NUEVAS TÉCNICAS PETROLERAS
dn@hoy.com.ec
BRASIL AMPLÍA EL INTERNET
diariodenegocios LUNES 16 de julio de 2012
PROGRAMADOR, DESARROLLADOR...
LOS TRABAJOS MEJOR PAGADOS EN INTERNET FOTO: INTERNET
2
Energía
LUNES 16 de julio de 2012
$80 ES EL PROMEDIO
Petróleo: $106 en el semestre EL PRECIO PROMEDIO ó ó ú ñ á ó á ó ó í ó í ó
ñ é ó ó (TH)
VENTA DE CRUDO
No se volverá a los trading EL MINISTRO DE
á ó ó ó “ í ó ó í ” á ó ó á ó (TH)
ANÁLISIS JAIME CARRERA Observatorio de la Política Fiscal
Masa salarial pública, lecciones europeas
50 000
40 000
E
30 000
20 000
10 000
0
PERFORA POZOS HORIZONTALES
PETROAMAZONAS SE PONE AL DÍA EN LAS TÉCNICAS En agosto próximo, la empresa pública anuncia que perforará dos pozos multilaterales para incrementar la producción de crudo
L
é ú í é ó é ó ó í ó í á ú í é í ó ó í
MÁS POZOS PETROAMAZONAS se constituyó para que administre el bloque 15 de la estadounidense Occidental cuando caducó su contrato de participación, en mayo de 2006. AHORA, también opera los bloques 12, 18, 7 y 21 de compañías privadas que abandonaron el Ecuador, al rechazar el nuevo contrato de prestación de servicios. EN EL CONTRATO de prestación de servicios, el Estado es dueño del 100% del petróleo. En el de participación recibía el 20% y el resto, la contratista.
ó ó á “ ó ” ó í í á ó é á “
á í é ó ” ó í ó ú ó é ó í á ñ á ó ó á ó á ó ó (TH)
ú ú
á á ú ú ú ú ú En Ecuador, en promedio, un puesto público cuesta al Estado alrededor de $1 300 í á ú á ú ó ñ ú ñ á ú á ú ó ú í ú ó
ó ó ú ñ í
Entrevista
LUNES 16 de julio de 2012
3
LAS EMPRESAS GANARON CONTRATOS POR $52 200 MILLONES
EL MODELO CITY
Airbus y Boeing son los reyes del SalĂłn de la AeronĂĄutica
Honda Argentina lleva autos a Brasil
Pese a que la feria dejĂł a las dos firmas con la mayor cantidad de contratos, estos no igualan a los 871 pedidos que se realizaron en ParĂs, el aĂąos pasado
L
ùà † Ăł ĂĄ “ š Ăł Ăł Ă â€œÂ“ „Â? „ ĂĄ Ăą â€? ������� ��� ��������� ����� ™ †  å ĂĄ Â?Â?„ „Â?Â? Â?ÂÂ? ÂÂ?Â? † ĂĄ Ăł ‡ Ă Ăą ‘’ Œ‘‘ “ “‰ ĂĄ  Â?Â? Ăł Ăł   Â? ĂĄ â€? ��������� â€œÂ ĂąĂ â€? ĂŠ • ‚ ‰ Ăł Ăą ‰ “ â€? ĂŠ ‰ “ Ăł â€? ‡ ĂĄ Ăł Ăą ���� ���� �� ���ó� �� �����  Â?Â…
EL FABRICANTE Ă
ĂŠ
Ăł Ăł ĂĄ
ú ùà  ó ó � ���
Â? Â?Â? Ăą  ú ĂĄ ÂÂ? € Â?Â? ‚ Ăł ƒ Ăł „Â?  Ê Â?Â?Â… Ăł Ăł  ù ĂŠ † †ã ‡ (EFE)
ESPERANZA HORTADO Asistente TĂŠcnico-Prensa
EL EQUIPO de los “Arcos rojosâ€? de Fuerza AĂŠrea britĂĄnica realizan maniobras acrobĂĄticas en la Feria Internacional de AviaciĂłn celebrada en Farnborough. FOTO: EFE
EN DETALLE AVALĂ“N, una empresa de leasing, comprĂł 30 aviones de medio alcance Boeing 737 por un valor total de $2 300 millones. EL MAGNATE britĂĄnico Richard Branson anunciĂł que ĂŠl y sus dos hijos serĂĄn los primeros pasajeros del programa de vuelos turĂsticos suborbitales de Virgin Galactic. LA EMPRESA de alquiler de aviones Alafco comprĂł 20 aviones de medio alcance remotorizados Boeing 737.
