Hoy | Diario de Negocios | 2012- ago-20

2

Nacional

LUNES 20 de agosto de 2012

RESOLUCIĂ“N DEL 15 DE AGOSTO

Los camaroneros, molestos por el cobro de una nueva tasa de $25 anuales

ANĂ LISIS JAIME CARRERA Observatorio de la PolĂ­tica Fiscal

Los Ăşnicos productores acuĂ­colas que no pagarĂĄn el tributo serĂĄn los que posean menos de 10 ha. La CNA confirma que esto harĂĄ que la SubsecretarĂ­a perciba cerca de $5 millones

CrĂŠditos caros y costos no visibilizados

E

S

’Œ “ ’” ­

ˆ ƒ

ó ‡ € ’ …

• í

‰ “… ” ‘ ˆ – Ă­ ‡ €  ƒ ĂĄ Ăł ‡ Ăş Â…

ˆ Ă­ ÂŽ Ăą Ăł

‘ ú Ê

å —

ÂŒ Ă­ – ‡ “ Ăł ÂŒ ÂŽ â€?

– ‡ ú

‘ LA TAREA de producciĂłn acuĂ­cola en el Ecuador deberĂĄ pagar una tasa anual, segĂşn nuevo decreto. A/HOY ĂĄ ÂŒ ‘ â€? – Âœ ĂĄ ˆ ĂŠ ‘ ˆ ‘ ƒ ĂĄ ‡ ÂŽ Ăł ĂŠ ‡ ‰ Ăş ‘ ‘ Ă­ • ‡ ‡ ĂĄ ˆ ‘ € ‘ ˆ Ă­ Ă­ ÂŒ Ăł

‘ – ÂŒ ‘ Ăł ‡ ‘ ˆ ‡ Ă­ ˆ Ăł ‘ Ă­ ‡ El dinero € ĂĄ

€

recaudado serĂ­a  Â? ƒ  ƒ ó‡

ÂŽ ÂŒ utilizado en â€œÂżÂš ĂŠ ÂŽ ‡ € ‘ ˆ € ĂşÂˆ – ‡ ˆ  „ inspecciones ›

ÂŒ Ă­ ‚Â?Â? Ăł Ăş ‡ y talleres de Âż Ăł Ăł ‡ š Ă­ ÂŒ € capacitaciĂłn

‘ Ă­ ˆ ­ ÂŒ ˆ Š€

‘ ­‚ ›â€?‡ ĂĄ ‡ ‘  Â?ƒ ‘ ĂĄ ˆ Ă­ ‡ ˆ “€ Ă­ – Ă­ Â? ĂĄ

ˆ ĂĄ ˆ ĂĄ ‘ ÂŒ •‰ Ăł Ă­

ÂŒ Ăł ‡ ‹ ÂŒ ‰ ‡ ĂĄ Ăł ÂŒ ‡ € ‘ ‘ ĂĄ ˆ ‡ (NMCH)

ABASTECIMIENTO

Nuevo software para controlar la electricidad LA CORPORACIÓN € Ê €

“ ”   ž ‡ ˆ – Ă­ ˆ ĂŠ ‡ € ˆ ÂŽ Ăł ‘

ÂŽ Ă­ ĂŠ ‡ €  ­ ƒ ĂĄ Ăą ‡

Â&#x;€… ÂŒ Ăł ‘ ˆ Ăł

Ăł ĂŠ ‡ € ˆ

‘

Ăł Ăł

ÂŽ Ăł – ˆ ‡ Ăł ˆ ĂĄ Ăł ‘ ĂĄ ĂŠ ‡ Ăł Ă­ ĂĄ ÂŽ – Ăł ƒ

‡ Ăł ÂŒ

œ ˆ ‡

ˆ

‡

Âœ ÂŽ Ăł ˆ ˆ “ • ‘ â€?‡ ˆ ÂŽ ˆ Ă­ • ‘ ‡ (JMM)

Ăş

Ăł Ăą ĂŠ Ă­ ĂŠ

 �� ù �� Ê �   ­ ù � Ê � €

 ­‚Â? ƒ Ăą ­ „Â? ĂŠ Â? Â…ĂŠ  ­ Ăą Â? ‚Â? ĂŠ Â? †  ƒ„ ‚ Ăą Â? Â?Â? ĂŠ ‡ € Ăą

Ă­ ˆ ˆ ĂŠ Â…ĂŠ

 Â? Ăą Â? Â? ĂŠ Â? ‰ Ăş  ƒ Â?‚ Ăą ƒ ­Â? ĂŠ Â? ˆ  ƒ Â? Ăą ­ Â?Â? ĂŠ Â?   Â? Ăą ƒ ­Â? ĂŠ Â?  ù Â? Â? ĂŠ Š  ù Â? Â?Â?

