96 000 43 995

3

LeĂłn

95 231

27 423

3

UniĂłn EspaĂąola 28 211

19 000

4

Emelec

42 009

18 000

4

Independiente

7 500

10 673

Fuente: Conmebol Elab.: DiseĂąo editorial/HOY

€ € Ž ‘ ' ’ „ „ €

“ í † Š€

‚ƒ ÂŒÂ? Ăł ĂŠ

Ê ù ” Š‰ „ „ „ �ó ó � �

• � † Š€

‹� �––

— ˜ Â? Ăş Ăł ™ „ Œ€

„ ù „ó ù ™ ‘ €

ó š å … € • � í „ Ž ó € ›

€

Â? Ă­ Ăł

€

Â? Ăł ™ Ăą Â? ÂŒ Â?–– Â? Â?

ú � Šó � €

å  � �––

„ † Ăł Ăş Ăł – ƒŒÂ

˜ Š

‡ Ăł ŒŒ ‹Â?ÂŒ

™ ‹ — Â? Â… „ ĂŠ € Ăł –  € Ăł Â?ÂŒ › Â?

„

Â? ĂĄ ‚ƒ €

ĂĄ Ăą ™ Ăą Â? ÂŒ Â?–– (AAC)

SE MANTIENE LA SANCIĂ“N PARA RICCIARDO

La FIA desestima el recurso de Red Bull EL TRIBUNAL Ăł

Â… Ăł — œ…— ž Ăł ĂŠ Ăł  ™ † €

Ăł

ó í ™ † � …ó € €

ĂĄ ĂłÂ&#x; Â?Â? Â?ĂĄ

Ă­ Ăł Ăł Ă­ Ăł

Â? Ă­ Â?

Ă­ Â? • „óš ÂĄÂ˜ Â? Â?

ÂĄ

† €

ó � š ¥ „ å „ å �

ÂŽ ĂĄ Ăł ÂĄ

Šó ó

ó € º Š € í –– ‰ � € „ Ê …— € ú ó ó

€ ó ú € ó

…— ó í

ó …— ó € €

Ăł (AFP)

RED BULL asegura en su comunicado que el limitador de combustible instalado en el monoplaza de Ricciardo no funcionĂł bien. FOTO: ARCHIVO/HOY

Apunte su celular a la foto y mire el video

El MĂłnaco quiere a Simeone, Costa y Casillas El MĂłnaco FC quiere fichar al entrenador del AtlĂŠtico de Madrid, Diego Simeone, para hacerse cargo de la plantilla la prĂłxima temporada, en la que tambiĂŠn pre-

tende fichar al atacante hispano-brasileĂąo Diego Costa y al portero del Real Madrid Iker Casillas, segĂşn informĂł la revista . (Efe)

Nuestra prioridad para la temporada es ser el segundo mejor equipo’.

PAT FRY, director de ingenierĂ­a de Ferrari

FOTO: ARCHIVO/HOY

Djokovic debuta con victoria en Montecarlo

El serbio Novak Djokovic, segundo cabeza de serie, impresionó en su debut en el Torneo de Montecarlo al derrotar en primera ronda al espaùol Albert MontaùÊs por 6-1 y 6-0 en tan solo 45 minutos de juego. El tenista busca en el Principado su quinto Masters 1 000 consecutivo, tras sus victorias en Shanghåi y París el aùo pasado y en Indian Wells y Miami en marzo.

FOTO: EFE

El Juventus se interesa por Alexis

SegĂşn publica el diario italiano , el Juventus contactĂł con el agente del chileno Alexis SĂĄnchez para reforzar al equipo de TurĂ­n cara a la prĂłxima temporada.

En las temporadas 2011 y 2012, el Juventus ya intentĂł fichar al delantero.

Apunte su celular a la foto y mire el video

FOTO: EFE

Arsenal de SarandĂ­ se quedĂł sin tĂŠcnico

Gustavo Alfaro dejĂł de ser el tĂŠcnico de Arsenal de SarandĂ­, pese a la histĂłrica clasificaciĂłn que el equipo habĂ­a conseguido a los octavos de final de la Copa Libertadores, donde enfrentarĂĄ a la UniĂłn EspaĂąola de Chile. Ăšltimo en el campeonato local, con 10 puntos en 13 fechas, el conjunto argentino deberĂĄ buscar ahora un reemplazo para el banquillo.

ZACH RANDOLPH fue una pieza fundamental para los Grizzlies. En el partido desicivo anotĂł 32 puntos, logrando su mejor marca de la temporada. FOTO: AFP

MARC GASOL LOGRĂ“ 18 PUNTOS Y OCHO REBOTES

Los Grizzlies logran su cuarto playoff seguido A FALTA DE Â?

Â?

Ž €

™ ŠŠ �

’ „ ‰ • € � �

í ‡ � � ó �

ù „ ó  „

„ ™ ŠŠ ‚ ‚Œ Â? †Â? Â&#x; „ Â?

� ó � � € �

€ „ ‰ ó

€

Ă­ Ăą ™ ĂŠ Â? Š Â&#x; „

› „ �  Œ

Ăł

™ ó  „ í € � ó € „

‰ „ ó ‹ „

� ™ ŠŠ ú í

€ • „ � † — �

Ăł (Efe)

Julio Moreno arranca la temporada en los puntos El piloto ecuatoriano Julio Moreno , junto al equipo Manor MP Motorsport, arrancĂł la temporada automovlĂ­stica 2014. En la primera cita, realizada en el AutĂłdromo Nacional de Monza, en Italia, el

quiteĂąo recibiĂł la meta en la casilla 17 en ambas mangas, luego de tener una clasificaciĂłn complicada que le obligaron a trabajar desde el fondo del pelotĂłn para poder sumar puntos.

Anelka no confirma si jugarĂĄ en el Mineiro

La FIFA impulsa un ĂĄlbum virtual de Brasil

El delantero francĂŠs Nicolas Anelka llegĂł el lunes a Kuwait para una visita religiosa y se negĂł a responder si jugarĂĄ o no en el AtlĂŠtico Mineiro, tal como se anunciĂł en Brasil. El pasado jueves, el director de comunicaciĂłn del AtlĂŠtico Mineiro, DomĂŞnico Bherin, declarĂł que quedaban detalles por solucionar del contrato del jugador para que Anelka firme con el club brasileĂąo. (AFP)

La FIFA lanzĂł el ĂĄlbum virtual de cromos del Mundial Brasil 2014, una colecciĂłn que utiliza las mismas imĂĄgenes del ĂĄlbum de papel de la multinacional italiana Panini, pero que estĂĄ hospedado en la pĂĄgina de la entidad rectora del fĂştbol mundial. La plataforma virtual permitirĂĄ que los aficionados coleccionen e intercambien virtualmente los cromos de los jugadores y de las 32 selecciones.

