Hoy l 2A l 20-Abril-2012

Page 1

Viernes

Asamblea Nacional: Y todavĂ­a Correa la reprende

OpiniĂłn

20 de abril de 2012

Chaplin, 123 aĂąos de un revolucionario del cine. ÂťVD Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

uĂŠ deplorable que haya caĂ­do tan bajo la imagen de la Asamblea, que el propio presidente de la RepĂşblica la reprenda con dureza en carta a Fernando Cordero, su fiel coideario de Alianza PaĂ­s. El mandatario rechaza los exhortos enviados por la Legislatura al Ejecutivo, por considerarlos una "grosera violaciĂłn de la independencia entre las funciones del Estado", y convoca a la Asamblea Nacional a "trabajar seriamente". "Yo quisiera imaginar, seĂąor presidente, cuĂĄl fuera la reacciĂłn de la FunciĂłn Legislativa, si en mi calidad de jefe de la FunciĂłn Ejecutiva yo expidiera decretos 'exhortando' a la Asamblea Nacional a que trabaje mĂĄs; a que no pierda el tiempo en discusiones baladĂ­es; a que tenga menos asesores; a que no se expidan resoluciones que por su deficiente formulaciĂłn semĂĄntica han generado en los ciudadanos grandes sonrisas y luego una vergĂźenza ajena terrible; o a que sus miembros no viajen tanto fuera de la RepĂşblica", reclama Correa. El presidente considera los exhortos como una manifestaciĂłn de la crisis del paralmentarismo en el mundo, "que no ha superado la ĂŠpoca de las Asambleas Populares con la cuales se derrocaron monarquĂ­as", pero sin ir tan lejos no habrĂ­a que desvincular el desempeĂąo de la Asamblea dominada por el oficialismo con la subordinaciĂłn que ha mostrado hacia el Ejecutivo, tanto en la elaboraciĂłn de las leyes como la falta de fiscalizaciĂłn polĂ­tica. El paĂ­s ha pasado del extremo de las inĂştiles y desgastantes pugnas de poderes hasta el de un papel secundario y de sumisiĂłn, a tal punto de que ni siquiera puede la Asamblea tener con autonomĂ­a su ley orgĂĄnica. Bien conoce el presidente de la RepĂşblica de quĂŠ pie cojea la Asamblea. La tibia respuesta del presidente del organismo legislativo, que reitera al primer mandatario los "sentimientos de su consideraciĂłn mĂĄs distinguida", solo refrena ese pobre papel en cuanto a la independencia de la Legislatura y la posiciĂłn en la que ha puesto a la Asamblea en sus relaciones con el Ejecutivo.

Q

www.hoy.com.ec I Ă‘ I

Ă Ă“

¢

EVALUACIĂ“N A 31 MIL ESTABLECIMIENTOS ÂťP-2

! " #$ % $& '$ $&

LUEGO DE CONCLUIDO el proceso aplicado a las universidades, el Ministerio de EducaciĂłn anunciĂł que se iniciarĂĄ en septiembre el de los establecimientos de primaria y secundaria. FOTO: MR/HOY

CITA EN CANCILLERĂ?A ÂťDN-2

PatiĂąo se acerca a EEUU por comercio El canciller, opuesto a un TLC, dijo en un acto con empresarios que es importante para el Ecuador sostener el mercado de los EEUU y subrayĂł la necesidad de la diversificaciĂłn para el paĂ­s

FOTO: INTERNET

POLÉMICA MISIVA DEL PRESIDENTE P-11

Asamblea: Oficialismo impide que se analice carta de Correa

ALIANZA PAĂ?S LOGRĂ“ QUE NO SE CAMBIARA EL ORDEN DEL DĂ?A PARA DEBATIR EL CONTENIDO DE LA CARTA DEL PRESIDENTE A LA ASAMBLEA. NO OBSTANTE, LEGISLADORES DE OPOSICIĂ“N Y OFICIALISTAS COINCIDEN EN RECHAZAR LOS RECLAMOS.

OLĂ?MPICOS ÂťP-12

CotizaciĂłn: 1 euro = 1,31 dĂłlares

Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ÂżLograrĂĄ Ecuador mejores relaciones con los EEUU ? LA PREGUNTA DE AYER ÂżAprueba intervenciĂłn en federaciones deportivas? SĂ­

No

35%

65%

Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante EnvĂ­a un mensaje con SI o NO al

098200200 Valor del mensaje ¢5 mås impuestos

266

respuestas

TambiĂŠn vote por internet en:

hoy.com.ec

EN LA TV 07:00 HOY TV Comunidad 21 12:00 RTS Lo que callamos las mujeres 20:00 ECUAVISA Televistazo

Clasificados a OlĂ­mpicos callan sobre pugna COEMinisterio

MEDIDAS DE 'RECIPROCIDAD' ÂťP-3

Ecuador, en la 'lista negra' de PanamĂĄ

DEPORTISTAS ! Ă­

CAMIONES ÂťDN-4

ARRANCA PLANTA DE ENSAMBLAJE Neohyundai Ecuador pone en marcha una planta de ensamblaje que prevĂŠ producir 5 000 unidades por aĂąo.

FĂšTBOL ÂťP-14

U DE CHILE, RIVAL DE DEP. QUITO EMPLEO ÂťP-7

El conjunto chileno se enfrentarĂĄ a los chullas en los octavos de final de la Copa Libertadores tras ganar ayer.

MĂĄs de 18 mil jĂłvenes para 50 plazas de bombero en Quito FOTO: CORTESĂ?A

DESDE EL MARTES,

" Ăł #

LUEGO DE HABER INCLUIDO ĂĄ Ă­

Ă­ Ăł Ă­ Ă­ Ă­

LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480

Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:

FOTO: EFE

07:00 a 17:30

2

La columna @twiteandohoy que se publica originalmente en HOY, ediciĂłn impresa, es un espacio de opiniĂłn, comentarios irĂłnicos y humorĂ­sticos sobre los actores de la sociedad y contiene artĂ­culos suscritos por varios autores. La misma columna se reproduce, ademĂĄs, en las redes sociales como Twitter. Es una columna independiente, firmada por el autor de cada dĂ­a, como consta en la misma publicaciĂłn. GONZALO ORTIZ CRESPO gortiz@hoy.com.ec

Ă? Âż ĂĄ ĂŠ Ă­

.)' / * Ăł - $ ĂŠ Ăł , Ăą $

! ĂĄ " # " $ % Ă­ # & $

+É * '* +(Ó - , ù & í $ ! " & 0 $

¿%' É ' ()

Ă­

*' ) Ă?.* ĂŠ - " " , Ăł - " & 0 $

* )+ ' ' , $ - Ă­ #Ăł $ Ă­ - $

. ' ! + 1 1Ăł Ă­ , - $ ! Âż (' + * 3 ÂĄ " 0 " 0 Ă­ & & 4

Ăł # Ăł 67 Ăł $

+ 8 9 $ 3 % , & 0 '!$ + * +)+( 0 # # " Ă­ $

* 5 !' Ă­

* " % Ăł " % ' *'+ '* )+( + ' $ & 0 ĂĄ ÂĄ Ă“ '*)+4 - $ $ ! ĂĄ % Ă­ " , $ " # & " $ .)' & ĂŠ

) 1 " ( Ă­ $

Âż + ) Ăł , 1 2 Ăł

La noticia CALIDAD EDUCATIVA

MĂĄs de 30 mil escuelas y colegios irĂĄn a evaluaciĂłn La evaluaciĂłn a los planteles educativos se iniciarĂĄ en septiembre para la regiĂłn Sierra y el prĂłximo aĂąo para el rĂŠgimen Costa " ĂĄ ! Ăł Ăł $ " " " ĂŠ Ăł % % ĂĄ ĂĄ " Ăł

Ăą " Ăł Ăł !Ăł & Ăą Ăł ĂĄ " " ĂĄ " ĂĄ ĂŠ

Ăş " ĂĄ Ă­ Ăł ĂĄ ĂŠ '

" ĂĄ $ & Ăą Ăł ĂĄ , " Ăł ' Ăł

( Ăł

)

ĂĄ . * +, " Ăł

ĂĄ Ăł ( ĂĄ Ăł Ăą Ăł

Ăł Las escuelas y " colegios que no Ăł % - cumplan con los % ĂŠ

% parĂĄmetros de Ăą calidad " ĂĄ establecidos por " el Ministerio de

EducaciĂłn serĂĄn Ă­

Ăł sancionados.

Ăł

Ăł

Ăł ' ( . Ăł Ăł " Ăł % / ĂĄ Ă­ - Ăą Ăł ĂĄ " Ăł Ă­ ( ĂĄ Ăł 0 ĂĄ ) Ăą " % "

. Ăł Ăą /1 Ăł - " Ăł Ăł ĂĄ % % ĂĄ Ă­ " " Ăł Ăł " " ! Ă­ Ă­ - ĂĄ .Ăł " Ăł Ăł ( Ăą Ăł ĂŠ

' " Ăł Ăą ĂĄ

ĂĄ Ăą Ăł Ă­ (LVN) ! Ăł

'Se necesita la evaluaciĂłn escolar'

E

Errores de ayer FALTA DE CONCORDANCIA. En el tercer pĂĄrrafo la nota sobre Fernando Botero publicada en la pĂĄgina 3 (Cultura) de la secciĂłn VIDA DIARIA, hay una inconcordancia de nĂşmero, dice: "Expertos estiman que el monto total de las donaciones alcanzan los $200 millones". La conjugaciĂłn adecuada del verbo alcanzar es en tercera persona del singular, pues la acciĂłn se ejecuta sobre "el monto total" y no sobre "los millones".

MAYĂšSCULAS DE MĂ S. En la entrevista al mĂşsico Gonzalo Lovato de las pĂĄgs. 3 y 4 de VIDA DIARIA, se escribieron con mayĂşscula inicial las palabras Ăłpera, barroca y sacra, cuando no la necesitan al ser sustantivos comunes.

Fanny Rodríguez, rectora del Colegio Montúfar, centro educativo ubicado al sur de Quito y que tiene mås de 3 500 estudiantes, estå de acuerdo con el proceso de evaluación anunciado por el Ministerio. Seùala, ademås, la importancia de los procesos evaluativos, ya que permiten hacer correctivos a tiempo. "Yo considero que todas las actividades que el ser humano desarrolla deben ser evaluadas. Este proceso permite rectificar errores, si es que los hubiera y aunque no hemos sido notificados todavía, estamos dispuestos a someternos a cualquier tipo de evaluación. El colegio Montúfar estå preparado�, seùaló.

ESTUDIANTES del Colegio MontĂşfar durante el recreo. Los alumnos tambiĂŠn serĂĄn evaludos en el proceso que ha anunciado el Ministerio de EducaciĂłn. FOTOS: MR/HOY

'Es hora que se tomen correctivos'

DATOS EL PROCESO de evaluaciĂłn en los establecimientos de educaciĂłn inicial hasta bachillerato estarĂĄ basado en estĂĄndares de calidad internacional.

Betsi Sandoval, directora de la escuela particular de educaciĂłn bĂĄsica Don Bosco, ubicado al norte de Quito, seĂąala que es hora que el Gobierno Nacional adopte correctivos en la educaciĂłn. “Hay escuelas y colegios que no brindan los requerimientos mĂ­nimos para los estudiantes, tanto en la parte acadĂŠmica como en infraestructura. Por eso creo que las evaluaciones son una buena iniciativa para asĂ­ buscar la calidad educativaâ€?, dijo Sandoval. “Nosotros apoyamos esta iniciativa, no estamos temerosos porque sabemos que todo proceso educativo necesita una evaluaciĂłn y pasaremos sin problemas. Pero lo que sĂ­ pedimos a las autoridades es la informaciĂłn necesaria para cumplir este procesoâ€?, seĂąalĂł.