Ê ‡ Los crÊditos ‹

otorgados por

China tienen Ăł onerosos costos Ăş financieros para

Πtoda la sociedad

ÂŒ ĂŠ

ÂŽ ĂĄ Ăł ‡ Ăł Ăł € ‘ ÂŒ ÂŽ Ăş ÂŒ ˆ ‘ Ă­ ÂŒ ÂŽ ˆ ‡ ‰ ĂŠ ˆ ÂŒ Ă­ ˆ ÂŽ

ÂŽ Ăł

Ăł

Ăł Ăł ˆ ÂŽ ‡

Empresas

LUNES 20 de agosto de 2012

PUNTOS PARA EXPANDIR LAS VENTAS

Ecuador se establece como mercado atractivo para el retail Un experto analiza las claves del éxito para la industria en desarrollo en el país

A

ó ú

ñ

á ñ

ú ó á

é í

ó ó

ó

­

á ­ á

ó

­

ñ

í

á

ó

LA INDUSTRIA RETAIL debe tecnificarse para competir.

FOTO: ARCHIVO/HOY

55%

ú

ó

DE PÉRDIDAS EN

LA INDUSTRIA

RETAIL ES POR

LA FALTA DE ñ

STOCK

ó í

ó í ó

á ó ó ó

ñ

ú

ó

­

ó

é ñ

(RMD)

NUEVE PAÍSES PARTICIPAN

Nueva herramienta de responsabilidad social

­ í

ó

ó ó

ó ó

ó

ú

­ é

­

ó

ó

ó ó

ó

í

á

MERCEDES Korin es la creadora de la herramienta que impulsa la responsabilidad social corporativa. FOTO: CORTESÍA

á ­ í

í

ú

é í á

ó

(JMM)

3

ESPERANZA HURTADO

Asistente técnico-Prensa

Promocionando sus productos sin costo en la CCQ á

ó

í é

í

ó á

í

ó

á

á

á

í

é

ó á ­

­ á

í ó á

á

­ á

á

á

á

ó á

á ­ á

á

á

á … í ó

ó í

é

ó

­

SECTOR AUTOMOTOR

Firma alemana busca invertir en el país LA EMPRESA

´

í

é é ú

ó

´

é

­

í í

ó á é

ñ

í

á ú

í

é é ´

ó

á

á

ó

(JMM)

4

Tendencias

LUNES 20 de agosto de 2012

LAS DECISIONES POLĂ?TICAS EN MATERIA MARINA HAN SIDO ACERTADAS, SEGĂšN UN EXPERTO

Ecuador, en la media mundial en el aprovechamiento

El primer Ă­ndice sobre la salud de los ocĂŠanos da al paĂ­s un puntaje de 60 sobre 100. Las ĂĄreas a mejorar son el turismo, la lim

S

ĂŠ

ĂĄ

Ă­

Ăł

ĂŠ Ă­

Ă­ Â Â?

Ăł Â?

Ă­

Â? Â?Ăş Â? Â? Â?

 ­ � ó ­ € � ‚

ƒ Ăł Â? Ă­ Â?ĂŠ Â

ó ­

ó „ å � ‚

‚ í ó

‚  El país destaca ó ó� � en el sustento

Â?

económico que ‚

Â

ofrece el ocĂŠano Â? Â? ƒ para gran parte

de la poblaciĂłn

Ă­

Â

Ăł Ăł

Ă­ ĂĄ Â

Ăł

…† ƒ ĂĄ Ă­  í Ăł

Â? Ăł

‚

LA PESCA y el sustento econĂłmico que genera el mar es uno de los pun

Ăş

‚

Â? Â?Ăş Â? Â?

Ăł Ăş

‚ ‚ ‚

5

LUNES 20 de agosto de 2012

El potencial marino

o de los recursos del mar

mpieza de las aguas y la capacidad de absorciĂłn de carbono

ntos fuertes de Ecuador.

FOTO: A/HOY

ƒ Ă­ ‚  ù Ă­ ‚ Â? Â?

Ăą Ăł

Ă­ ĂĄ Ă­

Â

Â?Ăş Â? Â?

ó  í ‚

Â

Ă­

Â

� ‚

‡

Turismo ecolĂłgico

Cambio climĂĄtico

El Ă­ndice de salud de los ocĂŠanos muestra que, en promedio, de una capacidad de 100, los 171 paĂ­ses analizados solo obtienen 10 puntos. La metodologĂ­a ha contabilizado solo el turismo internacional en cada paĂ­s que va enfocado al mar. Pese a esta limitaciĂłn, los beneficios que se podrĂ­an obtener son lejanos a los actuales.