MIÉRCOLES 16 de abril de 2014

Œ

DOS MILLONES DE BOLETOS HAN SIDO ASIGNADOS

La noticia

DĂ?AS

EspaĂąa pondrĂĄ en circulaciĂłn dos monedas con motivo del Mundial de Brasil.

Una tendrĂĄ la imagen del escudo de la selecciĂłn espaĂąola y otra el trofeo del campeonato.

FOTO: ASSUNTOSMILITARES.JOR.BR

La PolicĂ­a controlarĂĄ al estilo Star Wars

L

Ă­ …ƒ Ăą ‡ ĂĄ ƒ„…‚

‡ ĂĄ ˆ ” ” ÂŒ • ‡

� ‡ ‡ å  ó ‡

 ‡ Ăą  Â? ­ ­ Ăş   Œ ĂŠ ĂŠ Â

ĂŠ ĂŠ Â Ăą ĂŠ

Ăş ‡ ‡ ĂĄ  í Â… Âş ˆ …‰ ˆ

Ăą

­Â?­ Ăş Š ‹ ÂŒ ÂŽ ­Â?­  ‡

ú ‡

 ­�­ ó ‡  ‡ ù

� ‘

Â?

í ‡ å

� �ó ù �  ó ‡

‡ ó �ó �

ƒ €’ ˆ

­�­  ­�­ ú  “ å ‡ ‡ ‡ † ‡ ­�­ (Red. HOY)

Las críticas que Neymar recibe en Espaùa son parte de una estrategia previa al Mundial’.

La frase

E

ĂŁ

Ă­

Ă­ ĂŠ ĂŠ Â Ăş

Â? Â Â?

 Â? Â? Â

 Ê Â? Ăą Â

Ăş   Ê  Â? Ăą  ­Â?­  ú €‚ ƒ„…‚ Â? Ăą

Ăł ƒ„„ † Ăł  ‡ ˆ

BRASIL 2014

BRASIL es el paĂ­s que mĂĄs entradas para el Mundial ha comprado. Acapara el 65% de los boletos. FOTO: AFP

LUIS FELIPE SCOLARI, seleccionador de Brasil.

FOTO: AFP

Argentina quiere a TĂŠvez en la selecciĂłn

FOTOS: AFP

Las redes sociales se han convertido en el punto de encuentro para los seguidores argentinos que exigen la presencia de Carlos TĂŠvez (dcha.) en la selecciĂłn argentina para el Mundial.

Entre los fanĂĄticos se descarta la teorĂ­a de que TĂŠvez no tenga una buena relaciĂłn con Lionel Messi y que por eso no haya estado en las Ăşltimas convocatorias. La mayorĂ­a cree que es un capricho del tĂŠcnico Sabella.

5 El diseĂąador de bicicletas Dieter Senft posa con su modelo de bicicleta, creado para Mundial de Brasil. El diseĂąador de Brandenburgo incorporĂł una copia de la estatua del Cristo Redentor y 72 balones de fĂştbol. FOTO: EFE

FOTOS: AFP

consecutivas ha conseguido JapĂłn desde que logrĂł su pase a Francia 1998, su primer Mundial.

La foto del dĂ­a

PremiaciĂłn aplica en la ciudad de Quito

ú ó ùí ‡ ó å

 å

Ă­

‡  ‡ Â?Ăł Â

ˆ  ú

ù ù  å ó ‡

å ‡ í (Efe)

@DianaLeonAv Espero que sea real / Creador de Supercampeones confirmĂł capĂ­tulos del Mundial de Brasil 2014. Oliver Atom enfrentarĂĄ a Colombia con JapĂłn. @OkSports "Si caen al piso me preocupo" dijo Sabella. ÂżQuĂŠ dirĂĄ de Gago con la lesiĂłn que sufriĂł en Boca? @pablo_p_lavilla Cada gol de Fernando Llorente en la Juventus de TurĂ­n le acerca un poco mĂĄs al Mundial de Brasil 2014.

à rbitros con mås partidos en mundiales N.°

Ă rbitros

Partidos

1

Armando Benito Archundia

8

2

Joel Quiniou

8

3

Jorge Larrionda

8

4

Benjamin Griffiths

7

5

Carlos SimĂłn

7

6

Frank de Bleeckere

7

7

Jan Langenus

7

8

Juan GardeazĂĄbal

7

9

Ali Bujsaim

6

10 Arthur Edward Ellis Fuente: FIFA Elab.: JCH/DiseĂąo editorial/HOY

6

La polĂŠmica

La Ăşltima etapa de venta de boletos para el Mundial Brasil 2014 fue ayer. 200 mil tiquetes para 54 partidos fueron comprados.

56

Las redes

La venta de las entradas terminĂł

FALTAN

El ranking

12 Deportes

Metrópoli

Miércoles 16 de abril de 2014

Informativo

La primera Luna roja de 2014

La MADRUGADA del 15 abril se produjo el primero de una tétrada de eclipses lunares que se observarán durante el próximo año y medio en todo el mundo.

En Quito, el eclipse lunar se inició a las 02:00. En algunas partes de la ciudad, las nubes impidieron ver el fenómeno, que duró 40 minutos.

»P-8

FOTO: AFP

...EL VIDEO

EL TUIT

El rap regresa a la escena en manos de Khalifa

@BarackObama 'Hoy en día reconocemos la increíble coraje y el liderazgo de bostonianos tantos en la estela de indecible tragedia'.

El rapero Wiz Khalifa regresa con fuerza a la escena del rap estadounidense. Su video We Dem Boyz, filmado en Atlanta, se desarrolla por completo en las habitaciones de la casa de una familia sencilla. El director Ethan Lader destacó que la filmación se hizo a la primera toma. En YouTube, el estreno musical obtuvo la visita de 1,5 millones de personas ayer.

Palabras del mandatario estadounidense, Barack Obama, recordando a los fallecidos durante el maratón de Boston en 2013. Retuiteado 3 393 veces.

MUSEO »P-4 DIVINA COMEDIA »P-7

Catalina se divierte en tacones y faldita

Un tiranosaurio llega a Washington

La decisión, en manos de La Haya ‘El mar, cuando vuelva a Bolivia, será de todos los bolivianos’, destaca la frase del mandatario boliviano, Evo Morales en la entrega de los alegatos en la Corte Internacional de Justicia de La Haya.

Los usuarios de la red usaron la etiqueta #CIJChile, con 308 menciones por hora, para calificar como inapropiada la discusión del tema limítrofe en la Corte de La Haya. Chile afronta al momento un gran incendio en Valparaíso.

La información sobre el litigio entre Chile y Bolivia fue compartida en 5 992 tuits la tarde de ayer.

