LUNES 4 de febrero de 2013
Al mercado mundial
Del Austro sale el 70% de
gypsophilias Las Pymes son el modelo de negocio de moda
Google pagarรก a diarios franceses por contenidos FOTO: SHUTTERSTOCK
2
Finanzas
LUNES 4 de febrero de 2013
ANĂ LISIS JAIME CARRERA Observatorio de la PolĂtica Fiscal
410
Abundancia petrolera y agresivo endeudamiento
empresas encuestadas en el mundo
E
Ăł Ăł Â Â? Â? Ăł Â? Ăł Â? Â?
SEGĂšN EL OBSERVATORIO de la PequeĂąa y Mediana Empresa de la Universidad Andina, el 6% de las PyMEs en el paĂs exportaron sus productos. FOTO: ARCHIVO/HOY
LAS COMPAĂ‘Ă?AS MĂ S JĂ“VENES SE POSICIONAN MEJOR EN EL EXTERIOR
Las pequeĂąas y medianas empresas crecen por el comercio internacional La infraestructura del siglo XX, los aranceles elevados y un vacĂo informativo en el comercio internacional son los actuales obstĂĄculos para las PyMEs de varios paĂses en el mundo
L
€ Ăą  €  ÊÂ? € € €  ú „ ŒŽ Â? ŠŒ‹ „ Ăł Â?  à €  ‘ ˆ  å ‡ Â’ Š  “ Ăł ” ‡ €  ”Šˆ•‘  ” Š ˆ‚ •Ê Â? ÂŽ „ € ƒ ƒ ĂĄ Â Ă Âƒ „ Ăł ƒ Â?Â? ùà  € ĂĄ ƒ  Ž ƒ Ă Â Ăł ‚ „ ƒ „ ÂŽ à ‰–• Â
„
ĂĄ — €  ó ĂĄ ÂŽ ‰ • ĂĄ Ă Â Â”ÂŠÂˆÂ• € à €  €
 ˜ ŒŽ Â? € Â
Ăł  „ € Ăł  „ ‰ • ÂŽ ùà  å € ĂĄ Â
ĂĄ ‰ • ĂŠ Â
Ăł  Ž Ăł € Ăş ĂĄ  „ ƒ € ‰ • €  ”Šˆ• Â
à „ € „ Ăş „ ‰ • ™  ƒ ‰ € Ăą •  ó € ‚ Ăą  — —Â? ‰ • Ă Â? € ‹   Â? Â? Ž ƒ Ă Â Â? Â?  Â? „ ŒŽ ŠŒ‹ € „ ĂĄ  ƒ „  Ž ƒ Ăł Ăą Ăł € Â? Â
 „  à Ê € ùà å ƒ  Â? (BH)
LAS EMPRESAS LA ENCUESTA DE DHL Express y IHS se realizĂł a empresas en los paĂses pertenecientes al G-7; Alemania, CanadĂĄ, Estados Unidos, Francia, Italia, JapĂłn, Reino Unido, y compaĂąĂas que forman parte de los paĂses miembros de las Bricm; Brasil, Rusia, India, China y MĂŠxico. EL ESTUDIO de las empresas se realizĂł entre septiembre y noviembre del aĂąo pasado. EL INFORME se centra en empresas que tienen entre 10 y 249 empleados y con una facturaciĂłn anual de no menos de $70 millones, por lo que no incluye a microempresas con menos de 10 empleados. LAS EMPRESAS mĂĄs jĂłvenes, las cuales no tienen mĂĄs de cinco aĂąos desde su creaciĂłn, presentaron un mejor desarrollo comercial en los mercados internacionales en relaciĂłn a las compaĂąĂas mĂĄs antiguas.