Uno de los objetivos en los que el mar ecuatoriano tiene que mejorar es en la capacidad de absorciĂłn de carbono del mar. Se trata de un papel fundamental de los ocĂŠanos para evitar el cambio climĂĄtico. El CO2 se disuelve en el ocĂŠano, lo que permite que el ocĂŠano almacene grandes cantidades: el 85% del reservorio activo en la Tierra.

ó í ­ ó å �

­

ˆ

ó ‚

ĂĄ

ĂĄ

 ƒ

Ăł Ăş Ăą ƒ Ăł

ó� ‚ � ‡ ú

Ăł Ă­ Â

Â? Â? Ă­

ĂŠ

� ó ‚ �† í

� ‚ ‚ ‰ ­ Š­ å‹ ‚ ­

Â? ‰å Š ŒŒ‹

Ž „ � � ‚ ‚ Ž � (RMD)

6

Comercio

LUNES 20 de agosto de 2012

LAS CIFRAS REVELAN UNA MEJORĂ?A EN RELACIĂ“N A 2011

EN ALEMANIA

El superĂĄvit comercial de la UE crece hasta 14 900 millones

El BCE, con mĂĄs control

Las exportaciones aumentaron 2,1% entre mayo y junio y las importaciones lo hicieron 0,9%. El mes pasado, se habĂ­a registrado un dĂŠficit de $18 337 millones LA ECONOMĂ?A creciĂł 5,6%. FOTO: MR/HOY

EN EL SEMESTRE

El PIB de Venezuela aumenta LA ECONOMĂ?A Ăł Â…Â Â?ƒ

Â? Â? Â?  Â?ƒ Ă­

Â? Â

‚ ó   ó  � ó ” ’

‰ ”’‰ ­

”’‰ – ˜  ù Ăł Â?

Â? ÂŽ ‹ ” Ž‹” Ăł “

Â? â€?Â

Ăł  Â?ƒ

Ăą ­ — Ăł Â? Â

Ăł Â Ăł

“ Ăł

 ƒâ€? “ Ăł â€? Â?Â? …ƒ

 › ˜ Ăł ‰ ‰  Â?

› ­ “ Â

Ăą  ˜ ‚ Ăł Â? Ž‹”  ó … ƒ Â? Â?ƒ

� ­

Ăą  Ž‹” Ăł … ƒ­ ÂŒ Ăł Â? Ăł Ăł  ƒ Â

Â?  Â?ƒ Ăą  Â?

Ăł Â? Â?  …ƒ ˆ Â?

› Ăł  Â?ƒ Â…Â Â?ƒ­ € Ă­ ‰ Ăł  Â?ƒ Ăą

­ (EFE)

L

Ăł

ĂĄ

 �

Â?

Â? Â? Â? Ă­ Â

Ăą Â Â Ăş

Â?

Â?

í  ­ € ‚ í

Ăş Â?ƒ

Â? Â Â?

�ƒ­

„ ó „  å

‚ �

Â? Â Â? ĂŠ Â? Â…

Â? Â

� ­ € ‚

Ă­ Â

† Â

Â? Â… EL SALDO COMERCIAL de la UE mejorĂł en relaciĂłn al de 2011. FOTO: EFE

Â…Â… Â Â? Â?

ƒ ­ LAS CIFRAS

Â? Â? ˆ ˆ ­ €  í  †

  AUMENTĂ“ el dĂŠficit en la ‡  ˆ  ó ˆ ĂĄ Â

compraventa de Â

Â

–  �ƒ

manufacturas, el otro gran  Â

Š

Â?Â… Â… „ ƒ  ˆ capĂ­tulo de la balanza, de Â? ƒ ˆ ‹

Â? ‹ ƒ ˆ • $111 500 millones en los ĂĄ ­ Ăł Â?ƒ ­ cinco primeros meses de

   ú ‚ Ăł † Ă­Â ĂĄ 2011 a $164 665 millones ˆ ĂŠÂ?

„ „„ ó este aùo. �

­ Â? Â… EL MAYOR dĂŠficit en la ˆ  Alemania fue el ÂŒ „

Â? balanza comercial fue el de

 å

Â? Â? Â… Reino Unido ($74 948

paĂ­s que registrĂł Â

‡ ˆ ˆ

millones), seguido de el mayor

� ˆ �

ù ­ Francia ($44 427 millones) ù � � …

superĂĄvit y EspaĂąa ($20 675

Â?

millones). comercial con ­ ÂŽ Ă­ Â

ĂŠÂ?

LAS EXPORTACIONES $91 931 millones ĂŠÂ? Â

europeas a sus principales

 í Â

Â’ ­ — Â?Â? socios, crecieron en la mayor Ăł „ ˆ Â? ­

Â? Â…Â? parte de los casos.

Â? Â?

