dn@hoy.com.ec
50
toneladas de oro el mes extrae la minería artesanal 29 de marzo de 2012
Tipos os de minería ería Artesanal Pequeña escala
Gran escala
>
Hasta
Una familia
100 > 3 000 >
personas
personas
UN MINERO en Portovelo. Con la minería a gran escala en tres años se explotarían 60 mil toneladas de oro. FOTO;A/HOY
La extracción de metales se genera de tres formas. La comercialización se hace en gramos o barras. P» 4 y 5
Nueva asociación cacaotera
EN LA REUNIÓN DEL ICCO SE IMPULSÓ LA PROPUESTA DEL ECUADOR P»7 FOTO: RT
Mercado de Valores
COMPROMISOS EN REUNIÓN P»2
2
Tributos
LA MOVIDA
JUEVES 29 de marzo de 2012
UN USUARIO abandona la tienda de videojuegos Game en Londres, Inglaterra
UNA MODELO posa junto a un Suzuki Swift en la pasada ediciĂłn del SalĂłn del AutomĂłvil
ÂťLA CADENA de tiendas de videojuegos Game
ÂťEL SALĂ“N del AutomĂłvil de Bangkok (Tailandia)
Group se declarĂł en suspensiĂłn de pagos, lo que supondrĂĄ el cierre inmediato de la mitad de sus 600 establecimientos en el Reino Unido e Irlanda.
abriĂł sus puertas al pĂşblico el pasado 28 de marzo y cerrarĂĄ el 8 de abril. En este encuentro participan las marcas mĂĄs famosas del mundo.
FOTO: EFE
Hechos y nĂşmeros
4
FOTO: EFE
140
por ciento crecerĂa la economĂa de AmĂŠrica Central este aĂąo, segĂşn un estudio sobre la regiĂłn
empleos suprimirĂĄ la cadena inglesa BBC
ANĂ LISIS WILSON GRANJA PORTILLA Director de Wincorp del Ecuador
ENCUENTRO CON EMPRESARIOS BURSĂ TILES
EL PODER DE LAS REDES SOCIALES
CARRASCO Y SU COMPROMISO CON EL MERCADO DE VALORES El directo SRI dialogĂł con los actores del sector. OfreciĂł buscar acercamientos con autoridades para la inversiĂłn pĂşblica y revisiĂłn de la nueva ley del mercado
L
ĂĄ ˆ Â? ‰ Š ‰ ‹ ˆ Â? ‹ Ăł ÂŒ Â? ÂŽ ÂŒÂ?ÂŽ ‘  …’ Â?‡ ĂĄ ÂŒ Â? ÂŒÂ? Ăł Ăł Â? Ăł “
“ ĂŠ ÂŒÂ? Ăş Ăł Ăł Ăł Â? Ăł Â? Â? Ă Ă Â? Ăł ‹ Ă â€œ Ăł â€? Â? Ăł Ă ĂŠ Ă
CARLOS MARX CARRASCO, director del SRI, indicĂł que gestionarĂĄ debates y reuniones entre las autoridades financieras y el sector bursĂĄtil para resolver sus inquietudes. FOTO: DR/HOY
6
incentivos tributarios se mencionaron
ú å  ‰ ó
“ å Ê ó �
0
por ciento de IVA es un incentivo en comisiones
å ‹  �
ú ó Ê ‡ à ó ó ‰ – å
‡ ó à ó — å ‹  à ó (ABT)
L
Ăş ĂĄ Ă Ăł Ă Â Ăł ĂĄ ĂĄ  Â? ĂĄ Â? Â? Ăą Â?  ó  Ê € ‚ ƒ  „… †… Ăą Ăş Â? Ăł Ă ĂĄ ‡ Ăł Ăł Ăş
Redactores: Ney Murillo, Jonathan Machado, Adriana Bucheli, MarĂa JosĂŠ RamĂrez
3
JUEVES 29 de marzo de 2012
EL DATO
LA CIFRA
El Subsecretario de MinerĂa en Chile asegurĂł que todos los paĂses mineros tienen problemas similares relacionados con el medioambiente
Entrevista
5000
hectĂĄreas son la extensiĂłn que abarcarĂĄ el proyecto de minerĂa a gran escala Mirador que se construirĂĄ en Zamora Chinchipe
SUBSECRETARIO DE MINERĂ?A DE CHILE E INGENIERO COMERCIAL Y MBA DE LA UNIVERSIDAD CATĂ“LICA DE CHILE
‘ à à ’ A
‚ Â? — à ‚ Ăł ˆ ƒ
ĂĄ
 à ó  ó É Â
˜ Â? ™ Â? ‚ ĂĄ š ĂĄ ĂĄ Â?