å „�„� ùà Ê ‰ ó å
ĂĄ ĂŠ ĂĄ ĂŠ Â?Â… Ăą Ăł ĂŠ Â
ĂĄ “‰ Ăł ùà Â?Â?Â… Ăş Â?ÂÂ… ������â€?ďż˝ �������� ��������� ‰ Ăł Ăł ‡ “ Ăł â€? Ăą ùà Ê ĂŠ Ăł
“ â€?   €  ƒ “ Â’Â? Â’ÂÂ’ ¢ Ăł ���� ���� �� ������ ��� ĂĄ Â?Â’ „Â?Â?  šœ ĂĄ Â?„ ÂÂ?Â? ÂÂÂ? Ăł ‰ ĂŠ ÂÂÂ? Ăł  ú ĂĄ ĂĄ Ăł ‰ à † Ăł ĂĄ Ăł Â?Â?„ „Â?Â? (EFE)
EFECTIVICE SUS FACTURAS E INYECTE LIQUIDEZ A SU NEGOCIO
L
ĂĄ ˆ € ˆƒ Ăł ‡ ‰ Š ĂŠ ĂĄ ‰ ‡ ‰ Ăą Ăł ‰ ‡ ‰ ‹ • ��������� ��������� ďż˝ �� • �� ������� �������� ‹ € ƒ • ��������� ��
• ���������ó� �� ������� ó ó • ����� ��������������� † ó ‡ ‰ å å
‡ ÂŒ  å ÂŽ Ăş Ăł † ĂŠ ‡ Ăł à  ‘Â?Â? „„’ „„’ ĂŠ „ŒŒ Â’‘’ Ăł  ’Â?
4
TecnologĂa
LUNES 16 de julio de 2012
LA RED MUEVE EL SECTOR LABORAL
Los cinco empleos mejor pagados del sector tecnolĂłgico tienen que ver con el manejo de la Web Los trabajos mĂĄs lucrativos estĂĄn directamente relacionados con el Internet. Sin embargo, varios profesionales ecuatorianos entendidos en la materia consideran que en el paĂs la situaciĂłn es distinta a la de los paĂses mĂĄs desarrollados
R
� � „ ó …
MĂ S INFORMACIĂ“N JESENIA CALERO indicĂł que el costo aproximado de la publicidad en Internet va desde $80 hasta los $250 mensuales. Sin embargo, el precio varĂa de acuerdo al presupuesto que la empresa desee invertir. ROBERTO FRĂ?AS explicĂł que Facebook permite que las empresas publiciten en su pĂĄgina por medio de una fotografĂa y que por cada clic que los visitantes den sobre el grĂĄfico Facebook cobra ¢16 a la compaĂąĂa que solicitĂł la publicidad. Este tipo de publicidad se denomina pago por clic (PPC).
