dn@hoy.com.ec
20
mil dólares es el pago más alto en las indemnizaciones MARTES 20 de marzo de 2012
LA CEBADA,
CEREAL CON POTENCIALIDAD
Los agricultores y empresa privada buscan mejorar la calidad de este producto para depender menos de las importaciones. »P-4 y 5 CULTIVOS de cebada en la provincia norteña de Imbabura. Se espera que la calidad de las semillas de este producto mejore para destinarla a la producción de cebada maltera, la cual es utiliza en la elaboración de cervezas. FOTOS: A/HOY
INDEMNIZACIONES
PARA EXTRABAJADORES DE CASINOS. »P-7
2
SECTORES ESTRATÉGICOS
LA MOVIDA
MARTES 20 de marzo de 2012
IMAGEN del logotipo de la empresa de tecnologĂa Apple en Ă msterdam (Holanda)
VISTA EXTERIOR del edificio de la bolsa de Libia, en TrĂpol, Libia.
ÂťEL GIGANTE APPLE anunciĂł un plan para
ÂťSEGĂšN MEDIOS de comunicaciĂłn, la bolsa Libia
repartir dividendos en el Ăşltimo trimestre de 2012 entre sus accionistas y para la recompra de acciones por $45 000 millones.
comenzĂł sus actividades el pasado 15 de marzo por primera vez despuĂŠs de la revuelta popular contra el exdirigente Muamar Gadafi.
FOTO: AFP
Hechos y nĂşmeros
63
FOTO: AFP
millones de dĂłlares declarĂł el exjefe del Gobierno italiano Silvio Berlusconi, en 2011
6
por ciento creciĂł el PIB de Chile en 2011
CATĂ LOGO DE PROYECTOS
LA OFERTA DE INVERSIĂ“N ASCIENDE A $21 655 MILLONES Los proyectos de varias ĂĄreas se presentaron ante posible inversores extranjeros. En el sector de hidrocarburos se mantendrĂĄ el modelo de contratos
E
ĂŠ Â? Â? ĂĄ ĂŠ Â?
Ăł Ăą à  € ‚ƒƒ ĂŠ ĂŠ Ă Ăł ĂŠ Ă Ăł Ăł Ă Ăł  ‚ „‚ å à €  € ƒ€ƒ Ăł
Â… Â? † Ă Ăş  „‡ Â? Ăł Ăą ĂĄ ĂĄ Ăł Ăł €ˆ
EL MINISTRO Jorge Glas (de espaldas), explica a los niveles de generaciĂłn de energĂa hidroelĂŠctrica a los que se espera llegar para 2016, con los proyectos presentados. FOTO: PAD/HOY
13
mil millones de inversiĂłn en hidrocarburos
Ăł Â? Ăş ‰ Ăł Ăł  €‡ ƒŠˆ
2
proyectos sobre telecomunicaciones fueron presentados
Ăł Ăł ĂĄ Ăł Ăł ĂŠ ˆ€‚ „‡ ƒ‡‹
Ă Ă Ă ĂŠ “ ĂĄ â€? ŒŠ ‡‹
ĂŠ Œƒ Œ‚‹ ĂŠ Ăł Ăł Ă Ăł Ăş
Ăą ĂĄ (ABT)
ANà LISIS ROBERTO SANSÓN MIZRAHI Š copyright Opinión Sur, 2012
RESPONSABILIDAD PĂšBLICA Y PRIVADA
E
Ă Ăş Ă ĂĄ Ăł Ă ĂĄ ĂĄ Ă ĂĄ Ăł Ăł Ăş Ăł Ă Ăş
ĂŠ ĂĄ Ăł Ăł
Ăł ĂĄ Ăł Â ĂĄ ĂŠ Â? Ă Ăł Ăş Ă
Redactores: Ney Murillo, Jonathan Machado, Adriana Bucheli, MarĂa JosĂŠ RamĂrez
3
MARTES 20 de marzo de 2012
LLAS LLUVIAS
EL PRECIO
La temporada invernal ya afecta a las plantaciones de banano, especialmente a las de la provincia de Los RĂos.
5,50
es el precio oficial de la caja de banano, pero hasta inicios de aĂąo su precio llegĂł hasta los $10.
AGROINDUSTRIA
RECOMPRA DE BUQUES MUEVE A LOS ATUNEROS DEL OPO El programa fue propuesto por el Gobierno japonĂŠs con el fin de lograr una mejor sustentabilidad y conservaciĂłn del recurso marĂtimo
U
ĂŠ ĂĄ
Â? Â Ăł Â? Â?
‰ € Ê à ó � �ó €  ‰ � � � � Š � � …  � ‰ � � ‘ å� ‘ ú� ’ � � �
Â? Â? Â? ĂĄ Ă
Ăł ‹ Ăş • – ‹ •— Â? Â? Â ĂłÂˆ Ăł ‹ •
Â˜ĂŠÂˆ Â? Â?