EL ESTADO ha construido un sistema para una gestiĂłn tĂŠcnica que permita a los establecimientos reconocer la importancia del rol de la educaciĂłn. LAS EVALUACIONES serĂĄn para todas los escuelas y colegios del paĂ­s. LA FEDERACIĂ“N de Estudiantes Secundarios del Ecuador rechazĂł la propuesta del Ministerio de EducaciĂłn CON EL PROCESO se busca medir la calidad educativa de los establecimientos. LA VICEMINISTRA DE EDUCACIĂ“N, MĂłnica Franco, anuncia el inicio del proceso de evaluaciĂłn en los planteles educativos.

IMAGEN DEL DĂ?A

EsplĂŠndida vista en uno de los malecones de Guayaquil LA IMAGEN muestra a personas caminando por el puente peatonal del MalecĂłn del Salado. AtrĂĄs, la caĂ­da del sol. FOTO: WO/HOY

LAS NOTICIAS MĂ S LEĂ?DAS

1

JĂŠfferson PĂŠrez seĂąalĂł que la dirigencia ecuatoriana no sabe la realidad de los deportistas.

2

MĂĄs muertos y heridos por accidentes de trĂĄnsito.

3

Intercambio epistolar Correa-Cordero.

4

Militares en prisiĂłn por crĂ­menes.

5 Levantemos con fe la bandera.

VIERNES 20 de abril de 2012

Nacional

LA NOTICIA LA CNT ADVIRTIĂ“ A SUS CLIENTES QUE DEBERĂ N PAGAR LA PLANILLA TELEFĂ“NICA A LOS 30 DĂ?AS DE EMITIDA LA FACTURA O SUSPENDERĂ LAS LLAMADAS SALIENTES. FOTO: CORTESĂ?A

COMERCIO EXTERIOR

PanamĂĄ restringirĂĄ al Ecuador El Gobierno de PanamĂĄ estrena 'lista de paĂ­ses que discriminan' y emprende su medida de retorsiĂłn (trato recĂ­proco) con el paĂ­s

La medida ya fue aplicada a Francia

LA MEDIDA PREOCUPA a los empresarios ecuatorianos, sobre todo porque estĂĄn conscientes de que PanamĂĄ, con su canal, es el paso obligatorio del 90% del comercio local.. FOTO: NMCH/HOY

" . % % 23 0 ĂĄ " Ăł Ă­ ĂĄ Ăł Ăł 4 Ăł Ăş Ăł & 5 Ă­ , 6 7 8 6 9 Ă­ . 6 : 6 Ăł Ă­ "ĂŠ " Ă­ " Ăł ĂĄ “ Ă­ â€? Ă­ * + ĂĄ

Ăł Ăł Ăą ĂĄ “ Ă­ â€? Ăł ' " 6 8 *'68+ 3 Ăł # ;

U

FOTO: A/HOY FOTOS: RT/HOY

'No a tarifa diferenciada' "El presidente Correa no ha desperdiciado ninguna oportunidad para equivocarse. Se lo advertimos: esto es consecuencia de los amores, desamores y pasiones. OjalĂĄ esto no implique que nos coloquen tarifa diferenciada por el uso del canal de PanamĂĄ", dijo Blasco PeĂąaherrera, presidente de la CCQ.

ĂĄ " Ăł Ăł “ % ĂĄ

ĂĄ

í * å+ í � " ó <

'No puede aislarse mĂĄs'

'La CancillerĂ­a debe actuar'

"Ya es hora de que el Ecuador deje de aislarse del mundo. No creo que eleven mĂĄs el paso de nuestros buques, pues eso es atentar con los tratados comerciales. Solo el sector pesquero moviliza $500 millones de sus $800 millones anuales por el Canal de PanamĂĄ", dijo Bruno Leone, empresario atunero.

"PanamĂĄ no puede tomar esa medida, no puede asumir algo que no se ha hecho, mĂĄs cuando ellos han aclarado ya que no son un paraĂ­so fiscal y menos intentar elevarnos la tarifa del canal. La CancillerĂ­a debe actuar de inmediato y elevar su rechazo", dijo Eduardo Ledesma, de los exportadores bananeros.

8 0 6 ! 6 9 Ă­ . Ăł ĂĄ Ă­ Ăł " .

Ă­

Ăą “ 0 " ĂĄ " . Ăł Ăł Ă­ â€? Ă­

'EstĂĄ en su derecho' "Ecuador es un paĂ­s soberano que asumiĂł su medida de repatriaciĂłn de utilidades con ciertas exoneraciones pero no de paraĂ­sos fiscales. Ello, con el fin de evitar la fuga de capitales. Ahora, si PanamĂĄ ha decidido asumirlo, que lo tome como paĂ­s soberano; estĂĄ en su derecho", dijo JoaquĂ­n Carvajal, empresario.

% Ă­ ĂŠ ĂĄ 6 ! " 6 ; ! Ăł "

Ă­ ĂĄ % Ăł % Ă­

EN NOVIEMBRE 0 Ăą Ăł & ç ’( : ĂŠ / <= 3 ĂĄ Ăş > ĂŠ ĂŠ Ă­ Ă­ “ Ăł ĂĄ % . " Ăą * +

ó : å� ó ó ! 6 : å Ê " ù . ó " ( å $ " ó å ó & : ó å í > Ê Ê

Ăł ĂĄ "

Ă­ & . ĂĄ & 5 Ăł ! " ' Ăł '68 Ă­ (NMCH)

Ocho lĂ­neas DĂ?A INTERNACIONAL DE LA TIERRA CON LA SE CELEBRA SIEMBRA DE Ă RBOLES

UN PESCADOR DESAPARECIDO

DESLAVE BLOQUEA CARRETERA

PUENTE ENTRA EN REHABILITACIĂ“N

EN CONMEMORACIĂ“N del DĂ­a Internacional de la Tierra, a celebrarse el 22 de abril, el Municipio de Guayaquil sembrarĂĄ una hectĂĄrea en el bosque protector del cerro El ParaĂ­so, al noroeste de la ciudad. El acto se desarrollarĂĄ el 21 de abril, de las 09:00 a 13:00, en el sector de cerro San Eduardo.

UNA LANCHA zozobrĂł ayer en la madrugada frente a las costas de la parroquia San Lorenzo, cerca de Manta. En la embarcaciĂłn iban seis pescadores, de los cuales cinco se salvaron. Solo Vicente Macario Alvia , uno de los tripulantes de la embarcaciĂłn, estĂĄ desaparecido.

UN DESLAVE ocurrido a las 12:00 de ayer bloqueĂł la vĂ­a CalacalĂ­-La Independencia, que une a Pichincha con la costa norte. El hecho no dejĂł vĂ­ctimas que lamentar, pero dada su magnitud se espera que la rehabilitaciĂłn de la vĂ­a tome varios dĂ­as.

EL GOBIERNO provincial de ManabĂ­ rehabilita un puente en el sitio San Francisco de Chila, de la parroquia San Pedro de Suma del cantĂłn el Carmen. El puente estĂĄ ubicado sobre el rĂ­o Aguas Sucias y se estĂĄ cambiando la mayor parte de su estructura metĂĄlica. (AM)

FOTO: CORTESĂ?A

FISCAL GALO CHIRIBOGA

'Armas desde el PerĂş aumentan homicidios'

EL ASESINATO $2 Ăą Ă­ ĂĄ ĂĄ " %Ă­ " Ăł ! %

Ăş Ăł . ( ĂĄ . ? Ăş ĂĄ

( . # ĂĄ 2

Ă­ " Ăł ĂĄ 0 %

@ % % ! ' Ă­ 2 Ă­ A

& ĂĄ ' % Ăł # . Ăł Ă­ “

FOTO: CORTESĂ?A

Ăş %

Ăł

ĂŠ

â€? ' Ăş % “ " Ăş : % Ă­ % â€? ĂĄ . Ăł "

“ . ĂĄ

� 6 ó " .

" “

% " å � % (AM)

ACCIDENTE EN FEBRERO

La cooperativa Espejo apelarå sanción de Agencia N. de Trånsito RUBÉN SANTAFÉ, "

: Ăł

ĂĄ Ăł ( B # ĂĄ *(B#+ Ăł (B# Ăł

" Ăł " " .

ĂĄ ĂĄ < "Ă­ 8 ' . *8 + $ ĂĄ % ' ĂŠ Ăł " " Ă­ Ă­ " <

Ă ! 8 7 8 ' . # 2 Ă­

“ " Ăş ,

ó % ! à � 8 (EOC)

HOY, LAS DECLARACIONES

'Me extorsionaron, estuve preso y debĂ­ pagar $150 en la ComisarĂ­a' DESDE HOY, Ăą

' # 0 Ăł *'B#0+

Ă­ Ă­ 0 ĂĄ

6 * C) + ĂĄ 6 % # ĂĄ Ăą ? @ 6 “! " ' #

ĂĄ 7 : "

" % / 2 í # * A 9 +� # å ó : ó ó & í 0 D í

ĂŠ 8 A ĂŠ ' ' # E A Ă­

* + Ăş D Ăł Ăş Ăł

EL MARTES pasado, el ministro Serrano (izq.) entregĂł en la FiscalĂ­a de Guayas el informe de Transparencia sobre las comisarĂ­as. CM/HOY

Ê ( > ó " ó % ' " : í : A Ê 7 íùó . : 6 ú 'B#0 " í 8 # % ó

Ăł $

. ĂĄ "Ă­ Ăş "

$ $ Ă­ 7 B "ĂĄ . Ăł Ă­ #Ă­ ( Âş $=$= " 2 B : : (DAD)

3

VIERNES 20 de abril de 2012

OPINIร N

VIERNES 20 de abril de 2012

Ediciรณn 10 890

Perspectivas

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de Opiniรณn: Diego Araujo Sรกnchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Informaciรณn: Thalรญa Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec

Editor General: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editora de Investigaciรณn: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIร DICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU Pร GINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRร TICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIร N DEL PERIร DICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIร N" DE LA PRIMERA Pร GINA Y EN EL "ANร LISIS" DE HOY

Urgencia traicionera

Sobre Cuba y otras formas de democracia

% * รณ รณ รฉ

: รญ + % % " " รก รก : % % ? 5 % รญ 8 รณ ( รฉ , รฉ % รฑ รก 3C2 ' " % ' % รญ % % รญ " % * ; " : % รก

+ % รก La imagen รก . que se hizo en % . . รญ mi cabeza ' : cuando leรญ la % รฑ noticia, fue la รบ รก % de una suerte %

" รบ de

desenfrenado รก : รญ

y torpe , rebaรฑo ยจ รบ รฉ % รญ

ยจ รญ :

" . รญ รณ รญ รญ รณ % % ' * % % " + % " .รก % % " % D % รญ รก รณ ( รฉ รก รบ % รญ รก " รณ รญ รณ % 8 % รก รฑรญ : " % % % ( รก %

" % % . รณ

% : : ( รฉ

รญ รญ รก รณ รก . รบ รก ( " รก โ รณ: " $ 4 โ

รฉ % 4

% รบ รณ " " รบ D * % % % I % รฉ 9 I % + รญ " . : รณ . No creo bueno . un consenso

: B %รบ รก para aceptar รก como igual a un A ! ' % 4 รก gobierno que no D ( รฉ

$ > . รฉ รฉ proviene de %รก" . " . รญ elecciones libres 4 รฉ . รณ y en el que no se &(6 9 รญ ' % รญ ( ?( % respetan los : รณ รก DDHH ( รฉ 4 % รก %

รญ A รฉ ! 8 . ; ( รณ ! : ( F % รณ 7 ( รฉ . . % " % % โ โ " รบ รฉ D รฉ ; รฉ

% # " รณ รณ 2 รฑ % รฑ 8

MARENA BRIONES VELASTEGUร mbriones@hoy.com.ec

C

CARLOS JIJร N

carlosj@hoy.com.ec

D

POR TOร O

Las cumbres en la OEA ( รณ รฉ " :

" รญ " " % % " B % รญ ; % ' " รณ

รณ รก :

รณ รณ รญ . รณ รญ รณ รณ % (

'

รก % รบ ' " El presidente % Mariano Rajoy รณ รญ ( ha advertido รญ " que la D : 9 รญ % : expropiaciรณn รฑ ! 6 % " argentina รญ % รณ โ puede hacer

& รก daรฑo al รณ . รณ : conjunto de รญ

รณ Latinoamรฉricaโ . รฑ *4 &+ โ % รฑ รฉ โ .