ĂĄ É “ Ă Ăł à ùà â€? Ăł “ Ăł â€? Ăł Ăą Ăł † ‡ “ Â? “ˆ Ă DĂ“LARES ES EL Â? â€? SALARIO MĂ?NIMO de una persona Â? Â? Â? que trabaje en Â? Â?Â?Â? „ Internet â€? Â?  Â?Â? “‹ „ Â? Â?Â? ‰ Ăą ‰ „ Â? „ ĂĄ Ăł „ Â? ĂĄ â€? ÂŒ ĂĄ „ à Š „ Ăą † Ă ĂŠ Â? ƒ Ăł
350
Ăł Ăł ÂŽ „ Ă Ă Ăą “ ĂĄ „ Ăą “‹ Â? â€? Ăł Ă DĂ“LARES O MĂ S â€? ES EL salario ˆ mĂĄximo de un empleado de ‹ó Internet „ “ Ăł  Â? ĂĄ ‘ Â? ÂŽ “ Ă Ăą â€? Ă Â? Â?Â? Â?  Â? Â? Ă Ăł Ăł „ ĂĄ  å Ăą â€? Â’ Ă ĂĄ Ă Âƒ ĂŠ Â?€ Â?Â?Â? ‚ ƒ ĂŠ ACTUALMENTE el uso del Internet es ‹ Â’ É fundamental en la sociedad. FOTO: A/HOY
1600
1,49
1,58
-8,12%
21.640
4,11
4,09
2,47%
48.379
62,75
61,34
-1,60%
17
1,34
1,37
2,05%
60.528
Y
TecnologĂa
LUNES 16 de julio de 2012
Community manager: una alternativa laboral Ana Corral se graduĂł de abogada. Sin embargo, imparte clases a domicilio y enseĂąa a sus alumnos acerca del manejo de redes sociales y administraciĂłn de las comunidades en Internet. Ella asegura que su profesiĂłn no le permitiĂł “progresar economicamenteâ€?, asĂ que decidiĂł ingresar en el mundo de la Web. “TomĂŠ varios cursos en los cuales aprendĂ todo lo relacionado con el community manager hace varios aĂąos. Cuando estuve desempleada, comence a investigar mĂĄs al respecto, y ahora este es mi nuevo trabajoâ€?, comentĂł Corral.
Ăł Ăş ƒ Ăł “ Ă Â? ĂĄ Ăł Ăł ĂĄâ€? ‘  „ ƒ “ â€? Â? “‹ Â?
5
Ocho lĂneas EMPRESA YANBAL PRESENTA JOYAS LA EMPRESA de cosmĂŠticos Yanbal dio a conocer a sus nuevos productos Arena y Piel, los cuales son parte de la nueva lĂnea de artĂculos que presentĂł la empresa al mercado ecuatoriano. La firma seĂąalĂł que para estos productos se utilizĂł colores canela. FOTO: AFP
SUBEN TARIFAS DE TAXIS EN NY
VENEZUELA BAJA EL DESEMPLEO
AUTORIDADES de kueva York (NY) dieron luz verde al primer aumento en seis aĂąos de las tarifas de los populares taxis amarillos que circulan por la Gran Manzana, que se han convertido en todo un sĂmbolo de la ciudad de los rascacielos
LA TASA de desempleo en Venezuela bajĂł de 7,9 % en mayo a 7,4 % en junio pasado, informĂł el Instituto de EstadĂstica, que destacĂł que esa cifra supone una caĂda en el Ă?ndice de desocupados de 1,2 puntos con respecto al mismo mes del aĂąo pasado.
