Hoy | Diario de Negocios | 2013 –MAR-15

VIERNES 15 de marzo 2013

El control de divisas cambia en Venezuela 15 microcervecerías producen 60 mil litros al mes

Cada colección tiene 10 prendas

$250 cuestan los diseños de ropa en Cuenca

FOTO: BORIS ROMOLEROUX/HOY

2

Internacional

VIERNES 15 de marzo de 2013

E

‰ � Š å � ó � å

Ăł

ù å ó ‡ ó ‹  ú ó ó

Â? ƒ Ăł ‰ Ăł

ĂĄ

ÂŒ ĂłÂƒ

“Ž

í � �

ˆ

� �

ú � ‘ å �

Â? Ăł ĂĄ

ĂĄ Ăł

ˆ ƒ ‘

ĂĄ ˆ  LAS EMPRESAS venezolanas recibĂ­an dĂłlares con un precio diferenciado para las importaciones a travĂŠs del Sitme. FOTO: AFP ‰ Â? ĂĄ LA ASAMBLEA INVESTIGARĂ EL DESAPARECIDO SITME Ăł

‡ ĂĄ Â’ ÂŒ Ăł Ă­ Â?€„ •– Â? •— Â? Ăł Ăł

˜ Â?‚ Ă­ Ăł

Ă­ Â? Ăł

€‚

bolĂ­vares es el SIGUIENTES PASOS Ăş precio oficial Ăł ÂŒ ĂŠ Ăł del dĂłlar LUEGO de la suspensiĂłn del Ă“ † Ăł Sitme, los diputados de la Â? Ăł Ăş Â?

Asamblea Nacional anunciaron ĂĄ

el inicio de una investigaciĂłn Ă­

sobre presuntas irregularidades Ăł Ăł Ă­

en las asignaciones del sistema Ăł

de transacciones de tĂ­tulos.

ˆ ÂŒ EL PRESIDENTE de la Una buena parte Ăł

ComisiĂłn de Finanzas del

de los bienes en Â?

Parlamento, Ricardo Sanguino, ™ Ê ó Venezuela tiene ó dijo que esperan que el å

Â? Ăł

Gobierno les dĂŠ las lĂ­neas para precios fijados ÂŒ ‹ Ăş

arrancar con esa inspección. por el dólar í ‰ � ó

RAFAEL RAM�REZ, ministro de Ê ‡ �

PetrĂłleo, asegurĂł que con las paralelo

Â? Ăł medidas se va a atajar la

ˆ Ăł

Ê especulación con el dólar. � í › › í � Ó Oficialmente el precio estå fijado en 6,30 bolívares, Sin embargo, å ó † � ó ó este valor puede llegar a

Ăł ÂŒ

duplicarse o hasta triplicarse en ‰ � í ú › í � ‰ � el mercado paralelo.

š—„ ó í (EFE-El Universal)

Venezuela: otro sistema de control de divisas estĂĄ listo

El plan del Gobierno permitirĂ­a a cualquier ciudadano la obtenciĂłn de dĂłlares al precio oficial. Pretende evitar la especulaciĂłn

6,30

ANĂ LISIS SEBASTIĂ N OLEAS

El nuevo gerente

L

Ăł Ăł ĂŠ Ă­

ĂŠ

Ăą

Ăş ĂĄ Â

Ăą

Ă­ Â? Â? Ăą

Ăą Ăł

í � �  í ùí

ó � � ó ó ­

ĂĄ

 ú € ‚‚‚ Ăą ƒ

� ­

� ­ €‚‚

„ ó ù ‚

Ăş

ƒ

å ó €…� å …� å

Ăł

†

Ăł

Â? Ăł Ăł

‡ å å å

Ăł

Ă­

ˆ

ƒ Ă­ Ăł ĂĄ

Empresas

VIERNES 15 de marzo de 2013

3

EN LOS PREDIOS DE LA UNIVERSIDAD DEL AZUAY FUNCIONA UN CENTRO DE DISEĂ‘O TEXTIL Y DE CUERO

El diseĂąo de colecciones de 10 prendas a $250

Iniciativa cuencana ayuda a pequeĂąos industriales que creen productos con valor agregado que sean competitivos

C

Ăą Ăł

Ăą

Ăą Â Â Â? Â?