Â…  ó ÂżQuĂŠ piensa usted acerca de la minerĂa a gran escala en el Ecuador? ‚ à › Ăą
‚ à „ ‚ …
Ăł Â
Ăł Âœ Â…  ó
Ă
Ăł
à ‚ à ‚ ‚ ‚ Ž‰ à € ó ‚ … ‚ ó … å
Â? Â… Ă ĂĄ Ăł ĂĄ Â? ‚ Â… Â
 ó å
FOTO: DR/HOY
ĂĄ
ÂżQuĂŠ tipo de problemas ha tenido el Gobierno en Chile con las comunidades debido a la explotaciĂłn minera? ÂŒ à † Ăł Â… Ă
ĂĄ Â Ă ÂŒ
Ă
à ó � ú ‚ … ‚ ó ó �
Ă
ĂŠ Ăł ÂżCuĂĄntas son las comunidades en Chile que estĂĄn en desacuerdo con la minerĂa? Â? ‚ ‚ Â? ‚  †  Â?Â?ž  … Ă
ÂżQuĂŠ hacen con las quejas de las comunidades? „  ó Ăł ÂżCuĂĄl es el problema que estĂĄ atravesando en este momento el Gobierno chileno con la ciudad de Calama? „ ĂĄ Ă
‚ ĂŠ Â&#x; ƒˆÂ?ƒ ‡ Â? ĂĄ
Ă
à Ê �
 Ă
Ăą Ă ÂżDe quĂŠ sector proviene principalmente la inversiĂłn minera en Chile ? Â? Â
Ăł
ĂŠ Ăş ĂĄ ÂżCĂłmo serĂĄ la orientaciĂłn de Chile hacia el Ecuador en el aspecto minero?
à ‚ Ă Ă
„ ‚
Ă Ăł
ĂĄ (MJR)
4
JUEVES 29 de marzo de 2012
INDUSTRIA MINERA EN
Ocho lĂneas
TRES ESCA
Mà S HORAS DE TRABAJO PROVOCÓ HUELGA NACIONAL DE MÉDICOS
El gramo de oro estĂĄ va
LOS COLEGIOS de mĂŠdicos de Bolivia iniciaron ayer una huelga nacional indefinida para exigir al presidente Evo Morales la derogaciĂłn del decreto que aumenta su jornada laboral de seis a ocho horas. Por el momento solo atienden las enfermeras.
L
FOTO: AFP
CURSOS DE TRIBUTACIĂ“N EN ABRIL
CONVENIO DE COORDINACIĂ“N DE LA DINARDAP
LA FIRMA El Asesor Contable impartirĂĄ desde el 3 de abril cursos sobre el cierre fiscal 2011 en las ciudades de Quito, Guayaquil, Cuenca, entre otras para tratar temas como los ingresos gravables y exentos, gastos deducibles y no deducibles, etc.
HOY, la DirecciĂłn Nacional de Registro de Datos PĂşblicos (Dinardap) firmarĂĄ un convenio con el Registro de la Propiedad de Quito para el anĂĄlisis, diseĂąo e implementaciĂłn del nuevo sistema informĂĄtico para los registros de informaciĂłn.
BOLSA DE ESPAĂ‘A SUFRIĂ“ SU CUARTA CAĂ?DA MĂ S GRANDE DEL AĂ‘O AYER, la Bolsa de Valores espaĂąola sufriĂł la cuarta mayor caĂda en lo que va de este aĂąo, al bajar en un 1,96%, y al haber perdido el nivel de los 8 000 puntos por el retroceso del sector financiero y la bajada de las plazas internacionales, segĂşn reporte de agencias FOTO: AFP
ENTRADA DE UNA MINA en la provincia del Oro. SegĂşn expertos de la tonelada de piedra picada se pueden recolectar 14 kilos de cobre, el resto es desecho. FOTO: CORTESĂ?A
Ă Ăą Ăł Ăł Ăł Ăł
Ă Ăł ĂĄ Â Ă Ă â€œ Ă Ăł Ă Ă Ăł ĂŠ ĂŠ Â? ĂĄ Ăł ĂĄ â€? Ăą Ăł É Ă
UN HO se pra
5
JUEVES 29 de marzo de 2012
N EL ECUADOR
ALAS DIFERENTES DE MINERĂ?A
alorado en $40. Su venta se diferencia segĂşn el tipo de minerĂa, en gramos o barras
5
OMBRE trabajando en una mina artesanal en Portovelo. Esta minerĂa actica hace cientos de aĂąos. FOTO:A/HOY
Ă Ăą ĂĄ ĂĄ ĂĄ ĂĄ “Â?
