Hoy | Diario de Negocios | 2012-AGO-10

d dn@hoy.com.ec

FAO: EL PRECIO DE LOS ALIMENTOS SUBE PABLO LUCIO PAREDES

diariodenegocios VIERNES 10 de agosto de 2012

El Gobierno quiere todo el control

CRUDO: 6 LOTES SON ADJUDICADOS

2

Finanzas

La entrevista

VIERNES 10 de agosto de 2012

El analista econĂłmico Pablo Lucio Paredes seĂąala que la resoluciĂłn 029 del BCE genera incertidumbre en el sector privado. Explica que la medida fue tomada de manera apresurada

Prefiero tener mi dinero en el banco que en el Estado JONATHAN MACHADO Periodista Diario de Negocios

E

l Banco Central (BCE) emitiĂł la resoluciĂłn 029. ÂżCĂłmo explicar este hecho?

Ăł

Ăł Ă­ Â

Ăł Â?Â? Â?

í � �

­

í ¿Esto con el objetivo de fortalecer la dolarización, como seùaló Pedro Delgado, presidente del BCE? € ‚

ó  ­

Ăł Ăą

ĂĄ

Ă­

Ăş

Ă­ ĂĄ ĂĄ ƒ „ Â… †ƒ„…‡ €

‚ í

‚

Ă­

ˆ

ˆ

Ă­

ƒ„… ‚ ‚

Â

Ăą

Ăł Â

Ăł

Â?Â

ĂĄ Ăş ĂĄ

ÂżCon quĂŠ visiĂłn estĂĄ de

Âť

.EL PERSONAJE

El experto tiene un doctorado en EconomĂ­a Aplicada del por el Instituto de Estudios PolĂ­ticos de ParĂ­s.

TrabajĂł en consultorĂ­as del Banco Mundial, Banco Interamericano de Desarrollo y CorporaciĂłn Andina de Fomento, entre otros.

FOTO: MR/HOY

acuerdo? ‰

Ăł

­ Š

Ăł

Ăł

Ă­

Ăş

¿Cuåles son las condiciones para una eventual desdolarización? ‹

Ăł ÂŒ Ăą Ă­

Entonces, ¿cómo interpreta esta medida? ‰ ­

Ă­

Ăł

Â… â€œÂż Ăł

Â? ÂŽâ€? Â

Â?Â

Ăł

El Gobierno debe controlar el gasto para tener mayor número de divisas’ ¿Para quÊ quiere tener el dinero cerca? ‘ ­ „

� ­

Ăł ĂĄ

ĂŠ Â’

ó ­

Ă­ Ă­ Ă­

Ăł

Ăą

Si existe demora en entregar el dinero, ¿quÊ ocurriría en la economía? „ í �

ƒ„…

Es decir, ¿aumentar el control en la economía? ­ �

ĂĄ

Ă­ ˆ

ĂŠ

ˆ • ÂżQuĂŠ quiere decir? ­

Ê … –Ê

ÂżLa situaciĂłn actual del paĂ­s permite pensar que esto pueda ocurrir? ˆ

Â?

„

Â?Â

„

­

Con lo expuesto. ¿en quÊ momento de la economía los países toman estas medidas? — ­

í ‚ ó ¿Cómo se produce una reducción de divisas?

Ă­

‚

Ăł Â? Ă­

ˆ Š ĂŠ

‚

Ă­ ĂĄ ĂĄ

•

¿En Ecuador se estå empujando la economía mås allå del límite productivo? ‘ í

í ‚

Ăł

Ăą

‚ ˜�™

ˆ ĂĄ

Ăł ˜Â?

Ăş

¿Es decir que el gasto público genera el empuje de la economía? ­

‚

ĂŠ Â

Ă­ Ăş ˆ Â?

Â?

ó ‘

Ăł

Ăł Â?Â

No creo que la interpretación que dio a conocer el Gobierno sea la correcta’ ¿Por quÊ? ‘ — í

Ă­

ÂżEntonces quĂŠ deberĂ­a hacer el Gobierno para evitar estos problemas? Â…

Pero el Gobierno, al escuchar este discurso, dice que se pretende frenar la inversiĂłn en salud, educaciĂłn... ÂŒ Â

Ăş Â Ă­

­ š

ˆ

ó š

ˆ ĂĄ ­

ĂĄ

¿ Ê ­

Â? ĂĄ ÂŽ ÂżPor quĂŠ considera que el Estado no realiza este ajuste?