 Â?   Â
� � ó �� ó  € ó ó
El paĂs ha à ‚ retornado al  agresivo ƒ endeudamiento  con el pago de  intereses
€ „ Â
Ăł ʄ Â… † ĂĄ Â? € „ „ Ă Âƒ €  ‡ Ăą  à å Ăł   ˆ‚ ĂŠ
ƒ € €  ƒ  Â? Â? Â? ‰Š „å ĂŠ à  „ „ € „ ˆ Â? Â
„ ƒ Ă Ă Âƒ ‹ ĂĄÂƒ „  ƒ ˆ ƒ „ ʄ
LUNES 4 de febrero de 2013
Consumo
LAS CONCESIONARIAS UTILIZA EL MARKETING PARA ALZAR SUS VENTAS EN EL MERCADO
Los precios de los autos de segunda mano se elevan por los impuestos Las restricciones para ingresar vehĂculos al paĂs continuarĂĄn hasta 2014. El sector automotor prevĂŠ que la demanda se reduzca para este aĂąo.
L
Ă ĂĄ  Â? ĂĄ ĂĄ Â? Â? Â?  Â? €Â? Â?  Â?  ‚ ƒ Â?  Â?  € Â? ‚„Â?Â…Â? Â? Ăł Â? Â? ĂÂ? † ƒ ‡ ˆ‡ˆ ĂŠ Â? à ‰Â? Â? Š Â? ‰Â?Â? Â? ‰Â? ĂĄ † Â? Â? Ă Â? ‡ LA AUSENCIA de demanda en los patios de vehĂculos semi nuevos de la concesionaria Casaba de Toyota FOTO: HAMILTON LĂ“PEZ/HOY Ăł Ăł DATOS ÂŒ Šó Â? EL CONSEJO DE Comercio Exterior (Comex), mediante ĂĄ ÂŽ la resoluciĂłn 66, restringiĂł  ‚ Â? las importaciones para 38 Â? Ăł Â? ĂĄ empresas del sector Â?Â? ĂĄ automotor y la ratificĂł este  Ž aĂąo en la resoluciĂłn 101 que Â?‹ Ă estarĂĄ vigente hasta 2014. Â? ĂÂ? ‘ Â? Â? POR LO QUE, compaĂąĂas Š como General Motors, ÂŽ ensambladora de Chevrolet, Ă Â? ˆ Ă tiene asignada una cuota de LOS AUTOS usados de la consesionaria Casaba. FOTO: HAMILTON LĂ“PEZ/ † ÂŒ Â? $63,49 millones o 6 512 Se ha Ă Â? unidades. reducido la Â? ÂŽ ĂĄ MIENTRAS que Aekia, demanda ÂŒ ĂĄ Ăł importadora de vehĂculos de ĂŠ Ă Kia, recibiĂł un cupo anual de $33,35 millones o 4 374 Ăą Â? Â? ‚ Ăş Ăł ” †  unidades. ĂŠ Š Â? ĂĄ Â? ĂĄ ‡ EL MONTO mĂĄximo a Ăł Â?Â’ Â? Š Â? importar en el sector bordea “ Â? ĂŠ Ăą los $142,63 millones. Ăł ÂŽ ĂĄ ÂŽ  Â? Ă (JCL)
30%
3 NUEVO RÉCORD
Apple lidera las ventas APPLE DESTRONÓ ‚
ĂŠ Ăł • Ăş Ăą Â? Š ĂŠ Â?ˆ Â? Ăş ‚ Â? ƒ Â? Â? Ăł –Â?– ÂŒ Â? ‡  Š ĂŠ Ăł • Â? ˆ Ăł  Œ ˆ ÂŒ ˆ‚Â? Â? Â? ‡ ‚ ‚ Â?
Ăş ƒŒ (AFP)
ALEMANIA
HP cierra 800 plazas EL GIGANTE DE ĂĄ — ‘ ÂŒ ˜ Ăł ĂĄ Ăł ‘ ™ Â? Â? Â? ĂĄ ĂŠ ÂŽ  Â? —Œ Ăł ĂĄ Ăą Â? — ‘ ÂŒ ˜ Ăł Ăł à ‹ ÂŽ  Ž š › ĂŠ Ăł Ăş Π (AFP)
4
ProducciĂłn
LUNES 4 de febrero de 2013
ECUADOR ES EL MAYOR PRODUCTOR Y EXPORTADOR DEL MUNDO DE LA GYPSOPHILIA
La flor de verano sale desde Paute y Gualaceo Por San ValentĂn la venta de arreglos florales se incrementa, tanto las rosas como las orquĂdeas son las preferidas
J
Ăł ĂĄ Ă
Ă Â Â Â? ĂĄ ĂĄ ĂŠ Â?