LA TENDENCIA

Contra la muerte de 180 ballenas FOTO: AFP

DISCOS »P-2

Una RoCola madura regresa FOTO: EFE

EL DEBATE

FOTO: ARCHIVO JOSÉ FABARA

La campaña de la organización Avaaz busca detener la caza de 180 ballenas de aleta en las costas de los Países Bajos. Según información de la organización, la acción realizada a manera de hobby veraniego por personas acudaladas pretendía convertir la carne de estos animales en comida para perro.

La iniciativa busca recoger 1,8 millones de firmas que serán entregadas a Sharon Dijksma, la secretaria de Economía y Asuntos Exteriores de Holanda.

La ballena de aleta es una especie en peligro de extinción. La información sobre la cacería de ballenas fue compartida en 105 mil menciones informativas ayer.

2

MetrĂłpoli

MIÉRCOLES 16 de abril de 2014

‘

Una banda fantasma canta a la buena onda SEBASTIà N Y LA BANDA FANTASMA … å —

EN LA BANDA son nueve. En el disco tuvieron mås de 15 invitados. La RoCola no ha perdido su rebeldía ni su escencia musical.FOTOS: CORTES�A JOSÉ FABARA

Discos

Â? Â? Ăş Â? Ă­

Â? Â? Ăş ĂŠ

å — ó ù ‹

Â? Â?ĂŠ Â? Â? Â? Ă­ Â… ƒ

Â? Â? Â? Â? ĂĄ

ĂŠ — ˜™Â?š˜

Ăł

Â?

� � —  ›

Caminante fantasma

PaĂ­s: Ecuador AĂąo:2013 Productor: SebastiĂĄn Pita Mezcla y master: Hugo VĂŠjar GĂŠneros: folk, rock

Ăł ƒ Â? Â… Ăź

í ú  � Š (CVC)

Los RoCola presentan su disco mĂĄs maduro

Quince aĂąos de trayectoria musical no han pasado en vano. En su quinto disco, la banda quiteĂąa RoCola Bacalao experimenta con los gĂŠneros y las sensaciones.

G

Ăą Ăł ĂŠ

ĂĄ

Ă­

ĂĄ

Ăł Ăł

Ă­

“ Â? Â? Â? Ăł Â?

� �

Â? “ Â? â€? Ăł ­ € Ăą ‚ Ăł ƒ Â? „

 … � ‚

Ăł ƒ „ Â… Ăł

Â? Â?

Â? Ăą †Â?‡ˆ ‰ Â? Ă­

Â? Ăł Š Â

‹

ĂĄ

Gases nobles & metales pesados

PaĂ­s: Ecuador AĂąo:2013 Productor: Miguel Sevilla GĂŠneros: ska, reggae, punk, rock.

 ó å

’�•ˆ

� ù � ‘�å  – �

… Ê � � Š  ó

Ê Ê EL DISCO fue presentado el aùo pasado. Guayaquil City es su nuevo sencillo.FOTO: CORTES�A JOSÉ

‰  … � �

� � ‰

Ăł Â?

€ í ‰

Ăł Â? Â? Â?Ă­ ÂŒ Â? ÂŽ É Ăł Â? Â?

Â? Â? Ăł

å ‘�å  ‚

� „ � ­

Ăł

FABARA

Š

Â? ĂĄ ĂŠ Â? Â?

Â? Â?

å � –

ĂĄ

Â… Ăą — Ă­ Ă­ ƒ Ăł Ăş

ĂĄ

(CVC)

Nuevos sencillos

HOY.com.ec

El nuevo disco de la agrupaciĂłn sueca Little Dragon saldrĂĄ a la venta el prĂłximo 13 de mayo. Se llamarĂĄ Nabuma Rubberband y tendrĂĄ 12 canciones. Entre esas Paris, sencillo que fue presentado la semana pasada. Es una melodĂ­a mĂĄs up-tempo que, como su primer single Klapp Klapp,

combina los beats electrĂłnicos con la voz suave de la japonesa-sueca Yukimi Nagano.

HOY.com.ec Mire a la banda interpretar su nuevo tema.

El sensual regreso de Lana del Rey

Los Macho Muchacho cocinan su prĂłximo CD Hace un par de meses la banda guayaquileĂąa de math rock, Macho Muchacho, sacĂł a la luz el sencillo Battousai, el destajador.

Son 03:55 minutos de puro goce.

Los efectos de los pedales de guitarra pintan una atmĂłsfera psicodĂŠlica. Desde la baterĂ­a, los beats rockeros estallan. La canciĂłn se rompe a los 00:57. Los tiempos musicales del math rock no son los convencionales, y los quiebres sonoros se pueden dar en cualquier segundo.

Macho Muchacho estĂĄ componiendo nuevos temas para su prĂłximo disco. AĂşn no saben la fecha en la que lo lanzarĂĄn. Hasta ahora tienen seis posibles melodĂ­as math rockeras. Quieren componer al menos 12.

El DJ Todd Terje debuta con un dance elegante EL PRODUCTOR Â?Â

� € � �

ó ’ �

Â… Ăş

ĂĄ

Â? Â? Â?

Â? Â Â

í Š

­ ’ � € ó å

Â?

Â? Â? Â? Â

‚ ó ó

Ăł

ƒ Ăł ‰ Â? Â? ‡œÂ?š’ Â

‚ å � �

Ăł ĂĄ

Ăş

(CVC)

It’s Album Time

PaĂ­s: Noruega Sello: Olsen Records AĂąo: 2014 Productor: Terje Olsen GĂŠneros: dance, nu-disco.

FOTO: JAJAJAMUSIC.COM

UN INTEGRANTE DE LA BANDA ESTĂ MUY ENFERMO

El single Paris es lo nuevo de Little Dragon

Escuche el tema mĂĄs reciente de la banda guayaquileĂąa.

FOTO: SEBASTIĂ N NARVĂ EZ

HOY.com.ec

Mire el nuevo video de la cantante

Lana del Rey estĂĄ en vĂ­speras de lanzar Ultraviolence, su nueva producciĂłn musical. El disco contarĂĄ con colaboradores como Dan Auerbach (vocalista de The Black Keys).

El pasado lunes presentĂł oficialmente el sencillo West Coast, despuĂŠs de interpretarlo en el festival musical Coachella. En el tema Lana del Rey seduce con su voz. Casi susurra. Su respiraciĂłn se agita en el estribillo, se muestra sexual: “Move baby, move baby, I'm in loveâ€?. Las guitarras son psicodĂŠlicas, la melodĂ­a es repetitiva, envuelve.