Finanzas

VIERNES 10 de agosto de 2012

Ăş

ĂĄ

ÂżCuĂĄl es el mensaje que se quiere dar a los exportadores, al sistema financiero y a los sectores productivos?

“

Ăş

�

Pero es bueno que el Gobierno quiera ser prudente... Â Ă­ Â?

ĂĄ ĂĄ

ÂżCuĂĄles serĂĄn las consecuencias que traerĂĄ esta medida?

ĂĄ

ĂĄ

Ă­

Â? Ăł

ÂżEn el largo plazo? Â? Ăł Ăł

Ăł

Ăł

Usted como economista, ÂżhabrĂ­a tomado esta medida?

Â?

Ăł

Ă­

Pero las personas no ahorran...

ÂżCon la reducciĂłn de las tasas de interĂŠs? Â?Ă­

ĂŠ Ăł

ĂŠ

ĂĄ

Â?

Ăł

Ă­ Â?

Ă­

Ă­

 Â

 Â

­

Ăł

ĂŠ

Un país como Ecuador debería tener un fondo de $7 000 millones’ ¿Y el Gobierno? í

ĂĄ Ăş

¿Cuånto debería tener el Gobierno por concepto de reservas? € í í

ĂĄ

Ăł Ă­

‚ƒ„

Â… Â

† … ‡ ˆ‰ ƒƒƒ

Pero ahora es difĂ­cil que lo haga... Â? ˆ‰ ƒƒƒ

Ăł ĂĄ Ăą

Š å

‹Ê ó

ˆŒ ƒƒƒ Ă­

ˆŽ ƒƒƒ

Ya que el Gobierno no realizĂł un adecuado ahorro ÂżquĂŠ otra medida era la adecuada? Ă­

Â? Ăş

ĂĄ

Ă­

Â?

Â

ÂżSe puede decir que habrĂĄ menos inversiĂłn o remesas?

Ă­

Ăş

Ă­

ĂĄ ĂĄ

La medida es innecesaria y fue tomada de una manera apresurada’

FOTO: MR/HOY

3

 Â

ĂĄ

ÂżY por el lado de los exportadores? Â?

ĂŠ

Ăł Â? Ăł ĂĄ

Podría existir la intención de cobrar impuestos a la entrada de capitales’ ¿Cuåles?

Ăł

ĂĄ

ÂżEsto se traduce en mayor presencia del Estado en la economĂ­a? Â Ă­

Ăł

Ăł

Este exceso de controles tiene como consecuencia una disminuciĂłn en la inversiĂłn... Â?Ă­ Ăł Â?

Š

Â? Ăş

Usted seĂąalĂł a lo largo de esta entrevista que no se prevĂŠ que pueda ocurrir una desdolarizaciĂłn o una incautaciĂłn de divisas. Pero tambiĂŠn dijo que son pasos que, si la economĂ­a no camira bien, podrĂ­an llegar a darse. ÂżQuĂŠ ocurrirĂ­a en el paĂ­s si esto se lleva a cabo? Â?

ĂĄ

‚ƒ Ăł ‚‘ Ăą Ă­

ĂĄ

Ă­ Ă­

LA VENTA de dĂłlares en Argentina se restringiĂł con la finalidad de evitar la salida de capitales. FOTO: A/HOY

POLĂ?TICA RESTRICTIVA

Argentina reduce venta de dĂłlares LA ADMINISTRACIĂ“N Â’

Â… Ăş Ă­   †Š’… ‡ Ăł ŒŽ

å ó�

Ă­

Los depĂłsitos en Ăł

Š’… dólares cayeron å ó

de $15 000 Ăł Ăş

Ă­ millones a

$9 300 millones Ă­

Â’

“ hasta junio

ó ‹

 �

Š Ă­ ĂĄ “

�

Ăł “ â€? ĂĄ

Ă­ Ă­

“�

Ăł

� í

(JMM)

CONTROL DEL CAMBIO DE DIVISAS

Venezuela no modificarĂĄ polĂ­tica EL MINISTRO

ó ’ •

“ Â… â€? Ă­

Ăł Â?