€ � å � � ™ Ê ‘ à ™ –™‘™—�
ˆ Ăł Â? Â? “ Ăş Â? Â? € Â? Â? Ăł â€?Â? Ăł  ‘ Ăł Â? ‹ å ‘ š ˜ Â?
Â? Â
� � ù ‡  Ê – › —� „† ‡ ™‘™ Š • €
Â? Â?
LA CITA se llevĂł a cabo en Guayaquil y reuniĂł a autoridades de Colombia, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Nicaragua, PanamĂĄ, PerĂş, Venezuela y el Ecuador. FOTO: CORTESĂ?A
90
buques existirĂan en el paĂs dedicados a la captura de atĂşn
200
Ăą Ăł Â? Ăş Â? ž Â? Ăł “ ˆ Ăł Â? Â
Â? Ă
ú � ú �
Â… Â? Â?
La prĂłxima cita Â? Â?
Âœ a tratarse el  Â? ĂŠ tema serĂĄ en
 ó
MĂŠxico, en el Â&#x; Â? Ă mes de abril y Ăł Â?
Ăł Ăł para ante se   Â? crearĂĄ un foro ĂĄ que cree un Â? ĂÂ? ĂŠ  ó Â?
ordenamiento Ăł
€ � ó ’
‘ � ™
mil ton/m son las que capturan las embarcaciones locales
Ăł Â? Â? Â?Â?ŒŒ Â? ‚‚ › ž Ă Â Â? Â? Ăł Ă Ăą Â?
Ăł Â? Ă Â?
� ‘ � � ó  Ê
ĂŠ Ăł (NMCH)
QUIEREN CONTROL
Lecheros de Sierra, vĂctmas del robo LOS PROBLEMAS ÂĄ ‘
‰ €  � ‰…™� € �
� � Ê � € … š � � � �
‘ Ă Â â€œÂ? ĂĄ Los ganaderos
plantearon los Â? robos constantes ĂĄ  de los cuales son  ó Ăł vĂctimas con ˜ ۈ Â? algunos  ‘ Â? representantes Â?  de la PolicĂa y el  à ó â€?Â? EjĂŠrcito ‰ Ăą Ăł Â… ™ Â?
– ‰…™— ¥ ’
Â? Â?
ĂÂ? ˜ € ‹ Ă Âş † ‘ Â? Ăł ‘ Ă Ăł Ăą Ăł Â? Â? Â&#x; € ĂĄ € € Ă (NMCH)
4
MARTES 20 de marzo de 2012
EN LA SERRANĂ?A
ECUADOR BUSCA CULTIVAR CEBADA PROPIA PARA A
En Imbabura se efectĂşa un plan para motivar a los productores para que se dediquen a la siembra de este cereal, que ahora e
E
Ăş
Ă Â Â? Ă Â Â? Â? Â?  à Â?Ăł  Â€ ‚ Ăł ĂĄ Ăą  ƒ„ … “Â? â€? Ăş Â… † Â… ĂŠ à ‚ Ăą Â? Ăş ‡  ó Â? Â? Â?
40
mil hectĂĄrreas de cebada hay en paĂs
“
� � ‚ � à ‚ ó Ê
PARA SABER EN EL PAĂ?S su consumo estĂĄ relacionado con el alimento de animales como balanceado. EN LOS HOGARES lo consumen mucha gente de la Sierra como sopa, machica y cebada tada. LA INDUSTRIA maltera aĂşn importa la cebada, pues exige altos estĂĄndares de calidad.
100
mil hectĂĄreas existĂan hace 20 aĂąos
Ҡ ‚ Ăł â€? Â? Âż ‚ ĂŠ ˆ ‰ Â?
‚ Ăł ‚ Â? Ăł “ Â? Ă â€?