B

' รบ % รฑ & รก . รณ รณ : รณ โ " โ >

! โ รณ รณ . รฑ % . รก

: รณ % F % . " ( % %รณ 6 4 & % $ G % % $2G รณ รบ รฑ รก 1 G รณ .รณ ( รก /< % ( รก % CLAUDIO MENA VILLAMAR cmena@hoy.com.ec

Q

Desapalancando En รฉpocas de bonanza es mรกs importante tener cuidado con evitar la acumulaciรณn de demasiadas deudas y crรฉdito muy laxo SIMร N CUEVA scueva@hoy.com.ec

รฉ รญ . " " H D . " รณ B รณ " ; รบ ) % " รฉ (% : % ;

ยฟ

" รฉ รณ % รญ รบ รฉ รฉ รฉ " รก * รญ รก

รณ

+ รณ รฉ รณ : รณ % % รณ % รญ

) รก % " " % " * รญ + %

El milagro de abril " % % ) ; ' 0 6 รณ " รญ % < C รณ " รณ > ? รก. " รฑ % รณ 7 " % . % รญ 2<1 " ' 3C " %รญ ' 0 รก % รณ รญ % รญ Las mรกs de 100 % > ; generaciones que รก รณ " han pasado รญ " ; % % รบ " รญ desde entonces, tienen algo asรญ รฉ " รฉ รฑ " "

รก > como marca de

รบ " : identidad y ( " . %รฉ รณ como factor de " 8 รญ รฉ ( รณ :% " hermandad y ; % % รณ ? solidaridad รฉ รญ : รบ รญ รฉ รก รณ รฑ รฉ ; ' รก รณ รญ : รณ รก # " " รณ 8 รณ รญ รฑ รญ ; % รก รก " รญ " 8 % . รญ รฉ " ; % รณ 7 รณ % ' 0 .รณ รบ รณ MARCO LARA GUZMร N

mvlaraguzman@hoy.com.ec

U

; %รญ ( . % " " รก รณ รฉ %

: รฉ รณ รณ รญ B รก

% รญ " .

% % % .

รบ

รญ . % " ' รฉ

รณ % % % % . % "

รฉ # รณ : . *

+ .

%

4 " . รณ รณ ) " " รก "

% # รฉ รณ

. " รก " % รก รญ % รบ # รญ " ) รญ . % % ,

% รณ รณ รณ รณ รฉ . รก

" รณ รฉ :

4

TELEFONOS Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec

BuzĂłn EscĂĄndalo en la GobernaciĂłn del Guayas FERNANDO CALLEJAS BARONA

Con estupor e indignación he podido leer las últimas noticias sobre el lamentable escåndalo que se ha dado en la gestión del gobernador Cuero en la provincia del Guayas. Cómo es posible que una persona que, supuestamente, responde a los lineamientos del Gobierno que busca el cambio en el país haya hecho todo lo contrario y, de acuerdo a informes de instancias del propio Gobierno como la Secretaría de Transparencia, el Ministerio del Interior y el secretario particular de la Presidencia, se haya armado una red de corrupción que lamentablemente empaùa la labor del Gobierno Nacional. Ante esta grave situación, dos o tres apreciaciones: ¿cómo no se detectaron a tiempo estas anomalías, y hayan tenido que pasar dos aùos para que se llegue a conocer la verdad sobre la labor del gobernador Cuero?, ¿cómo es posible que no se haya hecho una mínima selección, y garantizar así la presencia de personas idóneas en puestos tan delicados como las comisarías de Polícía, cargos en los que casi siempre han existido escåndalos? Hace aproximadamente un aùo se denunció ya alguna irregularidad en boletas de excarcelación que tenían firma adulterada del exintendente Quiùónez; ¿no fue acaso ese el momento para investigar lo que realmente estaba sucediendo en la Gobernación del Guayas? Finalmente, y ojalå así sea, esto deje una

CONMUTADOR

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula

lecciĂłn al seĂąor presidente y a sus mĂĄs cercanos colaboradores, en el sentido de no confiarse de aquellos aduladores y pseudo revolucionarios que lo Ăşnico que buscan es su beneficio personal. Aspiramos, todos los ecuatorianos, que la FiscalĂ­a y la Justicia actĂşen y, en base a los mĂŠritos procesales, se sancione con todo el rigor de la ley a estos malos funcionarios pĂşblicos.

EducaciĂłn ESTUARDO MELO

Las Ăşltimas evaluaciones a las universidades en categorĂ­a E y las pruebas de admisiĂłn aplicadas a estudiantes graduados en establecimientos secundarios desnudan una problemĂĄtica mal manejada, que se ha mantenido sin clarificar los objetivos de la educaciĂłn para el desarrollo y la supervivencia del paĂ­s. Desde la educaciĂłn inicial hasta las especialidades de posgrado, existe una cadena de falencias educativas, descontrol, no aplicaciĂłn de planes curriculares, poca implementaciĂłn de teorĂ­a y prĂĄctica, mala preparaciĂłn docente, excesiva liberalidad de la cĂĄtedra y los mĂŠtodos de aprendizaje que no pasan de una evaluaciĂłn documental. No estĂĄn claros los objetivos de la enseĂąanza en cuanto al producto que se obtiene, como en el actual bachillerato unificado, que no contempla estrategias para las necesidades del capital humano en el desarrollo. No todos los ecuatorianos

Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

CORREO

EMAIL

FAX

apartado 17-079069

defensor@hoy.com.ec

(02)2 490 888 ext. 212

Lo irĂłnico de la Ley de ComunicaciĂłn ENRIQUE COBO BUSTAMANTE

Ăł ĂĄ % " Ăł ĂĄ " Ăł " Ăł

8 7 Ăş % " Ăł ĂĄ " ĂĄ Ăł Ă­ "Ă­

% EEE " E " Ăł Ă­ ĂĄ

ĂŠ " " Ăł Ăł ĂĄ " ĂĄ Ăş Ăş

E

de 18 aĂąos tienen que ser necesariamente universitarios ni estar preparados para aquello. No hay una preparaciĂłn especĂ­fica diseĂąada para estudiantes secundarios que no puedan asistir a una universidad; se les ofrece una preparaciĂłn inadecuada y humanĂ­stica que les deja sin armas para defenderse. La educaciĂłn media no capacita al estudiante para ir a la universidad, el mal inicio, sumado al bajo interĂŠs del alumno por adquirir conocimientos para su desempeĂąo profesional chocan con su Ăşnico afĂĄn por aprobar crĂŠditos; el profesor que no prepara bien sus clases y no es vigilado,

mallas curriculares mal diseĂąadas que no se llegan a cumplir, cicaterĂ­a en el tiempo de enseĂąanza-aprendizaje, son algunos de los defectos de una educaciĂłn ineficiente para el desarrollo nacional.

Los municipios y la basura ÉDGAR GUSTAVO ERAZO BAQUERO

Basura, escombros, plåsticos y desechos hospitalarios e industriales lo cubren todo: alcantarillas, ríos, playas, parques, calles‌ Contribuyen a este mal las florícolas y plataneras, por las enormes cantidades de plåsticos que utilizan. La basura, en sui 100%, va a las zonas rurales, en donde

ANĂ LISIS DE HOY

JULIO ZARY julio_zary@hoy.com.ec

hablan del fracaso de la cumbre 1tagenaUnos de las AmĂŠricas, celebrada en Carel pasado fin de semana. Otros, del ĂŠxito. Lo cierto es que la reuniĂłn concluyĂł sin la firma de una declaraciĂłn final, porque, a decir del presidente anfitriĂłn, Juan Manuel Santos, “no hubo consensoâ€?.

RODRIGO VILLACĂ?S MOLINA villacis@hoy.com.ec

2 Si no hubo consenso quiere decir que los presidentes que asistieron a la cita no se

L

miles de familias terminan expuestas a sus funestas consecuencias con los lixiviados, moscas, roedores, etc. El aumento de los volĂşmenes de basura es tan grande que los llamados botaderos se saturan y se fisuran, y la bĂşsqueda de otros termina en grandes conflictos sociales y de salud. Valiosas ordenanzas que tienden a disminuir este impacto son inaplicables, porque se necesita de inspectores preparados, cuyos emolumentos pueden ser financiados con las multas de los infractores. Por todo esto: 1) Los municipios deben lograr que en los programas educacionales, a todo nivel, se imparta una materia que eduque sobre el trato a los desechos de toda Ă­ndole y ecologĂ­a. 2) Las industrias de plĂĄsticos deben colaborar econĂłmicamente para compensar el daĂąo ambiental. 3) Los dueĂąos de mascotas deben registrar, obligatoriamente, sus animales en los municipios, ya que los efectos son notorios especialmente en parques y avenidas. 4) Los negocios de comidas, expendio de vĂ­veres, restaurantes, deben ser vigilados y exigidos por los inspectores, por los volĂşmenes de basura que provocan dentro y fuera de sus establecimientos. El destino final de la basura no se solucionarĂĄ con botaderos, aunque es plausible el esmero en los sistemas de recolecciĂłn, en los programas educativos o en algĂşn proceso de reciclaje. Las procesadoras de basura son la soluciĂłn; algunas pueden producir energĂ­a elĂŠctrica, cerĂĄmicos, fertilizantes, combustible, etc. y hasta funden metales.

RunrĂşn

Ecuador en Le Tour du... % Ă­ Ă­ J8J ĂŠ * Ă­

" Ă­ + . " Ăł " Ă­ Ăł , ĂŠ Ăł " % : % Ă­ : " Ăł Ă­ “ Ăą â€? % " ĂĄ % " ĂŠ Ăą "Ă­ : " % ĂĄ “ â€? Ă­ * Ăł A 0Ăł . 6 Ăł ĂŠ +

B

Ă­

" % %

, Ăş Ăł Ăł A A Ăł Ăą ĂĄ ' Ă­ ĂĄ ? >

) "

" ! Ă­ 9 ? ( E % Ăł Ă­ Ăź ĂĄ ) %

% ; E

( ĂŠ % I ' ? > Ăą " “ : % ĂĄ % â€? " Ăł & ĂĄ " Ă­ Ăş ' Ăş 8 " @ ĂŠ B % " Ăł : J8J, " Ăł % ĂĄ ; Ăł ) " Ăł " " ĂŠ " " " Ăł Ă­ : Ăą Âż ĂĄ H Ăł %

PUBLICIDAD

REDACCIĂ“N

(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096

Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec

pusieron de acuerdo en los temas que se consideraba que merecĂ­an la mayor atenciĂłn, como el caso Cuba, el narcotrĂĄfico y las islas Malvinas. Santos se limitĂł a presentar un resumen verbal de los debates.

3 Los dos pĂĄrrafos de la declaraciĂłn final que se referĂ­an a Cuba fueron rechazados

Primero son los deportistas Ăş * 8 &8&(+ analisis@hoy.com.ec % % ĂĄ " Ă­ ĂŠ Ă­ 8 * 8+ &8&( Ă­

0 " : ĂŠ

" ( << Ă­ A Ă­

.Ăł Ă­

Ă­ " " Ăł Ăł Ă­ Ă­ Ăł 8 ĂŠ Ă­ Ăł Ă­ 8 * + !; Los mayores " ; perjudicados % " serĂĄn los " Ăł

! ; *!;+ " Ăł deportistas, que " " 1 durante cuatro Ăł .