  � à �  Ê � � à �    ó � �   ú Ê €  ó ó à  Ê
 ‚ ƒ ‚ ĂĄ Ăł ĂĄ Ăą „ ó Ăą Ăş Â? Ăł Â
Â? Â? Ă Ăą
Â? Ăł
ƒƒ �ƒ€ � �  € ƒ� � � …„
ƒ†‡
Â? Ăą Â? ÂƒÂ Ăł ƒƒ ƒ ˆ…ˆ
EDWIN FAJARDO, trabajador de Altaflor, empresa que cultiva rosas para exportaciĂłn, transporta mallas con tallos de rosas reciĂŠn cortados de la planta. FOTO: ALTAFLOR
11417
5%
toneladas de flores se exportaron en el 2012
aumentarĂĄn las exportaciones este aĂąo
TERESA CHUQUI, en la sala de postcosecha de Altaflor, clasifica los tallos de rosas, antes de ser empacados. FOTO: ALTAFLOR
Â? Ă ĂĄ Ăł Â? ‰ Š Â? Š Â? Š  Â? ‹ ĂŠ ĂĄ Â?   Œ Ăą  à ú Â?
à ‡ ó ÂŽ „ à ‘ ĂĄ Â’ ĂĄ ÂŒ Ăą  Â? ƒ„ Ăą Š Ăł “ ĂŠ Â?  Â? Ăą
Â? ” • ÂŒ ĂĄ  Ê – ÂŒ Â? ƒ‡ ĂĄ ‚ ÂŒ Ăą ƒÂ? Â? Â?  Ê Ă Â? ĂŠ Â? ÂŒ ĂĄ Â?  ‹ ÂŒ – Ăł Š  Â? ĂĄ  Â?  „ –  ó ùà † à — ƒ € (XPA)
EXPORTACIONES DESDE AZUAY Y CAĂ‘AR se exportan flores, bĂĄsicamente, a Estados Unidos y CanadĂĄ. En AmĂŠrica del Sur a Chile y Uruguay. TambiĂŠn a paĂses de la UniĂłn Europea. RUSIA se ha convertido en un mercado importante para la exportaciĂłn, la ĂŠpoca que mĂĄs se vende a ese paĂs es en marzo, cuando se celebra el DĂa de la Mujer. LA FLOR ecuatoriana llega a todos los paĂses consumidores, muchas veces la flor entra a Holanda, desde donde se distribuye a Europa, y llega a otros paĂses como flor holandesa, no ecuatoriana. LAS EXPORTACIONES de flores, actualmente, a Estados Unidos y Europa no pagan impuestos.
5
LUNES 4 de febrero de 2013
GM VENDIĂ“ 16% MĂ S QUE EN 2011
Las automotrices mejoran las ventas
DIANA DÉLEG, GERENTE DE PERSA FLOR, se prepara para la venta de ramos de flores por dĂa de San ValentĂn. FOTO: BORISROMOLEROUX/HOY
EN EL DĂ?A DE LOS ENAMORADOS
Las rosas y orquĂdeas entre las preferidas LAS FLORES Ăą
‡ à ”
Ăł
ĂŠ
20 PLANTACIONES DE GYPSOPHILIA, flor que se exporta a diferentes paĂses del mundo, existen en las zonas de Paute y Gualaceo.
