dn@hoy.com.ec
EL GOBIERNO AÚN NO TIENE PLAN B PARA LA ATPDEA
diariodenegocios LUNES 9 de julio de 2012
SAMSUNG Y APPLE EN PLENA DISPUTA
SIETE NUEVOS DESTINOS
TA M E irá a Nueva York,
São Paulo, B. Aires
2
LUNES 9 de julio de 2012
COMERCIO CON LOS ESTADOS UNIDOS
El Gobierno no tiene un plan claro para reemplazar a la ATPDEA El Ecuador es el único país que solicita la ampliación de las Preferencias Arancelarias Andinas ya que Colombia y Perú tienen TLC y Bolivia se retiró del programa
A
ñ á ú ó
ñ ó “ í ” ú ó ú í
ó
ó ó
“ á í ” ó
ú ó í
á “ í í ”
“ í á í í ” ñ ó
ó ú é
ó
DATOS GENERALES 5 000
4 000
3 000
2 000
1 000
0
ñ ” í í á ó í á El sector é “ ú
exportador cree ú é que es difícil la í renovación de la
ñ ó “ ó ATPDEA pero á afirma que es la ” ó posibilidad más é viable que tiene ó ú Ecuador “ ñ ó á ”
ó “
LA ATPDEA se instauró, por parte de los Estados Unidos, en 1991 como mecanismo de lucha contra las drogas en la región andina. LOS EEUU señalaron que los países que logren buenos resultados en el combate al narcotráfico serán recompensados con el ingreso de algunos de sus productos sin pagar aranceles. BOLIVIA decidió salir del programa al no estar de acuerdo con las políticas estadounidenses. EL ECUADOR lucha solo por renovar la ATPDEA que vence en julio de 2013.
ó ñ ó
“ í ”
ó í “ í ”
é ñ ó ó í í
í ó
á í
ó ó “ á ”
“ á í ” ó
ó ó á ó (JMM)
ANÁLISIS JAIME CARRERA Observatorio de la Política Fiscal
Visiones para progresar, brechas lacerantes
H
ñ í á ó
í ó ó
á á í é
Corea del Sur cuenta con empresas globales como Samsung, Hyundai y LG é ó í á ó ó ó í á á á ó ó
í ó ó ó ó ó ó á ó
í
á í ó
3
LUNES 9 de julio de 2012
Entrevista
Ă
GERENTE GENERAL DE LA EMPRESA PĂšBLICA TAME
ĂĄ ĂŁ T
Âť
Â?  — ĂĄ ĂĄ ˜ — ĂĄ ‰„ƒ™ ĂĄ š ‹ ĂŁ ‚ —  › ‚ ĂĄ Ă Âœ ž Ă ÂżCuĂĄl es el objetivo de la conectividad? ˜ Ă ĂĄ
Ă ÂżPara esoTame cuenta con los suficientes recursos econĂłmicos y tĂŠcnicos? Â Ăł Ăş Ăł Â
El vuelo a Bogotå, puede prolongarse a Caracas. ¿Es verdad que se realizan tråmites en ese sentido? €
 ˜ — ĂĄ € Š ÂżDe quĂŠ depende?
Š Ăł  ˆ„ Ă Ăł  à à à ¿CĂłmo ha incidido la participaciĂłn de Tame en las tarifas a Colombia? ›   ¿A cuĂĄnto llegaron? › ‰„ƒƒ
…ƒ ‰„„ …ƒ ’„„ Â?  — ĂĄ ˜
.EL PERSONAJE
Rafael FarĂas fue ejecutivo de A. Airlines en Guayaquil y director de North America en Aerogal. EstudiĂł en el Colegio Americano.
FOTOS: A/HOY
€ ĂĄ Ă Â Â&#x;  ó  ¿QuĂŠ tarifa ofrece Tame? ĂĄ € …™†¥ à ¢Š à  å
 ó ¿No es una tarifa subsidiada?
  �
Â? ĂŠ Â
ÂżHay otros precios?