“Â? Ă­

… †

‡–

ĂĄ

Â…

�

— ˜ƒƒŒ

ÂŽ ÂŒ Ă­ Ăł

‚ƒ Ă­

Â?

(EFE)

4

Nacional

VIERNES 10 de agosto de 2012

EL CONCURSO ES PARA TRES MESES, DE SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE

El crudo Oriente logra un mejor precio con la venta ocasional

PetroperĂş y Repsol-YPF ganaron el concurso para la venta de 4,32 millones de barriles. Ofertaron premios de $8,19 y $7,40 sobre el precio del crudo WTI

U

— ˜ Â? Â?‚ ™ Ăł

‚ „�† †††

��† †††

Ăł

ó ó

Ăş Ăł

‡… „€

š Œ  ‰ —šŒ‰˜

™ å „ �

Ăą Š › Âœ

PETROCHINA PETROCHINA ha revendido el crudo ecuatoriano a PerĂş y Chile, que son mercados tradicionales o mĂĄs conocidos como naturales de Ecuador.

PETROECUADOR tiene firmado con Petrochina cuatro contratos de venta de crudo. Elcompromiso es vender 385 560 000 barriles hasta diciembre delaĂąo 2016, a un precio inferior al que se obtiene de una venta spot.

Œ Œ

Ăł ĂŠ ‡ž Â?† šŒ‰

„ž „€

Ăł

ó å ú ú Š

Ă­

Š Â&#x; Â&#x; Š š ĂĄ ùí

Â?

 ó ™ Â&#x;

Â? ĂĄ „††ƒ Â&#x; € ƒ ™ ĂĄ ‚„

Ăł ÂĄ — ÂˆÂĄ ˜ Ăł Â? ™ Â?Â?† (TH)

EL PETRĂ“LEO QUE se exporta proviene de los campos amazĂłnicos privados y de Petroecuador. Foto:A/HOY

Nacional

VIERNES 10 de agosto de 2012

SEGÚN EL ACTA DE LA III REUNIÓN DEL CONSEJO INTERMINSTERIAL

Codelco de Chile explorará el prospecto minero de Llurimagua Las actividades se iniciarán en 2012. El proyecto se localiza en la provincia de Imbabura. Chile también podría comprar energía eléctrica a Ecuador

L

á

ó

ú ó

ú

í

ó

ñ

ó ó

ó

ó

ó ó á ó

LOS CANCILLERES de Ecuador, Ricardo Patiño, y de Chile, Alfredo Moreno, estrechan la mano. FOTO: A/HOY

ó

é ó

ó í

ó

í

ó

í ó ó

í

á ó

“ ” ó é ó

ó é

á

é á

ó

í (TH)

5

ANÁLISIS MARIANELA JARROUD IPS

Pescadores de Chile rechazan ley

L

ñ

á ñ

í

á ó

á

á

á

ó

ó

í

í

ó

­ ó é í

ó

á ó

í

ñ ó

ú

í í ó

6

Mundo

VIERNES 10 de agosto de 2012

SEGĂšN UN INFORME DE LA FAO

EL PAĂ?S ACELERARĂ SU CRECIMIENTO

Los alimentos suben de precio despuĂŠs de tres meses de bajas

Baja la inflaciĂłn en China y sube la bolsa

Las sequĂ­as y malas condiciones climĂĄticas han provocado la carestĂ­a de cereales y azĂşcar. Organizaciones temen una crisis alimentaria como la de 2008

L

Ăł

Ă­ Ăş Ăł

Ăł

Ăł

Â

Ăł Â?Â?Â?Â? Â?Â?Â?Â? ­ Ă­ Ăş Â?€‚ €Â? ĂĄ Â

�‚� ��€€

ú ó ó  ­ ó � �

‚Â? ĂĄ  å €ƒ ĂŠ Â?Â?ƒ

Â?Â?Â?Â?

ó  ­ ­­  í ó

Ă­ „ Â?‚  … “

Ă­ Â

�

 ­

í ­ í † ‡„

CRISIS MUNDIAL DURANTE los aĂąos 2007 y 2008 se produjeron subidas de los precios de los alimentos a escala mundial, provocando una crisis alimentaria en las regiones mĂĄs pobres del planeta (sobre todo en Malawi, Zambia y Zimbawe), ademĂĄs de inestabilidad polĂ­tica y conflictos sociales graves.

