Hoy | Diario de Negocios | 2013 –FEB-18

Page 1

40 toneladas fueron a Canad谩

El reciclaje electr贸nico es de exportaci贸n LUNES 18 de febrero de 2013

LAN y TAM seguir谩n en cielo boliviano Sube la tarifa aeroportuaria en Cuenca

FOTO: SUTETERSTOCK


2

Transporte

LUNES 18 de febrero de 2013

ANÁLISIS JAIME CARRERA Observatorio de la Política Fiscal

Porque fracasan los países

E

� �� ���� ��� ����� �� ���� ����� � ��������� ������� ������ �� �� ��������� ��� �� �������� ��� ������ �� �� ������� ����� �� ���� ���� � �� �� ��� ����� �� ������ ��� ������� ��� �������� �� ������� ��������� �� ������ �� ��� ����� ����� �� ��� ���� ����������� ����� �� �� ��� ������ �� �������� ����������

LA AEROLÍNEA TAME es una de las tres empresas que ofrece el servicio de vuelos desde Cuenca a Quito FOTO: BORIS ROMOLEROUX/HOY

LOS HORARIOS DE VUELOS A LA CAPITAL CAMBIAN POR APERTURA DE TABABELA

Las tasas del aeropuerto de Quito irán a precios de los tiquetes en Cuenca Un promedio de $8 adicionales deberán cancelar los usuarios de las líneas aéreas en el costo de los pasajes por motivo del incremento de las tasas de servicios aeroportuarios

E

� ���������� �� ��� ����� ��� ��� ������ �� ���� ����������� ������������ �� �� ���������� ������ ������� ����� ���� �� ��� � �� ������ ��� ������ ����� �������� ��� �� ����������� ����� ����� ��� �� ������� �������� ��������� ��� ������á� ���� ������ ����������� �� ��������á �� �� ����� ������� �� �������á� ����� �� ������ �� ��� ������� � ������� �� �� ������� ��� �� ������� �� ����� ������ ������� �� ���� �� �������������� �� �� ����� ���� ��� ������� ���� ��� �� �� ����� �� ����� �é��� �� �������� �� ������ �� ������� �� �� ������ �� ��� �������� ������ �� ����� ��� �� ������� ���� ���� �� ��� �������� �� ����� �� �� ��� �����í���� ������� �����������á� ��í �� ���� �� �������ó� �� ���� ��� ����ó �� ������������� �� ����� �����á� ��� ��� ����� �����í��� ��� ������ ������ �� ����� �� ��� ����� ���� �� ��� ����� �� mil personas ������� � ��� ��� �� ���� ����� ���� ���� hacen esa �� ��� ����� �����á� �� ������ �� ��� ���� ruta al año ����� ������� ��� �� ��� �������� �� ����� ����� �������� �� �� ������� ������ �� ���� �������á �� ���á �������� � ��� ��� ��� �������� ��� ������ �� ��� �������� �����é� ����� �� ��� ��� ����� �� ��������� �� �� �ú���� �� ����� � �������� �������������� ���� ������ ��� ����� �� �� ���� �� ������ �� �é������ �� �����������á� �� ������� �� ����������� �� ��������� ����� � ������� �� ���� �� ����� ������ � ������� ��� ��������� ������ ��� ����������� �� �� ������ ������� ���óñ��� ������� �� �� �����á � ��� ���� ������ ���á� ���������ó� ������������� �� �������� ��� ��� �����í���� �� ��� ������� ���� ��� �� �������� ��� ����� �� ������ ��� �������� ��� �������������� �� ��� �����

250

�í���� ���� ��� ������� ������ ��� ������ ����� ������ � ����� �á� ��������� ��� �� ��� �� ��������� �� �������������� �� ��� �������� ��� �������� ����� �� ������ �� �� ���� ���� ���� �� ������� ��� �� ����í� ������ ��� ������ �� ��������� �� ���óñ�� �� ��� ������ �� ����� � ����� � ��� ������ ������������ �� ������ ����� ��� ���� ����� ������ � ����� �� � ��� ������ ��� �������� �� �� �������� �����é� �� ���������á ��� ������ �� ����� ��� ����� ����� ����� � ������ � ��� ������ ��� �� ��� �� ��� ��� ��������� ��� ������ ������ ����������� ��� ��������� ������ �������� �� ����� �í� ��� ���� ������ � �� �������� �� ���� ������������ �� �������� ��� ���� �����í����� ���� ���� � �������� ������ �� �������� ���� ������ ������� �� ��� ����� �� ������� ��� ��� ��� �������� ������ ���������� ����� ������ � ��� �������� �� ������ �� ����� �� �� �� �������� (XPA)

Los horarios de vuelos se modifican La apertura del nuevo aeropuerto en Tababela modificará algunos vuelos desde y hacia Cuenca. La aerolínea Lan publicó la suspensión del vuelo previsto para el 19 de febrero a las 20:30, que debía salir desde Cuenca. En el caso de Tame cancelará la operación del vuelo 174 que estaba programado para las 18:45 del 19 de febrero, por ese motivo el avión y la tripulación se quedarán en Cuenca para retornar el siguiente día. El primer vuelo de Tame que partirá desde Cuenca al nuevo aeropuerto, el 20 de febrero, será a las 08:15, se calcula que llegará a las 09:00, hora en la que está programada la apertura en Tababela.