Â? Ăł
…ˆ„„  ú Â
 à å à å
— ĂĄ ˜ ĂĄ ÂżSe piensa ofrecer tambiĂŠn el servicio de carga? à € ÂżCon cuĂĄntos aviones se abre la ruta a BogotĂĄ?  ó ʪĠ —å  ™‰„ ʪĠ Ăł ĂĄ €  ™‰„ ʪĠ  ù ÂżEstos aviones operan bajo la modalidad de leasing?  Â?  ¢ Ăł ™ƒ† € ÂżEn total, cuĂĄntos aviones? › Ăą Ă Â Â Â?Âœ  å ĂŠ ÂżCuĂĄnto se invierte en la ruta Quito-BogotĂĄ-Caracas? Â…Â’ Â
Ăł Ăł ÂżCuando se abre la ruta Quito-Lima ? ĂĄ Ăł Â Ă Ăł Â
— ĂĄ ĂĄ ĂŁ ‚ —  ¿TambiĂŠn va a PanamĂĄ? Ă
’‡ à å Ê ó  Ê å ó € � å  å ¿Apunta tambiÊn a Cuba? £
Ăł ÂżEsa serĂa una mĂĄs y las otras? à š ‹ Ă
‰„ƒ™
 å
Tame es una empresas pĂşblica,Âżdepende del Presupuesto del Estado? Ă Â ÂżPor quĂŠ se cerraron anteriores rutas? š Â? ĂŠ ‚ ÂżAhora hay seguridad? › Ăł Â? Ăą ĂĄ Â
 Â
ÂŁ ĂŠ (TH)
4
LUNES 9 de julio de 2012
EN 45 DÍAS SE REALIZARÁ EL VIAJE DE INAUGURACIÓN DE LA RUTA FLUVIAL DESDE PUERTO MORONA
LAS EMPRESAS CUENCANAS SE MONTAN EN UNA BA
Entre las interesadas en exportar sus productos están Embotelladora Azuaya, Graiman, Cuenca Bottling Company, Ecogas, Fibr
E
í á ó ú ó ó
ó ó ú ú
ó á í
ú ó í á
á
DATOS DEL PUERTO LA AUTORIDAD portuaria de Puerto Bolívar estará a cargo de la operación fluvial en Puerto Morona. LAS EXPORTACIONES estarán bajo el control del distrito aduanero de Cuenca. PUERTO MORONA se convertirá en el puerto de salida para los empresarios de la zona sur del país. PARA LA construcción de muelle se requieren 11,5 hectáreas de terreno. LA INVERSIÓN para adecuar el puerto es de $10 millones.
á á ñí í
á ú á ó á
á í á ó á í
ó
ó ó ó é ó ó í í í ó ñ
ú á í
é é á
ñ ó ó ó
EN LA BARCAZA Causai Ñambi II se transportarán 1 000 toneladas de productos ecuatorianos desde Puerto Morona hasta Iquitos en Perú durante el primer viaje comercial. FOTO: CORTESÍA
5
LUNES 9 de julio de 2012
ARCAZA HASTA IQUITOS
roacero, LĂĄcteos San Antonio, Graiman, Italpisos, Andina... El transporte de cada tonelada tendrĂĄ una tarifa de $ 150 Los productos a exportar serĂĄn transportados por tierra desde Cuenca hasta Puerto Morona. Ese trayecto demora siete horas. Para el primer viaje comercial fluvial se solicitarĂĄ un permiso especial a la autoridad portuaria de Puerto BolĂvar para operar desde Puerto Morona, porque todavĂa no existe la infraestructura bĂĄsica necesaria que brinde seguridad fĂsica y ambiental como para hacer una operaciĂłn permanente, informĂł Marco GonzĂĄlez, representante de Amazonservice. El costo que los empresarios
Ă Â? ĂĄ Ăş Â? Â?
 å �
deberĂĄn pagar por el transporte de los diferentes productos desde Ecuador a PerĂş, por vĂa fluvial, es de $ 150 la tonelada, tarifa que deberĂĄn cancelar al operador logĂstico, en este caso es Amazonservice. AdemĂĄs tendrĂĄn que realizar los trĂĄmites aduaneros correspondientes en Cuenca. La distancia desde Puerto Morona a Iquitos es de 1 000 kilĂłmetros, a diferencia de Lima a Iquitos que sobrepasan los 2 000 kilĂłmetros; eso ayudarĂĄ a que el tiempo de abastecimiento desde Ecuador se demore menos.