AC/DC podrĂ­a decir adiĂłs a sus 40 aĂąos UNO DE LOS

Ăł ĂĄ Â? Ă­

Â? žÂ

 Ž

Â? Ăł Ăł

Â… Ăş ĂŠ

ĂĄ

ú � ž �

ƒ ­

˜ˆ’• Ăł

Ê Š � ž †‡ ° �

Ă­

Â? ĂĄ Â? Â? ž Â? Ă­ Ăł ĂłÂƒ (PAM)

Apunte su celular a la foto y mire el video

LA BANDA tiene un pacto: nadie puede ser reemplazado. FOTO: ROCKAXIS.COM

MIÉRCOLES 16 de abril de 2014

ƒ

MetrĂłpoli

3

LOS MĂšSICOS PREFIEREN LOS VIOLINES MODERNOS

Ă“pera

JesĂşs vive sus Ăşltimos dĂ­as al ritmo del rock La familia TerĂĄn y el Ballet Nacional del Ecuador reestrenan hoy Jesucristo Superstar.

Apunte su celular a la foto y mire el video

Los Stradivarius ya no son los preferidos LOS VIOLINES å ó � ‰

ó  ’ å …‡…†

­ å •–—

ùó Â… ˆˆˆ Â… …ˆˆ

™—ˆŽ –—ˆ —…Œ

Ă­ ĂĄ

ĂĄ

Ăł Ă­ Ăł

Â? Â? Â

Â?

(Efe)

ESTOS VIOLINES fueron diseĂąados por Antonio Stradivari.

MARTĂ?N TERĂ N (arriba) encarna a JesĂşs. Esta obra explora la psicologĂ­a del protagonista y lo humaniza. FOTO: CARLOS NORIEGA/HOY

L

Ăł Â

ĂŠ ĂĄ Ăą Â? Â? Â? Â? Â? ĂĄ Â? Â? ĂĄ Â

ú  í ­ å € ú ‚

Ă­ ­ Ă­ Â? ĂĄ Ăł ĂĄ Ă­ € Ăş  € ƒ  „ Â? ĂĄ ĂĄ

Ăł

Ă­

Ăł ĂĄ Â Â?

Jesucristo Superstar

DirecciĂłn: Juan Carlos TerĂĄn GĂŠnero: Ă“pera rock DuraciĂłn: 120 minutos Con: MartĂ­n TerĂĄn, Francisco TerĂĄn, Felipe TerĂĄn, Juan Carlos TerĂĄn y Cristina TerĂĄn CuĂĄndo: Hoy y maĂąana, a las 20:00 DĂłnde: Teatro Nacional de la Casa de la Cultura Entradas: Entre $15 y $40

Arte en Quito

Â? ĂĄ ĂĄ

Ăł € ƒ ÂŽ  Ê Ăł ‘ ÂŽ Ăą Â’ Â’ ÂŽ Â? Ăş € Ăş Â? ĂŠ Ăł ­ Ă­ ­ ĂĄ

Â

“ ”ˆ Â? ĂĄ

í € Ê € ú å

 Ê ú

Â? ĂĄ Â? Â? ĂĄ ‚ Â’ •–ˆ Â? •”ˆ  •Œˆ

•…— ĂĄ Ă­ Â?Â? ­ ‰ Ă­ Â? ĂĄ Œˆ‚ˆˆ (PAM)

LA FOTOGRAFĂ?A fue recreada a partir de La Ăşltima cena, de Leonardo da Vinci. EstĂĄ expuesta en el Instituto Cervantes de Roma. FOTO: EFE

LA MUESTRA ESTARĂ HASTA EL 27 DE MAYO

El surrealismo criollo seduce en Europa EL FOTÓGRAFO ­ ó ­

í ‰ � ú š

Œˆ Ăą Â

­

í ­ ­ ‰ � å � ó „ ó Ê

› Ăł ĂĄ Œ‡ ƒ

hacer una hoguera con ellos, pues considera que los adultos tienen otras ocupaciones mĂĄs productivas. La obra SueĂąo soĂąado estĂĄ en cartelera en la AsociaciĂłn Humboldt, los sĂĄbados y domingos, a las 11:00. La entrada cuesta $5.

Choquette fusiona la ópera con el humor LA ORQUESTA ó � å å í ó � � å  ó à ­ å ó ú

Â? ĂĄ Ăł Â? € ‚ š ÂŽ ­ Â

‚ ƒ € ÂŽ Â? ÂŽ Ăł

ĂŤ ÂŽ

­ ¥ Š Ê � ’

� Ê å ú „ í í

Â? ÂĄ ÂŽ ĂŠ ĂĄ Â… ĂŠ

Ăł ĂĄ Ă­ ĂĄ ¿† ĂŠ ‡ Ăł Â

Â?

’ ƒ

FOTO: FRANCOMAG.COM

EXTRACTO CONSTITUCIĂ“N DE LA COMPAĂ‘Ă?A SGDIGITAL S.A.

Un espacio de danza extracotidiana en El Ejido lĂşdico y extracotidiano con un lugar comĂşn. Los integrantes de Sol interactuarĂĄn con el pĂşblico y con los elementos del parque.

Sol estĂĄ conformado por Fausto Espinosa, JosĂŠ Toral, Cristina Baquerizo, MarĂ­a Sol Rosero, Xavier Delgado, Nicole Bravo y Anatol Waschke. Ellos son artistas independientes de diferentes colectivos de artes escĂŠnicas. La presentaciĂłn serĂĄ gratuita.

El suspenso de Edgar Allan Poe, en el BabilĂłn Alexandra LondoĂąo y SofĂ­a DomĂ­nguez darĂĄn una experiencia de lectura dramatizada con voces teatrales. Con mĂşsica en vivo de Santiago Hidalgo, se leerĂĄn los cuentos de Edgar Allan Poe. El suspenso, el misterio y el terror de

sus mejores obras estarĂĄn en la casa-teatro BabilĂłn (Marcos Aguirre y avenida Brasil, norte de Quito). Estas lecturas dramatizadas se llevarĂĄn a cabo estos viernes y sĂĄbado, a las 20:00. La entrada cuesta $7.

LA OBRA CARLOCNHO, ¿QUÉ ES AMOR? SE PRESENTA HOY, A LAS 20:30

Un clown quiere salvar el mundo ROBERTO ES UN

Ăş

ĂĄ ĂĄ ĂĄ ĂŠ

Âż ĂŠ Ăł

ĂŠ Ăą

Â? ĂŠ

ĂĄ Ăł …†‚”ˆ Â? Â? Â? ĂĄ ĂĄ ‚ Â’ •…ˆ Â’ •…— •—

ĂĄ Ă­ (PAM)

LA SOPRANO CANADIENSE Nathalie Choquette cantarĂĄ mĂşsica popular napolitana, rusa y argentina en el Teatro Sucre.