Ăł Ăł Ă­ " aĂąos tienen que " Ăł Ăł Ăş Ă­ superar la falta A ĂŠ & " ĂĄ de apoyo para ĂĄ: . Ă­ % " aspirar al sueĂąo ĂĄ Ăł % ( 8 A 6 : ĂĄ ĂĄ olĂ­mpico Ăł 6 Ăą Ăł % Ăą Ă­ " % " ĂĄ " Ă­ Ăł % . Ăą Ăł Ă­ % Ă­ " " Ăł Ă­ ANĂ LISIS DE HOY

I

EN POCAS PALABRAS ÂżCĂłmo juzga la pugna entre el COE y el Ministerio del Deporte? PEPE GRANIZO

ANDRÉS MUÑOZ

ANDRÉS ZAMBRANO

QUITO. Es verdaderamente lamentable que los mĂĄximos dirigentes del deporte nacional se enfrasquen en pugnas que perjudican la imagen a toda escala, sobre todo en las vĂ­speras de los Juegos OlĂ­mpicos. Apegado a las leyes y reglamentos, cada estamento deberĂĄ cumplir con lo que se dispone para no invadir los campos de su competencia. Lo que debe queFOTOS: A/HOY dar en claro es que esta situaciĂłn no perjudique a los deportistas que ya estĂĄn clasificados. El COI ha sido tajante en manifestar las consecuencias que tendrĂĄ este enojoso problema.

CUENCA. Esta pugna es negativa, y los protagonistas siempre son los mismos. Muy aparte de quĂŠ instituciĂłn tenga la razĂłn, a estas alturas estĂĄn perjudicando ya a los deportistas, por haber llegado a una instancia inĂŠdita entre el COE y el Ministerio de Deportes justo antes de que se inicien los Juegos OlĂ­mpicos. El perjuicio para los deportistas se da porque ellos se han venido preparando durante aĂąos y estĂĄn ahora en la incertidumbre de cĂłmo serĂĄ su participaciĂłn en estas competencias internacionales. La pugna deberĂ­a terminar.

GUAYAQUIL. Si bien es cierto que la polĂ­tica no se debe meter en el olimpismo y, por ende, en el COE, tambiĂŠn es cierto que el Estado entrega recursos para el financiamiento de los estamentos olĂ­mpicos y de los deportistas. Si el Estado te entrega un rubro, tiene derecho a intervenir en las federaciones provinciales. En ĂŠpoca del presidente AbdalĂĄ Bucaram, el presidente del COE era su hermano JaFOTO: CORTESĂ?A cobo. Cuando cayĂł Bucaram, se valieron de la polĂ­tica para destituirlo y nombrar al actual presidente, Danilo Carrera. ÂżPor quĂŠ antes la presencia de la polĂ­tica en el COE no era nociva y ahora sĂ­?

por los Estados Unidos y CanadĂĄ. El texto daba cuenta del deseo de AmĂŠrica Latina y el Caribe de que a las prĂłximas citas continentales se invite a Cuba y expresaba rechazo al embargo de Washington contra la Isla.

4

Los desacuerdos giraron tambiĂŠn en torno a otros temas no incluidos en la agenda oficial: la reclamaciĂłn argentina de soberanĂ­a sobre las Malvinas, tema que aparentemente no fue debatido en las sesiones, y el ostensible fracaso de la guerra contra las drogas, que sĂ­ se discutiĂł.

5 Para la analista uruguaya Laura Gil, los ganadores de la Cumbre son, en primer lugar, Cuba, porque sin pedirlo fue la protagonista. El Ecuador, porque no estuvo, pero puso sobre la mesa el asunto central. Y AmĂŠrica Latina, porque hizo una manifestaciĂłn de autonomĂ­a frente a EEUU.

6 Entre tanto, los perdedores, segĂşn Laura Gil, citada por IPS, son los “EEUU, porque no pudieron imponerse, como ha sido usual en este tipo de reuniones. Y Colombia, porque no logrĂł perfilarse como lĂ­der regional, puesto que una cumbre como la desarrollada se le saliĂł de las manosâ€?.

7 Salvo que el reglamento de estas cumbres no lo permita, si el tema Cuba hubiera sido sometido a votaciĂłn, ahora estarĂ­amos hablando de otra cosa. Pero solo bastaron dos votos, los de Estados Unidos y CanadĂĄ, para que no se diera paso a la voluntad de la mayorĂ­a expresada en Cartagena.

8

A todo esto hay que sumar el desaire de la presidenta Cristina FernĂĄndez de Kirchner, que se retirĂł antes de tiempo, tras ver frustrada su intenciĂłn de que se plasmara en un documento final el apoyo de los paĂ­ses de la regiĂłn a los reclamos argentinos por las Islas Malvinas.

9 Algunos observadores sostienen que la Cumbre de las AmĂŠricas empezĂł a declinar cuando buena parte de los paĂ­ses latinoamericanos y caribeĂąos lograron frenar la imposiciĂłn del Ă rea de Libre Comercio de las AmĂŠricas (ALCA), en la IV Cumbre de Mar del Plata, Argentina, en 2005.

10 ÂżQuĂŠ les queda a la mayorĂ­a de paĂ­ses que no pudieron hacer prevalecer sus puntos de vista, como en el caso Malvinas? Lograr la unidad que por tanto tiempo ha sido esquiva, por desacuerdos de sus gobiernos, por intereses mezquinos, y acabar con la dependencia y la sumisiĂłn.

5

OPINIĂ“N

VIERNES 20 de abril de 2012

6

Metropolitana

DEFINIDOS LOS TRAMOS

Bici-Ruta se estrena en junio Los ciclopaseos se llevarĂĄn a cabo los domingos cada 15 dĂ­as, y durante los recorridos estarĂĄ prohibida la circulaciĂłn de vehĂ­culos ;Ă­ ! ? " Ăł ! . .

? 6 0 Ăł " " " . % ĂĄ . 0 “; Ăł "Ă­ . . É % ĂĄ $ Ăą % â€? Ăą Ăł ( Ăł ' 0 ? 6 0 ĂĄ % . "ĂŠ $ 5 =C 5 C <2 5 ; . ĂĄ 2 Ă­ 3) )

ĂĄ Ăł " % ĂĄ . ' Ăş % ĂĄ : ĂĄ % Ăł Ăł Ă­ ! "

Ăą " . ĂĄ $ ĂĄ ; . ( ! Ăł ' Ăł ? " A Ă­ ' ! . >Ă­ !

E

MIEMBROS DE ESTERO SALADO GUAYAQUIL en un ciclopaseo en el parque comercial ColĂłn (norte de Guayaquil). FOTO: CORTESĂ?A

6 Ăł " B " % $ = F Ă­ ĂŠ " >Ă­ ! 6 Ăł . ĂĄ ! A ĂŠ ! > . ! Ăł

( " ĂŠ 7 Ă­ Ăą 1 5 ĂĄ ' Ăş 0 0

? 6 " ĂĄ . Ăł “' . ĂĄ " Ă­

% , Ăł ĂŠ

. # ĂŠ % ĂĄ

% : Unos 30 km

ĂĄ " divididos en ocho rutas que "

� recorrerån las ó calles principales � .ó de la ciudad es : ó A ! la iniciativa que propone Bici

Ă­ Ăł Ruta Guayaquil Ăł" ' Ăş

" " ùí ( : "

ĂĄ . “ Ă­ " . Ăł

ĂĄ A B Ăą Ăł ? 6 0 ĂĄ

Ăł "Ă­ % " Ăą Ăą Ăł

Ăł

# " Ăł " Ăł Ă­ Ăł ;Ă­ ! ? . Ă­ " ! Ă­ . 6 ? . ! Ăł ' . Ă­ " >Ă­ (MT)

OTROS DATOS EL DĂ?A MUNDIAL de la Bicicleta fue creado para denunciar la contaminaciĂłn provocada por los automotores en las ciudades grandes. EN GUAYAQUIL, mĂĄs de 500 aficionados se reunen durante la semana para participar en los ciclo paseos que organizan varias agrupaciones. DURANTE LA BICI-RUTA se distribuirĂĄn panfletos turĂ­sticos sobre la ciudad que servirĂĄn para informar a los ciudadanos sobre los nombres de las calles.

Ocho lĂ­neas VECINOS SE QUEJAN DE DAĂ‘OS EN BANCAS Y BARANDAS DEL MALECĂ“N DEL SALADO

DOS LUMINARIAS CON AVERĂ?AS

FUGA DE AGUA POR TRES MESES

ACERA DAĂ‘ADA POR EL TERMINAL

MORADORES que viven a orillas del Estero, por el Puente de la 17, indican que cachineros y gente poco recomendable se reune en la zona para consumir estupefacientes y luego daĂąan las bancas, barandas y otras propiedades del malecĂłn del Salado. Solicitan a las autoridades mayor patrullaje en el sector.

EN LA CIUDADELA Los Ceibos, entre las calles Tercera y Cuarta, hay dos luminarias averiadas desde hace varios meses. SeĂąalan que los actos delictivos en el sector se han incrementado, por lo que piden a la ElĂŠctrica de Guayaquil que realice la reparaciĂłn.

RESIDENTES de la cdla. Kennedy Vieja, en las calle Novena Oeste entre avenida San Jorge y calle G, se quejan de una fuga de agua desde hace tres meses. Dicen haber llamado a Interagua sin obtener respuesta. Piden a la concesionaria que repare el daĂąo.

AL INICIO de la autopista Terminal Terrestre Pascuales hay una acera picada y en mal estado. TranseĂşntes solicitan al departamento de Obras PĂşblicas del Municipio realizar la reparaciĂłn pues sostienen que alguien puede tropezar y accidentarse.

FOTO: RT/HOY

FOTO: RT/HOY

MUNICIPIO DE GUAYAQUIL

CIUDAD EN IMĂ GENES

EEUU y PerĂş venden asfalto a la ciudad por $6 millones

ALUMNOS INTENTAN LLEGAR A PLANTELES PESE AL ESTADO DE LAS CALLES

LAS QUEJAS DE

0 “# Ă­ % % â€? # ' . " " D “ Ăł % ! Ăł /$ Ăł

ó � " ó A # í <1 ( í. " .ó

ESTUDIANTES . . ĂĄ ĂĄ #ĂŠ 8 " > ;

%

" % % 0 B , ĂĄ 9 Ăł " 4 > Ăą

Ăş ! A B

0 EQUIPOS DE Ăł bacheo ĂĄ

mantiene Ăş D % hoy el " Ăł % Cabildo /C Ăą trabajando B Ăł A ĂŠ 6 Ă­ . ? Ă­ Ă­ Ăł " B , 1 ' ĂĄ % Ăł (AM) , 9 .

12

FOTO: RT/HOY

AUTORIDAD AEROPORTUARIA DE GUAYAQUIL

Definen plan de futuro aeropuerto LA CONSULTORA % & % Ăł Ăł Ăł ĂĄ " 0

; 5 Ăł 1 "Ă­ 0 ' " Ăł ( ( 0 *((0+ "

( Ăł ? % & % D , 8 8 Ă­ Ă­ # ' > ( Ăą ĂĄ 9

+ * % % + ĂĄ ĂĄ 3 Ăł * ĂŠ + Ăą

0 El consorcio ĂĄ Ăł ĂĄ % ganador debe ĂŠ "

crear un ente

Ăł " nacional dentro : de los 15 dĂ­as

Ăł ĂĄ 7 0 siguientes a la ( ĂĄ notificaciĂłn del resultado de la (

Ăł licitaciĂłn ĂĄ ĂĄ 0 ((0 ; " Ăł Ăł * Ă­ “ "

0 � ((0 B å 6 ; å Ê % å " ; ( Ê ó

/ 3 D : 8 Ăş *8 + Ă­ : 2 Ă­ Ăł Ăł (AM)

DESDE FEBRERO DE 2006 empezĂł a operar una estaciĂłn meteorolĂłgica automatizada AWOS de la empresa Mitre de Estados Unidos en la zona del futuro aeropuerto en Daular. FOTO CORTESĂ?A

VIERNES 20 de abril de 2012

7

VIERNES 20 de abril de 2012

Metropolitana 175

Dร AS FALTAN PARA QUE SE INAUGURE EL NUEVO AEROPUERTO DE QUITO

540

Dร AS FALTAN PARA QUE ESTร LISTA LA Vร A QUE CONECTARร AL NUEVO AEROPUERTO.