„ Šˆˆ ˆˆˆ  å € à „  ó ĂŠ Â? à „ € ĂĄ
„  ó ĂĄ ĂĄ  Ñ  Â? ‰ ˆˆˆ ‚ ĂĄ Â? Â? Ăł   à å ‰ˆ à „  å Ăł Ă
ƒ Â? ĂĄ
„ Â? Ăł ĂĄ Â? Â? Ă Â? Â? ĂĄ Â? ‹ ĂşÂ? Ăł  å Â? ĂĄ ˆ Ă ĂŠ  Â? ĂĄ Â?   Â? (XPA)
30 AĂ‘OS EN EL PAĂ?S
Ocho lĂneas
Hyundai mejora su imagen
ORIFLAME LANZA NUEVO PERFUME LA MARCA de cosmĂŠticos Oriflame presentĂł un nuevo perfume para mujer. Se trata del Lovely Garden Eau de Toilette y se lo vende en un frasco de 50 ml. Las caracterĂsticas del aroma estĂĄn relacionadas con el olor de las flores. FOTO: AFP
EL BIESS SIGUE CON PRÉSTAMOS
RON CARTAVIO GANA PREMIOS
LA APROBACIĂ“N de la Ley de Hipotecas no afectarĂĄ en los requisitos, plazos y montos que el BIESS establece para el otorgamiento de crĂŠditos hipotecarios para los afiliados y jubilados del paĂs, dijo la instituciĂłn en un comunicado.
CARTAVIO ganĂł medallas en todas las categorĂas en el Congreso del Ron que se llevĂł a cabo en EspaĂąa. En el evento, Federico Schulz, especialista en licores dictĂł una charla resaltando los aspectos positivos de este tipo de bebida.
COPA AIRLINES CAMBIA IMAGEN COPA AIRLINES se uniĂł a la red de aerolĂneas conocida Star Alliance y con ello modificĂł su imagen institucional como lo es el logo. AdemĂĄs de este cambio, tambiĂŠn se realizarĂĄn variaciones en la imagen corporativa de la empresa en cuestiĂłn. FOTO: AFP
ÂŒ ÂŽ Â? „ ĂŠ ‘Â? Â?Â? Ăł
Â? ĂĄ Ăł “„ Ăł Ăł ĂŠ  Â? Ă Ăł â€?Â?
ÂŽ
Ăł Â? Ăł Â? Ă Â Ăł  „ ÂŒ ÂŽ Â? ĂĄ Â? Ăł Ăł ‘Â? Â? Â? Ăł ‘Â? Ă Â’Âˆ Ăą (TH)
6
Internacional
LUNES 9 de julio de 2012
LITIGIO EN LOS ESTADOS UNIDOS
Samsung pierde recurso contra la prohibiciĂłn de ventas del Nexus
1000
800 may 21 may 25 may 29
La multinacional ha tenido constantes querellas jurĂdicas con el fabricante estadounidense Apple sobre uso de patentes en algunos de sus productos
jun 6
jun 10
jun 14
jun 18
200 0
Abr 2012
S
Ăš Ăł Ăł
Ăł ĂŠ Ăł Â
Â? Â? Â? ĂŠ Â? Â Ăł Â Ăł Â
Ăł Ăł Ă Ăş Â Â
Ăł “ Ăł â€? Ăł  “ ĂĄ
Ăł
â€? Â? ĂŠ Ăł  €  ó Ăş  Â
jun 2
-200 -400 -600
Mar 2012
-800 0
500 400 300 200 100 0 -100 -200 -300 -400 -500 -600 -700 -800
500
1000
1500
2000
2500
-1000 sep 2011
oct 2011
nov 11
dic 11
12000 20 10000 00 8000 00 6000 00 4000 00
2011 I
2011 II
2011 III
feb 2012
mar 2012
abr 2012
2011 IV
4000
3500
3000
feb 2012
mar 2012
abr 2012
may 2012
jun 2012
10
UN EJEMPLAR del Samsung Nexus, el cual fue parte en la guerra de patentes que enfrenta a Samsung con la estadounidense Apple. FOTO: INTERNET
Â
 ‚  ó ĂĄ € Â
Â
Ăł ĂŠ ĂŠ ƒ„ Ăł Ăł Â? ƒ„ ƒ ĂŠ
€ Â
  ú Ăł ĂŠ Ăł Â
…†‡ ˆ …‰ ˆ  ó
� ƒ„ ƒ (EFE)
350 300 250 200 150 100 50 0
Mar 2012
8
Abr 2012
5
jun 29
jun 22
jun 15
jun 8
2011-III
2011-IV
2012-I
0 800 0 700 600 0
4
jun 29
jun 22
jun 15
jun 8
500 0
2011-II
50 100
40 30
SECTOR AUTOMOTOR
20 0
Volkswagen absorbe el 50,1% de Porsche FRĂ NCFORT. Ă ĂĄ Š ‹ ÂŒ Â?ŠŽ ó Ăł Ăł € ‚ Ăł  å Ăł Š ‹ ÂŒ Ăł  å ‡„ ƒ‘
80
10
‚ Â’ ’ˆ„ Â?…‡ ‡„ˆ  ó Ăł Â
ĂĄ ƒ „„„ Â?…ƒ ‰‡•  € Ăł Ăł Ăł  å
Ăł à ‚ Š ‹ ÂŒ
ĂĄ Ăł ƒ Âş ĂĄ Ăą  ó Ăş – ‰„„†  à € ‰„ƒ’ ‚ Š ‹ ÂŒ
ĂŠ  ù Ăł  à ó ‚ ‚  ‚ ĂĄ Š ‹ ÂŒ  (EFE)
jun 2011
sep 2011
dic 2011
mar 2012
60
dic 11 ene 12 feb 12 mar 12 abr 12 may 12 jun 12
500 400 300 200 100 0
mar 2012
abr 2012
Entre amigos
LUNES 9 de julio de 2012
7
220V realizĂł el torneo de paintball con talentos de pantalla, artistas y periodistas en la Universidad Central de Quito. Foto: Monserrat ChalĂĄ, Gabriel Freire, Katty Egas y Eyling Galeth.