��� �������� �� �� ���������� ��� ��� ������ ���������� ��� ��� ����� ���������� ������ �������� ��� ����� �� ����� ����� ��� ����� ��� ��� � ����� ��� ��� ����� ������ �� �������� ��������� ��� ����� � ���� ����� ������� ��� ��í��� ���������� �� ����� �� ������������ ���� � �� ����� �� ��������é����� ������ ��������� ���ó� � ����� ��í��� ��� �������� ���������� �� ����� ������� �������� ������� � ����� ��í��� ��� ����ó��� ������� �� ��� ������ ��� ������� ��������� �� ���� ������������ ��� �� ����������� �� ��� �������� ������� �� �� ���� �������ó� �� �� �������� �� ���� ���������� ���í����� � ����ó������ ��� ��� �������� �� Las mismas �������� sociedades con ��� ������ �� ����� modelos ��� � ��� diferentes tienen �������� diversos niveles �� ������� de vida ���� ��� ������� ����������� � ��� ���������� ���� ����� �������� ��� �������� ��� ������� �� ��� �� �������� �� ������� ��� �� ������ ������ ��� ������ �� ������ �������� �� ��� ����� �� ��� ������������� � ������� ��� ����� � ��� �������� ������� ��� ���������� ����� ��í��� ����� � ������ ��� ��� ������� ������ó����� ��� ����� ����� é����� ���������� � �� ��������� ��� �� ����������� �� ������ ���� �����í��� �� �������� ����� ���� �������� ���í����� ����� ����������� ��� ��� ������� ��� ������ ������� � ���� ������ � ��� ����������� �� ��� ������������ ��� �� ������� � ����� ����� ��� ������� ��� ����� � ��� ��� ��� ���í�� ����� ��� ����� � � ������� �������� ���������� ���� �������� �� ������������� ������� ����� ��� ��������� é����� ������ ����� � ��� �������� �á� ������ �� �� �������


Comercio

LUNES 18 de febrero de 2013

EN VENEZUELA

LAS AUTORIDADES DE LOS DOS PAÍSES QUIEREN ESTRECHAR RELACIONES

Qatar: ¿otro potencial socio comercial? El comercio bilateral no supera los $50 millones desde 2007 hasta octubre de 2012. Los principales productos que Ecuador exporta a Doha son flores y banano, que suman el 95% del total

E

� �������� ������ú� ��� �� �������ó� �� �������� ����� ��� �������� ������ ������ � ��������� �� ������ ������ �� ������� ������ � �� ���ó� �������� ��� ������� ����� ������ ������������ ����� �� ������ ��� ��í� ���á ������ �� ������ ���� ����� ����� ��� ������ �� ����� ��� ���ó ���ú �� ������� �������� �� �������� � ���������� ���ó ��� ����� ������� ���� ����� �� �á����� ����� �� ��� ���� �������� �� ������ ��� ���í� ����� �� ��í� ���� ��� �ñ��� �� �������� ����� ��� ��� ��í���� ��� �������� �� �í� ����� �� �������� ������ ��� ��� �������� �� ����� �ñ�� �� ����������� ���������� ��� ��� ������� ���������� ��� ������ ���� �������� ���� �� ����� �� ������ � �� ���� �������������ó� �� �� ��� ����� ����������� ������� ��� ����� � ����� �� ������������ ��� ������ �� �� �����í� ���á� ���������� ��� ����� � ��� ���� ��� �� ������ � ������� ���������������� �� ����� �������� ����������� � ���� ���� ������� � ����� ��������� ��� ������ ����� ���� ��� ������ �� ����� �á� ���� �� ���� ������ �� ��������� ���� ��������� �������� ��� �� ���� �� ���������� ���� ���� ��� �� �� ����� �á� ����� ����� ���� ����� ������� �� ���� ����� �����ó � ������� ��������� �� �� ��������� �� ���� � ����� ��� ������ ��� ���� ����� ���������� ���� �������������� ������ � ��� ��� ������ �� ������ � ������ �������� �� �������� ���ú� �� �������ó� �� ��� ���������� ��������� �� ����� ������� �� ���������� �� ��� ������� ��� �� �������� �� ��� �������� ����������� �� ���� ��í� � ������ �� ��� ������� ����� ����� ��������� �� ��� ���� ������������ �� ������ � ��� �������� ������ ��� �� ����� ������� �� ������ ����� ����� ����� �������� �� ��� ����� �ñ��� ��� ����������� ��������� ��� ��� ������� �� ����ó��� � ���������� ���� ���������ó�� �� �ñ� ���� ��� �� ��� ��� ����ó ������� ������� �� ��í� á���� ��� ����� ��������� � �� ���� �� ����� ���ó � ���� ��� � �� ���� � ���� ���� ���� ���� �� ���� � ���

3

Telefónica pierde por devaluación EL GIGANTE ����ñ�� �� ���

������������������� ����� �ó����� ������ó �� ������� ��� �� ���������ó� ��� ��� �í��� �� ��������� �� ��� �����á �é������ ��� ���� �������� �� ���� � ��� ���������ó� �� ������� �� �� ��� �������� ���� �ñ��

17 subpartidas arancelarias exporta Ecuador

FLORES y banano constituyen los productos que Quito exporta a Doha. En seis años se han vendido $6 millones. FOTO: A/HOY

MÁS DETALLES LOS PRINCIPALES proveedores de Qatar son Japón, Estados Unidos, Alemania, Italia, China, Emiratos Árabes Unidos, República de Corea y Arabia Saudita. LAS EXPORTACIONES anuales son de $108 159 millones aproximadamente. LOS PRINCIPALES destinos de sus ventas son Japón, República de Corea, Singapur, Zona Nep, India, Tailandia, Bélgica, España, Nueva Zelandia y Emiratos Árabes Unidos.

-en dólares-

������� ���ó ��� ����� �� �������� ������ �� ���� ���� ���� � ������������� ��� ��� �� ��������� � ����� ��í���� ������ ���������� �������� ��� ������������ �� ������ ��� ��������� ���� ��� �� ��� ��������� ��� �� �������� ������ ��������� ��� ��������

��� ��� ����� �� ��� ����� ��� ��� ������ �� ������� � �� ���í����� ��á����� �� ������� ���� ��� ���� ������� �� ����� ���� ��� ������ ��� ����� �� ������ � ������� ��í ���� ���� �� ��� ����� �� ���é � ������ ������ ������������ ������

����� �� ��������� ��ñ��� ��� ����á ��� �������� ��� ����������� �� ���� ��í� ���� ������� �� ������� ������ ��� ��� ��������� ��� ���� ������� ��������� �� ���� �� ���� �����ó �� ������ �� ��í� ������ � �� ������ ���í���� �� ����� �������

��������� �� ���������� ����������� �����ó ��� �������� ������ ��� ������� ���� �� �������� �� ������� �� ��� ������ �������í����� ����� �� ��� ������� ����� ������� � ����� � ��� ��� ������á ��� �������ó� �� ��� ��� ��������� (JMM)

�� ���� � ��� ���í����� ��� �ó���� �� ����� �� ��� ��� ����������� ��������� �� � �� ������� ��� ������� ��� ���������á ���� �� ��������� ���� �� �����ó���� ��� �é�� ���� ����������� ����� �� ���������� �� ���� ������ ���� ��� ������� �� ������ ������ó �� �������� ���� �� ������ � ���� �� ��� ��������� �� ������ ��� ��������� ����� �� ������ó� �������� ��� �� �������� ���������� ���� ������ � ��� ������������ ���������� ��� �� ����� ����� �� ����� �� ���������ó� �� �� ��� ����ó� ���� �� ������ ��� ��������� ������ó� �� ��������ó� �� �� ����� ���� �� ������ � ������ �� ���� ���������á �������� �� ���������ó� �� ��� ��� ����� ����� ��� ����� ��� ���ó���� �� ��������� ����� ��� �� ������� ��������� �� �� �� ��� ��������� ��� ����� ���� ���� ��� ��� ����� ����� �� �� �� ��� ������� �� ����� ����� �� ���� ���������ó� ������������á � ��� ��� �����ó� ��� ����������� �� ����� �� ��� ������� ������ ������ ����� ����������� �� ���í����� �������� �� �������ó� � �� �������� ����������� ���������� �� ������ ��� �� ���������ó� ��� ���í��� �ó�� ����������á �� ������ �� ������� ��� ������� ��������� �� �������� ������ó ��� �� ����� ������� ���ó �� ��� ��� �������� ������ ��� ���� � ��� ��� �������� ������� ��� �� ������ ���� ������� �� �é����� ������ �� �������� �� ��� ��� ��� � ����� �� ����� �� ������ �� ��������ó �� �� ���������ó� �� ������ ��� �á� ���í����� �� ��� ��� ������ ��� ��� ������ �� ������ ������������ ��� ��� �� ��� �������� (AFP)


4

Transportación

LUNES 18 de febrero de 2013

EL BUEN MOMENTO SEGUIRÁ HASTA 2016, SEGÚN LAS PROYECCIONES

Los latinoamericanos incentivan los viajes aéreos Los viajes internos y externos, más el buen momento económico, han contribuido al incremento del tráfico y ocupación