FOTO: JOSÉ TORAL

El proyecto dancĂ­stico Sol presentarĂĄ su primer resultado escĂŠnico. Este grupo resultĂł ganador del Concurso Nacional para el Fomento y la CirculaciĂłn de las Artes del Ministerio de Cultura y Patrimonio. La performance serĂĄ maĂąana y el viernes, a las 20:00, en las canchas de ecuavĂłley del parque El Ejido. Esta presentaciĂłn consiste en crear un espacio

Â? Â’ Ăł Ăł ĂĄ ĂĄ ĂĄ ĂĄ ĂĄ  “

Ăą „ ƒ

ž

Â?

� (Efe)

EL CONCIERTO ¿QUIÉN DIJO QUE LA ÓPERA ERA ABURRIDA? SE PRESENTARà EL VIERNES EN QUITO

Los libros quieren reconquistar a Bobby Bobby es una mujer frĂ­a, rĂ­gida, malhumorada y excesivamente calculadora. Cuando era niĂąa le encantaba leer y fantasear con las historias escondidas en los libros que se abrĂ­an a su paso. Al hacerse adulta decide sacar sus libros y

ĂĄ

ó € � � å

…†‡ˆ Ăş ‰ Š ‹ Â? ĂĄ Ăł Ăł Œˆˆ† ĂĄ

ó ­ í � � å

„ � å

 Ê

Ăł Â? Â?

Ă­

 € ú å

Ăş

NICOLĂ S CAMBAS protagoniza esta obra. FOTO: PATIO DE COMEDIAS

ĂĄ Ă­ Â? ĂĄ Â?

Â? Â? Â’

›

ĂŠ Ă­ ĂĄ ‰ Â? š Ă­ ĂĄ š Â’ ĂŠ Œ” ĂŠ ”ˆ Â’ Â? Œˆ‚”ˆ •™ (PAM)

La compaùía SGDIGITAL S.A. se constituyó por escritura pública otorgada ante el Notario Noveno del Distrito Metropolitano de Quito, el 07 de Marzo de 2014, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante Resolución SC-IRQ-DRASD-SAS-14-001418 de 14 de Abril de 2014.

1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de PICHINCHA. 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 1.800,00 Número de Acciones 1.800 Valor US$ 1,00 3.- OBJETO: El objeto de la compaùía es: TRES PUNTO UNO PUNTO: BRINDAR SERVICIOS DE TOPOGRAF�A DE SUPERFICIE Y BAJO SUPERFICIE; TRES PUNTO DOS PUNTO: BRINDAR SERVICIOS DE FORMACIÓN Y ACTUALIZACIÓN DE CATASTROS...

Quito, 14 de AbriI de 2014.

Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn SUBDIRECTOR DE ACTOS SOCIETARIOS

4

MetrĂłpoli

MIÉRCOLES 16 de abril de 2014

–

M

ĂĄ Ăą ĂŠ

Ăł Â Ăł Â? Ăł

Â? Â? Â? Â Ăł

­ € ‚ Ăş ƒ „… † Ăł Â?

Â?  ó ‡ˆˆ Â

‰ Š  ó

ó ‹ �

Â? Ăł Ă­ € Â? ĂĄ Ăł  Œ  Ž Â?

Â? ĂĄ ˆÂ?‘ “

Ăł Ă­ Â?

‹‹ ù �  å ’ ‡ ó

•  ó ó (PAM)

Apunte su celular a la foto y mire el video

EL HUESO DE LA PIERNA y la mandĂ­bula del tiranosaurio son lo mĂĄs destacado en esta exposiciĂłn. Este fĂłsil fue hallado en 1988 y se exhibe desde ayer en Washington. FOTOS: AFP

FĂłsil

El 85% de un tiranosaurio rex se exhibe en Washington El Museo de Historia Natural expone el fĂłsil del dinosaurio que viviĂł hace unos 66 millones de aĂąos.

EL MUSEO de Historia Natural posee una colecciĂłn de fĂłsiles en 10 mil metros cuadrados.

EL TIRANOSAURIO fue hallado en la misma posiciĂłn en la que habrĂ­a muerto.

LA ESPOSA DEL ESCRITOR ENVIĂ“ UN COMUNICADO EN EL QUE NO MENCIONA LOS RUMORES DE CĂ NCER

La familia de García Mårquez reconoce que su salud es muy frågil LA ESPOSA DE — — í

ĂĄ Â… Â? Â? ˜ Â? — Â?

Ăł

� å ™ �

­ˆš Ăą ‚ ‰ Ăą

Ăą

Â?

GABRIEL GARCĂ?A MĂĄrquez fue hospitalizado por una infecciĂłn en las vĂ­as urinarias. FOTO: AFP

ĂĄ

„ Ê Ê ó ó �

Ă­ “ Ăł

Â? ĂĄ Â?

� ‰ ù — í å

Ă­ Ăą Â?

Ăł “‰ Â? â€?  å Ăł

å å € �

— í

ĂĄ Ăş Ăł

Â? Â?

 Ê ó

� ó  Ž ›

ó ™ ó

Ăł Ă­

›

Ăł Ăł

— í å Ê

Ăł

Ăą Ăł

 í

— í å

Ăł Â? Ă­  ó ĂĄ ĂĄ Ăł ‡‡‡ Â

„ Ê � í � — í å � í ó

— í å å ú ú ù

ù ‹

(AFP y Efe)

En el mundo En China, el placer tiene una exhibiciĂłn

La muestra Gardens of Pleasure: Sex in Ancient China es una mirada hacia las prĂĄcticas sexuales que se desarrollaban siglos atrĂĄs en el paĂ­s asiĂĄtico.

El erotismo y la sensualidad estĂĄn presentes en los vitrales, dibujos en carboncillo y hasta objetos de la ĂŠpoca que son parte de la muestra.

FOTO: AFP

Cuba estĂĄ digitalizando su Biblioteca Nacional Cuba digitaliza los fondos de la Biblioteca Nacional JosĂŠ MartĂ­ y de otras entidades similares pĂşblicas para garantizar su conservaciĂłn y permitir su acceso por Internet, anunciĂł su director, el historiador Eduardo Torres Cuevas. "La bi-

blioteca cubana del siglo XXI tiene que estar a la altura tecnolĂłgica, cientĂ­fica y conceptual del siglo XXI", dijo Torres Cuevas en el XIII Congreso Internacional de InformaciĂłn en La Habana, segĂşn reportĂł el diario Juventud Rebelde.

FOTO: EFE

Una muestra compara dos icĂłnicos artistas Una pintura del artista estadounidense Jackson Pollock se exhibe en la muestra La figura de la furia, en el Palacio Vecchio, en Florencia (Italia). La expo-

siciĂłn, que ofrece una comparaciĂłn virtual entre Pollock y el renacentista Miguel Ă ngel, permanecerĂĄ abierta hasta el prĂłximo 30 de agosto.