EN GUALACEO estĂĄ la empresa Ecuagenera que produce orquĂdeas para exportar y venta nacional. FOTOS: BORIS ROMOLEROUX/HOY
mil arreglos florales planea vender Persa Flor – Ăł ” ‚ Ăł ˜ƒ „ ˜ƒ € ‚ ¢€ ĂŠ Â? ĂŠ Ăş
Ă Â ÂŒ Ă Â˜Âƒ  † à à à Š Ăą à à  — —Ê Ăł ƒ
à ¢„ ˜„ à Š ƒ Ăą
ù à ‚  � �
GENERAL MOTORS, Š  Œ  ù Ă Â? ‰ ÂŽÂ?‰‘ Ăł ƒˆÂ? …ˆˆ Ă ÂƒÂ…Â ĂĄ ‚ ÂŒ Š Ăł  ƒ…… …ˆˆ
Š Š  à Â? ÂŒ Â
ƒ… ƒƒ€ €†ƒ “Â? Ăą  Â? ‰ â€? Ăł › ‰ • ùà Â?‰ Ăą Ġ ƒ„  ƒ„ „ Ă
MAYORES VENTAS CHRYSLER vendiĂł en enero 117 731 y, aunque el crecimiento es ligeramente menor al de meses anteriores, el fabricante sigue demostrando que su cambio de visiĂłn hacia modelos de menor consumo y con lĂneas mĂĄs europeas funciona. LAS MARCAS Chrysler, Dodge, las furgonetas de Ram y Fiat registraron subidas, mientras que Jeep no pudo mantener la buena marcha.
ó å ù ‚ ó ù Š ‚
Âœ †Â? †Â
 ƒƒ   ù Â? — Ž‰ ‘ Ăł Š Š Ăł †ˆˆ  ó …„ (EFE)
GENERAL MOTORS, Ford y Chrysler aumentaron sus ventas en dos dĂgitos en el mercado estadounidense. FOTO: AFP
6
Internacional
FRANCIA Y LA EMPRESA LLEGARON A UN ACUERDO
Google crea un fondo de $80 millones por el uso de contenidos El monto se destinarĂĄ al pago de los editores de prensa y la transiciĂłn digital y la innovaciĂłn. Desde finales del aĂąo pasado empezaron las tensiones
L
ùà ó
Ăł ĂĄ millones de visitas usan los contenidos ç Ăł  Â? Â? Â? Â? Ă Ăł ĂŠ ĂĄ Ăł Ăł Ăł EL CONVENIO se da luego de que Hollande (der.) amenazara con imponer una tasa fija. FOTO: AFP Ăł Ă Â ĂĄ Ăł Â? ó Â? à ‡ Ăł Ă Â Â? Â? ĂŠ Ăł ĂĄ „ Â… ˆ ĂĄ Â? Ă Â? ùà ù €‚ ƒ †Ê ĂŠ Ăł Ăł  ù Ăł Â? Ăł Â? Ăş ĂĄ Ăł Ăł MĂ S DETALLES Ăł EL BUSCADOR estadounidense advirtiĂł de Ă que estaba dispuesto a Ăł dejar de redireccionar a los Ăł medios franceses a travĂŠs de sus herramientas si se le
Ăł imponĂa una tasa fija. SEGĂšN algunos ‡ Â?Â?‚Â? responsables empresariales Ăł del sector de la prensa, Ă Google obtiene en Francia mĂĄs de 1 000 millones de Ăł euros en publicidad. ‚‰ ESTO SE origina en gran parte por el atractivo de los Ăą contenidos que presentan Ă estos medios de LA MULTINACIONAL estadounidense ha utilizado gratuitamente los Ăł comunicaciĂłn. contenidos producidos por la prensa francesa FOTO: A/HOY . “ â€? (AFP)
4000
LUNES 4 de febrero de 2013
EL OBJETIVO: INTERNACIONALIZAR LA MARCA
Geely fabricarĂĄ los taxis de Londres EL CONSTRUCTOR ĂĄ Ă Ăł ‚ à Â? Ăł ĂŠ Â? à „ Š ‹ Â? ĂŠ Ăą ĂĄ millones de dĂłlares fue el precio Ăł ÂŽÂ?Â? Ă Â?Â?ÂŒ Ăł „ Š Ăş †‘Ž Â?Â?Â?‰ Ă Âƒ Â’ Ăł  ‡ Ăł (EFE)
18
LA ALBA UTILIZA LA MONEDA
Nicaragua usarĂĄ el sucre desde marzo NICARAGUA Ăł ĂĄ • Â’ Ăł – — ˜ ƒ – „ Â? ĂŠ Ăł Â’ Â? „ Ăł Ăł Ăł
„ Ăł ™ Ăş Ă
Ă
â€? Ăł Â’ ƒ Â? ÂšĂ Âˆ ĂŠ Ăł ĂĄ Ăź Ăł ˆ š Â’ Š › ‡ š ˆ Š