L

�� ������ �é���� �� �� ����ó� �� ��� ��������� ���� ������������ �� ��� ú������ �ñ��� �� ����� ����� �� �� ��������ó� ���������� ������ �� ���������� �é��� ������� ��������� �� ����� �� ����� �������� �� ���������� ��������é���� ����� �� ��� ����� ����� �� �� ������� ��� ��� �ú���� �� ��������� ������������ �� ����� ���������� �� ���� �á� �� ��� ����������� �� ����� ������ ����ó � ����� �������� �� ������� ��� ��������� ��� �� ������� �� ������ �� �� ��������� �� ��� ú������ �� �ñ��� �� ����� �� ���������� �� ��������� �é���� ������ó ��� �� �������� �� ��������� �� ��������é���� � �� ������� ��� �ú� ���� �����í������� �� ���������� �� ��� ������ ���� �� �� ��á���� ������ �� ������ � �� ����� �� ��������� ����� �����ó �� ����� �� ���� ����ó �� ������ �� �������ó� �� ������ ��� ������ ���������� ��� �á� ��� �� ����� ���� �� ���������� �� ���� ����� �� �������� �� �����í���� ������ó �� ����� ��� ���� ����� �� ����� ��� �� ����� ���������� ���� �������� �� ���������� ������ �� �ñ� ��� ���� ����ó � ���� ��������� �� �������������� ������� �� ú����� ��� ��� �ñ� �� ���� ���� ���� �� ��� ����� ���� ��� ��� ����������� ��� ����� �ó ��� �� ���� ��� ��� �� ������ � �� �������� �� ��� �������� � �� ����� ���ó �� ���� �������� �� �������� � ���� ��������� ��� �� ��á���� �� ������� �� ����� “����� ������� �� ���� ��� ��������� ��� ������ ������� ���� ��� �� ������ó� �� �� ����ó� �� ������� ���� ��� ����”� ������� ���� �� ���� ���� �������� �� ����� ������ �������ó ��� ��� ������é���� � �� ������ ��� ��� �������� �� ����� ���� �������� �� �� �������� �� ������� �� ������� �� ��á���� ��� ���� ��� ����� �������� ����á����� ���� ����á� ��� ����� ��������

150,5 millones de viajeros en 2012.

PARA SABER EL ALTA representa a más del 90% del tráfico aéreo comercial de la región latinoamericana. LOS VIAJES dentro de la región representaron 136,1 millones de pasajeros el año pasado. LOS PASAJEROS que salieron fuera de Latinoamérica equivalen a 14,2 millones. EN CUESTIÓN de carga, esta cayó un 1,6% en 2012, pero se incrementó un 6,5% en el mes de diciembre del mismo año. LOS VUELOS de carga aumentarían en promedio de un 4,4% por año. LOS MESES más importantes para la industria son los meses de diciembre y septiembre. LAS AEROLÍNEAS que reportan información son: Aerolíneas Argentinas (incluye a Austral), Aeroméxico, Avianca, Copa Airlines, GOL, Grupo LAN, Grupo TACA, InselAir, TAM, TAM Mercosur y Volaris. Estas aumentarían su carga. LOS VIAJEROS de la regíón están buscando mejor servicio, pero sobre todo seguridad. Hoy ocupan el segundo lugar en movilización.

��� �������� �� �ñ� ������ �� ���í� �� ����� ���� ���� ������� �� ����� ����������ó� ������ ��� ����� ���� �� ��á� ���� �é��� �� ��������� �� ��é���� ������ ������ �� ��� �� �������� ��� ��� ������ �� ����� ��������á� �� ���� �� �������� ���� �ñ�� ������ �� ���� ���� ��� ��������� ���ú� �� ������� �� ���� � �����é� �� ���� ���������� �� �������� ��� ����� ��� �� ��í��� ��� ����� ����������� ��� ��á���� �é��� ������������� �� ��������� ��� �á� �������� �� �� ������ ������� ������ �� �� ������� � �����á� �� �� ������� �������� ��� ���� ����� ��� �ú� ��� �������� ��� ������� �������� ���������� �� ���� ��� �� ��������� �����á� ���� ����� ��� ������� ������� ����� � ������� �������� �� ����é ��� ���� ������ �������� �� ����������� ����� �� ����� ��� ��� ��� �����ñí�� ��� ������� ��� ���� ����������� �á� ��� ��� ��� ��á���� �é��� ��� ������� �� �� ����ó��

$125 mil millones y 5 millones empleos La industria aeronáutica representa una fuerza laboral de 5 millones de empleos y más de S$125 mil millones al PIB de los países de Latinoamérica. En cuanto a las compañías aéreas latinoamericanas, éstas obtuvieron un beneficio colectivo de alrededor de $400 millones (304,67 millones de euros) durante 2012. Y pese a las buenas cifras, el sector considera importante trabajar en planes para la

LAS AEROLÍNEAS latinoamericanas viven un buen momento: en cuanto a la mayor capacidad que ofrecen para el tráfico aéreo.