Hallan pertenencias de NapoleĂłn Bonaparte

FOTO: AFP

En Melbourne, Australia, la policĂ­a del estado de Victoria encontrĂł objetos que pertenecieron a NapoleĂłn Bonaparte. Estos forman parte de las 10 piezas de una colecciĂłn que fueron robadas de un museo de la ciudad. Entre ellos estĂĄ un puĂąado del cabello de Bonaparte y dos monedas de oro que se encontraban en sus bolsillos el dĂ­a que muriĂł.

MIÉRCOLES 16 de abril de 2014

Metrópoli

5

Cartelera de cine Alberto Spencer: ecuatoriano en Peñarol, un documental de fútbol

Digital Subtitulada 14:50

Sin escalas

Digital Subtitulada 19:45

Need for Speed

Supercines Seis de Diciembre Digital Español 20:20 Supercines Seis de Diciembre Digital Subtitulada 18:50

300: el origen de un imperio

La vida de Adèle (exclusiva) Cinemark Subtitulada 22:20

Wakolda: el médico alemán

Multicines CCI Español 15:20 17:15 19:10 21:10 Multicines El Recreo Español 15:40 17:35 19:30 Multicines El Condado

Amor eterno

Cinemark Subtitulada 19:30 21:50 Supercines Seis de Diciembre Digital Subtitulada 15:40 19:50 22:15 Supercines San Luis Digital Subtitulada 13:10 19:30 21:45 Supercines Quicentro Sur Digital Subtitulada 18:50 21:10

Español 15:30 17:30 19:20 Multicines Scala Español 15:30 17:25 19:15 Cinemark Español 15:45 17:35 19:20 21:20 20:50 Cinemark 3D Español 12:30 13:10 14:40 15:20 16:50 17:30 19:00 Español 13:40 15:50 18:00 20:10 21:10 Supercines Seis de Diciembre 3D Español 14:00 15:00 16:15 17:15 18:30 19:30 20:45 Digital Español 14:30 15:30 15:45 16:45 19:00 21:15 Digital Subtitulada 20:15 Supercines San Luis 3D Español 14:30 15:15 16:45 17:30 19:00 21:15 Digital Español 14:00 16:15 18:30 20:45 Supercines Quicentro Sur 3D Español 14:00 14:45 16:15 17:00 18:30 20:45 Digital Español 15:15 17:30 19:45

Digital Español 18:10 20:00 21:50 Supercines Quicentro Sur Digital Español 17:50 19:40 21:30

3D Español 15:00 18:00 3D Subtitulada 21:00 Digital Español 14:20 17:20 20:20 Supercines Quicentro Sur 3D Español 15:20 18:10 21:00 Digital Español 14:20 17:10 20:00

Subtitulada 13:10 Supercines Seis de Diciembre Digital Subtitulada 17:50 Supercines San Luis Digital Subtitulada 15:40 Supercines Quicentro Sur Digital Subtitulada 15:10

Capitán América: ..el soldado de invierno

Supercines Seis de Diciembre Digital Español 16:40

Las aventuras de ..Mr. Peabody y Sherman Supercines Seis de Diciembre

Heredero del diablo

Cinemark Español 13:45

Noé

Río 2

Multicines CCI 3D Español 13:10 14:40 15:35 17:00 18:00 20:25 Español 13:45 14:10 16:10 16:35 18:35 18:35 19:00 21:00 Multicines El Recreo 3D Español 13:00 13:50 15:25 16:15 17:50 18:40 20:15 21:05 Español 13:25 14:20 14:50 15:50 16:45 17:15 18:15 19:10 19:40 20:40 21:35 Multicines El Condado 3D Español 13:10 15:35 18:00 20:25 Español 13:35 14:40 16:00 17:05 18:25 20:50 Multicines Scala 3D Español 13:10 15:35 18:00 20:25 Español 13:35 15:00 16:00 17:30 18:25

Supercines Seis de Diciembre Digital Español 14:20 16:20 18:10 20:00 21:50 Digital Subtitulada 21:30 Supercines San Luis

Multicines CCI 3D Español 13:00 15:55 18:50 21:45 Español 15:00 18:00 21:00 21:20 Multicines El Recreo 3D Español 18:45 21:40 Español 13:25 14:10 15:10 16:25 17:10 18:10 19:25 20:10 21:10 Multicines El Condado 3D Español 13:00 15:55 18:50 21:45 Español 18:10 21:10 Multicines Scala 3D Español 13:00 15:55 18:50 Español 18:05 3D Subtitulada 21:00 21:30 Subtitulada 21:00 Cinemark 3D Español 13:30 16:20 19:10 3D Subtitulada 22:00 Español 14:10 17:00 Subtitulada 19:50 22:30 Supercines Seis de Diciembre 3D Español 15:50 18:40 21:30 Digital Español 16:10 19:10 Digital Subtitulada 22:00 Supercines San Luis

Multicines CCI 3D Español 12:50 15:45 18:40 21:35 Español 15:15 18:15 21:10 Multicines El Recreo 3D Español 12:55 15:50 Español 13:30 14:30 15:10 16:30 17:30 18:10 19:30 20:30 21:10 Multicines El Condado 3D Español 12:50 15:40 18:35 21:30 Español 15:10 19:30 Multicines Scala 3D Español 12:50 15:40 18:35 Español 15:00 19:55 3D Subtitulada 21:30 Cinemark 3D Subtitulada 19:40 Español 13:50 16:40 Subtitulada 22:25 Supercines Seis de Diciembre 3D Español 15:10 18:00 20:50 21:40 Digital Español 14:40 16:30 17:20 19:20 20:10 21:10 Digital Subtitulada 22:10 Supercines San Luis 3D Español 16:00 18:45 19:45 21:30 Digital Español 14:15 17:15 20:15 Supercines Quicentro Sur 3D Español 14:40 17:30 19:15 20:15 Digital Español 15:15 18:00 20:45

Multicines El Recreo Español 21:25 Multicines El Condado Español 21:20 Multicines Scala Español 21:20 Supercines Seis de Diciembre Digital Español 21:45 Supercines San Luis Digital Español 17:20 Supercines Quicentro Sur Digital Español 16:50

Fin

Ajuste de cuentas Multicines CCI Subtitulada 12:55 Multicines El Recreo Subtitulada 13:15 Multicines El Condado Subtitulada 13:10 Multicines Scala

Supercines Seis de Diciembre Digital Subtitulada 17:30 Supercines San Luis Digital Subtitulada 15:20 Supercines Quicentro Sur

6

Pasatiempos

MIÉRCOLES 16 de abril de 2014

Tiras cĂłmicas

Celebridades nacidas en este dia

Para los nacidos en esta fecha

OLAFO

Jon Cryer, 49; Martin Lawrence, 49; Ellen Barkin, 60; Kareem Abdul-Jabbar, 67

Es atento, comprometido y curioso. Es extrovertido y un cruzado.