L’BEL LANZA NUEVO PERFUME
� à � (MJR)
INFINITE es la nueva fragancia que la compaĂąĂa L´bel dio a conocer en el Ecuador. Esta fragancia fue creada por Fabianne Coupaye, perfumista de la Casa Symrise de MĂŠxico que es la tercera mĂĄs grande en el mundo, informĂł la empresa en un comunicado. FOTO: AFP
6 COOPERACIĂ“N
Cuba busca comercio ‰ š ” † Ăł Ă Ă Ăł ĂĄ à ‰ Ăł † Ăł  ó ĂŠ Ă Ă Ă â€œÂš Ă Ăł ĂĄ â€? ĂĄ Ăł Ăł Ă Ăł
ùà à å † ‰ š Ăł ‰ ™ ĂĄ ĂĄ ‰ Ăş ‰ Âœ ĂŠ Ăł „Â? (EFE)
EL PRESIDENTE RaĂşl Castro. FOTO: EFE
Mundo
LUNES 16 de julio de 2012
EL MINISTRO HOLADÉS DE FINANZAS REVELÓ LA CIFRA
CRISIS ECONĂ“MICA
Sueldo mĂĄximo en los bancos rescatados serĂĄ de $367 mil Se entregarĂĄ a EspaĂąa la ayuda de hasta $122 537 millones y hasta $30 643 para financiar los bancos que se crearĂĄn para aislar los activos inmobiliarios
L
Ăą ĂĄ ĂĄ ÂÂ?Â? €Â?ÂÂ?Â’ ƒ Ăł “ ĂŠ ” • ” ‰ Ăł “ ĂĄ Ăł Ăł Š Ăą Ăş ‰ Ăł † Ăł
ó ó ‰ ú ��� ����ó �� ����� � ��� ��� ó à Ê ‰ Ê ó ù
“‰ Ă ĂŠ ‰ Ăł ‰  ù â€? Ăą �� ����� �� �� ������  ó Ăł “ Ă
Ăą “ Ăą Ăł â€? ‡ Ăł ĂŠ ‰ ĂĄ ‰ Ăą  Â?Â? €Â? „„ Â?ÂÂ’
UN HOMBRE saca dinero de una cajero de Bankia. Esta entidad financiera serĂĄ una de las que reciba ayuda europea con la finalidad de evitar que colapse el sistema financiero. FOTO: AFP
ƒ „Â? Â?Â?Â? €Â?ÂÂ? Â?Œƒ ĂĄ
ĂĄ Ăş “ ĂŠ ��� ��������� �� �������� ĂĄ ĂĄ ĂĄ † ĂĄ Ăł ĂŠ † Ăş Š ĂŠ ĂĄ Ăł † ĂĄ ÂŒÂ? Â?Â?Â? €Â?Â?Â? Â?’˜ ƒ ĂĄ “
MĂ S INFORMACIĂ“N ADEMĂ S del incremento al IVA, suprime un pago a los funcionarios, anuncia un recorte de 3 500 millones de euros ($4 274 millones) en la administraciĂłn local. LAS NUEVAS medidas de recorte del Gobierno de Rajoy entran en vigencia hoy. BRUSELAS ampliĂł en un aĂąo, hasta 2014, el plazo para que EspaĂąa reduzca a menos del lĂmite del 3% su dĂŠficit pĂşblico.
ÂŽ Ăł ™ €“Ž™ ƒ ĂĄ Â? Â? €Â? ‘ ‘Â? ƒ  Â? €Â? ‘ ‘Â? ƒ „Â? Â
ĂŠ “ ” • ” ‰ „Â? €Â?ÂÂ? Â?Œ ƒ ĂĄ Ăł ĂĄ Ăş ĂĄ ‰ Š Ăą Ăł Ă Ăł Ăą Â?Â? Â?Â?Â? €Â?’˜Â? ’„Â? ƒ Ăą Ăł ĂŠ Ăş † ĂĄ ĂŠ š › €š› ƒ Ăł  ‘… „ … (JMM)
China creciĂł 7,6%  à ó Â’ Â?Â… Ăą ‰‰žž ‰ Ăş à Š Ă â€œÂ Ăł Ă ĂĄ â€? à † Â â€œÂ ĂŠ Ă â€? Ăą Ăł ‰ Â’ ‘… Ăą Ăł ‰ Ăł ‰‰žž Š Ă Ăł Â’ Â?Â… Ăą “ Ă ĂĄ Ăą â€? † Ăł Ă Â Ă ĂĄ Ăł Â&#x; ” Ăł Ăł “ â€? Š  ó Ă ĂĄ
Ê à à ó „��‘
Ăş Ăł (AFP)
Entre Amigos
LUNES 16 de julio de 2012
MOYA BACA celebró 50 años de operaciones en Quito, en un evento que contó con la presencia de sus ejecutivos y trabajadores. Foto: Andrés Villalva, Pía Moya, Diego Morán y Santiago Serrano.