�� ������ó� �������������� �� �� ������ó� ����� ������� ��� ����� ���� �� ���� �� �������ó �� �� �� �� ���� ��� ��á���� �é��� ���������������� ��� �� ���������� �� ���� �������� �� ���������� � ����� �� ���� �� ���� � ��� ���������� ��� ��������� �� ��� ����� ��� ������� ������� � ������� � � �� �������� ���

eliminación de las barreras que hacen peligrar el continuo avance de la industria a escala mundial. Entre las iniciativas está promover la reinversión en infraestructura y mejorar la eficiencia y seguridad operacional de la industria en Latinoamérica y el Caribe. Asimismo, la competencia con precios y paquetes turísticos han sido las estrategias que ha ido ganando terreno en el sector aeronáutico.

������� �� �� ����ó�� ���� ���������� �� �� ��� ������� �é���� � �� ���� ��� ���í�� ���������� ���� ���� ����� ������ � ��� �� ���� ������ �� ���������� �é���� �� ����ó �� �� ��������� ��� ���� ��� �������� �� ������� ����� ���� ��� �� ��é���� ������ �� ������� �� ��������� ��� ��� �� ��� ���� (NMCH)


Comercio

LUNES 18 de febrero de 2013

L

�� ������������� �� ��� ������ ������ó����� �� ������� ����� �� �����á �� ����������� �á� �� �� ��� ������� �é������ ����� �� ú����� �������� ������� ��� �� �� �� ���� ��� ��� ������ ��������ó ��������� ������ ����� �������� ������ó� ������ �������� �� ������ ������� �� ������ ��á������ �� ��� �������� �� ��� �������� ����� �� ���� � ���á� ���� �������� ������ó������ “������� ��� ����������� ��� �� ������� ��� ������� ��� �� ���� �� ���������ó� �� �������� ������ó����� �� �� ��í�”� ���� ������ ������ ��� ����� ������� �� ��������� ��� ������� �������� � ��� ����� ��� ���������� ������ó� ����� ����� �� �ñ� ������� �� �������� ������� �� �� �í� ���á�������� ������ó ��� ��� �������ó� �� ���� ���� � ����� ����� ����� ����������� �� � ������������ ���� ��� �������� �������� ������� ��� ���á������ ���������� ������� ��������� ������ ������ ����á� ������ ���é����� ����� � ��������� ���� ��������� � �����á� � ����� ����� ����ú� ������ ��� �� ��� ����� ����� �� ��� ����� �� ������� �� ������� �� ����� �� �� ��������� �é� ������� � �á� �� ����� �� ���� ��ñí� ������� ���� ���� ����� �� �� �������� �á� �� ��� ��������� �é������ �� ����� ���� ������ó������ ��� ���� ��é� ���á� ����������� �� ������� �� ������ �� �������� ��� �����ñí�� ��� ������ �������� ��� ��������� ����� ����� �� ��������� ������ ��� ��� �������� �������� ��� ������� �������� ���í���� � ��� �������� ��� ������� ������ ����ó� ������ ��������ó� ����������� �� ��á������� ���� ��� �� ��������� ����� �� ���

UNAS 40 TONELADAS MÉTRICAS HAN SIDO VENDIDAS A CANADÁ

Reciclaje electrónico: un negocio muy rentable y de exportación

En menos de cinco meses de operación la empresa recicladora Intercia aumenta ventas de artefactos viejos y despierta interés en empresas locales

40 tm es lo que ha exportado en cinco meses de operación.

EN LA ACTUALIDAD los desechos que se recolecta en la planta de la vía Durán-Tambo solo se exportan a Canadá. CORTESÍA.

������ �������� ������������ ��� �� ��á������ ������������ � ����� �á� �� ���� �� ��í�� ����� �� ���� ����� ���í� ����� ������ ������ ����������� �������� ��� �������� ����� ��������� ������ ��� �� ������

�����í� �� �� ������� � �� ��������� �������� ��� �� �� �� ��� ��������� �é������ �� �������� �� �ñ�� �� ����� �� ��� �������� ����� ��ó����� ��� �������� �������� ���á ����� ���� � ���� �� ���

������ �é����� �� �������� ������ó������ ��� ������ �� ����������� �� �� �����ñí� ���á �� ����������� ��� �� ����� �� ��� ��������� �é������ ���� �ñ�� ��� ������������� �� ���

����� ������ ú����� ��� �� ����� �� �� ������� ��� ���� ��� �������� ���������� ������� ���� ������ �� �����á� ����� � ������ �������� �� ������ � �������� �������� ������ó����� ��� �� ����� ����

5 En Ecuador poca cultura de reciclaje El ecuatoriano es poco dado a entregar su celular a las operadoras que han emprendido campañas de reciclaje electrónico. De hecho, un estudio de hábitos ambientales de los ecuatorianos realizado por el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC), sostiene que el 84,8% de los hogares ecuatorianos no clasifica los desechos orgánicos, el 82,5% no clasifica los plásticos y el 80,4% no clasifica el papel. Menos lo hace con aparatos electrónicos. Los celulares son desviados entre la familia o guardados.