EN BUSCA DE EMPLEO

Un puesto en los bomberos se disputan 500 personas La convocatoria para ocupar uno de los 50 cupos de trabajo en la entidad convocarรญa hasta el 30 de abril a 25 mil interesados รก 3 2 รณ" 3 C รฑ 2 ? 7 & รณ รณ ? ! 6 รฑ % * . + " 8 ; รญ %

' รบ ? ' รบ รณ % $ รก % 2 ; รญ 2 ' รบ รก

& รณ รญ

$

2 = A % . < รฑ %

รณ รณ รฉ รญ รณ

M

ASPIRANTES EN EL ingreso a la Escuela de Formaciรณn de Bomberos, en el sector de El Calzado (sur de Quito), hacen fila para entregar la carpeta con sus documentos. FOTOS: MR/HOY

UN OFICIAL DEL Cuerpo de Bomberos revisa la carpeta presentada por un aspirante para constatar que cumpla con todos los requisitos.

' รณ ยข 2 ; ( & รณ รณ รฉ " รฉ รณ รฉ

& " รณ $ - " รฉ # รฉ โ

" 2 รญ รณ รบ ' " รบ /3 = ; รบ 8B : 7 $1 CC1

3 $2 รฑ

CANTร N RUMIHAHUI

MAQUETA DE LAS INSTALACIONES del nuevo hospital ubicado en Sangolquรญ.

FOTOS. PAD/HOY

En dos aรฑos operarรก otro hospital del dรญa del IESS EN UN PLAZO NO MAYOR 1 รก " 9 ;รญ 8 ' ' รญ 3 3 3 ยฒ " ( % & * 6 รฑ % + รณ

รณ รก รก รณ 1 < ยฒ รณ รฉ " " % " รก /= ; 8 '' "รฉ " รก รก 2 ' รญ รก

% 6 ! 0 .รก . 9 ;รญ ' รญ รณ % . % " รฑ

RAMIRO GONZร LEZ (IZQ.), presidente del Consejo Directivo del IESS, junto a Hรฉctor Jรกcome, en la colocaciรณn de la primera piedra, ayer.

" % รก " : % รณ รณ รญ รญ รญ % รญ

รก รก รณ รณ " %

.

" 6 0 .รก . ; " 8 '' 9รฉ Aรก 6 รฑ % 0 .รก . รณ Aรก รณ 6 0 .รก . รณ รก รก 9 ;รญ 8 '' ' 7 % รก รณ รบ 2 % รญ (NJ)

( 2= 2C

9 % รก ; ! รบ C (DAR)

JORGE CHICAIZA, aspirante

* รก รก # รก รญโ ESTEBAN Cร RDENAS, instructor

8

Internacional

EL HECHO UNA MUJER EXIGE QUE EL PRESIDENTE PARAGUAYO, FERNANDO LUGO, SE HAGA LA PRUEBA DE ADN DE SU HIJO QUE TIENE 9 Aร OS

PRESIDENTE DE COLOMBIA

Ocho lรญneas

Santos, lรญder regional y aliado de los EEUU

SIN NOTICIAS DE HUGO CHร VEZ CARACAS. Venezuela celebrรณ ayer el 202 aniversario del inicio de su independencia sin la presencia del presidente de Venezuela, Hugo Chรกvez, y prรกcticamente sin informaciรณn sobre la evoluciรณn mรฉdica del gobernante, quien se encuentra en Cuba desde el sรกbado.

El mandatario dice que ha conseguido un sueรฑo de hace 20 aรฑos: entrar en el mercado estadounidense . ( รฉ " รณ รบ % รฉ รณ % รณ (% % รญ "

รฑ ! 6 : รฑ ( . รณ 4 & รก รบ "

รณ ' รณ รณ

รญ % รก " รญ รบ " EL JEFE del Gobierno espaรฑol, Mariano Rajoy (izq.), y el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, : durante una reuniรณn bilateral en la sede de Gobierno en Bogotรก, ayer. FOTO: EFE รฑ . 8 รก : ' " de mayo aรฑos durarรกn Como presidente % entra TLC en las visas a los

รญ % ' รณ solucionรณ las vigencia E EU U

รก tensiones con > . Venezuela y el DD รณ โ " " ' %รณ " : Ecuador, sin 9 dejar de ser el โ % รบ ) 2 /1 3 principal aliado รณ . รก " ! @ .

รณ de los EEUU en % รฉ $ G la regiรณn ) โ ' รญ % . " รณ รบ ? รก !รฉ: ( รฉ # รญ % " DD 6 รบ รก รก . รณ รฑ รญ % รฑ " " I % รณ โ DD % " " รฑ (EFE-DPA)

C

10

DIPLOMACIA

15

'Aquรญ no expropiamos, presidente' BOGOTร . A ! ' รณ

รญ รฑ .รณ " รฑ ! 6 รก

โ ( รญ : 6 โ รณ ' รฉ รณ "

รฑ รณ 6 รณ ? รก & 8 " รณ รฑ รก รฑ * + ' รบ : รณ ' รบ 0

โ โ โ ' " รก - รณ

6 รณ รญ รญ

รญ รณ . : รฑ (EFE)

FOTO: EFE

ESTUDIANTE ROBA ROPA ร NTIMA SANTIAGO. La Policรญa chilena detuvo a un estudiante que asaltaba a mujeres para robarles sus calzones, habiendo acumulado en su domicilio mรกs de 500 de estas prendas. Al estudiante, de 23 aรฑos, se le atribuye una serie de asaltos y ataques sexuales.

MARTELLY SE RECUPERA PUERTO PRร NCIPE. El presidente de Haitรญ, Michel Martelly, quien estรก hospitalizado en Miami (EEUU) a causa de una embolia pulmonar, experimenta una buena evoluciรณn y su estado de salud es estable, informรณ hoy la oficina de Comunicaciรณn de la Presidencia.

EL PRINCIPAL IMPLICADO QUISO PAGAR $30

Tres agentes fuera del S. Secreto WASHINGTON D

JOSE MANUEL GARCIA-MARGALLO, ministro espaรฑol de Exteriores, conversรณ con su homรณloga estadounidense, Hillary Clinton. FOTO: AFP

EEUU toman posiciรณn en tema Repsol-YPF

WASHINGTON. 0

' รบ รฑ DD รณ % รณ . รณ

0 ( 4 & โ " รณ โ : โ % รณ โ รณ โ โ : 2 G 0

4 & รฑ รฉ " . 6 ; "รฉ รณ รณ ( โ

? ( " รณ " โ รณ รณ " . รญ โ . ; ! 5

โ # ' 0 โ La canciller de " Mรฉxico, Patricia รณ

" รณ Espinosa,

asegurรณ que su

paรญs aรบn no tiene : รณ 4 & รฑ รฑรญ oficialmente 6 รญ โ asignado el รณ " . . papel de

รณ % 9 mediador

รฑ : A รฉ ! 0 รญ ! " รณ ? . 0 รณ โ DD 9 : รณ รณ I % DD รฑ โ โ ' รญ 0 ( รญ รบ

0 รญ ! * + รณ ( รณ รณ โ รณ " รณ B " " โ 8 0 & 6 ..

รณ รญ *EFE)

1 รฑ รก รณ DD ? 5 " รณ ' " ' รณ D'/$

" โ รฑ โ D'/3 รณ รฉ รณ " ; B E " รณ " รณ " " รณ ;

% " ' " ' " " รก " รณ โ ; ' " '

" รณ รญ รณ

รบ

% รญ TAXISTA DECLARA

EL HOTEL CARIBE en Cartagena fue el escenario donde se desarrollรณ el escรกndalo por el pago indebido. FOTO: AFO

" รก โ รญ . รก

รณโ รณ

รก " รณ D & . (รฉ

' รบ : รณ % 9 -D รญ

รฑ - รบ รบ

" ( " % รณ โ ' รบ รฑ รณ 2

รณ % รณ #

รญ รฑ / รก โ # (PRN)

Pร RDIDA DE PRESIร N EN LA CABINA

Aviรณn fantasma vuela a la deriva MIAMI. D "

. & * DD+ รณ !รฉ: รณ รบ " รณ 0 & . (รฉ " รณ " & 2

" 1 % รญ " " . B

; ( ( ? "

" รณ 3)12 % โ "

% " โ " . 0 ? % 0 รณ " รณ % รญ "

รก " รณ " 2 $ 5 รณ รก <<< " รณ รณ รณ & โ รบ " รณ โ รก ' " % " . " รณ % 0 ( Estados Unidos ; 5 ' " ( รณ Luisiana

Florida

รญ % ' Accidente aรฉreo &

รฉ ' Mรฉxico Ocรฉano

รณ Atlรกntico " " " รญ รก 2

รฑ & " E " " รณ รก ( รฉ % "

" % รฑ โ " รณ โ " " ! 2 ' E รฉ

% 0 2

" "

รก รณ รก รฑ 1 5 รณ (

รณ รณ รณ : " รณ % รณ

รณ K :รญ " : รฉ รณ รญ " " รก

รญ " (AFP-YA)

VIERNES 20 de abril de 2012

Internacional

EL DATO LA EXESTRELLA DEL CINE FRANCÉS BRIGITTE BARDOT ANUNCIÓ QUE VOTARà EN LA PRIMERA VUELTA POR LA CANDIDATA DE LA EXTREMA DERECHA, MARINE LE PEN.

LAS ELECCIONES SON EL DOMINGO

EN IRĂ N

AbstenciĂłn ronda comicios franceses

" & . " ĂĄ % Ăą Ă­

" ' Ăş I Ă­ . CG CG

" = ĂŠ Ăł

POR CIENTO, Ăł Ă­ndice de Ăł abstenciĂłn que se calcula que tendrĂĄn las 3 1 G elecciones del domingo

" " & ç 9 " 1 ù ó " . ó ó ' ú I & C 3 % ú Ê " " ó: B ' 5 . 9 ó

PrĂŠ sid ent iell e

El candidato socialista François Hollande estå 11 puntos por encima del actual presidente Francia: 10 candidatos a la elección presidencial Fueron oficialmente aceptados para participar en la primera vuelta del 22 de abril

26

Centro

MayorĂ­a presidencial

Derecha

Extrema derecha

Independiente

François Bayrou 60 aùos MoDem

Nicolas Sarkozy 57 aĂąos Presidente saliente

Nicolas Dupont-Aignan 51 aĂąos De pie la RepĂşblica

Marine Le Pen 43 aĂąos Frente Nacional

Jacques Cheminade 70 aĂąos Solidaridad y Progreso

Izquierda

François Hollande 57 aùos Partido Socialista

Extrema izquierda

Eva Joly 68 aĂąos Europa-EcologĂ­a Los Verdes

Jean-Luc MĂŠlenchon 60 aĂąos Frente de Izquierda

Nathalie Arthaud 42 aĂąos Lucha Obrera

Philippe Poutou 45 aĂąos Nuevo Partido Anticapitalista

Fuente: AFP Adap.: DiseĂąo editorial/HOY

. A !Ê % & ç ? " A "í ó " " % ù ù ' 5 .

" ĂĄ

" % .

. " . Ăą

" 9 “ " Ăą

� ó

" . ' 5 . B % F 5 ! . “ Ăł Ăł â€? Ăł 9 ' 5 . ĂĄ

A !ĂŠ % ! * 2G+ & ç ? * G+ " " 9 *% 23G+ " Ăł ĂŠ " : % :% ĂĄ . ! “ â€? " ĂŠ (AFP)

EL VIDEO FUE tomado por un videoaficionado y subido al Youtube. Hasta el mediodĂ­a de ayer tenĂ­a 160 visitas. FOTO: INTERNET

Mujer trepa a carro de Ahmadinejad UNA MUJER Ăł Ăł Ă­

! % Ăł (% Ăł ( Ăł " " Ăł Ăł % ĂŠ

Ăł" Ăł % % " Ăł Ăł " Ăş ?? "

"

En el video se ve Ăł a una joven ? ( 4 mujer vestida de (

" 9 % % negro el . ĂĄ * Ă­ momento en que

Ă­ + elude la ' Ăş ĂŠ ĂŠ seguridad y se 8 (% (% sube al auto Ăł presidencial Ăł

; % D Ăł" D Ăł " 8 ĂĄ ĂŠ Ăł " Ă­ % % Ăş Ăą ' Ăş ĂĄ

8 : 3G “(% % Ăł Ă­ " " â€? % Ă­ % ; ĂŠ . (PRN)

Ocho lĂ­neas ONU PIDE A IRĂ N Y COREA DEL NORTE GANARSE LA CONFIANZA DEL MUNDO

SUDĂ N NO QUIERE GUERRA

OPS EN JORNADA DE VACUNACIĂ“N

UE DEBATE DDHH EN INGLATERRA

EL SECRETARIO general de la ONU, Ban Ki-moon, instĂł ayer a las autoridades de Corea del Norte y de IrĂĄn a que cumplan con sus obligaciones internacionales en materia nuclear y se ganen asĂ­ de nuevo la confianza del mundo para dejar atrĂĄs su aislamiento. Ban volviĂł a criticar el cohete fallido de Pyongyang.