�  � Ê  ó ­  ù �

ù ó å   � å � � ­ ù � � í � �  € ‚ �

 ó Ăą ƒÂ? „ Â… Ăł Â? Â?  † Â? Ăł Ăą MARĂ?A ISABEL PINOS y Paula Carrasco trabajan en el proceso de cortes de moldes para zapatos. FOTO: BORIS ROMOLEROUX/HOY ­ Ăą

 ú diseĂąos se cuesta una cada hora por ­ Â? Ăą „ Ă­  åÂ

entregan por asesoría en alquilar Ê ù � ú $250 diseùo måquinas ù Ž  ó å  ó

� � � å� ‰ ó ú� �å �

Ăą ‚   í Ăą Â? ĂĄ Ăł Â? Â

‡ ‚  ó ­  � �å � � ó å ó ‡

Â? Â? Â?

ó ‹

 � Ê ‹ � Ê

å � Ê  ó

�å � � ­

El Centro de � Ê �   � �

ù ó Diseùo busca ser € � � �å   �

ˆ ‰  autosustentable Â? ‹  Â? Â? ĂĄ Â?  € Â? Â? Â… Ăł ĂŠ Š requiere $35 mil Â? Â? Â? Â?Ăş Â? ‘ cada aĂąo para ĂĄ € Ăł

Â? Â? „ Ă­ ‚ Â

� ­

� í � funcionar € � ó   ¢ � �  �

Ăł Â? Â? Â? Â?ĂĄ Â?

¢’ ĂĄÂ

� � ­ � € � � ó �  � Ê

Â? Ê ÂŒ Â?ĂĄ  Â? Â? Ăł € Â? Â? ¢ ‘

 � ó ó ó ù � �å �

� Ê å  ó � €  (XPA)

$85

$1

10

Ping-pong PATRICIA VÉLEZ, Presidenta de Cåmara de la Pequeùa Industrial

­ å � ù ‚

Ăą

ÂżCĂłmo se benefician con la existencia del centro de diseĂąo? Â? Â? Â? Ăą

å� ù ‚ ù ó �

Ă­ Â?ˆ Ăą Ăł  Â? ĂĄ ÂżCĂłmo fue el aporte del centro para los talleres? ­ Â? Â? Â

ó € å ­ � ù � € � �

ÂżPor quĂŠ es importante la existencia del centro de diseĂąo? ĂĄ

Â

Â? Â Ăł Â?

Ăą

ĂŠ Â? Ă­ ÂżQuĂŠ se requiere para mejorar el centro? ‹ Â?ĂĄ  óÂ? Â?  € € Â

“ ‚Ž”  �  ú  �

  ó

4

ProducciĂłn

VIERNES 15 de marzo de 2013

15 MICROCERVECERĂ?AS SE DEDICAN A LA ACTIVIDAD EN QUITO, GUAYAQUIL, CU

Ecuador produce 60 mil litros mensu

La actividad naciĂł hace cinco aĂąos. Sin embargo, se prevĂŠ que en este y el prĂłximo aĂą

L

Ă­ “ Ă­

� å ù ­

Ă­ Â

Ê å Ê ù ù ó­

ĂĄ

ˆ Â

Â?  Â? Ăł Ăł Ă­ ­ ĂĄ Â?Â? Ăą Â

Â

“ Ă­

Ă­ mil es la

facturaciĂłn de ĂŠ

las empresas Š É ­

�€ í

í ú å JULIO ESPINOZA, dueùo de Andes Brewing, prueba una cerveza rubia. Este produ í €‚ �

Â?‚  ­ ‹‚‚ Ă­ Ăą Ăł ƒ„€‚

�‚‚ ƒ–‚

Ă­ ƒ„ €‚ ƒÂ?€  €‚

Ê ú í €‚‚

ÂŒ ÂŽ ’ ‘ Â

­

Â… Â?€ ˆ • microcervecerĂ­as

 €‚

ÂŒ Ăł Â… hay en ó­ Ăą Ecuador

Ăą ĂĄ Ă­

† Ăş • ÂŒ Â?Â? ‡ Ăą ˆ Ăą ‡ Ăą ĂĄ ĂĄ ĂĄ  ƒÂ?‚‚ ĂĄ Ăł

å † ­ ‰

ĂĄ

ĂĄ

Â? Ăş Â? ÂˆĂŠ   í ­

Ăł

ƒÂ? €‚  å ĂĄ EN ECUADOR hay tres clases de cerveza artesanal: rubia, roja y negra. La negra es la que contiene mĂĄs grados de alcoh

$250

15

LA CERVEZA artesanal, una actividad en expansiĂłn. FOTO: SHUTTERSTOCK

5

VIERNES 15 de marzo de 2013

UENCA, BAĂ‘OS, MONTAĂ‘ITA Y MANTA

uales de cerveza artesanal

Ăąo haya un repunte en la creaciĂłn de empresas

Ping-pong FABIĂ N GOROSTIAGA, PRESIDENTE DE LA SECA

ucto se vende en restaurantes y bares de Quito. FOTO: HAMILTON LĂ“PEZ/HOY

  ˆ •

ù † É

ĂĄ Ăł Ă­ — Ăł ƒÂ?‚

Ăł

˜  �„‚

hol.FOTO: ROBERTO CORONEL

–�‚ ––‚

å í ‰ ó

ƒ€ Ž ’ ‘ ‹‚‚

­ † å  í ™å ù í ó

ù �– ù

(JMM)

¿Hace cuånto tiempo nació la SECA? ‘ ù

Ă­ ÂżCuĂĄl es el principal objetivo de este ente? Â

­

Ă­

ÂżHay suficiente interĂŠs de las personas en esta actividad? Â Ăą Ă­

ú ù ó ‘ å „‚‚

ÂżPor quĂŠ cree que el interĂŠs ha subido? Ăł

Ă­ Ă­

ÂżCuĂĄnto se demora una persona en aprender a hacer esta bebida?

 í ù ó å

Ă­ Ăł

ĂĄ

6

Internacional

VIERNES 15 de marzo de 2013

AYER LA BOLSA NEOYORQUINA OBTUVO SU OCTAVO RÉCORD CONSECUTIVO

$59 MILLONES

EEUU descarta una burbuja financiera debido a la buena racha de Wall Street

Embargan a Bvlgari por evasión

La discordia entre la Casa Blanca y el Congreso generó el temor de una crisis el año pasado

LA POLICÍA

ó

á

á

­

á

ó

í ó

ó

á

E

ó

ó é

­ó

é

ó

El principal

indicador de la á

Bolsa de Nueva

York marcó este

jueves un nuevo

récord

­

ó ó

ñ ú

í

ó

í

í

í­

ú ­ ó

á

ó ó

(EFE)

(EFE)

LOS CORREDORES de la Bolsa de Nueva York durante la octava jornada récord del mercado. FOTO: EFE

EL REINO UNIDO OFRECE APOYO A LOS EMPRESARIOS QUE INVIERTAN EN LA REGIÓN

LIMPIEZA ANUAL DE HERRAMIENTAS

América en la mira de los ingleses Google elimina su EL MINISTRO

á

ó

í

é

ó

ó

­ó

ó

á á ñ ó

é

ñ

í

­ á

­

ó

ó

ó

­ó

ó

á

WILLIAM HAGUE instó al fortalecimiento del comercio bilateral. En 2012 las exportaciones inglesas a la región crecieron en 11%. FOTO: EFE