���� � ��� ��� �������� ��� �ñ�� �� ��� �������� � ��� ��� ���������� ��� �������� ��� ����� ����� ���� �� �� ���í� ������������ ����� ��� ����� ������� ������������� ���á� �é����� ����� ����� ��������� ������� �������� � ������� �������� ������ ����� ����� ��� ������ � �������� �� ���������� ����� ������ ��� �������� ��������� ������� ��� �� ���������� ��� ������� �� �� �� ������� � ��� �� ������� �� ������� ��� �� ������� ����������� ����� ������� � �����á ����� ��� ������ ������ó����� �������� ����� ���� ����������� ��� �� ��� ��������� �� �� ���������� �� ��������� ��� �� ����� ��� ����� �� �������� �� ��������������� �� ������ ��� ��� ������ �� ������ ���� ������ ������� � ����� ������� �� ����� �������� � �� ����� �� ��� ������������� (NMC)

CUATRO EMPRESAS QUIEREN INVERTIR, SEGÚN EL GOBIERNO

El cultivo en piscinas crea expectativas CUATRO �������� ���á� ���

��������� �� �� ���� ������ ��� ����é �� ���������ó� �� ��� ������ ������ ��� ��� ���� ���������� �� ��������ó� �� ������������ ��������� ��� ��� ������� ��������� �� ������� �� ������ó �� ������� ������ �� ����������� � ���� ��� ��������� ���á�� �� �������� ������ ����� �� ����������ó� ������� ��� ���� ����� �� ����������� �� ��� ��ó����� �������� �� ������� ������� ��� ��� ��������� �� ������������ �� ����������ó� �� �� ������� ��ó�� ������ � ��������� ���

������ �� ������� �ú����� ���� ��� ����������� ������� ��� �� ���� ����� ���������� �� ������� �� �� ���� ����� �� ��� ������� �� �������� ��� ���������� �� ���������ó� �� �� ����� �� �������� ��� ����� ��� ��������� �� ���� �� ��������� � ��� ���� ������� �������� � ��� �������� ��� ����� ��� ��� ����������� �é������� ��� ��������� � ����������� ���� ����� ��� ������ � ������������ ��� ������ �� ��������á� ���� ��� ������� ��� ������ ����í�� �������� �á� �� ���� �������� �� �������ó�� �� ������ ���

$100 mil es la inversión para una piscina pequeña ������� ��������á ��� ����� ñ� ��� ��������� ��� ����� �� �� ������ �� ��á����� ��� ��� ��� �� �� ������ �� ����������� �������� ��� ��� �����ó� �� ���� ���� ���� �� ����� ����� ��� ����� �� ������í� ������������ � �� ���� �� �� ������� �������� ��� ������� ��� �� ����� �� ������� ���� � ���ú� �� ����

������ ���á� ���������� �� ��� ���������� �� ����� ����� � �����í� ����� ��� � � �� ������ ���í������ �� ���������� � �������� �� ��������� ���á�� ���á ��� ��������� ���� ������� �� �� � �� �������� ����������� ���� ��� �������� ��� �� �������� �� ����� ��������� ��� �������� �������� � ���� ������� ���í�� �� ��������� �� ������ �� ����� �� ������ �� ���� ��� �������� �� ������ ������� ��������� � �� ������ �� ���� �� ������� ��� é���� ������ � ��� ��� ����������� ���� ������������ (NMCH)

EL CULTIVO de organismos marinos en tanques ubicados en mar abierto solo se desarrolla en unos 50 países. FOTO: ARCHIVO OCEAN FARM


6

Internacional

LUNES 18 de febrero de 2013

EL EVENTO ESTÁ PREVISTO PARA ABRIL, CON 5 MIL CITAS DE NEGOCIOS

MENSAJES QUE PUEDAN INFLUIR

700 empresas de América, Asia y Europa tras aumento de comercio

Facebook anuncia nuevos cobros

La Feria pretende concretar operaciones en sectores como el textil, hotelero y de construcción, con la participación de las pequeñas y medianas empresas