PAPELESA realizĂł en Quito la ConvenciĂłn de Ganadores Estilo 2012 con la presencia del ascensionista IvĂĄn Vallejo. Foto: JosĂŠ Mackliff, MarĂa Gracia Jaramillo y Luis Jaramillo.
CARRERA ATLÉTICA
GATORADE AUSPICIA EVENTO DEPORTIVO
CON EL Ăł “ Ăł â€? Ăł Ăą Ă ĂŠ
CITYMALL premiĂł a sus clientes con el sorteo de 1 Chevrolet Grand Vitara, 5 Blackberry, 5 Ăłrdenes de compra en Megamaxi y 1 juego de dormitorio. Foto: Blanca Arteaga Palacios y Fernanda del MĂłnaco.
ECUADOR recibe la visita del gerente de mejoramiento de concesionarios para LatinoamĂŠrica de Hyundai. Imagen: Jessie Kim, Diego Tamariz y Diego Ă vila.
LA EMPRESA LAN inaugurĂł su nueva oficina de atenciĂłn al cliente en el centro comercial El Condado. Foto: Ma. Fernanda VillacĂs, IvĂĄn Hurtado junto a su novia y Esther Palacios.
8
Por el planeta
LUNES 9 de julio de 2012
INDICADORES ECONĂ“MICOS EN LOS ESTADOS UNIDOS
Barack Obama optimista por niveles de empleo El presidente de EEUU se muestra satisfecho con el sector privado por la generaciĂłn de empleo en los Ăşltimos meses   Â? ‡ˆ    Â
Ăł Â Â? Â Â?Â? Â?Â?Â? Â
 ÂÂ â€œÂ Ăł
Ăł â€? Â
   ó  � ‰
“
El presidente „ € �  Barack Obama  ú
 €
asegurĂł que el Ă â€œ ‚  sector privado ha  ó  Â? ĂĄ ĂĄ â€? ƒ Ăł creado 4,4 Ă
 ú millones de  ÂÂ
Š “  plazas de trabajo „ Â
Ăł
en los Ăşltimos 28 Â
Â? meses
‹ € â€? Â
  „
€  Ê Â… € † Ăł   à  “ ‚ ĂĄ ĂĄ
Ăł Â Â
å  € � �
   â€? Ăş ‡Â? Ă Â Ăł    Â
   ó Ăł ‡Â?Â?Â? “  Â? â€? ƒ Â? Â?Â? Â?Â?Â?
 Â  Š  Š
Ăą  ú ‡Â? Â?Â
€ ‹�� ��� Š ú Ê
ƒ   ó Ă ĂĄ  ‚ Â
   Œ ÂŽ Š   Šó Â
�  “
â€? Ăł   Â
Â
ƒ ĂŠ ‰ Â
� ‰ ó    ‚
EN LA FOTO aparece el presidente de los EEUU, Barack Obama, en Parma, durante la campaĂąa electoral. FOTO: AFP
� “
  Š Ă â€? “ Â?  å â€? ‚ó ‘  Â
Ăł €    “   â€?   “  ù
� Š Ê ó Ê
 å  ó
Â? Â Â
     ó ‡Â?Â?Â’ Â? Š  ƒ ƒ Ăş  Â?  „  Â?€ „   ó    • Â? ÂŒ (EFE)