HorĂłscopo

CONDORITO

Feliz cumpleaĂąos Las palabras sabias, expresiĂłn explĂ­cita y determinaciĂłn le ayudarĂĄn a conseguir el apoyo necesario para avanzar.

No permita que las circunstancias o los individuos negativos lo marginen. Observe sus perspectivas y siga hasta el final con sus planes. Los cambios inesperados pueden intimidarlo pero recogiendo las piezas y siguiendo mostrarĂĄ su fuerza, coraje y capacidad de recuperarse. Sus nĂşmeros: 4, 10, 13, 21, 26, 35, 49.

GÉMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): no confíe en publicidades que prometan la perfección personal. Encuentre la forma de mejorar sin entrar en gastos que van a desilusionarlo. Ayudar a otros le da satisfacción, pero no trate de comprar favores ni amor.

PERIQUITA

TAURO (del 20 de abril al 20 de mayo): no tendrĂĄ suficiente informaciĂłn para decidir bien.

Haga lo posible por ayudar a los demĂĄs y colaborar con sus relaciones. Use las buenas cualidades que tengan amigos y pares para asegurar sociedades de negocios.

AGATA

ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): ocĂşpese de problemas personales pendientes que afecten a su hogar o las finanzas personales. Una decisiĂłn precipitada basada en informaciĂłn no solicitada empeorarĂĄ las cosas. Escuche con cuidado y no se precipite.

LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): pĂłngase firme y enfrente a la oposiciĂłn. No harĂĄ a todos felices pero conseguirĂĄ cosas. El cambio estĂĄ retrasado y poner la atenciĂłn en sus metas le asegurarĂĄ llegar a destino. La acciĂłn traerĂĄ buenos resultados.

VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): cambiar de idea o tratar con alguien inconsistente le trae pĂŠrdidas.

Haga su parte para seguir en movimiento y tener sus objetivos en vista. Un cambio en el trato con alguien lo acerca a una relaciĂłn Ăşnica.

GARFIELD

CĂ NCER (del 21 de junio al 22 de julio): use su imaginaciĂłn y creatividad y hallarĂĄ una salida que tambiĂŠn le darĂĄ dinero extra. Las amistades pueden ser cuestionadas si alguien le plantea demandas. Trabajar en red con quien comparta pensamientos lo lleva a una relaciĂłn mejor.

43. Unidad de sistema electrostĂĄtico.

1. (Blake) Director de cine.

SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): no deje que la curiosidad lo perjudique. Siga el camino que le permita usar su talento y habilidades. DiviĂŠrtase pero no trate de ser algo o alguien que no es. El dinero viene de fuentes inesperadas.

CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): quĂŠdese cerca de casa y evite correr riesgos de cualquier tipo.

Los problemas que rodean a su relaciĂłn con un compaĂąero, amigo o pareja aumentarĂĄn si no quiere escuchar las quejas que plantean. Sea justo y perdone.

ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): confĂ­e en su lugar de origen y cĂłmo fue criado para que lo guĂ­en en buena direcciĂłn. Un regalo o ganancia financiera serĂĄn suyas pero tendrĂĄn un costo emocional. Siga un plan y tenga un presupuesto razonable.

PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): no permita que alguien se imponga o lo empuje en una direcciĂłn no apropiada para los resultados que desea. Ponga la firma en lo que haga. Siga adelante con sus ideas y planes sin importar la oposiciĂłn. El amor estĂĄ en alza.

6. Abrigo de lana.

7. Intemporal, fuera del tiempo.

46. FrotĂŠ con algo cortante una superficie.

11. Adjetivo distributivo.

8. Lirio.

9. Planta herbĂĄcea de flores rojas.

48. Ordenador personal.

12. Abreviatura de cociente intelectual.

14. Grado militar.

49. Reproductor multimedia de Apple.

13. Engomar.

15. Letra bastardilla.

18. (khan) TĂ­tulo de los jefes religiosos ismailĂ­es.

19. EstaciĂłn del aĂąo, anterior al invierno.

ESCORPIĂ“N (del 23 de octubre al 21 de noviembre): abra su mente y su atenciĂłn. Un enfoque filosĂłfico de lo que otros digan o hagan le darĂĄ poder y ayudarĂĄ a tener control de una situaciĂłn que pueda influir en su posiciĂłn laboral. Un cambio satisface sus necesidades.

5. Iniciales de la actriz Day.

44. ComposiciĂłn musical cantable.

7. Membrana natatoria del pez.

10. Abreviatura de doctor.

LIBRA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): mantenga la calma. La mejor forma de manejar a algo o alguien es estar atento. Aprenda de pasadas experiencias y anticipe cĂłmo reaccionarĂĄn los otros por su rendimiento ante similares circunstancias.

Trajes especiales

Crucigrama HORIZONTALES

21. Protocolo de internet.

22. GuiĂłn para indicar diĂĄlogos gramaticales.

16. RasguĂąos, araĂąazos.

51. Abreviatura de tiempo atĂłmico.

17. Autoricen.

52. Brasa.

20. De Tasmania.

53. Instrumento musical de percusiĂłn.

23. Recado de montar.

25. (Marco Livio) CĂłnsul romano.

VERTICALES

28. RegiĂłn histĂłrica del este de Francia.

1. (Degas) Pintor.

29. Nombre de mujer.

2. Estupefaciente.

24. Firma al dorso de un cheque.

3. AquĂ­.

31. Especie de ideograma que se plantea como entretenimiento.

26. Oponente polĂ­tico.

4. EstrambĂłtico, estrafalario.

34. Relativa al viento.

27. Pronombre personal.

30. Vasija funeraria.

32. Matricula de Letonia.

33. Pusiese de realce o relieve.

35. Cantina de westerns.

36. ProducciĂłn artĂ­stica o cientĂ­fica.

39. Prefijo negativo.

40. Complicada de comprender.

1

2

3

10

4

I N C I R O P I O N S H O R M A I I G O F F U A R A L C A L S D D T A A Ă‘ D A B A

5

T U T E L A A P O L O

A N S O I R A C T E R S B E U C N C E A R R M I B I A R D E

6

15 19

22

41. Variedad de ĂĄgata.

7

42. Lago salado de Asia.

45. Unidad central de proceso de un ordenador.

47. (Ekiti) Ciudad de Nigeria.