L

� ����é���� ������� ����� ������������� ������� ���� ��� �� ������á � ���� �� �����á� �������� ������� ��� �á� �� � ��� ����� �� �������� ����� ����������� � ����������� �� �� ��í��� �� ��é����� ������ � ����� �� ��������� ������á� ��� �� �� �� �� ������ � ���� ��� �������� ���� �������� ��� �������������� ���� ����� ����� �������� � ��� ��� ��� ������ �� ��������é���� � �� ������� ���ú� �������� ��� ñ�� �������� �������� ��� ��� ������� �ú����� ����é����� ��������� �����é� ����� ������� � ��� �����ñí�� ��� ��������� ��� �������� ������ ��� � ��� ���������� ������ ������ ��� ����� �� �����á �� ������í� ��������������� ��� ����� ��������ó� �� ���� �������� �� �� ����ó�� ��� �� �����ó �������� ��� ������� �� �� �á���� �� ��� ������� ��������� � �������� ���� �� �����á� ����������� �� ��� ������� �� �� ���� �� ������ � ������ ������������� ��� ���� ���� ��������� � ��� ����������� �� ��� ���� ����á �� ������ �� ������� �� ����������� �� ����� ������ ����� ��� �� �������� �� ��� ���á� � ����é� �� ����� ��� ������� ���������� �������� ��� �� ��������� ��� ����������� ������������ ��� ��������������� ����í�� ������� ���������� ��� ��� ����� �� ������ó� �� ������� ��� �� �� ����������ó� �� ��� ����� ����� � �����á� �� ��� �����ó� �� ������������ �� ��� ����� ���������� � ������� �� ������ó� �� ��� ���� �� ��� ����������� ���� ������ � ����� ��� �í���� �� ������� ���ú� ������ó �������� � �������� ���� ��� ������ �� ������� �� �� ������ �� �é����� “�����á �� ��� ��� ���� ������� ���í����� ��� ������ ����� ���� ��� ��������� �� �� ����� �� ������ � �������� ������ � �������������� � ��� �� �� ��� �����é� ��� ����� ����� ����������”� ��ñ��ó� ���� �ñ�� �� ����� �� ��� �������� �� ����������ó� �� ������� �� ���������� ��� ��í�� � ��� �� ��� �� �ú������

20 LA PRESENTACIÓN de Expocomer 2013 realizada a empresarios mexicanos. FOTO: EFE

Bolivia: LAN y TAM se resisten a salir LA AEROLÍNEA ������� ���

CORTOS

�� �������� ����������� ��� ������ �� ��������� � ���� ������ ��� �á� ��������� ���� �� ����������� �� �������� ��� ������������� �� �� ������ ���� ������ ��ñ��� �� ���� ���ª �����ó�� �� ��� ���������� ������ �� ������� �� ���� �� ��� ���������� ��� �� ������������ó� �� �� ������

�������������”� �����ó ��� ������ � ����é� �� ��� ���������ó�� ��� ����� �� �������� ���� �á� ������� �� ���� ���� �� �����ó� ������� ������ ��� ��� ��������� �� �� ����� ���� �������� ��� ���� ���� ������ ���� ��� ��������� ���� ��� ������� � ���� ������ � ���� ��� ������ ����������� �������� ���� �������� ��������� � ������������ ����������� ����� ���� �����ó� ���� �����á ���������� ���� �������� ��� ����� �� � ��� ���� ��� �� �� ��� ������� �� �������� ��� ���� �� ����������� �� ������� ������ ������ �� ������� �������� ����� ��� ���� �� ������������� ����� �� �� ������ �� ������ ��� �� ����� �� ��� ������� ����� ����� �� ���������� ��� �� �� ������ (EFE)

CONTINUARÁN LAS OPERACIONES

mil personas llegarán a la cita

EN PANAMÁ habitan unos 250 mil extranjeros, asentados, en su mayoría, por razones de comercio estratégico, según la Cámara de Comercio, Industria y Agricultura de Panamá. ESTA CÁMARA está integrada por unas 1 500 empresas clasificadas en 15 sectores economía. PARA ESTA edición de la Expocomer se sumaron 150 empresas a las 550 registradas el año pasado, por lo que se espera alcanzar de 12 mil a 13 mil contratos de negocios.

LOS USUARIOS ��� ������� ���������� �� ��� ��� ���� ����� ���������� ��� ��� ������ �� �������� ������ ��� ����� ������ó� ��� ���á� �������� ��� ������� ���� ����ó� ��� ������� �� ������ ������ � ���� ���� ����� �� ������ ��� ��� �����é� �� ��� ��� ������ ��������� � ��� ���� � ��� �������� ��� ��� ������ ����� ��������� � ��� ������������� � �� ��� �á����� �� ������ �� ��� ������� �� ��� ������ ������ó ��� ����á� �� ����������� ��� ������������� �������� �� ����á ����������� �� �� �� ������ ���� �� ������� �� ��� �������� ��ó� ���� ���������� ���� ���� “�� ���������� ����� ��� ���� �����ó� ������� �� ���������� ��� �������� ��� ��������á � ���� �� ����� ��� �� ���

�� ������� ��������� �� � ��� ��������� ������� �����������ó� � ������� ��� ������� ����������� ������ ���� �� ������������������ �á� �������� �� ��� ���� � ����������� ����� �� ��� ������ ����� � ����� ������� ����� ������ó �� �á���� ��� ���� � �� ����� �������� ����� �����í���� �� ���á� ��� ���������� ����������� ����������� ���� ��������� ��� �����ñí�� �� ��� ��� ��������� ��� ��������� � �������ó�� ������ ��� �� �� �������� ��� �������� � “����� �������� ��� ��������� ��� �� ���á� ��������� ���� �� �� �������ñ� ��� ���� ��������� ���� ���������� ��������� ��� ���� ����� ���� ������� ������ � ������ ��� destinos ����� ��� �� ��� �� �� �������� ��� ������� �� ����� conectan las 2 �� ��� �� ���� � �� aerolíneas ����ó� � ���������� �������ó� �� ��� ��ó� �� ��������� ������ ����� �� ���������� � ����������� �� ������ ���� ������� �� ��� ������� ��� ����������� �� �� ����� �� ��������� ��������� ����� ���� ������� ��� ���� �� ����������� �é���� � ��� ������ � ��������� ��� ��� �� �� ��� ������������”� ��� ����� �� ���������� ������ ñ��ó �� ������� ��������� ���� ���������á� �� ��������ó� ��� �� ������ ������ �� �� ��������� ��� �� �������� ��� ����� ����� ������� � �� ��������� ��� �� ����� ����� � ���ú� � ������� ��� ������� �� ��� ������� �������� ��� ����� �������� ���ú� ��� �����ñí��� ��� �� ��é���� ������� ������� ������ �� ��� ��� ����� ������ � ������� �������� ������� ������á� ��� �������� ����� � ��� ������������ ��� ����� ������� ���������� �������� ��������� ��� �� ��������ó�� ����� � ������� (AFP)