Â?Â?
  € ‚ƒ„ Â… ĂĄ †€ ‡€ Ăą ĂĄ â€? Ăł ˆ Ăş Ă ĂĄ ‰€
mil hectĂĄreas abarcarĂĄ Mirador
40
dĂłlares cuesta el gramo de oro
à Š Š Ă Â Ă Â… ‹ Ăą Ă Ăł ÂŒ Â? Â?  …  ó Â Ă â€œ Ăą â€? La minerĂa Ăł Â?
artesanal, la ˆ
pequeĂąa minerĂa
Ăł y la minerĂa a ĂŠ Ă â€œ Ă gran escala â€? implican ingresos  å econĂłmicos para la sociedad Ăą Ă Â? † ‡„ ecuatoriana ĂĄ ‘ Ăş
  †‚ ‡„ Â? ‚’ Â?€€ Ă ÂƒÂ€ ‰‰ †ƒ€€ ‡€€€ ĂĄ Â? Â? ĂĄ ÂŽÂ?€ ˆ Ăş Š Ă Ă Â? Ă ĂĄ
Ăł ĂĄ  å Ă ĂĄ “Â? ˆ ĂĄ ĂĄ Ă ĂĄ
Ăł ĂĄ
â€? Ăą Ăł Â? Ă Ăł ÂŒ ĂĄ ĂĄ Ă â€œÂ? ĂĄ  Ê Â? â€?  (MJR)
MĂ S INFORMACIĂ“N DE CADA tonelada extraĂda de una mina el 97,7% es roca, el resto que equivale al 2,3% es el concentrado EN LA MINERĂ?A artesanal se extraen 50 toneladas de oro al mes y los comerciantes venden aproximadamente un gramo al dĂa. EN LA PEQUEĂ‘A minerĂa se extraen 300 toneladas de oro diariamente. EN LA MINERĂ?A a gran escala la extracciĂłn de concentrado es gradual. El proyecto Mirador empezarĂa con 10 mil toneladas hasta llegar a las 60 mil a tres aĂąos de su inicio.
6
Internacional
JUEVES 29 de marzo de 2012
ACUERDO
MINERĂ?A ILEGAL
Bolivia desarrolla industria de litio
DETIENEN A CUATRO PERSONAS POR MINERĂ?A ILEGAL EN PERĂš
LA PAZ. „
† Š ó ó  € ó
ĂĄ ĂŠ Â… ‚ ‹ Ăł “Œ ‚  € ĂĄ
Š � ó � ‚ ú „ ùà „ ó å ó
à Š
El Gobierno de Ollanta Humala se planteĂł la necesidad de eliminar esta actividad para evitar la contaminaciĂłn ambiental en la AmazonĂa
L
“Â? Ăą Ăł Ăą
ú à à ó � … ú à „ … ó „ „ ù ó à ú  �� Las autoridades estiman que la
Ă
minerĂa informal Ăł Ă ha provocado la † Ăş
Ă destrucciĂłn de ‡ Ăł ÂˆĂ 20 000 Ăą Ăł
Â? Ă hectĂĄreas de bosques “Â? Ăł „ ‚
â€˜Â Ă Â?‰‰ tropicales Â?’ Â
Â…  à € ‚ ùó ƒ ĂĄ Â? ĂĄ Ăą â€? Ăł Ă Ăą Â? Ăą Ăł Ă Ăł ‚
Ă Âƒ  à € Â?‰ Ăą Ăł „ ĂĄ (AFP)
COMUNEROS de la cuenca del rĂo Manuani recorren en motocicletas el sector denominado “La Pampaâ€?. FOTO: EFE
100
10
dragas ilegales, en el PerĂş
1000
Dic 2011
800
Ene 2012
0
600 mar 1
mar 5
mar 9
mar 13
mar 17
Ž‰�‰ ‚ † •  ó €  ó �‰ ‰‰‰ – Ž à �‰‰ ú
„ ‚
‚ ù ó � å
Ă Ăą (AFP)
500
1000
1500
2000
2500
150 120 90 60 30 0 -30 -60 -90 -120 -150
jul 2011
aĂąos de prisiĂłn dice la Ley
ago 2011
sep 2011
oct 2011
mar 21
300 200 100 0 -100 -200 -300 -400 -500 -600 -700 -800
10000 00 8000 00 00 6000 4000 00
2010 IV
2011 I
2011 II
sept 2011
oct 2011
nov 2011
2010-IV
2011-I
2011-II
dic 2011
2011 III
10
350 300 250 200 150 100 50 0
5000 4000 3000 2000
nov 2011