Los motivos principales fueron las cosechas precarias en varias partes del mundo, especialmente en Australia.

LAS ONG ADVIERTEN que es la misma alarma que la crisis de hace tres aĂąos.

ĂĄ Ă­ ˆ

Ăł

 “­ Ăł Â

ó‰ â€? “… Ăł Ă­ ĂĄ

ó ����  ú „

� Š ó ‰

  “­  ó Â?Â?Â?Â?â€?

Ăł

„ „  “…

 å � ­ ó €‹

Ă­ Ăł ˆ Â

LA INFLACIĂ“N EN CHINA

ó € � ��€€  å ��€�

€ ‘ ó ’  … å

 ú Ž•Œ

í  ’ „

Ă­

ĂŠ

ú  ­ ù ó í

Ă­

‚ €  “… Ăł Ăş ĂĄ

 ’

â€? ‰ Ž•Œ Â’ ÂŽ „  Œ Ăş “ Ăł Ăł

 í „ � … ‰  ó  ’ ‰ í

Ê í  ­ ��€� Š Ž † ŠŽ† „ ó �

 ó ���� ���‹  å ‰

Ăł Â (AFP)

FOTO: AFP

ĂĄ

Ă­  å  … “­

Â

í ­­ ù å

 í „  í … �‚

â€? € Â? ÂŒ En las prĂłximas ‚

semanas habrå € � ó å una volatilidad

Â

í de precios ­

que afectarĂĄ a Ăş

 … varios países ó

å ó † „ ‰

Ă­ ÂŽ Â

 ‚  … “… ĂĄ Ă­

€�‚

†  Ê „ ù

Ăş â€?Â

 ­ í (AFP)

EMPLEADOS DE LA BANCA protestan el miĂŠrcoles pasado en Atenas por la absorciĂłn de entidades financieras. EFE

311 MIL MĂ S QUE EL AĂ‘O PASADO

Los parados en Grecia ya son 1,15 millones LA TASA DE ’ ó å ‰ „ ó ó �‚ € ó

ú „ Ž ­ í • ­  ­ ú € €‘

‚€€ å  ��€€

€ Â? ‚ƒ ĂĄ  ù Â

ó  Ê Ê „ ó ��

í  ­

�‘ ù

Ăł ĂŠ ĂĄ ‰ „ Ăł ĂĄ ‘ƒ ‹ ƒ€ ‘ Â?Â?€€ ­ ĂŠ Ăł

ĂĄ Â? Â? ĂĄ

Ăą Â (EFE)

En el escenario

VIERNES 10 de agosto de 2012

7

BANCO Bolivariano participĂł en la feria Expochina 2012. Foto: Nora Valenzuela, JosĂŠ Medina, Yuan Guisen, VerĂłnica Sion, Vicente Wong y Connie Man-Hing.

MOVISTAR presentĂł la segunda ediciĂłn del premio EstĂ­mulo de TelefĂłnica a la ComunicaciĂłn. Foto: directivos de la empresa en el lanzamiento del concurso.

RENOVACIĂ“N

Russkaya, con nueva imagen LA MARCA

LA MARCA de bolso reusables ReĂştil realizĂł un curso de aprendizaje de tĂŠcnicas para pintar y decorar los bolsos. Foto: Carlos de La Torre y Carola Berzosa.

BAYER realizĂł en Guayaquil un simposio mĂŠdico sobre la fibrilaciĂłn auricular. En la imagen: Leonardo Toscano, Edward Aragundi, Ă ngela GarcĂ­a y Alexander Turpie.

Ăł

Ăł

ĂŠ

Ăł

ĂĄ Ăą

Ă­ Ă­ Â ĂŠ Â? ĂĄ ĂĄ Â? ĂĄ Â?Ă­

ÉSIKA celebró sus cinco aùos de presencia en Ecuador. En la foto constan Elizabeth Astudillo, Romina Verme, Carolina Núùez, Rodrigo Contreras y Lorena Cåceres.