Â? ­ „  ‚ Â? ÂŒ  … Â…Â…  Â? Â? ƒ ˆ ˆ Ă­

Â? ­ ‘ ĂŠ Ăł ĂŠÂ?   …Â? Â? ˆ ˆ

ˆ  ‚ • Ăł Â

� �  ƒ­

 ‰ �   ‘ � í ‹ ­

­ € ˆ Ă­ Â

ĂŠ Ă­ Â

˜   �

Â… ÂŒ –  Â? ƒ Â? Â…Â? Â

Â?

Â? Â?

�  ’ “ �

  � ��… ù ­

Â? Ăł

ˆ ˆ € ‚ Â?ƒ  ” …ƒ ˆ • Ăł ƒ Ăł Â? ­ (EFE)

EL BANCO Â’

ĂĄ Â?

Â

ˆ  ú  Â

Â

Ă­ Â Ăş

ˆ

 Â

­

ĂĄ Â? Ăł Â?

„ ó � � ”’ ó

ˆ

Ê  ‚ � ’

Â’ Â? ó­ Â’  ’ Â? › ĂĄ Â

Â?  †  ˜ Âœ  ù Ăł Â? Â? ”’ Â?Â… ˆ

 Â

Ê ­

˜ ‹ ˆ “ ‡  “ Â? Œˆ œ Â? Ăł Â? Â’ ĂĄ

Ăş Â Â? ĂĄ

 �

Ăł Ăş

Ăł ˆ

� ­ “Š

Â? Â ĂŠ

Â

Â?

ˆ

ĂŠ Â

Â? Â?Ă­ Â? Â? ĂŠ Â Â Â? ĂŠ ĂŠ Â Â? Â? Â Â? Ăł

Ăł

�­ “   í å ó å

ˆ

­ (EFE)

En el escenario 7

LUNES 20 de agosto de 2012

PROCTER & Gamble, socio olĂ­mpico, dio la bienvenida en la Casa Familia P&G en Londres a 120 mamĂĄs de deportistas olĂ­mpicos. Foto: Luciana Arroyo (madre de Seledina Nieves) junto al equipo de P&G.

NUEVO SERVICIO

RevisiĂłn gratuita del auto DURANTE Ăł “ â€?

Ăł ĂĄ Ăł

BANCO BOLIVARIANO recibiĂł la certificaciĂłn Carbono Neutro.

Imagen: JosĂŠ Javier Guarderas, RocĂ­o Salazar, Miguel Barba y Gustavo Manrique.

LA EMPRESA ecuatoriana Nova Devices fue galardonada con el reconocimiento Socio del AĂąo Microsoft. Foto: directivos de Microsoft junto a miembros de Nova Devices.

EJECUTIVOS de la fuerza de ventas de Xerox fueron capacitados por Lorraine Curling, gerente de Negocios de Xerox Inglaterra. En la foto: equipo de ventas.

GABRIEL Rovayo realizĂł el lanzamiento de su libro 10 claves para un directivo Exitoso. La obra relata cĂłmo dar el gran salto de gerente a lĂ­der.

Foto: Luis Bakker, Gabriel Rovayo, Mario Ponce y Wilson JĂĄcome.

LA EMPRESA SUKASA realizĂł la semana pasada la premiaciĂłn del concurso “Renueva Tukasaâ€?, que entregĂł $8 000.

En la grĂĄfica constan Fernando Haro y Rosa Moreano SĂĄnchez.

8

Mundo

LUNES 20 de agosto de 2012

SANTOS CELEBRA CRECIMIENTO EN LA INDUSTRIA DEL TURISMO

RELACIONES DIPLOMÁTICAS

Colombia ambiciona recibir más de 4 millones de turistas en 2014

Cuba no es una prioridad para EEUU

La meta del Gobierno es crear otros 90 mil puestos entre 2012 y 2014

ó

ñ

é

é

ñ

í é í ó á

“ ”

­

é ó ó

E

ó

í

ó í á

­ ó í

ó í ú ó

ó ú

ó ó é ú í

ó ­

CARTAGENA DE INDIAS es uno de los destinos con más turistas en Colombia FOTO INTERNET

ñ í

á ó

í

ó á á á

í ó

­ ­ ­

ó í

á

ú

(EFE)

SEGÚN ANALISTAS

é

ó

í

á

í á ­ ñ

é

­ é í

ñ ñ á í é (AFP)

SE QUEDA FUERA DE LA BOLSA

AMX será la dueña total de Telmex LA TELEFÓNICA é ó

ó á

é é

á

ú ó “ ­ ”

ó é ó

ó ó á ­­ ó ñí ó á í

é ó ó

­ ó í ó

í (EFE)

AMX, la empresa de Carlos Slim, podría ser la propietaria de la totalidad de las acciones de Telmex. FOTO: INTERNET