EL ENVIADO especial de los EEUU para Sudan y SudĂĄn del Sur, Princeton Lyman, considerĂł que la crisis en la regiĂłn es muy seria, aunque ambas partes se esfuerzan por evitar una guerra abierta pese al aumento de la violencia y buscan una salida.

LA ORGANIZACIĂ“N Panamericana de la Salud (OPS) anunciĂł este jueves su objetivo de vacunar a 44 millones de personas en el continente durante su dĂŠcima semana de la vacunaciĂłn, del 21 al 28 de abril. La iniciativa ha vacunado a mĂĄs de 365 millones de personas.

LOS 47 MIEMBROS del Consejo de Europa se reunieron durante la Conferencia en Brighton al sur de Inglaterra. Los paĂ­ses participantes intentan lograr un acuerdo para revisar la Corte Europea de Derechos Humanos. El documento final se espera sea firmado hoy.

FOTO: AFP

GOBIERNO CULPA A AL QAIDA

En Iraq mueren 42 personas en cadena de atentados

BAGDAD. D "

. Ăł 8 1 1 % " " Ăł " ĂĄ Ăł Ă­ ĂĄ Ă­

" . 8 D Ăł % ĂĄ F 5 5 * + Ă­

" Ă­ : 1 % " ( ĂĄ " Ă­ % Ă­ Ăł ( ! % $ 5 Ăł F 5 5 ! ( 6 " ( ( %

Ăł

Ă­ % % Ăł . " . & 2 5 Ăł ? Ă­ Ăł %

UN SOLDADO pasa junto a los restos de un auto bomba que explotĂł en Kirkuk, cerca a la gobernaciĂłn. FOTO: AFP

42

muertos dejĂł la arremetida ayer

" %Ă­ ( ĂĄ Ăł

Ă­ & Ăł % Ăą D ! 8 Ă­ Ăł $ << % ? " ' % Ă­ ; Ăş ( # 5 Ăł ? "Ăł

141

heridos en diferentes sectores

Ăł : " " % " 0 Ă­ Ăł " ( 7 " ĂĄ

" " " % Ă­ " % . "

3 (EFE)

FOTO: EFE

9

VIERNES 20 de abril de 2012

10

Judicial

93

DĂ?AS HAN PASADO DESDE QUE SE INICIĂ“ INDAGACIĂ“N FISCAL POR EL CASO DE LA VALIJA OFICIAL CON DROGA

COCAĂ?NA HALLADA EN VALIJA OFICIAL

PatiĂąo convocado otra vez por valija con droga Informe de PolicĂ­a italiana sobre el hallazgo detalla en cinco pĂĄginas cĂłmo se hizo la inspecciĂłn . 8> " % % ( " Ăł

% 3)$ Ăł 6 Ăą Ă­ & ( *' +

" ĂĄ % 1 5 8 Juez convocĂł " hoy a las 08:30 Ăł al canciller " Ricardo PatiĂąo a

Ăą Ăł confesiĂłn judicial : - pedida por Ăł " asambleĂ­sta

Fernando

Ăş Aguirre

Ă­ Ăł

" % % ĂŠ: "

Ăł %

Ă­ DIARIO LA REPPUBLICA de MilĂĄn publicĂł fotos de los jarrones destinados a una campaĂąa del director artĂ­stico Cristian Loor. De informes policiales se confirmĂł 40 kilos de cocaĂ­na dentro del envĂ­o. % - ( . ĂĄ ! Ă­ A Ăł D 6 :

Ă­ - %Ă­ Ă­ : *7 + " Ăł " ĂĄ Ă­ " 8 * + ĂĄ : ! ĂĄ 8 = Ăł *>ĂŹ >

<+, % Ă­ % ĂĄ * + 9 Ă­ % . "Ă­ 7 * " % ĂĄ % ( ! ĂĄ + "Ă­ ! "ĂŠ ĂŠ ĂĄ - Ăł Ăą #B# 8

Ăł % . 8 C % % Ăą (

< % . Ăş " ĂĄ & Ă­ =< 5 .

E

DERECHOS HUMANOS

Corte IDH, en visita tĂŠcnica a Sarayacu LA CORTE 8 ;

EL INFORME EL INFORME de inspecciĂłn justifica control radiolĂłgico por el peso excesivo y cantidad de cajas (jarrones y botellas), asĂŹ como le verificaciĂłn fĂ­sica por el tema de sellos.. Los operadores, â€?sorprendidos por el olor ĂĄspero del barniz de las tazas, notaban que la pintura de podĂ­a desprender fĂĄcilmente y que a contraluz parecĂ­a observar una sustancia lĂ­quidaâ€?. EL INFORME concluye que revisado el material y hecho el narco test “las tazas del tipo MUG resultaron contender cocaĂ­na lĂ­quida suman 809 y un peso de 40 kilosâ€?. SE SEĂ‘ALA la factura del envĂ­o a cargo de la AsociaciĂłn de ProducciĂłn ArtĂ­stica ECU21 y la copia de transacciĂłn.

ĂĄ

Ă­ Ă­ ! 6 : ' Ăł > ; ĂĄ % .

ĂĄ ' ; ? ĂĄ ! :

% * ?+

% 9 " ĂĄ Ă­ ' 5 ( .

0 Ăł

A ĂŠ 0 Ăł 8;9 Ăą ĂĄ % ' 5 . ĂĄ ; 0 Ă­ ' ĂĄ ; 0 Ă­ ĂŠ Ăł

. ĂĄ -" ĂŠ Ă­ - ' 5 0 Ăł -% Ăł - " Ăł ( - - " Ăą - " . % 8;9 . ĂĄ " .

Ă­ .Ăł - Ăą Ăł ĂĄ " Ăł % % Ăł Ă­. Ăł

$

ùí 0 * 0 + - ú ó ' 5 - 0 (AFP)

Ocho lĂ­neas SISTEMA DE REHABILITACIĂ“N SOCIAL CUENTA CON 480 NUEVOS GUĂ?AS PENITENCIARIOS

BALACERA DEJA UN HERIDO

INTERNOS SE ENFRENTARON

CAE PRESUNTA BANDA DELICTIVA

EN TOTAL 126 mujeres y 354 hombres se graduaron ayer de guías penitenciarios. Como parte de la formación, los nuevos guías recibieron un total de 1 025 horas de clase durante seis meses y cursaron materias como Derechos Humanos, Ética del Buen Vivir, Situación del Sistema Penitenciario, Defensa Personal y otras.

UNA balacera se produjo ayer a las 06:20 en el barrio San Marcos, en el centro de Quito, cuando seis sujetos asaltaron una casa donde se funde oro. Un policĂ­a fue herido con disparos en el pecho y hombro. Lo delincuentes se llevaron $5 000 y 300 gramos de oro.

AYER, a las 12:30 se produjo un enfrentamiento entre un grupo de internos de la Penitenciaria del Litoral. En el enfrentamiento dos hombres resultaron con heridas, el uno por arma de fuego y el otro por arma blanca, informĂł el Ministerio de Justicia.

SIETE personas (tres colombianos), fueron capturados en San Lorenzo del PailĂłn (norte de Esmeraldas), en una operaciĂłn coordinada entre la PolicĂ­a de Pichincha y el EjĂŠrcito. Los sujetos eran buscados por sicariato y asalto a mano armada. (LFA).

FOTO: CORTESĂ?A/HOY

ESMERALDAS

SEGURIDAD CIUDADANA

ENFERMEDADES GRAVES

Asalto en colegio y a metros de un cuartel

Nace el Consejo Sectorial de Interior

Enfermos de cĂĄncer esperan un reglamento

AL MENOS 15 PROFESORES 8 #ĂŠ ' 2 (

% Ă­ Ă­ B 1

% Ăş Ăł " (

Ă­

(LFA)

Restaurante

Mare Nostrum

FOTO: LFA/HOY

EL MINISTERIO 8

Ăł '

. . 8 7 Ăł ( ! ° 1 $ " ĂĄ " 0 Ă“ ? .Ăł ĂĄ Ăł Ă­ Ăş Ăł " Ăş : Ăł 8 A ĂŠ ' ' Ăł ?

# Ă­ ĂĄ " " . Ă­ Ă­ ( ĂĄ # Ăą Ăł

Ăł ĂĄ Ăł

Ăł Ă­ Ă­ ĂĄ " . Ă­ 0

Ăł 1 " Ă­ # ĂŠ Ăł ' 9 ( Ăł (SO)

UNAS 60 PERSONAS, " " ĂĄ % ! ' Ăş " 6 ' ĂĄ

" Ăł Ă­ .

" . "

D %

ENTRE LAS CONSIGNAS de los pacientes estaba la de que han pasado tres ministros y que todavĂ­a no son atendidos. FOTO: DR/HOY

' > Ăł

"Ă­ Ă­

ĂĄ % 3 (SL)

HOSPITAL VERDI CEVALLOS

Interno es rescatado a bala UTILIZANDO

8"ĂĄ Ăł ! % > " ?

"

% Ă­ " ĂĄ 6 5 Ăł " % % Ăł " Ăą Ăł

Ă­ ĂĄ ; ĂŠ Ăł" % .

Ăą B

ĂŠ "

" ĂŠ Ă­ %Ăł

!?? 1$ !ĂĄ

&ĂĄ " Ăł

(AM)

VIERNES 20 de abril de 2012

Actualidad

228

DĂ?AS HAN TRANSCURRIDO DEL CASO CHUCKY SEVEN Y AĂšN NO HAY RESOLUCIĂ“N DE LA FISCALĂ?A DEL GUAYAS

MISIVA DE RAFAEL CORREA

EspĂ­ritu de cuerpo por carta Aunque el respaldo a su lĂ­der se mantiene en AP, sĂ­ hay quienes creen que hubo desinformaciĂłn en la carta, y por ende un error ( * B Ăł Ă­ Ăş"

6 " < ; " ' CÉSAR RODR�GUEZ Independiente í ( . 6 ;å" ( å ? 6

. C C " " " Ăł ? ĂŠ Ăł % . Ăł Ăł * + %ĂĄ “ â€?

ĂĄ % Ă­ “ â€? " Ăł ' Ăł Ă­ " " . " Ăł ĂŠ " " “

?

:% � ó

Ă­ % La carta del Ăł Ejecutivo generĂł Ăł :% ( reacciones de % “ rechazĂł porque ( â€? “ " los legisladores Ăą Ăł

â€? *" consideran + “injustosâ€? Ăł

“ ĂĄ â€? algunos tĂŠrminos utilizados :%

Ăł Ăş ; “

* , ó 2 $ �

A

ROSANA ALVARADO Alianza PaĂ­s

AsambleĂ­stas aseguran necesitar mĂĄs asesores En el Legislativo los asambleĂ­stas tienen en la actualidad dos asesores directos. Para ellos esta cantidad de colaboradores es baja frente a los existentes en el desaparecido Congreso. Un ejemplo de ellos son las oficialistas Betty Carrillo y Rosana Alvarado, quienes al igual que la socialista Silvia Salgado y el independiente CĂŠsar RodrĂ­guez, consideran que son pocos, por la cantidad de horas que trabajan y la diversidad de temas y normativas que se debaten. “Creo que es injusto ese pedido del presidente, ahora se han hecho mĂĄs leyes que en toda la historiaâ€?, dijo Carrilo, al asegurar que muchas veces trabajan mĂĄs de 12 horas diarias con el apoyo de esas dos personas. Mientras que Salgado asegurĂł que “con unos cincoâ€? estarĂ­an bien, porque si la carta se refiere a los asambleĂ­stas hay desinformaciĂłn en cuanto al nĂşmero. RodrĂ­guez dijo que el trabajo es “extenuanteâ€? con dos asesores y que en el Legislativo se perdiĂł la “vieja prĂĄctica de los piponesâ€?.