dic 2011
ene 2012
feb 2012
mar 2012
100
50
800 0 0 700
Nov 2011
Dic 2011
4
8 mar 2
mar 9
mar 16
mar 23
600 0 mar 2
mar 9
mar 16
mar 23
500 0
600
40
500
30
400
80
20
300
10 0
5
200
mar 2011
jun 2011
sep 2011
dic 2011
60
ago 11 sep 11 oct 11 nov 11 dic 11 ene 12 feb 12
100 0
nov 2011
dic 2011
2011-III
JUEVES 29 de marzo de 2012
L
Ăł Ăł ĂĄ ‚ à ‹ ‚ ‡ ˜™ Âş ‹  ‹ š Ă“ Â? ˆ ‰ Â? ‹ Ăł ‰ Ăą Ă Ăł ĂĄ Â? ‹ Ăş Â? ‡ Ăą ‰
ÂŒ ‹ ‰ Ăş “ Ăş “ ĂĄ ĂŠ â€? Ăł Ăł ĂĄ ĂŠ  ó à “ ‰ Â? Ăł — ˆ ‡ ĂĄ š Ăł ‹ Ă Ă ĂĄ  š Ăł à ‹ ‚ ‡ ‚ Ă Â›Âœ Ăł Ă Ăş ‹ ‰ ‹ ž – Â? “ Ă Ăł ‡ “ Â? ‡
ReuniĂłn
TREINTA PAĂ?SES HABLAN DE COMERCIALIZACIĂ“N
LA ASOCIACIĂ“N DE CACAO FINO DE AROMA, LA META DE LA CITA La idea de la Finacaco es reĂşnir a todos los paĂses que lo producen, pero tambiĂŠn identificar su calidad y mejorar el proceso de transabilidad
IMAGEN DE UN CACAO dentro de la cita internacional, donde 130 representantes intercambiaron contactos.
4,5
millones de TM es la producciĂłn mundial
Âż ĂŠ Ăł Â&#x; Â? “ ™…’ Ăł † ™ ĂŠ Ăą ‘ †’  †’ “‡ Â? Â
4
FOTO: RT/HOY
por ciento del cacao es de fino de aroma
Ă â€? Â
Ă ĂĄ à € Ăł “ž Ă Â â€? Ăł ˆ Ă Â? “ ‡ Ăł Â? Â? ‹ ‡
MIEMBROS de la mesa directiva del 85 Consejo Internacional del Cacao debatieron sobre una nueva organizaciĂłn.FOTO:RT/HOY
ĂĄ ĂĄ ĂŠ
Ăł Ă Â
7
� Ê � ‰ ú “
Ăł ˜™ ‹  ‹ š ˆ ˆ Ăł Ăł “ Â? Ăł â€?  ‰ Ăş “ à ¥„ ĂŠ Â? ™† Â? à ¢ Ă Â… ˜ Ă Âƒ “ ›¢… Ăł š Â? – ĂŠ ĂŠ “Â? â€?  — Ăą Â? ‰à ó Ă Ăş Â? ‡ Ăł Ăł ‡ ĂŠ (NMCH)
8
Por el planeta
JUEVES 29 de marzo de 2012
COMERCIO EXTERIOIR
BOLIVIA QUIERE RETOMAR LAS NEGOCIACIONES COMERCIALES CON LA UNIÓN EUROPEA David Choquehuanca, canciller del país sudamericano, informó que llegar a un acuerdo con los 27 es necesario
L
ó í “ ó ó ”
ó ó ó ó ú ó ú Bolivia comenzó ó a discutir con la Unión Europea ó un convenio de ú este tipo dentro “ del marco de la Comunidad í ” Andina, pero “ ú fracasó “ ó ó á í ” ó ” “ ó é ó á ó é ú ó á ó ” ñ ó
26
de marzo fueron las declaraciones
27
países conforman la UE
EL CANCILLER boliviano, David Choquehuanca, habla sobre la relación con la UE.
ó ó ó á
ó ó ú
FOTO: INTERNET
ó é ó ó í í
í “ ” “ ” “ í ” “ ” é é ó é ñ í “ ” á ó í “
” ó ó í í í ” (EFE)
AEROLÍNEA
Sepla convoca a nuevas jornadas de paralizaciones
RAFAEL SÁNCHEZ, responsable de la aerolínea Iberia Express, durante el lanzamiento de la nueva compañía aérea de bajo coste. FOTO: AFP
MADRID. í ó ó
ñ é á á
í ó ú “ ” (EFE)