7

EL EVENTO tiene como objetivo concretar 5 000 citas de negocios entre empresas de tres continentes. FOTO: EFE

���� �� ������� � ���������� ��� ���������� ����� ����� �� ������������ �� ����������� ������������ ��� ������������� �������� ��� �� ����������� �� ��� ��� �����ñí�� ��� ������� ���� ������� �� ��������� ����� ��� �� �� ����� ���� ��í �������� �� �� ���������� ������� ���

����á ��� ���������� �í� ����� ��ó���� ��� ������� �� ��� ������ �� ���� �� ������ ����� ��� ��í��� ��� ���� �������á� ���á� ������ ����ñ�� �é����� ������� ������� ���� ���� �������� �������� ������� ���á������ ����á�� ����� ��� ���� ���������� �é������ ����� � ����� ������ (EFE)


En el escenario

LUNES 18 de febrero de 2013

7

NETLIFE auspició la premiación del Business Challenge 2012 organizado por la Fundación Junior Achievement. En la gráfica: Santiago Álvarez, Luis Salazar y Xavier Moreano.

BELCORP tuvo una convención con sus tres marcas fusionadas. La empresa creció un 20% en 2012 y prevé un 40% este año. En la foto: Ma. Eugenia Herrrera, Karol Maldonado y Rodrigo Contreras.

FIRMA DE CONVENIO

Siembra Cebada llega al Carchi CERVECERÍA NACIONAL � �� �������� ���������� ��� ������ ������������ �� �������� ����

MAGGI hizo la presentación de su renovada página web con mayores opciones de contenido e interacción, con el fin de acercarse más a sus consumidores. En la foto: Ximena Ruano y María Elisa Ricaurte.

LA COMPAÑÍA de seguros Bupa presentó sus nuevos servicios para 2013. En la foto: Carlos Araujo, Leopoldo Páez, Pablo Herrera y Alejandro Masferrer.

����������� �� �������� ������� ������� �� ����������á � ��� ������������ �� �� ����� ������ ����á���� ���� ������� ��������� �������� ����� ���� � ���� ���������

KIA presentó en el Autoshow de Chicago su nuevo modelo Cross GT Concept CUV. El vehículo cuenta con un sistema de propulsión híbrido eficiente que pretende reducir la huella de carbono emitida por el vehículo


8

Imágenes

LUNES 18 de febrero de 2013

Desarrollo hotelero en Galápagos El hotel Iguana Crossing en la Isla Isabela, en Galápagos, fue calificado por Trip Advisor como uno de los mejores hoteles de las islas. La empresa estadounidense Guy Harvey Outpost Resorts se asoció con un grupo ecuatoriano para desarrollar instalaciones turísticas en el archipiélago.

PPR alcanzó un 6,3% de beneficio El director ejecutivo del grupo francés de productos de lujo PPR, Francois-Henri Pinault anunció los resultados anuales de la compañía. PPR obtuvo el pasado año un beneficio de 1 048 millones de euros, un 6,3% más que en 2011, sobre todo por el buen comportamiento de las marcas de lujo. FOTOS: EFE

Iberia recibió uno de cinco Airbus A330 La aerolínea española Iberia recibió su primer Airbus A330 en el aeropuerto de Madrid-Barajas. La nave bautizada como Tikal, incorpora los nuevos interiores business y turista de largo radio. Este es el primer avión, de los cinco, del modelo que recibirá Iberia durante 2013.

El turismo cayó en Egipto en enero Un hombre dedicado al turismo junto a las pirámides de Giza, Egipto. Según fuentes oficiales, el número de turistas cayó en lo que va del año en un 4,9%. Para marzo está prevista la reapertura de Luxor, conocida como la ciudad de los palacios.

Vietnam desplaza a Tailandia en ventas Trabajadores cargan sacos de arroz en Tailandia. El país dejó de ser el primer exportador mundial de arroz. De enero a septiembre de 2012, Tailandia exportó 5,2 millones de toneladas de arroz, mientras que Vietnam vendió 5,9 millones de toneladas.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.