ñ

á í

ó

ó á

í

ú

ó

é

­

ñ

á

á

ó

ñ

ó á ñ

ó

ó ó

á

á

ó

ó

ó

á ó

ó

í ó

­ á

í ó

á

é

ó

ñ á

í (EFE)

lector de feeds

LA MULTINACIONAL

ó

°

á

­ ó

ñí ó

ó

ú ú

ñí á

ó

­ó

años funcionó

el lector de

ó feeds

á

ó ­ á ­

ó ó

á ó

é é

á ú (EFE)

8

En el escenario

VIERNES 15 de marzo de 2013

7

GMS y Kaspersky Lab reafirmaron su alianza con la Scuderia Ferrari, con un patrocinio que se realizarĂĄ durante la temporada 2013 del campeonato mundial de FĂłrmula Uno. En la foto: Eugene Kaspersky, Fernando Alonso, Felipe Massa y Stefano Domenicali.

DENUNCIAS AL MALTRATO

Premios a la defensa de la mujer POR SU DĂ?A INTERNACIONAL, Ăł Ăł

ĂŠ Ăł

 � � � � �   ­  €

ORIFLAME realizĂł a una cena de gala en el Hotel Hilton ColĂłn de Guayaquil. En el evento se premiĂł el trabajo de los colaboradores mĂĄs exitosos de la empresa. En la foto: asistentes a la cena.

EL PROGRAMA H-STEP para la formaciĂłn de tĂŠcnicos Hyundai premiĂł a Jairo CortĂŠz, tĂŠcnico de Asia Car, por quedar entre los tres primeros lugares de la competencia del Programa. En la grĂĄfica: Juan Fernando Hinostroza, Jairo Cortez y a Byron YĂĄnez

DELOITTE realizĂł un encuentro con 120 empresarios para analizar la normativa vigente de Precios de Transferencia. En la grĂĄfica: Margarita Villarreal, Martha Cerda, Marco YĂĄnez y MĂłnica Heredia.

PASTEURIZADORA Quito lanzĂł al mercado local su nuevo producto Vita Crema en funda de 250ml. EstĂĄ elaborada con leche ultra pasteurizada, sin estabilizantes ni aditivos. En la foto: Galo Aguirre y Javier PatiĂąo.

LA EMPRESA de tecnologĂ­a Amadeus y el Grupo Global renovaron un acuerdo de distribuciĂłn para garantizar su trabajo en conjunto para la atenciĂłn al cliente.

En la foto: Alicia VĂŠlez y Guido Lalama.

8

Imágenes

VIERNES 15 de marzo de 2013

Volkswagen prevé un año difícil

El mayor fabricante automovilístico de Europa, Volkswagen, prevé que 2013 va a ser una año difícil y duro para la industria automovilística. Volkswagen ganó el pasado año 22 900 millones de euros, un 38,6 % más que en 2011 por el efecto positivo de las opciones sobre acciones de Porsche

Chipre rescata su economía

Varias personas sacan dinero de un cajero de Nicosia, Chipre.

El nuevo presidente de Chipre, el conservador Nikos Anastasiadis, dijo que confía en que hoy se logrará cerrar un acuerdo que permita el rescate financiero del país y llamó a todos los socios de la nación a ser justos.

FOTOS: EFE / AFP

El beneficio de Swiss cayó un 31% El director ejecutivo de la aerolínea Swiss, Harry Hohmeister, comunicó que su beneficio operacional se redujo un 31% en 2012 y pasó a 212 millones de francos suizos ($223,5 millones). Además, confirmó que ha solicitado seis nuevos aviones Boeing 777-300ER para renovar la flota de la aerolínea.

El espacio más cerca para todos

Gremio de jaboneros defiende el producto Imagen de la fábrica de jabones Le Sereil Savonnerie en Marsella (Francia). Cuatro productores del jabón franceses crearon la Unión de Profesionales del Jabón de Marsella para proteger su composición, pues este producto está siendo imitado en Asia, sin respetar sus ingredientes tradicionales.

La empresa aeroespacial suiza Space Systems-S3 pretende democratizar el acceso al espacio, con la propuesta de lanzar pequeños satélites por unos $10,5 millones. Esto usando un Airbus A300 para lanzar su transbordador espacial.