‚ Ăş Ă Ă â€œ ĂĄ â€? Š ƒ ĂĄ ‚  ƒ Ăą Š Ă Â„ÂƒÂƒ
“ ĂŠ Â? â€?  å ‹ Ăł Â?Ăł ‚ Â…Ăł ŒŽ Ăł Œ„ “ Ăł Ăł â€? Â… ‡ ĂĄ Ăł ‚ à ‚ Ăł ‘ Ăł Â… ‚ ÂŒÂ Â ĂĄ ‚  ‚ ‚ Žƒƒ ĂĄ  ‚ Â… Š
LOS AGRICULTORES han recibido un paquete son capacitados en el proceso con el objetivo de lo
5
MARTES 20 de marzo de 2012
Ocho lĂneas
ABASTECERSE
FLORES & TORO DIO A CONOCER NUEVO LĂ?NEA DE PRODUCTOS
es usado como balanceado y en el hogar
e de tecnologĂa y semillas para el cultivo de la cebada, al mismo tiempo ograr una mejor calidad del producto. FOTO: CORTESĂ?A
FLORES & TORO, empresa distribuidora de productos para el mercado automotor, en alianza con la fabricante de productos de fricciĂłn, Fritec, presentaron al mercado nacional su nueva lĂnea de bienes en seguridad para vehĂculos. FOTO: CORTESĂ?A
„ ƒƒƒ ĂĄ Ăą Â? ‚ “Â? ‚ ĂĄ Â… Â? Ăł Ă Ă Ăł â€? Ăł ĂĄ Â
‚ ‚ Â? El bajo precio que se pagaba Â… ‚ ĂĄ por el quintal de Ăł cebada fue uno Â? Ăł ‚ “ de los motivos Ă por el cual los Â? ĂĄ ’ƒ• agricultores Ăł Ăł abandonaron Â? ‚ ‚ Ă este cultivo Â… Ă Ăł Â? Ăł ‚ Ăł Â… ĂĄ ƒ Ăł ĂŠ ĂĄ Ăą (NMCH)
LA CIP RATIFICA A SUS DIRIGENTES GREMIALES
NUEVO PAQUETE DE INTERNET EN EL ECUADOR
LA CĂ MARA de Industrias (CIP) dio a conocer que NicolĂĄs Espinosa y Pablo DĂĄvila fueron ratificados en la presidencia de la Junta Directiva y la presidencia Ejecutiva, respectivamente, mientras que Richard MartĂnez serĂĄ el vicepresidente ejecutivo.
NETLIFE comunicĂł que lanzĂł al mercado ecuatoriano su plan “Internet Inteligenteâ€?, el primer servicio en el Ecuador que empaqueta el Internet Fijo por fibra Ăłptica para el hogar y el Internet mĂłvil para cuando se estĂŠ fuera del mismo.
EMPRESA ORIFLAME PRESENTA UNA NUEVA FRAGANCIA EN EL ECUADOR
FOTO: CORTESĂ?A
LA EMPRESA de cosmĂŠticos Oriflame dio a conocer al mercado ecuatoriano su nueva fragancia femenina denominada: Ultra Glam. El perfume cuenta con tonos de toronja rosada, vainilla y heliotropo; y fue es elaborada a base de vainilla.
6
MARTES 20 de marzo de 2012
SECTOR CAFETERO
PRODUCCIÓN DE CAFÉ EN CUBA SE RECUPERA Y CRECE 24% Los datos se relacionan a la última zafra: 2009-2010. El incremento cualitativo, la mejor eficiencia y la organización en las cosechas son lo motivos
L
Ăł ĂŠ Ăł ĂĄ Ăł  ú Â? Â? Ăş Â? Ăł Â? ĂŠ  “ Â? Ăş Ă â€?Â? ĂŠ
“ â€? Ăş Ăą  å € Â? Ăł ‚ Â?
 ƒ„
Ăł Â… Ăş Ăł Â Â?
Ăł Ăş Ăą ‚ † Â? ‡„ “
� € � ó �
LA ZAFRA 2011-2012 de cafĂŠ cubano se recuperĂł en un 24%, segĂşn el diario Granma. FOTO: INTERNET
7
50
mil toneladas se cosecharon
mil dĂłlares se usa para importar
1000
Dic 2011
800
Ene 2012
0
600
500
1000
1500
2000
ALEMANIA
 ó ĂŠ Ă Â?  ó Â? “ Â? Â? Â? Â? Ăł Â? â€? Â? Â? Ăł Â? “  Â?  Â? ˆ Â? € â€? Â? ‰ Ăł Â?
  à  Ê Â? Â? Ăł  Ê Â? Š Ăş Ăł Â? ‹ Ă â€œ € â€? ƒ„
(EFE)
2500
150 120 90 60 30 0 -30 -60 -90 -120 -150
jul 2011
ago 2011
sep 2011
oct 2011
ene 22 ene 26 ene 30 feb 03 feb 07 feb 11 feb 15 feb 19 feb 22
Los alemanes tiran alimentos a basura BERL�N. ‹ ó �
Ăą Â Â? Â?