Cordero justificĂł los viajes con la representaciĂłn

: " â€? " Ă­ Ăą 6 ( " :% Ă­ % " ĂŠ “ â€? ( " Ă­ % :%

ĂŠ % Ă­

!

Ăł Ă­ “B %

% ( � “B

â€? # ĂĄ @ " Ăł ( ĂĄ “ â€? (ABT)

SegĂşn un reporte consolidado de los viajes realizados por miembros de la Asamblea Nacional desde 2009 hasta 2011, los legisladores han hecho un total de 250. El presidente de la Asamblea, Fernando Cordero asegurĂł que siempre invita a participar a los asambleĂ­stas de todas las bancadas y enfatizĂł que la informaciĂłn sobre lo que se hace en cada uno estĂĄ disponible en las rendiciones de cuentas que realiza cada uno a su regreso, pues su labor es de representaciĂłn parlamentaria en el exterior. Pese a que las cifras demuestran que los legisladores oficialistas han cubierto la mayorĂ­a de cupos de los viajes, ellos aseguran que hay igualdad de condiciones para todos. AdemĂĄs, en general los legisladores comentaron que los viajes “no han sido pĂŠrdida de tiempoâ€? porque han realizado actividades legislativas y de representaciĂłn, como por ejemplo la recuperaciĂłn de una memoria parlamentaria relativa a Eloy Alfaro, en Managua (Nicaragua), para entregar condecoraciones o reuniones bilaterales entre parlamentos, etc. Asimismo insisten en que muchos de los viajes son “ida por vueltaâ€?.

Ocho lĂ­neas XIMENA PONCE DEJA EL MINISTERIO DE INCLUSIĂ“N ECONĂ“MICA Y SOCIAL

CRECIMIENTO SE FRENARĂ?A

MĂ S DE 5 000 CASOS DE DENGUE

BORJA HABLA DEL BANCO DEL ALBA

COMO PARTE de los cambios que efectĂşa el presidente Rafael Correa en su equipo de trabajo, se conociĂł que Ximena Ponce dejarĂĄ el Ministerio de InclusiĂłn EconĂłmica y Social. Ă lvaro SĂĄenz, viceministro del ramo, serĂ­a encargado de la cartera de Estado momentĂĄneamente. Los cambios se oficializarĂĄn el lunes.

EL CRECIMIENTO econĂłmico en el Ecuador se frenarĂĄ este aĂąo debido principalmente a la interrupciĂłn de las actividades de la refinerĂ­a de Esmeraldas y seguirĂĄ cayendo hasta 2014, segĂşn predijo ayer el presidente del directorio del Banco Central, Pedro Delgado.

SEGĂšN el Ministerio de Salud PĂşblica, el nĂşmero de casos de dengue registrados en el paĂ­s durante esta ĂŠpoca invernal llegan ya a 5 147. De estos, 81 han sido diagnosticados como dengue grave y los restantes recibieron diagnĂłstico de dengue clĂĄsico.

DIEGO BORJA, coordinador de PolĂ­ticas EconĂłmicas del Alba, hablarĂĄ hoy en la CancillerĂ­a sobre la constituciĂłn de la Unidad de Proyectos del Banco del organismo regional. El acto contarĂĄ con la participaciĂłn de delegados de la Alba.

FOTO: A/HOY

POSESIĂ“N DE AUTORIDADES

FOTO: A/HOY

LA CRISIS PASA FACTURA

Menos ecuatorianos en EspaĂąa : Ăą " =

Ă­ D Ăł *D + =G

La poblaciĂłn de 12 1<1 % . compatriotas 1 * empadronados 1 =G en suelo ibĂŠrico : + ĂĄ $ ! se redujo en ' Ăş 15,1% el aĂąo pasado, segĂşn 32 <1 8 B cifras oficiales Ă­ *8B + espaĂąolas $ = Ăą G : 2 = ( ĂŠ ' CG

MADRID. Ăş :

EL TITULAR de la Asamblea, Fernando Cordero (espaldas), durante la posesiĂłn de Carlos PĂłlit como contralor. FOTO: CORTESĂ?A

PĂłlit, cinco aĂąos mĂĄs en la ContralorĂ­a AYER, ( B Ăł 0 Ăł % Ăł " Ă­ Ăą " Ăł . Ăł = Ăł

ĂĄ Ăş Ăł

Ăł: Ăą Carlos PĂłlit Ă­ = ĂŠ

manifestĂł su Ăł insatisfacciĂłn ĂŠ "Ăł en cuanto a los . Ăł Ăł “ resultados que Ăł ' â€? produce la * '+ "ĂŠ gestiĂłn del Ăł Ă­ sistema judicial '

' en el Ecuador Ăł * '+ Ăł Ăł * ' + Ăł Ăł .Ăł ĂĄ “ % â€? K ; Ăł Ăł & Ă­ Ăł “ â€? % . Ăł " (ABT)

: * 21 $$ + * 3 2 C+ ? " * 1 $=1+ ( * $13+ Ăş * = + :

Ăą Ă­ *=3$ $= +, *$ C $3 + * 11 C= + G

Âş 2 G 1G, Ăł

Ă­ 8B ĂĄ Ăą : 3<2 <= Âş ( " Ăł Ăł " (EFE)

CITACION JUDICIAL EXTRACTO JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL DE TUNGURAHUA A: DELFO ROBERTO ZURITA SĂ NCHEZ por desconocer de su actual domicilio, residencia o individualidad, se le hace saber lo que sigue: CLASE DE JUICIO: VERBAL SUMARIO ASUNTO: DIVORCIO NUMERO: 0662 -2011 ACTOR: DR. LUIS MARCIA LOPEZ Procurador Judicial de MARIA DEL CARMEN ROJAS LOZADA DEMANDADO: DELFO ROBERTO ZURITA SANCHEZ CUANTIA: INDETERMINADA JUEZ: DR. MILTON TIBANLOMBO JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL DE TUNGURAHUA. Ambato, martes 29 de noviembre del 2011, las 14h40. VISTOS: Avoco conocimiento de la causa, por el sorteo realizado y como Juez titular de esta Judicatura. En lo principal, la demanda que precede, por reunir los requisitos de Ley, se la acepta al trĂĄmite de Juicio Verbal Sumario, disponiendo se corra traslado con la misma al demandado DELFO ROBERTO ZURITA SĂ NCHEZ, a fin de que comparezca a juicio. En consecuencia, habiĂŠndose procreado dentro del matrimonio a la menor de edad COLINE ALYSSON ZURITA ROJAS y el menor adulto JEFFERSON ROBERTO ZURITA ROJAS, provĂŠaseles de un Curador Ad-litem para que le represente en este juicio, debiendo para el efecto oĂ­rse las sugerencias del menor adulto y por el menor de edad Ăłigase las sugerencias de dos parientes cercanos al menor o de dos personas honorables de la localidad. Por cuanto el actor declara con juramento que le ha sido imposible determinar el actual domicilio, residencia o individualidad del demandado DELFO ROBERTO ZURITA SANCHEZ, conforme lo dispone el Art. 82 de la CodificaciĂłn de CĂłdigo de Procedimiento Civil en vigencia, cĂ­tese con la demanda en forma extractada y la presente providencia, mediante tres publicaciones en uno de los Diarios que se editan en esta Ciudad, y, en uno de los periĂłdicos de circulaciĂłn nacional, mediando por lo menos el tĂŠrmino de ocho dĂ­as, entre una y otra publicaciĂłn, a fin de que dentro de los veinte dĂ­as a contarse desde la Ăşltima pubIicaciĂłn comparezca a Juicio y seĂąale casillero judicial para sus notificaciones, AgrĂŠguense a los autos la documentaciĂłn aparejada a la demanda. TĂŠngase en cuenta la calidad con la que comparece el actor, la cuantĂ­a de la acciĂłn y el casillero judicial seĂąalado para recibir notificaciones.- CĂ­tese y NotifĂ­quese. Certifico: DR. MILTON TIBANLOMBO JUEZ Dr. Marco Salazar SECRETARIO Lo que se pone en conocimiento de la parte demandada, para los fines legales consiguientes. Dr. Marco Salazar Velasco SECRETARIO

11

VIERNES 20 de abril de 2012

12 LA CIFRA

48 km de carriles especiales se habilitarĂĄn para los Juegos OlĂ­mpicos Londres 2012

Gran Maestro gana en Sevilla

EL HECHO

Hamilton defiende el liderato

El gran maestro venezolano Eduardo Iturrizaga se adjudicĂł la novena ediciĂłn del Torneo Internacional de Ajedrez Ciudad de Dos Hermanas, que se disputĂł en esta localidad sevillana y donde sumĂł ocho de nueve puntos.

EL BRITĂ NICO E 9 * +

Ăł % ! &Ăł D Ăł 0 ? % ĂŠ "

FOTO: EFE

BALONCESTO

DEPORTE OLĂ?MPICO

Quito y Guayaquil acogen 2.ÂŞ jornada

HERMETISMO ENTRE LOS DEPORTISTAS LOS ATLETAS NACIONALES PREFIEREN DEDICARSE A SUS ENTRENAMIENTOS QUE HABLAR DEL POLÉMICO TEMA A í

B ĂŠ Ă­ * + ! ; Ăş ĂŠ % .ĂĄ

; " ' B " ( : 4 0 ĂĄ

Ăł ĂŠ ! ' % ( ĂŠ" ? Ăł A Ă­ ĂĄ Ăł ĂĄ “ â€? Ă­ Ăł:

E

SOBRE LA PISTA EXISTEN 17 deportistas ecuatorianos clasificados a los Juegos Olímpicos Londres 2012. LA POLÉMICA surgió a partir de que el ministro del Deporte, JosÊ Francisco Cevallos, pidió que se ejecuten elecciones en las federaciones deportivas. EL COMITÉ Olímpico Ecuatoriano acudió a los organismo internacionales y acusó de intromisión del Estado.

ALEXANDRA ESCOBAR, una de las deportistas ecuatorianas que participarĂĄ en los Juegos OlĂ­mpicos de Londres, prefiriĂł no hablar sobre las divergencias entre el COE y el Ministerio del Deporte. FOTO: A/HOY

Ăł) “ Ăł " B

� ; å ú : 5E ó

ĂĄ ! & 5 # Ăą Ăł

Ăł %

EL COI anunciĂł que el deporte ecuatoriano podrĂ­a ser sancionado y los deportistas, participarĂ­an individualmente.

A ĂŠ & " ; “

� (DKO)

URUGUAY-SADAZTEAM ?