(EFE)
EL SUCRE naciĂł en 2008. Los paĂses que la usan son Ecuador, Domina, Cuba, San Vicente, Bolivia y Venezuela. FOTO: INTERNET
En el escenario
LUNES 4 de febrero de 2013
7
MCDONALD´S fue galardonada por el Great Place to Work Institute como una de las mejores empresas para trabajar en Ecuador. Este estudio se realiza cada aĂąo. En la foto: Freddy Cambal, MarĂa Fernanda BĂŠjar, y JosĂŠ Luis Salazar.
EL EVENTO SE REALIZĂ“ EN GUAYAQUIL
Diners premia a sus clientes LOS TARJETAHABIENTES
“ â€? Ă ĂŠ Ăł Ăł Ă ĂŠ  Â? Â? Â? Â? Â?  Â
POLLO GUS dio a conocer su nueva imagen en un evento en la capital. En ĂŠl se presentaron sus nuevas recetas. En la grĂĄfica: Ronal Espinoza y Margarita Dassum. GRUPO FARO organizĂł el taller Ciudadanos de la ciencia enfocados en los recursos naturales. En la foto: PaĂşl Medina, Eric Paulos, Gustavo Faleiros, Trevor Knoblich .
PHARMACY’S desarrolló una aplicación en facebook para sembrar 600 årboles Foto: Jhonny Ayón, Alexandra Villavicencio y
EL SALĂ“N de Navidad entregĂł premios a los ganadores del concurso “El ĂĄrbol soĂąadoâ€?. En la grĂĄfica:
8
Imágenes
LUNES 4 de febrero de 2013
American Airlines cambia su imagen
Después de 40 años, American Airlines renueva su imagen, con un nuevo logotipo exterior que ya lucen sus aviones. La aerolínea también modernizó los uniformes de su personal a bordo. Esto ocurre por primera vez en dos décadas, con diseños de KaufmanFranco. El servicio de wifi se ampliará.
Starbucks llega al mercado del Asia
Starbucks abrió su primera tienda en Vietnam el 1° de febrero pasado. Su objetivo es expandirse en el mercado asiático. La compañía abrió sus puertas en la ciudad de Ho Chi Minh. Con esta apertura se espera llegar a los 3 300 locales en 12 países.
FOTOS: AFP/EFE
Banco Popular: pérdidas millonarias
El presidente del Banco Popular de España, Ángel Ron, anunció que la entidad registró unas pérdidas contables de $3 338 millones en 2012. La causa fue que tuvo que inyectar $13 023 millones para sanear su riesgo inmobiliario. Sin esta medida, el banco habría ganado alrededor de $705 millones.
Más liquidez para los bancos
El Banco Central de la India (RBI) bajó por primera vez en nueve meses los tipos de interés. La entidad decidió inyectar liquidez en el sistema bancario. El objetivo de esta medida acelerado crecimiento del país asiático. El Gobierno espera que la economía se dinamice con el aumento d el consumo.
Un alternativa la bambú Agricultores de la tribu Wica (India) se dedican a la siembra de la hierba de escoba. Esta planta es una alternativa al bambú. Algunos productos ecológicos son fabricados con esta hierba.