Se destaca
Â?
que de esos Â? Ăş cerca de Â?  Œ  11 millones de Â… toneladas Ăş
de alimentos  destruidos, el “ � ‹ 61% procede
de los hogares  � � € �
Ă Â
�� � €  € � � �  �
ó å ù  ù ‡ �‚ Ž
(EFE)
300 200 100 0 -100 -200 -300 -400 -500 -600 -700 -800
10000 00 8000 00 00 6000 4000 00
2010 IV
2011 I
2011 II
sept 2011
oct 2011
nov 2011
2010-IV
2011-I
2011-II
dic 2011
2011 III
10
350 300 250 200 150 100 50 0
5000 4000 3000 2000
oct 2011
nov 2011
dic 2011
ene 2012
feb 2012
100
50
800 0 0 700
Nov 2011
Dic 2011
4
8 feb 10
feb 17
feb 24
mar 2
600 0 feb 10
feb 17
feb 24
mar 2
500 0
600
40
500
30
400
80
20
300
10 0
5
200
mar 2011
jun 2011
sep 2011
dic 2011
60
ago 11 sep 11 oct 11 nov 11 dic 11 ene 12 feb 12
100 0
nov 2011
dic 2011
2011-III
INDEMNIZACIONES
MARTES 20 de marzo de 2012
7
CASINOS
LIQUIDACIONES SERĂ N DE HASTA $20 000 Las indemnizaciones a los extrabajadores iniciaron ayer, segĂşn el ministro de Relaciones Laborales, Richard Espinosa
L
  ˆˆˆ  Âˆ ˆˆˆ ÂŽ Ăş ‘ ĂĄ ‡Œ Ă Ăş Ăł š  š  Œ ƒ € ‚„‚ ĂĄ
34
casinos legales funcionaban en el paĂs
ĂĄ ĂŠ Ăł “ Ăł â€? Ăł
RICHARD ESPINOSA, ministro de Relaciones Laborales, indicĂł que ya se estĂĄn pagando las indemnizaciones. FOTO: PAD/HOY
UNIĂ“N EUROPEA
Buscan evitar que la pesca no deseada sea arrojada al mar
3
mil trabajadores, sin empleo
Ă
ĂĄ Ăł ĂŠ Ăł Ăł
Ăł Ăł Ăł à • Ăł ĂĄ š IMAGEN del casino Montecarlo, el cual cerrĂł sus puertas el pasado viernes. La consulta popular del pasado 7 de mayo determinĂł que esta actividad es ilegal. FOTO: EFE ĂŠ Ăł DATOS GENERALES Ăł ˜ • LAS MĂ QUINAS utilizadas Âœ ĂŠ Ăł El pago lo Ăł en los casinos tiene Ăł  ˆ‚ƒ realizarĂĄ el previstas ser exportadas
Ăş ministerio de a Colombia. Ăł Ă Relaciones “ ESE DINERO servirĂa â€? ƒˆ Ăą ĂŠ ‡ƒ Laborales a para el pago de las Ăł ĂĄ ĂĄ travĂŠs de indemnizaciones de los “
depĂłsitos en las â€? Ăł extrabajadores. • cuentas de los Ăł  ó Ăł † EL PASADO viernes fue el Ăł — extrabajadores Ăşltimo dĂa que operaron las Ăł
ÂŽ † —›‘ Ăł salsas de juego en el “ Ă â€? Â? ‡ Ecuador. (A BT-J M M ) ˆˆˆ Â? Ăł LA COMISIĂ“N EUROPEA Ž† ‘ Ăł “ â€? ĂĄ Ăł ĂĄ “ â€? Ă Ăą
“’ â€? Ăł • ‰ Â? – — ˜ Ăł Ăą Ă
à ó å ù • ‰ † ù
Ăł “ â€? ĂĄ ĂĄ Â? ™ ĂĄ (EFE)
8
MISCELĂ NEA
MARTES 20 de marzo de 2012
PRÉSTAMOS
BID: EN ABRIL DEFINE MECANISMO DE CONTINGENCIA El objetivo de la instituciĂłn bancaria es poder brindar crĂŠditos a los paĂses mĂĄs vulnerables de la regiĂłn
M
19
de marzo fue la reuniĂłn en Montevideo Ăł Â ĂŠ Â? Â? Â Â Â? Ă Â? Ăł Â Ăł Â
Â? Moreno detallĂł Ăł  “
que los paĂses Ă
Ă Ă miembro del organismo aĂşn Ă Ăł â€? “ ĂĄ “ â€? estĂĄn â€? discutiendo la  “ Ă Â? Â
forma que  ó tendrå este à à ù � mecanismo
 ú � å
Ăł ĂĄ Ă ĂĄ
“ � � �
3
lĂnea de crĂŠdito se espera tener
Ăł Â
Â? Â Â Ă Â? Â?
“Â? Ăł â€?   à ù   Â? “ € ‚ Ăş
 �
Â? Ăł ƒƒ Ă â€œ ĂĄ â€? à  „
 ó �
EL TITULAR del Banco Interamericano de Desarrollo, Luis Alberto Moreno, (izqda) en su intervenciĂłn en la capital uruguaya en la Asamblea de Gobernadores. FOTO: EFE
Â… Ă Âƒ   „  Ă
Ă Â Ăł †‡ˆ† †‡ˆ‰ ĂĄ “ Â?
�
Â? Â Ăł (AFP)