! " ĂĄ % * ) + ( A ĂŠ . 0 Ăą

% Ăł

Ăł " # % '. . % E 5

. ( #

! ; D# 7 3)$ % ' 7 "

ĂĄ A ĂŠ 9 ( % Ăł 0 > ĂĄ D# ' .Ăł A . F " % # 0Ăł . (JJ)

Ocho lĂ­neas MURRAY PASA A CUARTOS DE MONTECARLO TRAS EL ABANDONO DE BENNETEAU

SUSPENDIDO POR AUTOTRANSFUSIĂ“N

OSORNIO LUCHARĂ POR MEDALLAS

BALDWIN LIDERA EL TORNEO

MĂ“NACO. El escocĂŠs Andy Murray (foto), cabeza de serie nĂşmero tres, se clasificĂł ayer para los cuartos de final del torneo de tenis ATP de MĂłnaco tras el abandono de su rival, el francĂŠs Julien Benneteau, cuando el britĂĄnico ganaba el primer set por 6-5. Benneteau se torciĂł el tobillo. (AFP)

ROMA. El ciclista italiano Ricardo Ricco fue sancionado con 12 aĂąos de suspensiĂłn por haberse hecho una autotransfusiĂłn de sangre, segĂşn indicĂł ayer el tribunal antidopaje italiano, que siguiĂł la demanda del fiscal del ComitĂŠ OlĂ­mpico del paĂ­s. (AFP)

MÉXICO. El mexicano Érick Osornio, varias veces campeón americano de taekwondo de la división de los 68 kg, aseguró ayer que, si luchó para llegar a los Juegos Olímpicos, no es solo para competir, sino para involucrarse en la contienda por las medallas. (EFE)

BEIJING. El inglĂŠs Matthew Baldwin (izq.) se puso ayer en solitario en cabeza del Abierto de la China, una de las pruebas del circuito europeo de golf, con una tarjeta de 65 golpes tras la primera jornada disputada en el circuito Binhai Lake de Tianjin. (AFP)

FOTO: EFE

FOTO: AFP

RUGBY

VUELTA CICLĂ?STICA

Rugbiers, encantados con el clima

EL COMPROMISO AĂ­

* D + "ĂĄ B 6 Ăł “ â€? Ăł ( ĂŠ

D " ùó , . Ă­ * 1 + . " Ăł % " Ăł Ăł C C " % Ăł " " ĂĄ “ * " + ( ĂĄ ! 1

â€? Ăł “9 " " Ăł â€? Ăą Ăł Ăł ! * + " Ăł * + Ăł " Ăł Ă­ ĂĄ " " Ăł ĂŠ Ăł “ * " + % Ă­ Ăł

ĂĄ : %

� : ó ; ó . å Aí

D " Ăł * D + 7 Ăą "

EL CICLISTA colombiano Ramiro RincĂłn cruza la lĂ­nea de meta de la sĂŠptima etapa de la Vuelta CiclĂ­stica. FOTO: RC/HOY

RincĂłn se llevĂł la sĂŠptima etapa

DURANTE uno de los scrums del partido, los jugadores de JĂ­baros (izq.) y Cerberos luchan por la posesiĂłn del balĂłn. Cerberos lidera la Zona Norte con dos triunfos, 135 puntos a favor y 26 en contra. FOTO: PAD/HOY

* + % . AĂ­ " " % * Ă­ Ăł " Ăł " Ăł + ĂĄ " AĂ­ Cerberos es "

el equipo “ que mĂĄs puntos ! " % " tiene: 135 "Ăł % ĂĄ Ăł " “B

* + � ó ó " ó % A Ê ' " Aí ! " � '

Ăł Ăł % (JJ)

TACKLES JĂ?BAROS y Cerberos juegan en la Zona Norte, que ademĂĄs integran NĂłmadas, BĂĄrbaros y Mohicanos de Ibarra. EL COTEJO entre Mohicanos y NĂłmadas fue postergado para otra fecha debido a la ausencia del ĂĄrbitro.

EL COLOMBIANO 6 6 ó ú ! í * !–DB + "ó Ê

ĂĄ Ă­ " ! # ĂĄ 6 Ăł Ăł . 1 3 ' B " # Ăł " ' " ! ! DB Ăł A . "

ù ú ó ó ;í ! ? " ù > % # å Ê ! – DB ! ' . ó 8 % í

" Ă­ Ăł Ăą ĂŠ 6 Ăş ! . Ăł ĂĄ ĂĄ Ăą Ăł >

Ăł " # Ăł ! " & ! Ăą " Ă“ ' Ă­ Ăş ĂŠ "

9 6 8 "

6 % 4 ( ' > 0 B = 5 ĂĄ ĂĄ (RC)

VIERNES 20 de abril de 2012

LA NOTICIA

EL DATO

EL ATLร TICO DE MADRID

sd@hoy.com.ec

SE HA JUGADO EN LA HISTORIA UN

CONSIGUIร UNA IMPORTANTE VICTORIA Y VENCIร 4-2 AL VALENCIA EN LA PRIMERA SEMIFINAL DE LA EUROPA LEAGUE. PARA LOS COLCHONEROS ANOTร FALCAO (FOTO), JOAO MIRANDA Y ADRIร N Lร PEZ PARA EL EQUIPO VALENCIANO MARCARON JONAS GONร ALVES Y RICARDO COSTA EN EL FINAL. EL 26 DE ABRIL SERร LA REVANCHA.

TOTAL DE 208 CLร SICOS ENTRE EL BARCELONA Y EL REAL MADRID. EL PRIMERO FUE EL 13 DE MAYO DE 1902. EL BARCELONA VENCIร 3-1 AL REAL MADRID. FOTO: GMA/HOY

LA FRASE - 0 & $ 0 โ

LA CIFRA

10

goles lleva Klass-Jan Huntelaar con el Schalke04 en la Europa League y es el goleador de este torneo

XAVI, FC Barcelona

FOTO: EFE

ASIGNACIร N EXTRAPRESUPUESTARIA

ESCENARIO SIN CONCIERTOS EL MINISTERIO DEL DEPORTE ENTREGARร $150 MIL ANUALES A LA CDP PARA PRESERVAR EL Cร SPED DEL ESTADIO ATAHUALPA ; A รฉ & " รณ รฉ รญ ( % " รณ รณ รก / 2 รณ ;

" % % * ; + รฑ " รก รญ ? รก " "

! ? 1 โ รญ

( % รก

"

รญ รก : "

"

" โ รฑ รณ " รณ รณ รก โ 9 รณ % ; 12

E

- รก & รญ รก & & ' JOSร CEVALLOS, ministro del Deporte

* ( % 6 รฑ % + รณ

รก โ รณ ( รญ & ; ( % รณ รก / รณ ;

รณ

/3 <C2 =

โ รณ . โ รฑ รณ & รณ รณ

รก " รณ "

รญ ! / < ( รก รฉ

รณ

? รก รณ โ ( %

%

" โ :

รณ "

รณ

รณ โ รก รณ รฉ % % รก

รญ โ รณ (BZP)

Fร TBOL ESPAร OL

CONCACHAMPIONS

Jugadores americanos en el Clรกsico

Dos de Suazo dieron triunfo al Monterrey

MADRID. รก

รก รบ รฑ รก " รญ ร ! รญ โ & โ รก B " & A ' " ? รฑ 6 ! รญ 0 . 9 รญ โ โ " % รณ " รก

Los latinos รฑ * $) + # serรกn รก รก partรญcipes ! % " % del Clรกsico โ Espaรฑol โ

" " รฑ

รญ B รบ

รญ % โ โ "

1 รก รก A " ! % % % รบ รฑ โ A โ ? รก ( รฑ ; ( " (

ARRIBA, DE IZQ. A DCHA. Anรญbal Fuentes, presidente de Concentraciรณn Deportiva de Pichincha, y Josรฉ Francisco Cevallos en la rueda de prensa. IZQ.: Trabajadores remueven la corteza de cรฉsped que se encuentra en mal estado en el interior del Estadio Olรญmpico Atahualpa. FOTOS: DR/HOY

LOS JUGADORES del Barcelona Cesc Fรกbregas (izq.), Thiago Alcรกntara y Leo Messi (dcha.) diputarรกn el clรกsico con su equipo. FOTO: EFE

% ( : 'รก % . ! รฑ ! F 5รก ' รณ รฉ

รณ " รก: # รก รฉ B รฑ % . รฑ % รก (EFE)

Mร XICO. ! " รณ A รบ @ " ' % รฉ # รณ รญ E 'รก % . = 0 รก ' รณ ! 1 &8 ; E &( รฑ 7 La prรณxima รณ final serรก el I ( "รญ *! ! 25 de abril

% รณ y el Santos serรก local ' รก . *' + % ( B % 9 ' . รณ รฉ C 3C % . ' . .รณ ! รก " รก

" % รณ

รก 2 # รฉ " รณ ! รก รณ . รณ 'รก % . (AFP)

13

VIERNES 20 de abril de 2012

14 INVERSIร N ยปP-13

sd@hoy.com.ec

ESCENARIO SERVIRร SOLO PARA DEPORTE Ministerio entregรณ $150 mil para cuidar el estadio Atahualpa.

No quieren declarar Los deportistas clasificados a Londres no se pronuncian ante la polรฉmica.

Gran expectativa para el Barcelona y el Real Madrid, que se jugarรก maรฑana en el estadio Camp Nou. ยปP-12

FOTO: DR/HOY

EL SELECCIONADOR nacional se encuentra desde ayer en Mรฉxico para observar a los jugadores ecuatorianos que disputan el torneo de ese paรญs. FOTO: A/HOY

FOTO: EFE

TRICOLOR

RUEDA VIAJร A VER A LEGIONARIOS EL ENTRENADOR DE LA SELECCIร N NACIONAL ESTARร EN Mร XICO Y EUROPA, EN DONDE OBSERVARร EL DESENVOLVIMIENTO DE LOS FUTBOLISTAS ECUATORIANOS "

7 " " !รฉ: " รก รก รฑ Iรก ( "รญ !รฉ: ! รณ % &รฉ : รบ 6 6 " รณ ? ( A ( "รญ " รก " รก รก: .

" % ? รญ . ร # ( รฉ ! : ( " รก รณ El 2 de I รบ junio, D " . % Ecuador ! enfrentarรก : 6 A 6 a Argentina " รก ( ! % " ( A 0 B *; + รก & * 5 "+

รก ;# โ " " " รณ 6 ( > ! % D Aรฉ รญ โ ! รบ ?รฉ รณ 6 . รก รฑ โ # " รณ: 1 " ( : * =)$ + ? ( "

C

TORNEO ECUATORIANO

โ รณ 6 รฉ " %รณ

% " " รฑ ; " 7 & ! รญ . โ & " % " รญ 7 " โ รณ ( " รณ

รณ : 6 รณ รณ % รญ ( % โ ' รก % รญ 7 โ โ รบ %

% * ( %

+ โ รณ

(JJ)

CAMERINO EL PRร XIMO 14 de mayo , Reinaldo Rueda tiene previsto dar la lista de convocados para las Eliminatorias. EL SELECCIONADOR nacional visitarรก primero a los nueve jugadores que militan en Mรฉxico y el prรณximo martes partirรก a Europa. RUEDA ha dialogado con Joffre Guerrรณn y Felipe Caicedo, de quienes espera que mantengan su nivel en el Brasil y Rusia, respectivamente.

"0 & & 0 & รณ # , " รญ โ REINALDO RUEDA, DT de Ecuador

COPA LIBERTADORES

Tรฉcnicos analizan su rendimiento tras clรกsico EL Tร CNICO ! & รณ %

? รฉ

รณ รก โ โ โ

" โ ' รบ รณ โ " โ ( รณ

โ " รญ โ . รก "

โ #

รญ *8 +โ รณ ! 0

" รฉ ? รณ

% รณ) โ B %

% โ 6 รณ รก รก รญ ; " 7 * C)$ + รก

รก ( โ & " % %

รญ %

โ รณ " ! รญ รก " รฑ รบ รณ รก ? ' รก

% รณ รญ ? ; 7 (DKO)

EL JUGADOR DE LA 'U' Matรญas Rodrรญguez (abajo) celebra su gol contra Atlรฉtico Nacional de Colombia ayer. FOTO: EFE

La 'U' de Chile serรก el rival de Dep. Quito ' D " % รก " ;

" 7 " " ( รฉ " . รณ ( รฉ B ' " & 0 ! D รณ ;รญ . $ " รก . ' .

" % Atlรฉtico Nacional B % perdiรณ el " % liderato ; รก รณ ! del grupo รญ รก " " รณ รก . ( รฉ ! รญ 6 B " รญ . ; รณ D รณ ( รฉ B รณ ) " % " 0 .รก . . " %รณ ! : " ; รณ ;รญ . รณ . 0 รณ

A % 9 .. " D % . (AFP)

EL ACTUAL CAMPEร N

VIERNES 20 de abril de 2012

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.