7
NEOHYUNDAI realizó la selección del segundo beneficiado de “Cumpliendo el sueño de los niños que más nos necesitan”. Imagen: José Ávila, Sofía Arteta, Guillermo Abad y Pablo Lastra.
INAGURACIÓN
BEBÉ MUNDO APERTURA NUEVO LOCAL
EDESA realizó una campaña de publicidad en los almacenes Kywi. Por cada $150 de compras, las personas participaban en el sorteo de un iPad. Foto: Antonio Cárdenas, Roberto León, María Flores y Roberto Ramos.
BEBÉ MUNDO inauguró su local en el centro comercial El Bosque, en Quito. En el evento se realizó un desfile de modas con personajes de televisón y deportistas, quienes estuvieron con sus hijos. En la gráfica: Érika Reyes, Patricio Urrutia y Estéfany Tejada.
EL DIRECTORIO de la Corpei reelegió a Gustavo Manrique Miranda, como presidente del Directorio para el período 2012-2014. En la foto consta el Directorio de la entidad.
8
Por el planeta
LUNES 16 de julio de 2012
CRISIS INTERNACIONAL
La crisis europea pone en alerta a AmÊrica � ‚
Ăł ƒ
Â? „‚ ƒ… † ĂŠ Â?
Ăł Ă Ăł Ă Â? “‡ Ăł Ă
Ăł Â? â€? Â? ‚ ƒ ƒ
Ăş
 ˆ ‰
ŠŠ Ăł Ăą ƒ Â?
Ăą Ăł
UNA multitud de trabajadores protesta por la falta de empleo en Europa. FOTO: AFP
QUIENES tengan un telĂŠfono inteligente como el que aparece en la foto, podrĂan acceder gratuitamente a Internet para obtener cierto tipo de informaciĂłn en Brasil. FOTO: AFP
Ă Ăł ĂŠ ‡‡ “
ĂŠ Ăł
Ăł Ăł â€? Â? ĂĄ ‚ ƒ
† Ê �
80 PERSONAS PARTICIPAN
Ăł ‹ ˆŒ Š   å Â?  ŽŽ ù
Ă Ăł ƒ Ăł Ă
ĂĄ
(EFE)
Brasil busca ampliar sus servicios de Internet El Gobireno prueba una serie de mecanismos para ofrecer un servicio gratuito de Internet mĂłvil ĂĄ Ă
ĂŠ Ăł Ăł ĂĄ
Ăł Ăł ĂĄ ĂĄ
DECLARACIONES “LAS MĂ S beneficiadas serĂĄn las personas de baja renta, pero la clase media, que realiza operaciones bancarias y hace compras por Internet, tambiĂŠn tendrĂĄ interĂŠsâ€?, afirmĂł Silva. “SE TRATA de una forma de mejorar la atenciĂłn y de dar mĂĄs opciones a quienes demandan los serviciosâ€?, agregĂł. LA IDEA es que el acceso al Internet incremente de manera sustancial, en especial cuando las personas se encuentran fuera de casa y a veces es necesario acceder a una informaciĂłn en la Web.
Ăł
Ăş Ăş Ă ĂĄ “  Â?  â€? Ăą
Ê ú  �  ó à ó å ó � å Ê
Ăł ĂĄ Â?
ĂĄ ĂĄ Ă Ăł “  Â?  â€? Ăł Ă Ăł Â? ĂĄ ĂŠ Ăł
Â?
ĂĄ
Ăł
Â? ĂĄ
Ă Ăł Ă Â? ĂĄ Ăą Ăş
Â?
Ăş
Ă ĂĄ Â Â Ă ĂĄ
ó � à ú €
ĂĄ Ăł
Ăł Ăł (EFE)