8

Mundo

VIERNES 10 de agosto de 2012

REGISTRAN ALZAS A PESAR DE NO HABER RESTAURADO LA CONFIANZA

Los bancos implicados en escĂĄndalos suben en las bolsas Las acciones de los bancos que intervinieron en la modificaciĂłn del Libor mantienen las alzas en los mercados. Standard Chartered tambiĂŠn va al alza

S

Ăł Ă­

 � í �� �  ­ � � � ó ­

�  �� � � � ó € å � Ê í å�  ‚

� � �  ­ � �

Â?

�  ‚ �

Â? Â? Â?

Â? Â?  Â? Ăş ƒƒ

Â? Â? Â?

Â? Â?

Â?

JUEGO DE DINERO LA MAYORĂ?A de los bancos de inversiĂłn ofrece servicios consultivos para las fusiones, adquisiciones o divisiones y otros servicios financieros para los clientes, tales como el comercio o la colocaciĂłn a futuro de ingresos, acreencias, acciones o commodities.

Generalmente, los paĂ­ses exigen licencias especiales para los bancos de inversiĂłn y no permiten que operen simultĂĄneamente como bancos comerciales, es decir, captando depĂłsitos.

PROHIBIDO USAR LAS MARCAS DE LOS JJOO

300 agentes vigilan el fraude olímpico LAS MARCAS DE Ž í „

Ž€ �

� � � ó  ‚ ­ �

Â?

Â? Â? Â? Ăł Â?  ƒ Â? Â? Ă­

Â?

– ’  Â? Â? ˜ Â? Â? Â? Â?ĂĄ Â? Ăş Ăł Â?  ˆ Â? Â? Â? Â? Â? Ăł Â?

“ â€? “Ž Ă­ â€?

� � „  (RMD)

UNA FALLA INFORMĂ TICA FUE LA CAUSANTE

Knight tuvo $7 000 millones por error

STANDARD apenas se ha visto afectado por el escĂĄndalo que lo relaciona con IrĂĄn.

Â? Â? Â? Â?

Â? Â?

Â

Â? Â? „ Â? Â… Â? Â?Ă­ “Â?Ă­Â? â€? Â?

†� � í ó � å  � � � �

 ­ Â? Â? Â? Â?ĂĄ „ ĂĄ Ăł Â? Â?  ‡ ĂĄ Â? Â? Â? ĂĄ  ‚  ˆ

� � ú � � � „ Ê  ­ � ó „

FOTO: AFP

Ăł ‰ Â?Š Â? „ Â? Â? Â? ĂĄ „ Ă­ ‰• Â

Â? ĂŠ Â? Ăł Â? Â? “ ­  Â? â€? ‚ Ă­ Â? Â?

Ă­ Ăł Â?

Â?

Â? Â?

Â? Â?

A largo plazo, Â?

ĂĄ

pĂŠrdidas

Â? Ăł millonarias por Â

operaciones de ‚ � ú riesgo, minan la �

Ă­ confianza ­ Â? Â? Â? €‹ Â? “  ­ â€? ĂŠ – Â? Ă­ „ ‰Œ  – ‚ ĂĄ Â? Â? Â?ĂŠ Â? Â? € Â? Â? Ăł ÂŽ ‘ €Ž’ ĂŠ Ăą Ăł

­ � � � “ �

� (RMD-Agencias)

LA CASA � „ � ™ � � � � å� � „ó � ‰š í å

Ăł

‚ � � „ó Ê� � Ê

„

‰ Œ Ă­ Ăş  ó ĂŠ ‰   ‚ Â? ĂŠ Â? ™ Â? Â? Ăł Â? Ăł Â? ‰ Â? Â? Â? Ăł Â? Â? Â?  (AFP)

INVERSIĂ“N DE $2 300 MILLONES

India abre una autovĂ­a al Taj Majal LA NUEVA AUTOVĂ?A

ĂĄ Â? ˆ

� å � › „

Â? Â? Â? Â? Â?  ˆ Â? ÂŒÂ? ‹ Ăł Â? ƒ – Â? Â? Â?

Ă­ Â? Â?

� � å � � �  ­ � í

� ‰• ˜

Â? Â? Â?

Â? ĂĄ „ Â? ‘ ‰Š’ “­ Â? Ă­ ĂĄ Â? „ Â? ƒ – ˆ

ĂĄ Â?

Ăł

ĂĄ Â? Â? Â? â€? Â? Â? Â?  ‚ › „ Â? Ăş Â? • Âœ • Â? Â? Ăą  (EFE)