50. RazĂłn entre la circunferencia y el diĂĄmetro.

8

9

Una demostraciĂłn antiincendios en la India

12

14

18

38. Higienizan.

A C T A I C O S R L E T O S U N A D O R S T O I P R O A L A S A L S V A R I G A A S O D E D Z A N A T O

11

13

37. CaminĂł arrastrĂĄndose.

SoluciĂłn Anterior

28. Tonada, melodĂ­a.

16

20

32

23

24

25 27

29

30 33

36

39

40

41

42

45 48

52

31

46 49 53

50

ĂĄ

Ăą ĂĄ (AFP)

La receta

34

35

44

Ăł Ăł

21

26 28

UN BOMBERO

17

37 43

47 51

38

FOTO: AFP

MarĂ­a Alejandra RodrĂ­guez recetas@hoy.com.ec

APERITIVO RM

PREPARACIĂ“N:

NO. PORCIONES: 6 INGREDIENTES: 500 gr. de tortilla de maĂ­z (snacks) 2 tomates 250 gr. de frĂŠjol enlatado 200 gr. de queso mozzarella 2 aguacates 1 limĂłn 1 cebolla perla pequeĂąa 1 diente de ajo Sal, pimienta al gusto

Colocar en una fuente resistente al calor las tortillas de maĂ­z esparcidas, encima colocar el frĂŠjol escurrido de su jugo, el tomate sin semilla cortado en cubos, y el queso rallado.

Hornear hasta que el queso estĂŠ derretido.

Aparte aplastar los aguacates hasta obtener un purĂŠ, agregar la cebolla y el ajo finamente picado, el jugo de limĂłn, salpimentar al gusto.

AcompaĂąar las tortillas con el guacamole preparado.

RECOMENDACIONES: Espolvorear perejil picado al momento de servir.

MIÉRCOLES 16 de abril de 2014

Â?

THOMASS Y DINKLAGE TIENEN LOS PAPELES PROTAGĂ“NICOS

ENTACADA Y ENTERNADA

Un remake de Taxi se filma en Alemania desde la semana pasada La actriz alemana Rosalie Thomass y el estadounidense Peter Dinklage posaron en la sesiĂłn de fotos que se realizĂł para promocionar la pe-

lĂ­cula que estelarizan. Se trata de Taxi. La filmaciĂłn se iniciĂł con la primavera en Hamburgo (Alemania). El filme, que es una adap-

taciĂłn del sĂşper taquillero Taxi, escrito por K. Duve, arrancĂł con la etapa de rodaje desde el pasado 8 de abril. (Efe)

Divina comedia

16 7b divis,p04* An:9.3998cm Al:8.3251cm

Catalina se divierte con elegancia La duquesa Catalina de Cambrige tuvo un fin de semana agitado. Sin importar su vestimenta -un tanto incĂłmoda para un juego de cricket-, decidiĂł golpear la raqueta y hacer un par de anotaciones. Esto, despuĂŠs de haber demostrado sus habilidades en la regata en vela, en la que compitiĂł contra su esposo, el prĂ­ncipe Guillermo. Al final de ambos encuentros, la sĂşper chic duquesa fue la vencedora. La pareja real y su pequeĂąo bebĂŠ se encuentran en una visita oficial en Nueva Zelanda.

FOTO: EFE

EN BÉLGICA

FOTO: AFP

Los Vivancos empiezan su nueva gira por BerlĂ­n

Cabrel fue reconocido por su buen corazĂłn El cantante francĂŠs Francis Cabrel posa despuĂŠs de recibir la Medalla de Reconocimiento de la ciudad de Bruselas, en el Ayuntamiento de esa ciudad, en BĂŠlgica. El intĂŠrprete de folk, pop y blues -gĂŠneros visibles en temas como L'encre de tes yeux y Petite Marie Cabrel- fue galardonado por su labor humanitaria. Cabrel se ha involucrado a lo largo de su carrera en campaĂąas benĂŠficas de prevenciĂłn del sida y de distintas enfermedades. El cantautor de 60 aĂąos asegurĂł que aĂşn le queda mucho por hacer. (Efe)

LOS HERMANOS VIVANCOS

Ă­

ĂĄ Ă­ ĂĄ

ĂŠ ĂĄ ĂŠ ĂŠ ĂĄ

å  ú � � ùí ó ù å

í � � � � ó � Ê  ­ å

ĂĄ ĂŠ Ăş

€ � ù

‚ ­

Â? Ăł ƒ Ăł

Ă­

ĂŠ Â? (Efe) FOTO: EFE

7

FOTO: EFE

ARRIENDO SUITE

QUEDA ANULADA

Por estrenar, sector La Carolina.

Informes: 0984676133

Por pĂŠrdida de la acreencia del Fondo Solidez IV del Banco Popular a nombre de la seĂąora Manuela Colombia MuĂąoz Ron con C.I. 1701729426

ARRIENDO DEPARTAMENTO

QUEDA ANULADA

QUITO TENIS, 320 m2, 3 Dormitorios, 4 baĂąos, 2 salas, sala tv, lĂ­nea, internet, jacuzzi doble, 2 parqueaderos, 1 bodega.

Edificio El Fundador, Bouger 122 y Voz Andes, 3316162, 0999370195, 0998788820

Por pĂŠrdida de la acreencia del Fondo Solidez VI del Banco Popular a nombre de la seĂąora Manuela Colombia MuĂąoz Ron con C.I. 1701729426

8

MetrĂłpoli

MIÉRCOLES 16 de abril de 2014

Apunte su celular a la foto y mire el video

EL ECLIPSE fue el primero de una tĂŠtrada de lunas rojas que se repetirĂĄ cada seis meses durante el prĂłximo aĂąo y medio. Durante este siglo habrĂĄn un total de siete fenĂłmenos parecidos.

L

ùó

Ă­ Ăł

ĂŠ Ăł

å  Ê � � í ó� ù

Â? Â?

 ­ �

Â

å ­ �

Â?

Â?

ĂĄ

Ăą

ó ­ ú

Â?

€

€

Â?

Â

Â?

Ă­

‚Ê�

ƒ Â? Ăş Â?

Ăł

Â?

Ă­

Ăş ĂŠ

� Ê � å „

Â… Â?

†

Ăł

Ăł Â? Ăł

Â?

Â? ĂĄ Â?

Â?

(GFF y Efe)

ASTRONOMĂ?A

La Luna roja adornĂł paisajes alrededor de todo el mundo El eclipse lunar que se produjo la madrugada del martes 15 de abril fue el primero de una tĂŠtrada de fenĂłmenos lunares que se sucederĂĄn durante el prĂłximo aĂąo. Los observatorios astronĂłmicos captaron las imĂĄgenes.

EL VOLCĂ N Teide, en la isla de Tenerife, fue el Ăşnico punto de Europa desde el que se pudo observar la primera fase del eclipse lunar. Las imĂĄgenes fueron capturadas por el observatorio de IzaĂąa.

LA IMAGEN que muestra el instante en el que la Luna se encontraba en la mitad de su eclipse fue capturada por un observatorio astronĂłmico ubicado en el sur de California, en Estados Unidos.

ESTA imagen fue captada durante la Ăşltima fase del eclipse lunar que durĂł cerca de 40 minutos. La fotografĂ­a fue tomada desde las cercanĂ­as del volcĂĄn Teide, en las islas Canarias.